diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-06-30 02:28:27 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-06-30 14:44:29 +0000 |
| commit | 8d020f6c089720f86bdb53268dbb6fa3da0e5a4f (patch) | |
| tree | 60f49a0ec263b4727bd2491598171595b5012ee7 /res | |
| parent | 7a5d7d9ea60321a60bea5bf59ebd24cb977b6a01 (diff) | |
| download | packages_apps_Settings-8d020f6c089720f86bdb53268dbb6fa3da0e5a4f.zip packages_apps_Settings-8d020f6c089720f86bdb53268dbb6fa3da0e5a4f.tar.gz packages_apps_Settings-8d020f6c089720f86bdb53268dbb6fa3da0e5a4f.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iab0c8c9538100600bf2c0d47a9eb9cb26ffb49e4
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
95 files changed, 44840 insertions, 670 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index c9c85ed..6861737 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Jy moet jou ontsluitpatroon teken om \'n fabrieksterugstelling te bevestig."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Omdat die Stelsel Skoonmaak-diens nie beskikbaar was nie, is geen terugstel gedoen nie."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Stel terug?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Vee USB-berging uit"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Vee SD-kaart uit"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Vee alle data in USB-berging uit"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktiveer Bluetooth HCI-loerloglêer"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Vang alle Bluetooth HCI-pakette in \'n lêer vas"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Draadlose skermsertifisering"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Aktiveer WiFi verbose loginskrywing"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Aggressiewe Wi-Fi-na-sellulêr-oordrag"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Laat Wi-Fi-swerfskanderings altyd toe"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Verhoog Wifi-loginskrywingsvlak, wys per SSID RSSI in WiFi Kieser"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"As dit geaktiveer is, sal Wi-Fi aggressiewer wees met die oordrag van die dataverbinding na sellulêr as die Wi-Fi-sein swak is"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Laat toe of verbied Wi-Fi-swerfskanderings op grond van die hoeveelheid dataverkeer teenwoordig op die koppelvlak"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Loggerbuffer se groottes"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Kies loggergroottes per logbuffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Laat skynliggings toe"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Stuur terugvoer oor hierdie toestel"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aan"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Af"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index ea04e4a..8dbe677 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"የፋብሪካ ውሂብ ዳግም አስጀምር ለማረጋገጥ የእንተን መክፈቻ ስርዓተ ጥለት መሳል ያስፈልግሃል።"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"የስርዓቱ አገልግሎት አጽዳ ስላልተገኘ ዳግም ለማስጀመር ምንም አልተከናወነም።"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ዳግም ይቀናበር?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB ማከማቻ አጥፋ"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"የSD ካርድ አጥፋ"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"በUSB ማከማቻ ላይ ያለ ውሂብ ሁሉ ያጠፋል"</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"የብሉቱዝ HCI ስለላ ምዝግብ ማስታወሻን ያንቁ"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"በአንድ ፋይል ውስጥ ያሉትን የብሉቱዝ HCI እሽጎች ይቅረጹ"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"የWiFi የቃላት መለያ መግቢያን አንቃ"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"አስገዳጅ ከWifi ወደ ተንቀሳቃሽ ማቀበል"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"ሁልጊዜ የWifi እንቅስቃሴ ቅኝቶችን ፍቀድ"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"የWi‑Fi ተጨማሪ ቃላት ምዝግብ ማስታወሻ መያዝ"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"አስገዳጅ የWi‑Fi ወደ ተንቀሳቃሽ ርክክብ"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ሁልጊዜ የWi‑Fi ማንቀሳቀስ ቅኝቶችን ይፍቀዱ"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"የWifi መለያ መግቢያ ደረጃ ጨምር፣ በWiFi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"ሲነቃ የWifi ምልክት ዝቅተኛ ሲሆን Wifi የውሂብ ግንኙነት ለተንቀሳቃሽ ማስረከብ ላይ ይበልጥ አስገዳጅ ይሆናል"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"በበይነገጹ ላይ ባለው የውሂብ ትራፊክ መጠን መሠረት የWifi እንቅስቃሴ ቅኝቶችን ፍቀድ/ከልክል"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"የWi‑Fi ምዝግብ ማስታወሻ አያያዝ ደረጃ ጨምር፣ በWi‑Fi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ሲነቃ የWi‑Fi ምልክት ዝቅተኛ ሲሆን Wi‑Fi የውሂብ ግንኙነት ለተንቀሳቃሽ ማስረከብ ላይ ይበልጥ አስገዳጅ ይሆናል"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"በበይነገጹ ላይ ባለው የውሂብ ትራፊክ መጠን ላይ ተመስርተው የWi‑Fi ማንቀሳቀስ ቅኝቶችን ይፍቀዱ/ይከልክሉ"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"በአንድ ምዝግብ ማስታወሻ ቋጥ የሚኖረው የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች ይምረጡ"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string> @@ -2222,4 +2223,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ስለዚህ መሣሪያ ግብረመልስ ላክ"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"በርቷል"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ጠፍቷል"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"መተግበሪያ-ጋር-ቆልፍ"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"መተግበሪያ-ጋር-ቆልፍ ማሳያውን በአንዲት መተግበሪያ ውስጥ ይቆልፈዋል።\n\n\nመተግበሪያ-ጋር -ቆልፍን ለመጀመር"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 ቅንብሩን ያብሩት"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 የሚፈልጉትን መተግበሪያ ይጀምሩ"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች አዝራር $ን ተጭነው ይያዙት"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"ቁልፍ ማያ ገጽን ይጠቀሙ"</string> </resources> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index fedd41b..a46b7c6 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"يلزمك رسم نقش إلغاء التأمين لتأكيد إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"لم يتم تنفيذ إعادة التعيين نظرًا لعدم توفر خدمة System Clear."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"هل تريد إعادة الضبط؟"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"لا تتوفر إمكانية إعادة تعيين إعدادات المصنع لهذا المستخدم"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"محو وحدة تخزين USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"محو بطاقة SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"محو كل البيانات في وحدة تخزين USB."</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"تمكين سجل تطفل بواجهة وحدة تحكم المضيف عبر بلوتوث"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"التقاط حزم واجهة وحدة تحكم المضيف في ملف عبر بلوتوث"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"تمكين تسجيل WiFi المطوّل"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"تسليم حاد WiFi إلى خلوي"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"السماح دائمًا بعمليات فحص تجوال WiFi"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"تمكين تسجيل Wi‑Fi Verbose"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"تسليم Wi-Fi حاد إلى خلوي"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"السماح دائمًا بعمليات فحص Wi-Fi للتجوال"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"زيادة مستوى تسجيل Wifi، والعرض لكل SSID RSSI في منتقي WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"عند تمكينه، سيكون WiFi أكثر حدة في تسليم اتصال البيانات إلى الشبكة الخلوية، وذلك عندما تكون إشارة WiFi منخفضة"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"السماح/عدم السماح بعمليات فحص تجوال WiFi بناءً على مقدار حركة مرور البيانات الموجودة في الواجهة"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"عند تمكينه، سيكون Wi-Fi أكثر حدة في تسليم اتصال البيانات إلى الشبكة الخلوية، وذلك عندما تكون إشارة WiFi منخفضة"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"السماح/عدم السماح بعمليات فحص Wi-Fi للتجوال بناءً على حجم حركة البيانات في الواجهة"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"أحجام ذاكرة التخزين المؤقت للتسجيل"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"حدد أحجامًا أكبر لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"السماح بمواقع وهمية"</string> @@ -2222,4 +2223,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"إرسال تعليقات حول هذا الجهاز"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"تشغيل"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"إيقاف"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"توفر ميزة Lock-to-app إمكانية قفل الشاشة في تطبيق واحد.\n\n\nلتشغيل ميزة Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 شغِّل الإعداد"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 شغِّل التطبيق الذي تريده"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 اضغط مع الاستمرار على زر التطبيقات الأخيرة $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"استخدام قفل الشاشة"</string> </resources> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e582736..1242fef 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Трябва да начертаете фигурата си за отключване, за да потвърдите възстановяването на фабричните настройки."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Не се състоя рестартиране, защото услугата за изчистване на системата не се предлага."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Да се зададе ли повторно?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Изтриване на USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Изтриване на SD картата"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Изтрива всички данни в USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Активиране на регистрационния файл за анализ на пакетите в команден ред за Bluetooth с протокола HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Заснемане на всички пакети за Bluetooth с протокола HCI във файла"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертифициране на безжичния дисплей"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"„Многословно“ регистр. на WiFi: Активир."</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wi-Fi към моб. мрежи: Агресивно предав."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Сканирането за роуминг на Wi-Fi да е разрешено винаги"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показване на опциите за сертифициране на безжичния дисплей"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"По-подробно регистр. на WiFi – данни за RSSI на SSID в инстр. за избор на WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"При активиране предаването на връзката за данни от Wi-Fi към мобилната мрежа ще е по-агресивно, когато Wi-Fi сигналът е слаб"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Разрешаване/забраняване на сканирането за роуминг на Wi-Fi въз основа на посочения в интерфейса обем на трафика на данни"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Размери на регистрационните буфери"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Размер на един рег. буфер: Избор"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Разрешаване на измислени местоположения"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Изпращане на отзиви за устройството"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Включване"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Изключване"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-bn-rWB/arrays.xml b/res/values-bn-rWB/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..3985c0a --- /dev/null +++ b/res/values-bn-rWB/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"আমেরিকা"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"ইউরোপ"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"আফ্রিকা"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"এশিয়া"</item> + <item msgid="956915953069815961">"অস্ট্রেলিয়া"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"পেসিফিক"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"সমস্ত"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"১৫ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"৩০ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"১ মিনিট"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"২ মিনিট"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"৫ মিনিট"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"১০ মিনিট"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"৩০ মিনিট"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"কখনই নয়"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"১৫ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"৩০ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"১ মিনিট"</item> + <item msgid="412343871668955639">"২ মিনিট"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"৫ মিনিট"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"১০ মিনিট"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"৩০ মিনিট"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"অবিলম্বে"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"৫ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"১৫ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"৩০ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"১ মিনিট"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"২ মিনিট"</item> + <item msgid="49888496216106852">"৫ মিনিট"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"১০ মিনিট"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"৩০ মিনিট"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"ক্ষুদ্র"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"স্বাভাবিক"</item> + <item msgid="38373998008112077">"বৃহত্"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"বিশাল"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"অত্যন্ত ধীরে"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"ধীর"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"স্বাভাবিক"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"দ্রুত"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"দ্রুত"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"খুব দ্রুত"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"রেপিড"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"অত্যন্ত রেপিড"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"দ্রুততম"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"খুব কম"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"নিম্ন"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"সাধারণ"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"উচ্চ"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"খুব বেশি"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"প্রমাণীকরণ হচ্ছে..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP ঠিকানা প্রাপ্ত করা হচ্ছে..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"সংযুক্ত হয়েছে"</item> + <item msgid="624838831631122137">"স্থগিত করা হয়েছে"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</item> + <item msgid="746097431216080650">"অসফল"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"ব্লক করা"</item> + <item msgid="503942654197908005">"সাময়িকরূপে দুর্বল সংযোগ এড়ানো হচ্ছে"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত হচ্ছে…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> দিয়ে প্রমাণীকরণ করা হচ্ছে..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে IP ঠিকানা জানা হচ্ছে…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> তে সংযুক্ত হয়েছে"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"স্থগিত করা হয়েছে"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"অসফল"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"অবরুদ্ধ"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"সাময়িকরূপে দুর্বল সংযোগ এড়ানো হচ্ছে"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"পুশ বোতাম"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"যুক্ত করা ডিভাইস থেকে PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"এই ডিভাইস থেকে PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"সংযুক্ত হয়েছে"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"আমন্ত্রিত"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"অসফল"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"উপলব্ধ"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"পরিষেবার বাইরে"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"২ মিনিট"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"৫ মিনিট"</item> + <item msgid="477015974247590543">"১ ঘন্টা"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"কখনই সময় শেষ হবে না"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"নিম্নমানের"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"ভালো"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"ভালো"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"অসাধারণ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"সবসময়"</item> + <item msgid="844721238536786870">"কেবলমাত্র যখন প্লাগ ইন তখন"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"কখনই নয় (বেশি ডেটা ব্যবহৃত হয়)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"সবসময়"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"কেবলমাত্র যখন প্লাগ ইন তখন"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"কখনই নয়"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"স্বতঃ"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"কেবলমাত্র ৫ GHz"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"কেবলমাত্র ২.৪ GHz"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"ব্যবহারের সময়"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"লঞ্চ গণনা"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"অ্যাপ্লিকেশান নাম"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"স্থির"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"ম্যানুয়াল"</item> + <item msgid="168893341855953140">"প্রক্সি স্বতঃ-কনফিগারেশন"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP বা CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"অনির্দিষ্ট"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"অভ্যন্তরীণ ডিভাইসের সঞ্চয়স্থান"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"অপসারণযোগ্য SD কার্ড"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"সিস্টেমকে সিদ্ধান্ত নিতে দিন"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"অবস্থান"</item> + <item msgid="255608127647030286">"ব্যক্তিগত"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"বার্তাপ্রেরণ"</item> + <item msgid="886742181977884584">"মাধ্যম"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"ডিভাইস"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"অনির্দিষ্ট অবস্থান"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"সূক্ষ্ম অবস্থান"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"কম্পন"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"পরিচিতিগুলি পড়ুন"</item> + <item msgid="616161687718081936">"পরিচিতি পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"কল লগ পড়ুন"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"কল লগ পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="446877710771379667">"ক্যালেন্ডার পড়ুন"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"ক্যালেন্ডারে পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi স্ক্যান"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"বিজ্ঞপ্তি"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"সেল স্ক্যান"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ফোন করুন"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS পড়ুন"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS লিখুন"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS পান"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"জরুরী SMS পান"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS পান"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP পুশ পান"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS পাঠান"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS পড়ুন"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS লিখুন"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"সেটিংস সংশোধন করুন"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"উপরে অঙ্কন করুন"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"বিজ্ঞপ্তিগুলি অ্যাক্সেস করুন"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"ক্যামেরা"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"অডিও রেকর্ড করুন"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"অডিও প্লে করুন"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ক্লিপবোর্ড পড়ুন"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"ক্লিপবোর্ড সংশোধন করুন"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"মিডিয়া বোতাম"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"অডিও ফোকাস করুন"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"মাস্টার ভলিউম"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"ভয়েস ভলিউম"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"রিং ভলিউম"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"মিডিয়া ভলিউম"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"অ্যালার্মের ভলিউম"</item> + <item msgid="785049718065337473">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth এর ভলিউম"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"মাইক্রোফোন নিঃশব্দ/সশব্দ করুন"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"জাগ্রত রাখুন"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"অবস্থান নিরীক্ষণ করুন"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"উচ্চ পাওয়ার যুক্ত অবস্থান নিরীক্ষণ করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"অবস্থান"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"অবস্থান"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"অবস্থান"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"কম্পন"</item> + <item msgid="383413555642128046">"পরিচিতিগুলি পড়ুন"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"পরিচিতি পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"কল লগ পড়ুন"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"কল লগ পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"ক্যালেন্ডার পড়ুন"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"ক্যালেন্ডারে পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"অবস্থান"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করুন"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"অবস্থান"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ফোন করুন"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS পড়ুন"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS লিখুন"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS পান"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS পান"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS পান"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS পান"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS পাঠান"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS পড়ুন"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS লিখুন"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"সেটিংস সংশোধন করুন"</item> + <item msgid="736541391767350377">"উপরে অঙ্কন করুন"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"বিজ্ঞপ্তিগুলি অ্যাক্সেস করুন"</item> + <item msgid="781213371706962767">"ক্যামেরা"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"অডিও রেকর্ড করুন"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"অডিও প্লে করুন"</item> + <item msgid="136815868796597058">"ক্লিপবোর্ড পড়ুন"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"ক্লিপবোর্ড সংশোধন করুন"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"মিডিয়া বোতাম"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"অডিও ফোকাস"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"মাস্টার ভলিউম"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"ভয়েস ভলিউম"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"রিং ভলিউম"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"মিডিয়া ভলিউম"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"অ্যালার্মের ভলিউম"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth এর ভলিউম"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"মাইক্রোফোন নিঃশব্দ/সশব্দ করুন"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"জাগ্রত রাখুন"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"অবস্থান"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"স্থান"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"স্বল্প"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"মাঝারি"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"দীর্ঘ"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"ডিফল্ট"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans Serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif ঘনীভূত"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Monospace"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Casual"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Cursive"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Small Capitals"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"অতি ক্ষুদ্র"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"ক্ষুদ্র"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Normal"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"বৃহত্"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"খুব বড়"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"ডিফল্ট"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"রূপরেখা"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"ড্রপ শ্যাডো"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"ওঠানো"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"চাপা"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"২৫%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"৫০%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"৭৫%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"১০০%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"অ্যাপের ডিফল্টগুলি ব্যবহার করুন"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"কালোর উপর সাদা"</item> + <item msgid="758587126802411846">"সাদার উপর কালো"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"কালোর উপর হলুদ"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"নীলের উপর হলুদ"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"কাস্টম"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"৬৪০০০"</item> + <item msgid="505611754508988476">"২৫৬০০০"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"১০০০০০০"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"৪০০০০০০"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"১৬০০০০০০"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"লগ বাফার প্রতি 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"লগ বাফার প্রতি 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"লগ বাফার প্রতি 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"লগ বাফার প্রতি 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"লগ বাফার প্রতি 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"কখনই চেক করবেন না"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"শুধুমাত্র DRM সামগ্রীর জন্য HDCP চেক করুন"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"সর্বদা চেক করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"HDCP পরীক্ষণ কখনও ব্যবহার করবেন না"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"শুধুমাত্র DRM সামগ্রীর জন্য HDCP চেক করা ব্যবহার করুন"</item> + <item msgid="45075631231212732">"সর্বদা HDCP পরীক্ষণ ব্যবহার করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"অ্যানিমেশন বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"অ্যানিমেশন স্কেল .৫x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"অ্যানিমেশন স্কেল ১x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"অ্যানিমেশন স্কেল ১.৫x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"অ্যানিমেশন স্কেল ২x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"অ্যানিমেশন স্কেল ৫x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"অ্যানিমেশন স্কেল ১০x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"অ্যানিমেশন বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"অ্যানিমেশন স্কেল .৫x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"অ্যানিমেশন স্কেল ১x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"অ্যানিমেশন স্কেল ১.৫x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"অ্যানিমেশন স্কেল ২x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"অ্যানিমেশন স্কেল ৫x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"অ্যানিমেশন স্কেল ১০x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"অ্যানিমেশন বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"অ্যানিমেশন স্কেল .৫x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"অ্যানিমেশন স্কেল ১x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"অ্যানিমেশন স্কেল ১.৫x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"অ্যানিমেশন স্কেল ২x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"অ্যানিমেশন স্কেল 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"অ্যানিমেশন স্কেল ১০x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 MDPI (নিরাপদ)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (নিরাপদ)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (নিরাপদ)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi এবং 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (গ্রাফিক্স)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError উপরে স্ট্যাক কল করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="675719912558941285">"নীল বঙের অ-আয়তক্ষেত্রাকার ক্লিপ অঞ্চল অঙ্কন করুন"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"সবুজ রঙে অঙ্কন করা পরীক্ষিত কমান্ডগুলি হাইলাইট করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"দন্ড হিসাবে স্ক্রীনে"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb shell dumpsys gfxinfo এ"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"অতিবর্ণনা এলাকা দেখান"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"বর্ণান্ধতার জন্য এলাকা দেখান"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"মানক সীমা"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"কোন ব্যাকগ্রাউন্ড প্রক্রিয়া নেই"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"১টি প্রক্রিয়ার বেশি নয়"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"২টি প্রক্রিয়ার বেশী নয়"</item> + <item msgid="836593137872605381">"৩টি প্রক্রিয়ার বেশি নয়"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"৪টি প্রক্রিয়ার বেশি নয়"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"আগে থেকে ভাগ করা কীগুলির সাথে L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"শংসাপত্রগুলির সাথে L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"আগে থেকে ভাগ করা কীগুলি এবং Xauth প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"শংসাপত্রগুলি এবং Xauth প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"শংসাপত্রগুলি এবং হাইব্রীড প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"আরম্ভ হচ্ছে..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"সংযুক্ত হয়েছে"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"সময়সীমা সমাপ্ত"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"অসফল"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"জিজ্ঞাসা করুন"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"কখনো অনুমতি দেবেন না"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"সর্বদা অনুমতি দিন"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"সাধারণ"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"নিয়ন্ত্রণ করুন"</item> + <item msgid="406385694840950802">"নিম্ন"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"জটিল"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"সীমিত বাধা"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"শূন্য বাধা"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"স্বাভাবিক"</item> + <item msgid="866544120205026771">"মাঝারি"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"কম"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"জটিল"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"ক্রমাগত"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"শীর্ষ কার্যকলাপ"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"গুরুত্বপূর্ণ (পুরোভাগে)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"গুরুত্বপূর্ণ (পশ্চাদপট)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"ব্যাকআপ"</item> + <item msgid="311372689168254967">"হেভি ওয়েট"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"পরিষেবা (চলমান)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"পরিষেবা (পুনরায় চালু হচ্ছে)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"রিসিভার"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"হোম"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"সর্বশেষ কার্যকলাপ"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"ব্যবহৃত ক্যাশে (কার্যকলাপ)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"ব্যবহৃত ক্যাশে (কার্যকলাপ ক্লায়েন্ট)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"ব্যবহৃত ক্যাশে (খালি)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-bn-rWB/strings.xml b/res/values-bn-rWB/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..e95e953 --- /dev/null +++ b/res/values-bn-rWB/strings.xml @@ -0,0 +1,2243 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"হ্যাঁ"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"না"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"তৈরি করুন"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"অনুমতি দিন"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"আস্বীকার করুন"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"অজানা"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"একজন বিকাশকারী হওয়া থেকে আপনি এখন <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> পদক্ষেপ দূরে রয়েছেন৷"</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"একজন বিকাশকারী হওয়া থেকে আপনি এখন <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> পদক্ষেপ দূরে রয়েছেন৷"</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"আপনি এখন একজন বিকাশকারী!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"কোনো প্রয়োজন নেই, আপনি ইতিমধ্যেই একজন বিকাশকারী।"</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"ওয়্যারলেস ও নেটওয়ার্ক"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"ডিভাইস"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"ব্যক্তিগত"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"সিস্টেম"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"রেডিও চালু করুন"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"রেডিও বন্ধ করুন"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS এর উপর SMS চালু করুন"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS এর উপর SMS বন্ধ করুন"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS নিবন্ধন প্রয়োজনীয়তা চালু করুন"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS নিবন্ধন প্রয়োজনীয়তা বন্ধ করুন"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte র্যাম ডাম্প চালু করুন"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte র্যাম ডাম্প বন্ধ করুন"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"সিম ঠিকানা বই দেখুন"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"স্থায়ী ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"সার্ভিস ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP তালিকা পান"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"পরিষেবায়"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"পরিষেবার বাইরে"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"শুধুমাত্র জরুরি কল"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"রেডিও বন্ধ"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"রোমিং"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"রোমিংয়ে নয়"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"নিষ্ক্রিয়"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"রিং হচ্ছে"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"কল করা হচ্ছে"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"সংযুক্ত হচ্ছে"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"স্থগিত করা হয়েছে"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"অজানা"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"বাইট"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD কার্ড আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"ক্ষুদ্র"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"মাঝারি"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"বৃহত্"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ঠিক আছে"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD কার্ড"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"ব্যাটারি স্থিতি:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"পাওয়ার প্লাগ:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"ব্যাটারি স্কেল:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"ব্যাটারি স্তর:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"ব্যাটারির স্বাস্থ্য:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"ব্যাটারি প্রযুক্তি:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"ব্যাটারি ভোল্টেজ:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"ব্যাটারি তাপমাত্রা:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"বুট হওয়ার পর থেকে সময়:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"ব্যাটারিতে জাগ্রত সময়:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"চার্জ করার সময় জাগ্রত সময়:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"স্ক্রীন চালু সময়:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"অজানা"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"চার্জিং"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC তে চার্জ হচ্ছে"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB এর মাধ্যমে চার্জ হচ্ছে"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"তারবিহীনভাবে চার্জ হচ্ছে"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"চার্জ হচ্ছে না"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"চার্জ হচ্ছে না"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"পূর্ণ"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"আনপ্লাগ করা"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"ওয়্যারলেস"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"অজানা"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"অজানা"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"ভালো"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"অতিমাত্রায় গরম"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"ডেড"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"মাত্রাতিরিক্ত ভোল্টেজ"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"অজানা ত্রুটি"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"কোল্ড"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"কাছাকাছি সমস্ত Bluetooth ডিভাইসে দৃশ্যমান (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"কাছাকাছি সমস্ত Bluetooth ডিভাইসে দৃশ্যমান"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে দৃশ্যমান নয়"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"কেবলমাত্র যুক্ত করা ডিভাইসগুলির কাছে দৃশ্যমান"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"দৃশ্যমানতা সময়সীমা"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"ভয়েস ডায়ালিং লক করুন"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"স্ক্রীন লক থাকাকালীন Bluetooth ডায়ালার ব্যবহার আটকান"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ডিভাইসগুলি"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ডিভাইস নাম"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ডিভাইস সেটিংস"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"প্রোফাইল সেটিংস"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"কোনো নাম সেট করা নেই, অ্যাকাউন্ট নাম ব্যবহার করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"ডিভাইসগুলির জন্য স্ক্যান করুন"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ট্যাবলেট পুনরায় নামকরণ করুন"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ফোন পুনঃনামকরণ করুন"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"পুনরায় নামকরণ করুন"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"এটি আপনার সঙ্গে:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>\'র সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবে"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"সম্প্রচার করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"প্রোফাইল অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"এটি অক্ষম করবে:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>এর থেকে:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"সংযুক্ত (কোনো ফোন নেই)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"সংযুক্ত (কোনো মিডিয়া নেই)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"সংযুক্ত (কোনো বার্তা অ্যাক্সেস নেই)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"সংযুক্ত (কোনো ফোন বা মিডিয়া নেই)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"যুক্ত করা হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"নামবিহীন Bluetooth ডিভাইস"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"কাছাকাছি কোনো Bluetooth ডিভাইস পাওয়া যায়নি।"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth যুক্ত করার অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"যুক্ত করার অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যুক্ত করতে স্পর্শ করুন"</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"পাওয়া ফাইলগুলি দেখান"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth ডিভাইস চয়নকারী"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth অনুমতির অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"একটি অ্যাপ্লিকেশান Bluetooth চালু করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ফোনকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"একটি অ্যাপ্লিকেশান অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"একটি অ্যাপ্লিকেশান অন্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ফোনকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> কাছাকাছি অন্য ডিভাইসগুলির সঙ্গে যোগাযোগ করতে Bluetooth সম্প্রচার চালু করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> কাছাকাছি অন্য ডিভাইসগুলির সঙ্গে যোগাযোগ করতে Bluetooth এবং Bluetooth সম্প্রচার চালু করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকে, আপনার ফোন কাছাকাছি অন্য ডিভাইসগুলির সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবে।\n\n সম্প্রচার কম শক্তির Bluetooth সিগন্যাল ব্যবহার করে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"একটি অ্যাপ্লিকেশান Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"একটি অ্যাপ্লিকেশান Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং আপনার ফোনকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"একটি অ্যাপ্লিকেশান ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"একটি অ্যাপ্লিকেশান Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং অন্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth চালু করা হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth বন্ধ করা হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"স্বতঃ-সংযোগ"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth সংযোগের অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" এ সংযোগ করতে স্পর্শ করুন।"</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"আপনি কি \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" এ সংযুক্ত করতে চান?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ফোন বইয়ের অ্যাক্সেসের অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s আপনার পরিচিতিগুলি এবং কল ইতিহাস অ্যাক্সেস চায়। %2$s এ অ্যাক্সেস দেবেন?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"আবার জিজ্ঞাসা করবেন না"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"আবার জিজ্ঞাসা করবেন না"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"বার্তা অ্যাক্সেসের অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s আপনার বার্তাগুলি অ্যাক্সেস করতে ইচ্ছুক। %2$s এ অ্যাক্সেস দেবেন?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"তারিখ ও সময় সেটিংস"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"সময় অঞ্চল বেছে নিন"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"আঞ্চলিক (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"পূর্বরূপ:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"হরফের মাপ:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> পাঠান"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> শুরু করুন"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"অ্যাকাউন্ট:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"প্রক্সী"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"সাফ করুন"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"প্রক্সি পোর্ট"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"এর জন্য বাইপাস প্রক্সি"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"ডিফল্ট পুনরুদ্ধার করুন"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"প্রক্সি হোস্টনাম"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"মনোযোগ"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ঠিক আছে"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"আপনার টাইপ করা হোস্টনাম বৈধ নয়।The hostname you typed isn\'t valid."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"আপনার টাইপ করা বাদ দেওয়ার তালিকা সঠিকভাবে ফরম্যাট করা নেই। বাদ দেওয়া ডোমেনগুলির একটি কমা চিহ্ন দ্বারা বিভাজিত তালিকা টাইপ করুন।"</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"আপনাকে পোর্ট ফিল্ডটি সম্পূর্ণ করতে হবে।"</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"যদি হোস্ট ফিল্ড খালি থাকে তাহলে পোর্ট ফিল্ড খালি থাকা আবশ্যক।"</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"আপনার টাইপ করা পোর্টটি বৈধ নয।"</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP প্রক্সি ব্রাউজার দ্বারা ব্যবহৃত হয় কিন্তু অন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহৃত না হতেও পারে৷"</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"অবস্থান:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"পার্শ্ববর্তী CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"সেল তথ্য:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ডেটা প্রচেষ্টা:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS পরিষেবা:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"রোমিং:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"কল পুনঃনির্দেশ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"বুট করার পর থেকে এই পরিমাণ PPP পুনরায় সেট করা হয়েছে:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM সংযোগ বিচ্ছিন্ন:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"বর্তমান নেটওয়ার্ক:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"ডেটা সফলতা:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP প্রাপ্তি:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM পরিষেবা:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"সিগন্যাল ক্ষমতা:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"কল স্থিতি:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP পাঠানো হয়েছে:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"রেডিও রিসেট:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"বার্তা অপেক্ষা:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"ফোন নম্বর:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"রেডিও ব্যান্ড নির্বাচন করুন"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"নেটওয়ার্ক টাইপ:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"পছন্দের নেটওয়ার্ক টাইপ সেট করুন:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"IpAddr পিং করুন:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"হোস্টনাম (www.google.com) পিং করুন:"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP ক্লায়েন্ট পরীক্ষা:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"পিং পরীক্ষা চালান"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"আপডেট করুন"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"রিফ্রেশ করুন"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS চেক টগল করুন"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-নির্দিষ্ট তথ্য/সেটিংস"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS ব্যান্ড সেট করুন"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"ব্যান্ড তালিকা লোড হচ্ছে..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"সেট"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"অসফল"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"সফল"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB কেবল আবার সংযোগ করা হলে পরিবর্তনগুলি কার্যকরী হবে।"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB বিপুল সঞ্চয়স্থান সক্ষম করুন"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"মোট বাইট:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB সঞ্চয়স্থান মাউন্ট করা নেই৷"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"কোন SD কার্ড নেই।"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"উপলব্ধ বাইট:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB সঞ্চয়স্থান একটি বড় সঞ্চয়স্থান ডিভাইস হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছে।"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD সঞ্চয়স্থান একটি বড় সঞ্চয়স্থান ডিভাইস হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছে।"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"এখন USB সঞ্চয়স্থান সরানো নিরাপদ।"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD কার্ড এখন সরানো নিরাপদ।"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"ব্যবহৃত হওয়ার সময়েই USB সঞ্চয়স্থান সরানো হয়েছে!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"ব্যবহৃত হওয়ার সময়েই SD কার্ড সরানো হয়েছে!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"ব্যবহৃত বাইট:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"মিডিয়ার জন্য USB সঞ্চয়স্থান স্ক্যান করা হচ্ছে..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"মিডিয়ার জন্য SD কার্ড স্ক্যান করা হচ্ছে..."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB সঞ্চয়স্থান শুধুমাত্র পাঠযোগ্য অবস্থায় মাউন্ট করা।"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD কার্ড শুধুমাত্র পাঠযোগ্য অবস্থায় মাউন্ট করা।"</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"এড়িয়ে যান"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"পরবর্তী"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ভাষা"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"কার্যকলাপ চয়ন করুন"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"ডিভাইস তথ্য"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"ব্যাটারি তথ্য"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"স্ক্রীন"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ট্যাবলেট তথ্য"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ফোন তথ্য"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD কার্ড"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"প্রক্সি সেটিংস"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"বাতিল"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"সেটিংস"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"সেটিংস"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"সেটিংস শর্টকাট"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"বিমান মোড"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC ও আরো অনেক কিছু"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ওয়্যারলেস ও নেটওয়ার্ক"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, বিমান মোড, মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি ও VPNs পরিচালনা করুন"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ডেটা রোমিং"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি সংযোগ করুন"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি সংযোগ করুন"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"আপনি আপনার হোম নেটওয়ার্ক থেকে ডেটা রোমিং বন্ধ করে দেওয়ার কারণে আপনি ডেটা সংযোগ হারিয়েছেন।"</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"এটি চালু করুন"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!\n\nএই সেটিংস এই ট্যাবলেটের সমস্ত ব্যবহারকারীর উপর প্রভাব ফেলবে।"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!\n\nএই সেটিংস এই ফোনের সমস্ত ব্যবহারকারীর উপর প্রভাব ফেলবে।"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"অপারেটর নির্বাচন"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"একটি নেটওয়ার্ক অপারেটর চয়ন করুন"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"তারিখ ও সময়"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"তারিখ এবং সময় সেট করুন"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"তারিখ, সময়, সময় অঞ্চল ও ফর্ম্যাট সেট করুন"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"স্বয়ংক্রিয় তারিখ ও সময়"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় ব্যবহার করুন"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় ব্যবহার করুন"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"স্বয়ংক্রিয় সময় অঞ্চল"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় অঞ্চল ব্যবহার করুন"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় অঞ্চল ব্যবহার করুন"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"২৪ ঘন্টার ফর্ম্যাট ব্যবহার করুন"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"সময় সেট করুন"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"সময় অঞ্চল নির্বাচন করুন"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"তারিখ সেট করুন"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"তারিখ ফর্ম্যাট চয়ন করুন"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"বর্ণানুক্রমে সাজান"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"সময় অঞ্চলের অনুসারে সাজান"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"তারিখ"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"সময়"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"মুখ মিলে যাওয়া উন্নত করুন"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Liveness চেক"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"আনলক করার সময় চোখ পিট পিট করা প্রয়োজন"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"স্বয়ংক্রিয় লক"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> এর পর নিদ্রা মোডে নিয়ে যান"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"লক স্ক্রীনে মালিক তথ্য প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"মালিকের তথ্য"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"উইজেটগুলি সক্ষম করুন"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"প্রশাসক দ্বারা অক্ষমিত"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"লক স্ক্রীনে প্রদর্শন করার জন্য পাঠ্য টাইপ করুন"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"লক স্ক্রীনে ব্যবহারকারী তথ্য প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ব্যবহারকারী তথ্য"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"লক স্ক্রীনে প্রোফাইল তথ্য প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"প্রোফাইল তথ্য"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"অবস্থান"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"নিরাপত্তা"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, সিম কার্ড লক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"এনক্রিপশান"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ফোন এনক্রিপ্ট করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"এনক্রিপ্ট করা"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন৷ আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে৷ ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে৷\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে৷ আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারির সাহায্যে শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ট্যাবলেটটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে৷ যদি আপনি এমনটি না করেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে৷"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন৷ আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ফোনের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে৷ ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে৷\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে৷ আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারির সাহায্যে শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ফোনটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে৷ যদি আপনি এমনটি না করেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে৷"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ফোন এনক্রিপ্ট করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"আপনার ব্যাটারি চার্জ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"আপনার চার্জার প্লাগ ইন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"কোনো লক স্ক্রীন PIN বা পাসওয়ার্ড নেই"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"আপনি এনক্রিপশান শুরু করার আগে আপনাকে লক স্ক্রীন PIN বা পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।"</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"এনক্রিপ্ট?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"এনক্রিপশন অপারেশন অপরিবর্তনীয় এবং আপনি এটা বিঘ্নিত করলে আপনি ডেটা হারাবেন। এনক্রিপশান হতে ঘন্টা খানেক বা তার বেশি সময় লাগবে, এইসময়ে ট্যাবলেট কয়েকবার পুনর্সূচনা হবে।"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"এনক্রিপশন অপারেশন অপরিবর্তনীয় এবং আপনি এটা বিঘ্নিত করলে আপনি ডেটা হারাবেন। এনক্রিপশান হতে ঘন্টা খানেক বা তার বেশি সময় লাগবে, এইসময়ে ফোন কয়েকবার পুনর্সূচনা হবে।"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"এনক্রিপ্ট করা হচ্ছে"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"এখন আপনার ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করা হচ্ছে, অপেক্ষা করুন। <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% সম্পূর্ণ।"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"এখন আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করা হচ্ছে, অপেক্ষা করুন। <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% সম্পূর্ণ।"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"আপনার ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন৷ অবশিষ্ট সময়: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"আপনার ফোন এনক্রিপ্ট হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন৷ অবশিষ্ট সময়: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"আপনার পাসওয়ার্ড টাইপ করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"এনক্রিপশান অসফল"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"এনক্রিপশান বিঘ্নিত হয়েছে এবং সম্পূর্ণ হয়নি। ফলস্বরুপ, আপনার ট্যাবলেটে আর ডেটা ব্যবহার করা যাবে না। \n\nআপনার ট্যাবলেট ব্যবহার করে পুনরায় শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। পুনরায় সেট করার পর আপনি যখন আপনার ট্যাবলেট সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"এনক্রিপশান বিঘ্নিত হয়েছে এবং সম্পূর্ণ হয়নি। ফলস্বরুপ, আপনার ফোনে আর ডেটা ব্যবহার করা যাবে না। \n\nআপনার ফোন ব্যবহার করে পুনরায় শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। পুনরায় সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।"</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"স্ক্রীন লক চয়ন করুন"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ব্যাকআপ লক চয়ন করুন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"স্ক্রীন লক"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"লক স্ক্রীন পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"প্যাটার্ন, PIN, বা পাসওয়ার্ড সুরক্ষা পরিবর্তন বা অক্ষম করুন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"স্ক্রীন লক করতে একটি পদ্ধতি চয়ন করুন"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"যখন ফেস আনলক আপনার মুখ সনাক্ত করতে পারে না, তখন আপনি কিভাবে আনলক করতে চান?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"স্লাইড"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"কোন নিরাপত্তা নেই"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"মুখের সাহায্যে আনলক"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"নিম্ন নিরাপত্তা, পরীক্ষামূলক"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"প্যাটার্ন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"মাঝারি নিরাপত্তা"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"মাঝারি থেকে উচ্চ নিরাপত্তা"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"উচ্চ নিরাপত্তা"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"প্রশাসক, এনক্রিপশান নীতি, অথবা শংসাপত্র সঞ্চয়স্থান দ্বারা অক্ষম"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"স্লাইড"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"মুখের সাহায্যে আনলক"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"প্যাটার্ন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"স্ক্রীন লক বন্ধ করুন"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"আনলক প্যাটার্ন সরান"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"আনলক PIN সরান"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"আনলক পাসওয়ার্ড সরান"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"আনলক PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"আনলক পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"পাসওয়ার্ড অন্তত %d অক্ষরের হতে হবে"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN কমপক্ষে %dটি সংখ্যার হতে হবে৷"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"সম্পন্ন হলে \'অব্যাহত রাখুন\' স্পর্শ করুন"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"চালিয়ে যান"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"পাসওয়ার্ড <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি অক্ষরের থেকে কম হওয়া আবশ্যক।"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN কমপক্ষে <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি সংখ্যার কম হতে হবে৷"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN এ কেবল ০-৯ সংখ্যা থাকতে হবে।"</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক PIN ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না।"</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"পাসওয়ার্ডে একটি অবৈধ অক্ষর উপস্থিত রয়েছে।"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে একটি সংখ্যা থাকা আবশ্যক৷"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে একটি চিহ্ন থাকা আবশ্যক।"</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %d টি অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি ছোটহাতের অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %d টি অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি বড়হাতের অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %dটি বড়হাতের অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি নিউমেরিক সংখ্যা থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"পাসওয়ার্ডে %dটি নিউমেরিক সংখ্যা থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি বিশেষ চিহ্ন থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %dটি বিশেষ চিহ্ন থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি বর্ণ নয় এমন অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %d টি বর্ণ নয় এমন অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক পাসওয়ার্ড ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না।"</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ঠিক আছে"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"বাতিল"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"বাতিল"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"পরবর্তী"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"সেটআপ সম্পূর্ণ।"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"ডিভাইস প্রশাসন"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"ডিভাইস প্রশাসকরা"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"ডিভাইস প্রশাসক দেখুন অথবা নিষ্ক্রিয় করুন"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"বিশ্বস্ত এজেন্ট"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"বিশ্বস্ত এজেন্টগুলি দেখুন অথবা নিষ্ক্রিয় করুন"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth চালু করুন"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"সংযোগগুলি পরিচালনা করুন, ডিভাইস নাম ও ডিভাইস খুঁজে পাওয়া সেট করুন"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth যুক্ত করার অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ডিভাইসের প্রয়োজনীয় PIN টাইপ করুন:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ডিভাইসের প্রয়োজনীয় পাস কী টাইপ করুন:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN এ অক্ষর বা চিহ্ন রয়েছে"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"সাধারণত ০০০০ বা ১২৩৪"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই PIN টাইপ করতে হতে পারে।"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই পাস কী টাইপ করতে হতে পারে।"</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>নিশ্চিত করুন যে এটি এই পাস কী দেখাচ্ছে:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"এর থেকে:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>এই ডিভাইসের সঙ্গে যুক্ত করবেন?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>এটিতে টাইপ করুন:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, তারপর Return বা Enter টিপুন।"</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"যুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"বাতিল করুন"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে যুক্ত করা যায়নি।"</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ভুল PIN বা পাস কী দেওয়ার কারণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যুক্ত করা যায়নি।"</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবেন না।"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"যুক্ত করা <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> প্রত্যাখ্যান করেছে।"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযোগ করতে পারেনি।"</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ডিভাইসগুলির জন্য স্ক্যান করুন"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"ডিভাইসগুলি অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"অনুসন্ধান করছে..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"ডিভাইস সেটিংস"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"যুক্ত করা ডিভাইসগুলি"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"উপলব্ধ ডিভাইসগুলি"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"যুক্ত করুন & সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"বিযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন ও বিযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"বিকল্পগুলি..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"উন্নত"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"উন্নত Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"যখন Bluetooth চালু করা হয়, তখন আপনার অন্যান্য কাছাকাছির Bluetooth ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করতে পারে৷"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"এতে সংযুক্ত করুন..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"মিডিয়া অডিও"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ফোন অডিও"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ফাইল স্থানান্তর"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ইনপুট ডিভাইস"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ইন্টারনেট অ্যাক্সেস"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"বার্তা অ্যাক্সেস"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> মিডিয়া অডিও থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> হ্যান্ডসফ্রি অডিও থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ইনপুট ডিভাইস থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর মাধ্যমে ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"যুক্ত করা Bluetooth ডিভাইস"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth ডিভাইসে সংযোগ করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"প্রোফাইলগুলি"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"পুনরায় নামকরণ করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ইনকামিং ফাইল স্থানান্তরের অনুমতি দিন"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"মিডিয়া অডিওতে সংযুক্ত রয়েছে"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ফোন অডিওতে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"মানচিত্রে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে সংযুক্ত নয়"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ইনপুট ডিভাইসে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের জন্য ডিভাইসে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ডিভাইসের সাথে স্থানীয় ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করছে"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"মিডিয়া অডিওয়ের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ফোন অডিওয়ের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ফাইল স্থানান্তরের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ইনপুটের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"মানচিত্রের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ডক সেটিংস"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"অডিওয়ের জন্য ডক ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"স্পিকার ফোন হিসাবে"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"সঙ্গীত এবং মিডিয়ার জন্য"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"সেটিংস মনে রাখুন"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"স্ক্রীণ কাস্ট করুন"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সক্ষম করুন"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"কাছাকাছি কোনো ডিভাইস পাওয়া যায়নি।"</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"সংযুক্ত হচ্ছে"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ব্যবহারে আছে"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"অনুপলব্ধ"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"প্রদর্শন সেটিংস"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"ওয়্যারলেস প্রদর্শনের বিকল্পগুলি"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"ভুলে যান"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"নাম"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"যখন ট্যাবলেট অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"যখন ফোন অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android বীম"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC এর মাধ্যমে অ্যাপ্লিকেশান সামগ্রী প্রেরণ করতে প্রস্তুত"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC বন্ধ থাকার কারণে অনুপলব্ধ"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android বীম"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকে, তখন আপনি আরেকটি NFC-সক্ষম ডিভাইসের কাছে ডিভাইসগুলি ধরে আপনি সামগ্রী বীম করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি ব্রাউজার পৃষ্ঠাগুলি, YouTube ভিডিওগুলি, লোকেদের যোগাযোগ এবং আরো অনেক কিছু বীম করতে পারেন।\n\n শুধু ডিভাইসগুলকে একসাথে আনুন (সাধারণতঃ পর পর) এবং তারপর আপনার স্ক্রীন স্পর্শ করুন। অ্যাপ্লিকেশানটি নির্ধারণ করবে কি বীম করা হবে।"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"নেটওয়ার্ক পরিষেবা আবিষ্কার"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"অন্যান্য ডিভাইসগুলিতে এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে এই ডিভাইসের অ্যাপ্লিকেশানগুলি আবিষ্কার করার অনুমতি দিন"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi চালু করুন"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi সেটিংস"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ওয়্যারলেস অ্যাক্সেস পয়েন্ট সেট আপ ও পরিচালনা করুন"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi নির্বাচন করুন"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi চালু করা হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi বন্ধ করা হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ত্রুটি"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"বিমান মোডে"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করা যাবে না"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"নেটওয়ার্ক বিজ্ঞপ্তি"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"একটি মুক্ত নেটওয়ার্ক উপলব্ধ হলে আমাকে বিজ্ঞাপিত করুন"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"দুর্বল সংযোগগুলি এড়িয়ে চলুন"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"ভালো ইন্টারনেট সংযোগ না হলে Wi‑Fi ব্যবহার করবেন না"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"স্ক্যান করা সবসময় উপলব্ধ"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google অবস্থান পরিষেবা এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করতে দিন, এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা সত্ত্বেও"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"শংসাপত্রগুলি ইনস্টল করুন"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"অবস্থান নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য Google এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশান কাছাকাছি নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করতে পারে এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা সত্ত্বেও। আপনি যদি এটি না চান, তাহলে উন্নতিতে, সবসময় স্ক্যান করা উপলব্ধ এ যান।"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি কাছাকাছি নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করতে পারে এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা সত্ত্বেও। আপনি যদি এটি না চান, তাহলে উন্নতিতে, সবসময় স্ক্যান করা উপলব্ধ এ যান।"</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"আগ দেখাবেন না"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"নিদ্রা মোডের সময় Wi‑Fi চালু রাখুন"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"সেটিং পরিবর্তন করতে একটি সমস্যা হয়েছে"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi অপ্টিমাইজেশান"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi চালু থাকাকালীন ব্যাটারি ব্যবহার কমান"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"নেটওয়ার্ক যোগ করুন"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলি"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS পুশ বোতাম"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"আরও বিকল্প"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS পিন এন্ট্রি"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi ডাইরেক্ট"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"স্ক্যান করুন"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"উন্নত"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"নেটওয়ার্ক ভুলে যান"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ট্যাগে লিখুন"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"উপলব্ধ নেটওয়ার্কগুলি দেখতে, Wi‑Fi চালু করুন।"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলির জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করার অনুমতি আপনার নেই।"</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"অন্য নেটওয়ার্ক..."</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"আরো"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"স্বয়ংক্রিয় সেটআপ (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"সেট আপ সম্পূর্ণ করতে আপনার ট্যাবলেট Wi‑Fi অ্যাক্সেস করবে। সেট আপের পর আপনি মোবাই ডেটা এবং Wi‑Fi এর মধ্যে স্যুইচ করতে পারবেন।"</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"উন্নত বিকল্প দেখান"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi সুরক্ষিত সেটআপ"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS আরম্ভ হচ্ছে…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"আপনার রাউটারে Wi‑Fi সুরক্ষিত সেটআপ বোতাম টিপুন। এটিকে \"WPS\" বলা হতে পারে বা এই চিহ্ন সমন্বিত হতে পারে:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"আপনার Wi‑Fi রাউটারে <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> পিন দিন। সেট আপ সম্পূর্ণ হতে দুই মিনিটের মতো সময় নিতে পারে।"</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS সফল হয়েছে। নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi-Fi নেটওয়ার্ক <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ইতিমধ্যে প্রগতিতে রয়েছে এবং সম্পূর্ণ হতে দুই মিনিট পর্যন্ত সময় নেবে"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ওয়্যারলেস রাউটার নিরাপত্তা সেটিং (WEP) সমর্থিত নয়"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"ওয়্যারলেস রাউটার নিরাপত্তা সেটিং (TKIP) সমর্থিত নয়"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"প্রমাণীকরণ ব্যর্থ। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"আরেকটি WPS অধিবেশন শনাক্ত হয়েছে। দয়া করে কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"নেটওয়ার্ক SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID প্রবেশ করুন"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"নিরাপত্তা"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"সিগন্যাল ক্ষমতা"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"স্থিতি"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"লিঙ্ক গতি"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ফ্রিকোয়েন্সী"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP ঠিকানা"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP পদ্ধতি"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ধাপ ২ প্রমাণীকরণ"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA শংসাপত্র"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"ব্যবহারকারীর শংসাপত্র"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"পরিচয়"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"নামহীন পরিচয়"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"পাসওয়ার্ড দেখান"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP সেটিংস"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(অপরিবর্তিত)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(অনির্দিষ্ট)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"সংরক্ষিত"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"এড়িয়ে যাওয়া দুর্বল ইন্টারনেট সংযোগ"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"প্রমাণীকরণ সমস্যা"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"পরিসরের মধ্যে নয়"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS উপলব্ধ"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS উপলব্ধ)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> দ্বারা সুরক্ষিত"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> দ্বারা সুরক্ষিত"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"আপনার নেটওয়ার্ক পাসওয়ার্ডটি লিখুন"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"অবস্থান নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নেটওয়ার্ক স্ক্যান চালু করতে চাইছে, এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা সত্ত্বেও।\n\nযে সব অ্যাপ্লিকেশানগুলি স্ক্যান করতে চাই তাদের জন্য এটির অনুমতি দেবেন?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"অনুমতি দিন"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"আস্বীকার করুন"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ভুলে যান"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"নেটওয়ার্ক ভুলে যেতে করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"নেটওয়ার্ক সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"বাতিল করুন"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"যাইহোক এড়িয়ে যান"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"এড়িয়ে যাবেন না"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"সতর্কতা: আপনার অতিরিক্ত ক্যারিয়ার ডেটা চার্জ কাটা হতে পারে।\n\nট্যাবলেট সেটআপ করতে উল্লেখযোগ্য নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ প্রয়োজন হবে।"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"সতর্কতা: আপনার অতিরিক্ত ক্যারিয়ার ডেটা চার্জ কাটা হতে পারে।\n\nফোন সেটআপ করতে উল্লেখযোগ্য নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ প্রয়োজন হবে।"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"সতর্কতা: আপনার একটি ইন্টারনেট সংযোগ না থাকা পর্যন্ত, আপনার সফ্টওয়্যার যে আপ টু ডেট তা ট্যাবলেট যাচাই করতে পারবে না।"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"সতর্কতা: আপনার একটি ইন্টারনেট সংযোগ না থাকা পর্যন্ত, আপনার সফ্টওয়্যার যে আপ টু ডেট তা ফোন যাচাই করতে পারবে না।"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ট্যাবলেট এই Wi‑Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে অক্ষম।"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ফোন এই Wi‑Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে অক্ষম।"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"উন্নত Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi ফ্রিকোয়েন্সি ব্যান্ড"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"ফ্রিকোয়েন্সি কার্যকলাপের পরিসর নির্দিষ্ট করুন"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"ফ্রিকোয়েন্সি ব্যান্ড সেটিংয়ে একটি সমস্যা হয়েছে।"</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ঠিকানা"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ঠিকানা"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP সেটিংস"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"বাতিল করুন"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"একটি বৈধ IP ঠিকানা টাইপ করুন।"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"একটি বৈধ গেটওয়ে ঠিকানা টাইপ করুন।"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"একটি বৈধ DNS ঠিকানা টাইপ করুন।"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"০ এবং ৩২ এর মধ্যে একটি নেটওয়ার্ক প্রিফিক্স দৈর্ঘ্য টাইপ করুন।"</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"গেটওয়ে"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"নেটওয়ার্ক প্রিফিক্স দৈর্ঘ্য"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi ডাইরেক্ট"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"ডিভাইস সংক্রান্ত তথ্য"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"এই সংযোগটি মনে রাখুন"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ডিভাইসগুলির জন্য অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"অনুসন্ধান করছে..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ডিভাইস পুনঃনামকরণ করুন"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"পিয়ার ডিভাইসগুলি"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"স্মরণ রাখা গোষ্ঠীসমূহ"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"সংযোগ করা যায়নি৷"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"ডিভাইসের পুনঃনামকরণ ব্যর্থ হয়েছে৷"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"আপনি যদি সংযোগ বিছিন্ন করেন তাহলে <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>এর সাথে আপনার সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"আপনি যদি সংযোগ বিচ্ছিন্ন করেন, তাহলে <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ও <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>টি অন্য ডিভাইসের সঙ্গেও সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"আমন্ত্রণ বাতিল করবেন?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে সংযোগ করতে আপনি কি আমন্ত্রণ বাতিল করতে চান?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"এই গোষ্ঠীটি ভুলে যান?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"পোর্টেবল Wi‑Fi হটস্পট"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"হটস্পট চালু হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"হটস্পট বন্ধ হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"পোর্টেবল হটস্পট <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> সক্রিয়"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"পোর্টেবল Wi‑Fi হটস্পট ত্রুটি"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi হটস্পট সেট করুন"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> পোর্টেবল Wi‑Fi হটস্পট"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"হোম"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"প্রদর্শন"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"শব্দ"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ভলিউম"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"সঙ্গীত প্রভাব"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"রিঙ্গার ভলিউম"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"নিঃশব্দ থাকাকালীন কম্পন"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তি শব্দ"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"যদি উচ্চ অগ্রাধিকার থাকে তাহলে পপ আপ"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"রিংটোন"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"বিজ্ঞপ্তি"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"বিজ্ঞপ্তির জন্য ইনকামিং কল ভলিউম ব্যবহার করুন"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তি শব্দ"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"মিডিয়া"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"সঙ্গীত এবং ভিডিওগুলির জন্য ভলিউম সেট করুন"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"অ্যালার্ম"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"সংযুক্ত ডকের জন্য অডিও সেটিংস"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ডায়াল প্যাড স্পর্শ টোন"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"স্পর্শ শব্দ"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"স্ক্রীন লক শব্দ"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"স্পর্শতে কম্পন"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"অপ্রয়োজনীয় আওয়াজ বাতিলকরণ"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"সঙ্গীত, ভিডিও, গেমস, ও অন্যান্য মিডিয়া"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"রিংটোন ও বিজ্ঞপ্তি"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"অ্যালার্মগুলি"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"রিংটোন ও বিজ্ঞপ্তি নিঃশব্দ করুন"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"সঙ্গীত ও অন্যান্য মিডিয়া নিঃশব্দ করুন"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"নিঃশব্দ বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"অ্যালার্ম নিঃশব্দ করুন"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ডক করুন"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"ডক সেটিংস"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"অডিও"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"সংযুক্ত ডেস্কটপ ডকের জন্য সেটিংস"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"সংযুক্ত গাড়ি ডকের জন্য সেটিংস"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ট্যাবলেট ডক করা নেই"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ফোন ডক করা নেই"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"সংযুক্ত ডকের জন্য সেটিংস"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ডক পাওয়া যায়নি"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"ডক অডিও সেট করার আগে আপনাকে ট্যাবলেটটি ডক করতে হবে।"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ডক অডিও সেট করার আগে আপনাকে ফোনটি ডক করতে হবে।"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ডক সন্নিবেশ শব্দ"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"ডকে ট্যাবলেট ঢোকাতে বা বের করতে শব্দ প্লে করুন"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ডকে ফোন ঢোকাতে বা বের করতে শব্দ প্লে করুন"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ডকে ট্যাবলেট ঢোকাতে বা বের করতে শব্দ প্লে করবেন না"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ডকে ফোন ঢোকাতে বা বের করতে শব্দ প্লে করবেন না"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"ব্যক্তিগত"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"কর্মক্ষেত্র্র"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"অনুসন্ধান সেটিংস এবং ইতিহাস পরিচালনা করুন"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"প্রদর্শন"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"স্বতঃ ঘূর্ণায়মান স্ক্রীন"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"যখন ট্যাবলেট ঘোরানো হবে তখন স্থিতিবিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"যখন ফোন ঘোরানো হবে তখন স্থিতি বিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"যখন ট্যাবলেট ঘোরানো হবে তখন স্থিতিবিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"যখন ফোন ঘোরানো হবে তখন স্থিতি বিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"উজ্জ্বলতার স্তর"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্য করুন"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"অভিযোজিত উজ্জ্বলতা"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"উপলব্ধ আলোর পরিপ্রেক্ষিতে উজ্জ্বলতার স্তর মানানসই করুন"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"নিদ্রা মোডে নিয়ে যাওয়া"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ওয়ালপেপার"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"এখান থেকে ওয়ালপেপার চয়ন করুন"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"দিবাস্বপ্ন"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"যখন ডক করা বা নিদ্রিত এবং চার্জ করা হচ্ছে"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"উভয় ক্ষেত্রেই"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"চার্জ করার সময়"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ডক করে রাখার সময়"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"ফোন ডক করা এবং/অথবা নিদ্রা মোডে থাকাকালীন কি হচ্ছে তা নিয়ন্ত্রণের জন্য Daydream চালু করুন।"</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"daydream এ যখন"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"এখন শুরু করুন"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"সেটিংস"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"স্বয়ংক্রিয় উজ্জ্বলতা"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"হরফের আকার"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"হরফের আকার"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"সিম কার্ড লক সেটিংস"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"সিম কার্ড লক সেট আপ করুন"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"সিম কার্ড লক"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM কার্ড লক করুন"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ফোন ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ফোন ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"সিম PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"সিম PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM কার্ড লক করুন"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"সিম কার্ড আনলক করুন"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"পুরানো সিম PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"নতুন সিম PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"নতুন PIN পুনরায় টাইপ করুন"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"সিম PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"ভুল PIN"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN মিলছে না"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN পরিবর্তন করা যাবে না।\nসম্ভবত ভুল PIN।"</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"সিম PIN সফলভাবে পরিবর্তন করা হয়েছে"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"সিম কার্ড লক অবস্থা পরিবর্তন করা যাবে না।\nসম্ভবত ভুল PIN।"</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ঠিক আছে"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"বাতিল করুন"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷"</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ট্যাবলেট স্থিতি"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ফোন স্থিতি"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"সিস্টেম আপডেটগুলি"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android সংস্করণ"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"মডেল নম্বর"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"সরঞ্জাম ID"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"বেসব্যান্ড সংস্করণ"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"কার্নেল সংস্করণ"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"বিল্ড নম্বর"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux স্থিতি"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"স্থিতি"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"স্থিতি"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ব্যাটারি, নেটওয়ার্ক, এবং অন্যান্য তথ্যের স্থিতি"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ফোন নম্বর, সিগন্যাল ইত্যাদি"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"সঞ্চয়স্থান সেটিংস"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করুন, উপলব্ধ সঞ্চয়স্থান দেখুন"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD কার্ড আনমাউন্ট করুন, উপলব্ধ সঞ্চয়স্থান দেখুন"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"আমার ফোন নম্বর"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL সংস্করণ"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"মোবাইল নেটওয়ার্ক ধরণ"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"অপারেটরের তথ্য"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"মোবাইল নেটওয়ার্ক স্থিতি"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"পরিষেবা স্থিতি"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"সিগন্যাল ক্ষমতা"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"রোমিং"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"নেটওয়ার্ক"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC ঠিকানা"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth ঠিকানা"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"ক্রমিক সংখ্যা"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"অনুপলব্ধ"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"আপ টাইম"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"জাগ্রত সময়"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD কার্ড"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"উপলব্ধ"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"উপলব্ধ (শুধুমাত্র পঠনযোগ্য)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"মোট স্থান"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"গণনা করা হচ্ছে..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি (অ্যাপ্লিকেশান তথ্য ও মিডিয়া সামগ্রী)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"মিডিয়া"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"ডাউনলোডগুলি"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"ছবি, ভিডিওগুলি"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"অডিও (সঙ্গীত, রিংটোন, পডকাস্ট, ইত্যাদি)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"বিবিধ"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"ক্যাশে করা ডেটা"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"ভাগ করা সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD কার্ড আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"অভ্যন্তরীণ USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"আপনি যাতে SD কার্ড নিরাপদে সরাতে পারেন তাই তা আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"মাউন্ট করার জন্য USB সঞ্চয়স্থান ঢোকান"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"মাউন্ট করার জন্য একটি SD কার্ড ঢোকান"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB সঞ্চয়স্থান মাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD কার্ড মাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"অভ্যন্তরীণ USB সঞ্চয়স্থানের সমস্ত ডেটা মুছে দেয়, যেমন সঙ্গীত বা ফটো"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD কার্ডের সমস্ত তথ্য মুছে দেয়, যেমন সঙ্গীত এবং ফটো"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"ক্যাশে করা ডেটা সাফ করবেন?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"এটি সব অ্যাপ্লিকেশানগুলি থেকে ক্যাশে করা ডেটা সাফ করে দেবে।"</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP অথবা PTP ফাংশন সক্রিয়"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করবেন?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD কার্ড আনমাউন্ট করবেন?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"আপনি যদি USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করেন তাহলে আপনার USB সঞ্চয়স্থান পুনরায় মাউন্ট না করা পর্যন্ত আপনি যে অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার করছেন সেগুলি থেকে যাবে এবং অনুপলব্ধ হতে পারে।"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"আপনি যদি SD কার্ড আনমাউন্ট করেন, তাহলে কিছু অ্যাপ্লিকেশান যেগুলি আপনি ব্যবহার করছেন সেগুলি থেমে যাবে এবং SD কার্ড পুনরায় মাউন্ট না করা পর্যন্ত নাও উপলব্ধ হতে পারে।"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করা যায়নি। পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD কার্ড আনমাউন্ট করা যায়নি। পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB স্টোরেজ আনমাউন্ট করা হবে।"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD কার্ড আনমাউন্ট করা হবে।"</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"আনমাউন্ট করা হচ্ছে"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"আনমাউন্ট করার কাজ চলছে"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"সঞ্চয়স্থান পূর্ণ হতে চলেছে"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"সিঙ্কের মতো কিছু সিস্টেম ফাংশনগুলি সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে। অ্যাপ্লিকেশান ও মিডিয়া সামগ্রীর মতো আন পিন করা আইটেমগুলি মুছে ফেলার মাধ্যেমে স্থান মুক্ত করার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB কম্পিউটার সংযোগ"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB কম্পিউটার সংযোগ"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"হিসাবে সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"মিডিয়া ডিভাইস (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows এ অথবা Android ফাইল স্থানান্তর ব্যবহার করে Mac এ মিডিয়া ফাইলগুলি স্থানান্তর করতে দেয় (www.android.com/filetransfer দেখুন)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ক্যামেরা (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"আপনাকে ক্যামেরা সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে ফটো স্থানান্তর, এবং MTP সমর্থন করে না এমন কম্পিউটারে যে কোনো ফাইল স্থানান্তর করতে দেয়"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ফাইল স্থানান্তর সরঞ্জাম ইনস্টল করুন"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"অন্য ব্যবহারকারীরা"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ব্যাটারি স্থিতি"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ব্যাটারি স্তর"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNগুলি"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"অ্যাক্সেস পয়েন্ট সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"সেট করা নেই"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"নাম"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"প্রক্সি"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"পোর্ট"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"ব্যবহারকারীর নাম"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"সার্ভার"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS প্রক্সি"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS পোর্ট"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"প্রমাণীকরণের প্রকার"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP বা CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN এর প্রকার"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN প্রোটোকল"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN রোমিং প্রোটোকল"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN সক্ষম/অক্ষম করুন"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN সক্ষম"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN অক্ষম"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"বিয়ারার"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO প্রকারের"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO মান"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN মুছে দিন"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"নতুন APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"খারিজ করুন"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"নাম ফিল্ডটি খালি থাকতে পারে না।"</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN খালি থাকতে পারে না।"</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ফিল্ড ৩ ডিজিটের হতে হবে।"</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ফিল্ড ২ অথবা ৩ সংখ্যার হতে হবে।"</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ডিফল্ট APN সেটিংস পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে।"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ডিফল্টে পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ডিফল্ট APN সেটিংস পুনরায় সেট করা সম্পন্ন হয়েছে।"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ট্যাবলেটের সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ফোনের সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"এটি আপনার ট্যাবলেটের "<b>"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"</b>", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"এটি আপনার ফোনের "<b>"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"</b>" থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ: \n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"আপনি বর্তমানে নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করে আছেন:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"সঙ্গীত"</li>\n<li>"ফটো"</li>\n<li>"অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"আপনার সঙ্গীত, ছবি এবং অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা সাফ করতে, "<b>"USB সঞ্চয়স্থানটিকে"</b>" মুছে দিতে হবে।"</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"আপনার সঙ্গীত, ছবি এবং অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা সাফ করতে, "<b>"SD কার্ডটিকে"</b>" মুছে দিতে হবে।"</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"অভ্যন্তরীণ USB সঞ্চয়স্থানের সমস্ত ডেটা মুছে দিন, যেমন সঙ্গীত বা ফটো"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD কার্ডের সমস্ত তথ্য মুছে দিন, যেমন সঙ্গীত এবং ফটো"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ট্যাবলেট পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ফোন পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"আপনার সমস্ত ব্যক্তিগত ডেটা এবং ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি মুছে দিতে চান? আপনি পদক্ষেপটি আর বাতিল করতে পারবেন না!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"সবকিছু মুছে দিন"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"আপনার আনলক প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ফ্যাক্টরি ডেটা রিসেট নিশ্চিত করতে আপনাকে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কন করতে হবে।"</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"সিস্টেম সাফ করুন পরিষেবাটি উপলব্ধ না থাকার কারণে কোনো পুনরায় সেট করুন নির্দেশ সঞ্চালনা করা যায়নি।"</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"পুনরায় সেট করবেন?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB সঞ্চয়স্থানের সব ডেটা মুছে দেয়"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD কার্ডের সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"সমস্ত USB সঞ্চয়স্থান মুছে দেবেন? আপনি সঞ্চিত "<b>"সমস্ত"</b>" ডেটা হারাবেন!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD কার্ড মুছে দেবেন? আপনি কার্ডে থাকা আপনার "<b>"সমস্ত"</b>" ডেটা হারাবেন!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে দেবেন? এর ফলে এতে সঞ্চিত সমস্ত ফাইল মুছে যাবে। আপনি পদক্ষেপটি আর বাতিল করতে পারবেন না!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD কার্ড মুছবেন? এর ফলে তাতে সঞ্চিত সমস্ত ফাইল মুছে যাবে। আপনি পদক্ষেপটি আর বাতিল করতে পারবেন না!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"সবকিছু মুছে দিন"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"আপনার আনলক প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"আপনি USB সঞ্চয়স্থান নিশ্চিহ্ন করতে চান তা নিশ্চিত করতে আপনাকে আপনার আনলক প্যাটার্ন আঁকতে হবে।"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"আপনি যে SD কার্ড মুছতে চান তা নিশ্চিত করতে আপনাকে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কন করতে হবে।"</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"কল সেটিংস"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"ভয়েসমেল, কল ফরওয়ার্ডিং, কল ওয়েটিং, কলার আইডি সেট আপ করুন"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB টেদারিং"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"পোর্টেবল হটস্পট"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth টেদারিং"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"টেদারিং"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"টেদারিং ও পোর্টেবল হটস্পট"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB টেদারিং"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB সংযুক্ত, টেদার করতে চেক করুন"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"টেদার করা রয়েছে"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB সঞ্চয়স্থান ব্যবহারে থাকাকালীন টেদার করা যাবে না"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB সংযুক্ত নয়"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB টেদারিং ত্রুটি"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth টেদারিং"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"এই ফোনের ইন্টারনেটের সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ ১টি ডিভাইসের সঙ্গে ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"এই ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ ১টি ডিভাইসের সঙ্গে ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g>টি ডিভাইসের সঙ্গে ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"এই ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g>টি ডিভাইসের সঙ্গে ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে না"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"এই ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে না"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"টেদার করা নেই"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> ডিভাইসের থেকে বেশি ডিভাইসে টেদার করা যাবে না।"</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> আনটেদার্ড হয়ে যাবে।"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"সহায়তা"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"মোবাইল প্ল্যান"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"ডিফল্ট SMS অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS অ্যাপ্লিকেশান পরিবর্তন করবেন?