Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7e0cc3842d3422193de12b6b718237995f25db68
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 38 insertions, 23 deletions

diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index f98f2d7..a8bcaee 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -331,9 +331,11 @@
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Ulwazi lomsebenzisi"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Bonisa ulwazi lwephrofayela ekukhiyeni isikrini"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Ulwazi lwephrofayela"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Ama-akhawunti"</string>
+    <!-- no translation found for Accounts_settings_title (1592309650872767387) -->
+    <skip />
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Indawo"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Ama-akhawunti"</string>
+    <!-- no translation found for account_settings_title (574608087657397787) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Ukuphepha"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Setha Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala ikhadi le-SIM, ukuvala isitoreji sokuqinisekisa"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Setha Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala isitoreji seziqinisekiso"</string>
@@ -494,6 +496,8 @@
     <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Thayipha ikhodi yokumatanisa bese ucindezela ku-Buyela noma ku-Enter"</string>
     <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Iphinikhodi iqukethe amaletha namasimbui"</string>
     <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Ngokuvamile 0000 noma 1234"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_pin_values_hint_16_digits (7849359451584101077) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Kungenzeka futhi udinge ukufaka le-PIN kwenye idivaysi."</string>
     <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Kungadingeka ufake lokhiye wokudlula kwenye idivayisi."</string>
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Ukuhambisa ngokubili:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Qinisekisa ukuthi ibonisa ukhiye wokungena:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -561,13 +565,11 @@
     <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Khohlwa"</string>
     <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Kwenziwe"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Igama"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_band_24ghz (852929254171856911) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_band_5ghz (6433822023268515117) -->
+    <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 GHz"</string>
+    <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
+    <string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (2537146774322347104) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for link_speed (8896664974117585555) -->
-    <skip />
-    <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> iphatha idivayisi yakho futhi ikhubaze ukulungisa nokususa le nethiwekhi ye-Wi-Fi. Ukuze uthole olunye ulwazi, xhumana nomlawuli wakho."</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"i-NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Vumela ukushintshanisa kwedatha uma ithebhulethi ithinta enye idivayisi"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Vumela ukushintshanisa kwedatha uma ifoni ithinta enye idivayisi"</string>
@@ -895,6 +897,8 @@
     <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Isimo sebhetri, inethiwekhi, nolunye ulwazi"</string>
     <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Inombolo yefoni, isiginali, nokunye."</string>
     <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Isitoreji"</string>
+    <!-- no translation found for storage_usb_settings (642612065405691122) -->
+    <skip />
     <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Izilungiselelo zesitoreji"</string>
     <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Yehlisa isitoreji se-USB, buka isitoreji esivulekile"</string>
     <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Yehlisa ikhadi le-SD, buka isikhala sesitoreji esisele"</string>
@@ -1699,7 +1703,7 @@
     <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Iyashaja"</string>
     <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Isikrini sivuliwe"</string>
     <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"i-GPS ivuliwe"</string>
-    <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Ikhamela ivuliwe"</string>
+    <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Ikhamera ivuliwe"</string>
     <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"I-Flashlight ivuliwe"</string>
     <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"I-Wi-Fi"</string>
     <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Phaphama"</string>
@@ -1716,7 +1720,7 @@
     <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Amaphakheji ahlanganisiwe"</string>
     <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Isikrini"</string>
     <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"I-Flashlight"</string>
-    <string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Ikhamela"</string>
+    <string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Ikhamera"</string>
     <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"I-Wi-Fi"</string>
     <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"I-Bluetooth"</string>
     <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Iseli elindile"</string>
@@ -1739,7 +1743,7 @@
     <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Amaphakethe we-Wi‑Fi amukelwe"</string>
     <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Umsindo"</string>
     <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Ividiyo"</string>
-    <string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"Ikhamela"</string>
+    <string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"Ikhamera"</string>
     <string name="usage_type_flashlight" msgid="1516392356962208230">"I-Flashlight"</string>
     <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Isikhathi sivuliwe"</string>
     <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Isikhathi esingena siginali"</string>
@@ -1758,7 +1762,7 @@
