summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zu/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-13 08:10:40 -0500
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-13 08:10:40 -0500
commit918bd23627a98bb7524bf5b68aa59b47f8624aee (patch)
treecefe80cd3b945c45919eaa348d6f993558464578 /res/values-zu/strings.xml
parent42833b2ff4d7a26dd9a609d2fd4436d9a26f28b5 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-918bd23627a98bb7524bf5b68aa59b47f8624aee.zip
packages_apps_Settings-918bd23627a98bb7524bf5b68aa59b47f8624aee.tar.gz
packages_apps_Settings-918bd23627a98bb7524bf5b68aa59b47f8624aee.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2447305da552484bc865922e4a5f5993e8733c14 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-zu/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml116
1 files changed, 76 insertions, 40 deletions
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index c5c03de..559b45b 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -268,12 +268,10 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Ikhadi le-SD"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Izilungiselelo zommeleli"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Khansela"</string>
- <string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"KHANSELA"</string>
- <string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"QHUBEKA"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"KULUNGILE"</string>
- <string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"YEBO"</string>
- <string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"CHA"</string>
- <string name="forget" msgid="7267115980248732932">"KHOHLWA"</string>
+ <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Khohlwa"</string>
+ <!-- no translation found for save (879993180139353333) -->
+ <skip />
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Izilungiselelo"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Izilungiselelo"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Isinqamuleli sezilungiselelo"</string>
@@ -521,7 +519,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Okuthuthukisiwe"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"i-Bluetooth ephambili"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="9019985398053764737">"Ukuze kuthuthukiswe ukunemba kwendawo, amasevisi we-Google azoskenela amadivayisi we-Bluetooth, noma ngabe i-Bluetooth ivaliwe. Ungaguqula lokhu ku-LINK_BEGINizilungiselelo zokuskenaLINK_END."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="3719383048635344071">"Ukuze uthuthukise ukunemba kwendawo, izinhlelo zokusebenza namasevisi azoskenela amadivayisi we-Bluetooth, noma ngabe i-Bluetooth ivaliwe. Ungaguqula lokhu <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>kuzilungiselelo zokuskena<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Xhuma kwi..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingeke ixhumeke kumsindo wemidiya."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke ixhumeke kumsindo wehendsfri."</string>
@@ -587,7 +585,7 @@
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Vumela umsizi we-Wi-Fi axhumeke ngokuzenzakalela kumanethiwekhi avulekile anqunywa ngokuthi ayikhwalithi ephezulu."</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Khetha umsizi"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Faka izitifiketi"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="8382526568324164356">"Ukuze kuthuthukiswe ukunemba kwendawo, amasevisi we-Google azoskenela amanethiwekhi we-Wi-Fi, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe. Ungaguqula lokhu ku-LINK_BEGINizilungiselelo zokuskenaLINK_END."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="3135282824516650989">"Ukuze uthuthukise ukunemba kwendawo, izinhlelo zokusebenza namasevisi azoskenela amanethiwekhi wendawo, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe. Ungaguqula lokhu ku-<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>izilungiselelo zokuskena<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Ungabonisi futhi"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Gcina i-Wi-Fi isebenza ngesikhathi sokulala"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"I-Wi‑Fi ivulekile phakathi kokulala"</string>
@@ -734,12 +732,10 @@
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Kuncanyelwa i-Wi-Fi"</item>
<item msgid="5267397515594230396">"Kuncanyelwa iselula"</item>
- <item msgid="3132912693346866895">"I-Wi-Fi kuphela"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
- <item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Uma ukushaya kwe-Wi-Fi kuvuliwe, ifoni yakho ingarutha amakholi ngamanethiwekhi we-Wi-Fi noma kunethiwekhi yenkampani yakho yenethiwekhi, ngokuya ngokuncamelayo nokuthi iyiphi isiginali enamandla. Ngaphambi kokuvula lesi sici, hlola nenkampani yakho yenethiwekhi ngokuphathelene nezinkokhelo neminye imininingwane."</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Ikhaya"</string>
@@ -913,12 +909,14 @@
<string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Kuyatholakala (ukufunda-kuphela)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Inani lesikhala"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Iyabala..."</string>
- <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Izinhlelo zokusebenza (idatha yohlelo lokusebenza &amp; okuqukethwe kwabezindaba)"</string>
+ <!-- no translation found for memory_apps_usage (5128673488173839077) -->
+ <skip />
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Imidiya"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Okulandiwe"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Izithombe, Amavidiyo"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Umsindo (umculo, ithoni yokukhala, ama-podcasts nokunye)"</string>
- <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Okungaziwa"</string>
+ <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (6094866738586451683) -->
+ <skip />
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Idatha yenqolobane"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Yehlisa isitoreji sokwabelene"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Khipha ikhadi le-SD"</string>
@@ -951,6 +949,16 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Ukwehlisa kuyaqhubeka"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Isikhala sokulondoloza siyaphela"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Eminye imisebenzi yohlelo, njengokuvumelanisa, kungahle kungasebenzi kahle. Zama ukukhulula isikhala ngokususa noma ukususa ukuphina izinto, njengezinhlelo zokusebenza noma okuqukethwe kwabezindaba."</string>