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> এর পরিবর্তে <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> SMS অ্যাপ্লিকেশান হিসেবে ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> কে আপনার SMS অ্যাপ্লিকেশান হিসেবে ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"SIM এর পরিষেবা প্রদানকারী অজানা"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s এর কোনো জানা প্রভিশনিং ওয়েবসাইট নেই"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"দয়া করে SIM কার্ড ঢোকান এবং পুনর্সূচনা করুন"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"দয়া করে ইন্টারনেটের সঙ্গে সংযুক্ত হোন"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"আমার অবস্থান"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"মোড"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"উচ্চ পর্যায়ের যথার্থতা"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ব্যাটারি সঞ্চয়"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"শুধুমাত্র ডিভাইস"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"অবস্থান বন্ধ"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"সাম্প্রতিক অবস্থান অনুরোধগুলি"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"সম্প্রতি কোনো অ্যাপ্লিকেশান অবস্থানের অনুরোধ করেনি"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"অবস্থান পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"উচ্চ ব্যাটারির ব্যবহার"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"কম ব্যাটারির ব্যবহার"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"অবস্থান মোড"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"অবস্থান নির্ণয় করতে GPS, Wi‑Fi এবং মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"অবস্থান নির্ণয় করতে Wi‑Fi এবং মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"আপনার অবস্থান নির্ণয় করতে GPS ব্যবহার করুন"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi ও মোবাইল নেটওয়ার্ক অবস্থান"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"দ্রুত আপনার অবস্থান নির্ধারণ করতে অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে Google অবস্থান পরিষেবা ব্যবহার করতে দিন। বেনামী অবস্থান ডেটা সংগ্রহ করা হবে এবং Google এ পাঠানো হবে।"</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi দ্বারা অবস্থান নির্ণয় করা হয়েছে"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS উপগ্রহ"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"আপনার অবস্থান উৎস সন্ধান করতে আপনার ট্যাবলেটের অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে GPS ব্যবহার করতে দিন"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"আপনার অবস্থান উৎস সন্ধান করতে আপনার ফোনের অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে GPS ব্যবহার করতে দিন"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"সহায়কযুক্ত GPS ব্যবহার করুন"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS সহায়তার জন্য সার্ভার ব্যবহার করুন (নেটওয়ার্ক ব্যবহার কমাতে টিক চিহ্নটি তুলে দিন)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS সহায়তার জন্য সার্ভার ব্যবহার করুন (GPS কর্মক্ষমতার উন্নতি করতে টিক চিহ্নটি তুলে দিন)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"অবস্থান ও Google অনুসন্ধান"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"অনুসন্ধান ফলাফল এবং অন্যান্য পরিষেবাগুলি উন্নত করার জন্য Google কে আপনার অবস্থান ব্যবহার করতে দিন"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"আমার অবস্থানে অ্যাক্সেস"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"যে অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার অবস্থান তথ্য ব্যবহার করার অনুমতি চেয়েছে তাদেরকে অনুমতি দিন"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"অবস্থান উৎসগুলি"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ট্যাবলেট সম্পর্কে"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ফোন সম্পর্কে"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"আইনি তথ্য, স্থিতি, সফ্টওয়্যার সংস্করণ দেখুন"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"আইনি তথ্য"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"প্রদায়কগণ"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"রেগুলেটরি তথ্য"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"কপিরাইট"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"লাইসেন্স"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"চুক্তি এবং শর্তাবলী"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"মুক্ত উৎস লাইসেন্স"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"লাইসেন্সগুলি লোড হতে একটা সমস্যা হয়েছে।"</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"লোড হচ্ছে..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"নিরাপত্তা তথ্য"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"নিরাপত্তা তথ্য"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"আপনার কোনো ডেটা সংযোগ নেই। এখন এই তথ্য দেখতে, ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত যে কোনো কম্পিউটার থেকে %s এ যান।"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"লোড হচ্ছে..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"আপনার পাসওয়ার্ড বাছুন"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"আপনার প্যাটার্ন চয়ন করুন"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"আপনার PIN বাছুন"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"আপনার প্যাটার্ন নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"আপনার PIN নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"পাসওয়ার্ডগুলি মিলছে না"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN মিলছে না"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"নির্বাচন আনলক করুন"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"পাসওয়ার্ড সেট করা হয়েছে"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN সেট করা হয়েছে"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"প্যাটার্ন সেট করা হয়েছে"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"স্ক্রীন সুরক্ষা"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"আনলক PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"সংরক্ষিত প্যাটার্ন নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"আবার চেষ্টা করুন:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"একটি আনলক প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"সাহায্যের জন্য মেনু টিপুন।"</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"সম্পন্ন হয়ে গেলে আঙুল তুলে নিন"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"কমপক্ষে <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি ডট সংযোগ করুন। আবার চেষ্টা করুন"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"প্যাটার্ন রেকর্ড করা হয়েছে"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"নিশ্চিত করতে আবার প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"আপনার নতুন আনলক প্যাটার্ন"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"পুনরায় আঁকুন"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"পুনরায় চেষ্টা করুন"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"চালিয়ে যান"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"আনলক প্যাটার্ন"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"প্যাটার্ন প্রয়োজন"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"স্ক্রীন আনলক করতে প্যাটার্ন আঁকা আবশ্যক"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"প্যাটার্ন দৃশ্যমান করুন"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"স্পর্শতে কম্পন"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"পাওয়ার বোতাম সঙ্গে সঙ্গে লক হয়ে যায়"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"আনলক প্যাটার্ন সেট করুন"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"কিভাবে একটি আনলক প্যাটার্ন আঁকবেন"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"বেশ কয়েকবার ভুল প্রচেষ্টা!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"আপনার ফোনে অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা নেই৷"</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"অ্যাপ্লিকেশনগুলি পরিচালনা করুন"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি পরিচালনা করুন ও সরান"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"অ্যাপ্লিকেশান পরিচালনা করুন, দ্রুত লঞ্চ শর্টকাট সেটআপ করুন"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"অজানা উৎসগুলি"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"অজানা উত্স থেকে অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করার অনুমতি দিন"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"আপনার ট্যাবলেট এবং ব্যক্তিগত তথ্য অজানা উৎস থেকে অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা বেশি থাকে। এই অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহার থেকে আপনার ট্যাবলেট বা ডেটার হতে পারে এমন যে কোনো ক্ষতির জন্য একমাত্র আপনিই যে দায়ী থাকবেন তাতে আপনি সম্মতি জানাচ্ছেন।"</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"আপনার ফোন এবং ব্যক্তিগত তথ্য অজানা উৎসের অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা বেশি। এই অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার থেকে আপনার ফোনের বা ডেটার হতে পারে এমন যে কোনো ক্ষতির জন্য একমাত্র আপনিই যে দায়ী থাকবেন তাতে আপনি সম্মতি জানাচ্ছেন।"</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"নিরাপত্তা সমস্যা, এবং প্রতিরোধ বা সম্ভাব্য ক্ষতি সম্পর্কে সতর্কতার জন্য নিয়মিত ডিভাইস ক্রিয়াকলাপ চেক করুন।"</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"উন্নত সেটিংস"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"আরো সেটিংস বিকল্প সক্ষম করুন"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"অ্যাপ্লিকেশান তথ্য"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"ডিফল্ট রূপে লঞ্চ করুন"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ডিফল্ট"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"স্ক্রীন সামঞ্জস্যতা"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"অনুমতিগুলি"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"ক্যাশে"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"ক্যাশে সাফ করুন"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"ক্যাশে"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"নিয়ন্ত্রণগুলি"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"জোর করে বন্ধ করুন"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"সর্বমোট"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB সঞ্চয়স্থান অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ডেটা"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB সঞ্চয়স্থান ডেটা"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD কার্ড"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"আনইনস্টল"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"সকল ব্যবহারকারীদের জন্য আনইনস্টল করুন"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ইনস্টল করুন"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"অক্ষম করুন"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"সক্ষম করুন"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ডেটা সাফ করুন"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"আপডেটগুলি আনইনস্টল করুন"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"কিছু ক্রিয়ার জন্য আপনি ডিফল্টরূপে এই অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চ করা চয়ন করেছেন।"</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"আপনি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে উইজেটগুলিকে তৈরি করা এবং তাদের ডেটা অ্যাক্সেস করার মঞ্জুরি দেওয়া চয়ন করেছেন৷"</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"কোনো ডিফল্ট সেট করা নেই৷"</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"ডিফল্টগুলি সাফ করুন"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি হয়তো আপনার স্ক্রীনের জন্য ডিজাইন করা হয়নি। আপনার স্ক্রীনে এটি কিভাবে সামঞ্জস্য করবে আপনি তা এখানে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।"</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"লঞ্চ করার সময় জিজ্ঞাসা করুন"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"স্কেল অ্যাপ্লিকেশন"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"অজানা"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"নাম অনুসারে সাজান"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"আকার অনুসারে সাজান"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"চলমান পরিষেবাগুলি দেখান"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"ক্যাশে করা প্রক্রিয়াগুলি দেখান"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ পুনরায় সেট করবেন?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"এটি এইগুলির জন্য সমস্ত পছন্দ পরিবর্তন করবে:\n\n "<li>"অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</li>\n" "<li>"অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশন বিজ্ঞপ্তিগুলি"</li>\n" "<li>"কার্যের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</li>\n" "<li>"অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধগুলি"</li>\n" "<li>"যে কোনো অনুমতি সীমাবদ্ধগুলি"</li>\n\n" আপনি কোনো অ্যাপ্লিকেশন ডেটা হারাবেন না।"</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"স্থান পরিচালনা করুন"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ফিল্টার"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ফিল্টার বিকল্পগুলি বেছে নিন"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"সমস্ত"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ডাউনলোড করা"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"চলমান"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD কার্ডে"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"ইনস্টল করা নেই"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"কোনো অ্যাপ্লিকেশান নেই"</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD কার্ড সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"আকার পুনরায় গণনা করা হচ্ছে..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"অ্যাপ্লিকেশান ডেটা মুছবেন?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"এই অ্যাপ্লিকেশানের সমস্ত ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে যাবে। সমস্ত ফাইল, সেটিংস, অ্যাকাউন্ট, ডেটাবেস ইত্যাদি সবই।"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ঠিক আছে"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"বাতিল"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল থাকা অ্যাপ্লিকেশানগুলির তালিকায় পাওয়া যায়নি।"</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"অ্যাপ্লিকেশান ডেটা সাফ করা যায়নি।"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"আপডেটগুলি আইনইনস্টল করবেন?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"এই Android সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশন থেকে সমস্ত আপডেট আনইনস্টল করা হবে।"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ডেটা সাফ করুন"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"অ্যাপ্লিকেশানের জন্য ডেটা সাফ করা হয়নি।"</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ট্যাবলেটের নিম্নলিখিত জিনিস অ্যাক্সেস করতে পারবে:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ফোনের নিম্নলিখিত জিনিস অ্যাক্সেস করতে পারবে:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ট্যাবলেট উপর নিম্নলিখিত জিনিসগুলি অ্যাক্সেস করবে। কার্য-সম্পাদনা উন্নত করতে এবং মেমরি ব্যবহার কমাতে, কিছু অনুমতি <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> এ উপলব্ধ কারণ এটি <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> এর সমরুপ প্রক্রিয়াতেই চলে।"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"আপনার ফোনে এই অ্যাপ্লিকেশানটি নিম্নলিখিত জিনিসগুলি অ্যাক্সেস করবে। কর্মক্ষমতা উন্নত করতে এবং মেমরি ব্যবহার কমাতে এইসবের কিছু অনুমতি <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> এ উপলব্ধ কারণ এটি <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> এর মত একই প্রক্রিয়ায় চলে:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> এবং <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> এবং <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনাকে অর্থ ধার্য করতে পারে:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Premium SMS পাঠান"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"কম্পিউটিং..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"প্যাকেজের মাপ গণনা করা যায়নি"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"আপনার কোনো তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা নেই।"</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"সংস্করণ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"সরান"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ট্যাবলেটে সরান"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ফোনে সরান"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB সঞ্চয়স্থানে সরান"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD কার্ডে সরান"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"সরানো হচ্ছে"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"পর্যাপ্ত সঞ্চয়স্থান নেই।"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"অ্যাপ্লিকেশানটি বিদ্যমান নেই।"</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"অ্যাপ্লিকেশানটি অনুলিপি-সুরক্ষিত৷"</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ইনস্টল করা অবস্থান বৈধ নয়।"</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"সিস্টেম আপডেটগুলি বহিরাগত মিডিয়াতে ইনস্টল করা যাবে না।"</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"জোর করে বন্ধ করবেন?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশানকে জোর করে বন্ধ করলে, তা অস্বাভাবিক ব্যবহার করতে পারে।"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"অ্যাপ্লিকেশান সরানো যায়নি। <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"পছন্দের ইনস্টল স্থান"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"নতুন অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পছন্দসই ইনস্টলেশানের অবস্থান পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"বিল্ট-ইন অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"আপনি যদি কোনো বিল্ট-ইন অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করেন তাহলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি সঠিক ভাবে কাজ নাও করতে পারে৷"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"ডেটা মুছে দেবেন এবং অ্যাপ্লিকেশন অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"আপনি যদি কোনো বিল্ট-ইন অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করেন তাহলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি সঠিক ভাবে কাজ নাও করতে পারে৷ এছাড়াও আপনার ডেটা মুছে যাবে।"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ করবেন?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"আপনি যদি এই অ্যাপ্লিকেশানের জন্য বিজ্ঞপ্তিগুলিকে বন্ধ করনে তাহলে আপনি গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতা এবং আপডেটগুলি নাও পেতে পারেন৷"</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"অ্যাপ্লিকেশান ops"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"চলমান"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(কখনো ব্যবহৃত হয়নি)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"সঞ্চয়স্থান ব্যবহার"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহৃত সঞ্চয়স্থান দেখুন"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"চলমান পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"বর্তমান চলমান পরিষেবাগুলি দেখুন এবং নিয়ন্ত্রণ করুন"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"পুনরায় আরম্ভ হচ্ছে"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"ক্যাশে করা পশ্চাদপট প্রক্রিয়া"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"কিছুই চলছে না।"</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা শুরু হয়েছে।"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> খালি"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ব্যবহারকারী: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"সরানো ব্যবহারকারী"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"চলমান অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"সক্রিয় নেই"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"প্রক্রিয়াগুলি"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"থামান"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"সেটিংস"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"এই পরিষেবাটি এটির অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা শুরু হয়েছে। এটি থামালে, অ্যাপ্লিকেশানটি বিফল হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।"</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি নিরাপদে থামানো যাবে না। আপনি যদি এটিকে থামান, আপনি হয়তো আপনার বর্তমান কাজের কয়েকটি হারাতে পারেন।"</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"যদি পুরানো অ্যাপ্লিকেশান প্রক্রিয়াটি আবার প্রয়োজন হয় তাই এটি চলছে। সাধারণতঃ এটি থামার কোনো কারণ নেই।"</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: বর্তমানে ব্যবহৃত হচ্ছে। এটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে সেটিংস স্পর্শ করুন।"</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"মুখ্য প্রক্রিয়া ব্যবহৃত হচ্ছে।"</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"পরিষেবা <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হচ্ছে।"</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"প্রোভাইডার <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হচ্ছে।"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"সিস্টেমের পরিষেবা বন্ধ করবেন?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"আপনি যদি এই পরিষেবা বন্ধ করেন তাহলে আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার বন্ধ করে আবার চালু না করা পর্যন্ত কিছু বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"আপনি যদি এই পরিষেবা বন্ধ করেন তাহলে আপনার ফোনের পাওয়ার বন্ধ করে আবার চালু না করা পর্যন্ত কিছু বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"ভাষা ও ইনপুট"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"ভাষা ও ইনপুট"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"ভাষা সেটিংস"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"কিবোর্ড ও ইনপুট পদ্ধতি"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"ভাষা"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"স্বতঃ-প্রতিস্থাপন"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"ভুলভাবে টাইপ করা শব্দ সঠিক করুন"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"স্বতঃ-ক্যাপিটালাইজেশন"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"বাক্যের প্রথম অক্ষর বড় হাতের লিখুন"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"স্বতঃ স্বরাঘাত"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড সেটিংস"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\"।\" প্রবেশ করাতে দুইবার \'স্পেস\' কী টিপুন"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"পাসওয়ার্ড দৃশ্যমান করুন"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"এই ইনপুট পদ্ধতিটি হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানের। এই ইনপুট পদ্ধতিটি ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"এই বানান পরীক্ষকটি হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানের। এই বানান পরীক্ষকটি ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"সেটিংস"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ভাষা"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> জন্য সেটিংস খুলতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"মাউস/ট্র্যাকপ্যাড"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"পয়েন্টারের গতি"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"গেম নিয়ন্ত্রক"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"কম্পক ব্যবহার করুন"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"সংযুক্ত থাকাকালীন কম্পকে গেম নিয়ন্ত্রকে পুনর্নির্দেশ করুন।"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"কীবোর্ড লেআউট চয়ন করুন"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"কীবোর্ড লেআউট সেট করুন"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"স্যুইচ করতে Control-Spacebar টিপুন"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"ডিফল্ট"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"কীবোর্ড লেআউটগুলি"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"ব্যক্তিগত অভিধান"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"জুড়ুন"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"অভিধানে যুক্ত করুন"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"পদবন্ধ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"আরও বিকল্প"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"কম বিকল্প"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ঠিক আছে"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"শব্দ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"শর্টকাট:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"ভাষা:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"একটি শব্দ টাইপ করুন"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ঐচ্ছিক শর্টকাট"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"শব্দ সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"মুছুন"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"ব্যবহারকারী অভিধানে কোনো শব্দ নেই। যোগ করুন (+) বোতাম স্পর্শ করে একটি শব্দ যোগ করুন।"</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"সব ভাষার জন্য"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"আরো ভাষা..."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"পরীক্ষা করা হচ্ছে"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ট্যাবলেট তথ্য"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ফোন তথ্য"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"ব্যাটারি তথ্য"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"দ্রুত লঞ্চ"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি লঞ্চ করতে কীবোর্ড শর্টকাট সেট করুন"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"অ্যাপ্লিকেশান হস্তান্তর করুন"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"কোনো শর্টকাট নেই"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"অনুসন্ধান + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"সাফ করুন"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) এর জন্য আপনার শর্টকাট সাফ করা হবে।"</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ঠিক আছে"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"বাতিল"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"শর্টকাটগুলি"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"পাঠ্য ইনপুট"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ইনপুট পদ্ধতি"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"ডিফল্ট"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ইনপুট পদ্ধতি নির্বাচক"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"স্বয়ংক্রিয়"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"সবসময় দেখান"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"সর্বদা লুকান"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট আপ করুন"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"সেটিংস"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"সেটিংস"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতিগুলি"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"সিস্টেমের ভাষা ব্যবহার করুন"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> সেটিংস"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতিগুলি নির্বাচন করুন"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"অন-স্ক্রীন কীবোর্ড সেটিংস"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড সেটিংস"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"বিকাশকারী বিকল্পগুলি"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"অ্যাপ্লিকেশান উন্নয়নের জন্য বিকল্পগুলি সেট করুন"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"এই ব্যবহারকারীর জন্য বিকাশকারী বিকল্পগুলি উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"এই ব্যবহারকারীর জন্য VPN সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"এই ব্যবহারকারীর জন্য টেদারিং সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"এই ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাক্সেস পয়েন্ট নাম সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ডিবাগিং"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB সংযুক্ত থাকাকালীন ডিবাগ মোড"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ডিবাগিং অনুমতিগুলি প্রত্যাহার করুন"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ত্রুটি প্রতিবেদনের শর্টকাট"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"একটি ত্রুটি প্রতিবেদন গ্রহণের জন্য পাওয়ার মেনুতে একটি বোতাম দেখান"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"জাগিয়ে রাখুন"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"চার্জ হওয়ার স্ক্রীন কখনই নিদ্রা মোডে যাবে না"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI স্নুপ লগ সক্ষম করুন"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"একটি ফাইলে সব bluetooth HCI প্যাকেট ক্যাপচার করুন"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ওয়্যারলেস ডিসপ্লে সার্টিফিকেশন"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সার্টিফিকেশন জন্য বিকল্পগুলি দেখান"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"লগার বাফারের আকারগুলি"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"লগ বাফার প্রতি অপেক্ষাকৃত বড় আকারগুলির নির্বাচন করুন"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"নকল অবস্থানের মঞ্জুরি দিন"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"মক অবস্থানগুলি মঞ্জুর করুন"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ডিবাগিং মঞ্জুর করবেন?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ডিবাগিং কেবলমাত্র বিকাশ করার উদ্দেশ্যে। আপনার কম্পিউটার এবং আপনার ডিভাইসের মধ্যে ডেটা অনুলিপি করতে এটি ব্যবহার করুন, বিজ্ঞপ্তি ছাড়া আপনার ডিভাইসে অ্যাপ্লিকেশানগুলি ইনস্টল করুন এবং ডেটা লগ পড়ুন।"</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"আপনি আগে যে সব কম্পিউটার USB ডিবাগিং এর অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়েছিলেন তা প্রত্যাহার করবেন?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"উন্নতি সেটিংসের অনুমতি দেবেন?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তার জন্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB সঞ্চয়স্থান রক্ষা করুন"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB সঞ্চয়স্থান পড়তে অ্যাপ্লিকেশানগুলির অনুমতি অনুরোধ করা আবশ্যক"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB সঞ্চয়স্থান রক্ষা করবেন?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"যখন USB সঞ্চয়স্থান সুরক্ষিত করা থাকে তখন অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে বহিরাগত সঞ্চয়স্থান থেকে ডেটা পড়তে অনুমতির অনুরোধ করা আবশ্যক।\n\nকিছু অ্যাপ্লিকেশান তাদের বিকাশকারীদের দ্বারা আপডেট না হওয়া পর্যন্ত কাজ নাও করতে পারে।"</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD কার্ড রক্ষা করুন"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD কার্ড পড়তে অ্যাপ্লিকেশানগুলির অনুমতি অনুরোধ করা আবশ্যক"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD কার্ড রক্ষা করবেন?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"যখন SD কার্ড সুরক্ষিত করা থাকে তখন অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে বহিরাগত সঞ্চয়স্থান থেকে ডেটা পড়তে অনুমতির অনুরোধ করা আবশ্যক।\n\nকিছু অ্যাপ্লিকেশান তাদের বিকাশকারীদের দ্বারা আপডেট না হওয়া পর্যন্ত কাজ নাও করতে পারে।"</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"স্থানীয় টার্মিনাল"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"স্থানীয় শেল অ্যাক্সেসের প্রস্তাব করে এমন টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন সক্ষম করুন"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"গ্যাজেট চয়ন করুন"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"উইজেট নির্বাচন করুন"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"উইজেট তৈরি করে ব্যবহারের অনুমতি দেবেন?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"উইজেট তৈরি করার পরে, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> যে ডেটাগুলি প্রদর্শন করে তা অ্যাক্সেস করতে পারবে।"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"উইজেট তৈরি করতে এবং তাদের ডেটা অ্যাক্সেস করতে <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> কে সর্বদা অনুমতি দিন"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>দিঃ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ঘঃ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>মি <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>সেঃ"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ঘঃ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>মি <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>সেঃ"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>মি <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>সেঃ"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>সেকেন্ড"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>দিঃ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ঘঃ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>মি"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ঘ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>মি"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>মি"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"ব্যবহারের পরিসংখ্যান"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"ব্যবহারের পরিসংখ্যান"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"অনুসারে বাছাই:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"গণনা"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ব্যবহারের সময়"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"অ্যাক্সেসযোগ্যতার সেটিংস"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"সিস্টেম"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"প্রদর্শন"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"আখ্যান দেওয়া"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"বৃহত্তরীকরণ অঙ্গভঙ্গি"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকলে তখন আপনি স্ক্রীনে তিনবার আলতো চেপে জুম ইন এবং জুম আউট করতে পারবেন।\n\nজুম ইন থাকার সময় আপনি যা পারেন:\n"<ul><li>"প্যান: স্ক্রীন জুড়ে দুই বা তার বেশী আঙুল টেনে আনুন।"</li>\n<li>"জুম স্তর সামঞ্জস্য করুন:একসাথে দুই বা ততোধিক আঙ্গুল পিঞ্চ করুন বা তাদেরকে ছড়িয়ে দিন।"</li></ul>\n\n"আপনি সাময়িকভাবে তিনবার আলতো চেপে এবং ধরে আপনার আঙ্গুলের নীচে যা আছে তা সাময়িকভাবে বিবর্ধন করতে পারবেন। এই বিবর্ধিত অবস্থায়, স্ক্রীনের বিভিন্ন অংশ দেখতে আপনার আঙুল টেনে আনতে পারেন। পূর্ববর্তী অবস্থায় ফিরতে আপনার আঙুল তুলে নিন।\n\nদ্রষ্টব্য: কীবোর্ড ও নেভিগেশন দন্ড ছাড়া সব জায়গায় তিনবার আলতো চাপা কাজ করে।"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"চালু করুন"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকলে, আপনি অ্যাক্সেসযোগ্যতার বৈশিষ্ট্যগুলি দুটি ধাপে সক্ষম করতে পারবেন:\n\n ধাপ ১: আপনি কোনো শব্দ শোনা বা কম্পন অনুভব না করা পর্যন্ত পাওয়ার বোতামটি টিপে ধরে রাখুন।\n\n ধাপ ২: আপনি নিশ্চিতকরণ না শুনতে পাওয়া পর্যন্ত দুটো আঙুল দিয়ে স্পর্শ করে ধরে থাকুন।\n\nযদি ডিভাইসটিতে একাধিক ব্যবহারকারী থাকে তাহলে লক স্ক্রীনে এই শর্টকাট ব্যবহার করলে তা অস্থায়ীভাবে ডিভাইস লক না হওয়া পর্যন্ত অ্যাক্সেসযোগ্যতা সক্ষম করে।"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"বড় পাঠ্য"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"স্ক্রীন বৃহত্তরীকরণ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"স্ক্রীন বৃহত্তরীকরণ স্বতঃ আপডেট"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"অ্যাপ্লিকেশান ট্রানজিশনের উপর স্ক্রীন বৃহত্তরীকরণ আপডেট"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"পাওয়ার বোতামে কল শেষ হয়"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"পাসওয়ার্ড বলা"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"স্পর্শ ও ধরে রাখা বিলম্ব"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"রঙ বিলোমক্রিয়া"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"রঙীন স্থান সংশোধন"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"দ্রুত সেটিংসে দেখান"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"সংশোধন মোড"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> এর দ্বারা ওভাররাইড করা হয়েছে"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"মোনোক্রোমেসি"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"দেউতেরানমালি (লাল-সবুজ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"প্রতানোমালি (লাল-সবুজ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ত্রিতানোমালি (নীল-হলুদ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"দেউটেরানপিয়া (সবুজ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"প্রতানোপিয়া (লাল)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"ত্রিতানোপিয়া (নীল)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"সেটিংস"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"চালু করুন"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"পূর্বরূপ"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"মানক বিকল্পগুলি"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ভাষা"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"পাঠ্য আকার"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"আখ্যান দেওয়ার শৈলী"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"কাস্টম বিকল্পগুলি"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"পশ্চাদপটের রঙ"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"পশ্চাদপট অস্পষ্টতা"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"আখ্যান দেওয়ার উইন্ডোর রঙ"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"আখ্যান দেওয়া উইন্ডোর অস্বচ্ছতা"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"পাঠ্যের রঙ"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"পাঠ্য অস্পষ্টতা"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"এজ রঙ"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"এজ প্রকার"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"হরফ পরিবার"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"আখ্যান দেওয়াগুলি এমন দেখায়"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"ডিফল্ট"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"ডিফল্ট"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"সাদা"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"ধূসর"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"কালো"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"লাল"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"সবুজ"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"নীল"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"নীলাভ রঙ"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"হলুদ"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"রাণী রঙ"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> কে এটি করতে হবে:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"আপনার কার্যগুলি নিরীক্ষণ করুন"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"আপনি যখন একটি অ্যাপ্লিকেশানের সঙ্গে ইন্টারেক্ট করছেন তখন বিজ্ঞপ্তি পান।"</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থামাবেন?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ঠিক আছে, স্পর্শ করলে <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থেমে যাবে।"</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"কোনো বিবরণ প্রদান করা নেই।"</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"সেটিংস"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"মুদ্রণ"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"মুদ্রণ পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"আপনার দস্তাবেজ মুদ্রকে যাওয়ার সময় এক বা একাধিক সার্ভারের মাধ্যমে পাস হতে পারে।"</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"কোনো মুদ্রক পাওয়া যায়নি"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"সেটিংস"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"মুদ্রক যোগ করুন"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"চালু করুন"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Add service"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"মুদ্রক যোগ করুন"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"মুদ্রকগুলি অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"পরিষেবা অক্ষমিত"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"মুদ্রণ কাজগুলি"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"মুদ্রণ কাজ"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"পুনর্সূচনা"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"বাতিল"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> মুদ্রণ করা হচ্ছে"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> বাতিল করা হচ্ছে"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> মুদ্রক ত্রুটি"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> মুদ্রক অবরুদ্ধ করা হয়েছে"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"অনুসন্ধান বাক্স দেখানো হয়েছে"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"অনুসন্ধান বাক্স লুকানো হয়েছে"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ব্যাটারি"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"কে ব্যাটারি ব্যবহার করেছে"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"ব্যাটারি ব্যবহারের তথ্য উপলব্ধ নেই।"</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> অবশিষ্ট রয়েছে"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> চার্জ করা বাকি"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - প্রায়৷ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকি"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - পূর্ণ হতে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> সময় লাগবে"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - AC তে পূর্ণ হতে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> সময় লাগবে"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% - USB এর মাধ্যমে পূর্ণ হতে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> সময় লাগবে"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% - ওয়্যারলেস থেকে পূর্ণ হতে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> সময় লাগবে"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে যতটা ব্যবহার হয়েছে"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"আনপ্লাগ করার পর থেকে ব্যাটারি ব্যবহার"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"পুনরায় সেট করা থেকে ব্যাটারি ব্যবহার"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ব্যাটারিতে"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"আনপ্ল্যাগ করা থেকে <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"চার্জিং"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"স্ক্রীন চালু"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS চালু"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"জাগ্রত"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"মোবাইল নেটওয়ার্ক সিগন্যাল"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"ডিভাইস জাগ্রত সময়"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi চালু থাকা মোট সময়"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi চালু থাকা মোট সময়"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ইতিহাস বিবরণ"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"বিশদ বিবরণ ব্যবহার করুন"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"বিশদ বিবরণ ব্যবহার করুন"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"বিদ্যুতের ব্যবহার সামঞ্জস্য করুন"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"অন্তর্ভুক্ত প্যাকেজগুলি"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"স্ক্রীন"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"সেল স্ট্যান্ডবাই"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"ভয়েস কল"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ট্যাবলেট নিষ্ক্রিয়"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ফোন নিষ্ক্রিয়"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"বিবিধ"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"নির্ধারিত থেকে বেশী"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU মোট"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ফোরগ্রাউন্ড"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"জাগ্রত রাখুন"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi চলছে"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ট্যাবলেট"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ফোন"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Mobile প্যাকেটগুলি পাঠানো হয়েছে"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Mobile প্যাকেটগুলি প্রাপ্ত হয়েছে"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"মোবাইল রেডিও সক্রিয়"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi প্যাকেটগুলি পাঠানো হয়েছে"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi প্যাকেট প্রাপ্ত হয়েছে"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"অডিও"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"ভিডিও"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"সময় চালু"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"একটি সংকেত ছাড়া সময়"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"মোট ব্যাটারী ক্ষমতা"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"নির্ণিত শক্তি"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"ন্যূনতম প্রকৃত শক্তি"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"সর্বোচ্চ প্রকৃত শক্তি"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"জোর করে বন্ধ করুন"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"অ্যাপ্লিকেশান তথ্য"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"স্ক্রীন সেটিংস"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi সেটিংস"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth সেটিংস"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"ভয়েস কল দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ট্যাবলেট নিষ্ক্রিয় অবস্থায় ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ফোন নিষ্ক্রিয় অবস্থায় ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"সেল রেডিও দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"কোনো সেল কভারেজ নেই এমন এলাকায় বিদ্যুত সাশ্রয় করতে বিমান মোডে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"প্রদর্শন এবং ব্যাকলাইট দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা এবং/অথবা স্ক্রীনের সময়সীমা হ্রাস করুন"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"যখন Wi‑Fi উপলব্ধ নয় অথবা ব্যবহার করছেন না তখন এটি বন্ধ রাখুন"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"যখন আপনি Bluetooth ব্যবহার করছেন না তখন এটি বন্ধ রাখুন"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"একটি ভিন্ন Bluetooth ডিভাইসের সাথে সংযোগ করে দেখুন"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"অ্যাপ্লিকেশানটি বন্ধ করুন অথবা আনইনস্টল করুন"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ব্যাটারি সংরক্ষণ মোড নির্বাচন করুন"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"অ্যাপ্লিকেশান ব্যাটারি ব্যবহার কমানোর জন্য সেটিংসের প্রস্তাব দিতে পারে"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"ব্যবহারকারী দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"অজানা শক্তি ব্যবহার"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"নির্ধারিত শক্তির থেকে বেশী শক্তির ব্যবহার"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"আনপ্ল্যাগ করা থেকে <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> এর জন্য শেষ আনপ্ল্যাগ করার সময়"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"মোট ব্যবহার"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"রিফ্রেশ করুন"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"মিডিয়াসার্ভার"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ব্যাটারি সেভার"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"সর্বদা চালু"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"কখনও নয়"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"ব্যাটারিতে %1$d%% চার্জ থাকলে"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"ব্যাটারি জীবন উন্নত করার ক্ষেত্রে সাহায্যের জন্য, ব্যাটারি সেভার আপনার ডিভাইসের কর্মক্ষমতা হ্রাস করবে।\n \n আপনার ডিভাইস প্লাগ ইন করা হলে ব্যাটারি সেভার অক্ষম হবে।"</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"মেমরি ব্যবহৃত"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানগুলি অতিক্রান্ত সময় <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"পশ্চাদপট"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"পুরোভাগ"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"ক্যাশে করা"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"বর্তমান ডিভাইস মেমরি হল <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"RAM এর গড় ব্যবহার"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"RAM এর সর্বোচ্চ ব্যবহার"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"চলতে থাকা সময়:"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"সময়কাল"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"মেমরির বিশদ বিবরণ"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"মেমরির অবস্থা"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"মেমরির ব্যবহার"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"কার্নেল"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"ন্যাটিভ"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"কার্নেল ক্যাশে"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam সোয়াপ"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"খালি"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"সর্বমোট"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"৩ ঘন্টা"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"৬ ঘন্টা"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"২৪ ঘন্টা"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"১ দিন"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"সিস্টেম দেখান"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ব্যবহার করুন"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"পরিসংখ্যানের প্রকার"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"পশ্চাদপট"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"পুরোভাগ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"ক্যাশে করা"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"ভয়েস ইনপুট ও আউটপুট"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"ভয়েস ইনপুট ও আউটপুট সেটিংস"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ভয়েস অনুসন্ধান"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android কীবোর্ড"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"স্পীচ"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"ভয়েস ইনপুট"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"ভয়েস ইনপুট"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' এর সেটিংস"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"ভয়েস শনাক্তকারী"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"ভয়েস অনুসন্ধান"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' এর জন্য সেটিংস"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুট সেটিংস"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুট"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"সর্বদা আমার সেটিংস ব্যবহার করুন"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ওভাররাইড অ্যাপ্লিকেশান সেটিংসের নীচের ডিফল্ট সেটিংস"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"ডিফল্ট সেটিংস"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"ডিফল্ট ইঞ্জিন"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"কথ্য পাঠ্যের জন্য ব্যবহৃত হবে এমন বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন সেট করে"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ভাষ্য হার"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"যে গতিতে পাঠ্য উচ্চারিত হয়"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"পিচ"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"কথ্য পাঠ্যের স্বর প্রভাবিত করে"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ভাষা"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"সিস্টেমের ভাষা ব্যবহার করুন"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"ভাষা নির্বাচন করা নেই"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"কথ্য পাঠ্যের জন্য ভাষা-নির্দিষ্ট ভয়েস সেট করে"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"একটি উদাহরণ শুনুন"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"স্পীচ সংশ্লেষণের উপর একটি ছোট ডেমো প্লে করুন"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"বিবৃতি সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ভাষ্য সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েসে ইতিমধ্যে সঠিকভাবে ইনস্টল করা আছে"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"আপনার সেটিংস পরিবর্তিত হয়েছে। কিরকম শব্দ হবে এটি হল তার একটি উদাহরণ।"</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"আপনি যে ইঞ্জিনটি চয়ন করেছেন তা চালানো যাবে না।"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"কনফিগার করুন"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"আরেকটি ইঞ্জিন চয়ন করুন"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ কথ্য সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ইঞ্জিন থেকে আসে। এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন সক্ষম করবেন?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুটের জন্য এই ভাষার একটি কাজ করছে এমন নেটওয়ার্ক সংযোগ প্রয়োজন।"</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"এটি হল ভাষ্য সংশ্লেষণের একটি উদাহরণ"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ডিফল্ট ভাষা স্থিতি"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> সম্পূর্ণ সমর্থিত"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> এর নেটওয়ার্ক সংযোগের প্রয়োজন"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> সমর্থিত নয়"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"চেক করা হচ্ছে..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"ইঞ্জিন"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> সেটিংস"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> সক্ষম"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> অক্ষম"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"ইঞ্জিন সেটিংস"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> জন্য সেটিংস"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"ভাষা ও ভয়েস"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ইনস্টল হয়েছে"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ইনস্টল করা নেই"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"মহিলা"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"পুরুষ"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"স্পীচ সংশ্লেষণ ইঞ্জিন ইনস্টল করা আছে"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"ব্যবহারের আগে নতুন ইঞ্জিন সক্ষম করুন।"</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"ইঞ্জিন সেটিংস লঞ্চ করুন"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"পছন্দের ইঞ্জিন"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"সাধারণ"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"পাওয়ার নিয়ন্ত্রণ"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi সেটিং আপডেট করা হচ্ছে"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth সেটিং আপডেট করা হচ্ছে"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"এতে"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"বন্ধ"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"চালু করুন"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"অবস্থান"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"সিঙ্ক করুন"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"উজ্জ্বলতা <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"স্বয়ং"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"পূর্ণ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"অর্ধ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"বন্ধ"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"সঞ্চয়স্থান থেকে ইনস্টল করুন"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD কার্ড থেকে ইনস্টল করুন"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"সঞ্চয়স্থান থেকে শংসাপত্র ইনস্টল করুন"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD কার্ড থেকে শংসাপত্র ইনস্টল করুন"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ক্রেডেনশিয়াল সাফ করুন"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"সব শংসাপত্র সরান"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"বিশ্বস্ত CA শংসাপত্রগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"উন্নত"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"সঞ্চয়স্থানের প্রকার"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"হার্ডওয়্যার-ব্যাকড"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"শুধুমাত্র সফ্টওয়্যার"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"এই ব্যবহারকারীর জন্য প্রমাণপ্রত্রাদি উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কন করুন"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"ক্রেডেনশিয়াল ইনস্টলেশন নিশ্চিত করতে আপনাকে আপনার আনলক প্যার্টান অঙ্কন করতে হবে।"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"প্রমাণপত্রাদির সঞ্চয়স্থানের জন্য পাসওয়ার্ডটি টাইপ করুন।"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"বর্তমান পাসওয়ার্ড:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"সমস্ত সামগ্রী সরাবেন?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"পাসওয়ার্ড কমপক্ষে ৮টি অক্ষরের হতে হবে।"</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"ভুল পাসওয়ার্ড।"</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"ভুল পাসওয়ার্ড। ক্রেডেনশিয়ালের সঞ্চয়স্থান মুছে দেওয়ার আগে আপনার কাছে আরও একটি সুযোগ আছে।"</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"ভুল পাসওয়ার্ড। ক্রেডেনশিয়ালের সঞ্চয়স্থান মুছে দেওয়ার আগে আপনার কাছে আরও <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>টি সুযোগ আছে।"</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলা হয়েছে।"</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলা যাবে না।"</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান সক্ষম।"</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"আপনি ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান ব্যবহার করার আগে আপনাকে লক স্ক্রীন PIN বা পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।"</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"জরুরি টোন"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"জরুরি কল স্থাপন করা সময় কি ধরণের কার্যকলাপ করবে তা সেট করুন"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"ব্যাকআপ ও পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"ব্যাকআপ ও পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ব্যাকআপ ও পুনরুদ্ধার"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"ব্যক্তিগত ডেটা"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"আমার তথ্য ব্যাকআপ করুন"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"অ্যাপ্লিকেশান ডেটা, Wi-Fi পাসওয়ার্ড, এবং অন্যান্য সেটিংস Google সার্ভারে ব্যাকআপ নিন"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ব্যাকআপ অ্যাকাউন্ট"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"কোনো অ্যাকাউন্ট বর্তমানে ব্যাক আপ ডেটা সংরক্ষণ করছে না"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনঃস্থাপন করুন"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"অ্যাপ্লিকেশান পুনরায় ইনস্টল করার সময়, ব্যাক আপ সেটিংস এবং ডেটা পুনরুদ্ধার করুন"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ডেস্কটপ ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"ডেস্কটপ পূর্ণ ব্যাকআপ বর্তমানে সুরক্ষিত নয়"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"ডেস্কটপ পুরো ব্যাকআপের জন্য পাসওয়ার্ড পরিবর্তন বা মুছে ফেলার জন্য স্পর্শ করুন"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"নতুন ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড সেট করুন"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"নতুন পাসওয়ার্ড এবং নিশ্চিতকরণ মিলছে না"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড সেট করা ব্যর্থ"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"আপনার Wi‑Fi পাসওয়ার্ড, বুকমার্ক, অন্যান্য সেটিংস, এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা ব্যাক আপ করা বন্ধ করুন, এছাড়াও Google সার্ভারগুলিতে সব অনুলিপি মুছে ফেলবেন?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"ডিভাইস প্রশাসন সেটিংস"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"ডিভাইস প্রশাসক"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"নিষ্ক্রিয় করুন"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ডিভাইস প্রশাসক"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"কোনো উপলব্ধ ডিভাইস প্রশাসক নেই"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"ডিভাইস প্রশাসক সক্রিয় করবেন?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"সক্রিয় করুন"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"ডিভাইস প্রশাসক"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"এই প্রশাসককে সক্রিয় করলে তা অ্যাপ্লিকেশান <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> কে নিম্নলিখিত কার্যকলাপগুলি সঞ্চালনা করতে অনুমতি দেবে:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"এই প্রশাসক সক্রিয় এবং অ্যাপ্লিকেশান <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>কে নিম্নলিখিত কার্যকলাপগুলি সঞ্চালনা করতে অনুমতি দেয়:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"শিরোনামহীন"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"সাধারণ"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"বিজ্ঞপ্তির লগ"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"রিংটোন ও কম্পন কল করুন"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"সিস্টেম"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi সেটআপ"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi-Fi নেটওয়ার্ক<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> এর সাথে সংযোগ স্থাপন করুন"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হচ্ছে…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi-Fi নেটওয়ার্ক<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"একটি নেটওয়ার্ক যোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"সংযুক্ত নয়"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"নেটওয়ার্ক যোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"তালিকা রিফ্রেশ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"এড়িয়ে যান"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"পরবর্তী"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"ফিরুন"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"নেটওয়ার্ক বিশদ বিবরণ"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"ভুলে যান"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"বাতিল"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"নেটওয়ার্কগুলি স্ক্যান করা হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"একটি নেটওয়ার্ক সংযোগ করতে সেটিকে স্পর্শ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"বিদ্যমান নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"অসুরক্ষিত নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন টাইপ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"নতুন নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"পরবর্তী ধাপে যান"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP সমর্থিত নয়।"</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"আপনি সেট আপ করার সময় EAP Wi‑Fi সংযোগ কনফিগার করতে পারবেন না। সেট আপের পরে আপনি সেটিংস ও ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কগুলিতে গিয়ে এটি করতে পারেন।"</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"সংযুক্ত হতে কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে..."</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"সেট আপের সঙ্গে অবিরত রাখতে "<b>"পরবর্তী"</b>" স্পর্শ করুন।\n\nঅন্য Wi‑Fi নেটওয়ার্কে সংযোগ করতে "<b>"ফিরে যান"</b>" স্পর্শ করুন।"</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"সমন্বয় সক্ষম করা আছে"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"সমন্বয় অক্ষম করা আছে"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"এখন সিঙ্ক হচ্ছে"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"সমন্বয় ত্রুটি।"</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"সমন্বয় ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"সিঙ্ক সক্রিয়"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"সিঙ্ক করুন"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"সমন্বয় বর্তমানে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে। এটি খুব শীঘ্রই ফিরে আসবে।"</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"পশ্চাদপট ডেটা"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি যে কোনো সময়ে ডেটা সমন্বয়, পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারে"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"পশ্চাদপট ডেটা অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"পশ্চাদপট ডেটা অক্ষম করলে তা ব্যাটারির আয়ু বাড়ায় এবং ডেটা ব্যবহার কম করে। কিছু অ্যাপ্লিকেশান এখনো পশ্চাদপট ডেটা সংযোগ ব্যবহার করতে পারে।"</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"স্বতঃ সমন্বয় অ্যাপ্লিকেশান ডেটা"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"সমন্বয় চালু"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"সমন্বয় বন্ধ"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"সমন্বয় ত্রুটি"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"শেষ সিঙ্ক হয়েছে: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"এখনই সমন্বয় করুন…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"ব্যাক আপ সেটিংস"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"আমার সেটিংসের ব্যাক আপ নিন"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"এখন সমন্বয় সাধন করুন"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"সমন্বয় বাতিল করুন"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"সমন্বয় করতে এখনই স্পর্শ করুন<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"ক্যালেন্ডার"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"পরিচিতিগুলি"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google সমন্বয়ে স্বাগতম!"</font>" \nআপনি যেখানেই থাকুন না কেন আপনার পরিচিতি, অ্যাপয়েন্টমেন্ট, এবং আরো অনেক কিছু অ্যাক্সেস করার জন্য ডেটা সিঙ্ক করতে একটি Google এর একটি পদক্ষেপ।"</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"অ্যাপ্লিকেশান সমন্বয় সেটিংস"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ডেটা ও সমন্বয়"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"অ্যাকাউন্ট সেটিংস"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"অ্যাকাউন্ট সরান"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"একটি অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"শেষ"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"অ্যাকাউন্ট সরাবেন?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটি ট্যাবলেটটি থেকে সমস্ত বার্তা, পরিচিতি এবং অন্য ডেটা মুছে দেবে!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটি ফোন থেকে সমস্ত বার্তা, পরিচিতি এবং অন্য ডেটা মুছে দেবে!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশনের এই অ্যাকাউন্টির প্রয়োজন। আপনি কেবল সেটিংস ও ব্যাকআপ পুনঃসেট থেকে ট্যাবলেট ফ্যাক্টরি ডিফল্টে (যা আপনার সকল ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলে) রিসেট করার দ্বারা এটিকে সরাতে পারেন।"</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশনের এই অ্যাকাউন্টির প্রয়োজন। আপনি কেবল সেটিংস ও ব্যাকআপ পুনঃসেট থেকে ফোন ফ্যাক্টরি ডিফল্টে (যা আপনার সকল ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলে) রিসেট করার দ্বারা এটিকে সরাতে পারেন।"</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"পুশ সদস্যতাগুলি"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"ম্যানুয়ালি সমন্বয় করা যাবে না"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"এই আইটেমটির জন্য সমন্বয় বর্তমানে অক্ষম। এই সেটিং পরিবর্তন করতে, অস্থায়ীভাবে পশ্চাদপট ডেটা এবং স্বয়ংক্রিয় সমন্বয় চালু করুন।"</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ঠিকানা"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"সঞ্চয়স্থান ডিক্রিপ্ট করতে পাসওয়ার্ড টাইপ করুন"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"সঞ্চয়স্থান ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনার PIN লিখুন"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"সঞ্চয়স্থান ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনার প্যাটার্ন অঙ্কন করুন"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"মুছুন"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"বিবিধ ফাইলগুলি"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> নির্বাচিত"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"সবগুলি নির্বাচন করুন"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP পরীক্ষণ"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP চেক করার আচরণ সেট করুন"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ডিবাগিং"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান সেট করা নেই"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ডিবাগিং অ্যাপ্লিকেশান: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"কিছুই না"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করুন"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"চালানোর আগে সংযুক্ত করতে জন্য ডিবাগ করা অ্যাপ্লিকেশনটি ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করছে"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ইনপুট"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"অঙ্কন"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"হার্ডওয়্যার দ্বারা চালিত রেন্ডারিং"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"মিডিয়া"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"পর্যবেক্ষণে রাখা"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"কঠোর মোড সক্ষম"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"মুখ্য থ্রেডে অ্যাপ্লিকেশানগুলির দীর্ঘ কার্যকলাপের সময় স্ক্রীন ফ্ল্যাশ করে"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"পয়েন্টারের অবস্থান"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"স্ক্রীন ওভারলে বর্তমান স্পর্শ ডেটা দেখাচ্ছে"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"স্পর্শগুলি দেখান"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"স্পর্শগুলির জন্য ভিজ্যুয়াল প্রতিক্রিয়া দেখান"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"সারফেস আপডেটগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"সম্পূর্ণ উইন্ডোর সারফেস আপডেট হয়ে গেলে সেটিকে ফ্ল্যাশ করুন"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU দৃশ্য আপডেটগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU এর সহ অঙ্কনের সময় উইন্ডোগুলির মধ্যেকার দৃশ্যগুলি ফ্ল্যাশ করুন।"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"হার্ডওয়্যার স্তর আপডেটগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"যখন হার্ডওয়্যার স্তরগুলি আপডেট হয় তখন সেগুলিকে সবুজ রঙে ফ্ল্যাশ করুন"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"ডিবাগ GPU ওভারড্র"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW আচ্ছাদনগুলি অক্ষম করুন"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"সর্বদা স্ক্রীন কম্পোসিটিংয়ের জন্য GPU ব্যবহার করুন"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"রঙ স্থান নকল করুন"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ট্রেসগুলি সক্ষম করুন"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer ব্যবহার করুন (পরীক্ষামূলক)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"পরিবর্তে AwesomePlayer এর NuPlayer ব্যবহার করুন"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"লেআউট সীমাগুলি দেখান"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ক্লিপ বাউন্ড, মার্জিন ইত্যাদি দেখান"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL লেআউট দিকনির্দেশে জোর দিন"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"সমস্ত স্থানের জন্য RTL এ স্ক্রীন লেআউট দিকনির্দেশে জোর দেয়"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU এর ব্যবহার দেখান"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"স্ক্রীন ওভারলে বর্তমান CPU ব্যবহার দেখাচ্ছে"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"জোর করে GPU রেন্ডারিং করুন"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2D অঙ্কনের জন্য GPU-এর ব্যবহারে জোর দিন"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA এ জোর দিন"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 অ্যাপ্লিকেশানগুলির মধ্যে 4x MSAA সক্রিয় করুন"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"অ-আয়তক্ষেত্রাকার ক্লিপ কার্যকলাপ ডিবাগ করুন"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"প্রোফাইল GPU রেন্ডারিং"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"উইন্ডো অ্যানিমেশন স্কেল"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"ট্র্যানজিশন অ্যানিমেশন স্কেল"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"অ্যানিমেটর সময়কাল স্কেল"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"গৌণ প্রদর্শনগুলি নকল করুন"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"কার্যকলাপ রাখবেন না"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ব্যবহারকারী এটি ছেড়ে যাওয়ার পরে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রতিটি কার্যকলাপ ধ্বংস করুন"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"পশ্চাদপট প্রক্রিয়ার সীমা"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"সব ANR দেখান"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"পশ্চাদপটের অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য অ্যাপ্লিকেশান কোনো প্রতিক্রিয়া দিচ্ছে না এমন কথোপকথন দেখান"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView নেটওয়ার্কের ব্যবহার কমান"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google এর সংকোচন সার্ভারগুলি ব্যবহার করে WebView সংযোগগুলির প্রক্সি করার মাধ্যমে নেটওয়ার্কের ব্যবহার কমান (পরীক্ষামূলক)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"ডেটা ব্যবহার"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ডেটা ব্যবহারের চক্র"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ডেটা রোমিং"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করুন"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G এর ব্যবহার পৃথক করুন"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi ব্যবহার দেখান"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ইথারনেটের ব্যবহার দেখান"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"মোবাইল হটস্পটগুলি"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"স্বতঃ সিঙ্ক ডেটা"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"চক্র পরিবর্তন করুন..."</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ডেটা ব্যবহারের চক্র পুনরায় সেট করতে মাসের দিন:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"এই সময়ের মধ্যে কোনো অ্যাপ্লিকেশান ডেট ব্যবহার করবে না।"</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"পুরোভাগ"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"পশ্চাদপট"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"সীমাবদ্ধ"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"মোবাইল ডেটা অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"মোবাইল ডেটা সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G ডেটা সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ডেটা সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi-Fi ডেটার সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ইথারনেট"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"মোবাইল"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"মোবাইল"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"মোবাইল ডেটা"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ডেটা"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ডেটা"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস দেখুন"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করুন"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"মোবাইল নেটওয়ার্কে পশ্চাদপট ডেটা অক্ষম করুন। যদি উপলব্ধ হয় তাহলে অ-মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি ব্যবহৃত হবে।"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"এই অ্যাপ্লিকেশানের জন্য পশ্চাদপটের ডেটা সীমাবদ্ধ করতে, প্রথমে মোবাইল ডেটা সীমা সেট করুন।"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করবেন?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"এই বৈশিষ্ট্যটি যখন শুধুমাত্র মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ তখন কাজ বন্ধ করার জন্য পশ্চাদপট ডেটার উপর নির্ভরশীল হয় এমন অ্যাপ্লিকেশানের উপর প্রভাব ফেলতে পারে।\n\nআপনি অ্যাপ্লিকেশন মধ্যে উপলব্ধ সেটিংসে আরো উপযুক্ত ডেটা ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে জানতে পারবেন।"</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"যখন আপনি মোবাইল ডেটা সীমা সেট করেছেন কেবলমাত্র তখন পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করা সম্ভব।"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক ডেটা চালু করবেন?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"আপনি ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্ট যে পরিবর্তন করবেন তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ট্যাবলেট থেকে অনুলিপি করা হবে।\n\n কিছু অ্যাকাউন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনি ট্যাবলেটে যে পরিবর্তন করবেন তা ওয়েবে অনুলিপি হতে পারে। Google অ্যাকাউন্ট এইভাবে কাজ করে।\n\nপ্রতিটি অ্যাকাউন্টের মধ্যে কি ধরণের তথ্য সিঙ্ক করবেন তা চয়ন করতে, সেটিংস > অ্যাকাউন্টগুলিতে যান।"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"আপনি ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্ট যে পরিবর্তন করবেন তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ফোন থেকে অনুলিপি করা হবে।\n\n কিছু অ্যাকাউন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনি ফোনে যে পরিবর্তন করবেন তা ওয়েবে অনুলিপি হতে পারে। Google অ্যাকাউন্ট এইভাবে কাজ করে।\n\nপ্রতিটি অ্যাকাউন্টের মধ্যে কি ধরণের তথ্য সিঙ্ক করবেন তা চয়ন করতে, সেটিংস > অ্যাকাউন্টগুলিতে যান।"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক ডেটা বন্ধ করবেন?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"এটি ডেটা এবং ব্যাটারি ব্যবহার সংরক্ষণ করবে, কিন্তু আপনাকে সাম্প্রতিক তথ্য সংগ্রহ করতে ম্যানুয়ালি প্রতিটি অ্যাকাউন্ট সিঙ্ক করতে হবে। আপডেট হলে আপনি তখন বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ব্যবহার চক্র পুনরায় সেট করার তারিখ"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"প্রতিটি মাসের তারিখ:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"সেট"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ডেটা ব্যবহার সতর্কতা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ডেটা ব্যবহার সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ডেটা ব্যবহার সীমিত করা"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"নির্দিষ্ট সীমা পৌঁছে গেলে যখন আপনার মোবাইল ডাটা সংযোগ অক্ষম হবে।\n\nযেহেতু ডেটা ব্যবহার আপনার ট্যাবলেট দ্বারা পরিমাপ করা হয় এবং আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে তাই একটি সংরক্ষণশীল সীমা ব্যবহার করা দরকার।"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"নির্দিষ্ট সীমা পৌঁছে গেলে যখন আপনার মোবাইল ডাটা সংযোগ অক্ষম হবে।\n\nযেহেতু ডেটা ব্যবহার আপনার ফোন দ্বারা পরিমাপ করা হয় এবং আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে তাই একটি সংরক্ষণশীল সীমা ব্যবহার করা দরকার।"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করবেন?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"আপনি যদি পশ্চাদপট মোবাইল ডেটা সীমিত করেন তাহলে কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলি আপনি Wi‑Fi নেটওয়ার্কে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কাজ করবে না।"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"আপনি যদি পশ্চাদপট মোবাইল ডেটা সীমিত করেন তাহলে কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলি আপনি Wi‑Fi নেটওয়ার্কে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কাজ করবে না।\n\n ট্যাবলেটের সব ব্যবহারীর উপর এই সেটিংয়ের প্রভাব পড়বে।"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"আপনি যদি পশ্চাদপট মোবাইল ডেটা সীমিত করেন তাহলে কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলি আপনি Wi‑Fi নেটওয়ার্কে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কাজ করবে না।\n\n ফোনের সব ব্যবহারীর উপর এই সেটিংয়ের প্রভাব পড়বে।"</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"সতর্কতা"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"সীমা"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"সরানো অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"সরানো অ্যাপ্লিকেশানগুলি এবং ব্যবহারকারীগণ"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> প্রাপ্ত হয়েছে, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> পাঠানো হয়েছে"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে।"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ট্যাবলেট দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ফোন দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।"</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"মোবাইল হটস্পটগুলি"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"মোবাইল হটস্পটের মতো Wi‑Fi নেটওয়ার্কগুলি নির্বাচন করুন। পশ্চাদপটে থাকাকালীন অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে এইসব নেটওয়ার্ক ব্যবহার করা থেকে সীমিত করা যাবে। এছাড়াও বড় ডাউনলোডগুলির জন্য এইসব নেটওয়ার্ক ব্যবহার করার আগে অ্যাপ্লিকেশানগুলি সর্তকতা জানাতে পারে।"</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলি"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"মোবাইল হটস্পট নির্বাচন করতে, Wi‑Fi চালু করুন"</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"জরুরি কল"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"কলে ফিরুন"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"নাম"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"প্রকার"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"সার্ভার ঠিকানা"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP এনক্রিপশান (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP সিক্রেট"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec আইডেন্টিফায়ার"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec আগে থেকে ভাগ করা কী"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec ব্যবহারকারী শংসাপত্র"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA শংসাপত্র"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec সার্ভার সার্টিফিকেট"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"উন্নত বিকল্প দেখান"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS অনুসন্ধান ডোমেনগুলি"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS সার্ভার (যেমন ৮.৮.৮.৮)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ফরওয়ার্ডিং রুটগুলি (উদাহরণ 10.0.0.0 / 8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ব্যবহারকারীর নাম"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"অ্যাকাউন্ট তথ্য সংরক্ষণ করুন"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(অব্যবহৃত)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(সার্ভার যাচাই করবেন না)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(সার্ভার থেকে প্রাপ্ত)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"বাতিল"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN প্রোফাইল সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> এতে সংযোগ করুন"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN প্রোফাইল যোগ করুন"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"প্রোফাইল সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"প্রোফাইল মুছুন"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"সর্বদা-চালু VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"সর্বদা সংযুক্ত থাকতে একটি VPN প্রোফাইল নির্বাচন করুন। এই VPN এ সংযুক্ত থাকাকালীন শুধুমাত্র নেটওয়ার্ক ট্রাফিকের অনুমতি দেওয়া হবে।"</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"সর্বদা-চালু VPN এর সার্ভার্র এবং DNS উভয়েরই জন্য IP ঠিকানা প্রয়োজন।"</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"কোনো নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"একটি সার্টিফিকেট নেই। দয়া করে প্রোফাইলটি সম্পাদনা করুন।"</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"সিস্টেম"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ব্যবহারকারী"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"অক্ষম করুন"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"সক্ষম করুন"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"সরান"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"সিস্টেমের CA শংসাপত্র সক্ষম করবেন?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"সিস্টেমের CA শংসাপত্র অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"স্থায়ীভাবে ব্যবহারকারী CA শংসাপত্র সরাবেন?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"বানান পরিক্ষক"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"এখানে আপনার বর্তমান সম্পূর্ণ ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড টাইপ করুন"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"এখানে পুরো ব্যাকআপের জন্য একটি নতুন পাসওয়ার্ড টাইপ করুন"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"এখানে আপনার নতুন পুরো ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড পুনরায় টাইপ করুন"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড সেট করুন"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"বাতিল করুন"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"অতিরিক্ত সিস্টেম আপডেটগুলি"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"অনুমতিসূচক"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"প্রয়োগ করা"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ করা হতে পারে"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"এই ডিভাইসটি এর দ্বারা পরিচালিত:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nআপনার প্র্শাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান, এবং নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম হবে।\n\nআরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"একজন তৃতীয় পক্ষ ইমেল অ্যাপ্লিকেশান, এবং নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম হবে। \n\nআপনার ডিভাইসে ইনস্টল করা একটি বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল এটিকে সম্ভব করছে।"</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল চেক করুন"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ব্যবহারকারীগণ"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ব্যবহারকারীরা ও প্রোফাইলগুলি"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"ব্যবহারকারী অথবা প্রোফাইল যোগ করুন"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ব্যবহারকারীকে যোগ করুন"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"সীমাবদ্ধ প্রোফাইল"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"পরিচালিত প্রোফাইল"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"পরিচালিত প্রোফাইল (বর্তমানে নিষ্ক্রিয়)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"আপনি একটি সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইল তৈরি করার আগে, আপনাকে আপনার অ্যাপ্লিকেশান এবং ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করার জন্য একটি স্ক্রীন লক সেট আপ করতে হবে।"</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"লক সেট করুন"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"সেট আপ করা নেই"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"সেট আপ করা নেই - সীমাবদ্ধ প্রোফাইল"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"সেট আপ করা নেই - পরিচালিত প্রোফাইল"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"মালিক"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"আপনি (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ডাকনাম"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"যোগ করুন"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ব্যবহারকারীদের তাদের নিজস্ব অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রী আছে"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রী অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করতে পারেন"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ব্যবহারকারী"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"সীমাবদ্ধ প্রোফাইল"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"নতুন ব্যবহারকারী যোগ করুন"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"আপনি অতিরিক্ত ব্যবহারকারীদের তৈরি করে অন্যান্য লোকেদের সঙ্গে এই ডিভাইস শেয়ার করতে পারেন। প্রতিটি ব্যবহারকারী তাদের নিজস্ব স্থান রয়েছে যা তারা অ্যাপ্লিকেশান, ওয়ালপেপার, এবং আরো অনেক কিছু দিয়ে কাস্টমাইজ করতে পারেন। ব্যবহারকারীরা Wi‑Fi এর মত ট্যাবলেট সেটিংস সামঞ্জস্য করতে পারবে যার প্রভাব পড়বে সকলের উপর।\n\nনতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার পরে, লোকটিকে সেট আপ প্রক্রিয়া মধ্যে দিয়ে যেতে হবে।\n\nঅন্যান্য সকল ব্যবহারকারীদের হয়ে যে কোনো ব্যবহারকারী আপডেট করা অ্যাপ্লিকেশান অনুমতিগুলি গ্রহণ করতে পারবে।"</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"নতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার পরে, লোকটিকে সেট আপ প্রক্রিয়া মধ্যে দিয়ে যেতে হবে।\n\nঅন্যান্য সকল ব্যবহারকারীদের হয়ে যে কোনো ব্যবহারকারী আপডেট করা অ্যাপ্লিকেশান অনুমতিগুলি গ্রহণ করতে পারবে।"</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"এখন ব্যবহারকারী সেট আপ করবেন?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"নিশ্চিত করুন যে লোকেরা ট্যাবলেটটি নেওয়ার জন্য এবং তাদের স্থান সেট আপ করতে উপলব্ধ"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"এখনই প্রোফাইল সেট আপ করবেন?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"এখনই সেট আপ করুন"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"এখনই নয়"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"শুধুমাত্র ট্যাবলেটেরর মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"শুধুমাত্র ফোনের মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।"</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইলগুলি অ্যাকাউন্ট যোগ করতে পারবে না"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"এই ডিভাইস থেকে <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> মুছে ফেলুন"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"নতুন ব্যবহারকারী"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"নতুন প্রোফাইল"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"নিজেকে মুছবেন?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"ব্যবহারকারী সরাবেন?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"প্রোফাইল সরাবেন?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"আপনি এই ট্যাবলেটে আপনার স্থান ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"আপনি এই ফোনে আপনার স্থান ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"এই ব্যবহারকারীর স্থান এবং ডেটা এই ট্যাবলেট থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"এই ব্যবহারকারীর স্থান এবং ডেটা এই ফোন থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"এই প্রোফাইলের স্থান এবং ডেটা এই ট্যাবলেট থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"এই প্রোফাইলের স্থান এবং ডেটা এই ফোন থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"নতুন ব্যবহারকারী যোগ করা হচ্ছে..."</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ব্যবহারকারীকে মুছুন"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"মুছুন"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রীর অনুমতি দিন"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"সীমাবদ্ধ সহ অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"অ্যাপ্লিকেশানের জন্য সেটিংস প্রসারিত করুন"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আনইনস্টল করুন"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"আপনি হোম অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল না করা পর্যন্ত হোম সেটিংস লুকানো থাকবে।"</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"এই সেটিংটি এই ট্যাবলেটের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।"</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"এই সেটিংটি এই ফোনের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।"</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ভাষা পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"হরফ আকার পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"আলতো চাপুন ও অর্থপ্রদান করুন"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"মাত্র একটি অলতো চাপের মাধ্যমে অর্থ প্রদান করুন"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"ফোরগ্রাউন্ড অ্যাপ্লিকেশান সমর্থন করুন"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"আরো জানুন"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি খুঁজুন"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"আপনার পছন্দ হিসেবে সেট করুন?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"যখন আপনি আলতো চেপে অর্থ প্রদান করবেন তখন সর্বদা <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"যখন আপনি আলতো চেপে অর্থ প্রদান করবেন তখন সর্বদা <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> এর পরিবর্তে <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"সীমাবদ্ধ"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"সীমাবদ্ধগুলি সরান"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"বিজ্ঞপ্তিগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"সহায়তা"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"সামগ্রীর জন্য অ্যাকাউন্ট"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ফটো ID"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"সেল সম্প্রচারগুলি"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রীর সীমাবদ্ধগুলি"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"পুনরায় নামকরণ করুন"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"অ্যাপ্লিকেশান সীমাবদ্ধগুলি সেট করুন"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> দ্বারা নিয়ন্ত্রিত"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইলগুলিতে সমর্থিত নয়"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার অ্যাকাউন্টগুলি করতে পারবে:"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi এবং মোবাইল"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi এবং মোবাইল সেটিংস সংশোধনের অনুমতি দিন"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth যুক্ত করা এবং সেটিংস পরিবর্তনের অনুমতি দিন"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"যখন ট্যাবলেট অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"যখন ফোন অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"অবস্থান"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আপনার অবস্থান তথ্য ব্যবহার করতে দিন"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ফিরুন"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"পরবর্তী"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"শেষ"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ফটো তুলুন"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"গ্যালারি থেকে ফটো চয়ন করুন"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"সেটিংস"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"সেটিংস"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"অনুসন্ধান"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"অনুসন্ধান সেটিংস"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"সাম্প্রতিক অনুসন্ধানগুলি"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ফলাফল"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi নেটওয়ার্ক সংযোগ"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ট্যাগ সেটআপ করুন"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"লিখুন"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"অবৈধ পাসওয়ার্ড, আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"সফল!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ট্যাগে ডেটা লিখতে ব্যর্থ হয়েছে৷ যদি সমস্যাটি থেকে যায়, তবে অন্য একটি ট্যাগ দিয়ে চেষ্টা করুন"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ট্যাগ লিখনযোগ্য নয়৷ দয়া করে একটি আলাদা ট্যাগ ব্যবহার করুন৷"</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ডিফল্ট শব্দ"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"শব্দ ও বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"মিডিয়া ভলিউম"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"অ্যালার্মের ভলিউম"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"রিং ভলিউম"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"বিরক্ত করবেন না"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"যখন কল এবং বিজ্ঞপ্তিগুলি আসবে"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"যখন বিজ্ঞপ্তিগুলি আসবে"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"রিং"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"রিং বাজার পরিবর্তে কম্পন অনুভূত হবে"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"রিং-এর শব্দ বা কম্পন অনুভূত হবে না"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ফোন রিংটোন"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"বিজ্ঞপ্তির ডিফল্ট রিংটোন"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"রিং হওয়ার সময় কম্পন"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখানো হচ্ছে"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"পালস বিজ্ঞপ্তি আলো"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"যখন ডিভাইস লক থাকবে"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"সমস্ত বিজ্ঞপ্তির সামগ্রীগুলি দেখান"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"সংবেদনশীল বিজ্ঞপ্তির সামগ্রী লুকান"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"কোনো বিজ্ঞপ্তি দেখাবেন না"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"অ্যাপ বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"অন্যান্য শব্দগুলি"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ডায়াল প্যাডের টোনগুলি"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"স্ক্রিন লক হওয়ার শব্দ"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ডকিং শব্দগুলি"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"স্পর্শ শব্দ"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"স্পর্শের সাথে কম্পন"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ডক স্পিকার শুরু"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"সমস্ত অডিও"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"কেবলমাত্র মিডিয়া অডিও"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"নীরব"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"সতর্কতা"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"কম্পন"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে না"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%dটি অ্যাপ্লিকেশান বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%dটি অ্যাপ্লিকেশান বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"কোন বিজ্ঞপ্তি শ্রোতা ইনস্টল করা নেই।"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> সক্ষম করবেন?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"পরিচিতি নাম এবং আপনার কাছে পাঠানো বার্তাগুলির মতো ব্যক্তিগত তথ্য থাকতে পারে এমন যে কোনো অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা অথবা সিস্টেম দ্বারা পোস্ট করা সমস্ত বিজ্ঞপ্তি <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> পড়তে পারবে। এটি এইসব বিজ্ঞপ্তি বা স্পর্শ ক্রিয়া বোতামগুলির মধ্যে খারিজ করতে পারবে।"</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"শর্ত প্রদানকারী"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"কোনো অ্যাপ্লিকেশান শর্ত প্রদান করছে না"</string> + <!-- String.format failed for translation --> + <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:other (358057362115673258) --> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"কোনো শর্ত প্রদানকারী ইনস্টল করা নেই৷"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> সক্ষম করবেন?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> বিরক্ত করবেন না মোডে প্রস্থান শর্তগুলি যোগ করতে পারবে৷"</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি লোড করা হচ্ছে..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"বিজ্ঞপ্তিগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"তালিকার শীর্ষে প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"ডিভাইস লক থাকা অবস্থায় সংবেদনশীল সামগ্রী লুকান"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"অবরুদ্ধ"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"তালিকার শীর্ষে"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"সংবেদনশীল"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"যতক্ষণ না আপনি এটি বন্ধ করছেন"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"এগুলি ছাড়া সমস্ত বাধা অবরুদ্ধ করুন"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"রাতে"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"অন্যান্য স্বয়ংক্রিয়তা"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"কখনও নয়"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ফোন কল"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"বার্তাগুলি"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"থেকে"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"যে কেউ"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"শুধুমাত্র পরিচিতিগুলি"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"শুধুমাত্র তারকাচিহ্নিত পরিচিতিগুলি"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"এলার্ম এবং টাইমার কখনও অবরুদ্ধ করা হবে না"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"কখনও নয়"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"প্রতিদিন রাতে"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"উইকনাইটস"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"শুরুর সময়"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"সমাপ্তি সময়"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> পরের দিন"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"অ্যাপ বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"বিজ্ঞপ্তির সেটিংস"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"এই ডিভাইসের সম্পর্কে মতামত পাঠান"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"চালু করুন"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"বন্ধ করুন"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index f4f2266..4b3f8f9 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Has de dibuixar el teu patró de desbloqueig per confirmar el restabliment de dades de fàbrica."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No s\'ha restablert perquè el servei d\'esborrament del sistema no està disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Restablir?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Esborra l\'emmagatzematge USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Esborra la targeta SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Esborra totes les dades de l\'emmagatzematge USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activa el registre de cerca HCI de Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Captura tots els paquets HCI de Bluetooth en un fitxer"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificació de pantalla sense fil"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Activa el registre detallat de la Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wi-Fi agressiva per a transfer. al mòbil"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Permet sempre les anàlisis d\'itinerància de la Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra les opcions de certificació de pantalla sense fil"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Augmenta nivell de registre de Wi-Fi; mostra l\'RSSI per SSID al selector Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Si està activada, la Wi-Fi serà més agressiva en transferir la connexió de dades al mòbil quan la senyal de la Wi-Fi sigui baixa."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Permet o impedeix les anàlisis d\'itinerància de la Wi-Fi en funció de la quantitat de trànsit de dades que hi ha a la interfície."</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Mides de la memòria cau del registrador"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Selecc. mides registr. per memòria"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicacions simulades"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Comentaris sobre aquest dispositiu"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activat"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivat"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 857f096..da9b79c 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Chcete-li potvrdit obnovení továrních dat, musíte nakreslit bezpečnostní gesto."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Pokus o obnovení se nezdařil, protože služba System Clear není dostupná."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Resetovat?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Smazat úložiště USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Smazat kartu SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Smaže data v úložišti USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Povolit protokol Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Zachytit všechny pakety Bluetooth HCI do souboru"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifikace bezdrátového displeje"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Zapnout podrobné protokolování Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Agresivní předání Wi-Fi > mobilní síť"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Vždy povolit vyhledávání roamingu Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Zobrazit možnosti certifikace bezdrátového displeje"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Zvýšit úroveň protokolování Wi-Fi, zobrazit ve výběru Wi-Fi RSSI pro SSID"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Pokud je tato možnost zapnuta, bude síť Wi-Fi agresivnější při předávání datového připojení mobilní síti při slabém signálu Wi-Fi."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Povolí nebo zakáže vyhledávání roamingu Wi-Fi na základě množství datového provozu na rozhraní."</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Velikosti vyrovnávacích pamětí protokolovacího nástroje"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Vyberte velikosti protokolovacího nástroje na vyrovnávací paměť protokolů"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Povolit simulované polohy"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Odeslat zpětnou vazbu o tomto zařízení"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Zapnuto"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Vypnuto"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index f637c85..ea5dc70 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte en gendannelse af fabriksindstillingerne."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Der blev ikke foretaget nogen nulstilling, fordi tjenesten Systemoprydning ikke er tilgængelig."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vil du nulstille?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Slet USB-lager"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Slet SD-kort"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Sletter alle data i USB-lager"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktivér Bluetooth HCI snoop log"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Gem alle Bluetooth HCI-pakker i en fil"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificering af trådløs skærm"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Aktivér detaljeret logføring via Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Tvungen overdragelse fra Wi-Fi til mobilnetværk"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Tillad altid scanning i forbindelse med Wi-Fi-roaming"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Vis valgmuligheder for certificering af trådløs skærm"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Øg logføringsniveau via Wi-Fi, vis pr. SSID RSSI i Wi-Fi Picker"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Når dette er aktiveret, gennemtvinges en overdragelse af dataforbindelsen fra Wi-Fi-netværk til mobilnetværk, når Wi-Fi-signalet er svagt"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Tillad/forbyd scanning i forbindelse med Wi-Fi-roaming afhængigt af mængden af datatrafik i grænsefladen"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Størrelser for Logger-buffer"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Vælg Logger-størrelser pr. logbuffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Imiterede placeringer"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback om denne enhed"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Til"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Fra"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0a52add..d564c1f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -949,6 +949,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Sie müssen Ihr Entsperrungsmuster eingeben, um das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen zu bestätigen."