summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rTW
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-03-08 13:40:33 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-03-08 13:40:33 -0800
commitbe14916066429f18aaffbb369790c73796a78993 (patch)
tree388d50c2541fab58141a62db378bed8fed8fc832 /res/values-zh-rTW
parente90f31596b8ea2fa80bb60e3c44f4cbce73fb33b (diff)
downloadpackages_apps_Settings-be14916066429f18aaffbb369790c73796a78993.zip
packages_apps_Settings-be14916066429f18aaffbb369790c73796a78993.tar.gz
packages_apps_Settings-be14916066429f18aaffbb369790c73796a78993.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8b363dd496956ef7205b7d22a7ff6a080398d0e3
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW')
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml42
1 files changed, 15 insertions, 27 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9f8c7ad..ee8c9ed 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -504,9 +504,9 @@
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"變更設定時發生問題"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"新增網路"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi 網路"</string>
- <!-- no translation found for wifi_menu_wps_pbc (2668564692207863017) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_wps_pin (6426448256268695933) -->
+ <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS 按鈕"</string>
+ <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"輸入 WPS 個人識別碼"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_menu_p2p (2575893749303670353) -->
<skip />
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"掃描"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"進階"</string>
@@ -515,30 +515,18 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"修改網路"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"如要查看可用的網路,請開啟 Wi-Fi。"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"顯示進階選項"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (6034518116333042484) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_setup_msg (315174329121275092) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (1054681318528153733) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pin (8177854490806936836) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_complete (2388138550456729134) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_connected (5754399645462924103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (2944576520214787628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_failed_generic (5668775022238832527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_failed_wep (2702820087105284461) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_failed_tkip (4282401586860713349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_failed_auth (1174614355181181958) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_failed_overlap (5159533685596844778) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"WiFi 保護設定"</string>
+ <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"正在啟動 WPS…"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="1054681318528153733">"按下 WiFi 路由器上的 WPS 按鈕,最多需要兩分鐘才能完成設定。"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8177854490806936836">"在 WiFi 路由器上輸入個人識別碼 <xliff:g id="PIN">%1$s</xliff:g>,最多需要兩分鐘才能完成設定。"</string>
+ <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS 成功,正在連線至網路…"</string>
+ <string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"已連線至 WiFi 網路 <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2944576520214787628">"WPS 已開始執行,最多需要兩分鐘才能完成"</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS 失敗,請過幾分鐘後再試一次。"</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"不支援無線路由器安全性設定 (WEP)"</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"不支援無線路由器安全性設定 (TKIP)"</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"驗證失敗,請再試一次。"</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"偵測到另一個 WPS 工作階段,請過幾分鐘後再試一次。"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"網路 SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"安全性"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"訊號強度"</string>