+ <!-- no translation found for storage_menu_rename (7141058657592615390) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_mount (1014683672493425425) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_unmount (681485356885955898) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_format (8334422679047059459) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_format_internal (6553368530402755543) -->
+ <skip />
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Uxhumano lwekhompyutha ye-USB"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Uxhumano lwekhompyutha ye-USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Xhuma njenge"</string>
@@ -961,6 +969,26 @@
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Ivumela izinhlelo zokusebenza ezinike amandla i-MIDI ngesofthiwe le-MIDI kukhompyutha yakho."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Abanye abasebenzisi"</string>
+ <!-- no translation found for storage_internal_title (690771193137801021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_external_title (2723851748972673696) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_volume_summary (476551204412943800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_mount_success (687641090137253647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_mount_failure (8928389741212129060) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_unmount_success (5737203344673441677) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_unmount_failure (4161722509712992231) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_format_success (3023144070597190555) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_format_failure (8343688274191391889) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_rename_title (8242663969839491485) -->
+ <skip />
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Umumo webhetri"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Izinga lebhetri"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
@@ -1111,6 +1139,10 @@
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Sebenzisa i-GPS ukuze unqume indawo"</string>
<string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Iyaskena"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Iyaskena"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Ukuskena kwe-Wi-Fi"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2070686681074461301">"Thuthukisa indawo ngokuvumela izinhlelo zokusebenza namasevisi ukuthi askenele amanethiwekhi we-Wi-Fi noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Ukuskena kwe-Bluetooth"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="7308864666710919365">"Thuthukisa indawo ngokuvumela amasevisi wesistimu ukuthi askenele amadivayisi we-Bluetooth, noma ngabe i-Bluetooth ivaliwe"</string>
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Indawo ye-Wi‑Fi nenethiwekhi yeselula"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Vumela izinhlelo zokusebenza zisebenzise isevisi yendawo yakwa-Google ukucabangela indawo yakho ngokushesha. Idatha yendawo engaziwa izoqoqwa futhi ithunyelwe kwa-Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Indawo etholwe i-Wi-Fi"</string>
@@ -2400,6 +2432,8 @@
<string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"okuzenzakalelayo kohlelo lokusebenza lwe-ice lesimo esiphuthumayo"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"izinhlelo zokusebenza zilanda isistimu yezinhleloz kusebenza"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ukuvikeleka kwezimvume zezinhlelo zokusebenza"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_default_apps (3581727483175522599) -->
+ <skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"slayida iphini yephethini yephasiwedi"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Setha umaka we-Wi-Fi NFC"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Bhala"</string>
@@ -2414,14 +2448,13 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Ivolumu ye-alamu"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ivolumu yokukhala"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Ivolumu yesaziso"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="6948120138640252732">"Vimba iziphazamiso"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="8708952509674244923">"@*android:string/zen_mode_feature_name"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Okubalulekile kuvumela kuphela"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Izimiso ezizenzakalelayo"</string>
- <string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"Uma kufika amakholi nezaziso"</string>
- <string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Phazamisa njalo"</string>
- <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Vumela iziphazamiso ezibalulekile kuphela"</string>
- <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="7380265858042606857">"Vumela ama-alamu kuphela"</string>
- <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Ungaphazamisi"</string>
+ <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Okubalulekile kuphela"</string>
+ <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Ama-alamu kuphela"</string>
+ <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="1168212070233080706">"Azikho iziphazamiso"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Iringithoni yefoni"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ithoni yokukhala yezaziso ezenzakalelayo"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Iyadlidliza uma kungena amakholi"</string>
@@ -2454,15 +2487,6 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Abekho abalaleli besaziso abafakiwe."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Nika amandla i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"I-<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> izokwazi ukufunda zonke izaziso eziposwe isistimu noma yinoma yiluphi uhlelo lokusebenza olufakiwe, olungase lufake ulwazi lomuntu siqu njengamagama oxhumana nabo nemilayezo yombhalo ethunyelwe kuwe. Izokwazi futhi ukucashisa lezi zaziso noma ukuthinta amabhathini esenzo aphakathi kwawo."</string>
- <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Izihlinzeki zesimo"</string>