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Die Zurücksetzung konnte nicht durchgeführt werden, weil der Dienst zur Systembereinigung nicht verfügbar ist."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Zurücksetzen?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB-Speicher löschen"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD-Karte löschen"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Löscht alles im USB-Speicher."</string> @@ -1338,13 +1340,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI-Snoop-Protokoll aktivieren"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Alle Bluetooth HCI-Pakete in einer Datei erfassen"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Kabellose Übertragung"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Ausführliche WLAN-Protokolle aktivieren"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Aggressives Handover von WLAN an Mobilfunk"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"WLAN-Roamingsuchen immer zulassen"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Optionen zur Zertifizierung für kabellose Übertragung anzeigen"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Level für WLAN-Protokollierung erhöhen, in WiFi Picker pro SSID-RSSI anzeigen"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Wenn diese Option aktiviert ist, ist WLAN bei schwachem Signal bei der Übergabe der Datenverbindung an den Mobilfunk aggressiver."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"WLAN-Roamingsuchen je nach Umfang des Datentraffics an der Schnittstelle zulassen bzw. nicht zulassen"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger-Puffergrößen"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Größe pro Protokollpuffer wählen"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Simulierte Standorte"</string> @@ -2225,4 +2233,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Feedback zu diesem Gerät senden"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"An"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Aus"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 75350c5..9fdd7d9 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος για να επιβεβαιώσετε την επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Δεν πραγματοποιήθηκε επαναφορά επειδή η υπηρεσία Εκκαθάρισης συστήματος δεν είναι διαθέσιμη."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Να γίνει επαναφορά;"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Διαγρ. αποθ. χώρου USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Διαγραφή κάρτας SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Διαγρ. δεδομ. αποθ. χώρου USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ενεργοποίηση αρχείου καταγραφής παρακολούθησης Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Καταγραφή όλων των πακέτων bluetooth HCI σε ένα αρχείο"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Ενεργοπ. λεπτομερούς καταγραφής Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Aggressive Wi-fi to Cellular handover"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Να επιτρέπονται πάντα Wifi Roam Scans"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Εμφάνιση επιλογών για πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Αυξήστε το επίπεδο καταγραφής Wi-Fi, ως SSID RSSI στο εργαλείο επιλογής Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Εάν είναι ενεργό, το Wi-Fi θα παραδίδει ευκολότερα τη σύνδεση δεδομένων στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, όταν το σήμα του Wi-Fi είναι αδύναμο."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Να επιτρέπονται/να μην επιτρέπονται Wifi Roam Scans βάσει της ποσότητας επισκεψιμότητας δεδομένων στη διεπαφή."</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Μέγεθος προσωρινής μνήμης για τη λειτουργία καταγραφής"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Επιλ.μεγ. για λειτ.κατ.ανά μέγ.πρ.μνήμ. καταγρ."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Αποστολή σχολίων για τη συσκευή"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ενεργό"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Ανενεργό"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 366e02c..d29f5b5 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"You need to draw your unlock pattern to confirm a factory data reset."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No reset was performed because the System Clear service isn\'t available."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Reset?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Erase USB storage"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Erase SD card"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Erases all data in USB storage"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Enable Bluetooth HCI snoop log"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capture all Bluetooth HCI packets in a file"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Wireless display certification"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Enable Wi-Fi Verbose Logging"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Aggressive Wi-Fi to Mobile handover"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Always allow Wi-Fi Roam Scans"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Show options for wireless display certification"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Increase Wi-Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi-Fi Picker"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"When enabled, Wi-Fi will be more aggressive in handing over the data connection to Mobile, when Wi-Fi signal is low"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Allow/Disallow Wi-Fi Roam Scans based on the amount of data traffic present at the interface"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger buffer sizes"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Select Logger sizes per log buffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Allow mock locations"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback about this device"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"On"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Off"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 366e02c..d29f5b5 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"You need to draw your unlock pattern to confirm a factory data reset."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No reset was performed because the System Clear service isn\'t available."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Reset?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Erase USB storage"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Erase SD card"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Erases all data in USB storage"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Enable Bluetooth HCI snoop log"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capture all Bluetooth HCI packets in a file"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Wireless display certification"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Enable Wi-Fi Verbose Logging"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Aggressive Wi-Fi to Mobile handover"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Always allow Wi-Fi Roam Scans"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Show options for wireless display certification"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Increase Wi-Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi-Fi Picker"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"When enabled, Wi-Fi will be more aggressive in handing over the data connection to Mobile, when Wi-Fi signal is low"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Allow/Disallow Wi-Fi Roam Scans based on the amount of data traffic present at the interface"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger buffer sizes"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Select Logger sizes per log buffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Allow mock locations"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback about this device"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"On"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Off"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index c1d5142..44e5eef 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Debes crear tu patrón de desbloqueo para confirmar que quieres restablecer los datos de fábrica."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No se realizó ningún restablecimiento debido a que el servicio \"Eliminar sistema\" no está disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"¿Restablecer?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Eliminar almacenamiento USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Eliminar tarjeta SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Borra todos los datos del almacenamiento USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Registro de búsq. de HCI de Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos los paquetes de HCI de Bluetooth en un archivo"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificación de pantalla inalámbrica"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Habilitar acceso Wi-Fi detallado"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wi-Fi potente para transfer. a celular"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Permitir siempre búsqueda de conexión Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Aumentar nivel de acceso Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en selector Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Al habilitar la opción, el Wi-Fi transferirá la conexión de datos al celular con más potencia cuando la señal de Wi-Fi sea débil."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Permitir/No permitir la búsqueda de conexiones Wi-Fi basada en la cantidad de tráfico de datos de la interfaz"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamaños de búfer de Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Sel. tamaños Logger/búfer registro"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicaciones de prueba"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envía comentarios del dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activar"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivar"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 1b0b170..fc6546f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Debes dibujar un patrón de desbloqueo para confirmar que quieres restablecer los datos de fábrica."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No se ha reiniciado el sistema porque el servicio Borrado del sistema no está disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"¿Restablecer?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Borrar almacenamiento USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Borrar tarjeta SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Borra los datos de USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Registro de búsqueda de HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos los paquetes de HCI de Bluetooth HCI en un archivo"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificación de pantalla inalámbrica"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Habilitar registro Wi-Fi detallado"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wi-Fi potente para transferencia a móvil"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Permitir siempre búsqueda de Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Aumentar nivel registro sesión Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en selector Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Si se habilita, el Wi-Fi será más potente al transferir la conexión de datos al móvil, cuando la señal Wi-Fi sea leve"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Permitir/No permitir búsquedas de Wi-Fi basadas en la cantidad de tráfico de datos presente en la interfaz"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamaños de búfer de Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Elegir tamaños Logger/búfer registro"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicaciones simuladas"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Dar tu opinión sobre el dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Sí"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"No"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 370f81f..2792988 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Tehaseandmetele lähtestamise kinnitamiseks peate joonistama avamismustri."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Lähtestust ei tehtud, sest süsteemi kustutamise teenus pole saadaval."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Kas lähtestada?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Kustuta USB-mäluseade"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Kustuta SD-kaart"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Kustutab USB-lt kõik andmed"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Luba Bluetoothi HCI jälgimise logi"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Hõiva kõik faili Bluetoothi HCI paketid"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimine"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Luba WiFi paljusõnaline logimine"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"WiFi agressiivne üleminek mobiilsideühendusele"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Luba alati WiFi rändluse skannimine"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimisvalikute kuvamine"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Suurenda Wifi logimise taset, kuva iga SSID RSSI kohta WiFi valijas"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Kui seade on lubatud, asendatakse nõrga signaaliga WiFi-ühendus agressiivsemalt mobiilsideühendusega"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Lubage/keelake WiFi rändluse skannimine liideses oleva andmete liikluse koguse alusel"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logija puhvri suurused"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Vali logija suur. logipuhvri kohta"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Luba võltsasukohti"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Seadme kohta tagasiside saatmine"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Sees"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Väljas"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-eu-rPV/arrays.xml b/res/values-eu-rPV/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..4c8cdbd --- /dev/null +++ b/res/values-eu-rPV/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pazifikoa"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Guztiak"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 segundo"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 segundo"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minutu"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minutu"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 minutu"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 minutu"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 minutu"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"Inoiz ez"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 segundo"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 segundo"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 minutu"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 minutu"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 minutu"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 minutu"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 minutu"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"Berehala"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 segundo"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 segundo"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 segundo"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 minutu"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 minutu"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 minutu"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 minutu"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 minutu"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"Txikia"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"Normala"</item> + <item msgid="38373998008112077">"Handia"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"Erraldoia"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Oso motela"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Motela"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normala"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Bizkorra"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"Bizkorragoa"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"Oso bizkorra"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"Bizkorra"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"Oso bizkorra"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"Bizkorrena"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Oso baxua"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Baxua"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normala"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Altua"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Oso altua"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Bilatzen…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Konektatzen…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Autentifikatzen…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP helbidea lortzen…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Konektatuta"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Etenda"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Deskonektatzen…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Deskonektatuta"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Ezin izan da konektatu"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"Blokeatuta"</item> + <item msgid="503942654197908005">"Konexio ahula aldi baterako saihesten"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Bilatzen…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> sarera konektatzen…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> sarearekin autentifikatzen…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> sarearen IP helbidea lortzen…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> sarera konektatuta"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Etenda"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> saretik deskonektatzen…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Deskonektatuta"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Ezin izan da konektatu"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"Blokeatuta"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"Konexio ahula aldi baterako saihesten"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Sakatu botoia"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"Pareko gailuaren PINa"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"Gailuaren PINa"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Konektatuta"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Gonbidatuta"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"Ezin izan da konektatu"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Erabilgarri"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"Urrutiegi"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minutu"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minutu"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 ordu"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Ez gainditu inoiz denbora-muga"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Eskasa"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Hala holakoa"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Ona"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Bikaina"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"Beti"</item> + <item msgid="844721238536786870">"Entxufatuta dagoenean soilik"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"Inoiz ez (datu-erabilera areagotzen da)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"Beti"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"Entxufatuta dagoenean soilik"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"Inoiz ez"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"Automatikoa"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz soilik"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2,4 GHz soilik"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"Erabilera-denbora"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"Abiarazte kopurua"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"Aplikazioaren izena"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Estatikoak"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"Eskuzkoa"</item> + <item msgid="168893341855953140">"Proxy-konfigurazio auto."</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP edo CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Zehaztugabea"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"None"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Gailuaren barneko memoria"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"SD txartel aldagarria"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Utzi sistemari erabakitzen"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"Kokapena"</item> + <item msgid="255608127647030286">"Pertsonalak"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"Mezuak"</item> + <item msgid="886742181977884584">"Multimedia-edukia"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"Gailua"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"gutxi gorabeherako kokapena"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"kokapen zehatza"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"dardara"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"irakurri kontaktuak"</item> + <item msgid="616161687718081936">"aldatu kontaktuak"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"irakurri deien erregistroa"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"aldatu deien erregistroa"</item> + <item msgid="446877710771379667">"irakurri egutegia"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"aldatu egutegia"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi sareak bilatzea"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"jakinarazpena"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"sare mugikorrak bilatzea"</item> + <item msgid="514615766544675057">"deitu telefonora"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"irakurri SMS mezuak"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"idatzi SMS mezuak"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"jaso SMS mezuak"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"jaso larrialdiko SMS mezuak"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"jaso MMS mezuak"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"jaso WAP push-jakinarazpenak"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"bidali SMS mezuak"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"irakurri ICC SMS mezuak"</item> + <item msgid="587124103118495063">"idatzi ICC SMS mezuak"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"aldatu ezarpenak"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"marraztu gainean"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"atzitu jakinarazpenak"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"kamera"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"grabatu audioa"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"erreproduzitu audioa"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"irakurri arbela"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"aldatu arbela"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"multimedia-botoiak"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"audio-fokatzea"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"bolumen nagusia"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"ahotsaren bolumena"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"tonuaren bolumena"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"multimedia-elementuen bolumena"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"alarmaren bolumena"</item> + <item msgid="785049718065337473">"jakinarazpenen bolumena"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"Bluetootharen bolumena"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"aktibatu edo desaktibatu mikrofonoa"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"eduki aktibo"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"kontrolatu kokapena"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"egin potentzia handiko kokapen-kontrola"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Kokapena"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Kokapena"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Kokapena"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Dardara"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Irakurri kontaktuak"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Aldatu kontaktuak"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Irakurri deien erregistroa"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Aldatu deien erregistroa"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Irakurri egutegia"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Aldatu egutegia"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Kokapena"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Bidali jakinarazpena"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Kokapena"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Deitu telefonora"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Irakurri SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Idatzi SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Jaso SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Jaso SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Jaso SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Jaso SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Bidali SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Irakurri SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Idatzi SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Aldatu ezarpenak"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Marraztu gainean"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Atzitu jakinarazpenak"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Kamera"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Grabatu audioa"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Erreproduzitu audioa"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Irakurri arbela"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Aldatu arbela"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Multimedia-botoiak"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Audio-fokatzea"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Bolumen nagusia"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Ahotsaren bolumena"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Tonuaren bolumena"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Multimedia-elementuen bolumena"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Alarmaren bolumena"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Jakinarazpenen bolumena"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetootharen bolumena"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Aktibatu edo desaktibatu mikrofonoa"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Mantendu aktibo"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Kokapena"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Kokapena"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"Laburra"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"Ertaina"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"Luzea"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"Lehenetsia"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif kondentsatua"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Tarte bakarrekoa"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Arrunta"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Etzana"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Maiuskula txikiak"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"Oso txikia"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"Txikia"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Normala"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"Handia"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"Oso handia"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"Lehenetsia"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"Ingerada"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"Itzal paraleloa"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"Goratua"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"Beheratua"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"% 25"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"% 50"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"% 75"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"% 100"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"Erabili aplikazioaren lehenespenak"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"Zuria beltzaren gainean"</item> + <item msgid="758587126802411846">"Beltza zuriaren gainean"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"Horia beltzaren gainean"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"Horia urdinaren gainean"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"Pertsonalizatua"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64 K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256 K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1 M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4 M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16 M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64 K erregistroen bufferreko"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256 K erregistroen bufferreko"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1 M erregistroen bufferreko"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4 M erregistroen bufferreko"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16 M erregistroen bufferreko"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"Ez egiaztatu inoiz"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"Egiaztatu DRM edukirako soilik"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"Egiaztatu beti"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"Ez erabili inoiz HDCP egiaztapena"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"Erabili HDCP egiaztapena DRM edukirako soilik"</item> + <item msgid="45075631231212732">"Erabili beti HDCP egiaztapena"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"Animazioa desaktibatuta"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"Animazio-eskala: 0,5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"Animazio-eskala: 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"Animazio-eskala: 1,5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"Animazio-eskala 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"Animazio-eskala: 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"Animazio-eskala: 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"Animazioa desaktibatuta"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"Animazio-eskala: 0,5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"Animazio-eskala: 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"Animazio-eskala: 1,5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"Animazio-eskala: 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"Animazio-eskala: 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"Animazio-eskala: 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"Animazioa desaktibatuta"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"Animazio-eskala: 0,5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"Animazio-eskala: 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"Animazio-eskala: 1,5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"Animazio-eskala: 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"Animazio-eskala: 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"Animazio-eskala: 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720 x 480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720 x 480 mdpi (segurua)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280 x 720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280 x 720 tvdpi (segurua)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920 x 1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920 x 1080 xhdpi (segurua)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280 x 720 tvdpi eta 1920 x 1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat-a"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (grafikoak)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"Dei-pila glGetError funtzioan"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"Desaktibatuta"</item> + <item msgid="675719912558941285">"Marraztu ez-angeluzuzena urdinez"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"Nabarmendu agindu probatuak berdez"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"Desaktibatuta"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"Pantailan barra gisa"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"ADB shell dumpsys gfxinfo aginduan"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"Desaktibatuta"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"Erakutsi gainidatzi diren eremuak"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Erakutsi daltonismorako eremuak"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"Muga estandarra"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"Ez dago atzeko planoko prozesurik"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"1 prozesu gehienez"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"2 prozesu gehienez"</item> + <item msgid="836593137872605381">"3 prozesu gehienez"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"4 prozesu gehienez"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPNa aurrez partekatutako gakoekin"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"L2TP/IPSec VPNa aurrez partekatutako gakoekin eta Xauth autentifikazioarekin"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin eta Xauth autentifikazioarekin"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin eta autentifikazio hibridoarekin"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"Deskonektatuta"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"Hasieratzen…"</item> + <item msgid="8001704909356800092">"Konektatzen…"</item> + <item msgid="4039737283841672166">"Konektatuta"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"Denbora-muga"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"Ezin izan da konektatu"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"Galdetu"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"Ukatu beti"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"Baimendu beti"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"normala"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"tartekoa"</item> + <item msgid="406385694840950802">"gutxi"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"oso gutxi"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"Desaktibatuta"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"Etenaldi mugatuak"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"Etenaldirik ez"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"Normala"</item> + <item msgid="866544120205026771">"Ertaina"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"Txikia"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"Oso handia"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"Etengabea"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"Jarduera nagusia"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"Garrantzitsua (aurreko planokoa)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"Garrantzitsua (atzeko planokoa)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"Babeskopiak"</item> + <item msgid="311372689168254967">"Handia"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"Zerbitzua (exekutatzen)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"Zerbitzua (berrabiarazten)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"Hargailua"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"Hasiera"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"Azken jarduera"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Cachean gordetakoa (jarduera)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Cachean gordetakoa (jardueren bezeroa)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Cachean gordetakoa (hutsik)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-eu-rPV/strings.xml b/res/values-eu-rPV/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..7a3e43e --- /dev/null +++ b/res/values-eu-rPV/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Bai"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ez"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Sortu"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Baimendu"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Ukatu"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Ezezaguna"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"<xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> urrats falta zaizu garatzaile izateko."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"<xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> urrats falta zaizkizu garatzaile izateko."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Garatzailea zara!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Ez dago zertan, dagoeneko garatzailea zara."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Hari gabekoak eta sareak"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Gailuarenak"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Pertsonalak"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistemarenak"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Aktibatu irratia"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Desaktibatu irratia"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Aktibatu IMS bidezko SMSa"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Desaktibatu IMS bidezko SMSak"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Aktibatu IMS erregistratzearen eskaera."</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Desaktibatu IMS erregistratzearen eskaera"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Aktibatu LTE RAM iraulketa."</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Desaktibatu LTE RAM iraulketa"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Ikusi SIMaren helbide-agenda"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Ikusi markatze finkoko zenbakiak"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Ikusi zerbitzuaren markatze-zenbakiak"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Lortu PDP zerrenda"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Zerbitzuan"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Zerbitzurik gabe"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Larrialdi-deiak soilik"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Irratia desaktibatuta"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Ibiltaritzan"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Ez dago ibiltaritzan"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Inaktibo"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Deitzen"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Deia abian da"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Deskonektatuta"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Konektatzen"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Konektatuta"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Etenda"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"ezezaguna"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"byte"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Desmuntatu USB memoria"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Desmuntatu SD txartela"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Txikia"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Ertaina"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Handia"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Ados"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB memoria"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD txartela"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Bateriaren egoera:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Entxufe elektrikoa:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Bateria-eskala:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Bateria-maila:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Bateriaren osasuna:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Bateriaren teknologia:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Bateriaren tentsioa:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Bateriaren tenperatura:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Berrabiarazi zenetiko denbora:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Bateria erabili bitartean aktibo egondako denbora:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Kargatu bitartean aktibo egondako denbora:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Pantaila AKTIBATUTA egon den denbora:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Ezezaguna"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Kargatzea"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"KA bidez kargatzen"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB bidez kargatzen"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Hari gabe kargatzen"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Ez da kargatzen ari"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ez da kargatzen ari"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Beteta"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Entxufea aterata"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"hari gabekoa"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Ezezaguna"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Ezezaguna"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Ona"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Gainberotuta"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Hilda"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Bestelako tentsioa"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Errore ezezaguna"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Hotza"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Inguruko Bluetooth gailu guztietarako ikusgai (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Inguruko Bluetooth gailu guztietarako ikusgai"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Ez da beste Bluetooth gailuetarako ikusgai"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Bikotetutako gailuetarako soilik ikusgai"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Ikusgaitasunaren denbora-muga gainditu da"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Blokeatu ahots bidezko markatzea"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Galarazi Bluetooth telefonoa erabiltzea pantaila blokeatuta dagoenean"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth gailuak"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Gailuaren izena"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Gailuaren ezarpenak"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Profilaren ezarpenak"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Ez da izenik ezarri; kontuaren izena erabiltzen"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Bilatu gailuak"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Aldatu tabletaren izena"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Aldatu izena telefonoari"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Aldatu izena"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Deskonektatu?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Gailu honekin duzun konexioa amaituko da:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Igorpena"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Profila desgaitu?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Hau desgaituko da:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Hemendik:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Konektatuta (ez dago telefonorik)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Konektatuta (ez dago euskarririk)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Konektatuta (mezuetarako sarbiderik ez)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Konektatuta (ez dago telef./euskarririk)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Deskonektatuta"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Deskonektatzen…"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Konektatzen…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Parekatzen…"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Izenik gabeko Bluetooth gailua"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Bilatzen"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Ez da Bluetooth gailurik aurkitu inguruan."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth bidez bikotetzeko eskaera"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Bikotetzeko eskaera"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatzeko, ukitu hau."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Erakutsi jasotako fitxategiak"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth gailuen hautatzailea"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth baimen-eskaera"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu nahi du."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Aplikazio batek tableta ikusgai ezarri nahi du beste Bluetooth gailuetarako <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Aplikazio batek telefonoa ikusgai ezarri nahi du beste Bluetooth gailuetarako <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Aplikazio batek tableta beste Bluetooth gailuetarako ikusgai ezarri nahi du. Hori Bluetooth ezarpenetan geroago aldatzeko aukera duzu."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Aplikazio batek telefonoa ikusgai jarri nahi du beste Bluetooth gailuetarako. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth bidezko igorpena aktibatu nahi du gertu dituzun beste gailu batzuekin komunikatzeko. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetootha eta Bluetooth bidezko igorpena aktibatu nahi ditu gertu dituzun beste gailu batzuekin komunikatzeko. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Eginbidea aktibatuta dagoenean, gertu dauden beste gailu batzuekin komunika daiteke.\n\nPotentzia gutxiko Bluetooth seinaleak erabiltzen dira igortzeko."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta tableta beste gailuentzat ikusgai jarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta telefonoa beste gailuetarako ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta tableta beste gailuetarako ikusgai ezarri nahi du. Hori Bluetooth ezarpenetan geroago aldatzeko aukera duzu."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta telefonoa beste gailuetarako ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetootha aktibatzen…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetootha desaktibatzen…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Konexio automatikoa"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth bidez konektatzeko eskaera"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Ukitu \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" gailura konektatzeko."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" gailura konektatu nahi duzu?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Agendarako sarbide-eskaera"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s gailuak zure kontaktuak eta deien historia atzitu nahi ditu. %2$s gailurako sarbidea eman?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Ez galdetu berriro"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ez galdetu berriro"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Mezuetarako sarbide-eskaera"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s gailuak zure mezuak atzitu nahi ditu. %2$s gailuari sarbidea eman?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Dataren eta orduaren ezarpenak"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Aukeratu ordu-zona"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Eskualdekoa (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Aurreikusi:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Letra-tipoaren tamaina:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Bidali <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Hasi <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Kontua:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proxya"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Garbitu"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Proxy-ataka"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Egin hauen proxyaren salbuespena"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"adibidea.com,nireordenagailua.proba.com,ostalarilokala"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Leheneratu balio lehenetsiak"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Eginda"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Proxyaren ostalari-izena"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxya.adibidea.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Abisua"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Ados"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Idatzi duzun ostalari-izena ez da baliozkoa."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Idatzi duzun salbuespen-zerrendak ez du formatu egokia. Idatzi domeinuen zerrenda, komaz bereizita."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Atakaren eremua bete behar duzu."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Ataka eremuak hutsik egon behar du Ostalaria eremua ere hutsik badago."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Idatzi duzun ataka ez da baliozkoa."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Arakatzaileak HTTP proxya erabiltzen du baina ezin dute beste aplikazioek erabili."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"Proxya auto. konfiguratzeko URLa: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Kokalekua:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Hurbileko CIDa:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Sare mugikorrari buruzko informazioa:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Datuen saiakerak:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS zerbitzua:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Ibiltaritzan:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Deien desbideratzea:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"PPP berrezarpen kopurua abiarazi ondoren:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM saretik deskonektatutako aldiak:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Uneko sarea:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Datuen saiakera arrakastatsuak:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Jasotako PPPa:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM zerbitzua:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Seinalearen indarra:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Dei-egoera:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Bidalitako PPPa:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Irratiaren berrezarpenak:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mezua zain:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Telefono-zenbakia:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Hautatu irrati-banda"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Sare mota:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Ezarri hobetsitako sare mota:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"IP helbideari ping egindako aldiak:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping-aren ostalari-izena (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP bezeroaren proba:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Abiarazi ping-proba"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Eguneratu"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Freskatu"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Aldatu DNS egiaztapenaren egoera"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Jatorrizko fabrikatzailearen berariazko informazioa edota ezarpenak"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Ezarri GSM/UMTS banda"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Banden zerrenda kargatzen…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Ezarri"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Ezin izan da egin"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Ongi"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Aldaketek USB kablea berriro konektatzean izango dute eragina."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Gaitu USB memoria masiboa"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Byteak, guztira:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"Ez da USB memoria muntatu."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"Ez dago SD txartelik."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Byte erabilgarriak:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"Memoria masiboko gailu gisa erabiltzen ari da USB memoria."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD txartela memoria masiboko gailu gisa erabiltzen ari da."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Segurtasunez ken daiteke USB memoria."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Segurtasunez ken daiteke SD txartela."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB mem. erabili bitartean kendu da"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD txart. erabili bitartean kendu da"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Erabilitako byteak:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"USB memorian bilatzen…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"SD txartelean bilatzen…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USBa irakurtzeko muntatu da."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD txartela irakurtzeko soilik muntatu da."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Saltatu"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Hurrengoa"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Hizkuntza"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Aukeratu jarduera"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Gailuari buruzko informazioa"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Bateriari buruzko informazioa"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Pantaila"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Tabletaren informazioa"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Telefonoaren informazioa"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB memoria"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD txartela"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-ezarpenak"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Utzi"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ezarpenak"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ezarpenak"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Ezarpenen lasterbidea"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Hegaldi modua"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC eta beste"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Hari gabekoak eta sareak"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Kudeatu Wi-Fia, Bluetootha, hegaldi modua, sare mugikorrak eta VPNak"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Ibiltaritzako datuak"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Datuen konexioa galdu duzu tokiko saretik irten zarelako ibiltaritza desaktibatuta duzula."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Aktibatu"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak tableta honen erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak telefono honen erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Ibiltaritzako datuak baimendu nahi dituzu?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operadorea hautatzea"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Aukeratu sare-operadorea"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data eta ordua"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Zehaztu data eta ordua"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Ezarri data, ordua, ordu-zona eta formatuak"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Data eta ordu automatikoa"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Erabili sareak emandako ordua"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Erabili sareak emandako ordua"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Ordu-zona automatikoa"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Erabili sareak emandako ordu-zona"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Erabili sareak emandako ordu-zona"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Erabili 24 orduko formatua"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Ezarri ordua"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Hautatu ordu-zona"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Ezarri data"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Aukeratu dataren formatua"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ordenatu alfabetikoki"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenatu ordu-zonaren arabera"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ordua"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Hobetu aurpegien antzematea"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Bizitza-egiaztapena"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Eskatu begiak kliskatzea desblokeatu bitartean"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blokeatu automatikoki"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> inaktibo ezarri ondoren"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Erakutsi jabearen informazioa pantaila blokeatuan"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Jabearen informazioa"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Gaitu widgetak"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Administratzaileak desgaitu du"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Idatzi pantaila blokeatuan erakutsiko den testua"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Erakutsi erabiltzailearen info. pantaila blokeatuan."</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Erabiltzaile-info."</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Erakutsi profilaren informazioa pantaila blokeatuan."</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilaren info."</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Kokapena"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Kontuak"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Segurtasuna"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, SIM txartelaren blokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa."</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Pasahitzak"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkriptatzea"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkriptatu tableta"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Enkriptatu telefonoa"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Enkriptatuta"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Kontuak, ezarpenak, deskargatutako aplikazioak eta euren datuak, multimedia-edukia eta bestelako fitxategiak enkripta ditzakezu. Tableta enkriptatu ondoren, pantailaren blokeoa konfiguratu baduzu, tableta pizten duzun bakoitzean pantaila desblokeatu beharko duzu (eredu bat marraztuta edo zenbakizko PIN bat edo pasahitz bat idatzita) tabletako edukia desenkriptatzeko. Desenkriptatzeko dagoen beste modu bakarra jatorrizko datuak berrezartzea da, ordura arte bildutako datu guztiak ezabatuta.\n\nDatuak enkriptatzeko ordubete behar da gutxienez. Prozesuak dirauen bitartean, bateriak kargatuta egon behar du eta tabletak entxufatuta. Prozesua eteten baduzu, datu batzuk edo guztiak galduko dituzu."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Kontuak, ezarpenak, deskargatutako aplikazioak eta euren datuak, multimedia-edukia eta bestelako fitxategiak enkripta ditzakezu. Telefonoa enkriptatu ondoren, pantailaren blokeoa konfiguratu baduzu, telefonoa pizten duzun bakoitzean pantaila desblokeatu beharko duzu (eredu bat marraztuta edo zenbakizko PIN bat edo pasahitz bat idatzita) gailuko edukia desenkriptatzeko. Desenkriptatzeko dagoen beste modu bakarra jatorrizko datuak berrezartzea da, ordura arte bildutako datu guztiak ezabatuta.\n\nDatuak enkriptatzeko ordubete behar da gutxienez. Prozesuak dirauen bitartean, bateriak kargatuta egon behar du eta telefonoak entxufatuta. Prozesua eteten baduzu, datu batzuk edo guztiak galduko dituzu."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Enkriptatu tableta"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Enkriptatu telefonoa"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Kargatu bateria eta saiatu berriro."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Entxufatu kargagailua eta saiatu berriro."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Pantaila blokeatuaren PIN edo pasahitzik ez"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Enkriptatzen hasi aurretik, pantaila blokeatzeko PIN kode edo pasahitz bat zehaztu behar duzu."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Enkriptatu nahi duzu?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Enkriptatze-eragiketa atzeraezina da eta eteten baduzu, datuak galduko dituzu. Enkriptatzeko ordubete edo gehiago behar izaten da eta, prozesuak dirauen bitartean, tableta hainbat aldiz berrabiaraziko da."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Enkriptatze-eragiketa atzeraezina da eta eteten baduzu, datuak galduko dituzu. Enkriptatzeko ordubete edo gehiago behar izaten da eta, prozesuak dirauen bitartean, telefonoa hainbat aldiz berrabiaraziko da."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Enkriptatzen"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Itxaron tableta enkriptatzen den bitartean. % <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> osatuta."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Itxaron telefonoa enkriptatzen den bitartean. % <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> osatuta."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Itxaron tableta enkriptatu arte. Falta den denbora: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Itxaron telefonoa enkriptatu arte. Falta den denbora: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Saiatu berriro <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Idatzi pasahitza"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Ezin izan da enkriptatu"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Enkriptatzea eten da eta ezin da osatu. Ondorioz, ezin izango dituzu tabletako datuak atzitu.\n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri behar dituzu. Datuak berrezarri ondoren tableta konfiguratzen duzunean, Google kontuan gordetako babeskopiaren datuak leheneratu ahal izango dituzu."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Enkriptatzea eten da eta ezin da osatu. Ondorioz, ezin izango dituzu telefonoko datuak atzitu.\n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri behar dituzu. Datuak berrezarri ondoren telefonoa konfiguratzen duzunean, Google kontuan gordetako babeskopien datuak leheneratu ahal izango dituzu."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Aldatu idazketa-metodoa"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Aukeratu pantailaren blokeoa"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Babeskopia-blokeoa"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Pantailaren blokeoa"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Aldatu pant. blokeatua"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Aldatu edo desgaitu eredua/PINa/segurtasuna"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Aukeratu pantaila blokeatzeko metodoa"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbideak ezin bazaitu ikusi, nola desblokeatu nahi duzu?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Bat ere ez"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Lerratu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Segurtasunik gabe"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Aurpegiaren bidez desblokeatzea"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Segurtasun gutxi, esperimentala"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Eredua"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Segurtasun ertaina"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PINa"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Segurtasun ertaina-handia"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Pasahitza"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Segurtasun handia"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Administr./Gidalerroak/Kredentz.-biltegiak desgaituta"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Bat ere ez"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Lerratu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Aurpegiaren bidez desblokeatzea"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Eredua"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN kodea"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Pasahitza"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Desakt. pant.-blokeoa"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Kendu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Kendu desblokeatzeko PINa"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Kendu desblokeatzeko pasahitza"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Aldatu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Aldatu desblokeo PINa"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Aldatu desblokeatzeko pasahitza"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Pasahitzak gutxienez %d karaktere izan behar ditu."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN kodeak %d digitu izan behar ditu gutxienez."</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Amaitutakoan, sakatu Jarraitu"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Jarraitu"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Pasahitzak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> karaktere baino gutxiago eduki behar ditu."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN kodeak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> digitu baino gutxiago izan behar ditu."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN kodeak 0tik 9ra bitarteko zenbakiak baino ezin ditu eduki."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Gailuaren administratzaileak ez du PIN kode berri bat erabiltzeko baimenik eman."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Pasahitzak karaktere baliogabe bat du."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Pasahitzak letra bat eduki behar du gutxienez."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Pasahitzak digitu bat eduki behar du gutxienez."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Pasahitzak ikur bat eduki behar du gutxienez."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"Pasahitzak letra bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"Pasahitzak %d letra eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"Pasahitzak letra minuskula bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"Pasahitzak %d letra minuskula eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"Pasahitzak letra maiuskula bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"Pasahitzak %d letra maiuskula eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"Pasahitzak zenbaki-karaktere bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"Pasahitzak %d zenbaki izan behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"Pasahitzak ikur berezi bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"Pasahitzak %d ikur berezi eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"Pasahitzak letra ez den karaktere bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Pasahitzak letrak ez diren %d karaktere eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Gailuaren administratzaileak ez du pasahitz berri bat erabiltzeko baimenik eman."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Ados"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Utzi"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Utzi"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Hurrengoa"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurazioa osatu da."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Gailu-administrazioa"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Gailu-administratzailea"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Ikusi edo desaktibatu gailu-administratzaileak"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Agente fidagarriak"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Ikusi edo desaktibatu agente fidagarriak"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Aktibatu Bluetootha"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Kudeatu konexioak, ezarri gailuaren izena eta ikusgaitasuna"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth bidez bikotetzeko eskaera"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"Honekin parekatzeko:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Idatzi gailuak eskatzen duen PINa:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"Honekin parekatzeko:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Idatzi gailuak eskatzen duen pasakodea:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PINak hizkiak edo ikurrak ditu"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Normalean 0000 edo 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Baliteke PIN hau beste gailuan ere idatzi behar izatea."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Baliteke pasahitz hau beste gailuan ere idatzi behar izatea."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Gailu honekin parekatzeko:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ziurtatu pasakode hau erakusten duela:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Igorlea:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Gailuarekin parekatu?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Honekin parekatzeko:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Idatzi hau bertan:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, eta sakatu Itzuli edo Sartu."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Parekatu"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Utzi"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Ezin izan da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatu."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Ezin izan da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatu PIN edo pasakode okerra idatzi delako."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Ezin da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin komunikatu."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuak bikotetzea ukatu du."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Ezin izan da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatu."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Bilatu gailuak"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Bilatu gailuak"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Bilatzen…"</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Gailuaren ezarpenak"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Bikotetutako gailuak"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Gailu erabilgarriak"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Konektatu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Deskonektatu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Parekatu eta konektatu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Desbikotetu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Deskonektatu eta desbikotetu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Aukerak…"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Aurreratua"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth aurreratua"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetootha gaituta dagoenean, inguruko Bluetooth gailuekin komunika daiteke gailua."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Konektatu hona…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Euskarriaren audioa"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefonoaren audioa"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Fitxategi-transferentzia"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Sarrerako gailua"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Interneterako sarbidea"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Interneteko konexioa partekatzea"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Mezuetarako sarbidea"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da euskarriaren audiotik."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da esku libreko audiotik."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da sarrerako gailutik."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuaren bidezko Interneteko konexioa deskonektatuko da."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da tableta honetako Interneteko konexioa partekatzetik."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da telefonoaren Interneteko konexioa partekatzetik."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Bikotetutako Bluetooth gailua"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Konektatu"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Konektatu Bluetooth gailura"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profilak"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Aldatu izena"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Onartu sarrerako fitxategi-transferentziak"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Euskarriaren audiora konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefonoaren audiora konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Fitxategi-transferentziako zerbitzarira konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Mapara konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Fitxategi-transferentziako zerbitzarira konektatu gabe"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Sarrerako gailura konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Gailura konektatuta Interneteko sarbiderako"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Tokiko Interneteko konexioa gailu batekin partekatzea"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Erabili euskarriaren audiorako"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Erabili telefonoaren audiorako"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Erabili fitxategi-transferentziarako"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Erabili idazketarako"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Erabili Interneteko sarbiderako"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Erabili maparako"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Oinarriaren ezarpenak"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Erabili oinarria audiorako"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Bozgorailu gisa"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Musikarako eta multimedia-edukirako"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Gogoratu ezarpenak"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Igorri pantaila beste gailu batera."</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Gaitu hari gabeko bistaratzea."</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Ez da gailurik aurkitu inguruan."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Konektatzen"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Konektatuta"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Erabiltzen"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Ez dago erabilgarri."</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Bistaratze-aukerak"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Hari gabeko pantailaren aukerak"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Ahaztu"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Eginda"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Izena"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Eman datuak trukatzeko baimena tabletak beste gailu bat ukitzean."</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Onartu datuen trukaketa telefonoak beste gailu bat ukitzen duenean"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Aplikazioaren edukia NFC bidez transmititzeko prest"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desaktibatuta"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Ez dago erabilgarri NFC desaktibatuta dagoelako"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Eginbide hori aktibatzen denean, NFC bidez parteka ditzakezu aplikazioen edukia NFC onartzen duten beste gailuekin, gailuak bata besteari hurbilduta. Adibidez, arakatzaileko orriak, YouTube bideoak, Jendea aplikazioko kontaktuak eta beste hainbat gauza parteka ditzakezu.\n\nHori egiteko, hurbildu gailuak bata besteari (normalean atzealdeak elkartu behar dira), eta ukitu pantaila. Aplikazioak zehaztuko du partekatu beharrekoa zer den."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Sare-zerbitzua aurkitzea"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Eman gailu honetako aplikazioak ezagutzeko baimena beste gailuetako aplikazioei."</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Aktibatu Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi-Fi ezarpenak"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Konfiguratu eta kudeatu hari gabeko sarbide-puntuak"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Hautatu Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi-Fia aktibatzen…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi-Fia desaktibatzen…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Errorea"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Hegaldi moduan"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Ezin dira sareak bilatu"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Sareak gertu egotearen jakinarazpenak"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Jakinarazi sare irekiren bat erabilgarri dagoenean"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Saihestu konexio ahulak"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Ez erabili Wi-Fi sareak ez badute Interneteko konexio onik."</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Bilaketa beti erabilgarri"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Utzi Google kokapen-zerbitzuei eta beste aplikazioei sareak bilatzeko ekortzen, Wi-Fi desaktibatuta egon arren"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalatu ziurtagiriak"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Kokapen-zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, Google-k eta beste aplikazio batzuek inguruko sareak bila ditzakete, Wi-Fia desaktibatuta egonda ere. Ez baduzu hori gertatzerik nahi, joan Aurreratua > Bilaketa beti erabilgarri atalera."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Aplikazioek inguruko sareak bila ditzakete, Wi-Fi desaktibatuta egonda ere. Ez baduzu hori gertatzerik nahi, joan Aurreratua > Bilaketa beti erabilgarri atalera."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Ez erakutsi berriro"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Izan Wi-Fia aktibatuta telefonoa inaktibo dagoenean"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Arazo bat izan da ezarpena aldatzean"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fiaren optimizazioa"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimizatu bateriaren erabilera Wi-Fia aktibatuta dagoenean."</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Gehitu sarea"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi sareak"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS Push botoia"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Aukera gehiago"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS PIN kodea idaztea"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Bilatu"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Aurreratua"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Konektatu sarera"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Ahaztu sarea"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Aldatu sarea"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Idatzi NFC etiketan"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Sare erabilgarriak ikusteko, aktibatu Wi-Fia."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi sareak bilatzen…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Ez duzu Wi-Fi sarea aldatzeko baimenik."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Beste sare bat…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Gehiago"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Konf. automatikoa (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Konfigurazioa osatzeko, tabletak Wi-Fi sarerako sarbidea behar du. Konfiguratu ondoren, datu mugikorren eta Wi-Fi sarearen artean aldatu ahal izango duzu."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Erakutsi aukera aurreratuak"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi konfigurazio babestua"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS hasten…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Sakatu Wi-Fi konfigurazio babestuaren botoia bideratzailean. Baliteke \"WPS\" izena edo ikur hau izatea:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Idatzi <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> PIN kodea Wi-Fi bideratzailean. Bi minutura arte behar izan daitezke konfiguratzen bukatzeko."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS behar bezala egin da. Sarera konektatzen…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi sarera konektatuta"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS abian da dagoeneko eta bi minutu behar ditzake osatzeko."</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPSak huts egin du. Saiatu berriro minutu batzuk igarotakoan."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Hari gabeko bideratzailearen segurtasun-ezarpena (WEP) ez dago onartuta."</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Hari gabeko bideratzailearen segurtasun-ezarpena (TKIP) ez dago onartuta."</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Ezin izan da autentifikatu. Saiatu berriro."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Beste WPS saio bat detektatu da. Saiatu berriro minutu batzuk igarotakoan."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Sarearen SSIDa"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Idatzi SSIDa"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Segurtasuna"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Seinalearen indarra"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Egoera"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Estekatze-abiadura"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Maiztasuna"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP helbidea"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP metodoa"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2. faseko autentifikazioa"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA ziurtagiria"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Erabiltzaile-ziurtagiria"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identitatea"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Identitate anonimoa"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Pasahitza"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Erakutsi pasahitza"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ezarpenak"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aldatu gabea)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(zehaztugabea)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Gorde egin da"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Desgaituta"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Interneteko konexio txarra saihestu da"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Autentifikazio-arazoa"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Urrunegi"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPSa erabilgarri"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPSa erabilgarri)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> bidez babestuta"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> bidez babestuta"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Idatzi sarearen pasahitza"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Bat ere ez"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Kokapen-zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare-bilaketa aktibatu nahi du, Wi-Fia desaktibatuta egonda ere.\n\nBilaketa egin nahi duten beste aplikazio guztiei ere baimendu nahi diezu?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Baimendu"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Ukatu"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Konektatu"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Ezin izan da sarera konektatu"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Ahaztu"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Ezin izan da sarea ahaztu"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Gorde"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Ezin izan da sarea gorde"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Utzi"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Saltatu halere"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Ez saltatu"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"OHARRA: baliteke operadoreak datuengatiko gastu gehigarriak kobratzea.\n\nBaliteke tableta konfiguratzeko sare-jarduera handia behar izatea."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"OHARRA: baliteke operadoreak datuengatiko gastu gehigarriak kobratzea.\n\nBaliteke telefonoa konfiguratzeko sare-jarduera handia behar izatea."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"OHARRA: Interneteko konexioa izan arte, tabletak ezin izango du egiaztatu softwarea eguneratuta duzun."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ABISUA: Interneteko konexioa izan arte, telefonoak ezin izango du egiaztatu softwarea eguneratuta duzun."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Ezin izan da tableta Wi-Fi sare horretara konektatu."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Ezin izan da telefonoa Wi‑Fi sarera konektatu."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi aurreratua"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi-Fiaren maiztasun-banda"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Zehaztu funtzionatzen duen maiztasun-barrutia"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Arazo bat izan da frekuentzia-banda ezartzean."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC helbidea"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP helbidea"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ezarpenak"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Gorde"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Utzi"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Idatzi baliozko IP helbidea."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Idatzi baliozko atebide-helbidea."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Idatzi baliozko DNS helbidea."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Idatzi 0 eta 32 karaktere arteko sare-aurrizkia."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Atebidea"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Sare-aurrizkiaren luzera"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Gailuaren informazioa"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Gogoratu konexio hau"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Bilatu gailuak"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Bilatzen…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Aldatu izena gailuari"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Pareko gailuak"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Gogoratutako taldeak"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Ezin izan da konektatu."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Ezin izan zaio gailuari izena aldatu."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Deskonektatu?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Deskonektatzen bazara, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearekiko konexioa bukatu egingo da."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Deskonektatzen bazara, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekiko eta beste <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> gailurekiko konexioa amaituko da."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Gonbidapena bertan behera utzi nahi duzu?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatzeko gonbidapena bertan behera utzi nahi duzu?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Taldea ahaztu?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Wi-Fi sare publiko eramangarria"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Sare publikoa aktibatzen…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Sare publikoa desaktibatzen…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> sare publiko eramangarria aktibo dago"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Wi-Fi sare publiko eramangarriaren errorea gertatu da"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Konfiguratu Wi-Fi sare publikoa."</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> Wi-Fi sare publiko eramangarria"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidSarePublikoa"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Hasiera"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Bistaratzea"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Soinua"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Bolumenak"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Musika-efektuak"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Tonu-jotzailearen bolumena"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Dardara modu isilean dagoenean"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Jakinarazpen-soinu lehenetsia"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Gaineratu lehentasun handikoak"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Tonua"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Jakinarazpenak"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Erabili sarrerako deien bolumena jakinerazpenetarako"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Jakinarazpen-soinu lehenetsia"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multimedia-edukia"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Ezarri musikaren eta bideoen bolumena"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Konektatutako oinarriaren audio-ezarpenak"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Markagailuaren ukipen-tonuak"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Ukipen-soinuak"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Pantailaren blokeoaren soinua"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Dardara ukitzean"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Zarata-murrizketa"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musika, bideoak, jokoak eta bestelako multimedia-elementuak"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tonua eta jakinarazpenak"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Jakinarazpenak"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmak"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Desaktibatu dei-tonuaren eta jakinarazpenen audioa"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Desaktibatu musikaren eta beste multimedia-elementuen audioa."</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Desaktibatu jakinarazpenen audioa"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Desaktibatu alarmen audioa."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Oinarria"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Oinarriaren ezarpenak"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audioa"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Konektatutako mahaigaineko oinarriaren ezarpenak"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Erantsitako autorako euskarriaren ezarpenak"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tableta ez dago oinarrira konektatuta."</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefonoa ez dago oinarrira konektatuta"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Erantsitako oinarriaren ezarpenak"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Ez da oinarria aurkitu."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Oinarriaren audioa konfiguratu aurretik, tableta oinarrira konektatu behar duzu."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Oinarriaren audioa konfiguratu aurretik, telefonoa oinarrira konektatu behar duzu."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Oinarrira konektatzearen soinua"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Erreproduzitu soinua tableta oinarrira konektatzean edo handik kentzean"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Erreproduzitu soinua telefonoa oinarrira konektatzean edo handik kentzean."</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Ez erreproduzitu soinua tableta oinarrira konektatzean edo handik kentzean"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Ez erreproduzitu soinua telefonoa oinarrira eranstean edo handik kentzean."</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Kontuak"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Pertsonalak"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Lanekoak"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Bilaketa"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Kudeatu bilaketa-ezarpenak eta historia"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Bistaratzea"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Biratu pantaila automatikoki"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Aldatu orientazioa automatikoki telefonoa biratzean"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Aldatu orientazioa automatikoki telefonoa biratzean"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Argitasuna"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Doitu pantailaren distira"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Argitasun doigarria"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimizatu pantailaren argia inguruko argitasunaren arabera"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Inaktibo"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktibo egon ondoren"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Horma-papera"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Aukeratu horma-papera hemendik"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Daydream"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Oinarrira konektatuta dagoenean edo inaktibo eta kargatzen ari denean"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Bietako edozein"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Kargatu bitartean"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Oinarrira konektatuta dagoenean"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Desaktibatuta"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Telefonoa oinarrira konektatuta edo inaktibo dagoenean gertatzen dena kontrolatzeko, aktibatu Daydream."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Noiz aktibatu Daydream"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Hasi"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Ezarpenak"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Distira automatikoa"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Letra-tipoaren tamaina"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Letra-tipoaren tamaina"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM txartelaren blokeo-ezarpenak"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Konfiguratu SIM txartelaren blokeoa"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM txartelaren blokeoa"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Blokeatu SIM txartela"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Eskatu PINa tableta erabiltzeko"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Eskatu PINa telefonoa erabiltzeko"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Eskatu PINa tableta erabiltzeko"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Eskatu PINa telefonoa erabiltzeko"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Aldatu SIMaren PINa"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIMaren PINa"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Blokeatu SIM txartela"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Desblokeatu SIM txartela"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"SIMaren aurreko PINa"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"SIMaren PIN berria"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Idatzi PIN berria berriro"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIMaren PINa"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN okerra"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINak ez datoz bat"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Ezin da PINa aldatu.\nAgian PINa okerra da."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIMaren PINa behar bezala aldatu da"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Ezin da SIM txartelaren blokeo-egoera aldatu.\nAgian PINa okerra da."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Ados"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Utzi"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIMaren PIN kodea okerra da. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIMaren PIN kodea okerra da. <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIMaren PIN kodea okerra da, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIMaren PIN kodearen eragiketak huts egin du!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tabletaren egoera"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefonoaren egoera"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Sistemaren eguneratzeak"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android bertsioa"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Modelo-zenbakia"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Ekipoaren IDa"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Oinarri-bandaren bertsioa"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel bertsioa"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Konpilazio-zenbakia"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux egoera"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ez dago erabilgarri"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Egoera"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Egoera"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Bateriaren nahiz sarearen egoera eta bestelako informazioa"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefono-zenbakia, seinalea eta abar."