summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rTW
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-03-29 14:15:02 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-03-29 14:15:02 -0700
commitda421562fdc74451a7af689aa800a7e3b03eeed7 (patch)
tree4139b72eef7632bce5007669fb53834224f30108 /res/values-zh-rTW
parent93345aefa8f26f3166c7eddfcb6f1c32c09a863e (diff)
downloadpackages_apps_Settings-da421562fdc74451a7af689aa800a7e3b03eeed7.zip
packages_apps_Settings-da421562fdc74451a7af689aa800a7e3b03eeed7.tar.gz
packages_apps_Settings-da421562fdc74451a7af689aa800a7e3b03eeed7.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iea14f3c10b2730b43740e4fa73eba834699c1c6c
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW')
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/arrays.xml12
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml57
2 files changed, 26 insertions, 43 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index 1f6fb79..296230b 100644
--- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -282,9 +282,11 @@
<item msgid="4042143101664725090">"逾時"</item>
<item msgid="7664124146786465092">"失敗"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for user_content_ratings_entries:0 (6695142042685002581) -->
- <!-- no translation found for user_content_ratings_entries:1 (5947820123307066039) -->
- <!-- no translation found for user_content_ratings_entries:2 (8199409897107872131) -->
- <!-- no translation found for user_content_ratings_entries:3 (5420874533358730735) -->
- <!-- no translation found for user_content_ratings_entries:4 (3409224639317409791) -->
+ <string-array name="user_content_ratings_entries">
+ <item msgid="6695142042685002581">"仙人"</item>
+ <item msgid="5947820123307066039">"人類"</item>
+ <item msgid="8199409897107872131">"原始人"</item>
+ <item msgid="5420874533358730735">"猿人"</item>
+ <item msgid="3409224639317409791">"猴子"</item>
+ </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 23754d5..5dc186f 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -289,12 +289,9 @@
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"日期"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string>
<string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"提升臉部配對精準度"</string>
- <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (7980026533493781616) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (6367838154211928954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (2694191231783245799) -->
- <skip />
+ <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"需眨眼"</string>
+ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="tablet" msgid="6367838154211928954">"防止他人利用您的相片將平板電腦解鎖"</string>
+ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="default" msgid="2694191231783245799">"防止他人利用您的相片將手機解鎖"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動鎖定"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"</string>
@@ -1615,36 +1612,20 @@
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"取消"</string>
<string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"其他系統更新"</string>
- <!-- no translation found for user_settings_title (5189224330534906766) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_list_title (2152311434413878709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (1675956975014862382) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_details_title (3037625632127241370) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_information_heading (8728151075759863162) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_name_title (7563724675699398319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_restrictions_heading (4426403050397418553) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_market_requires_pin (3571878227804334190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_max_content_rating (8297759970216482772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_system_apps_heading (1956840109252079533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_market_apps_heading (6165106147189170463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_discard_user_menu (6638388031088461242) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_remove_user_menu (3210146886949340574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_new_user_name (7603010274765911161) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_title (3856148232937245711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (5284111415714437285) -->
- <skip />
+ <string name="user_settings_title" msgid="5189224330534906766">"使用者與限制"</string>
+ <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"使用者"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"新增使用者"</string>
+ <string name="user_details_title" msgid="3037625632127241370">"編輯詳細資訊"</string>
+ <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"使用者資訊"</string>
+ <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"名稱"</string>
+ <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"內容限制"</string>
+ <string name="user_market_requires_pin" msgid="3571878227804334190">"需要 PIN 才能下載"</string>
+ <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"內容分級"</string>
+ <string name="user_system_apps_heading" msgid="1956840109252079533">"可啟用的系統應用程式"</string>
+ <string name="user_market_apps_heading" msgid="6165106147189170463">"可啟用的已安裝應用程式"</string>
+ <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"捨棄"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"移除使用者"</string>
+ <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"小頑童"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"移除使用者?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"您確定要將使用者和所有相關聯的資料從裝置上移除嗎?"</string>
</resources>