- <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezinikeza ngezimo"</string>
- <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero" formatted="false" msgid="1398308139164964218">
- <item quantity="one">%d izinhlelo zokusebenza zinikeza ngezimo</item>
- <item quantity="other">%d izinhlelo zokusebenza zinikeza ngezimo</item>
- </plurals>
- <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Azikho izihlinzeki zesimo ezifakiwe."</string>
- <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Nika amandla i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"I-<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> izokwazi ukungeza izimo zokuphuma kumodi yokungaphazamisi."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilayisha izinhlelo zokusebenza..."</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Vimbela konke"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Ungalokothi ubonise izaziso kusuka kulolu hlelo lokusebenza"</string>
@@ -2476,17 +2500,19 @@
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Okubalulekile"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Ukuzwela"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Kwenziwe"</string>
- <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Uze uvale lokhu"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Isikhathi sokuphumula"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Izinsuku"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Lutho"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"Ukuphazamisa kuvunyelwe"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"Okubalulekile kuphela"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"Lutho"</string>
- <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Okokuzenzakalela"</string>
- <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Vula ngokuzenzakalela"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Igama lesimiso"</string>
+ <string name="zen_mode_time_add_rule" msgid="8651108307310558795">"Engeza isimiso"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Susa isimiso"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="5338206274433295824">"Susa isimiso se-\"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Susa"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Isimiso asitholiwe."</string>
+ <string name="zen_mode_rule_summary_template" msgid="353487530822631490">"<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMERANGE">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Izinsuku"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Lutho"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Nsuku zonke"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
- <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Akusoze"</string>
+ <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> ukuya ku-<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Amakholi"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Imilayezo"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Amakholi/imilayezo evela ku-"</string>
@@ -2496,15 +2522,16 @@
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Ama-alamu"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Izikhumbuzi"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Imicimbi"</string>
+ <string name="zen_mode_selected_callers" msgid="3127598874060615742">"Khetha abafonayo"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Phinda abafonayo"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"Uma umuntu ofanayo ashaya ngesikhathi sesibili ngaphakathi kwesikhathi samaminithi angu-<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>, kuvumele"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Vula ngokuzenzakalela"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Akusoze"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Njalo ngobusuku"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Ubusuku baphakathi neviki"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Isikhathi sokuqala"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Isikhathi sokugcina"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_priority_next_day_summary_format" msgid="2910982148167785730">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ngosuku olulandelayo"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_none_same_day_summary_format" msgid="2002665300812473888">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> noma iyiphi i-alamu yangaphambilini"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_none_next_day_summary_format" msgid="732719357166551378">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ngosuku olulandelayo noma iyiphi i-alamu yangaphambilini"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> usuku olulandelayo"</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Izaziso zohlelo lokusebenza"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Izilungiselelo zesaziso"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Thumela impendulo mayelana nale divayisi"</string>
@@ -2569,7 +2596,10 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izimvume zinikeziwe</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izimvume zinikeziwe</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for runtime_permissions_summary (1564663886246010959) -->
+ <plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="1564663886246010959">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> yezimvume ezingu-<xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> zinikeziwe</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> yezimvume ezingu-<xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> zinikeziwe</item>
+ </plurals>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Okunye okuzenzakalelayo okusethiwe"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Akukho okuzenzakalelayo okusethiwe"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Zonke izinhlelo zokusebenza"</string>
@@ -2596,4 +2626,10 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza zingavula ama-URL wesizinda sawo</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza zingavula ama-URL wesizinda sawo</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for default_apps_title (1854974637597514435) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_browser_title (5768394150460991636) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_browser_title_none (2124785489953628553) -->
+ <skip />
</resources>