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Memoria"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Memoriaren ezarpenak"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desmuntatu USB memoria, ikusi erabilgarri dagoen memoria"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Desmuntatu SD txartela, ikusi memoria erabilgarria"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Nire telefono-zenbakia"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL bertsioa"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Sare mugikor mota"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Operadorearen informazioa"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Sare mugikorraren egoera"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Zerbitzuaren egoera"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Seinalearen indarra"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Ibiltaritzan"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Sarea"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC helbidea"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth helbidea"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Serie-zenbakia"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Ez dago erabilgarri"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Berrabiarazi ondoren abian izandako denbora"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Aktibo egondako denbora"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Barneko memoria"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB memoria"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD txartela"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Erabilgarri"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Erabilgarri (irakurtzeko soilik)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Tokia, guztira"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Kalkulatzen…"</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplikazioak (datuak eta multimedia-edukia)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Multimedia-edukia"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Deskargak"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Irudiak, bideoak"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audioa (musika, tonuak, podcastak eta abar)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Askotarikoak"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Cachean gordetako datuak"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Desmuntatu partekatutako memoria"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Desmuntatu SD txartela"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Desmuntatu barneko USB memoria"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Desmuntatu SD txartela, kentzeko prest egon dadin"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Sartu muntatu beharreko USB memoria"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Sartu muntatu beharreko SD txartela"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Muntatu USB memoria"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Muntatu SD txartela"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Barneko USB memoriako datu guztiak ezabatzen diru, hala nola, musika eta argazkiak."</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD txarteleko datu guztiak ezabatzen ditu, besteak beste, musika eta argazkiak."</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Cachean gordetako datuak garbitu?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Aplikazio guztien cachean gordetako datuak garbituko dira."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP edo PTP funtzioa aktibo dago"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB memoria desmuntatu?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD txartela desmuntatu?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB memoria desmuntatzen baduzu, erabiltzen ari zaren aplikazio batzuk gelditu egingo dira eta agian ez dira erabilgarri egongo USB memoria berriro muntatu arte."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SD txartela desmuntatzen baduzu, erabiltzen ari zaren aplikazio batzuk gelditu egingo dira eta agian ez dira erabilgarri egongo SD txartela berriro muntatu arte."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Ezin izan da USB memoria desmuntatu. Saiatu berriro geroago."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"Ezin izan da SD txartela desmuntatu. Saiatu berriro geroago."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB memoria desmuntatu egingo da."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD txartela desmuntatu egingo da."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desmuntatzen"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desmuntatzea abian da"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Memoria agortzen ari da"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Baliteke sistemaren funtzio batzuk behar bezala ez funtzionatzea, esaterako, sinkronizazioa. Saiatu memorian tokia egiten elementu batzuk ezabatuta edo desainguratuta, adibidez, aplikazioak edo multimedia-edukia."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB ordenagailu-konexioa"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-ordenagailu konexioa"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Konektatu honela"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Multimedia-gailua (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Multimedia-fitxategiak Windows-en transferitzeko aukera ematen dizu, edo Mac-en Android fitxategi-transferentzia erabilita (ikusi www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Argazkiak kamera-softwarea erabilita transferitzea ahalbidetzen dizu, baita MTP onartzen ez duten ordenagailuetan fitxategiak transferitzea ere"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalatu fitxategiak transferitzeko tresnak"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Beste erabiltzaileak"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Bateriaren egoera"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Bateria-maila"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNak"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Editatu sarbide-puntua"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Ezarri gabe"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Izena"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxya"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Ataka"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Erabiltzaile-izena"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Pasahitza"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Zerbitzaria"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS proxya"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS ataka"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Autentifikazio mota"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Bat ere ez"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP edo CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN mota"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN protokoloa"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN ibiltaritza-protokoloa"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APNa gaitu edo desgaitu"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APNa gaituta"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APNa desgaituta"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Jabea"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO mota"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO balioa"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Ezabatu APNa"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN berria"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Gorde"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Baztertu"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Izena eremuak ezin du hutsik egon."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APNak ezin du hutsik egon."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC eremuak 3 digitu izan behar ditu."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC eremuak 2 edo 3 digitu izan behar ditu."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"APN ezarpen lehenetsiak leheneratzen."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Berrezarri balio lehenetsiak"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN ezarpen lehenetsiak berrezarri dira."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Berrezarri jatorrizko datuak"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Tabletako datu guztiak ezabatzen ditu."</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Telefonoko datu guztiak ezabatzen ditu."</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tabletaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistema- eta aplikazio-datuak eta ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Telefonoaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistema- eta aplikazio-datuak nahiz ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musika"</li>\n<li>"Argazkiak"</li>\n<li>"Bestelako erabiltzaile-datuak"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"USB memoria"</b>" ezabatu behar da."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"SD txartela"</b>" ezabatu behar da."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ezabatu barneko USB memoriako datu guztiak, adibidez, musika edo argazkiak"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ezabatu SD txarteleko datu guztiak, besteak beste, musika edo argazkiak."</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Berrezarri tableta"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Berrezarri telefonoa"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatu? Ezin duzu ekintza hori desegin!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ezabatu guztia"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Marraztu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Jatorrizko datuak berrezarri nahi dituzula berresteko, desblokeatzeko eredua marraztu behar duzu."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Ez da berrezartzerik gauzatu, sistema garbitzeko zerbitzua ez dagoelako erabilgarri."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Berrezarri?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB memoriako datu guztiak ezabatzen ditu"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD txarteleko datu guztiak ezabatzen ditu"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"USB memoria osoa ezabatu? Gordetako datu "<b>"guztiak"</b>" galduko dituzu!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD txartela ezabatu? Txarteleko datu "<b>"guztiak"</b>" galduko dituzu!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB memoria eta bertan gordetako fitxategi guztiak ezabatu? Ezin duzu ekintza hori desegin!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD txartela eta bertan gordetako fitxategi guztiak ezabatu? Ezin duzu ekintza hori desegin!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Ezabatu guztia"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Marraztu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB memoria ezabatu nahi duzula berresteko, desblokeatzeko eredua marraztu behar duzu."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD txartela ezabatu nahi duzula berresteko, desblokeatzeko eredua marraztu behar duzu."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Dei-ezarpenak"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Konfiguratu erantzungailua, dei-desbideratzea, deia zain uzteko eginbidea, deien identifikazio-zerbitzua."</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Konexioa partekatzea (USB)"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Sare publiko eramangarria"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Konexioa partekatzea (Bluetooth)"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Konexioa partekatzea"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Konexioa partekatzea eta sare publikoak"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Konexioa partekatzea (USB)"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB bidez konektatuta, egiaztatu beste gailu batekin konexioa parteka daitekeen"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"USB bidez konektatuta"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Ezin da beste gailu batekin konexioa partekatu USB memoria erabili bitartean"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB bidez konektatu gabe"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Errorea USB bidez konexioa partekatzean"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Konexioa partekatzea (Bluetooth)"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Tabletaren Interneteko konexioa partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Telefonoaren Interneteko konexioa partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Tabletaren Interneteko konexioa gailu batekin partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Telefonoaren Interneteko konexioa gailu batekin partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Tabletaren Interneteko konexioa <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> gailurekin partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Telefonoaren Interneteko konexioa <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> gailurekin partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Tablet. Interneteko konexioa ez da partekatzen ari"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Tel. Interneteko konexioa ez da partekatzen ari"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Telefono bidezko konexiorik gabe"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Ezin da <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> gailurekin baino gehiagorekin konexioa partekatu."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuko konexioa amaituko da."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Laguntza"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Sare mugikorrak"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mugikorraren plana"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"SMSetarako aplikazio lehenetsia"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS mezuetarako aplikazioa aldatu?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren ordez, <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> aplikazioa erabili SMS mezuetarako?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Erabili <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> SMS mezuetarako aplikazio gisa?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"SIM operadore ezezaguna"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s operadoreak ez du hornikuntza-webgune ezagunik."</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Sartu SIM txartela eta berrabiarazi"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Konektatu Internetera"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Nire kokapena"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Modua"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Zehaztasun handia"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Bateria aurreztea"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Gailua soilik"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Kokapena desaktibatuta"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Azken kokapen-eskaerak"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ez dago kokapena duela gutxi eskatu duen aplikaziorik"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Kokapen-zerbitzuak"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Bateria-erabilera handia"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Bateria-erabilera txikia"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Kokapen modua"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Erabili GPSa, Wi-Fia eta sare mugikorrak kokapena zehazteko"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Erabili Wi-Fia eta sare mugikorrak kokapena zehazteko"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Erabili GPSa kokapena zehazteko"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi eta sare mugikor bidezko kokapena"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Utzi aplikazioei zure kokapena bizkorrago zehazteko Google-ren kokapen-zerbitzua erabiltzen. Kokapen-datu anonimoak bildu eta Google-ra bidaliko dira."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Kokapena Wi-Fi bidez zehaztuta"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS sateliteak"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Utzi aplikazioei tabletan GPSa erabiltzen zure kokapena zehatz-mehatz zehazteko."</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Utzi aplikazioei telefonoan GPSa erabiltzen zure kokapena zehatz-mehatz zehazteko."</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Erabili lagundutako GPSa"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Erabili zerbitzaria GPSari laguntzeko (kendu marka sarearen erabilera murrizteko)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Erabili zerbitzaria GPSari laguntzeko (kendu marka GPSaren funtzionamendua hobetzeko)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Kokapena eta Google bilaketa"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Utzi Google-ri zure kokapena erabiltzen bilaketa-emaitzak eta bestelako zerbitzuak hobetzeko"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Nire kokapenerako sarbidea"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Utzi baimena eskatu dizuten aplikazioei zure kokapenaren informazioa erabiltzen."</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Kokapenaren iturburuak"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tabletari buruz"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Telefonoari buruz"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Ikusi legezko informazioa, egoera, software-bertsioa"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Lege-informazioa"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Kolaboratzaileak"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Arauei buruzko info."</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyrighta"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lizentzia"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Zehaztapenak eta baldintzak"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Kode irekiko lizentziak"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Arazo bat izan da lizentziak kargatzean."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Kargatzen…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Segurtasun-informazioa"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Segurtasun-informazioa"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Ez duzu datu-konexiorik. Informazioa orain ikusteko, joan %s gunera Internetera konektatutako ordenagailu batetik."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Kargatzen…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Aukeratu pasahitza"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Aukeratu eredua"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Aukeratu PINa"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Berretsi pasahitza"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Berretsi eredua"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Berretsi PINa"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Pasahitzak ez datoz bat"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PINak ez datoz bat"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Desblokeatu hautapena"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Pasahitza ezarri da."</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PINa ezarri da"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Eredua ezarri da."</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Pantailaren segurtasuna"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Aldatu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Aldatu desblokeatzeko PINa"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Berretsi gordetako eredua"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Saiatu berriro:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Marraztu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Laguntza lortzeko, sakatu Menua."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Bukatutakoan, jaso hatza"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Konektatu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puntu gutxienez. Saiatu berriro."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Eredua erregistratu da"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Berresteko, marraztu eredua berriro."</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Desblokeatzeko eredu berria"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Berretsi"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Marraztu berriro"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Saiatu berriro"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Jarraitu"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Eskatu eredua"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Eredu bat marraztu behar da pantaila desblokeatzeko"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Ezarri eredua ikusgai"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Dardara ukitzean"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Etengailua berehala blokeatzen da"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Ezarri desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Aldatu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Desblokeatzeko eredua nola marraztu"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Saiakera oker gehiegi egin dituzu!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Ez duzu aplikazioa telefonoan instalatu."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Kudeatu aplikazioak"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Kudeatu eta kendu instalatutako aplikazioak"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplikazioak"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Kudeatu aplikazioak, konfiguratu abiarazte bizkorrerako laster-teklak"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Aplikazioaren ezarpenak"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Iturburu ezezagunak"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Baimendu iturburu ezezagunetako aplikazioak instalatzea."</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tabletak eta datu pertsonalek iturburu ezezagunetako aplikazioen erasoak jaso ditzakete. Aplikazio horiek erabiltzen badituzu, tabletari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzule bakarra zeu zarela onartzen duzu."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonoa eta datu pertsonalak iturburu ezezagunetako aplikazioen erasoak jaso ditzakete. Aplikazio horiek erabiltzen badituzu, telefonoari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzule bakarra zeu zarela onartzen duzu."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Egiaztatu aplikazioak"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Egiaztatu aldizka gailuak ez duela segurtasun-arazorik eta saihestu kalte potentzialak edo eman horiei buruzko abisua."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Ezarpen aurreratuak"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Gaitu ezarpenen aukera gehiago"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Aplikazioaren informazioa"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Memoria"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Abiarazi modu lehenetsian"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Balio lehenetsiak"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Pantailaren bateragarritasuna"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Baimenak"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Cachea"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Garbitu cachea"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Cachea"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontrolak"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Behartu gelditzera"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Guztira"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Aplikazioa"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB memoriaren aplikazioa"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Datuak"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB memoriaren datuak"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD txartela"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Desinstalatu"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Desinstalatu erabiltzaile guztientzat"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instalatu"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Desgaitu"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Gaitu"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Garbitu datuak"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Desinstalatu eguneratzeak"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Ekintza batzuk egiterakoan aplikazioa modu lehenetsian abiaraztea aukeratu duzu."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Aplikazioari widgetak sortzeko eta horien datuak atzitzeko baimena ematea aukeratu duzu."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Ez dago balio lehenetsirik."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Garbitu balio lehenetsiak"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Badirudi aplikazioa ez dela zure pantailarako diseinatu. Pantailara nola egokitzen den kontrola dezakezu hemen."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Galdetu abiarazterakoan"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Egokitu aplikazioaren tamaina"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Ezezaguna"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Ordenatu izenaren arabera"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Ordenatu tamainaren arabera"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Abian diren zerbitzuak"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Erakutsi cachean gordetako prozesuak"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Berrezarri aplikazioaren hobespenak"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Aplikazioaren hobespenak berrezarri nahi dituzu?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Honen hobespen guztiak berrezarriko dira:\n\n"<li>"Desgaitutako aplikazioak"</li>\n<li>"Desgaitutako aplikazio-jakinarazpenak"</li>\n<li>"Ekintza jakinetarako aplikazio lehenetsiak"</li>\n<li>"Atzeko planoko datuen murrizketak aplikazioetarako"</li>\n<li>"Edozein baimen-murrizketa"</li>\n\n"Ez dituzu aplikazioen datuak galduko."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Berrezarri aplikazioak"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Kudeatu tokia"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Iragazi"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Aukeratu iragazkiaren aukerak"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Guztiak"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Desgaituta"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Deskargatutakoak"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Abian"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB memoria"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD txartelean"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Desgaituta"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Instalatu gabe"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ez dago aplikaziorik."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Barneko memoria"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB memoria"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD txartelaren memoria"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Tamaina berriro kalkulatzen…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Aplikazio-datuak ezabatu?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Aplikazioaren datu guztiak betiko ezabatuko dira; besteak beste, fitxategi, ezarpen, kontu, datu-base eta abar guztiak."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Ados"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Utzi"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Ez da aplikazioa aurkitu instalatutako aplikazioen zerrendan."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Ezin izan dira aplikazio-datuak garbitu."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Eguneratzeak desinstalatu?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Android sistemaren aplikazioari egindako eguneratzeak desinstalatu egingo dira."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Garbitu datuak"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Ezin izan dira aplikazio-datuak garbitu."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Aplikazioak tabletaren elementu hauek atzi ditzake:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Aplikazioak telefonoaren elementu hauek atzi ditzake:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Aplikazioak zure tabletaren elementu hauek atzi ditzake. Errendimendua hobetzeko eta memoria-erabilera murrizteko, baimen horietako batzuk <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako ere erabilgarri daude, <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> aplikazioen prozesu bera exekutatzen duelako:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Aplikazioak zure telefonoaren elementu hauek atzi ditzake. Errendimendua hobetzeko eta memoria-erabilera murrizteko, baimen horietako batzuk <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako ere erabilgarri daude, <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> aplikazioen prozesu bera exekutatzen duelako:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Baliteke aplikazioak dirua kobratzea:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Bidali premium SMSa"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Kalkulatzen…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Ezin izan da paketearen tamaina kalkulatu."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Ez duzu hirugarrenen aplikaziorik instalatuta."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> bertsioa"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Eraman"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Eraman tabletara"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Eraman telefonora"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Eraman USB memoriara"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Eraman SD txartelera"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Eramaten"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Ez dago behar adina memoria."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Aplikazioa ez dago."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Aplikazioak kopien aurkako babesa du."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Instalatzeko kokapena ez da baliozkoa."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Sistemaren eguneratzeak ezin dira kanpoko euskarri batean instalatu."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Gelditzera behartu?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Aplikazioak gelditzera behartzen badituzu, agian portaera okerra izan dezakete."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Ezin izan da aplikazioa eraman. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Instalazioaren kokapen hobetsia"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Aldatu aplikazio berrien instalazio-kokapen hobetsia"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Barneratutako aplikazioa desgaitu?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Barneratutako aplikazioa desgaitzen baduzu, beste aplikazioek portaera okerra izan dezakete."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Datuak ezabatu eta aplikazioa desgaitu?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Aplikazio barneratu bat desgaitzen baduzu, beste aplikazio batzuek funtzionamendu okerra izan dezakete. Zure datuak ere ezabatuko dira."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Jakinarazpenak desaktibatu nahi dituzu?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Aplikazioaren jakinarazpenak desaktibatzen badituzu, alerta eta eguneratze garrantzitsuak gal ditzakezu."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Aplikazioen eragiketak"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Abian"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Ez da inoiz erabili)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Memoria-erabilera"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Ikusi aplikazioek erabiltzen duten memoria"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Abian diren zerbitzuak"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Ikusi eta kontrolatu unean abian diren zerbitzuak"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Berrabiarazten"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Cachean gordetako atzeko planoko prozesua"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ez da zerbitzurik abian."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Aplikazioak hasita."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> libre"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> erabilita"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Erabiltzailea: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Kendu erabiltzailea"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Abian den aplikazioa"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Ez dago aktibo"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Zerbitzuak"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Prozesuak"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Gelditu"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Ezarpenak"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Zerbitzua bere aplikazioak hasi du. Gelditzen baduzu, agian aplikazioak huts egingo du."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Ezin da aplikazioa modu seguruan gelditu. Geldituz gero, uneko lan batzuk gal ditzakezu."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Aplikazio-prozesu zaharra da hau, baina geroago behar bada erabiltzeko ari da exekutatzen. Normalean ez dago hori gelditzeko arrazoirik."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: erabiltzen ari da. Kontrolatzeko, ukitu Ezarpenak."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Abian den prozesu nagusia."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> zerbitzua erabiltzen ari da."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> hornitzailea erabiltzen ari da"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Sistemaren zerbitzua gelditu?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Zerbitzua gelditzen baduzu, agian tabletako eginbide batzuk behar bezala funtzionatzeari utziko diote, tableta itzali eta berriro piztu arte."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Zerbitzua gelditzen baduzu, agian telefonoko eginbide batzuk behar bezala funtzionatzeari utziko diote, telefonoa itzali eta berriro piztu arte."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Hizkuntza eta idazketa"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Hizkuntza eta idazketa"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Hizkuntza-ezarpenak"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Teklatua eta idazketa-metodoak"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Hizkuntza"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Ordezte automatikoa"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Zuzendu oker idatzitako hitzak"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Maiuskula automatikoak"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Ezarri maiuskulaz esaldietako lehenengo hizkia"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Puntuazio automatikoa"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Teklatu fisikoaren ezarpenak"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Sakatu zuriune-tekla birritan \".\" txertatzeko"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Erakutsi pasahitzak"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Idazketa-metodoak idazten duzun testu guztia bil dezake, pasahitzak eta kreditu-txarteleko zenbakiak bezalako datu pertsonalak barne. <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak egin du eskaera. Idazketa-metodo hori erabili nahi duzu?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ortografia-egiaztatzaileak idazten duzun testu guztia bil dezake, pasahitzak eta kreditu-txarteleko zenbakiak bezalako datu pertsonalak barne. <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak egin du eskaera. Ortografia-egiaztatzaile hori erabili nahi duzu?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Ezarpenak"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Hizkuntza"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Ezin izan dira <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren ezarpenak ireki."</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Sagua/Ukipen-panela"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Erakuslearen abiadura"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Bideojoko-kontrolatzailea"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Erabili dardara."</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Birbideratu dardara bideojoko-kontrolatzailera konektatuta dagoenean."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Aukeratu teklatuaren diseinua"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Konfiguratu teklatuaren diseinuak"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Aldatzeko, sakatu Kontrol + Zuriune-barra."</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Lehenetsia"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Teklatuaren diseinuak"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Hiztegi pertsonala"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Gehitu"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Gehitu hiztegian"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Esaldia"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Aukera gehiago"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Aukera gutxiago"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Ados"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Hitza:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Lasterbidea:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Hizkuntza:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Idatzi hitz bat"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Aukerako lasterbidea"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Editatu hitza"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Editatu"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Ezabatu"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Ez duzu hitzik erabiltzailearen hiztegian. Gehitu hitzak Gehitu (+) botoia sakatuta."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Hizkuntza guztietan"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Hizkuntza gehiago…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Probak egitea"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Tabletari buruzko informazioa"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefonoari buruzko informazioa"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Bateriari buruzko informazioa"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Abiarazte bizkorra"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Ezarri aplikazioak abiarazteko laster-teklak"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Esleitu aplikazioa"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ez dago lasterbiderik"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Bilatu + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Garbitu"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) lasterbidea garbituko da."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Ados"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Utzi"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Aplikazioak"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Laster-teklak"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Testu-idazketa"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Idazketa-metodoa"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Lehenetsia"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Idazketa-metodoaren hautatzailea"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Automatikoa"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Erakutsi beti"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ezkutatu beti"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Konfiguratu idazketa-metodoak"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Ezarpenak"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Ezarpenak"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Idazketa-metodo aktiboak"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Erabili sistemaren hizkuntza"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ezarpenak"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Aukeratu idazketa-metodo aktiboak"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Pantailako teklatuaren ezarpenak"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Teklatu fisikoa"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Teklatu fisikoaren ezarpenak"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Garatzaileen aukerak"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Ezarri aplikazioak garatzeko aukerak"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Erabiltzaile honek ez ditu garatzaileen aukerak"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Erabiltzaile honek ezin ditu VPN ezarpenak atzitu"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Erabiltzaile honek ezin ditu konexioa partekatzeko ezarpenak atzitu"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Erabiltzaile honek ezin ditu APN ezarpenak atzitu"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB arazketa"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Gaitu arazketa modua USBa konektatzean"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Baliogabetu USB arazketarako baimenak"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Programa-akatsen txostenerako lasterbidea"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Bateriaren menuan, erakutsi programa-akatsen txostena sortzeko botoia"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Mantendu aktibo"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Pantaila ez da inoiz inaktibo ezarriko kargatu bitartean"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Gaitu Bluetooth HCI miatze-erregistroa"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Bildu Bluetooth HCI pakete guztiak fitxategi batean"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Hari gabeko bistaratze-egiaztatzea"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Erakutsi hari gabeko bistaratze-egiaztapenaren aukerak"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Erregistroen buffer-tamainak"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Hautatu erregistroen buffer-tamainak"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Onartu kokapen faltsuak"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Onartu kokapen faltsuak"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB arazketa onartu?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB arazketa garapen-xedeetarako soilik dago diseinatuta. Erabil ezazu ordenagailuaren eta gailuaren artean datuak kopiatzeko, aplikazioak gailuan jakinarazi gabe instalatzeko eta erregistro-datuak irakurtzeko."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Aurretik baimendutako ordenagailu guztiei USB arazketarako sarbidea baliogabetu nahi diezu?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Baimendu garapenerako ezarpenak?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Egiaztatu USBko aplikazioak."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak antzemateko."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Babestu USB memoria"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplikazioek baimena eskatu behar dute USB memoria irakurtzeko."</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB memoria babestu?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB memoriak babestuta daudenean, aplikazioek baimena eskatu beharko dute kanpoko memoriako datuak irakurtzeko.\n\nAplikazio batzuek ez dute funtzionatuko garatzaileek eguneratu arte."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Babestu SD txartela"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikazioek baimena eskatu behar dute SD txartela irakurtzeko."</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD txartela babestu?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD txartelak babestuta daudenean, aplikazioek kanpoko memoriako datuak irakurtzeko baimena eskatu beharko dute.\n\nAplikazio batzuek ez dute funtzionatuko garatzaileek eguneratu arte."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Tokiko terminala"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Gaitu tokiko shell-sarbidea duen terminal-aplikazioa"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Aukeratu gadgeta"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Aukeratu widgeta"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Widgeta sortu eta sarbidea baimendu?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Widgeta sortu ondoren, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ostalariak bistaratzen dituen datu guztiak atzitu ahal izango ditu."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Baimendu beti <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ostalariari widgetak sortzea eta euren datuak atzitzea"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Erabilera-estatistikak"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Erabilera-estatistikak"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Ordenatzeko irizpidea:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Aplikazioa"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Kopurua"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Erabilera-denbora"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Erabilerraztasuna"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Erabilerraztasun-ezarpenak"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Zerbitzuak"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Bistaratzea"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Bideo-oinak"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Handiagotzeko keinuak"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Eginbidea gaituta dagoenean, pantaila hiru aldiz saka dezakezu handiagotzeko edo txikiagotzeko.\n\nHandiagotuta dagoen bitartean, ekintza hauek egin ditzakezu:\n"<ul><li>"Mugimendu panoramikoa: arrastatu hatz bat edo gehiago pantailan zehar."</li>\n<li>"Doitu zoom-maila: atximurkatu bi hatzarekin edo gehiagorekin edo banandu hatzak elkarrengandik."</li></ul>\n\n"Hatzaren azpian duzuna aldi baterako handiago dezakezu hiru aldiz sakatuta eta sakatuta edukita. Handiagotuta dagoela, pantailaren zati desberdinak arakatzeko, arrastatu hatza. Aurreko egoerara itzultzeko, jaso hatza.\n\nOharra: handiagotzeko, edonon saka dezakezu hiru aldiz, teklatuan eta nabigazio-barran izan ezik."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Erabilerraztasunaren lasterbidea"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktibatuta"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desaktibatuta"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Eginbidea aktibatuta dagoenean, bi urrats baino ez dituzu egin beharko erabilerraztasun-eginbideak gaitzeko:\n\n1. urratsa: eduki sakatuta etengailua soinu bat entzun edo dardara nabaritu arte.\n\n2. urratsa: eduki ukituta bi hatzekin audio-berrespena entzun arte.\n\nGailuak erabiltzaile bat baino gehiago badu, gailua desblokeatu arte gai daiteke erabilerraztasuna, pantaila blokeatuko lasterbidea erabilita."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Testu handia"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pantaila-handiagotzea"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Eguneratu auto. pantaila-handiagotzea"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Eguneratu handiagotzea aplik. batetik bestera pasatzean."</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Deiak etengailuarekin amaitzen dira"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Esan pasahitzak"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Ukitze-iraupena luzatzea"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Kolore-alderantzikatzea"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Kolore-espazioa zuzentzea"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Erakutsi Ezarpen bizkorretan"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Zuzenketa modua"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> hobespena gainjarri zaio"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Desgaituta"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Ikusmen-monokromia"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Daltonismoa (gorri-berdeak)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanopia (gorri-berdeak)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanopia (urdin-horia)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deuteranopia (berdeak)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopia (gorria)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopia (urdina)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ezarpenak"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Aktibatuta"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Desaktibatuta"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Aurreikusi"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Aukera estandarrak"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Hizkuntza"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Testuaren tamaina"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Bideo-oinen estiloa"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Aukera pertsonalizatuak"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Atzeko planoaren kolorea"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Atzeko planoaren opakutasuna"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Bideo-oinaren leihoaren kolorea"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Bideo-oinaren leihoaren opakutasuna"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Testuaren kolorea"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Testuaren opakutasuna"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Ertzen kolorea"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Ertz mota"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Letra-tipoaren familia"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Bideo-oinek itxura hau izango dute:"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Lehenetsia"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Lehenetsia"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Bat ere ez"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Zuria"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Grisa"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Beltza"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Gorria"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Berdea"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Urdina"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Ziana"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Horia"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuak hau egin behar du:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Ikuskatu zure ekintzak"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Jaso jakinarazpenak aplikazio batekin elkarrekintzan ari zarenean."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gelditu?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Ados ukituta, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzua geldituko da."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ez dago zerbitzurik instalatuta"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ez da azalpenik eman."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ezarpenak"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Inprimatzea"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Inprimatze-zerbitzuak"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Baliteke dokumentuak zerbitzari bat edo gehiagotan zehar igarotzea inprimagailurako bidean."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ez dago zerbitzurik instalatuta"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Ez da inprimagailurik aurkitu"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Ezarpenak"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Gehitu inprimagailuak"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Aktibatuta"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Desaktibatuta"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Gehitu zerbitzua"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Gehitu inprimagailua"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Bilatu"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Inprimagailuak bilatzen"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Zerbitzua desgaitu da"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Inprimatze-lanak"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Inprimatze-lana"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Berrabiarazi"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Utzi"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> inprimatzen"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> uzten"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Errorea <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> inprimatzean"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> lana blokeatu da."</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Bilaketa-koadroa erakutsi da"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Bilaketa-koadroa ezkutatuta dago."</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Zerk erabili du bateria gehien?"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Bateriaren erabilera-datuak ez daude erabilgarri."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Geratzen den denbora: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Kargatu arteko denbora: <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>. Geratzen den denbora, gutxi gorabehera: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> korrontearen bidez guztiz kargatu arte"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> USB bidez guztiz kargatu arte"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> haririk gabe guztiz kargatu arte"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Azkenezkoz guztiz kargatu zenetik emandako erabilera"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Bateriaren erabilera entxufea atera ondoren"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Azken aldiz berrezarri ondoren erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> baterian"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> entxufea atera ondoren"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Kargatzen"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Pantaila aktibatuta"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPSa aktibatuta"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktibo"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Sare mugikorraren seinalea"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Gailua aktibo egondako denbora"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi garaiz"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi garaiz"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Historiaren xehetasunak"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Erabilera-xehetasunak"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Erabilera-xehetasunak"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Doitu energia-erabilera"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Sartutako paketeak"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Pantaila"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Sare mugikorraren bilaketa"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Ahots-deiak"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tableta inaktibo"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefonoa inaktibo"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Askotarikoak"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Uste baino gutxiago erabili da"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"PUZaren erabilera, guztira"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPUaren aurreko planoa"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Mantendu aktibo"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi-Fia exekutatzen"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tableta"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefonoa"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Bidalitako pakete mugikorrak"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Jasotako pakete mugikorrak"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Irrati mugikorra aktibo"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Bidalitako Wi-Fi paketeak"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Jasotako Wi-Fi paketeak"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audioa"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Bideoa"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Aktibatuta egon den denbora"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Seinalerik gabeko denbora"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Bateriaren edukiera guztira"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Kalkulatutako energia"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Gutxieneko benetako energia"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Gehienezko benetako energia"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Behartu gelditzera"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Aplikazioaren informazioa"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Aplikazioaren ezarpenak"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Pantailaren ezarpenak"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi ezarpenak"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth ezarpenak"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Ahots-deiek erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Tableta inaktibo dagoenean erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Telefonoa inaktibo dagoenean erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Sare mugikorreko irratiak erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Aldatu hegaldi modura sare mugikorreko estaldura ez duten eremuetan zaudenean bateria aurrezteko"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Pantailak eta hondoko argiak erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Murriztu pantailaren distira edota pantailaren denbora-muga"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi-Fiak erabilitako energia"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Desaktibatu Wi‑Fi konexioa erabiltzen ari ez denean edo erabilgarri ez dagoenean."</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetoothak erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Desaktibatu Bluetootha erabiltzen ez duzunean."</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Saiatu beste Bluetooth gailu batera konektatzen."</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Aplikazioak erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Gelditu edo desinstalatu aplikazioa"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Hautatu bateria aurrezteko modua"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Aplikazioak bateria-erabilera murrizteko ezarpenak eskain ditzake."</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Erabiltzaileak erabilitako energia"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Energia-erabilera ezezaguna"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Uste baino energia gutxiago erabili da."</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> entxufea atera zenetik"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Azken aldiz entxufea atera ondoren (<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Erabilera, guztira"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Freskatu"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android sistema eragilea"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Multimedia-zerbitzaria"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Bateria aurrezlea"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Beti aktibatuta"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktibatu automatikoki"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Inoiz ez"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"Bateriaren %% %1$d geratzen denean"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Bateria aurrezleak gailuaren funtzionamendua erregulatzen du, energiaren kontsumoa murriztuta bateriak gehiago iraun dezan.\n\nGailua kargagailura konektatzen duzunean Bateria aurrezlea desaktibatu egingo da."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Prozesu-estatistikak"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Memoriaren erabilera"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> aplikazioak denbora honetan: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Atzeko planoa"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Aurreko planoa"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Cachean gordeta"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Gailuaren memoriaren uneko egoera: <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"Batez besteko RAM erabilera"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"RAM memoriaren gehienezko erabilera"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Exekuzio-denbora:"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Zerbitzuak"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Iraupena"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Memoriaren xehetasunak"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Memoriaren egoerak"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Memoriaren erabilera"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Kernela"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Jatorrizkoa"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Kernelaren cacheak"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam trukaketa"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Libre"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Guztira"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 ordu"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 ordu"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 ordu"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 egun"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Erakutsi sistema"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Erabili USS"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Estatistika mota"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Atzeko planoa"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Aurreko planoa"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Cachean gordeta"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Ahots-sarrera eta -irteera"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Ahots-sarreraren eta -irteeraren ezarpenak"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Ahots bidezko bilaketa"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android teklatua"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Hizketa"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Ahots bidezko idazketa"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Ahots bidezko idazketa"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g> ezarpenak"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Bat ere ez"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Ahots-hautemailea"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Ahots bidezko bilaketa"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\" hautemailearen ezarpenak"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Testua ahots bihurtzeko eginbidearen ezarpenak"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Testua ahots bihurtzeko eginbidearen irteera"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Erabili beti nire ezarpenak"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Ezarpen lehenetsi hauek aplikazio-ezarpenak gainidazten dituzte"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Ezarpen lehenetsiak"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Motor lehenetsia"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Esandako testurako erabiliko den hizketaren sintesi-motorra ezartzen du."</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Hizketa-abiadura"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Testua zer abiaduran esaten den."</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Tonua"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Esandako testuaren tonuari eragiten dio"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Hizkuntza"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Erabili sistemaren hizkuntza"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Ez da hizkuntza hautatu"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Esandako testuaren ahotsa hizkuntzaren arabera ezartzen du"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Entzun adibide bat"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Erreproduzitu hizketa-sintesiaren demostrazio laburra"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalatu ahotsaren datuak"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instalatu hizketaren sintesirako behar diren ahots-datuak"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Hizketa-sintesirako beharreko ahotsak dagoeneko instalatu dira behar bezala."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Ezarpenak aldatu egin dira. Hona hemen horien soinua."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Ezin da aukeratutako motorra exekutatu."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfiguratu"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Aukeratu beste motor bat"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Hizketaren sintesi-motorrak idazten duzun testu guztia bil dezake, pasahitzak eta kreditu-txarteleko zenbakiak bezalako datu pertsonalak barne. <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> motorrak egin du eskaera. Hizketaren sintesi-motor hori erabili nahi duzu?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Testua ahots bihurtzeko eginbidea erabiltzeko, hizkuntza honek sarerako konexioa behar du."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Hizketa-sintesiaren adibide bat da hau"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Hizkuntza lehenetsiaren egoera"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> guztiz onartzen da."</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> eskualde-ezarpenak sarerako konexioa behar du"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"Ez da <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> onartzen"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Egiaztatzen…"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motorrak"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ezarpenak"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> gaituta dago"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> desgaituta dago"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"Motorraren ezarpenak"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> motorraren ezarpenak"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Hizkuntzak eta ahotsak"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Instalatuta"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Instalatu gabe"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Emakumezkoa"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Gizonezkoa"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Hizketa-sintesiaren motorra instalatu da"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Erabili aurretik, gaitu motor berria."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Abiarazi motorraren ezarpenak"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Motor hobetsia"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Orokorra"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Energiaren kontrola"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi-Fi ezarpena eguneratzen"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ezarpena eguneratzea"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"aktibatuta"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"desaktibatuta"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"aktibatzen"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"desaktibatzen"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetootha"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Kokapena"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinkronizazioa"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Distira <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"automatikoa"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"beteta"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"erdia"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"desaktibatuta"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Kredentzialen biltegia"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalatu biltegitik"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalatu SD txarteletik"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Instalatu ziurtagiriak biltegitik"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Instalatu ziurtagiriak SD txarteletik"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Garbitu kredentzialak"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Kendu ziurtagiri guztiak"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Kredentzial fidagarriak"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Bistaratu CA ziurtagiri fidagarriak"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Aurreratua"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Biltegiratze mota"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Hardwarean gordetakoa"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Softwarean soilik"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Erabiltzaile honek ez dauka kredentzialik"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Marraztu desblokeatzeko nahi duzun eredua"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Kredentzialak instalatu nahi dituzula berresteko, desblokeatzeko eredua marraztu behar duzu."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Idatzi kredentzialen biltegiaren pasahitza."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Uneko pasahitza:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Eduki guztiak kendu?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Pasahitzak gutxienez 8 karaktere izan behar ditu."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Pasahitz okerra."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Pasahitz okerra. Beste aukera bat duzu kredentzialen biltegia ezabatu aurretik."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Pasahitz okerra. Beste <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aukera dituzu kredentzialen biltegia ezabatu aurretik."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Kredentz. biltegia ezabatu da."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Ezin izan da kredentzialen biltegia ezabatu."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Kredentzialen biltegia gaitu da."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Kredentzialen biltegia erabili aurretik, pantaila blokeatzeko PIN kodea edo pasahitza ezarri behar duzu."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Larrialdi-tonua"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Ezarri larrialdi-deiak egitean izan beharreko portaera."</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Babeskopiak eta berrezartzea"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Babeskopia eta berrezartzea"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Babeskopiak eta leheneratzea"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Datu pertsonalak"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Egin nire datuen babeskopia"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Egin datuen, Wi-Fi pasahitzen eta beste ezarpenen babeskopia Google zerbitzarietan."</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Babeskopien kontua"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ez dago babeskopiak gordetzen dituen aplikaziorik"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Leheneratze automatikoa"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Aplikazioak berriro instalatzean, leheneratu babeskopia egindako ezarpenak eta datuak"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Tokiko babeskop. pasahitza"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Une honetan, ordenagailuko babeskopia osoak ez daude babestuta."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Ukitu ordenagailuko babeskopia osoak egiteko pasahitza aldatzeko edo kentzeko"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Babeskopiaren pasahitz berria ezarri da"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Pasahitz berria eta berrespena ez datoz bat"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Ezin izan da babeskopiaren pasahitza ezarri"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazio-datuen babeskopiak egiteari utzi eta Google zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Gailuaren administrazio-ezarpenak"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Gailu-administratzailea"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desaktibatu"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Gailu-administratzaileak"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Ez dago gailu-administratzaile erabilgarririk"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ez dago agente fidagarririk erabilgarri"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Gailu-administratzailea aktibatu?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktibatu"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Gailu-administratzailea"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Administratzaile hau aktibatzen baduzu, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak eragiketa hauek egiteko baimena izango du:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Administratzailea aktibo dago eta eragiketa hauek egitea baimentzen dio <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioari:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Izengabea"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Orokorra"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Jakinarazpenen erregistroa"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Dei-tonua eta dardara"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistema"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi konfigurazioa"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Konektatu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi sarera"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi sarera konektatzen…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi sarera konektatuta"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Gehitu sarea"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Konektatu gabe"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Gehitu sarea"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Freskatu zerrenda"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Saltatu"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Hurrengoa"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Atzera"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Sarearen xehetasunak"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Konektatu"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Ahaztu"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Gorde"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Utzi"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Sareak bilatzen…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Ukitu sare bat bertara konektatzeko"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Konektatu lehendik dagoen sare batera"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Konektatu babestu gabeko sarera"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Idatzi sarearen konfigurazioa"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Konektatu beste sare batera"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Konektatzen…"</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Joan hurrengo urratsera"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"Ez da EAP onartzen."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Konfigurazioak dirauen bitartean, ezin duzu EAP bidezko Wi-Fi konexioa konfiguratu. Konfiguratu eta gero, konexioa konfiguratzeko, joan Ezarpenak> Hari gabekoak eta sareak atalera."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Minutu batzuk behar izan daitezke konektatzeko…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Konfiguratzen jarraitzeko, ukitu "<b>"Hurrengoa"</b>".\n\nBeste Wi-Fi sare batera konektatzeko, ukitu "<b>"Atzera"</b>"."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinkronizazioa gaituta dago"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinkronizazioa desgaituta dago"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Sinkronizatzen"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinkronizazio-errorea."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Sinkronizazioak huts egin du"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Sinkronizazioa aktibo"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sinkronizatu"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sinkronizazioak arazoak ditu. Laster egongo da berriro erabilgarri."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Gehitu kontua"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Atzeko planoko datuak"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Aplikazioek datuak edonoiz sinkroniza, bidal eta jaso ditzakete"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Atzeko datuak desgaitu?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Atzeko planoko datuak desgaitzen badituzu, bateriaren iraupena areagotuko da eta datuen erabilera murriztuko da. Hala ere, aplikazio batzuek atzeko planoko datuen konexioa erabil dezakete."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sinkronizatu auto. aplikazio-datuak"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinkronizazioa AKTIBATUTA"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinkr. DESAKTIBATUTA"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Sinkronizazio-errorea"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Azken sinkronizazioa: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Sinkronizatzen…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Babeskopien ezarpenak"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Egin nire ezarpenen babeskopia"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Sinkronizatu"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Utzi sinkronizazioa bertan behera"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Ukitu sinkronizatzeko<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Egutegia"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontaktuak"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Ongi etorri Google sinkronizaziora!"</font>\n"Datuak sinkronizatzeko Google-ren soluzioari esker, kontaktuak, hitzorduak eta beste elementu asko atzitzeko aukera izango duzu edonon zaudela ere."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Aplikazioen sinkronizazio-ezarpenak"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Datuak eta sinkronizazioa"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Aldatu pasahitza"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Kontuaren ezarpenak"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Kendu kontua"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Gehitu kontu bat"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Amaitu"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Kontua kendu?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak tabletatik ezabatuko dira!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak telefonotik ezabatuko dira!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Aplikazio batzuek kontu hori behar dute. Kentzeko, tableta jatorrizko balio lehenetsietara berrezarri beharko duzu Ezarpenak > Babeskopiak eta berrezartzea atalean (zure datu pertsonal guztiak ezabatuko lirateke)."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Aplikazio batzuek kontu hori behar dute. Kentzeko, telefonoa jatorrizko balio lehenetsietara berrezarri beharko duzu Ezarpenak > Babeskopiak eta berrezartzea atalean (zure datu pertsonal guztiak ezabatuko lirateke)."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Push-harpidetzak"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Ezin da eskuz sinkronizatu"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Elementua ezin da unean desgaitu. Ezarpena aldatzeko, aktibatu atzeko planoko datuak eta sinkronizazio automatikoa aldi baterako."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC helbidea"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Idatzi memoria desenkriptatzeko pasahitza"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Memoria desenkriptatzeko, idatzi PINa"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Memoria desenkriptatzeko, marraztu eredua"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Saiatu berriro."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Ezabatu"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Askotariko fitxategiak"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> hautatuta"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Hautatu guztiak"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP egiaztapena"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Ezarri HDCP egiaztapen-portaera"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Arazketa"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Hautatu arazteko aplikazioa"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Ez da arazteko aplikaziorik ezarri"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Arazteko aplikazioa: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Hautatu aplikazioa"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ezer ez"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Itxaron araztaileari"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Araztutako aplikazioa araztailea erantsi arte itxaroten ari da exekutatu aurretik"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Sarrera"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Marrazkia"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Hardware bidez bizkortutako errendatzea"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Multimedia-edukia"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Kontrola"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modu zorrotza gaituta"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Distira hari nagusian eragiketa luzeak egitean"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Erakuslearen kokapena"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Ukipen-datuak erakusteko pantaila-gainjartzea"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Erakutsi ukitutakoa"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Erakutsi ukitutako elementuak"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Erakutsi azaleko egunera."</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Distiratu leiho osoen azalak eguneratzen direnean"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU ikuspegi-eguneratzeak"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Ikuspegi-distira leiho barrutik GPUz marraztean"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Hardware-geruzen eguneratzeak"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Eguneratu bitartean, hardware-geruzak berdez"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Araztu GPU gainidazketa"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Desgaitu HW gainjartzeak"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Erabili beti GPU pantaila-muntaietarako"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simulatu kolore-espazioa"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Gaitu OpenGL aztarnak"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"Erabili NuPlayer (esperimentala)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"Erabili NuPlayer AwesomePlayer-en ordez"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Erakutsi diseinuaren mugak"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Erakutsi kliparen mugak, marjinak, etab."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Behartu eskuin-ezker norabidea."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Behartu pantaila-diseinuaren norabidea eskuinetik ezkerrerakoa izatera eskualdeko ezarpen guztiekin."</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Erakutsi PUZ erabilera"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"PUZ erabilera erakusten duen pantaila-gainjartzea"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Behartu GPU errendatzea"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Behartu GPUa erabiltzera 2 dimentsioko marrazkietan."</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Behartu 4x MSAA"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Gaitu 4x MSAA, OpenGL ES 2.0 aplikazioetan."</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Araztu angeluzuzenak ez diren klip-eragiketak."</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Egin GPU errendatzearen profila"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Leihoen animazio-eskala"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Trantsizio-animazio eskala"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animatzailearen iraupena"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simulatu bigarren mailako bistaratzeak"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplikazioak"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Ez mantendu jarduerak"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Ezabatu jarduerak erabiltzailea haietatik irtetean"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Atzeko planoko prozesuen muga"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Erakutsi ANR guztiak"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"\"Erantzunik ez\" mezua atz. planoko aplikazioetarako"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Murriztu WebView erabilera"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Murriztu sarearen erabilera WebView konexioak Google konprimatze-zerbitzarien proxy bidez bideratuta (esperimentala)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datu-erabilera"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Datu-erabileraren zikloa"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Ibiltaritzako datuak"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Murriztu atzeko planoko datuak"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G erabilera bereizia"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Erakutsi Wi-Fiaren erabilera"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Erakuts Ethernet erabilera"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Konexio-partekatzeak"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sinkronizatu datuak automatikoki"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Aldatu zikloa…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Datu-erabileraren zikloa berrezarri beharreko hilabeteko eguna:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ez dago epean daturik erabili duen aplikaziorik."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Aurreko planoa"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Atzeko planoa"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"murriztua"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Datu mugikorrak desgaitu?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Ezarri datu mugikorren muga"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Ezarri 4G datu-muga"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Ezarri 2G-3G datu-muga"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Ezarri Wi-Fi datuen muga"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Datu mugikorrak"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Mugikorra"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Bat ere ez"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Datu mugikorrak"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G datuak"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G datuak"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ikusi aplikazioaren ezarpenak"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Murriztu atzeko planoko datuak"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Desgaitu atzeko planoko datuak sare mugikorrean. Sare finkoak erabiliko dira, erabilgarri badaude."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Aplikazioaren atzeko planoko datuak murrizteko, ezarri datu mugikorren muga."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Atzeko planoko datuak murriztu?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Eginbide horren eraginez, baliteke atzeko planoko datuak beharrezko dituzten aplikazioek funtzionatzeari uztea, sare mugikorrak baino ez badaude erabilgarri.\n\n Datuak behar bezala erabiltzeko kontrol gehiago dituzu aplikazioaren barruko ezarpenetan."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Atzeko planoko datuak murrizteko, datu mugikorren muga ezarri behar duzu."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Sink. auto. datuak aktibatu?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira tabletan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek tabletan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute.\n\nKontu bakoitzean zer informazio sinkronizatu nahi duzun aukeratzeko, joan Ezarpenak > Kontuak atalera."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira telefonoan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek telefonoan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute.\n\nKontu bakoitzean zer informazio sinkronizatu nahi duzun aukeratzeko, joan Ezarpenak > Kontuak atalera."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Datuen sink. auto. desaktibatu?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Datuak eta bateria aurrezten lagunduko dizu, baina kontu bakoitza eskuz sinkronizatu beharko duzu azken informazioa biltzeko. Gainera, ez duzu eguneratzeen jakinarazpenik jasoko."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Erabilera-zikloa berrezartzeko data"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Hilabete bakoitzeko eguna:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ezarri"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Ezarri datu-erabileraren abisua"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Ezarri datu-erabileraren muga"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Datu-erabilera mugatzea"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Datu mugikorren konexioa desgaitu egingo da zehaztutako mugara iristean.\n\nDatuen erabilera tabletak neurtzen duenez eta operadoreak desberdin zenbat dezakeenez, gomendagarria da muga ezartzerakoan zuhur jokatzea."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Datu mugikorren konexioa desgaitu egingo da zehaztutako mugara iristean.\n\nDatuen erabilera telefonoak neurtzen duenez eta operadoreak desberdin zenbat dezakeenez, gomendagarria da muga ezartzerakoan zuhur jokatzea."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Atzeko planoko datuak murriztu?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Atzeko planoko datu mugikorrak murrizten badituzu, aplikazio eta zerbitzu batzuek ez dute funtzionatuko Wi-Fi sare batera konektatuta ez bazaude."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Atzeko planoko datu mugikorrak murrizten badituzu, aplikazio eta zerbitzu batzuek ez dute funtzionatuko Wi-Fi sare batera konektatuta ez bazaude.\n\nEzarpen horrek tabletaren erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Atzeko planoko datu mugikorrak murrizten badituzu, aplikazio eta zerbitzu batzuek ez dute funtzionatuko Wi-Fi sare batera konektatuta ez bazaude.\n\nEzarpen horrek telefonoaren erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"abisua"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"muga"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Kendutako aplikazioak"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Kendutako aplikazioak eta erabiltzaileak"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> jasota, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> bidalita"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: gutxi gorabehera, <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> erabili duzu."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> erabili duzu, tabletak neurtuta. Baliteke operadoreak desberdin zenbatzea."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> erabili duzu, telefonoak neurtuta. Baliteke operadoreak desberdin zenbatzea."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Konexio-partekatzeak"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Hautatu konexio-partekatzea eskaintzen duten Wi‑Fi sareak. Aplikazioei atzeko planoan daudenean sare horiek erabiltzeko baimena uka dakieke. Horrez gain, aplikazioek abisua eman dezakete deskarga handiak egin aurretik."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Sare mugikorrak"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi sareak"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Konexio-partekatzeak hautatzeko, aktibatu Wi-Fia."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Larrialdi-deia"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Itzuli deira"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Izena"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Mota"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Zerbitzariaren helbidea"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP enkriptatzea (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP sekretua"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec identifikatzailea"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec aurrez partekatutako gakoa"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec erabiltzaile-ziurtagiria"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA ziurtagiria"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec zerbitzari-ziurtagiria"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Erakutsi aukera aurreratuak"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS bilaketa-domeinuak"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS zerbitzariak (adibidez, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Desbideratze-ibilbideak (adibidez, 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Erabiltzaile-izena"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Pasahitza"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Gorde kontuaren informazioa"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(erabili gabe)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ez egiaztatu zerbitzaria)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(zerbitzaritik jasoa)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Utzi"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Gorde"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Konektatu"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Editatu VPN profila"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Konektatu <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> profilera"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Gehitu VPN profila"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Editatu profila"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Ezabatu profila"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Beti aktibatuta dagoen VPNa"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Hautatu beti konektatuta egoteko VPN profila. VPN horrekin konektatuta zaudenean soilik onartuko da sare-trafikoa."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Bat ere ez"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Beti aktibatutako VPNa izateko, IP helbidea izan behar dute zerbitzariak nahiz DNSak."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Ez dago sarerako konexiorik. Saiatu geroago."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Ziurtagiri bat falta da. Editatu profila."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Sistema"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Erabiltzailea"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Desgaitu"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Gaitu"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Kendu"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Sistemaren CA ziurtagiria gaitu?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Sistemaren CA ziurtagiria desgaitu?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Erabiltzailearen CA ziurtagiria betiko kendu?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Zuzentzaile ortografikoa"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Idatzi babeskopia osoa egiteko uneko pasahitza"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Idatzi babeskopietarako pasahitz berria"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Idatzi berriro babeskopia osoa egiteko pasahitz berria"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Ezarri babeskopien pasahitza"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Utzi"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"%% <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Sistemaren eguneratze gehiago"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Desgaituta"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permisiboa"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Betearazten"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Baliteke sarea kontrolatuta egotea"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Eginda"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Sare-kontrola"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Honek kudeatzen du gailua:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nAdministratzaileak sarean bideratzen dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Hirugarren alderdi bat sarean bideratzen dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nGailuan instalatu duzun kredentzial fidagarri batek egiten du hori posible."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Egiaztatu kredentzial fidagarriak"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Erabiltzaileak"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Erabiltzaileak eta profilak"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Gehitu erabiltzailea edo profila"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Gehitu erabiltzailea"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil murriztua"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Kudeatutako profila"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Kudeatutako profila (unean ez dago aktibo)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Profil murriztua sortu aurretik, aplikazioak eta datu pertsonalak babesteko, pantaila blokeatzeko metodo bat konfiguratu beharko duzu."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Ezarri blokeoa"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Konfiguratu gabe"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Konfiguratu gabe: profil murriztua"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Konfiguratu gabe: kudeatutako profila"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Jabea"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Zu (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Goitizena"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Gehitu"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Erabiltzaileek euren aplikazioak eta edukia dituzte."</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Aplikazioetarako eta edukirako sarbidea murritz dezakezu zure kontutik."</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Erabiltzailea"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil murriztua"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Gehitu beste erabiltzaile bat"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Gailua pertsona gehiagorekin parteka dezakezu erabiltzaile gehigarriak sortuta. Erabiltzaile bakoitzak bere eremua izango du eta bere aplikazioekin, horma-paperekin eta beste hainbat gauzekin pertsonalizatu ahal izango dute. Erabiltzaileek guztiei eragiten dieten tableta-ezarpenak ere doitu ahal izango dituzte.\n\nErabiltzaile bat sortu ondoren, konfigurazio-prozesu bat igaro beharko du.\n\nErabiltzaile guztiek onartu ahal izango dituzte aplikazio-baimen eguneratuak beste erabiltzaileen izenean."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Erabiltzaile bat sortu ondoren, konfigurazio-prozesu bat igaro beharko du.\n\nErabiltzaile guztiek onartu ahal izango dituzte aplikazio-baimen eguneratuak beste erabiltzaileen izenean."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Erabiltzailea konfiguratu?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Ziurtatu pertsona tableta hartzeko eta bere eremua konfiguratzeko prest dagoela."</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profila konfiguratu?