     <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Ibhetri esetshenziswe umsakazo weseli"</string>
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Shintshela kwimodi yendiza ukulondoloza amandla ezindaweni ezingenayo inethiwekhi yeseli."</string>
     <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Ibhethri elisetshenziswa i-flashlight"</string>
-    <string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Ibhethri elisetshenziswe yikhamela"</string>
+    <string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Ibhethri elisetshenziswe yikhamera"</string>
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Ibhetri isebenziswa ukubukeka nokukhanya kwasemuva"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Yehlisa ukukhanya kwesikrini futhi/noma ukuphela kwesikhathi sesikrini"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Ibhethri elisetshenziswe i-Wi-Fi"</string>
@@ -2356,12 +2360,9 @@
     <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"Usasebenzisa i-<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Isasebenzisa okuzenzakalelayo"</string>
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"kutheminali yokuthepha nokukhokha, nge:"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_title (1984068457698797207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (8056141705658483393) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_got_it (259653300203217402) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Ukukhokha kutheminali"</string>
+    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="8056141705658483393">"Uma ususethe uhlelo lokusebenza lokuthepha nokukhokha futhi ifoni yakho ivuliwe, thepha ifoni yakho kunoma iyiphi itheminali enelogo yokuthepha nokukhokha ukuze wenze ukuthenga."</string>
+    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Ngiyitholile"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Okuningi..."</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Setha njengokuncanyelwayo kwakho?"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"Sebenzisa njalo i-<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> uma uthepha ukhokha?"</string>
@@ -2547,9 +2548,9 @@
       <item quantity="one">%d izinhlelo zokusebenza zingakwazi ukufunda izaziso</item>
       <item quantity="other">%d izinhlelo zokusebenza zingakwazi ukufunda izaziso</item>
     </plurals>
-    <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Abekho abalaleli besaziso abafakiwe."</string>
-    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Nika amandla i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
-    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"I-<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> izokwazi ukufunda zonke izaziso eziposwe isistimu noma yinoma yiluphi uhlelo lokusebenza olufakiwe, olungase lufake ulwazi lomuntu siqu njengamagama oxhumana nabo nemilayezo yombhalo ethunyelwe kuwe. Izokwazi futhi ukucashisa lezi zaziso noma ukuthinta amabhathini esenzo aphakathi kwawo."</string>
+    <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezicele ukufinyelela kwesaziso."</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Vumela ukufinyelela kwe-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="548925084229440829">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> izokwazi ukufunda zonke izaziso, kufaka phakathi ulwazi lomuntu siqu njengamagama woxhumana nabo kanye nombhalo owutholayo. Futhi izokwazi ukulahla izaziso noma icuphe izinkinobho zesenzo eziqukethwe."</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Ukufinyelela kokungaphazamisi"</string>
     <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukufinyelela kokungaphazamisi"</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilayisha izinhlelo zokusebenza..."</string>
@@ -2640,7 +2641,8 @@
     <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Cela iphasiwedi ngaphambi kokususa ukuphina"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Khiya idivayisi uma ususa ukuphina"</string>
     <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Iphrofayela yomsebenzi"</string>
-    <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="3790519030932488453">"Le phrofayela iphethwe ngu:"</string>
+    <!-- no translation found for opening_paragraph_delete_profile_unknown_company (2232461523882170874) -->
+    <skip />
     <string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"Iphethwe ngu-<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Ukuhlola)"</string>
     <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Uma idivayisi ijikeleziswa"</string>
@@ -2755,7 +2757,8 @@
     <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Ziba ukulungiselelwa"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Kuvunyelwe"</string>
     <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Iziba ukulungiselelwa kwebhethri"</string>
-    <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"Valiwe"</string>
+    <!-- no translation found for high_power_off (221092098425904010) -->
+    <skip />
     <string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"Ungasebenzisi ukulungiselelwa kwebhethri. Kungadonsa ibhethri lakho ngokushesha okukhulu."</string>
     <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuziba ukulungiselelwa kwebhethri</item>
@@ -2799,4 +2802,16 @@
     <string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Imvamisa"</string>
     <string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Ukusetshenziswa okukhulu"</string>
     <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Ayikho idatha esetshenzisiwe"</string>
+    <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Vumela ukufinyelela kokuthi Ungaphazamisi kwe-<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Uhlelo lokusebenza lizokwazi ukuvuleka/livaleke Ungaphazamisi futhi lenze uzunguquko kuzilungiselelo eziphathelene."</string>
+    <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (2417358456267927315) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (9069942099715006633) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (5898868129614502128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (1558089902374827659) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for ignore_optimizations_title (2829637961185027768) -->
+    <skip />
 </resources>