Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1d0459c20f362248d4d3b065a2d4f6c653555d7a
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 16 insertions, 11 deletions

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 74e28c3..4502012 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -344,6 +344,10 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"將同一根手指放在指紋感應器上，直到感應器震動後再移開手指。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"指紋新增成功！"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"只要看到這個圖示，就表示您可以使用指紋來驗證身分或授權進行購物交易。"</string>
+    <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message (7234264291957984004) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary (7280546429133276374) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"設定螢幕鎖定"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"完成"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"糟糕，這不是感應器"</string>
@@ -354,6 +358,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"已停用螢幕鎖定選項。您仍然可以使用指紋授權購物交易及存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"移開手指，然後再次輕觸感應器"</string>
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"您最多可以新增 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個指紋"</string>
+    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_title (6410310101247028988) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message (8318926239554839722) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_confirm (2634726361059274289) -->
+    <skip />
     <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"使用指紋繼續作業。"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"加密"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"加密保護平板電腦"</string>
@@ -2355,21 +2365,16 @@
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"變更字型大小"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"感應付款"</string>
     <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"運作方式"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"使用手機在商店內付款"</string>
     <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"預設付款應用程式"</string>
     <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"未設定"</string>
     <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"使用預設應用程式"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"一律採用"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"但其他付款應用程式開啟時除外"</string>
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"選取付款應用程式，透過感應付款終端機付款："</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"在終端機付款"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"設定付款應用程式，然後將手機背面靠近感應任何標有免碰觸符號的終端機即可。"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"知道了"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"更多…"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"設為您的偏好設定？"</string>
@@ -2760,7 +2765,7 @@
     <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"無"</string>
     <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"選擇小幫手應用程式"</string>
     <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"要將「<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>」設為您的小幫手嗎？"</string>
-    <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"「<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>」將可讀取系統正在使用的應用程式相關資訊，包括顯示在螢幕上，或是可在應用程式中存取的資訊。"</string>
+    <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"小幫手將可讀取系統目前使用中的應用程式相關資訊，包括裝置畫面上顯示的資訊及應用程式內提供存取的資訊。"</string>
     <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"同意"</string>
     <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"不同意"</string>
     <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"選擇語音輸入"</string>