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Konfiguratu"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Orain ez"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Tabletaren jabeak baino ezin ditu erabiltzaileak kudeatu."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Telefonoaren jabeak baino ezin ditu erabiltzaileak kudeatu."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profil murriztuek ezin dituzte kontuak gehitu"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ezabatu <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> gailutik"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Erabiltzaile berria"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil berria"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Zeure burua ezabatu nahi duzu?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Erabiltzailea kendu?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Profila kendu?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Zure eremua eta datuak tabletatik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Zure eremua eta datuak telefonotik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Erabiltzailearen eremua eta datuak tabletatik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Erabiltzailearen eremua eta datuak telefonotik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Profilaren eremua eta datuak tabletatik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Profilaren eremua eta datuak telefonotik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Beste erabiltzaile bat gehitzen…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ezabatu erabiltzailea"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ezabatu"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Baimendu aplikazioak eta edukia"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Murrizketak dituzten aplikazioak"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Zabaldu aplikazio-ezarpenak"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Desinstalatu aplikazioa"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Orri nagusiko ezarpenak ezkutatuko dira beste aplikazio bat instalatzen duzun arte."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Ezarpenak tabletaren erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Ezarpenak telefonoaren erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Aldatu hizkuntza"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Aldatu letra-tipoaren tamaina"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Sakatu eta ordaindu"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Ordaindu ukitu bakar batekin."</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Gogoko aurreko planoko aplikazioa"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Lortu informazio gehiago"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Bilatu aplikazioak"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Hobespen gisa ezarri nahi duzu?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Erabili beti <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ordaintzeko ukitzean?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Sakatu eta ordaindu eginbidea erabiltzean, <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aplikazioa <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> aplikazioaren ordez erabili nahi duzu beti?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Murriztapenak"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Kendu murrizketak"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Aldatu PIN kodea"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Erakutsi jakinarazpenak"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Laguntza"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Edukia gordetzeko kontua"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Argazkiaren IDa"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Sare mugikor bidezko igorpenak"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Aplikazio- eta eduki-murrizketak"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ALDATU IZENA"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Ezarri murrizketak aplikazioei"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioak kontrolatua"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Aplikazio hau ez da profil murriztuekin bateragarria"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Aplikazioak zure kontuak atzi ditzake"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi eta datu mugikorrak"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Baimendu Wi‑Fi ezarpenak eta datu mugikorren ezarpenak aldatzea."</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetootha"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Eman Bluetooth bikotetzeak eta ezarpenak aldatzeko baimena"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Eman datuak trukatzeko baimena tabletak beste gailu bat ukitzean"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Eman datuak trukatzeko baimena telefonoak beste gailu bat ukitzean"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Kokapena"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Baimendu aplikazioei kokapen-informazioa erabiltzea"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atzera"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Aurrera"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Amaitu"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Atera argazkia"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Aukeratu argazkia Galeriatik"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Ezarpenak"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ezarpenak"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Bilaketa"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Bilaketa-ezarpenak"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Azken bilaketak"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Emaitzak"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi sare-konexioa"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Idatzi"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Ukitu etiketa bat bertan idazteko…"</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Pasahitz baliogabea. Saiatu berriro."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Behar bezala burutu da."</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Ezin dira datuak idatzi NFC etiketan. Arazoak badirau, saiatu beste etiketa batekin"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Ezin da NFC etiketan idatzi. Erabili beste etiketa bat."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Soinu lehenetsia"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Soinua/Jakinarazpenak"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Multimedia-edukiaren bolumena"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmaren bolumena"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Tonuaren bolumena"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Jakinarazpenen bolumena"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Ez molestatu"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Deiak eta jakinarazpenak jasotzean"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Jakinarazpenak jasotzean"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Tonua"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Egin dar-dar tonua jo beharrean"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Ez jo tonurik eta ez egin dar-dar"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonoaren tonu-jotzailea"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Jakinarazpenen tonu lehenetsia"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Egin dar-dar tonuak jotzean."</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Jakinarazpenak erakustea"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Jakinarazpen-argi keinukaria"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Gailua blokeatuta dagoenean"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Erakutsi jakinarazpenen eduki guztia"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ezkutatu jakinarazpenen isilpeko edukia"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Ez erakutsi jakinarazpenik"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Aplikazioen jakinarazpenak"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Beste soinu batzuk"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Markagailuaren tonuak"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Pantaila blokeatzearen soinua"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Oinarrira konektatzearen soinua"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Ukipen-soinuak"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Egin dar-dar ukitzean"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Oinarrian erreproduzitzen dena"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Audio guztia"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Multimedia-edukiaren audioa bakarrik"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Isilik"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Alertak"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Dar-dar"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Jakinarazpenetarako sarbidea"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikazioek ezin dituzte jakinarazpenak irakurri"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikaziok irakur ditzake jakinarazpenak"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplikaziok irakur ditzakete jakinarazpenak"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Ez da jakinarazpen-entzulerik instalatu."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gaitu?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> eginbidea sistemak edo instalatutako aplikazioek bidaltzen dituzten jakinarazpen guztiak irakurtzeko gai izango da, informazio pertsonala barne; adibidez, kontaktuen izenak eta jaso dituzun testu-mezuak. Gainera, jakinarazpen horiek baztertu edo horien barruko ekintza-botoiak sakatu ahal izango ditu."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Baldintza-hornitzaileak"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Ez dago baldintzak hornitzen dituen aplikaziorik"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d aplikaziok baldintzak hornitzen ditu"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d aplikaziok baldintzak hornitzen dituzte"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Ez dago baldintza-hornitzailerik instalatuta."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gaitu nahi duzu?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> hornitzaileak irteteko baldintzak gehitu ahal izango ditu Ez molestatu moduan."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Aplikazioak kargatzen…"</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Erakutsi jakinarazpenak"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Bistaratu zerrendaren goialdean"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Ezkutatu isilpeko edukia gailua blokeatuta dagoenean"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokeatuta"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Zerrendaren goialdean"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Isilpekoa"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Eginda"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Hau itzali arte"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Blokeatu etenaldi guztiak, hauek izan ezik:"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Gauez"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Bestelako automatizazioa"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Aktibatu automatikoki"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Inoiz ez"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Telefono-deiak"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mezuak"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"Igorlea:"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Edonor"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Kontaktuak soilik"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Kontaktu izardunak soilik"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Alarmak eta tenporizadoreak ez dira inoiz blokeatzen"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Aktibatu automatikoki"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Inoiz ez"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Gauero"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Lanegunetako gauak"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hasiera-ordua"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Amaiera-ordua"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> hurrengo egunean"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Aplikazioen jakinarazpenak"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Jakinarazpen-ezarpenak"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Bidali gailu honi buruzko iritzia"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aktibatuta"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desaktibatuta"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 4a365a2..c0caa82 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"برای تأیید بازنشانی به دادههای کارخانه، باید الگوی قفل گشایی خود را بکشید."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"هیچ بازنشانی انجام نشد زیرا سرویس پاکسازی سیستم در دسترس نیست."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"بازنشانی؟"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"پاک کردن حافظهٔ USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"پاک کردن کارت SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"حذف همه دادههای موجود در حافظهٔ USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"فعال کردن گزارش تجسس Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ذخیره تمامی بستههای HCI بلوتوث در یک فایل"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"گواهینامه نمایش بدون سیم"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"فعال کردن گزارشگیری طولانی WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wifi فعال برای واگذاری به شبکه سلولی"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"همواره به اسکنهای رومینگ Wifi اجازه داده شود"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"نمایش گزینهها برای گواهینامه نمایش بدون سیم"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"افزایش سطح گزارشگیری Wifi، نمایش به ازای SSID RSSI در انتخابگر WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"وقتی فعال است، در شرایط پایین بودن سیگنال، Wifi برای واگذار کردن اتصال داده به شبکه سلولی فعالتر خواهد بود."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"فعال/غیرفعال کردن اسکنهای رومینگ Wifi براساس مقدار داده ترافیک حاضر در واسط"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"اندازههای حافظه موقت ثبتکننده"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"انتخاب اندازه ثبتکننده در حافظه موقت ثبت"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"مکانهای کاذب مجاز هستند"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ارسال بازخورد درباره این دستگاه"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"روشن"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"خاموش"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 7fe222a..86afa07 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Vahvista tehdasasetusten palautus piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Palauttamista ei suoritettu, koska System Clear -palvelu ei ole käytettävissä."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Palautetaanko?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Tämä käyttäjä ei voi palauttaa tehdasasetuksia"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Tyhjennä USB-tila"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Tyhjennä SD-kortti"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Poistaa USB-tilan tiedot"</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ota Bluetoothin HCI-tarkkailuloki käyttöön"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Tallenna kaikki Bluetoothin HCl-paketit tiedostoon"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Langattoman näytön sertifiointi"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Käytä Wi-Fin laajennettua lokikirjausta"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Aggressiivinen handover: Wi-Fi-matkapuh."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Salli Wi-Fi-verkkovierailuskannaus aina"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Käytä Wi-Fin laajennettua lokikirjausta"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressiivinen handover: Wi-Fi-matkapuh."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Salli Wi-Fi-verkkovierailuskannaus aina"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Näytä langattoman näytön sertifiointiin liittyvät asetukset"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Nosta Wi-Fi-lokitasoa, näytä kunkin SSID:n signaalin vahvuus Wi-Fi-valitsimessa"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Kun asetus on käytössä, Wi-Fi siirtää datayhteyden aggressiivisemmin matkapuhelinverkolle, jos Wi-Fi-signaali on heikko."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Salli/estä Wi-Fi-verkkovierailuskannaus liittymässä esiintyvän dataliikenteen perusteella"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Lisää Wi‑Fin lokikirjaustasoa, näytä SSID RSSI -kohtaisesti Wi‑Fi-valitsimessa."</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kun asetus on käytössä, Wi-Fi siirtää datayhteyden aggressiivisemmin matkapuhelinverkolle, jos Wi-Fi-signaali on heikko."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Salli/estä Wi-Fi-verkkovierailuskannaus liittymässä esiintyvän dataliikenteen perusteella."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Lokipuskurien koot"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Valitse puskurikohtaiset lokikoot"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Salli sijaintien imitointi"</string> @@ -2238,4 +2239,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Lähetä palautetta tästä laitteesta"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Käytössä"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Ei käytössä"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Sovellukseen lukitus"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Sovellukseen lukitus lukitsee näytön yhteen sovellukseen.\n\n\nAloita sovellukseen lukitus seuraavasti:"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Ota asetus käyttöön."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Käynnistä lukittava sovellus."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Paina pitkään Viimeaikaiset sovellukset -painiketta $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Ruudunlukituksen käyttö"</string> </resources> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index f1e19b2..9221762 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Vous devez dessiner votre schéma de déverrouillage pour confirmer le rétablissement de la configuration d\'usine."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Réinitialiser?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Effacer la mémoire de stockage USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Effacer la carte SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Efface toutes les données de la mémoire de stockage USB."</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activer le journal HCI Snoop Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturer tous les paquets HCI Bluetooth dans un fichier"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certification de l\'affichage sans fil"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Autoriser descr. détaillés journaux Wi-fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Passage forcé du Wi-Fi aux données cellulaires"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi pour l\'itinérance"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afficher les options pour la certification d\'affichage sans fil"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Augmenter détails dans journaux Wi-fi, afficher par SSID RSSI dans sélecteur Wi-fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données cellulaires est forcé lorsque le signal Wi-Fi est faible"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Autoriser ou non la détection de réseaux Wi-Fi pour l\'itinérance en fonction de l\'importance du trafic de données dans l\'interface"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tailles des mémoires tampons d\'enregistreur"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Tailles enreg. par tampon journal"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Autoriser les positions fictives"</string> @@ -2226,4 +2234,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Commentaires sur cet appareil"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activé"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Désactivé"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 8ae6f51..0dbbc23 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Vous devez dessiner votre schéma de déverrouillage pour confirmer le rétablissement de la configuration d\'usine."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Réinitialiser ?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Effacer la mémoire USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Effacer la carte SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Efface les données de la mémoire USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activer journaux HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Enregistrer tous les paquets HCI Bluetooth dans un fichier"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certification de l\'affichage sans fil"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Autoriser enreg. infos Wi-Fi détaillées"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Passage forcé du Wi-Fi aux données mobiles"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi pour l\'itinérance"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afficher les options de la certification de l\'affichage sans fil"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Détailler davantage les infos Wi-Fi, afficher par SSID RSSI dans sélecteur Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données mobiles est forcé lorsque le signal Wi-Fi est faible."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Autoriser ou non la détection de réseaux Wi-Fi pour l\'itinérance en fonction de l\'importance du trafic de données dans l\'interface"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tailles des mémoires tampons Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Tailles Logger par tampon journal"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Positions fictives"</string> @@ -2226,4 +2234,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envoyer commentaires sur appareil"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activé"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Désactivé"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-gl-rGA/arrays.xml b/res/values-gl-rGA/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..b85a10e --- /dev/null +++ b/res/values-gl-rGA/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"América"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"África"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pacífico"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Todas"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 segundos"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 segundos"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minuto"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minutos"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 minutos"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 minutos"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 minutos"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"Nunca"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 segundos"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 segundos"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 minuto"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 minutos"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 minutos"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 minutos"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 minutos"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"Inmediatamente"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 segundos"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 segundos"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 segundos"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 minuto"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 minutos"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 minutos"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 minutos"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 minutos"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"Pequeno"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"Normal"</item> + <item msgid="38373998008112077">"Grande"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"Enorme"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Moi lento"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Lento"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Rápido"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"Máis rápido"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"Moi rápido"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"Rápido"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"Moi rápido"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"O máis rápido"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Moi baixo"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Baixo"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normal"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Alto"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Moi alto"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Buscando..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Conectando..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"Autenticando…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Obtendo enderezo IP..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Conectada"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Suspendida"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Desconectando..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Desconectada"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Incorrecta"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"Bloqueada"</item> + <item msgid="503942654197908005">"Evitando conexión deficiente temporalmente"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Buscando..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Conectando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Autenticando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Obtendo enderezo IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Conectado a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Suspendida"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Desconectando de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Desconectada"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Incorrecta"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"Bloqueada"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"Evitando conexión deficiente temporalmente"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Pulsar o botón"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"PIN do dispositivo mesmo nivel"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"PIN do dispositivo"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Conectada"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Invitado"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"Incorrecto"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Dispoñible"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"Fóra de cobertura"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minutos"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minutos"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 hora"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Sen tempo de espera"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Baixa"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Aceptable"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Boa"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Excelente"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"Sempre"</item> + <item msgid="844721238536786870">"Só cando está conectada"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"Nunca (aumenta o consumo de datos)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"Sempre"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"Só cando está conectada"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"Nunca"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"Automática"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"Só 5 GHz"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"Só 2,4 GHz"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"Tempo de uso"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"Reconto de inicios"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"Nome da aplicación"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"Ningunha"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Ningún"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Estática"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"Ningún"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"Manual"</item> + <item msgid="168893341855953140">"Config. auto. do proxy"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Ningún"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP ou CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Non especificado"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"None"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Almacenamento interno do dispositivo"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Tarxeta SD extraíble"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Deixar decidir ao sistema"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"Localización"</item> + <item msgid="255608127647030286">"Persoal"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"Mensaxería"</item> + <item msgid="886742181977884584">"Multimedia"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"Dispositivo"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"localización aproximada"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"localización precisa"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"vibrar"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"ler contactos"</item> + <item msgid="616161687718081936">"modificar contactos"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"ler rexistro de chamadas"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"modificar rexistro de chamadas"</item> + <item msgid="446877710771379667">"ler calendario"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"modificar calendario"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"exploración de wifi"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"notificación"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"exploración de cela"</item> + <item msgid="514615766544675057">"chamada telefónica"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"ler SMS"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"escribir SMS"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"recibir SMS"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"recibir SMS de emerxencia"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"recibir MMS"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"recibir WAP push"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"enviar SMS"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ler SMS ICC"</item> + <item msgid="587124103118495063">"escribir SMS ICC"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"modificar configuración"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"debuxar na parte superior"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"acceso ás notificacións"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"cámara"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"gravar audio"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"reproducir audio"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ler portapapeis"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"modificar portapapeis"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"botóns multimedia"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"enfoque de audio"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"volume principal"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"volume da voz"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"volume do timbre"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"volume multimedia"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"volume da alarma"</item> + <item msgid="785049718065337473">"volume das notificacións"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"volume do Bluetooth"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"desactivar/activar o micrófono"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"manter activo"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"supervisar a localización"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"supervisar localización de alta potencia"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Localización"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Localización"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Localización"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Vibrar"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Ler contactos"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Modificar contactos"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Ler rexistro de chamadas"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Modificar rexistro de chamadas"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Ler calendario"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Modificar calendario"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Localización"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Notificación de publicación"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Localización"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Chamada telefónica"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Ler SMS/MMS"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Escribir SMS/MMS"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Recibir SMS/MMS"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Recibir SMS/MMS"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Recibir SMS/MMS"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Recibir SMS/MMS"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Enviar SMS/MMS"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Ler SMS/MMS"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Escribir SMS/MMS"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Modificar configuración"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Debuxar na parte superior"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Acceso ás notificacións"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Cámara"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Gravar audio"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Reproducir audio"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Ler portapapeis"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Modificar portapapeis"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Botóns multimedia"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Enfoque de audio"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Volume principal"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Volume da voz"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Volume do timbre"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Volume multimedia"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Volume da alarma"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Volume das notificacións"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Volume do Bluetooth"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Desactivar/activar o micrófono"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Manter activo"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Localización"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Localización"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"Curto"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"Medio"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"Longo"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"Predeterminado"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans Serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans Serif condensada"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Monoespazado"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Informal"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Cursiva"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Maiúsculas pequenas"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"Moi pequeno"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"Pequeno"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Normal"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"Grande"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"Moi grande"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"Predeterminado"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"Ningún"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"Contorno"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"Sombra"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"Con relevo"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"Afundido"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"Usar config. predet. da aplicación"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"Branco sobre negro"</item> + <item msgid="758587126802411846">"Negro sobre branco"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"Amarelo sobre negro"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"Amarelo sobre azul"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"Personalizado"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64 K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256 K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1 M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4 M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16 M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"Búfer 64 K rexistro"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"Búfer 256 K rexist."</item> + <item msgid="6699306198357496731">"Búfer 1 M rexistro"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"Búfer 4 M rexistro"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"Búfer 16 M rexistro"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"Non comprobar nunca"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"Comprobar só contidos DRM"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"Comprobar sempre"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"Non utilizar nunca a comprobación HDCP"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"Utiliza a comprobación HDCP só para contido DRM"</item> + <item msgid="45075631231212732">"Utilizar sempre a comprobación HDCP"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"Animación desactivada"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"Escala de animación 0,5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"Escala de animación 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"Escala de animación 1,5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"Escala de animación 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"Escala de animación 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"Escala de animación 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"Animación desactivada"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"Escala de animación 0,5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"Escala da animación de 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"Escala de animación 1,5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"Escala de animación 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"Escala da animación de 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"Escala da animación de 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"Animación desactivada"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"Escala de animación de 0,5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"Escala de animación de 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"Escala de animación de 1,5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"Escala de animación de 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"Escala da animación de 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"Escala de animación de 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"Ningunha"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720 x 480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720 x 480 mdpi (seguro)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280 x 720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280 x 720 tvdpi (seguro)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920 x 1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920 x 1080 xhdpi (seguro)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi e 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"Ningún"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (gráficos)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"Pilla de chamadas en glGetError"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"Desactivado"</item> + <item msgid="675719912558941285">"Área recorte non rectangular azul"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"Resaltar comandos debuxo en verde"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"Desactivado"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"En pantalla en forma de barras"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"En adb shell dumpsys gfxinfo"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"Desactivado"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"Mostrar áreas sobredebuxadas"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Mostrar áreas de deuteranomalía"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"Límite estándar"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"Ningún proceso en segundo plano"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"Como moito 1 proceso"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"Como moito 2 procesos"</item> + <item msgid="836593137872605381">"Como moito 3 procesos"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"Como moito 4 procesos"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"VPN PPTP"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"VPN L2TP/IPSec con claves precompartidas"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"VPN L2TP/IPSec con certificados"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"VPN IPSec con claves precompartidas e autenticación Xauth"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec con certificados e autenticación Xauth"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec con certificados e autenticación híbrida"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"Desconectada"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"Inicializando..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"Conectando..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"Conectada"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"Tempo de espera"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"Incorrecta"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"Preguntar"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"Non permitir nunca"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"Permitir sempre"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"normal"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"moderado"</item> + <item msgid="406385694840950802">"baixa"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"crítica"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"Desactivado"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"Interrupcións limitadas"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"Ningunha interrupción"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"Normal"</item> + <item msgid="866544120205026771">"Moderado"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"Baixo"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"Crítico"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"Persistente"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"Actividade principal"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"Importante (primeiro plano)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"Importante (segundo plano)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"Copia de seguranza"</item> + <item msgid="311372689168254967">"Peso pesado"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"Servizo (en execución)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"Servizo (reiniciando)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"Receptor"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"Casa"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"Última actividade"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Na caché (actividade)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Na caché (cliente de actividade)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Na caché (en branco)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-gl-rGA/strings.xml b/res/values-gl-rGA/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..319f6d5 --- /dev/null +++ b/res/values-gl-rGA/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Si"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Non"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Crear"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Permitir"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Rexeitar"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Descoñecido"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Agora estás a <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> paso de converterte en programador."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Agora estás a <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> pasos de converterte en programador."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Agora xa es programador."</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Non é necesario, xa es un programador."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Conexións sen fíos e redes"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Dispositivo"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Persoal"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistema"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Activar sinal móbil"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Desactivar sinal móbil"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Activar SMS a través de IMS"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Desactivar SMS a través de IMS"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"É necesario activar o rexistro IMS"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"É necesario desactivar o rexistro IMS"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Activar o baleirado da RAM lte"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Desactivar o baleirado da RAM lte"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Ver axenda de enderezos da SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Ver números de marcación fixa"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Ver números de marcación de servizo"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Obter lista de PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"En servizo"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Fóra de servizo"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Só chamadas de emerxencia"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio desactivada"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Itinerancia"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Non está en itinerancia"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Inactivo"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Chamando"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Chamada en curso"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Desconectado"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Conectando"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Conectado"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspendido"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"descoñecido"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bytes"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Desactivar almacenamento USB"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Desactivar a tarxeta SD"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Pequeno"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Medio"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Grande"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Aceptar"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Almacenamento USB"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Tarxeta SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Estado da batería:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Conectador de alimentación:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Escala da batería:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Nivel da batería:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Estado da batería:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Tecnoloxía da batería:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Tensión da batería:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Temperatura da batería:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Tempo transcorrido desde o inicio:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Tempo de actividade na batería:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Tempo de actividade durante a carga:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Tempo durante o que estivo acendida a pantalla:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Descoñecido"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Cargando"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Cargando con CA"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Cargando por USB"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Cargando sen fíos"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Non se está cargando"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Non está cargando"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Completa"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Desconectada"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"CA"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"sen fíos"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"CA+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Descoñecido"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Descoñecido"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Boa"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Sobrequecemento"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Esgotada"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Sobretensión"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Erro descoñecido"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Fría"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Visible para os dispositivos Bluetooth próximos (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Visible para os dispositivos Bluetooth próximos"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Non visible para outros dispositivos Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Só visible para os dispositivos sincronizados"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Tempo de visibilidade"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Bloquear marcación por voz"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Evita o uso do marcador Bluetooth cando a pantalla está bloqueada"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Dispositivos Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nome do dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Configuración do dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Configuración do perfil"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Non se definiu ningún nome; utilízase o nome da conta"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Explorar dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Cambiar o nome do tablet"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Cambiar o nome do teléfono"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Cambiar o nome"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Desconectar?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Isto finalizará a túa conexión con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Difusión"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Desactivar o perfil?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Esta acción desactivará:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>De:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Conectado"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Conectado (ningún teléfono)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Conectado (sen ficheiros multimedia)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Conectado (sen acceso ás mensaxes)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Conectado (ningún teléfono nin soporte)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconectado"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Desconectando..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Conectando..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Sincronizando..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispositivo Bluetooth sen nome"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Buscando"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Non hai ningún dispositivo próximo."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Solicitude de sincronización Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Solicitude de sincronización"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"Tocar para sincronizar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Mostrar ficheiros recibidos"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Selector de dispositivos Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Solicitude de permiso de Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Unha aplicación quere que o teu tablet estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Unha aplicación quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Unha aplicación quere que o teu tablet estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Máis adiante poderás cambiar a configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Unha aplicación quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar a difusión por Bluetooth para comunicarse con outros dispositivos próximos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar o Bluetooth e a difusión por Bluetooth para comunicarse con outros dispositivos próximos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Cando esta función está activada, o teu teléfono pode comunicarse con outros dispositivos próximos.\n\nA difusión utiliza sinais de Bluetooth de baixa potencia."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu tablet estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu tablet estea visible para outros dispositivos. Máis adiante poderás cambiar a configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Activando o Bluetooth…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Desactivando Bluetooth…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Conexión automática"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Solicitude de conexión Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Toca aquí para conectarte a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Queres conectarte a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Solicitude de acceso á axenda telefónica"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s quere acceder aos teus contactos e ao historial de chamadas. Queres conceder acceso a %2$s?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Non preguntar de novo"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Non preguntar de novo"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Solicitude de acceso á mensaxe"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s quere acceder ás túas mensaxes. Queres conceder acceso a %2$s?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Configuración da data e da hora"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Seleccionar zona horaria"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Rexional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vista previa:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Tamaño do tipo de letra:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Enviar <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Iniciar <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Conta:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proxy"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Borrar"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Porto do proxy"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Omitir proxy para"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Restablecer configuración predeterminada"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Feito"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Nome do servidor proxy"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.exemplo.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Atención"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Aceptar"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"O nome do servidor que escribiches non é válido."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"A lista de exclusión que escribiches non está correctamente formatada. Escribe unha lista separada por comas de dominios excluídos."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Tes que encher o campo do porto."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"O campo do porto debe estar baleiro se o campo do host está baleiro."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"O porto que inseriches non é válido."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"O navegador utiliza o proxy HTTP, pero non o poden utilizar as demais aplicacións."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"URL de PAC: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Localización:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID próximo:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Información da cela:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Intentos de datos:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Servizo GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Itinerancia:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Redirección da chamada:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Número de restablecementos PPP desde o inicio:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Desconexións GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Rede actual:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Intentos correctos de datos:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP recibido:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Servizo GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Intensidade do sinal:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Estado da chamada:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP enviado:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Restablecementos do sinal móbil:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mensaxe en espera:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Número de teléfono:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Seleccionar banda de radio"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tipo de rede:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Definir o tipo de rede preferido:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Facer ping a IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Facer ping ao nome de host (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Proba de cliente HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Executar proba de ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Actualización"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Actualizar"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Alternar comprobación de DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Información/configuración específica de OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Definir banda GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Cargando lista de bandas…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Configurar"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Incorrecto"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Correcto"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Os cambios terán efecto cando volvas conectar o cable USB."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Activar almacenamento masivo USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Bytes en total:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB non instalado"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"Ningunha tarxeta SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Bytes dispoñibles:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB como almacemamento masivo"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"Estase utilizando a tarxeta SD como dispositivo de almacenamento masivo."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Agora é seguro extraer o USB."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Agora é seguro retirar a tarxeta SD."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB extraído durante uso."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"A tarxeta SD extraeuse mentres estaba en uso."</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bytes utilizados:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Buscando ficheiros no USB…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Buscando multimedia na tarxeta SD…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB instalado é só lectura"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"A tarxeta SD instalada é de só lectura."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Omitir"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Seguinte"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Idioma"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Seleccionar actividade"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Información do dispositivo"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Información da batería"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Pantalla"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Información do tablet"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Información do teléfono"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Almacenamento USB"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Tarxeta SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Configuración do proxy"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuración"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Configuración"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Atallo de configuración"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo avión"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC, etc."</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Sen fíos e redes"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Xestiona a wifi, o Bluetooth, o modo avión, redes de telefonía móbil e VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Itinerancia de datos"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Conéctase aos servizos de datos durante a itinerancia"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Conecta cos servizos de datos durante a itinerancia"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Perdiches a conectividade de datos porque deixaches a túa rede doméstica coa itinerancia de datos desactivada."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activala"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste tablet."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Permitir a itinerancia de datos?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selección do operador"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Escolle un operador de rede"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data e hora"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Definir data e hora"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Axusta a data, a hora, a zona horaria e os formatos"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Data e hora automáticas"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Usar a hora fornecida pola rede"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Usar a hora fornecida pola rede"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona horaria automática"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Utiliza a zona horaria fornecida pola rede"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Utiliza a zona horaria fornecida pola rede"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Usar formato de 24 horas"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Definir hora"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Seleccionar zona horaria"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Definir data"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Seleccionar formato de data"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ordenar alfabeticamente"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenar por zona horaria"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Mellorar coincidencia de caras"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Comprobación de movemento"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Solicitar pestanexo ao desbloquear"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automaticamente"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois de entrar en suspensión"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra a información do propietario na pantalla de bloqueo"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info propietario"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Activar os widgets"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Desactivado polo administrador"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Escribe texto para ver na pantalla de bloqueo"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Mostrar info do usuario na pantalla de bloqueo"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Información usuario"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostrar info do perfil na pantalla de bloqueo"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Información perfil"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Localización"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Contas"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Seguridade"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla, o bloqueo da tarxeta SIM e o bloqueo do almacenamento de credenciais"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla e o bloqueo do almacenamento de credenciais"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Contrasinais"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encriptación"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encriptar tablet"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encriptar teléfono"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encriptado"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Podes cifrar as túas contas, configuracións, aplicacións descargadas e os seus datos, ficheiros multimedia e demais ficheiros. Despois cifrar o teu tablet, sempre que configurases un bloqueo da pantalla (é dicir, un patrón, un PIN numérico ou un contrasinal), terás que desbloquear a pantalla para descifrar o tablet cada vez que o acendas. A única maneira de descifralo é levando a cabo un restablecemento dos datos de fábrica, o que fará que se borren todos os teus datos.\n\nO cifrado tarda unha hora ou máis en completarse. Debes inicialo coa batería cargada e manter o tablet enchufado á corrente durante o proceso. Se o interrompes, perderás unha parte ou a totalidade dos teus datos."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Podes cifrar as túas contas, configuracións, aplicacións descargadas e os seus datos, ficheiros multimedia e demais ficheiros. Despois de cifrar o teu teléfono, sempre que configurases un bloqueo da pantalla (é dicir, un patrón, un PIN numérico ou un contrasinal), terás que desbloquear a pantalla para descifrar o teléfono cada vez que o acendas. A única maneira de descifralo é levando a cabo un restablecemento dos datos de fábrica, o que fará que se borren todos os teus datos.\n\nO cifrado tarda unha hora ou máis en completarse. Debes inicialo coa batería cargada e manter o teléfono enchufado á corrente durante o proceso. Se o interrompes, perderás unha parte ou a totalidade dos teus datos."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encriptar tablet"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encriptar teléfono"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carga a batería e téntao de novo."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Conecta o cargador e téntao de novo."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Non hai ningún PIN nin contrasinal de pantalla de bloqueo"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Precisas definir un PIN ou un contrasinal para a pantalla de bloqueo para poder iniciar o encriptado."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Encriptar?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"A operación de encriptado é irreversible e, se a interrompes, perderás os datos. O encriptado tarda como mínimo unha hora en completarse e o tablet reiniciarase varias veces."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"A operación de encriptado é irreversible e, se a interrompes, perderás os datos. O encriptado tarda como mínimo unha hora en completarse e o teléfono reiniciarase varias veces."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Encriptando"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Agarda mentres se encripta o teu tablet. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% completado."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Agarda mentres se encripta o teléfono. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% completado."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Agarda mentres se cifra o tablet. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Agarda mentres se cifra o teléfono. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Téntao de novo en <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundos."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Escribe o teu contrasinal"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encriptación incorrecta"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Interrompeuse o encriptado e non se pode completar. Como resultado, non se pode volver acceder aos datos do teu tablet. \n\n Para volver utilizar o tablet, precisas levar a cabo un restablecemento dos datos de fábrica. Cando configures o tablet despois do restablecemento, terás a oportunidade de restablecer os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Interrompeuse o encriptado e non se pode completar. Como resultado, xa non se pode acceder aos datos do teu teléfono. \n \nPara retomar o uso do teléfono, tes que realizar un restablecemento dos datos de fábrica. Cando configures o teléfono despois do restablecemento, terás a oportunidade de restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambiar o método de entrada"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Bloqueo pantalla"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Bloqueo alternativo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Bloqueo da pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Cambiar pant. bloqueo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Cambia/desactiva seguranza contrasinais, padrón, PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Escolle un método para bloquear a pantalla"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Se o desbloqueo facial non te pode ver, como queres desbloquear?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Ningún"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Pasar o dedo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Sen seguridade"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Desbloqueo facial"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Seguridade baixa, experimental"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Padrón"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Seguridade media"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Seguridade de media a alta"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Contrasinal"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Alta seguridade"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Desactivado por admin, política encriptación ou almacenamento credenciais"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ningunha"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Pasa o dedo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Desbloqueo facial"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Padrón"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Contrasinal"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Activar bloqueo pant."</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Elimina o padrón de desbloqueo"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Elimina o PIN de desbloqueo"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Elimina o contrasinal de desbloqueo"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Mudar padrón desbloq."</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Cambiar PIN desbloq."</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Mudar contrasinal desbloq."</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"O contrasinal debe conter polo menos %d caracteres"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"O PIN debe conter polo menos %d díxitos"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Toca Continuar cando remates"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continuar"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"O contrasinal debe conter menos de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> caracteres."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"O PIN debe conter menos de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> díxitos."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"O PIN debe conter só díxitos entre 0 e 9."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"O administrador de dispositivos non permite o uso dun PIN recente."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"O contrasinal contén un carácter non permitido."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"O contrasinal debe conter polo menos unha letra."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"O contrasinal debe conter polo menos un díxito."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"O contrasinal debe conter polo menos un símbolo."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"O contrasinal debe conter polo menos 1 letra."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"O contrasinal debe conter polo menos %d letras."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"O contrasinal debe conter polo menos 1 letra minúscula."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"O contrasinal debe conter polo menos %d letras minúsculas."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"O contrasinal debe conter polo menos 1 letra maiúscula."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"O contrasinal debe conter polo menos %d letras maiúsculas."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"O contrasinal debe conter polo menos 1 díxito numérico."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"O contrasinal debe conter polo menos %d díxitos numéricos."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"O contrasinal debe conter polo menos 1 símbolo especial."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"O contrasinal debe conter polo menos %d símbolos especiais."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"O contrasinal debe conter polo menos 1 carácter que non sexa unha letra."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"O contrasinal debe conter polo menos %d caracteres que non sexan letras."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"O administrador de dispositivos non permite o uso dun contrasinal recente."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Aceptar"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancelar"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancelar"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Seguinte"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Configuración completada"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administración de dispositivos"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administradores de dispositivos"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Mostra ou desactiva os administradores de dispositivos"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Axentes de confianza"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Mostra ou desactiva os axentes de confianza"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activa o Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Xestiona as conexións, define o nome e a detectabilidade do dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Solicitude de sincronización por Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"Para sincronizar con:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Escribe o PIN requirido polo dispositivo:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"Para sincronizar con:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Escribe o contrasinal obrigatorio do dispositivo:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"O PIN contén letras ou símbolos"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Normalmente 0000 ou 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"É posible que tamén teñas que escribir este PIN no outro dispositivo."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"É posible que tamén teñas que escribir este contrasinal no outro dispositivo."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Para sincronizar con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Asegúrate de que está mostrando este contrasinal:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Sincronizar con este dispositivo?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Para sincronizar con:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Escribe nel:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> e, a continuación, preme Retroceso ou Intro."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Sincronizar"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Cancelar"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Non se puido sincronizar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Non se puido sincronizar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> debido a que se introduciu un contrasinal ou PIN incorrecto."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Non se pode comunicar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Sincronización rexeitada por <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Non se puido conectar a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Buscar dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Buscar dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Buscando..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Configuración do dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Dispositivos sincronizados"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Dispositivos dispoñibles"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Conectar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Desconectar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Sincronizar e conectar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Desincronizar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Desconectar e desincronizar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opcións..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avanzada"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avanzado"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Co Bluetooth activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectar con..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio multimedia"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio do teléfono"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transferencia de ficheiros"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispositivo de entrada"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Acceso a Internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Uso compartido da conexión a Internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Acceso ás mensaxes"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do audio multimedia."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do audio do mans libres."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do dispositivo de entrada."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Desconectarase o acceso a Internet a través de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do uso compartido da conexión a Internet deste tablet."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do uso compartido da conexión a Internet deste teléfono."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Dispositivo Bluetooth sincronizado"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Conectar"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Conecta co dispositivo Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Perfís"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Cambiar o nome"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permitir transf. entrantes"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Conectado ao audio multimedia"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Conectado ao audio do teléfono"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Conectado ao servidor de transferencia de ficheiros"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Conectado ao mapa"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Non conectado co servidor de transferencia de ficheiros"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Conectado ao dispositivo de entrada"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Conectado ao dispositivo para acceder a Internet"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Compartindo conexión a Internet co dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Utilízase para audio multimedia"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Utilízase para o audio do teléfono"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Utilízase para a transferencia de ficheiros"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Utilízase para a entrada"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Utilízase para o acceso a Internet"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Usar para o mapa"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Configuración da base"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Utilizar base para o audio"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Como altofalante"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música e contido multimedia"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Lembrar configuración"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Pantalla de emisión"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Activar visualización sen fíos"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Non hai dispositivos cerca."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Conectando"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Conectado"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"En uso"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Non dispoñible"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Configuración da pantalla"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Opcións de visualización sen fíos"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Esquecer"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Feito"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nome"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permite o intercambio de datos cando o tablet toca outro dispositivo"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permite o intercambio de datos cando o teléfono toca outro dispositivo"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Listo para transmitir o contido da aplicación a través de NFC"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desactivado"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Non dispoñible debido a que NFC está desactivada"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Cando esta función está activada, podes transferir contido de aplicacións a outros dispositivos compatibles con NFC achegando os dispositivos entre si. Por exemplo, podes transmitir páxinas do navegador, vídeos de YouTube, contactos de Contactos, etc.\n\nSimplemente achega os dispositivos entre si (normalmente as súas partes posteriores) e, a continuación, toca a pantalla. A aplicación determina o que se transfire."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Detección do servizo de rede"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Permite ás aplicacións doutros dispositivos detectar aplicacións deste dispositivo"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wifi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Activar a wifi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wifi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Configuración da wifi"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wifi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configura e xestiona puntos de acceso sen fíos"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Seleccionar wifi"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Activando a wifi..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Desactivando a wifi..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Erro"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"No modo avión"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Non se poden explorar redes"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificación de rede"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Enviarme unha notificación cando haxa unha rede aberta dispoñible"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Evitar conexións deficientes"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Non utilizar unha rede wifi se non ten unha boa conexión a Internet"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Exploración sempre dispoñible"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Permite ao servizo de situación de Google e a outras aplicacións buscar redes, aínda que a wifi estea desactivada"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalar certificados"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, é posible que Google e outras aplicacións busquen redes próximas, aínda que a wifi estea desactivada. Se non queres que isto pase, vai a Avanzado > Exploración sempre dispoñible."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"É posible que as aplicacións busquen redes próximas, aínda que a wifi estea desactivada. Se non queres que isto pase, vai a Avanzado > Exploración sempre dispoñible."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Non mostrar outra vez"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Manter a wifi activada durante o modo de suspensión"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Houbo un problema ao cambiar a configuración"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimización da wifi"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimizar o uso da batería cando a wifi está activada"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Engadir rede"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Redes wifi"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Botón de WPS Push"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Máis opcións"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"Introdución do PIN WPS"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Explorar"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avanzada"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectar coa rede"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer rede"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escribir na etiqueta NFC"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver as redes dispoñibles, activa a wifi."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Buscando redes wifi..."</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Non tes permiso para cambiar a rede wifi."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Outra rede..."</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Máis"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Config. automática (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Para completar a configuración, o tablet precisa acceso á wifi. Despois da configuración, podes cambiar entre datos móbiles e wifi."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Mostrar opcións avanzadas"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Configuración protexida de wifi"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Iniciando WPS..."</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Preme o botón Configuración protexida de wifi no teu router. É posible que se denomine \"WPS\" ou que conteña este símbolo:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Introduce o PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> no teu router wifi. A configuración pode tardar ata dous minutos en completarse."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS realizada correctamente. Conectando coa rede…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Conectado coa rede wifi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS xa está en curso e pode tardar ata dos minutos en completarse"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"Fallo de WPS. Téntao de novo nuns minutos."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Non se admite a configuración de seguridade do router sen fíos (WEP)"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Non se admite a configuración de seguridade do router sen fíos (TKIP)"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Fallo de autenticación. Téntao de novo."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Detectouse outra sesión WPS. Téntao de novo nuns minutos."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID de rede"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Introduce o SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Seguridade"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Intensidade do sinal"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Estado"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Velocidade da ligazón"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Frecuencia"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Enderezo IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Método EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Autenticación da fase 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Certificado da autoridade de certificación"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Certificado de usuario"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identidade"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Identidade anónima"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Contrasinal"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Mostrar contrasinal"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Configuración IP"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(non cambiado)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(non especificado)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Gardada"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Desactivadas"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Evitou unha conexión a Internet deficiente"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problema de autenticación"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Non está dentro da zona de cobertura"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS dispoñible"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS dispoñible)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protexido con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protexido con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Introduce o contrasinal da túa rede"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ningunha"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar a busca de redes, aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitilo para todas as aplicacións que queren buscar redes?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rexeitar"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Erro ao conectar á rede"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Esquecer"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Erro ao esquecer a rede"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Gardar"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Erro ao gardar a rede"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancelar"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Omitir igualmente"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Non omitir"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVERTENCIA: É posible que se apliquen custos de datos do operador adicionais.\n\nA configuración do tablet pode requirir unha gran cantidade de actividade na rede."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVERTENCIA: É posible que se apliquen custos de datos do operador adicionais.\n\nA configuración do teléfono pode requirir unha gran cantidade de actividade na rede."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ADVERTENCIA: Ata que dispoñas dunha conexión a Internet, o tablet non poderá verificar que o software está actualizado."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ADVERTENCIA: Ata que dispoñas dunha conexión a Internet, o teléfono non poderá verificar que o software está actualizado."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"O tablet non puido conectarse a esta rede wifi."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"O teléfono non foi capaz de conectarse a esta rede wifi."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wifi avanzada"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Banda de frecuencia da wifi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Especifica o intervalo frecuencia de funcionamento"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Erro ao definir a banda de frecuencia."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Enderezo MAC"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Enderezo IP"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Configuración IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Gardar"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Cancelar"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Escribe un enderezo IP válido."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Escribe un enderezo de pasarela válido."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Escribe un enderezo DNS válido."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Escribe un prefixo de rede con lonxitude de 0-32."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Pasarela"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Lonxitude prefixo de rede"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Información sobre o dispositivo"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Lembrar esta conexión"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Buscar dispositivos"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Buscando..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Cambiar o nome do dispositivo"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Outros dispositivos"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Grupos lembrados"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Non se puido conectar."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Non se puido cambiar o nome do dispositivo."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Desconectar?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Se desconectas o dispositivo, finalizará a túa conexión con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Se te desconectas, a túa conexión con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dispositivos máis finalizará."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Cancelar invitación?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Queres cancelar a invitación para conectar con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Esquecer este grupo?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Zona interactiva wifi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Activando zona interactiva..."</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Desactivando zona interactiva..."</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Zona interactiva portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> activa"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Erro na zona interactiva wifi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Configurar zona interactiva wifi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Zona interactiva wifi portátil <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Inicio"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Pantalla"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Son"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumes"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Efectos musicais"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume do timbre"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar cando está en silencio"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Son de notificación predeterminado"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Emerxente con prioridade alta"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ton de chamada"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificación"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizar o volume da chamada entrante para as notificacións"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Son de notificación predeterminado"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multimedia"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Definir o volume da música e dos vídeos"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Configuración de audio da base instalada"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tons táctiles do teclado de marcación"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Sons de toque"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Son de bloqueo de pantalla"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibrar ao tocar"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancelación de ruído"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Música, vídeo, xogos e outros recursos multimedia"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ton de chamada e notificacións"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificacións"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmas"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Silenciar ton de chamada e notificacións"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Silenciar música e outro contido multimedia"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Silenciar notificacións"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Silenciar alarmas"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configuración da base"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Configuración da base de escritorio"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Configuración da base do vehículo"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tablet non conectado"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Teléfono non conectado"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Configuración da base instalada"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Non se encontrou a base"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Para configurar o audio da base, tes que inserir o tablet na base."