Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id0ec338a7ae2f850b102eff2f2a5f8df5cc0e493
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 8 insertions, 15 deletions

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 11bcbbb..e8b2643 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -110,14 +110,10 @@
     <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"未知的錯誤"</string>
     <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"冷"</string>
     <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"藍牙"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable (3437013735920768864) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (6790327581899350931) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_not_visible_to_other_devices (3712158328437385188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_only_visible_to_paired_devices (5700531401823649038) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="3437013735920768864">"接受配對連線要求 (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="6790327581899350931">"接受配對連線要求"</string>
+    <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="3712158328437385188">"不接受配對連線要求"</string>
+    <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="5700531401823649038">"不接受配對連線要求"</string>
     <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"偵測時限設定"</string>
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"鎖定語音撥號"</string>
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"螢幕鎖定時不要使用藍牙撥號"</string>
@@ -133,10 +129,8 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"中斷連線？"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"這樣會結束您與下列裝置的連線：&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"廣播"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_broadcasting_state_on (7018225104637987233) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_broadcasting_state_off (2448855139691027345) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_broadcasting_state_on" msgid="7018225104637987233">"開啟"</string>
+    <string name="bluetooth_broadcasting_state_off" msgid="2448855139691027345">"關閉"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"停用設定檔？"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"這會停用以下設定檔：&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;來源：&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"已連線"</string>
@@ -166,8 +160,7 @@
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。"</string>
     <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 要求開啟藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast (1783727814076135171) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"開啟這項功能時，您的手機可與附近的其他裝置連線。\n\n廣播功能會使用低耗電的藍牙訊號。"</string>
     <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"藍牙開啟中…"</string>
     <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"正在關閉藍牙…"</string>
@@ -1536,7 +1529,7 @@
     <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"開啟時間"</string>
     <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"無訊號的時間"</string>
     <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"總電池容量"</string>
-    <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"經過計算的用電量"</string>
+    <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"計算過的用電量"</string>
     <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"最小實際用電量"</string>
     <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"最大實際用電量"</string>
     <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"強制停止"</string>