summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zu
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-25 13:50:33 -0700
committerAndroid Git Automerger <android-git-automerger@android.com>2013-04-25 13:50:33 -0700
commitdbb504294be6e63eba3d4c5da0bac903c6f31bc9 (patch)
tree990e0a3c1508dba05c1b614654685bf9c10bedbc /res/values-zu
parent1cfe2a201ecdbdfa1f2eece7a7e26775847d6b3e (diff)
parent740afcb64bb967bb4eada7f7bb071706378d818a (diff)
downloadpackages_apps_Settings-dbb504294be6e63eba3d4c5da0bac903c6f31bc9.zip
packages_apps_Settings-dbb504294be6e63eba3d4c5da0bac903c6f31bc9.tar.gz
packages_apps_Settings-dbb504294be6e63eba3d4c5da0bac903c6f31bc9.tar.bz2
am 740afcb6: am f6d483e6: Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into jb-mr2-dev
* commit '740afcb64bb967bb4eada7f7bb071706378d818a': Import translations. DO NOT MERGE
Diffstat (limited to 'res/values-zu')
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml21
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 7d4b6a1..22612a4 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -507,7 +507,6 @@
<string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Sesha ukubonisa"</string>
<string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Iyasesha…"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Akukho ukubonisa okungenazintambo okuseduze okutholakele."</string>
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_user_restricted" msgid="1920080628834632135">"Lo msebenzisi akavumelekile ukulungiselela amanethiwekhi angenantambo."</string>
<string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Ukubonisa okubhanqiwe"</string>
<string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Amadivayisi atholakalayo"</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Iyaxhuma"</string>
@@ -573,6 +572,8 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Guqula inethiwekhi"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Ukubona amanethiwekhi atholakalayo, vula i-WiFi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Isesha amanethiwekhi e-Wi-Fi…"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (8280257225419947565) -->
+ <skip />
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Enye inethiwekhi…"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Okunye"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Ukusetha okuzenzakalelayo (WPS)"</string>
@@ -1361,8 +1362,7 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> idinga :"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Qapha izenzo zakho"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Thola izaziso lapho uhlanganyela nohlelo lokusebenza."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Misa i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Ukuthinta KULUNGILE kuzomisa i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ayikho isevisi efakiwe"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Udinga isifundi skrini?"</string>
@@ -1864,17 +1864,24 @@
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Hhayi manje"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Umnikazi wethebhulethi kuphela ongaphatha abasebenzisi"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Umnikazi wefoni kuphela ongaphatha abasebenzisi."</string>
- <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Abasebenzisi abangebaningi abakwazi ukwengeza ama-akhawunti"</string>
+ <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (5116692653439737050) -->
+ <skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Susa i-<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> kule divayisi"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Umsebenzisi omusha"</string>
<!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
<skip />
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Zisuse wena?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Susa umsebenzisi?"</string>
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
+ <skip />
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule thebhulethi. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule foni. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Lesi sikhala somsebenzisi nedatha kuzonyamalala kule thebhulethi. Ungahlehlisa lesi senzo."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Lesi sikhala somsebenzisi nedatha kuzonyamalala kule foni. Ungahlehlisa lesi senzo."</string>
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (3071489858733409187) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7078238859138335893) -->
+ <skip />
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Ingeza umsebenzisi omusha…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Susa umsebenzisi"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Susa"</string>
@@ -1895,9 +1902,9 @@
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"QAMBA KABUSHA"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Setha imikhawulo yohlelo lokusebenza"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Ilawulwa yi-<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"Lolu hlelo lokusebenza alusekwa kubasebenzisi abangebaningi"</string>
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
+ <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Lolu hlelo lokusebenza lingafinyelela kuma-akhawunti wakho"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"I-Wi‑Fi neselula"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Vumela ukushintsha kwezilungiselelo ze-Wi-Fi nezeselula"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
@@ -1911,6 +1918,6 @@
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Okulandelayo"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Qeda"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Thatha isithombe"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Khetha isithombe kwiGalari"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Khetha isithombe kusuka kugalari"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>