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Para configurar o audio da base, tes que inserir o teléfono na base."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Son de inserción da base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reproduce un son ao inserir ou retirar o tablet da base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reproduce un son ao inserir ou extraer o teléfono da base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Non reproduce son ao inserir ou retirar o tablet da base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Non reproduce ningún son ao inserir ou extraer o teléfono da base"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Contas"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Persoal"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Traballo"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Buscar"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Xestiona a configuración e o historial das buscas"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pantalla"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Xirar a pantalla automaticamente"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Cambia a orientación automaticamente ao xirar o tablet"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Cambia a orientación automaticamente ao xirar o teléfono"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Cambia a orientación automaticamente ao xirar o tablet"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Cambia a orientación automaticamente ao xirar o teléfono"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Nivel de brillo"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Axusta o brillo da pantalla"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillo adaptable"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimiza o nivel de brillo en función da luz dispoñible"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspensión"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Despois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividade"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Escoller fondo de pantalla de"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Protector de pantalla"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Cando está conectado a unha base ou en modo de suspensión e cargando"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"As dúas opcións"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Durante a carga"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Mentres está conectado a unha base"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Desactivado"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Para controlar o que sucede cando o teléfono está conectado ou en modo de suspensión, activa o protector de pantalla."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Cando activalo"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Iniciar agora"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Configuración"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillo automático"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Tamaño do tipo de letra"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Tamaño do tipo de letra"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Configuración de bloqueo da tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Configurar bloqueo da tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Bloqueo da tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Bloquear tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"É necesario un PIN para usar o tablet"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"É necesario PIN para usar o teléfono"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"É necesario PIN para usar o tablet"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"É necesario PIN para usar o teléfono"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Cambiar PIN da SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN da SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Bloquear a tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Desbloquear a tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN da SIM antigo"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Novo PIN da SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Volve escribir o PIN novo"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN da SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN incorrecto"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Os PIN non coinciden"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Non se pode cambiar o PIN.\nÉ posible que o PIN non sexa correcto."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN da SIM cambiado correctamente"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Non se pode cambiar o estado de bloqueo da tarxeta SIM.\nÉ posible que o PIN non sexa correcto."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Aceptar"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN da SIM incorrecto. Agora debes contactar co operador para desbloquear o dispositivo."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Código PIN da SIM incorrecto. Quédanche <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"Código PIN da SIM incorrecto. Quédanche <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Fallo no funcionamento do PIN da SIM"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Estado do tablet"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Estado do teléfono"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Actualizacións do sistema"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versión de Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Número de modelo"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ID de equipamento"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versión de banda base"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versión de kernel"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de compilación"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"Estado de SELinux"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Non dispoñible"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estado"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estado"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Estado da batería, da rede e outra información"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de teléfono, sinal, etc."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Almacenamento"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Configuración do almacenamento"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Retira o almacenamento USB e visualiza o almacenamento dispoñible"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Desactiva a tarxeta SD, visualiza o almacenamento dispoñible"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"O meu número de teléfono"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versión de PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipo de rede de telefonía móbil"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Información do operador"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estado da rede de telefonía móbil"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estado do servizo"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Intensidade do sinal"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Itinerancia"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Rede"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Enderezo MAC da wifi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Enderezo Bluetooth"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Número de serie"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Non dispoñible"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Tempo activo"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Tempo de actividade"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Almacenamento interno"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Almacenamento USB"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Tarxeta SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Dispoñible"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Dispoñible (só lectura)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Espazo total"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Calculando..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplicacións (datos apps e contido multimedia)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Multimedia"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Descargas"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Imaxes, vídeos"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audio (música, tons de chamada, podcasts, etc.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Variado"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Datos da caché"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Desactivar almacenamento"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Desactivar tarxeta SD"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Desactivar almac. USB interno"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Desactiva a tarxeta SD para poder extraela con seguridade"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Inserir almacenamento USB"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Inserir unha tarxeta SD"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Inserir almacenamento USB"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Activar tarxeta SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Borra todos os datos do almacenamento USB interno, como a música e as fotos"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Borra todos os datos da tarxeta SD, como a música e as fotos"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Queres borrar os datos da caché?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Isto borrará datos da caché para as aplicacións"</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"A función MTP ou PTP está activa"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Desactivar USB?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Queres desactivar a tarxeta SD?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Se desactivas o almacenamento USB, deteranse algunhas das aplicacións que estás usando e é posible que non estean dispoñibles ata que o volvas activar."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Se desactivas a tarxeta SD, deteranse algunhas aplicacións que estás utilizando e é posible que non estean dispoñibles ata que volvas activar a tarxeta SD."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Non se puido desactivar o almacenamento USB. Téntao de novo máis tarde."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"Non se puido desactivar a tarxeta SD. Téntao de novo máis tarde."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Desactivarase o almacenamento USB."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Desactivarase a tarxeta SD."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desactivando"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desactivación en curso"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Estase esgotando o espazo de almacenamento"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"É posible que algunhas funcións do sistema, como a sincronización, non funcionen correctamente. Tenta liberar espazo eliminando ou soltando elementos, como aplicacións ou contido multimedia."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conexión USB do ordenador"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conexión USB do ordenador"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectar como"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispositivo multimedia (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Permíteche transferir ficheiros multimedia en Windows ou mediante Transferencia de ficheiros de Android en Mac (visita a páxina www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Cámara (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Permite transferir fotos co software da cámara e transferir ficheiros en ordenadores que non admiten MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instala ferramentas de transferencia de ficheiros"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Outros usuarios"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estado da batería"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivel da batería"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Editar punto de acceso"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Sen configurar"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nome"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Porto"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Nome de usuario"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Contrasinal"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Servidor"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Proxy MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Porto de MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Tipo de autenticación"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Ningunha"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP ou CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Tipo de APN"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"Protocolo APN"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"Protocolo de itinerancia APN"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"Activar/desactivar APN"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN activado"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN desactivado"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Portador"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"Tipo de MVNO"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"Valor MVNO"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Eliminar APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Novo APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Gardar"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Descartar"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"O nome do campo non pode quedar baleiro."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"O APN non pode estar baleiro."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"O campo MCC debe conter 3 díxitos."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"O campo MNC debe conter 2 ou 3 díxitos."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Restaurando a configuración do APN."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Restablecer aos valores predeterminados"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Completouse o restablecemento da configuración de APN predeterminada."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restablecemento dos datos de fábrica"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Borra todos os datos do tablet"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Borra todos os datos do teléfono"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Esta acción borrará todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" do teu tablet, como:\n\n"<li>"A túa conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e a configuracións do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"Aplicacións descargadas"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Esta acción borrará todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" do teléfono, como:\n\n"<li>"A túa conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e configuracións do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"As aplicacións descargadas"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente tes sesión iniciada nas seguintes contas:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros datos do usuario"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos do usuario, é necesario borrar o "<b>"almacenamento USB"</b>"."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos de usuario, é necesario borrar a "<b>"tarxeta SD"</b>"."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Borra todos os datos do almacenamento USB interno, como a música ou as fotos"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Borra todos os datos da tarxeta SD, como a música ou as fotos"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Restablecer tablet"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Restablecer teléfono"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Queres borrar toda a túa información persoal e as aplicacións descargadas? Non podes desfacer esta acción."</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Borrar todo"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Debuxa o teu padrón de desbloqueo"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Tes que debuxar o teu padrón de desbloqueo para confirmar un restablecemento dos datos de fábrica."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Non se levou a cabo ningún restablecemento debido a que o servizo de borrado do sistema non está dispoñible."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Restablecer?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Borra datos almacenamento USB"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Borra todos os datos da tarxeta SD"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Borrar todo o almacenamento USB? Perderás "<b>"todos"</b>" os datos almacenados."</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Queres borrar a tarxeta SD? Perderás "<b>"todos"</b>" os datos da tarxeta."</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"Queres borrar o almacenamento USB e todos os ficheiros almacenados nel? Non poderás desfacer esta acción."</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Queres borrar a tarxeta SD e todos os ficheiros almacenados nela? Non poderás desfacer esta acción."</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Borrar todo"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Debuxa o teu padrón de desbloqueo"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"Tes que debuxar o teu padrón de desbloqueo para confirmar que queres borrar o almacenamento USB."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"Tes que debuxar o teu padrón de desbloqueo para confirmar que queres borrar a tarxeta SD."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Configuración de chamada"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configura o correo de voz, o desvío de chamadas, a chamada en espera e o identificador de chamada"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Ancoraxe de USB"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Zona interactiva portátil"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Ancoraxe de Bluetooth"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Ancoraxe á rede"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Ancoraxe á rede e zona wifi"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Ancoraxe de USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB conectado, sen ancoraxe á rede"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Ancorado á rede"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Non se pode facer a ancoraxe á rede se o almacenamento USB está en uso"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB non conectado"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Erro de ancoraxe de USB"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Ancoraxe de Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Compartindo a conexión a Internet deste tablet"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Compartindo a conexión a Internet deste teléfono"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Compartindo a conexión a Internet do tablet cun dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Compartindo conexión a Internet do teléfono cun dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Compartindo conexión a Internet do tablet con <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Compartindo conexión a Internet do teléf. con <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Non compartindo conexión a Internet deste tablet"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Non compartindo conexión a Internet deste teléfono"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Non ancorado"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Non se poden ancorar á rede máis de <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Desactivarase a ancoraxe a rede de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Axuda"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes de telefonía móbil"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Plan móbil"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Aplicación de SMS predeterminada"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Cambiar aplicación de SMS?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como a túa aplicación de SMS?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como a túa aplicación de SMS?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Operador da SIM descoñecido"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s sen sitio web de aprovisionamento coñecido"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Introduce unha tarxeta SIM e reinicia"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Conéctate a Internet"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"A miña localización"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Modo"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Alta precisión"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Aforro de batería"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Só dispositivo"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Localización desactivada"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Pedidos localización recentes"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ningunha aplicación solicitou a túa localización recentemente"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Servizos de localización"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Uso da batería elevado"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Uso da batería baixo"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Modo de localización"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Utiliza GPS, redes wifi e móbiles para determinar a localización"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Utiliza redes wifi e móbiles para determinar a localización"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Utiliza o GPS para determinar a túa localización"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Situación rede móbil e wifi"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Permite usar o servizo de localización para calcular a localización rápido. Recompilaranse datos anónimos e enviaranse a Google."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Localización determinada por wifi"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satélites GPS"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Permite ás aplicacións utilizar o GPS no teu tablet para sinalar a túa localización"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Permite ás aplicacións utilizar o GPS no teu teléfono para sinalar a túa localización"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilizar o GPS asistido"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utiliza o servidor para axudar ao GPS (desmarca esta opción para reducir o uso da rede)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utiliza o servidor para axudar ao GPS (desmarca esta opción para mellorar o rendemento do GPS)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Localización e busca de Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permite a Google usar a túa localización para mellorar os resultados da busca e outros servizos"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acceso á miña localización"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Permitir ás aplicacións que solicitaron permiso utilizar a túa información de localización"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Fontes de localización"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Acerca do tablet"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Acerca do teléfono"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Mostra información legal, o estado e a versión do software"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Información legal"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Colaboradores"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Información normativa"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenza"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termos e condicións"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licenzas de código aberto"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Hai un problema para cargar as licenzas."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Cargando..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Información de seguridade"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Información de seguridade"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Non tes conexión de datos. Para ver esta información agora, accede a %s desde calquera ordenador conectado a Internet."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Cargando..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Escolle o teu contrasinal"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Selecciona o teu padrón"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Selecciona o teu PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirma o teu contrasinal"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma o teu padrón"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirma o teu PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Os contrasinais non coinciden"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Os PIN non coinciden"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Selección de desbloqueo"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Estableceuse o contrasinal"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Definiuse o PIN"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Definiuse o padrón"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Seguridade da pantalla"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Cambiar padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Cambiar PIN de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirma o padrón gardado"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Téntao de novo:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Debuxa un padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Preme Menú para obter axuda."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Solta o dedo cando remates"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Conecta polo menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puntos. Téntao de novo."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Padrón rexistrado"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Debuxa o padrón de novo para confirmalo"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"O teu novo padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirmar"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Volver debuxar"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Tentar de novo"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Continuar"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Padrón obrigatorio"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Debes debuxar o padrón para desbloquear a pantalla"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Facer visible o padrón"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibración ao tocar"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Botón acender bloquea"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Definir padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Cambiar deseño de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Como debuxar un padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Demasiados intentos incorrectos"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"A aplicación non está instalada no teléfono."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Xestionar aplicacións"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Xestiona e elimina as aplicacións instaladas"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplicacións"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Xestiona aplicacións e configura atallos de inicio rápido"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Configuración da aplicación"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Fontes descoñecidas"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Permite a instalación de aplicacións de fontes descoñecidas"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"O teu tablet e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións de fontes descoñecidas. Aceptas que es o único responsable dos danos ocasionados no tablet ou da perda dos datos que se poden derivar do uso destas aplicacións."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"O teu teléfono e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións de fontes descoñecidas. Aceptas que es o único responsable dos danos ocasionados no teléfono ou da perda dos datos que se poden derivar do uso destas aplicacións."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificar aplicacións"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Comprobar regularmente a actividade do dispositivo para detectar problemas de seguridade e previr ou alertar sobre posibles danos."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configuración avanzada"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activa máis opcións de configuración"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Información da aplicación"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Almacenamento"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Iniciar de forma predeterminada"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Valores predeterminados"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Compatibilidade da pantalla"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Permisos"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Caché"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Borrar caché"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Caché"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Controis"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Forzar parada"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Aplicación"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Aplicación de almacenamento USB"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Datos"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"Datos do almacenamento USB"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"Tarxeta SD"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Desinstalar"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Desinstalar para todos os usuarios"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instalar"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Desactivar"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Activar"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Borrar datos"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Desinstalar actualizacións"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Decidiches iniciar esta aplicación de forma predeterminada para algunhas accións."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Decidiches permitir a esta aplicación crear widgets e acceder aos seus datos."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Non se definiu ningún valor predeterminado."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Borrar valores predeterminados"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"É posible que esta aplicación non estea deseñada para a túa pantalla. Aquí podes controlar como queres que se axuste á túa pantalla."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Preguntar ao iniciar"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Escalar aplicación"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Descoñecida"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Ordenar por nome"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Ordenar por tamaño"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Mostrar servizos en curso"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostrar procesos na caché"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer as preferencias das aplicacións"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Restablecer as preferencias das aplicacións?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Con esta acción, restableceranse todas as preferencias de:\n\n "<li>"Aplicacións desactivadas"</li>\n" "<li>"Notificacións de aplicacións desactivadas"</li>\n" "<li>"Aplicacións predeterminadas para accións"</li>\n" "<li>"Restricións de datos en segundo plano para aplicacións"</li>\n" "<li>"Calquera restrición de permisos"</li>\n\n" Non perderás datos de ningunha aplicación."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicacións"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Xestionar espazo"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Escoller opcións de filtro"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Todas"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Desactivadas"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Descargadas"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"En execución"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Almacenamento USB"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Na tarxeta SD"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Desactivada"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Non instalada"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ningunha aplicación."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Almac. interno"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"Almac. USB"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Tarxeta SD"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Recalculando o tamaño…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Eliminar os datos da aplicación?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Eliminaranse todos os datos desta aplicación permanentemente. Entre estes inclúense todos os ficheiros, configuracións, contas, bases de datos, etc."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Aceptar"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancelar"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Non se atopou a aplicación na lista de aplicacións instaladas."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Non se puideron borrar os datos da aplicación."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Queres desinstalar as actualizacións?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Desinstalaranse todas as actualizacións desta aplicación do sistema Android."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Borrar datos"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Non se puideron borrar os datos da aplicación."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Esta aplicación pode acceder aos seguintes elementos no teu tablet:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Esta aplicación pode acceder aos seguintes elementos do teléfono:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Esta aplicación pode acceder aos seguintes elementos no teu tablet. Para mellorar o rendemento e reducir o uso de memoria, algúns destes permisos están dispoñibles para <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> porque se executa no mesmo proceso que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Esta aplicación pode acceder ao seguinte no teu teléfono. Para mellorar o rendemento e reducir o uso de memoria, algúns destes permisos están dispoñibles para <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> porque se executa no mesmo proceso que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"É posible que se cobre diñeiro por utilizar esta aplicación:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Enviar SMS Premium"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Calculando…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Non se puido calcular o tamaño do paquete."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Non tes ningunha aplicación de terceiros instalada."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versión <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Mover"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Mover ao tablet"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Mover ao teléfono"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Mover a almacenamento USB"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Mover á tarxeta SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Movendo"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Non hai espazo de almacenamento suficiente."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"A aplicación non existe."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"A aplicación está protexida contra copias."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"A localización de instalación non é válida."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Non se poden instalar actualizacións do sistema en soportes externos."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Queres forzar a parada?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Se forzas a parada dunha aplicación, é posible que se comporte incorrectamente."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Non se puido mover a aplicación. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Localización de instalación preferida"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Cambia a localización de instalación preferida para as aplicacións novas"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Desactivar app integrada?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Se desactivas unha aplicación integrada, é posible que outras aplicacións se comporten de forma incorrecta."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Queres borrar datos e desactivar a aplicación?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Se desactivas unha aplicación integrada, é posible que outras aplicacións se comporten incorrectamente. Tamén se eliminarán os teus datos."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Desactivar as notificacións?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Se desactivas as notificacións desta aplicación, é posible que perdas alertas e actualizacións importantes."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Operacións das aplicacións"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Activa"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Nunca utilizada)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Uso do almacenamento"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Visualiza o almacenamento utilizado polas aplicacións"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Servizos en execución"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Ver e controlar servizos actualmente en execución"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Reiniciando"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Proceso en segundo plano gardado na caché"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Non hai nada en execución"</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Iniciado pola aplicación"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> libres"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> utilizado"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Usuario: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Usuario eliminado"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proceso e <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servizo"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proceso e <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servizos"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesos e <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servizo"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesos e <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servizos"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Aplicación en execución"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Non activos"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Servizos"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Procesos"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Deter"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Configuración"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Servizo iniciado pola aplicación. Se o detés é posible que falle a aplicación."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Esta aplicación non se pode deter de forma segura. Se a detés, é posible que perdas parte do traballo actual."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Este é un proceso de aplicación antigo que aínda se executa por se se volve necesitar. Normalmente non existe ningún motivo para detelo."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: actualmente en uso. Toca Configuración para controlalo."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Proceso principal en uso"</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"O servizo <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> está en uso."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"O provedor <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> está en uso."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Queres deter o servizo do sistema?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Se detés este servizo, é posible que algunhas funcións do tablet deixen de funcionar correctamente ata que o apagues e o acendas de novo."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Se detés este servizo, é posible que algunhas funcións do teléfono deixen de funcionar correctamente ata que o apagues e o acendas de novo."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Idioma e entrada"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Idioma e entrada"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Configuración de idioma"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Teclado e métodos de entrada"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Idioma"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Substitución automática"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Corrixe as palabras escritas incorrectamente"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Maiúsculas automáticas"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Pon a primeira letra das frases en maiúscula"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Puntuación automática"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Configuración do teclado físico"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Preme a tecla Espazo dúas veces para inserir \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Facer que o contrasinal estea visible"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"É posible que este método de entrada poida recompilar todo o texto que escribas, incluídos os datos persoais como os contrasinais e os números de tarxetas de crédito. Provén da aplicación <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Queres usar este método de entrada?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"É posible que este corrector ortográfico recolla todo o texto que escribes, incluídos datos persoais como contrasinais e números de tarxetas de crédito. Provén da aplicación <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Queres usar este corrector ortográfico?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Configuración"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Idioma"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Non se puido abrir a configuración de <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Rato/panel de seguimento"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do punteiro"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Mando do xogo"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Usar vibrador"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Redireccionar vibrador ao mando do xogo cando se conecte."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Seleccionar deseño de teclado"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Configurar deseños de teclado"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Para cambiar, preme Control-Barra espazadora"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Predeterminado"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Deseños de teclado"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Dicionario persoal"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Engadir"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Engadir ao dicionario"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Frase"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Máis opcións"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Menos opcións"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Aceptar"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Palabra:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Atallo:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Idioma:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Escribe unha palabra"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Atallo opcional"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Editar palabra"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Editar"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Eliminar"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Non tes ningunha palabra no dicionario do usuario. Toca o botón Engadir (+) para engadir unha palabra."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Para todos os idiomas"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Máis idiomas..."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Proba"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Información sobre o tablet"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Información sobre o teléfono"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Información sobre a batería"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Inicio rápido"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Define os atallos do teclado para iniciar aplicacións"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Asignar aplicación"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ningún atallo"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Busca + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Borrar"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Borrarase o teu atallo para <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>)."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Aceptar"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Cancelar"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Aplicacións"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Atallos"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Entrada de texto"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Método de entrada"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Predeterminado"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Selector do método de entrada"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Automático"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Mostrar sempre"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ocultar sempre"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Configurar métodos de entrada"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Configuración"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Configuración"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Métodos de entrada activos"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Utilizar idioma do sistema"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Configuración de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Escoller métodos de entrada activos"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Configuración do teclado en pantalla"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Teclado físico"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Configuración do teclado físico"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Opcións de programador"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Definir as opcións de desenvolvemento de aplicacións"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"As opcións do programador non están dispoñibles para este usuario"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"A configuración da VPN non está dispoñible para este usuario"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"A configuración da ancoraxe non está dispoñible para este usuario"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"A configuración do nome do punto de acceso non está dispoñible para este usuario"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuración de USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modo de depuración de erros cando o USB está conectado"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Revogar as autorizacións de depuración USB"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Atallo do informe de erros"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Mostrar un botón no menú de acendido para crear un informe de erros"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pantalla activa"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"A pantalla nunca estará en modo de suspensión durante a carga"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activar rexistro de busca HCI Bluetooth"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os paquetes HCI Bluetooth nun ficheiro"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificado de visualización sen fíos"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra opcións para o certificado de visualización sen fíos"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamaños de búfer de rexistrador"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Seleccionar tamaños por búfer"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir localizacións falsas"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permite localizacións falsas"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Queres permitir a depuración USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"A depuración de erros USB está deseñada unicamente para fins de programación. Utilízaa para copiar datos entre o ordenador e o dispositivo, instalar aplicacións no dispositivo sen enviar notificacións e ler os datos do rexistro."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Queres revogar o acceso á depuración USB desde todos os ordenadores que autorizaches previamente?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Permitir a configuración de programación?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Esta configuración só está destinada á programación. Esta pode provocar que o dispositivo e as aplicacións fallen ou se comporten incorrectamente."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar aplicacións por USB"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprobar as aplicacións instaladas a través de ADB/ADT para detectar comportamento perigoso."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Protexer almacenamento USB"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"As apps deben solicitar permiso para ler almacenamento USB"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Protexer o almacenamento USB?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Cando o almacenamento USB está protexido, as aplicacións deben solicitar permiso para ler datos do almacenamento externo.\n\nÉ posible que algunhas aplicacións non funcionen ata que sexan actualizadas polos seus programadores."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Protexer tarxeta SD"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"As aplicacións deben solicitar permiso para ler a tarxeta SD"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Protexer tarxeta SD?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Cando a tarxeta SD está protexida, as aplicacións deben solicitar permiso para ler datos do almacenamento externo.\n\nÉ posible que algunhas aplicacións non funcionen ata que sexan actualizadas polos seus programadores."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Activa a aplicación terminal que ofrece acceso ao shell local"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Escoller gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Escoller widget"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Queres crear o widget e permitir o acceso?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Despois de crear o widget, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> pode acceder a todos os datos que mostra."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Permitir sempre a <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> crear widgets e acceder aos seus datos"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Estatísticas de uso"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Estatísticas de uso"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Ordenar por:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Aplicación"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Reconto"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo de uso"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accesibilidade"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuración de accesibilidade"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servizos"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Pantalla"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítulos"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Xestos de ampliación"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Cando esta función estea activada, poderás achegar e afastar o zoom tocando tres veces a pantalla.\n\nCo zoom achegado podes:\n"<ul><li>"Facer unha panorámica: arrastra dous ou máis dedos pola pantalla."</li>\n<li>"Axustar o nivel do zoom: xunta dous ou máis dedos ou afástaos entre si."</li></ul>\n\n"Tamén podes ampliar o contido seleccionado de forma temporal tocando tres veces e mantendo premida a pantalla. Co contido ampliado, podes arrastrar o dedo para explorar diferentes partes da pantalla. Levanta o dedo para volver ao teu estado anterior.\n\nNota: Podes tocar tres veces a pantalla para ampliar o contido en calquera parte excepto no teclado e na barra de navegación."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atallo de accesibilidade"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activado"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactivado"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Cando esta función estea activada, poderás activar as funcións de accesibilidade rapidamente en dous pasos:\n\nPaso 1: Mantén premido o botón de acendido ata que escoites un son ou sintas unha vibración.\n\nPaso 2: Mantén premida a pantalla con dous dedos ata que escoites a confirmación de audio.\n\nSe o dispositivo ten varios usuarios, a utilización deste atallo na pantalla de bloqueo activa a accesibilidade temporalmente ata que se desbloquea o dispositivo."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Aumento da pantalla"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Actualizar aumento automaticamente"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Actualizar aumento pantalla en transicións de apps"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"O botón de acendido colga"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Pronunciar contrasinais"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Atraso de pulsación prolongada"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversión da cor"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Corrección do espazo da cor"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Mostrar en Configuración rápida"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Modo de corrección"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Anulado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Desactivado"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Monocromía"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranomalía (vermello-verde)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomalía (vermello-verde)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomalía (azul-amarelo)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deuteranopía (verde)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopía (vermello)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopía (azul)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Configuración"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Activada"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Desactivada"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Vista previa"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Opcións estándar"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Idioma"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Tamaño do texto"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Estilo dos subtítulos"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Opcións personalizadas"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Cor do fondo"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Opacidade do fondo"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Cor da ventá dos subtítulos"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Opacidade da ventá dos subtítulos"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Cor do texto"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Opacidade do texto"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Cor do bordo"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Tipo de bordo"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Familia do tipo de letra"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Os subtítulos terán un aspecto similar ao seguinte"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Predeterminada"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Predeterminado"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ningún"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Branco"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Gris"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Negro"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Vermello"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Verde"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Azul"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cián"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Amarelo"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Maxenta"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar as túas accións"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recibir notificacións cando interactúas cunha aplicación."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Queres deter <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Ao tocar Aceptar deterase <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ningún servizo instalado"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ningunha descrición fornecida."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configuración"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impresión"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servizos de impresión"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"Usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"É posible que o teu documento pase por un ou máis servidores antes de imprimirse."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Non hai servizos instalados"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Non se encontrou ningunha impresora"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Configuración"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Engadir impresoras"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Activada"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Desactivada"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Engadir servizo"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Engadir impresora"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Buscar"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Busca de impresoras"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Servizo desactivado"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Traballos de impresión"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Traballo de impresión"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Reiniciar"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Cancelar"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Imprimindo <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"Cancelando <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Erro da impresora <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Impresora bloqueou <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Caixa de busca visible"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Caixa de busca oculta"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batería"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Consumo de batería"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Datos batería non dispoñibles"</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> restante(s)"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> para completar a carga"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%: aprox. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> restante(s)"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga por CA"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga por USB"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga por rede sen fíos"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Uso desde a última carga completa"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Uso da batería desde que se desconectou"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Uso da batería desde o restablecemento"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> utilizando a batería"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> desde a desconexión"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Cargando"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Pantalla activada"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS activado"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"wifi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Activa"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Sinal de rede móbil"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Hora de activación do dispositivo"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Tempo de conexión wifi"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Tempo de conexión wifi"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalles do historial"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Detalles do uso"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalles de uso"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Axustar uso de enerxía"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Paquetes incluídos"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Pantalla"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wifi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Modo de espera de cela"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Chamadas de voz"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet inactivo"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Teléfono inactivo"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Varios"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Reconto excesivo"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Total da CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Primeiro plano da CPU"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Activo"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wifi en funcionamento"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tablet"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Teléfono"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Paquetes móbiles enviados"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Paquetes móbiles recibidos"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Radio móbil activa"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Paquetes wifi enviados"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Paquetes wifi recibidos"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Vídeo"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tempo activado"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tempo sen sinal"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Capacidade total da batería"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Enerxía computada"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Enerxía real mínima"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Enerxía real máxima"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forzar a parada"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Información da aplicación"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Configuración da aplicación"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Configuración da pantalla"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Configuración da wifi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Configuración Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Batería utilizada polas chamadas de voz"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Batería utilizada cando o tablet está inactivo"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Batería utilizada cando o teléfono está inactivo"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Batería utilizada pola radio do móbil"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Cambia ao modo avión para aforrar batería en zonas sen cobertura móbil"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Batería utilizada pola pantalla e a luz de fondo"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Reduce o brillo da pantalla e/ou o tempo de espera da pantalla"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Batería utilizada pola wifi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Desactiva a wifi cando non a utilices ou cando non estea dispoñible"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Batería utilizada polo Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Desactiva o Bluetooth cando non o utilices"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Proba a conectarte a un dispositivo Bluetooth diferente"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Batería utilizada pola aplicación"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Deter ou desinstalar a aplicación"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Selecciona o modo de aforro de batería"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"É posible que a aplicación ofreza configuracións para reducir o uso da batería"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Batería utilizada polo usuario"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Uso de enerxía descoñecido"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Reconto excesivo do uso de enerxía"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> desde que se desconectou"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Uso da batería desde a última desconexión: <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Cifras totais de uso"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualizar"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor multimedia"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Aforrador de batería"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Sempre activado"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activar automaticamente"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"co %1$d%% de batería"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Para axudar a mellorar a duración da batería, o aforrador de batería reducirá o rendemento do dispositivo.\n\nO aforrador de batería desactivarase cando enchufes o dispositivo."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Estatísticas de procesos"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Estatísticas frikis sobre procesos en execución"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Uso da memoria"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"Aplicacións de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> durante <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Segundo plano"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Primeiro plano"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Almacenado na caché"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Actualmente, a memoria do dispositivo é <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"Uso medio da RAM"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"Uso máximo da RAM"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Tempo de execución"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Servizos"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Duración"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Detalles da memoria"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Estados da memoria"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Uso da memoria"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Kernel"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Orixinais"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Cachés de Kernel"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"Espazo compartido de ZRam"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Libre"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Total"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 horas"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 horas"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 horas"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 día"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Mostrar sistema"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Usar Uss"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Tipo de estatísticas"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Segundo plano"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Primeiro plano"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Almacenado na caché"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Entrada e saída de voz"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Configuración da entrada e saída de voz"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Busca de voz"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Teclado Android"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Voz"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Entrada de voz"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Entrada de voz"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"Configuración para \"<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Ningún"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Recoñecedor de voz"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Busca de voz"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Configuración de \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Configuración da síntese de voz"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Saída da síntese de voz"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Utilizar sempre a miña configuración"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"A configuración predeterminada seguinte anula a configuración da aplicación"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Configuración predeterminada"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Motor predeterminado"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Define o motor de síntese de voz que queres usar para o texto falado"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Velocidade da fala"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Velocidade á que se di o texto"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Ton"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Afecta ao ton do texto falado"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Idioma"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Utilizar idioma do sistema"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Idioma non seleccionado"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Define a voz específica do idioma para o texto falado"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Escoitar un exemplo"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Reproduce unha breve demostración da síntese de voz"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalar datos de voz"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instala os datos de voz necesarios para a síntese de voz"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"As voces requiridas para a síntese de voz xa están instaladas correctamente"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"A túa configuración cambiou. Este é un exemplo de como soa."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"O motor que escolliches non se pode executar."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configurar"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Escolle outro motor"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"É posible que este motor de síntese de voz poida recompilar todo o texto falado, incluídos datos persoais como contrasinais e números de tarxetas de crédito. Provén do motor <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Queres activar o uso deste motor de síntese de voz?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Este idioma precisa dispoñer dunha conexión de rede que funcione para emitir a síntese de voz."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Este é un exemplo da síntese de voz"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Estado do idioma predeterminado"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> é completamente compatible"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> require unha conexión de rede"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"Non se admite <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Comprobando..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motores"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Configuración de <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> está activado"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> está desactivado"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"Configuración do motor"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"Configuración de <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Idiomas e voces"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Instalada"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Non instalada"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Muller"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Home"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Motor de síntese de voz instalado"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Activar novo motor antes uso."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Iniciar configuración do motor"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Motor preferido"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Xeral"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Control de enerxía"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Actualizando configuración da wi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Actualización da configuración Bluetooth"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"activado"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"desactivado"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"activación"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"desactivación"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wifi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Localización"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sincronizar"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Brillo <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"automático"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"completo"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"metade"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"desactivado"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Almacenamento de credenciais"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalar do almacenamento"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalar desde a tarxeta SD"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Instala certificados desde o almacenamento"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Instala certificados desde a tarxeta SD"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Borrar credenciais"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Elimina todos os certificados"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Credenciais de confianza"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Mostra certificados de CA de confianza"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Avanzada"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Tipo de almacenamento"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Almacenado en hardware"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Só software"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"As credenciais non están dispoñibles para este usuario"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Debuxa o teu padrón de desbloqueo"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Tes que debuxar o padrón de desbloqueo para confirmar a instalación de credenciais."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Escribe o contrasinal do almacenamento de credenciais."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Contrasinal actual:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Queres eliminar todos os contidos?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"O contrasinal debe conter polo menos 8 caracteres."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Contrasinal incorrecto"</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Contrasinal incorrecto. Tes unha oportunidade máis antes de que se borre o almacenamento de credenciais."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Contrasinal incorrecto. Tes <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> oportunidades máis antes de que se borre o almacenamento de credenciais."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Almacenam. credenciais borrado"</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Imposible borrar almacen. credenciais"</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Almacen. credenciais activado"</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Tes que definir un PIN ou un contrasinal de pantalla de bloqueo para poder utilizar o almacenamento de credenciais."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ton de emerxencia"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Define o comportamento cando se realiza unha chamada de emerxencia"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Copia de seguranza e restablecemento"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Copia de seguranza e restablecemento"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Copia de seguranza e restauración"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Datos persoais"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Realizar copia de seguranza dos meus datos"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Crea unha copia de seguranza dos datos da aplicación, dos contrasinais da wifi e doutras configuracións en servidores de Google"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Conta secundaria"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Actualmente ningunha conta está almacenando datos da copia de seguranza."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauración automática"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Cando volvas instalar unha aplicación, restaura a configuración e os datos dos que fixeches unha copia de seguranza"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Contrasinal para copias"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"As copias de seguridade de ordenador completas non están protexidas"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Toca para cambiar ou eliminar o contrasinal para as copias de seguranza completas do escritorio"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Novo contrasinal de copia de seguranza definido"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"O contrasinal novo e a confirmación non coinciden"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Erro ao definir un contrasinal de copia de seguranza"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Queres deixar de crear copias de seguranza dos contrasinais das túas wifi, dos favoritos, doutras configuracións e dos datos das aplicacións e borrar todas as copias presentes nos servidores de Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Configuración da administración de dispositivos"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrador de dispositivos"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desactivar"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradores de dispositivos"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Non hai administradores de dispositivos dispoñibles"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non hai ningún axente de confianza dispoñible"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Queres activar o administrador de dispositivos?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Activar"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administrador de dispositivos"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"A activación deste administrador permitirá á aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> levar a cabo as seguintes operacións:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"O administrador está activo e permite á aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> levar a cabo as seguintes operacións:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sen título"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Xeral"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Rexistro de notificacións"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Ton de chamada e vibración das chamadas"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistema"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Configuración da wifi"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Conectar á rede wifi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Conectando coa rede wifi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Conectado á rede wifi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Engadir unha rede"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Non conectada"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Engadir rede"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Actualizar lista"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Omitir"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Seguinte"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Atrás"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalles da rede"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Conectar"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Esquecer"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Gardar"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Cancelar"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Buscando redes…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Toca unha rede para conectarte a ela"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Conéctate a unha rede existente"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Conéctate a unha rede non protexida"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Escribir a configuración da rede"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Conéctate a unha rede nova"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Conectando..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Ir ao paso seguinte"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP non é compatible"</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Non se pode configurar unha conexión wifi EAP durante a configuración. Unha vez finalizada a configuración, podes facelo en Configuración > Sen fíos e redes."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"A conexión pode tardar varios minutos..."</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Seguinte"</b>" para continuar coa configuración.\n\nToca "<b>"Atrás"</b>" para conectarte a unha rede wifi diferente."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronización activada"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronización desactivada"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Sincronización en curso"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Erro de sincronización"</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Erro na sincronización"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Sincronización activa"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sincronizar"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"A sincronización experimenta problemas actualmente. Recuperarase en breve."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Engadir conta"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Datos en segundo plano"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Aplicacións poden sincronizar, enviar e recibir datos sempre"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Des. datos 2º plano?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"A desactivación dos datos en segundo plano amplía a duración da batería e reduce o uso de datos. É posible que algunhas aplicacións continúen utilizando a conexión de datos en segundo plano."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Autosincronización datos aplicación"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sincronización activada"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sen sincronización"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Erro de sincronización"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Última sincronización: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Sincronizando agora..."</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Configuración de copia de seguranza"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Realizar copia de seguranza da miña configuración"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Sincronizar agora"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Cancelar sincronización"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Toca para sincronizar agora<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendario"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contactos"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Benvido á sincronización de Google."</font>" \nUn método de Google que che permite sincronizar datos para que poidas acceder aos teus contactos, citas, etc. esteas onde esteas."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Configuración da sincronización de aplicacións"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Datos e sincronización"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Cambiar contrasinal"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Configuración da conta"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Eliminar conta"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Engadir unha conta"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Finalizar"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Eliminar conta?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"A eliminación desta conta eliminará todas as súas mensaxes, contactos e demais datos do tablet."</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"A eliminación desta conta eliminará todas as súas mensaxes, contactos e demais datos do teléfono."</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Esta conta é necesaria para varias aplicacións. Só podes eliminala restablecendo a configuración de fábrica do tablet (que eliminará todos os teus datos persoais) en Configuración > Copia de seguranza e restablecemento."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Esta conta é necesaria para varias aplicacións. Só podes eliminala restablecendo a configuración de fábrica do teléfono (que eliminará todos os teus datos persoais) en Configuración > Copia de seguranza e restablecemento."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Subscricións push"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Non se pode sincronizar manualmente"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"A sincronización deste elemento está desactivada actualmente. Para cambiar esta configuración, activa temporalmente os datos en segundo plano e a sincronización automática."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"Enderezo MAC 4G"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Escribe o contrasinal para desencriptar o almacenamento"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Introduce o teu PIN para descifrar o almacenamento"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Debuxa o patrón para descifrar o almacenamento"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Téntao de novo."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Eliminar"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Ficheiros variados"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"seleccionáronse <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Seleccionar todo"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Comprobación HDCP"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Definir comprobación HDCP"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Depuración"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Seleccionar aplicación de depuración"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Non hai ningunha aplicación de depuración definida"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Aplicación de depuración: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Seleccionar aplicación"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nada"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Agardar polo depurador"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"A aplicación depurada agarda a que o depurador se conecte antes de executarse"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Entrada"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Debuxo"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Procesamento acelerado mediante hardware"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Multimedia"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Supervisión"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modo estrito activado"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Pestanexa se aplicacións tardan moito no proceso principal"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Localización do punteiro"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Superpoñer datos dos toques na pantalla"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Mostrar toques"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostra a información visual dos toques"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Cambios de superficie"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Iluminar superficies de ventás ao actualizarse"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Actualizacións GPU"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Iluminar vistas das ventás creadas con GPU"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Ver actualizacións capas"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Iluminar capas hardware en verde ao actualizarse"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Depurar sobredebuxo GPU"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Desact. superposicións HW"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Utilizar sempre GPU para a composición da pantalla"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simular o espazo da cor"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Activar rastros OpenGL"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"Usar NuPlayer (experim.)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"Usar NuPlayer en lugar de AwesomePlayer"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar límites de deseño"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Mostra os límites dos clips, as marxes, etc."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Forzar dirección do deseño RTL"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Forza a dirección de pantalla a RTL (dereita a esquerda) para todas as configuración rexionais"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar uso da CPU"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Superpoñer o uso da CPU na pantalla"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forzar procesamento GPU"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Forzar o uso de GPU para o debuxo en 2D"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Forzar MSAA 4x"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Activar MSAA 4x en aplicacións OpenGL ES 2.0"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Depurar operacións recorte non rectangulares"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Perfil procesamento GPU"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala animación da ventá"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Escala anim. transición"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Escala duración animador"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simular pantallas secundarias"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplicacións"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Non manter actividades"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destruír actividades cando o usuario non as use"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Límite proceso 2º plano"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostrar todos os ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Informa que aplicación segundo plano non responde"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Reducir o uso de WebView"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Reducir o uso da rede a través das conexións de proxy de WebView nos servidores de compresión de Google (experimental)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso de datos"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Itinerancia de datos"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Restrinxir datos 2º plano"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Uso de 4G independente"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Mostrar o uso da wifi"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar o uso de Ethernet"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Zonas interactivas móbiles"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sincronización automática de datos"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Cambiar ciclo…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Día do mes para restablecer o ciclo de uso de datos:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ningunha aplicación usou datos neste período."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Primeiro plano"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Segundo plano"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"restrinxido"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Queres desactivar os datos móbiles?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Definir límite datos móbiles"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Definir límite de datos 4G"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Definir límite datos 2G-3G"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Limitar datos wifi"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wifi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Móbil"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Móbil"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Ningunha"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Datos móbiles"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Datos 2G-3G"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Datos 4G"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ver configuración da aplicación"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Restrinxir datos segundo plano"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Desactiva datos en segundo plano en redes móbiles. Usaranse redes non móbiles se están dispoñibles."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Para restrinxir datos en segundo plano, define un límite de datos móbiles."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restrinxir os datos en segundo plano?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"É posible que esta función provoque que unha aplicación que dependa dos datos en segundo plano deixe de funcionar cando só estean dispoñibles redes móbiles.\n\nPodes atopar controis de uso de datos máis adecuados na configuración dispoñible na aplicación."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"O restablecemento dos datos en segundo plano só é posible se estableciches un límite de datos móbiles."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Activar auto-sincronización?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente no teu tablet.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas no tablet. As contas de Google funcionan desta forma.\n\nPara escoller que tipos de información queres sincronizar en cada conta, vai a Configuración e contas."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente no teu teléfono.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas no teléfono. As contas de Google funcionan desta forma.\n\nPara escoller que tipos de información queres sincronizar en cada conta, vai a Configuración e contas."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Desactivar auto-sincronización?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Isto aforrará datos e uso da batería, pero precisas sincronizar cada conta manualmente para recompilar información recente. Non recibirás notificacións cando se efectúen actualizacións."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de restablecemento do ciclo de uso"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data de cada mes:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Configurar"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Definir advertencia de uso de datos"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Definir límite de uso de datos"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitación do uso de datos"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"A túa conexión de datos móbil desactivarase cando se alcance o límite especificado.\n\nDebido a que o tablet mide o uso de datos e que posiblemente o teu operador contabilice o uso de forma diferente, considera a posibilidade de usar un límite conservador."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"A túa conexión de datos móbil desactivarase cando se alcance o límite especificado.\n\nDebido a que o teléfono mide o uso de datos e que posiblemente o teu operador contabilice o uso de forma diferente, considera a posibilidade de usar un límite conservador."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restrinxir datos en segundo plano?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha rede wifi."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha rede wifi.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste tablet."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha rede wifi.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"advertencia"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"límite"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicacións eliminadas"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicacións e usuarios eliminados"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> recibidos, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviados"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aproximadamente <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizados."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aproximadamente <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> usados, segundo o teu tablet. É posible que o reconto do operador sexa diferente."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aproximadamente <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> usados, segundo o teu teléfono. É posible que o reconto do operador sexa diferente."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Zonas interactivas móbiles"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Selecciona as redes wifi que sexan zonas interactivas móbiles. É posible que as aplicacións non poidan utilizar estas redes cando se funcionan en segundo plano. Tamén é posible que as aplicacións mostren unha advertencia antes de usar estas redes para efectuar descargas grandes."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Redes de telefonía móbil"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Redes wifi"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Para seleccionar zonas interactivas móbiles, activa a wifi."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Chamada de emerxencia"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Volver á chamada"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nome"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Tipo"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Enderezo do servidor"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"Encriptación PPP (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Segredo L2TP"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"Identificador IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clave precompartida IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado de usuario IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado de CA IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificado de servidor IPSec"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opcións avanzadas"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominios de busca de DNS"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por exemplo, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rutas de reenvío (por ex., 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nome de usuario"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Contrasinal"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Gardar información da conta"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(non usada)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(non verificar servidor)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(recibido do servidor)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Cancelar"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Gardar"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectar"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Editar perfil de VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Conectar con <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Engadir perfil de VPN"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Editar o perfil"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Eliminar o perfil"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN sempre activada"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Selecciona un perfil de VPN ao que permanecer sempre conectado. Só se permitirá tráfico de rede cando esteas conectado a esta VPN."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Ningunha"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"As VPN que están sempre activadas requiren un enderezo IP para o servidor e o DNS."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Non hai ningunha conexión de rede. Téntao de novo máis tarde."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Falta un certificado. Edita o perfil."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Sistema"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Usuario"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Desactivar"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Activar"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Eliminar"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Queres activar o certificado de CA do sistema?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Queres desactivar o certificado da autoridade de certificación do sistema?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Queres eliminar o certificado de CA do usuario permanentemente?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Corrector ortográfico"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Escribe o teu contrasinal secundario completo actual aquí"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Escribe un contrasinal novo para copias de seguranza completas"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Volve escribir o teu contrasinal secundario completo aquí"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Definir contrasinal secundario"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancelar"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Actualizacións do sistema"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Desactivado"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permisivo"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"En aplicación"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"É posible que se supervise a rede"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Feito"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Supervisión de rede"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Este dispositivo está xestionado por:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nO teu administrador pode supervisar a túa actividade na rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nPara obter máis información, contacta co teu administrador."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Un terceiro pode supervisar a túa actividade na rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nUnha credencial de confianza instalada no teu dispositivo fai que isto sexa posible."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Comprobar as credenciais de confianza"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Usuarios"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Usuarios e perfís"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Engadir usuario ou perfil"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Engadir usuario"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restrinxido"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Perfil xestionado"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Perfil xestionado (actualmente inactivo)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Para poder crear un perfil restrinxido, precisarás configurar un bloqueo da pantalla para protexer as túas aplicacións e datos persoais."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Establecer bloqueo"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Non configurado"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Non configurado: perfil restrinxido"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Non configurado: perfil xestionado"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Propietario"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ti (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Alcume"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Engadir"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Os usuarios teñen as súas propias aplicacións e contidos"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Podes restrinxir o acceso a aplicacións e contido da túa conta"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuario"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restrinxido"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Engadir novo usuario"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Podes compartir este dispositivo con outras persoas mediante a creación de usuarios adicionais. Cada usuario ten o seu propio espazo que pode personalizar coas súas propias aplicacións, fondos, etc. Os usuarios tamén poden definir configuracións do tablet, como a wifi, que afectan a todo o mundo.\n\nDespois de crear un usuario novo, esa persoa deberá levar a cabo un proceso de configuración.\n\nCalquera usuario pode aceptar permisos de aplicacións actualizados en nome de todos os demais usuarios."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Despois de crear un usuario novo, esa persoa deberá levar a cabo un proceso de configuración.\n\nCalquera usuario pode aceptar permisos de aplicacións actualizados en nome de todos os demais usuarios."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurar o usuario agora?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Asegúrate de que a persoa estea dispoñible para coller o tablet e configurar o seu espazo"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurar o perfil agora?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurar agora"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Agora non"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Só o propietario do tablet pode xestionar usuarios."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Só o propietario do teléfono pode xestionar usuarios."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Os perfís restrinxidos non poden engadir contas"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eliminar <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> do dispositivo"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo usuario"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novo perfil"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Queres eliminarte a ti mesmo?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Eliminar o usuario?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Eliminar perfil?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Perderás o teu espazo e datos deste tablet. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Perderás o teu espazo e datos deste teléfono. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"O espazo e os datos deste usuario desaparecerán deste tablet. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"O espazo e os datos deste usuario desaparecerán deste teléfono. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"O espazo e os datos deste perfil desaparecerán deste tablet. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"O espazo e os datos deste perfil desaparecerán deste teléfono. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Engadindo novo usuario..."</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Eliminar usuario"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Eliminar"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permitir aplicacións e contido"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicacións con restricións"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Ampliar axustes aplicación"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Desinstalar esta aplicación"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"A configuración de inicio ocultarase ata que instales outra aplicación de inicio."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Esta configuración afecta a todos os usuarios deste tablet."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Esta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Cambiar idioma"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Cambiar tamaño do tipo de letra"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tocar e pagar"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Paga con só un toque"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Favorecer a aplicación en primeiro plano"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Máis información"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Buscar aplicacións"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Establecer como preferencia?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Usar sempre <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> coa opción de tocar e pagar?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Utilizar sempre <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> coa opción de tocar e pagar?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Restricións"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Eliminar restricións"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Cambiar PIN"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Amosar notificacións"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Axuda"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Conta do contido"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID de foto"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Difusións de cela"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Restricións de aplicacións/contidos"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"CAMBIAR NOME"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Axustar restricións de aplicacións"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controladas por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Esta aplicación non se admite nos perfís restrinxidos"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Esta aplicación pode acceder ás túas contas"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wifi e móbil"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permite a modificación da configuración das redes wifi e de telefonía móbil"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Permite a modificación da configuración e as sincronizacións Bluetooth"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Permite o intercambio de datos cando o tablet toca outro dispositivo"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Permite o intercambio de datos cando o teléfono toca outro dispositivo"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Localización"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Permite ás aplicacións utilizar a túa información de localización"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atrás"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Seguinte"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Finalizar"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tirar foto"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Escoller foto da galería"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Configuración"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Buscar"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Configuración de busca"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Buscas recentes"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Resultados"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi rede conexión"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC wifi"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escribir"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toca unha etiqueta para escribir..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Contrasinal non válido. Téntao de novo."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Correcto."</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Non se poden escribir datos na etiqueta NFC. Se o problema persiste, proba cunha etiqueta diferente"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Non se pode escribir na etiqueta NFC. Utiliza unha etiqueta diferente."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Son predeterminado"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Son e notificacións"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume de ficheiros multimedia"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume da alarma"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume do timbre"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Volume das notificacións"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Non molestar"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Cando se reciben chamadas e notificacións"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Cando se reciben notificacións"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Facer soar"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Vibrar en lugar de facer soar"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Non facer soar nin vibrar"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ton de chamada do teléfono"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ton de chamada de notificación predeterminado"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibrar ao soar"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Mostrar notificacións"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luz de notificación"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Co dispositivo bloqueado"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostrar todo o contido das notificacións"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ocultar contido confidencial das notificacións"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Non mostrar ningunha notificación"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificacións de aplicacións"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado de marcación"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueo da pantalla"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons de ancoraxe"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sons táctiles"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Vibrar ao tocar"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Pezas de altofalante do peirao"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Todo o audio"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Unicamente audio multimedia"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Silencio"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Alerta"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Vibrar"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acceso a notificacións"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"As aplicacións non poden ler as notificacións"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplicación pode ler notificacións"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplicacións poden ler notificacións"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Non hai ningún detector de notificacións instalado."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificacións publicadas polo sistema ou calquera aplicación instalada, o cal pode incluír información persoal como nomes de contactos e o texto das mensaxes que che envían. Tamén poderá ignorar estas notificacións ou tocar os botóns de acción que conteña."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Provedores de condicións"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Ningunha aplicación fornece condicións"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d aplicación fornece condicións"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d aplicacións fornecen condicións"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Non hai ningún provedor de condicións instalado."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Queres activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá engadir condicións de saída ao modo Non molestar."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Cargando aplicacións..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Mostrar notificacións"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Mostrar na parte superior da lista"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Ocultar contido confidencial cando se bloquee o dispositivo"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloqueada"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Inicio da lista"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Confidencial"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Feito"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Ata que desactives isto"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Bloquear todas as interrupcións excepto"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"De noite"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Outra automatización"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activar automaticamente"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Nunca"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Chamadas telefónicas"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mensaxes"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"De"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Calquera"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Só contactos"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Só contactos con estrela"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"As alarmas e os temporizadores nunca se bloquean"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activar automaticam."</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Nunca"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Todas as noites"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Noites pola semana"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hora de inicio"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Hora de finalización"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> do seguinte día"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notific. aplicacións"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuración das notificacións"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar comentarios do dispositivo"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activado"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivado"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 4d6a2b4..c6dfaf3 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"आपको फ़ैक्टरी डेटा रीसेट की पुष्टि करने के लिए अपना अनलॉक आकार बनाना होगा."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"सिस्टम साफ़ करें सेवा उपलब्ध न होने के कारण कोई रीसेट निष्पादित नहीं किया गया था."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"रीसेट करें?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB संग्रहण मिटाएं"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD कार्ड मिटाएं"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB संग्रहण का सभी डेटा मिटाएं"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI स्नूप लॉग सक्षम करें"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"फ़ाइल के सभी Bluetooth HCI पैकेट कैप्चर करें"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"WiFi वर्बोस लॉगिंग सक्षम करें"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wifi संकेत कमज़ोर होने पर सेल्यूलर डाटा शुरु करें"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"हमेशा Wifi रोम स्कैन करने दें"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन विकल्प दिखाएं"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Wifi लॉगिंग का स्तर बढ़ाएं, WiFi पिकर में प्रति SSID RSSI दिखाएं"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"इसके सक्षम होने पर, जब Wifi संकेत कमज़ोर हों तो Wifi, डेटा कनेक्शन को सेल्यूलर पर अधिक बलपूर्वक भेजेगा"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"इंटरफ़ेस पर वर्तमान में मौजूद डेटा ट्रैफ़िक के आधार पर Wifi रोम स्कैन करने देता/नहीं देता है"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"लॉगर बफ़र आकार"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"प्रति लॉग बफ़र लॉगर आकार चुनें"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"कृत्रिम स्थानों को अनुमति दें"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"इस उपकरण के बारे में फ़ीडबैक भेजें"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index f7c2c93..7d65ea2 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Da biste potvrdili vraćanje na tvorničke postavke, trebate nacrtati svoj uzorak za otključavanje."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nije došlo do poništavanja jer nije dostupna usluga brisanja sustava."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Poništiti?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Izbriši USB memoriju"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Izbriši karticu SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Briše sve podatke USB memorije"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Omogući zapisnik naredbe \"snoop\" za Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Snimi sve Bluetooth HCI pakete u datoteci"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifikacija bežičnog prikaza"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Omogući opsežne zapisnike Wi-Fi-ja"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Aktivni prijelaz s Wi-Fi na mob. mrežu"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Uvijek dopusti slobodno traženje Wi-Fi mreža"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Prikaži opcije za certifikaciju bežičnog prikaza"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Povećaj razinu zapisnika Wi-Fi-ja, prikaži po RSSI-ju SSID-a u biraču Wi-Fi-ja"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Ako je omogućeno, Wi-Fi će aktivno prebacivati podatkovnu vezu mobilnoj mreži kada je Wi-Fi signal slab."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Dopuštanje/blokiranje slobodnog traženja Wi-Fi mreža na temelju količine podatkovnog prometa u sučelju"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Veličine međuspremnika zapisnika"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Odaberite veličinu međuspr. zapis."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Dopusti probne lokacije"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Pošalji povr. informacije o uređaju"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Uključeno"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Isključeno"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index dadc41f..a0c1629 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Le kell rajzolnia a feloldási mintát a gyári adatok visszaállításának megerősítéséhez."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nem történt visszaállítás, mert a Rendszertisztítás szolgáltatás nem érhető el."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Visszaállítás?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB-tár törlése"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD-kártya törlése"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Törli az USB-tár adatait"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI snoop napló engedélyezése"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Az összes Bluetooth HCI-csomag rögzítése egy fájlban"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Vezeték nélküli kijelző tanúsítványa"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Wi-Fi Verbose-naplózás engedélyezése"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Agresszív átadás Wi-Firől mobilhálózatra"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Mindig engedélyezze a Wi-Fi-roaming ellenőrzéseket"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Beállítások megjelenítése a vezeték nélküli kijelző tanúsítványával kapcsolatban"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Nő a Wi-Fi-naplózási szint, SSID RSSI szerinti megjelenítés a Wi-Fi-választóban"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Ha engedélyezi, a Wi-Fi agresszívebben fogja átadni az adatkapcsolatot a mobilhálózatnak gyenge Wi-Fi-jel esetén"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"A Wi-Fi-roaming ellenőrzésének engedélyezése vagy letiltása az interfészen jelen lévő adatforgalom mennyiségétől függően"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger pufferméret"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Logger naplópufferméret választása"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Helyutánzatok engedélyezése"</string> @@ -2224,4 +2232,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Visszajelzés küldése az eszközről"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Be"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Ki"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 2db19ff..c92eda7 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -433,8 +433,8 @@ <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Սարքի կառավարում"</string> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Սարքի վարիչները"</string> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Դիտել կամ ապաակտիվացնել սարքի ադմինիստրատորին"</string> - <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Վստահելի գործակալներ"</string> - <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Դիտել կամ ապաակտիվացնել վստահելի գործակալներին"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Trust agents"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Դիտել կամ անջատել Trust Agents"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Միացնել Bluetooth-ը"</string> <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Դուք պետք է պատկերեք ձեր ապակողպման կաղապարը` գործարանային տվյալների վերականգնումը հաստատելու համար:"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Վերականգնում տեղի չի ունեցել, քանի որ համակարգի մաքրիչ ծառայությունը հասանելի չէ:"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Վերակայե՞լ:"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ջնջել USB կրիչը"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ջնջել SD քարտը"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Ջնջում է USB կրիչի տվյալները"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Միացնել Bluetooth HCI snoop log-ը"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Կորզել բոլոր bluetooth HCI փաթեթները մի ֆայլում"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Անլար էկրանի վկայագրում"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Միացնել WiFi-ի մանրամասն գրանցամատյանը"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wifi-ից կտրուկ անցում բջջային ինտերնետի"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Միշտ թույլատրել Wifi ռոումինգի որոնումը"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Ցույց տալ անլար էկրանի վկայագրման ընտրանքները"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Բարձրացնել Wifi-ի գրանցման մակարդակը, WiFi-ի ընտրիչում ցուցադրել RSSI ըստ SSID-ի"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Եթե այս գործառույթը միացված է, Wifi-ի թույլ ազդանշանի դեպքում Wifi ինտերնետից անցումը բջջային ինտերնետին ավելի կտրուկ կլինի"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Թույլատրել/արգելել Wifi ռոումինգի որոնումը՝ կախված միջերեսում տվյալների երթևեկի ծավալից"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Տեղեկամատյանի պահնակի չափերը"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Ընտրեք տեղեկամատյանի չափը մեկ պահնակի համար"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Թույատրել կեղծ տեղադրությունները"</string> @@ -1747,7 +1755,7 @@ <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Ապաակտիվացնել"</string> <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Սարքի վարիչները"</string> <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Հասանելի սարքի վարիչներ չկան"</string> - <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ազատ վստահելի գործակալներ չկան"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Չկան Trust Agents"</string> <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Ակտիվացնե՞լ սարքի ադմինիստրատորին:"</string> <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Ակտիվացնել"</string> <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Սարքի վարիչ"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Ուղարկել կարծիք այս սարքի մասին"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Միացված"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Անջատված"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 4a0a93b..674d269 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Anda perlu membuat pola pembuka kunci untuk mengonfirmasi kembalikan ke setelan pabrik."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Setel ulang?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Hapus penyimpanan USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Hapus kartu SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Hapus semua data di penyimpanan USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktifkan log pengintaian HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Tangkap semua paket HCI bluetooth di dalam file"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Sertifikasi layar nirkabel"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Aktifkan Pencatatan Log Panjang Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wifi agresif ke pengalihan Seluler"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Selalu izinkan Pemindaian Roaming Wifi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Tampilkan opsi untuk sertifikasi layar nirkabel"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Tinggikan level pengelogan Wi-Fi, tampilkan per SSID RSSI di Alat Pilih Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Jika diaktifkan, Wifi akan lebih agresif mengalihkan sambungan data ke Seluler, saat sinyal Wifi lemah"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Izinkan/Larang Pemindaian Roaming Wifi berdasarkan jumlah lalu lintas data yang ada di antarmuka"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Ukuran penyangga pencatat log"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Ukuran Pencatat Log/penyangga log"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Mengizinkan lokasi palsu"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Kirim masukan tentang perangkat ini"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aktif"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Nonaktif"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-is-rIS/arrays.xml b/res/values-is-rIS/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..a60b8cf --- /dev/null +++ b/res/values-is-rIS/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Ameríka"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Evrópa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afríka"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asía"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Ástralía"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Kyrrahaf"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Allt"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 sekúndur"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 sekúndur"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 mínúta"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 mínútur"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 mínútur"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 mínútur"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 mínútur"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"Aldrei"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 sekúndur"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 sekúndur"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 mínúta"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 mínútur"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 mínútur"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 mínútur"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 mínútur"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"Strax"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 sekúndur"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 sekúndur"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 sekúndur"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 mínúta"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 mínútur"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 mínútur"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 mínútur"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 mínútur"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"Lítið"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"Venjulegt"</item> + <item msgid="38373998008112077">"Stórt"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"Risastórt"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Mjög hægt"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Hægt"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Venjulegt"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Hratt"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"Hraðar"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"Mjög hratt"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"Hratt"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"Mjög hratt"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"Hraðast"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Mjög lág"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Lág"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Venjulegt"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Há"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Mjög há"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Leitar…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Tengist…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Auðkennir…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Sækir IP-tölu…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Tengt"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Lokað"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Aftengist…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Aftengt"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Mistókst"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"Læst"</item> + <item msgid="503942654197908005">"Forðast lélega tengingu tímabundið"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Leitar…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"Tengist <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Auðkennir á <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Sækir IP-tölu frá <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Tengt við <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Lokað"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Aftengist <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Aftengt"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Mistókst"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"Læst"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"Forðast lélega tengingu tímabundið"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Hnappur"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"PIN-númer úr tengdu tæki"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"PIN frá þessu tæki"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Tengt"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Boðið"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"Mistókst"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Tiltækt"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"Ekkert samband"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 mínútur"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 mínútur"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 klukkustund"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Renna aldrei út á tíma"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Lélegt"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Sæmilegt"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Gott"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Frábært"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"Alltaf"</item> + <item msgid="844721238536786870">"Aðeins þegar tækið er í sambandi"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"Aldrei (eykur gagnanotkun)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"Alltaf"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"Aðeins þegar tækið er í sambandi"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"Aldrei"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"Sjálfvirkt"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"Aðeins 5 GHz"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"Aðeins 2,4 GHz"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"Notkunartími"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"Fjöldi ræsinga"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"Heiti forrits"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"Ekkert"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Engin"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Föst"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"Enginn"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"Handvirkt"</item> + <item msgid="168893341855953140">"Sjálfstilling proxy-þjóns"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Engin"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP eða CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Ótilgreint"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"Ekkert"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Innbyggð geymsla tækis"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Laust SD-kort"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Leyfa kerfinu að ráða"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"Staðsetning"</item> + <item msgid="255608127647030286">"Persónulegt"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"Skilaboð"</item> + <item msgid="886742181977884584">"Margmiðlun"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"Tæki"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"gróflega áætluð staðsetning"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"nákvæm staðsetning"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"titringur"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"lesa tengiliði"</item> + <item msgid="616161687718081936">"breyta tengiliðum"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"lesa símtalaskrá"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"breyta símtalaskrá"</item> + <item msgid="446877710771379667">"lesa dagatal"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"breyta dagatali"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi leit"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"tilkynning"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"leit að símasambandi"</item> + <item msgid="514615766544675057">"hringja í síma"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"lesa SMS"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"skrifa SMS"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"taka á móti SMS"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"fá neyðartextaskilaboð"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"taka á móti MMS"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"fá WAP-sendingar"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"senda SMS"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"lesa ICC SMS"</item> + <item msgid="587124103118495063">"skrifa ICC SMS"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"breyta stillingum"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"teikna yfir"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"aðgangstilkynningar"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"myndavél"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"taka upp hljóð"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"spila hljóð"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"lesa klippiborð"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"breyta klippiborði"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"margmiðlunarhnappar"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"fókus hljóðs"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"meginhljóðstyrkur"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"hljóðstyrkur raddar"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"hljóðstyrkur hringingar"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"hljóðstyrkur margmiðlunarefnis"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"hljóðstyrkur vekjara"</item> + <item msgid="785049718065337473">"hljóðstyrkur tilkynninga"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"hljóðstyrkur bluetooth"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"kveikja/slökkva á hljóðnema"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"ekki fara í biðstöðu"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"fylgjast með staðsetningu"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"fylgjast með staðsetningum með miklum styrk"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Staðsetning"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Staðsetning"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Staðsetning"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Titringur"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Lesa tengiliði"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Breyta tengiliðum"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Lesa símtalaskrá"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Breyta símtalaskrá"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Lesa dagatal"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Breyta dagatali"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Staðsetning"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Færslutilkynning"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Staðsetning"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Hringja í síma"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Lesa SMS/MMS"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Skrifa SMS/MMS"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Taka á móti SMS/MMS"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Taka á móti SMS/MMS"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Fá SMS/MMS"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Taka á móti SMS/MMS"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Senda SMS/MMS"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Lesa SMS/MMS"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Skrifa SMS/MMS"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Breyta stillingum"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Teikna yfir"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Opna tilkynningar"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Myndavél"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Taka upp hljóð"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Spila hljóð"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Lesa klippiborð"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Breyta klippiborði"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Margmiðlunarhnappar"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Fókus hljóðs"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Meginhljóðstyrkur"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Hljóðstyrkur raddar"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Hljóðstyrkur hringingar"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Hljóðstyrkur margmiðlunarefnis"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Hljóðstyrkur vekjara"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Hljóðstyrkur tilkynninga"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Hljóðstyrkur Bluetooth"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Kveikja/slökkva á hljóðnema"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Ekki fara í biðstöðu"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Staðsetning"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Staðsetning"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"Stutt"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"Meðallangt"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"Langt"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"Sjálfgefið"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Þjappað sans-serif"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Jafnbreitt"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Óformlegt"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Tengt"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Litlir hástafir"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"Mjög lítið"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"Lítið"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Venjulegt"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"Stórt"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"Mjög stórt"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"Sjálfgefið"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"Ekkert"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"Útlína"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"Skuggi"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"Lyft"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"Lækkað"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"Nota sjálfgildi forrits"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"Hvítt á svörtu"</item> + <item msgid="758587126802411846">"Svart á hvítu"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"Gult á svörtu"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"Gult á bláu"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"Sérsniðið"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64 k"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256 k"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1 M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4 M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16 M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64 k/biðminni"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256 k/biðminni"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1 M/biðminni"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4 M/biðminni"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16 M/biðminni"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"Athuga aldrei"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"Athuga aðeins höfundarréttarvarið efni"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"Athuga alltaf"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"Nota aldrei HDCP-eftirlit"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"Nota HDCP-athugun aðeins fyrir höfundarréttarvarið efni"</item> + <item msgid="45075631231212732">"Nota alltaf HDCP-eftirlit"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"Slökkt á hreyfiáhrifum"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"Lengd hreyfiáhrifa 5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"Lengd hreyfiáhrifa 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"Lengd hreyfiáhrifa 1,5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"Lengd hreyfiáhrifa 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"Lengd hreyfiáhrifa 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"Lengd hreyfiáhrifa 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"Slökkt á hreyfiáhrifum"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"Lengd hreyfiáhrifa 5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"Lengd hreyfiáhrifa 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"Lengd hreyfiáhrifa 1,5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"Lengd hreyfiáhrifa 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"Lengd hreyfiáhrifa 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"Lengd hreyfiáhrifa 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"Slökkva á hreyfiáhrifum"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"Lengd hreyfiáhrifa 0,5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"Lengd hreyfiáhrifa 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"Lengd hreyfiáhrifa 1,5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"Lengd hreyfiáhrifa 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"Lengd hreyfiáhrifa 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"Lengd hreyfiáhrifa 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"Ekkert"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (öruggt)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (öruggt)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (öruggt)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi og 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"Ekkert"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (grafík)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"Kallastafli á glGetError"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"Slökkt"</item> + <item msgid="675719912558941285">"Teikna klippt svæði sem ekki er rétthyrnt með bláu"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"Auðkenna prófaðar teikniskipanir með grænu"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"Slökkt"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"Á skjánum sem stikur"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"Í adb-skel dumpsys gfxinfo"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"Slökkt"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"Sýna yfirteiknuð svæði"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Sýna svæði fyrir litblinda"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"Venjulegt hámark"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"Engar bakgrunnsvinnslur"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"Að hámarki 1 vinnsla"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"Að hámarki 2 vinnslur"</item> + <item msgid="836593137872605381">"Að hámarki 3 vinnslur"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"Að hámarki 4 vinnslur"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPN með lyklum sem hefur verið deilt"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec VPN með vottorðum"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"IPSec VPN með með lyklum sem hefur verið deilt og Xauth-staðfestingu"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN með vottorðum og Xauth-staðfestingu"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN með vottorðum og blandaðri staðfestingu"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"Aftengt"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"Frumstillir…"</item> + <item msgid="8001704909356800092">"Tengist…"</item> + <item msgid="4039737283841672166">"Tengt"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"Tímamörk"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"Mistókst"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"Spyrja"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"Leyfa aldrei"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"Leyfa alltaf"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"venjulegt"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"miðlungs"</item> + <item msgid="406385694840950802">"lítið"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"á þrotum"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"Slökkt"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"Truflanir í lágmarki"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"Engar truflanir"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"Venjulegt"</item> + <item msgid="866544120205026771">"Í meðallagi"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"Lítið"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"Alvarlegt"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"Viðvarandi"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"Mesta virkni"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"Mikilvægt (forgrunnur)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"Mikilvægt (bakgrunnur)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"Til vara"</item> + <item msgid="311372689168254967">"Þung vinnsla"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"Þjónusta (í gangi)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"Þjónusta (endurræsist)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"Móttakari"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"Heim"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"Síðasta virkni"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Í skyndiminni (virkni)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Í skyndiminni (virknibiðlari)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Í skyndiminni (autt)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..f143226 --- /dev/null +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Já"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nei"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Búa til"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Leyfa"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Hafna"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Óþekkt"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Nú ertu <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> skrefi frá því að vera þróunaraðili."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Nú ertu <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> skrefum frá því að vera þróunaraðili."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Nú ertu orðin(n) þróunaraðili!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Þetta er óþarfi; þú ert nú þegar þróunaraðili."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Þráðlaus net og símkerfi"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Tæki"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Persónulegt"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Kerfi"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Kveikja á loftneti"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Slökkva á loftneti"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Nota spjallþjónustu fyrir SMS-skilaboð"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Ekki nota spjallþjónustu fyrir SMS-skilaboð"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Gera IMS-skráningu nauðsynlega"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Gera IMS-skráningu ónauðsynlega"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Kveikja á afritun LTE-gagna úr vinnsluminni"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Slökkva á afritun LTE-gagna úr vinnsluminni"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Skoða símaskrá SIM-korts"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Skoða læst númeraval"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Skoða þjónustunúmer"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Sækja PDP-lista"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Innan þjónustusvæðis"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Utan þjónustusvæðis"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Aðeins neyðarsímtöl"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Slökkt á loftneti"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Reiki"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Ekki í reiki"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Aðgerðalaus"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Hringir"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Símtal í gangi"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Aftengt"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Tengist"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Tengt"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Í bið"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"óþekkt"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pk."</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bæti"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Aftengja USB geymslu"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Aftengja SD-kort"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Hreinsa út af USB geymslu"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Hreinsa út af SD-korti"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Lítið"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Meðalstórt"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Stórt"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Í lagi"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB-geymsla"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD-kort"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Staða rafhlöðu:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Rafmagnstengi:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Stærð rafhlöðu:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Staða rafhlöðu:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Ástand rafhlöðu:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Tæknibúnaður rafhlöðu:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Spenna rafhlöðu:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Hitastig rafhlöðu:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Tími frá ræsingu:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Vökutími á rafhlöðuorku:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Vökutími í hleðslu:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Tími sem kveikt er á skjá:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Óþekkt"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Í hleðslu"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Hleðslutæki tengt"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Hleður um USB"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Hleður þráðlaust"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Ekki í hleðslu"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ekki í hleðslu"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullhlaðin"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Ekki í sambandi"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"Hleðslutæki"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"þráðlaust"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"Hleðslutæki+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Óþekkt"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Óþekkt"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Gott"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Of heit"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Tóm"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Of mikil spenna"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Óþekkt villa"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Köld"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Sýnilegt öllum nálægum Bluetooth-tækjum (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Sýnilegt öllum nálægum Bluetooth-tækjum"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Ekki sýnilegt öðrum Bluetooth-tækjum"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Aðeins sýnilegt pöruðum tækjum"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Tímamörk sýnileika"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Læsa raddhringingu"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Hindra notkun Bluetooth-hringiforrits þegar skjárinn er læstur"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth-tæki"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Heiti tækis"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Stillingar tækis"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Prófílstillingar"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Ekkert heiti valið, heiti reiknings verður notað"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Leita að tækjum"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Endurnefna spjaldtölvuna"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Endurnefna síma"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Endurnefna"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Aftengja?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Þetta slítur tengingunni við:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Útsending"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Gera snið óvirkt?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Þetta slekkur á:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Frá:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Tengt"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Tengt (ekki sími)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Tengt (ekki efnisspilun)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Tengt (enginn skilaboðaaðgangur)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Tengt (ekki sími eða efnisspilun)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Aftengt"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Aftengist…"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Tengist…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Parar…"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Ónefnt Bluetooth-tæki"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Leitar"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Engin nálæg Bluetooth-tæki fundust."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Beiðni um Bluetooth-pörun"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Beiðni um pörun"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"Snertu til að hefja pörun við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Sýna mótteknar skrár"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Val Bluetooth-tækis"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth-heimildarbeiðni"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Forrit óskar eftir að kveikja á Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Forrit óskar eftir að gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Forrit óskar eftir að gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Forrit óskar eftir að gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Forrit óskar eftir að gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> óskar eftir að kveikja á Bluetooth-útsendingu til að eiga samskipti við nálæg tæki. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> óskar eftir að kveikja á Bluetooth og Bluetooth-útsendingu til að eiga samskipti við nálæg tæki. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Þegar kveikt er á þessum eiginleika getur síminn átt samskipti við önnur nálæg tæki.\n\nÚtsending notar veik Bluetooth-merki."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Forrit óskar eftir að kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Forrit óskar eftir að kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum í <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Forrit óskar eftir að kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Forrit óskar eftir að kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Kveikir á Bluetooth…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Slekkur á Bluetooth…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Sjálfvirk tenging"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Beiðni um Bluetooth-tengingu"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Snertu til að tengjast „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Viltu tengjast „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Beiðni um aðgang að símaskrá"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s vill fá aðgang að tengiliðunum þínum og símtalaferli. Veita %2$s aðgang?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Ekki spyrja aftur"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ekki spyrja aftur"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Beiðni um skilaboðaaðgang"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vill fá aðgang að skilaboðunum þínum. Viltu gefa %2$s aðgang?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Stillingar dagsetningar og tíma"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Veldu tímabelti"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Svæðisbundið (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Forskoðun:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Leturstærð:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Senda <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Ræsa <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Reikningur:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proxy-þjónn"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Hreinsa"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Proxy-gátt"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Sneiða hjá proxy-þjóni fyrir"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Endurheimta sjálfgefnar stillingar"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Lokið"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Heiti proxy-þjóns"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Athugaðu"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Í lagi"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Hýsilheitið sem þú gafst upp er ekki gilt."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Útilokunarlistinn sem þú slóst inn er ekki á réttu sniði. Sláðu inn lista yfir útilokuð lén sem er aðgreindur með kommum."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Þú þarft að fylla út reitinn fyrir gátt."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Reitur fyrir gátt verður að vera auður ef reitur hýsils er auður."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Gáttin sem þú gafst upp er ekki gild."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy-þjónn fyrir HTTP er notaður af vafranum en ekki er víst að önnur forrit noti hann."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC-slóð: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Staðsetning:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Næsti sendir:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"CellInfo:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Gagnaflutningstilraunir:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS-þjónusta:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Reiki:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Símtalsflutningur:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Fjöldi PPP-endurstillinga frá ræsingu:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Rofnar GSM-tengingar:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Núverandi kerfi:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Heppnaður gagnaflutningur:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP móttekið:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM-þjónusta:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Sendistyrkur:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Staða símtals:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Sent PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Endurstillingar loftnets:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Skilaboð í bið:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Símanúmer:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Velja útvarpstíðni"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Gerð símkerfis:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Veldu kjörsímkerfi:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping á IP-tölu:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping á hýsilheiti (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Prófun HTTP-biðlara:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Keyra ping-próf"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Uppfæra"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Endurnýja"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Kveikja/slökkva á DNS-prófun"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Upplýsingar/stillingar framleiðanda"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Stilla GSM-/UMTS-tíðnisvið"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Hleður lista yfir tíðnisvið…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Velja"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Mistókst"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Tókst"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Breytingarnar taka gildi þegar USB-snúran er tengd aftur."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Gera USB-gagnageymslu virka"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Bæti samtals:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB-geymsla ekki tengd."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"Ekkert SD-kort."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Tiltæk bæti:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"Verið er að nota USB-geymsluna sem gagnageymslu."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"Verið er að nota SD-kortið sem gagnageymslu."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Nú er óhætt að fjarlægja USB-geymsluna."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Nú er óhætt að fjarlægja SD-kortið."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB-geymslan var fjarlægð á meðan verið var að nota hana!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD-kortið var fjarlægt á meðan verið var að nota það!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bæti notuð:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Leitar að margmiðlunarefni í USB-geymslu…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Leitar að margmiðlunarefni á SD-korti…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB-geymsla tengd sem skrifvarin."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD-kortið er tengt sem skrifvarið."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Sleppa"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Áfram"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Tungumál"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Veldu aðgerð"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Upplýsingar um tæki"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Upplýsingar um rafhlöðu"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Skjár"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Upplýsingar um spjaldtölvu"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Upplýsingar um síma"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB-geymsla"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD-kort"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Stillingar proxy-þjóns"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Hætta við"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Stillingar"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Stillingar"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Flýtileið stillinga"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flugstilling"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC og fleira"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Þráðlaus net og símkerfi"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Stjórna Wi‑Fi, Bluetooth, flugstillingu, farsímakerfum og VPN-netum"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Gagnareiki"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Tengjast gagnaþjónustu í reiki"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Tengjast gagnaþjónustu í reiki"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Gagnasamband er ekki fyrir hendi vegna þess að þú hefur aftengst heimaneti og gagnareiki er ekki virkt."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Kveikja"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Ef þú leyfir gagnareiki er hætt við að það hafi í för með sér mikinn kostnað!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ef þú leyfir gagnareiki er hætt við að það hafi í för með sér mikinn kostnað!\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur spjaldtölvunnar."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ef þú leyfir gagnareiki er hætt við að það hafi í för með sér mikinn kostnað!\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur símans."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Leyfa gagnareiki?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Val á símafyrirtæki"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Veldu símafyrirtæki"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Dagsetning og tími"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Stilla dagsetningu og tíma"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Velja dagsetningu, tíma, tímabelti og snið"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Sjálfvirk dagsetning og tími"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Nota tíma frá símkerfi"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Nota tíma frá símkerfi"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Sjálfvirkt tímabelti"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Nota tímabelti frá símkerfi"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Nota tímabelti frá símkerfi"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Nota 24 tíma snið"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Stilla tíma"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Velja tímabelti"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Stilla dagsetningu"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Veldu dagsetningarsnið"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Raða í stafrófsröð"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Raða eftir tímabelti"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dagsetning"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tími"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Bæta andlitssamsvörun"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Biðja um hreyfingu"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Biðja notanda um að depla augum til að taka úr lás"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Læsa sjálfkrafa"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> eftir hvíldarstöðu"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Birta upplýsingar um eiganda á lásskjá"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Upplýsingar eiganda"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Virkja græjur"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Stjórnandi gerði óvirka"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Sláðu inn texta til að birta á lásskjánum"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Sýna notandaupplýsingar á lásskjá"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Notandaupplýsingar"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Sýna upplýsingar um snið á lásskjá"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Upplýsingar um snið"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Staðsetning"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Reikningar"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Öryggi"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Stilla staðsetninguna mína, opnun skjás, SIM-kortalás, lás skilríkjageymslu"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Stilla staðsetninguna mína, opnun skjás, lás skilríkjageymslu"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Aðgangsorð"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Dulkóðun"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Dulkóða spjaldtölvu"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Dulkóða síma"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Dulkóðað"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Þú getur dulkóðað reikningana þína, stillingar, sótt forrit og gögn þeirra, margmiðlunarefni og aðrar skrár. Eftir að þú dulkóðar spjaldtölvuna, að því gefnu að þú hafir sett upp skjálás (mynstur, PIN-númer eða aðgangsorð), þarftu að taka skjáinn úr lás til að afkóða spjaldtölvuna í hvert skipti sem þú kveikir á henni. Eina leiðin til að afkóða á annan hátt er með núllstillingu sem eyðir öllum gögnunum þínum.\n\nDulkóðun tekur klukkustund eða lengri tíma. Rafhlaðan verður að vera fullhlaðin þegar hafist er handa og spjaldtölvan í sambandi allan tímann. Ef ferlið er truflað glatarðu einhverjum eða öllum gögnunum þínum."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Þú getur dulkóðað reikningana þína, stillingar, sótt forrit og gögn þeirra, margmiðlunarefni og aðrar skrár. Eftir að þú dulkóðar símann, að því gefnu að þú hafir sett upp skjálás (mynstur, PIN-númer eða aðgangsorð), þarftu að taka skjáinn úr lás til að afkóða símann í hvert skipti sem þú kveikir á honum. Eina leiðin til að afkóða á annan hátt er með núllstillingu sem eyðir öllum gögnunum þínum.\n\nDulkóðun tekur klukkustund eða lengri tíma. Rafhlaðan verður að vera fullhlaðin þegar hafist er handa og síminn í sambandi allan tímann. Ef ferlið er truflað glatarðu einhverjum eða öllum gögnunum þínum."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Dulkóða spjaldtölvu"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Dulkóða síma"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Hladdu rafhlöðuna og reyndu aftur."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Settu hleðslutækið í samband og reyndu aftur."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Ekkert PIN-númer eða aðgangsorð fyrir lásskjá"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Þú þarft að velja PIN-númer eða aðgangsorð fyrir lásskjáinn til að geta hafið dulkóðun."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Dulkóða?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Dulkóðunaraðgerðin er óafturkræf og ef hún er trufluð glatar þú gögnum. Dulkóðun tekur allt frá einni klukkustund og á þeim tíma endurræsir spjaldtölvan sig nokkrum sinnum."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Dulkóðunaraðgerðin er óafturkræf og ef hún er trufluð glatar þú gögnum. Dulkóðun tekur allt frá einni klukkustund og á þeim tíma endurræsir síminn sig nokkrum sinnum."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Dulkóðun"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Bíddu á meðan verið er að dulkóða spjaldtölvuna. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% lokið."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Bíddu á meðan verið er að dulkóða símann. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% lokið."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Bíddu á meðan verið er að dulkóða spjaldtölvuna. Tími eftir: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Bíddu á meðan verið er að dulkóða símann. Tími eftir: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Reyndu aftur eftir <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Sláðu inn aðgangsorðið þitt"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Dulkóðun mistókst"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Dulkóðunin var trufluð og ekki er hægt að ljúka henni. Gögn spjaldtölvunnar eru því ekki aðgengileg lengur. \n\nTil að halda áfram að nota spjaldtölvuna þarftu að núllstilla hana. Þegar þú setur tölvuna upp eftir núllstillinguna gefst þér kostur á að endurheimta öll gögn sem afrituð voru á Google reikninginn þinn."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Dulkóðunin var trufluð og ekki er hægt að ljúka henni. Gögn símans eru því ekki aðgengileg lengur. \n\nTil að halda áfram að nota símann þarftu að núllstilla hann. Þegar þú setur símann upp eftir núllstillinguna gefst þér kostur á að endurheimta öll gögn sem afrituð voru á Google reikninginn þinn."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Skipta um innsláttaraðferð"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Veldu skjálás"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Veldu lás fyrir afrit"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skjálás"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Breyta lásskjá"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Breyta eða slökkva á öryggi með mynstri, PIN eða aðgangsorði"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Veldu aðferð til að læsa skjánum"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Hvernig viltu taka úr lás ef opnun með andliti greinir þig ekki?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Ekkert"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Stroka"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Ekkert öryggi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Opnun með andliti"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Lítið öryggi, tilraunastig"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Mynstur"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Miðlungsöryggi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN-númer"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Miðlungs til mikið öryggi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Aðgangsorð"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Mikið öryggi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Stjórnandi, dulkóðunarstefna eða skilríkjageymsla hefur gert óvirkt"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ekkert"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Stroka"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Opnun með andliti"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Mynstur"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN-númer"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Aðgangsorð"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Slökkva á skjálás"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Fjarlægja opnunarmynstur"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Fjarlægja PIN-númer"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Fjarlægja aðgangsorð"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Breyta opnunarmynstri"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Breyta PIN-númeri"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Breyta aðgangsorði opnunar"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Aðgangsorðið verður að vera minnst %d stafir"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN-númerið verður að vera minnst %d tölustafir"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Snertu „Halda áfram“ þegar þessu er lokið"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Halda áfram"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Aðgangsorðið verður að vera undir <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> stöfum."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN-númerið verður að vera undir <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tölustöfum."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN-númerið má eingöngu innihalda tölustafi, 0–9."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Stjórnandi tækis leyfir ekki notkun nýlegs PIN-númers."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Aðgangsorðið inniheldur ógilt staftákn."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst einn bókstaf."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst einn tölustaf."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst eitt tákn."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"Aðgangsorð verða að innihalda að lágmarki einn bókstaf."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"Aðgangsorð verða að innihalda að lágmarki %d bókstafi."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst einn lágstaf."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d lágstafi."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst einn hástaf."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d hástafi."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"Aðgangsorð verða að innihalda að lágmarki einn tölustaf."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d tölustafi."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst einn sérstaf."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d sérstafi."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst eitt staftákn sem ekki er bókstafur."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d staftákn sem ekki eru bókstafir."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Stjórnandi tækis leyfir ekki notkun nýlegs aðgangsorðs."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Í lagi"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Hætta við"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Hætta við"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Áfram"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Uppsetningu er lokið."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Stjórnun tækis"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Stjórnendur tækis"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Skoða stjórnendur tækis eða gera þá óvirka"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Traustfulltrúi"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Skoða traustfulltrúa eða gera óvirka"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Kveikja á Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Stjórna tengingum, stilla heiti tækisins og sýnileika"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Beiðni um Bluetooth-pörun"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"Til að para við:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Sláðu inn PIN-númer tækisins:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"Til að para við:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Sláðu inn aðgangslykil tækisins:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN inniheldur bókstafi eða tákn"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Yfirleitt 0000 eða 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Þú gætir einnig þurft að slá þetta PIN-númer inn í hinu tækinu."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Þú gætir einnig þurft að slá þennan aðgangslykil inn á hinu tækinu."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Til að para við:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Gakktu úr skugga um að þessi aðgangslykill birtist:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Frá:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Para við þetta tæki?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Til að para við:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Sláðu inn:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> og ýttu síðan á vendihnappinn eða Enter."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Para"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Hætta við"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Ekki var hægt að para við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Ekki tókst að para við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> þar sem PIN-númer eða aðgangslykill er rangur."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Ekki er hægt að eiga samskipti við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hafnaði pörun."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Ekki tókst að tengjast <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Leita að tækjum"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Leita að tækjum"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Leitar…"</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Stillingar tækis"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Pöruð tæki"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Tiltæk tæki"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Tengja"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Aftengja"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Pörun og tenging"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Afpara"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Aftengja og afpara"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Valkostir…"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Ítarlegt"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Ítarlegar Bluetooth-stillingar"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Þegar kveikt er á Bluetooth getur tækið átt í samskiptum við önnur nálæg Bluetooth tæki."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Tengjast…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Hljóð efnis"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Hljóð síma"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Skráaflutningur"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Inntakstæki"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetaðgangur"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Deiling nettengingar"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Skilaboðaaðgangur"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verður aftengt frá hljóði efnisspilunar."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verður aftengt frá hljóði handfrjáls búnaðar."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verður aftengt frá inntakstækinu."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Internetaðgangur í gegnum <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verður aftengdur."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verður aftengt frá deilingu á nettengingu þessarar spjaldtölvu."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verður aftengt frá deilingu á nettengingu þessa síma."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Parað Bluetooth-tæki"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Tengja"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Tengjast Bluetooth tæki"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Snið"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Endurnefna"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Leyfa móttöku skráa"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Tengt við hljóðspilun efnis"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Tengt við hljóð símans"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Tengt við skráaflutningsþjón"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Tengt við kort"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Ekki tengt við skráaflutningsþjón."</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Tengt við inntakstæki"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Tengt við tæki til að fá netaðgang"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Internettengingu deilt með tæki"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Nota fyrir hljóð efnisspilunar"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Nota fyrir hljóð símans"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Nota við skráaflutning"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Nota fyrir inntak"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Nota fyrir netaðgang"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Nota fyrir kort"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Stillingar dokku"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Nota dokkuna fyrir hljóð"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Sem hátalari"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Fyrir tónlist og margmiðlunarefni"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Muna stillingar"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Útsendingarskjár"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Leyfa þráðlausan skjá"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Engin nálæg tæki fundust."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Tengist"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Tengt"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Í notkun"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Ekki tiltækt"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Skjástillingar"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Valkostir þráðlausra skjáa"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Gleyma"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Lokið"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Heiti"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Leyfa gagnaflutning þegar spjaldtölvan snertir annað tæki"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Leyfa gagnasamskipti þegar síminn snertir annað tæki"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Tilbúið til að senda efni forrits í gegnum NFC"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Slökkt"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Ekki tiltækt þar sem slökkt er á NFC"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Þegar kveikt er á þessum eiginleika er hægt að senda efni forrits yfir í annað NFC-samhæft tæki með því að hafa tækin nálægt hvort öðru. Þú getur til dæmis sent vafrasíður, YouTube myndskeið, tengiliði úr forritinu Fólk og ýmislegt fleira.\n\nHaltu tækjunum einfaldlega nálægt hvort öðru (yfirleitt bak í bak) og snertu síðan skjáinn. Forritið ákvarðar hvað verður sent."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Netþjónustuleit"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Leyfa forritum í öðrum tækjum að sjá forrit í þessu tæki"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Kveikja á Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Stillingar Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Setja upp og stjórna þráðlausum aðgangsstöðum"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Velja Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Kveikir á Wi‑Fi…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Slekkur á Wi‑Fi…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Villa"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Í flugstillingu"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Ekki er hægt að leita að netum"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Nettilkynning"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Tilkynna þegar opið net er tiltækt"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Forðast lélegar tengingar"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Ekki nota Wi-Fi net nema nettengingin sé góð"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Leit alltaf í boði"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Leyfa staðsetningarþjónustu Google og öðrum forritum að leita að Wi-Fi neti, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Setja upp vottorð"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Til að bæta nákvæmni staðsetningar o.fl. kunna forrit að leita að nálægum netum, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi. Ef þú vilt koma í veg fyrir þetta skaltu fara í Ítarlegar stillingar > Leit alltaf í boði."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Forrit geta leitað að nálægum netum, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi. Ef þú vilt koma í veg fyrir þetta skaltu fara í Ítarlegar stillingar > Leit alltaf í boði"</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Ekki sýna þetta aftur"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Hafa kveikt á Wi-Fi í biðstöðu"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Vandamál kom upp við að breyta stillingunni"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi sparnaður"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Draga úr rafhlöðunotkun þegar kveikt er á Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Bæta við neti"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi net"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS-hnappur"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Fleiri valkostir"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"Slá inn WPS-aðgangsorð"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Leita"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Ítarlegt"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Tengt við net"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Gleyma neti"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Breyta neti"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skrifa í NFC-merki"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Kveiktu á Wi-Fi til að sjá tiltæk net."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Leitar að Wi-Fi netum…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Þú hefur ekki heimild til að breyta Wi-Fi netinu."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Annað net…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Meira"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Sjálfvirk uppsetning (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Til að ljúka uppsetningu þarf spjaldtölvan að fá aðgang að Wi-Fi neti. Að uppsetningu lokinni er hægt að skipta á milli farsímagagna og Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Sýna ítarlega valkosti"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Varin Wi‑Fi uppsetning"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Ræsir WPS…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Ýttu á hnappinn fyrir varða Wi-Fi uppsetningu á beininum. Hann kann að vera merktur með „WPS“ eða þessu tákni:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Sláðu inn PIN-númerið <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> á Wi‑Fi beininum. Þessi uppsetning getur tekið allt að tvær mínútur."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS lokið. Tengist neti…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Tengt við Wi-Fi netið <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS er nú þegar í gangi og getur tekið allt að tvær mínútur"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS mistókst. Reyndu aftur eftir nokkrar mínútur."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Öryggisstilling þráðlauss beinis (WEP) er ekki studd"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Öryggisstilling þráðlauss beinis (TKIP) er ekki studd"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Villa við sannvottun. Reyndu aftur."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Önnur WPS-lota greindist. Reyndu aftur eftir nokkrar mínútur."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID-kenni nets"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Sláðu inn SSID-kennið"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Öryggi"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Sendistyrkur"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Staða"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Hraði tengingar"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Tíðni"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-tala"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP-aðferð"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Annars stigs staðfesting"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA-vottorð"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Notandavottorð"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Auðkenni"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Nafnlaust auðkenni"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Aðgangsorð"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Sýna aðgangsorð"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP-stillingar"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(óbreytt)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ótilgreint)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Vistað"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Óvirkt"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Komist hjá lélegri nettengingu"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Vandamál við auðkenningu"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ekkert samband"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS tiltækt"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tiltækt)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Tryggt með <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", tryggt með <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Sláðu inn aðgangsorð netsins"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ekkert"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill geta leitað að neti, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi, m.a. til að gera ákvörðun staðsetningar nákvæmari.\n\nLeyfa þetta fyrir öll forrit sem vilja leita að neti?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Leyfa"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Hafna"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Tengjast"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Ekk tókst að tengjast neti"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Gleyma"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Ekki tókst að gleyma neti"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Vista"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Ekki tókst að vista net"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Hætta við"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Sleppa samt"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Ekki sleppa"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"VIÐVÖRUN: Þetta getur leitt til aukinna gjalda vegna gagnanotkunar.\n\nUppsetning spjaldtölvunnar getur verið frek á net."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"VIÐVÖRUN: Þetta getur leitt til aukinna gjalda vegna gagnanotkunar.\n\nUppsetning símans getur verið frek á net."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"VIÐVÖRUN: Spjaldtölvan getur ekki staðfest hvort hugbúnaðurinn er uppfærður fyrr en hún kemst í nettengingu."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"VIÐVÖRUN: Síminn getur ekki staðfest hvort hugbúnaðurinn er uppfærður fyrr en hann kemst í nettengingu."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Spjaldtölvan gat ekki tengst þessu Wi-Fi neti."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Síminn gat ekki tengst þessu Wi-Fi neti."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Ítarlegar Wi-Fi stillingar"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi-Fi tíðnisvið"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Velja virkt tíðnisvið"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Vandamál kom upp við að velja tíðnisviðið."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-vistfang"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-tala"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-stillingar"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Vista"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Hætta við"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Sláðu inn gilda IP-tölu."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Sláðu inn gilt vistfang gáttar."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Sláðu inn gilt DNS-vistfang."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Sláðu inn lengd netforskeytis á bilinu 0–32."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gátt"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Lengd netforskeytis"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Upplýsingar um tæki"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Muna þessa tengingu"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Leita að tækjum"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Leitar…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Endurnefna tæki"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Önnur tæki"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Vistaðir hópar"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Tenging mistókst."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Ekki tókst að endurnefna tækið."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Aftengja?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Ef þú aftengir glatar þú tengingu þinni við <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Ef þú slítur tengingunni lýkur tengingu þinni við <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> tæki í viðbót."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Hætta við boð?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Viltu hætta við boð um að tengjast <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Gleyma þessum hópi?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Heitur Wi-Fi reitur"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Kveikir á heitum reit…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Slekkur á heitum reit…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Heiti reiturinn <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> er virkur"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Villa með heitan Wi‑Fi reit"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Setja upp heitan Wi-Fi reit"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> heitur Wi‑Fi reitur"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Heim"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Skjár"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Hljóð"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Hljóðstyrkur"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Tónlistaráhrif"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Hljóðstyrkur hringingar"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Titra þegar slökkt er á hljóði"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Sjálfgefið hljóð tilkynninga"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Birtast ef forgangur er mikill"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Hringitónn"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Tilkynning"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Nota hljóðstyrk hringinga fyrir tilkynningar"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Sjálfgefið hljóð tilkynninga"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Margmiðlun"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Stilla hljóðstyrk fyrir tónlist og myndskeið"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Vekjari"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Hljóðstillingar fyrir tengda dokku"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tónar símatakkaborðs"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Snertihljóð"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Hljóð skjáláss"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Titra við snertingu"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Hávaðavörn"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Tónlist, myndskeið, leikir og annað margmiðlunarefni"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Hringitónn og tilkynningar"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Tilkynningar"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Vekjarar"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Þagga hringitón og tilkynningar"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Þagga tónlist og annað margmiðlunarefni"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Þagga tilkynningar"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Þagga vekjara"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokka"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Stillingar dokku"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Hljóð"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Stillingar fyrir tengda borðdokku"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Stillingar fyrir tengda bíladokku"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Spjaldtölva ekki í dokku"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Síminn er ekki í dokku"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Stillingar fyrir tengdu dokkuna"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dokka finnst ekki"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Þú þarft að setja spjaldtölvuna í dokku áður en hljóð um dokku er sett upp."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Þú þarft að setja símann í dokku áður en hljóð um dokku er sett upp."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Hljóð þegar sett er í dokku"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Spila hljóð þegar spjaldtölva er sett í eða tekin úr dokku"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Spila hljóð þegar sími er settur í eða tekinn úr dokku"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Ekki spila hljóð þegar spjaldtölva er sett í eða tekin úr dokku"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Ekki spila hljóð þegar sími er settur í eða tekinn úr dokku"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Reikningar"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Persónulegt"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Vinna"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Leit"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Stjórna leitarstillingum og ferli"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Skjár"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Snúa skjá sjálfkrafa"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Snúa skjámynd sjálfkrafa þegar spjaldtölvu er snúið"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Breyta stefnu sjálfkrafa þegar símanum er snúið"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Snúa skjámynd sjálfkrafa þegar spjaldtölvu er snúið"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Breyta stefnu sjálfkrafa þegar símanum er snúið"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Birtustig"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Stilla birtustig skjásins"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Aðlögun birtustigs"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Stilla birtustig eftir umhverfisbirtu"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Hvíld"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Eftir <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> af aðgerðaleysi"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Veggfóður"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Velja veggfóður úr"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Skjávari"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Þegar tækið er í dokku eða í biðstöðu og í hleðslu"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Annaðhvort"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Við hleðslu"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Þegar tækið er í dokku"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Slökkt"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Til að stjórna því hvað gerist þegar síminn er í dokku og/eða í biðstöðu skaltu kveikja á Skjávara."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Hvenær nota á skjávara"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Byrja núna"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Stillingar"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Sjálfvirk birtustilling"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Leturstærð"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Leturstærð"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Stillingar SIM-kortaláss"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Setja upp SIM-kortalás"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM-kortalás"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Læsa SIM-korti"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Krefjast PIN-númers til að nota spjaldtölvuna"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Krefjast PIN-númers til að nota símann"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Krefjast PIN-númers til að nota spjaldtölvuna"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Krefjast PIN-númers til að nota símann"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Breyta PIN-númeri SIM-korts"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN-númer SIM-korts"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Læsa SIM-korti"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Taka SIM-kort úr lás"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Eldra PIN-númer SIM-korts"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nýtt PIN-númer SIM-korts"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Sláðu nýja PIN-númerið inn aftur"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN-númer SIM-korts"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Rangt PIN-númer"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-númerin stemma ekki"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Ekki er hægt að breyta PIN-númerinu.\nPIN-númerið er hugsanlega rangt."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN-númeri SIM-korts var breytt"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Ekki er hægt að breyta stöðu SIM-kortaláss.\nPIN-númerið er hugsanlega rangt."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Í lagi"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Hætta við"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Rangt PIN-númer SIM-korts. Nú þarftu að hafa samband við símafyrirtækið til að opna fyrir tækið."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraun eftir áður en þú þarft að hafa samband við símafyrirtækið þitt til að taka tækið úr lás."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir eftir."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"PIN-aðgerð SIM-korts mistókst!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Staða spjaldtölvu"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Staða síma"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Kerfisuppfærslur"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android útgáfa"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Gerðarnúmer"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Auðkenni búnaðar"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Grunnbandsútgáfa"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kjarnaútgáfa"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Útgáfunúmer smíðar"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux-staða"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ekki tiltækt"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Staða"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Staða"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Staða rafhlöðu, staða nets og aðrar upplýsingar"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Símanúmer, sendistyrkur o.s.frv."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Geymsla"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Geymslustillingar"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Aftengja USB-geymslu, skoða tiltækt geymslurými"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Aftengja SD-kort, skoða laust geymslurými"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Símanúmerið mitt"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-útgáfa"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Gerð farsímakerfis"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Upplýsingar símafyrirtækis"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Staða farsímakerfis"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Þjónustustaða"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Sendistyrkur"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Reiki"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Símkerfi"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"MAC-vistfang Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth-vistfang"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Raðnúmer"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Ekki tiltækt"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Uppitími"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Vökutími"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Innbyggð geymsla"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB-geymsla"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD-kort"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Laust"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Laust (skrifvarið)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Heildarrými"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Reiknar út…"</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Forrit (gögn forrita og margmiðlunarefni)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Margmiðlun"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Niðurhal"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Myndir, myndskeið"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Hljóð (tónlist, hringitónar, hlaðvarpsskrár o.s.frv.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Ýmislegt"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Gögn í skyndiminni"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Aftengja samnýtta geymslu"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Aftengja SD-kort"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Aftengja innbyggða USB-geymslu"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Aftengja SD-kortið svo hægt sé að fjarlægja það á öruggan hátt"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Tengdu USB-geymslu"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Settu SD-kort í til að tengja"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Tengja USB-geymslu"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Tengja SD-kort"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Hreinsa út af USB-geymslu"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Hreinsa út af SD-korti"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Eyðir öllum gögnum í innbyggðu USB-geymslunni, svo sem tónlist og myndum."</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Eyðir öllum gögnum á SD-korti, svo sem tónlist eða ljósmyndum"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Hreinsa gögn í skyndiminni?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Þetta eyðir gögnum allra forrita úr skyndiminni."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Kveikt á efnis- eða myndflutningi"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Aftengja USB-geymslu?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Aftengja SD-kort?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Ef þú aftengir USB-geymsluna stöðvast sum forrit sem eru í notkun og þau kunna að vera óaðgengileg þar til USB-geymslan er tengd aftur."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Ef þú aftengir SD-kortið stöðvast einhver þeirra forrita sem þú ert að nota og verða hugsanlega ekki tiltæk fyrr en SD-kortið er tengt aftur."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Ekki var hægt að aftengja USB-geymsluna. Reyndu aftur síðar."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"Ekki var hægt að aftengja SD-kortið. Reyndu aftur síðar."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB-geymslan verður aftengd."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-kortið verður aftengt."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Aftengir"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Aftenging fer fram"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Geymslurýmið er senn á þrotum"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Sumar kerfisaðgerðir, svo sem samstilling, virka hugsanlega ekki rétt. Prófaðu að losa um pláss með því að eyða eða losa atriði á borð við forrit eða margmiðlunarefni."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-tenging tölvu"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-tenging tölvu"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Tengja sem"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Margmiðlunartæki (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Gerir þér kleift að flytja efnisskrár í Windows eða með Android File Transfer í Mac (sjá www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Myndavél (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Gerir þér kleift að flytja myndir með myndavélarhugbúnaði og flytja hvaða skrár sem er í tölvum sem styðja ekki MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Setja upp skráaflutningsverkfæri"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Aðrir notendur"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Staða rafhlöðu"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Staða rafhlöðu"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Aðgangsstaðir"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Breyta aðgangsstað"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Ekki stillt"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Heiti"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"Aðgangsstaður"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy-þjónn"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Gátt"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Notandanafn"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Aðgangsorð"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Netþjónn"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Proxy-þjónn fyrir MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS-gátt"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Tegund auðkenningar"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Engin"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP eða CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Tegund aðgangsstaðar"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"Samskiptareglur aðgangsstaðar"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"Reikisamskiptaregla aðgangsstaðar"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"Kveikja/slökkva á aðgangsstað"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"Aðgangsstaður virkur"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"Aðgangsstaður óvirkur"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Flutningsmáti"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"Gerð MVNO"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"Gildi MVNO"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Eyða aðgangsstað"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Nýr aðgangsstaður"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Vista"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Fleygja"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Reiturinn fyrir heiti má ekki vera auður."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"Heiti aðgangsstaðar má ekki vera autt."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC-reitur verður að innihalda 3 tölustafi."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC-reitur verður að innihalda 2 eða 3 tölustafi."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Endurheimtir sjálfgefnar stillingar aðgangsstaðar."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Núllstilla"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Sjálfgefnar stillingar aðgangsstaðar endurheimtar."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Núllstilling"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Eyðir öllum gögnum úr spjaldtölvunni"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Eyðir öllum gögnum úr símanum"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr "<b>"innbyggðri geymslu"</b>" spjaldtölvunnar, þar á meðal:\n\n"<li>"Google reikningnum þínum"</li>\n<li>"Gögnum og stillingum forrita og kerfis"</li>\n<li>"Forritum sem hafa verið sótt"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr "<b>"innbyggðri geymslu"</b>" símans, þar á meðal:\n\n"<li>"Google reikningnum þínum"</li>\n<li>"Gögnum og stillingum forrita og kerfis"</li>\n<li>"Forritum sem hafa verið sótt"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Þú ert skráð(ur) inn á eftirfarandi reikninga:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Tónlist"</li>\n<li>"Myndir"</li>\n<li>"Önnur notandagögn"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Til að hreinsa tónlist, myndir og önnur notandagögn þarf að hreinsa allt út af "<b>"USB-geymslunni"</b>"."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Til að hreinsa tónlist, myndir og önnur notandagögn þarf að hreinsa allt út af "<b>"SD-kortinu"</b>"."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Hreinsa út af USB-geymslu"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Hreinsa út af SD-korti"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Eyða öllum gögnum í innbyggðu USB-geymslunni, svo sem tónlist eða myndum"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Eyða öllum gögnum á SD-korti, svo sem tónlist eða ljósmyndum"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Endurstilla spjaldtölvuna"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Endurstilla símann"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Eyða öllum persónuupplýsingum og sóttum forritum? Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Eyða öllu"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Teiknaðu opnunarmynstrið"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Þú þarft að teikna opnunarmynstrið til að staðfesta núllstillingu."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Endurstilling var ekki framkvæmd vegna þess að kerfishreinsunarþjónustan er ekki tiltæk."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Endurstilla?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Hreinsa út af USB-geymslu"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Hreinsa út af SD-korti"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Eyðir öllum gögnum USB-geymslu"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Eyðir öllum gögnum SD-korts"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Viltu eyða öllu úr USB-geymslunni? "<b>"Öll"</b>" vistuð gögn munu glatast!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Hreinsa út af SD-kortinu? Þá glatast "<b>"öll"</b>" gögn á kortinu!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Hreinsa út af USB-geymslu"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Hreinsa út af SD-korti"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"Hreinsa út af USB-geymslunni og eyða öllum skrám sem þar eru geymdar? Sú aðgerð er óafturkræf!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Hreinsa út af SD-kortinu og eyða öllum skrám sem þar eru geymdar? Sú aðgerð er óafturkræf!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Eyða öllu"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Teiknaðu opnunarmynstrið"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"Þú þarft að teikna opnunarmynstrið til að staðfesta að þú viljir eyða öllum gögnum af USB-geymslunni."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"Þú þarft að teikna opnunarmynstrið til að staðfesta að þú viljir hreinsa SD-kortið."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Símtalsstillingar"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Setja upp talhólf, framsendingu símtala, símtöl í bið, númerabirtingu"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB-tjóðrun"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Heitur reitur"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth-tjóðrun"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Tjóðrun"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Tjóðrun og heitur reitur"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-tjóðrun"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB tengt, hakaðu við til að tjóðra"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Tjóðrað"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Ekki er hægt að tjóðra þegar USB-geymsla er í notkun"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ekki tengt"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Villa í USB-tjóðrun"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth-tjóðrun"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Internettengingu þessarar spjaldtölvu er deilt"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Internettengingu þessa síma er deilt"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Internettengingu þessarar spjaldtölvu er deilt með einu tæki"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Internettengingu þessa síma er deilt með einu tæki"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Internettengingu þessarar spjaldtölvu er deilt með <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> tækjum"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Internettengingu þessa síma er deilt með <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> tækjum"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Internettengingu þessarar spjaldtölvu ekki deilt"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Internettengingu þessa síma ekki deilt"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Ekki tjóðrað"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Ekki er hægt að tjóðra fleiri en <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> tæki."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Tjóðrun <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verður slitið."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjálp"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Farsímakerfi"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Farsímaáskrift"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Sjálfgefið SMS-forrit"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Skipta um SMS-forrit?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Nota <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> í stað <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> sem SMS-forrit?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Nota <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> sem SMS-forrit?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Óþekkt símafyrirtæki SIM-korts"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s er ekki með neitt þekkt úthlutunarvefsvæði"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Settu SIM-kortið í og endurræstu"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Tengdu tækið við netið"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Staðsetningin mín"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Stilling"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Mikil nákvæmni"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Rafhlöðusparnaður"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Aðeins tæki"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Slökkt á staðsetningu"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Nýlegar staðsetningarbeiðnir"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Engin forrit hafa óskað eftir staðsetningu nýlega"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Staðsetningarþjónustur"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Mikil rafhlöðunotkun"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Lítil rafhlöðunotkun"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Staðsetningarstilling"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Nota GPS, Wi-Fi og farsímakerfi til að ákvarða staðsetningu"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Nota Wi-Fi og farsímakerfi til að ákvarða staðsetningu"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Nota GPS til að ákvarða staðsetningu þína"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Staðsetning frá Wi-Fi og kerfi"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Leyfir forritum að nota þjónustu Google fyrir hraðvirkari staðsetningarákvörðun. Nafnlausar upplýsingar verða sendar til Google."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi-Fi ákvarðar staðsetningu"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-gervihnettir"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Leyfa forritum að nota GPS í spjaldtölvunni til að ákvarða staðsetningu þína"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Leyfa forritum að nota GPS í símanum til að ákvarða staðsetningu þína"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Nota GPS með stuðningi"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Nota þjón til að styðja GPS (taktu hakið af til að draga úr netnotkun)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Nota þjón til að styðja GPS (taktu hakið af til að auka afköst GPS)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Staðsetning og Google leit"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Leyfa Google að nota staðsetninguna þína til að bæta leitarniðurstöður og aðra þjónustu"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Fá aðgang að staðsetningu minni"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Leyfa forritum sem hafa beðið þig um heimild að nota upplýsingar um staðsetningu þína"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Staðsetningarbúnaður"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Um spjaldtölvuna"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Um símann"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Skoða lagalegar upplýsingar, stöðu, útgáfu hugbúnaðar"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Lagalegar upplýsingar"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Meðhöfundar"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Lögbundnar upplýsingar"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Höfundarréttur"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Leyfi"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Skilmálar"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Leyfi opins kóða"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Vandamál kom upp við að hlaða leyfin."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Hleður…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Öryggisupplýsingar"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Öryggisupplýsingar"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Engin gagnatenging er fyrir hendi. Til að skoða þessar upplýsingar núna skaltu fara á %s úr nettengdri tölvu."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Hleður…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Veldu aðgangsorð"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Veldu þér mynstur"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Veldu þér PIN-númer"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Staðfestu aðgangsorðið"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Staðfestu mynstrið"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Staðfestu PIN-númerið"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Aðgangsorðin stemma ekki."</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-númerin stemma ekki"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Veldu skjálás"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Aðgangsorð hefur verið valið"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-númer var valið"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Mynstur hefur verið valið"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Öryggi skjás"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Breyta opnunarmynstri"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Breyta PIN-númeri til að opna"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Staðfestu vistað mynstur"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Reyndu aftur:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Teiknaðu opnunarmynstur"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Ýttu á valmyndartakkann til að fá hjálp."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Slepptu fingrinum þegar þú ert búin(n)"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Þú þarft að tengja minnst <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punkta. Reyndu aftur."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Mynstrið er skráð"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Teiknaðu mynstrið aftur til að staðfesta það"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Nýja opnunarmynstrið"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Staðfesta"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Teikna aftur"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Reyna aftur"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Halda áfram"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Opnunarmynstur"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Krefjast mynsturs"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Teikna verður opnunarmynstur til að taka skjá úr lás"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Gera mynstur sýnilegt"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Titra við snertingu"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Aflrofinn læsir strax"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Velja opnunarmynstur"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Breyta opnunarmynstri"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Hvernig opnunarmynstur er teiknað"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Of margar misheppnaðar tilraunir!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekúndur."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Forritið er ekki uppsett í símanum."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Stjórna forritum"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Stjórna og fjarlægja upsett forrit"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Forrit"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Stjórna forritum, setja upp flýtileiðir"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Forritastillingar"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Óþekktur uppruni"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Leyfa á uppsetningu forrita af óþekktum uppruna"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Spjaldtölvan þín og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á spjaldtölvunni eða gagnatapi sem leiða kann af notkun þessara forrita."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Síminn þinn og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á símanum eða gagnatapi sem leiða kann af notkun þessara forrita."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Staðfesta forrit"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Kanna virkni tækis reglulega til að greina öryggisvandamál og koma í veg fyrir eða vara við hugsanlegri hættu."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Ítarlegar stillingar"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Virkja fleiri valkosti stillinga"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Upplýsingar um forrit"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Geymsla"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Keyra sjálfgefið"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Sjálfgildi"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Samhæfi skjás"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Heimildir"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Skyndiminni"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Hreinsa úr skyndiminni"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Skyndiminni"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Stýringar"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Þvinga fram lokun"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Samtals"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Forrit"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB-geymsluforrit"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Gögn"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB-geymslugögn"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD-kort"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Fjarlægja"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Fjarlægja hjá öllum notendum"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Setja upp"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Gera óvirkt"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Gera virkt"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Hreinsa gögn"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Fjarlægja uppfærslur"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Þú hefur valið að nota þetta forrit sem sjálfgefið fyrir sumar aðgerðir."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Þú hefur valið að leyfa þessu forriti að búa til græjur og fá aðgang að gögnum þeirra."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Engin sjálfgefin forrit valin."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Hreinsa sjálfgildi"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Ekki er víst að þetta forrit sé hannað fyrir skjáinn þinn. Hér getur þú stjórnað því hvernig það aðlagast skjánum."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Spyrja við keyrslu"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Breyta stærð forrits"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Óþekkt"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Raða eftir nafni"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Raða eftir stærð"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Sýna þjónustur í gangi"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Sýna vinnslur í skyndiminni"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Endurstilla stillingar forrits"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Endurstilla stillingar forrita?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Þetta endurstillir allar stillingar fyrir:\n\n "<li>"Óvirk forrit"</li>\n" "<li>"Óvirkar tilkynningar forrita"</li>\n" "<li>"Sjálfgefin forrit aðgerða"</li>\n" "<li>"Gagnatakmarkanir forrita í bakgrunni"</li>\n" "<li>"Takmarkanir á heimildum"</li>\n\n" Þú glatar engum fyrirliggjandi forritagögnum."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Endurstilla forrit"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Stjórna plássi"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Sía"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Veldu síuvalkosti"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Öll"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Óvirk"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Sótt"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Í gangi"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB-geymsla"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Á SD-korti"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Óvirkt"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Ekki uppsett"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Engin forrit."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Innbyggð geymsla"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB-geymsla"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Rými SD-korts"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Endurreiknar stærð…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Eyða forritsgögnum?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Öllum gögnum þessa forrits verður eytt fyrir fullt og allt. Í þessu felast allar skrár, stillingar, reikningar, gagnagrunnar o.s.frv."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Í lagi"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Hætta við"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Þetta forrit fannst ekki á lista yfir uppsett forrit."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Ekki var hægt að hreinsa forritsgögn."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Fjarlægja uppfærslur?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Allar uppfærslur á þessu Android kerfisforriti verða fjarlægðar."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Hreinsa gögn"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Ekki var hægt að hreinsa gögn forritsins."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Þetta forrit hefur aðgang að eftirfarandi í spjaldtölvunni:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Þetta forrit hefur aðgang að eftirfarandi í símanum:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Þetta forrit hefur aðgang að eftirfarandi á spjaldtölvunni þinni. Til að auka afköst og draga úr minnisnotkun eru sumar þessara heimilda í boði fyrir <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> þar sem það keyrir sem sama ferli og <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Þetta forrit hefur aðgang að eftirfarandi atriðum í símanum þínum. Til að bæta afköst og draga úr minnisnotkun eru sumar þessara heimilda í boði fyrir <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> vegna þess að það keyrir í sama ferli og <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Þetta forrit kann að kosta þig peninga:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Senda sérstakt SMS"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Reiknar…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Ekki tókst að reikna út stærð pakka."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Engin forrit frá þriðja aðila hafa verið sett upp."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"útgáfa <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Færa"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Færa yfir í spjaldtölvu"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Flytja í síma"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Færa yfir í USB-geymslu"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Færa yfir á SD-kort"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Færir"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Ekki nægilegt geymslurými."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Forritið er ekki til."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Forritið er aftritunarvarið."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Uppsetningarstaður er ógildur"</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Ekki er hægt að setja upp kerfisuppfærslur á ytri geymslumiðlum."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Þvinga fram lokun?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Ef þú þvingar fram lokun forrits gæti það látið illa."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Ekki tókst að flytja forritið. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Valinn uppsetningarstaður"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Breyta valinni staðsetningu fyrir uppsetningu nýrra forrita"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Gera innbyggt forrit óvirkt?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Ef þú þú gerir innbyggt forrit óvirkt getur verið að önnur forrit fari að láta illa."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Eyða gögnum og slökkva á forriti?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Ef þú slekkur á innbyggðu forriti getur verið að það trufli virkni annarra forrita. Einnig verður gögnunum þínum eytt."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Slökkva á tilkynningum?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Ef þú slekkur á tilkynningum fyrir þetta forrit gætirðu misst af mikilvægum viðvörunum og uppfærslum."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Forritsaðgerðir"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Í birtingu"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Aldrei notað)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Geymslunotkun"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Skoða geymslurými sem forrit nota"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Þjónustur í gangi"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Skoða og stjórna þjónustum í gangi"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Endurræsir"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Bakgrunnsvinnslur í skyndiminni"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ekkert í gangi."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Ræst af forriti."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> laus"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> í notkun"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"Vinnslum."</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Notandi: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Fjarlægður notandi"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> vinnsla og <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> þjónusta"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> vinnsla og <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> þjónustur"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> vinnsla og <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> þjónusta"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> vinnslur og <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> þjónustur"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Forrit í gangi"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Ekki virkt"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Þjónustur"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Vinnslur"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Stöðva"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Stillingar"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Þessi þjónusta var ræst af forriti sínu. Ef hún er stöðvuð mun forritið hugsanlega bila."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Ekki er hægt að stöðva þetta forrit á öruggan hátt. Ef þú stöðvar það gætirðu glatað einhverju af því sem þú hefur gert."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Þetta er eldri forritsvinnsla sem er enn í gangi svo hægt sé að nota hana aftur ef þörf krefur. Yfirleitt er engin ástæða til að stöðva þetta."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: Í notkun sem stendur. Snertu Stillingar til að stjórna."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Helstu vinnslur í notkun."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Þjónustan <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> er í notkun."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"Veitan <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> er í notkun."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Stöðva kerfisþjónustu?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Ef þú stöðvar þessa þjónustu getur verið að einhverjir eiginleikar spjaldtölvunnar hætti að virka rétt þar til þú slekkur á henni og kveikir á henni aftur."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Ef þú stöðvar þessa þjónustu getur verið að einhverjir eiginleikar símans hætti að virka rétt þar til þú slekkur á honum og kveikir á honum aftur."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Tungumál og innsláttur"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Tungumál og innsláttur"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Tungumálastillingar"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Lyklaborð og innsláttaraðferðir"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Tungumál"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Skipta sjálfvirkt út"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Leiðrétta innsláttarvillur"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Sjálfvirkir hástafir"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Setja hástaf í upphaf málsgreina"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Sjálfvirk greinarmerki"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Stillingar vélbúnaðarlyklaborðs"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Ýta tvisvar á bilslá til að setja inn „.“"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Gera aðgangsorð sýnileg"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Þessi innsláttaraðferð getur hugsanlega skráð allan texta sem þú slærð inn, þ. á m. persónuupplýsingar á borð við aðgangsorð og kreditkortanúmer. Hún kemur frá forritinu <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Viltu nota þessa innsláttaraðferð?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Þessi villuleit getur hugsanlega skráð allan texta sem þú slærð inn, þ. á m. persónuupplýsingar á borð við aðgangsorð og kreditkortanúmer. Hún kemur frá forritinu <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Viltu nota þessa villuleit?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Stillingar"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Tungumál"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Ekki tókst að opna stillingar <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Mús/snertiflötur"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Hraði bendils"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Leikjafjarstýring"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Nota titring"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Endurbeina titringi í leikjafjarstýringu þegar hún er tengd."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Veldu lyklaskipan"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Setja upp lyklaskipan"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Ýttu á Ctrl og bilslána til að skipta á milli"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Sjálfgefið"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Lyklaskipan"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Sérsniðin orðabók"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Bæta við"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Bæta við orðabók"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Setning"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Fleiri valkostir"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Færri valkostir"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Í lagi"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Orð:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Flýtileið:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Tungumál:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Sláðu inn orð"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Valfrjáls flýtileið"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Breyta orði"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Breyta"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Eyða"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Engin orð eru í orðabók notanda. Bættu við orðum með því að snerta hnappinn Bæta við (+)."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Fyrir öll tungumál"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Fleiri tungumál…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Prófun"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Upplýsingar um spjaldtölvuna"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Upplýsingar um símann"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Upplýsingar um rafhlöðu"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Flýtiræsing"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Stilla flýtilykla að opna forrit"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Velja forrit"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Engin flýtileið"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Leita + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Hreinsa"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Flýtileiðin þín fyrir <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) verður hreinsuð."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Í lagi"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Hætta við"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Forrit"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Flýtileiðir"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Textainnsláttur"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Innsláttaraðferð"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Sjálfgefið"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Val á innsláttaraðferð"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Sjálfvirkt"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Sýna alltaf"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Fela alltaf"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Setja upp innsláttaraðferðir"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Stillingar"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Stillingar"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Virkar innsláttaraðferðir"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Nota tungumál kerfis"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Stillingar fyrir <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Veldu virkar innsláttaraðferðir"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Stillingar skjályklaborðs"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Vélbúnaðarlyklaborð"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Stillingar vélbúnaðarlyklaborðs"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Forritunarkostir"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Stilla valkosti fyrir forritaþróun"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Valkostir þróunaraðila eru ekki í boði fyrir þennan notanda"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN-stillingar eru ekki í boði fyrir þennan notanda"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Tjóðrunarstillingar eru ekki í boði fyrir þennan notanda"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Stillingar fyrir heiti aðgangsstaðar eru ekki í boði fyrir þennan notanda"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-villuleit"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Villuleitarstilling þegar USB er tengt."</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Afturkalla USB-villuleitarheimildir"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Flýtileið í villutilkynningu"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Sýna hnapp til að skrá villutilkynningu í valmynd aflrofans"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Vaka"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skjárinn fer aldrei í hvíld við hleðslu"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Gera HCI-snuðraraskrá Bluetooth virka"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Fanga alla HCI-pakka Bluetooth í skrá"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Vottun þráðlausra skjáa"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Sýna valkosti fyrir vottun þráðlausra skjáa"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Annálsritastærðir biðminna"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Veldu annálsritastærðir á biðminni"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Leyfa gervistaðsetningar"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Leyfa gervistaðsetningar"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Leyfa USB-villuleit?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-villuleit er aðeins ætluð til nota í þróunarskyni. Hana má nota til að afrita gögn á milli tölvu og tækis, setja forrit upp í tækinu án tilkynninga og lesa annálagögn."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Afturkalla aðgang að USB-villuleit í öllum tölvum sem þú hefur áður veitt heimild?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Leyfa þróunarstillingar?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Þessar stillingar eru einungis ætlaðar í þróunarskyni. Þær geta valdið því að tækið og forrit þess bili eða starfi á rangan hátt."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Staðfesta forrit gegnum USB"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kanna skaðlega hegðun forrita sem sett eru upp frá ADB/ADT."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Verja USB-geymslu"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Forrit þurfa að biðja um heimild til að lesa USB-geymslu"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Verja USB-geymslu?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Þegar USB-geymslan er varin þurfa forrit að biðja um heimild til að lesa gögn úr ytri geymslu.\n\nSum forrit virka ef til vill ekki fyrr en höfundar þeirra hafa uppfært þau."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Verja SD-kort"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Forrit þurfa að biðja um heimild til að lesa SD-kort"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Verja SD-kort?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Þegar SD-kortið er varið þurfa forrit að biðja um heimild til að lesa gögn úr ytri geymslu.\n\nSum forrit virka ef til vill ekki fyrr en höfundar þeirra hafa uppfært þau."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Staðbundin skipanalína"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Virkja skipanalínuforrit sem leyfir staðbundinn skeljaraðgang"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Veldu græju"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Veldu græju"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Búa til græju og leyfa aðgang?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Þegar þú hefur búið græjuna til getur <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> fengið aðgang að öllum gögnum sem hún birtir."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Leyfa <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> alltaf að búa til græjur og fá aðgang að gögnum þeirra"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>d. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>k. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m. <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>s."</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>k. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m. <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>s."</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s."</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sek."</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dagur, <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> klst. og <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> mín."</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> klst. og <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> mín."</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> mín."</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Notkunarupplýsingar"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Notkunarupplýsingar"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Raða eftir:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Forrit"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Fjöldi"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Notkunartími"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Aðgengi"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Aðgengisstillingar"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Þjónusta"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Kerfi"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Skjár"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Skjátextar"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Bendingar fyrir skjástækkun"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Þegar kveikt er á þessum eiginleika er hægt að breyta aðdrætti með því að ýta þrisvar á skjáinn.\n\nÞegar aðdráttur er virkur er hægt að:\n"<ul><li>"Hliðra skjámyndinni: Dragðu tvo eða fleiri fingur eftir skjánum."</li>\n<li>"Breyta aðdrættinum: Færðu saman tvo eða fleiri fingur eða glenntu þá út."</li></ul>\n\n"Þú getur líka stækkað það sem er undir fingrinum skamma stund með því að ýta þrisvar á staðinn og halda. Í þessari stækkuðu stöðu geturðu dregið fingurinn til og skoðað mismunandi hluta skjásins. Lyftu fingrinum til að fara aftur í fyrri stöðu.\n\nAthugaðu: Það er hægt að ýta þrisvar til að stækka alls staðar nema á lyklaborðinu og á yfirlitsstikunni."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Flýtileið aðgengisstillingar"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Kveikt"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Slökkt"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Þegar kveikt er á þessum eiginleika er einfalt að kveikja á aðgengiseiginleikum í tveimur skrefum:\n\nSkref 1: Haltu aflrofanum inni þar til þú heyrir hljóð eða finnur titring.\n\nSkref 2: Haltu tveimur fingrum á skjánum þar til þú heyrir hljóðmerki til staðfestingar.\n\nEf fleiri en einn notandi eru um tækið er hægt að nota þessa flýtileið á lásskjánum til að virkja aðgengisstillinguna tímabundið þangað til tækið er tekið úr lás."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Stór texti"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Skjástækkun"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Uppfæra skjástækkun sjálfkrafa"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Uppfæra skjástækkun þegar skipt er milli forrita"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Aflrofi lýkur símtali"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Segja aðgangsorð upphátt"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Töf þar til snerting er numin"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Umsnúningur lita"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Litrófsleiðrétting"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Sýna í flýtistillingum"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Leiðréttingastilling"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Hnekkt af <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Óvirkt"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Allitblinda"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Litblinda (rauðgræn)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Litblinda (rauðgræn)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Litblinda (blágul)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Litblinda (græn)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Litblinda (rauð)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Litblinda (blá)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Stillingar"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Kveikt"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Slökkt"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Forskoða"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Hefðbundnir valkostir"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Tungumál"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Leturstærð"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Stíll texta"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Sérsniðnir valkostir"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Bakgrunnslitur"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Gegnsæi bakgrunns"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Gluggalitur skjátexta"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Gegnsæi textaglugga"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Litur texta"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Gegnsæi texta"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Litur útlína"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Gerð útlína"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Leturhópur"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Skjátextarnir munu líta svona út"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Sjálfgefið"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Sjálfgefið"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Enginn"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Hvítur"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Grár"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Svartur"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Rauður"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Grænn"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Blár"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Blágrænn"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Gulur"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Blárauður"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Nota <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> þarf að:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Fylgjast með því sem þú gerir"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Taka við tilkynningum þegar þú ert að nota forrit."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Stöðva <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Ef ýtt er á Í lagi stöðvast <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Engin þjónusta uppsett"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Engin lýsing til staðar."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Stillingar"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Prentun"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Prentþjónusta"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"Nota <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Skjalið gæti þurft að fara í gegnum einn eða fleiri þjóna á leið sinni til prentarans."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Engin þjónusta uppsett"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Engar prentarar fundust"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Stillingar"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Bæta við prentara"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Kveikt"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Slökkt"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Bæta þjónustu við"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Bæta prentara við"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Leita"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Leitar að prenturum"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Þjónustan er óvirk"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Prentverk"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Prentverk"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Endurræsa"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Hætta við"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Prentar <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"Hættir við <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Prentaravilla: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Prentarinn læsti <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Leitarreiturinn er birtur"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Leitarreiturinn er falinn"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Rafhlaða"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Hvaða hefur verið að nota rafhlöðuna"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Engar uppl. um rafhlöðunotkun."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> eftir"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> þar til fullri hleðslu er náð"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – u.þ.b. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> eftir"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> þar til fullhlaðið"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> þar til fullhlaðið með hleðslutæki"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> þar til fullhlaðið yfir USB"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> þar til fullhlaðið þráðlaust"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Notkun frá síðustu fullu hleðslu"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Rafhlöðunotkun frá síðustu hleðslu"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Rafhlöðunotkun frá endurstillingu"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> á rafhlöðu"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> síðan tekið var úr sambandi"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Í hleðslu"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Kveikt á skjá"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"Kveikt á GPS"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Vakandi"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Styrkur farsímakerfis"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Vökutími tækis"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi tími"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi tími"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Upplýsingar um notkun"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Notkunarupplýsingar"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Notkunarupplýsingar"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Stilla orkunotkun"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Innifaldir pakkar"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Skjár"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Farsímakerfi í biðstöðu"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Símtöl"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Spjaldtölva aðgerðalaus"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Sími aðgerðalaus"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Ýmislegt"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Oftalið"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Örgjörvi samtals"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Örgjörvi í forgrunni"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Halda vakandi"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Kveikt á Wi-Fi"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Spjaldtölva"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Sími"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Sendir farsímapakkar"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Mótteknir farsímapakkar"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Farsímaloftnet virkt"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Sendir Wi-Fi pakkar"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Mótteknir Wi-Fi pakkar"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Hljóð"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Myndskeið"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Virknitími"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tími án sambands"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Heildarrafhlöðuending"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Reiknuð orkunotkun"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Raunveruleg lágmarksorkunotkun"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Raunveruleg hámarksorkunotkun"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Þvinga fram lokun"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Upplýsingar um forrit"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Forritastillingar"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Skjástillingar"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi-Fi stillingar"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth-stillingar"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Rafhlöðunotkun símtala"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Rafhlöðunotkun þegar spjaldtölvan er aðgerðalaus"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Rafhlöðunotkun þegar síminn er aðgerðalaus"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Rafhlöðunotkun símaloftnets"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Skiptu yfir í flugstillingu til að spara orku á svæðum þar sem ekkert símasamband er"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Rafhlöðunotkun skjás og baklýsingar"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Lækkaðu birtustig skjás og/eða tímamörk skjás."</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Rafhlöðunotkun Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Slökkva á Wi-Fi þegar það er ekki í notkun eða ekki aðgengilegt"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Rafhlöðunotkun Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Slökkva á Bluetooth þegar það er ekki í notkun"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Prófaðu að tengjast öðru Bluetooth-tæki"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Rafhlöðunotkun forrits"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Stöðvaðu eða fjarlægðu forritið"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Veldu sparnaðarstillingu rafhlöðu"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Forritið gæti boðið upp á stillingar til að draga úr rafhlöðunotkun"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Rafhlöðunotkun notanda"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Óþekkt orkunotkun"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Oftalin orkunotkun"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> síðan tekið var úr sambandi"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Frá síðustu hleðslu í <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Heildarnotkun"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Endurnýja"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android stýrikerfið"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Efnisþjónn"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Rafhlöðusparnaður"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Alltaf kveikt"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Kveikja sjálfkrafa"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Aldrei"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% eftir af rafhlöðunni"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Til að lengja endingartíma rafhlöðunnar minnkar rafhlöðusparnaðareiginleikinn afköst tækisins.\n\nSlökkt er á sparnaðareiginleikanum þegar tækið er sett í samband."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Tölfræði vinnsluferla"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Minnisnotkun"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> forrit yfir <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Í bakgrunni"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Í forgrunni"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Í skyndiminni"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Staðan á minni tækisins er <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"Meðalnotkun vinnsluminnis"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"Hámarksnotkun vinnsluminnis"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Keyrslutími"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Þjónusta"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Tímalengd"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Upplýsingar um minni"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Staða minnis"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Minnisnotkun"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Kjarni"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Sérforritað"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Skyndiminni kjarna"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam-útskipti"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Laust"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Samtals"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 klst."</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 klukkustundir"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 klukkustundir"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 dagur"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Sýna kerfi"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Nota USS"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Tegund tölfræði"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Bakgrunnur"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Í forgrunni"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Í skyndiminni"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Raddinntak og -úttak"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Stillingar raddinntaks og -úttaks"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Raddleit"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android lyklaborð"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Tal"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Raddinntak"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Raddinntak"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"Stillingar fyrir „<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Ekkert"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Raddgreining"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Raddleit"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Stillingar fyrir „<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Stillingar upplesturs"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Úttak upplesturs"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Nota alltaf mínar stillingar"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Sjálfgefnar stillingar hér að neðan hnekkja stillingum forrits"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Sjálfgefnar stillingar"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Sjálfgefin vél"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Velur talgervilsvél sem nota á fyrir lesinn texta"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Talhraði"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Hraði talaðs texta"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Tónhæð"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Hefur áhrif á blæ lesna textans"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Tungumál"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Nota tungumál kerfis"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Tungumál ekki valið"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Velur rödd hvers tungumáls fyrir lesinn texta"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Hlusta á dæmi"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Spila stutta kynningu á talgervli"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Setja upp raddgögn"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Setja upp nauðsynleg raddgögn fyrir talgervil"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Nauðsynlegar raddir fyrir talgervil hafa þegar verið settar rétt upp"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Stillingarnar þínar hafa breyst. Þetta er dæmi um hvernig þær hljóma."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Ekki er hægt að keyra valda vél."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Stilla"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Velja aðra vél"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Þessi talgervilsvél getur hugsanlega skráð allan texta sem lesin er upp, þ. á m. persónuupplýsingar á borð við aðgangsorð og kreditkortanúmer. Hún kemur frá vélinni <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Viltu gera þessa talgervilsvél virka?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Þetta tungumál þarf nettengingu til að hægt sé að nota talgervil."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Þetta er dæmi um talgervil"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Staða sjálfgefins tungumáls"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> er með fullan stuðning"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> krefst nettengingar"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> er ekki studd"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Athugar..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Vélar"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Stillingar fyrir <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> er virk"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> er óvirk"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"Stillingar vélar"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"Stillingar fyrir <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Tungumál og raddir"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Uppsett"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Ekki uppsett"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Kona"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Karl"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Vél fyrir talgervil sett upp"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Virkjaðu nýja vél fyrir notkun."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Stillingar vélarræsingar"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Valin vél"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Almennt"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Aflstjórnun"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Uppfærir Wi-Fi stillingu"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Uppfærir Bluetooth-stillingu"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"kveikt"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"slökkt"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"kveikir"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"slekkur"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Staðsetning"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Samstilling"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Birtustig <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"sjálfvirkt"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"fullt"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"hálft"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"slökkt"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Skilríkjageymsla"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Setja upp frá geymslu"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Setja upp af SD-korti"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Setja upp vottorð úr geymslu"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Setja upp vottorð af SD-korti"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Hreinsa skilríki"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Fjarlægja öll vottorð"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Traust skilríki"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Birta traust CA-vottorð"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Ítarlegt"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Gerð geymslu"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Byggist á vélbúnaði"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Hugbúnaður eingöngu"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Skilríki eru ekki í boði fyrir þennan notanda"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Teiknaðu opnunarmynstrið"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Þú þarft að teikna opnunarmynstrið til að staðfesta uppsetningu skilríkja."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Sláðu inn aðgangsorðið fyrir skilríkjageymsluna."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Núverandi aðgangsorð:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Fjarlægja allt innihaldið?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Aðgangsorðið verður að vera minnst 8 stafir."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Rangt aðgangsorð."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Rangt aðgangsorð. Þú átt eina tilraun eftir áður en skilríkjageymslu verður eytt."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Rangt aðgangsorð. Þú átt <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> tilraunir eftir áður en skilríkjageymslu verður eytt."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Hreinsað úr skilríkjageymslu."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Ekki tókst að eyða skilríkjageymslu."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Skilríkjageymsla er virk."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Þú þarft að velja PIN-númer eða aðgangsorð lásskjás til að geta notað skilríkjageymsluna."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Neyðartónn"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Velja hvað gerist þegar neyðarsímtal er hringt"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Afritun og endurstilling"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Afritun og endurheimt"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Afritun og endurheimt"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Persónuleg gögn"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Taka öryggisafrit af gögnunum mínum"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Vista öryggisafrit af gögnum forrita, Wi-Fi aðgangsorðum og öðrum stillingum á þjóna Google"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Afritunarreikningur"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Sem stendur geymir enginn reikningur öryggisafrit af gögnum"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Sjálfvirk endurheimt"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Endurheimta vistaðar stillingar og gögn þegar forrit er enduruppsett"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Aðgangsorð tölvuafritunar"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Heildarafritun á tölvu er ekki varin sem stendur."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Snertu til að breyta eða fjarlægja aðgangsorðið fyrir heildarafritun á tölvu"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nýtt aðgangsorð fyrir afritun valið"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Nýja aðgangsorðið og staðfestingaraðgangsorðið eru ekki eins"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Villa við að velja aðgangsorð fyrir afritun"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Hætta að taka öryggisafrit af Wi-Fi aðgangsorðum, bókamerkjum, öðrum stillingum og gögnum forrita, og eyða öllum afritum af þjónum Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Stillingar stjórnanda tækis"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Stjórnandi tækis"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Gera óvirkt"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Stjórnendur tækis"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Engir tiltækir stjórnendur tækis"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Engir tiltækir traustfulltrúar"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Virkja stjórnanda tækis?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Virkja"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Stjórnandi tækis"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Ef þessi stjórnandi er gerður virkur verður forritinu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> leyft að framkvæma eftirfarandi aðgerðir:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Þessi stjórnandi er virkur og leyfir forritinu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> að framkvæma eftirfarandi aðgerðir:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Ónefndur"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Almennt"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Tilkynningaannáll"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Hringitónn og titringur símtala"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Kerfi"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fi uppsetning"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Tengjast Wi‑Fi netinu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Tengist Wi-Fi netinu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Tengt við Wi-Fi netið <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Bæta við neti"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Ekki tengt"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Bæta við neti"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Endurnýja lista"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Sleppa"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Áfram"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Til baka"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Upplýsingar um net"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Tengjast"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Gleyma"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Vista"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Hætta við"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Leitar að netum…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Snertu net til að tengjast því"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Tengjast fyrirliggjandi neti"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Tengjast óöruggu neti"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Gerð netstillingar"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Tengjast nýju neti"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Tengist…"</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Fara í næsta skref"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP er ekki stutt."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Ekki er hægt að stilla EAP Wi‑Fi tengingu í uppsetningu. Að uppsetningu lokinni er hægt að gera það undir Stillingar > Þráðlaust net og símkerfi."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Nokkrar mínútur getur tekið að tengjast…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Veldu "<b>"Áfram"</b>" til að halda uppsetningunni áfram.\n\nVeldu "<b>"Til baka"</b>" til að tengjast öðru Wi-Fi neti."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Samstilling virk"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Samstilling óvirk"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Samstillir núna"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Villa við samstillingu."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Samstilling mistókst"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Samstilling í gangi"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Samstilling"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Vandamál eru með samstillingu sem stendur. Hún verður aftur í boði von bráðar."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Bæta reikningi við"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Bakgrunnsgögn"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Forrit geta alltaf samstillt, sent og tekið við gögnum"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Slökkva á bakgrunnsg.?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Ef bakgrunnsgögn eru gerð óvirk lengist endingartími rahflöðunnar og gagnanotkun minnkar. Sum forrit gætu haldið áfram að nota gagnatengingu í bakgrunni."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sjálfvirk samstilling forritagagna"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Kveikt er á samstillingu"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Slökkt er á samstillingu"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Samstillingarvilla"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Síðast samstillt <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Samstillir…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Afrita stillingar"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Afrita stillingarnar mínar"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Samstilla núna"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Hætta við samstillingu"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Snertu til að samstilla núna<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Dagatal"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Tengiliðir"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Velkomin(n) í samstillingu Google!"</font>" \nSamstilling gagna í anda Google til að gefa þér aðgang að tengiliðum, fundum og öðrum upplýsingum, sama hvar þú ert."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Samstilling forrita"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Gögn og samstilling"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Breyta aðgangsorði"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Reikningsstillingar"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Fjarlægja reikning"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Bæta reikningi við"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Ljúka"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Fjarlægja reikninginn?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Ef þessi reikningur er fjarlægður verður öllum skilaboðum hans, tengiliðum og öðrum gögnum eytt úr spjaldtölvunni!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Ef þessi reikningur er fjarlægður verður öllum skilaboðum hans, tengiliðum og öðrum gögnum eytt úr símanum!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Sum forrit krefjast þessa reiknings. Þú getur aðeins fjarlægt hann með því að núllstilla spjaldtölvuna (sem eyðir öllum persónulegum gögnum) undir Stillingar > Afritun og endurstilling."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Sum forrit krefjast þessa reiknings. Þú getur aðeins fjarlægt hann með því að núllstilla símann (sem eyðir öllum persónulegum gögnum) undir Stillingar > Afritun og endurstilling."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Vöktunaráskriftir"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Ekki er hægt að samstilla handvirkt"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Samstilling fyrir þetta atriði er óvirk sem stendur. Til að breyta þeirri stillingu skaltu kveikja tímabundið á bakgrunnsgögnum og sjálfvirkri samstillingu."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"MAC-vistfang 4G"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Sláðu inn aðgangsorð til að afkóða geymslu"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Sláðu inn PIN-númerið þitt til að afkóða geymsluna"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Teiknaðu mynstrið þitt til að afkóða geymsluna"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Reyndu aftur."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Eyða"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Ýmsar skrár"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> valdar af <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Velja allt"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-athugun"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Velja virkni HDCP-ath."</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Villuleit"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Velja villuleitarforrit"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Ekkert villuleitarforrit valið"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Villuleitarforrit: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Veldu forrit"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ekkert"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Bíða eftir villuleit"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Villuleituð forrit bíða eftir að villuleit tengist fyrir keyrslu"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Inntak"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Teikning"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Myndþýðing með vélbúnaðarhröðun"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Margmiðlun"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Eftirlit"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Kveikt á strangri stillingu"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Blikka skjá ef forrit gera tímafreka hluti á aðalþræði"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Staðsetning bendils"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Skjáyfirlögn sem sýnir rauntímagögn um snertingar"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Sýna snertingar"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Sýna snertingar myndrænt"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Sýna yfirborðsuppfærslur"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Láta allt yfirborð glugga blikka við uppfærslu"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Sýna uppfærslur skjákorts"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Láta svæði í gluggum blikka við skjákortsteiknun"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Sýna uppfærslur vélbúnaðar"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Láta vélbúnaðarlög blikka græn við uppfærslu"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Yfirteiknun skjákorts"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Slökkva á vélb.yfirlögnum"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Nota alltaf skjákort við samsetningu skjámyndar"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Herma eftir litasviði"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Kveikja á OpenGL-rakningu"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"Nota NuPlayer (tilraun)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"Nota NuPlayer í stað AwesomePlayer"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Sýna mörk í uppsetningu"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Sýna skurðlínur, spássíur o.s.frv."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Þvinga umbrot frá hægri til vinstri"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Þvinga umbrot skjás frá hægri til vinstri fyrir alla tungumálskóða"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Sýna örgjörvanotkun"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Skjáyfirlögn sem sýnir núverandi örgjörvanotkun"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Þvinga skjákortsteiknun"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Þvinga notkun skjákorts fyrir tvívíða teikningu"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Þvinga 4x MSAA"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Virkja 4x MSAA í OpenGL ES 2.0 forritum"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Villuleita klippt svæði sem ekki eru rétthyrnd"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Greina teiknun skjákorts"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Kvarði gluggahreyfinga"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Lengd hreyfiumbreytinga"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Tímalengd hreyfiáhrifa"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Herma eftir aukaskjáum"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Forrit"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Ekki vista virkni"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Eyðileggja öll verk um leið og notandi yfirgefur þau"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Takmörkun á bakgrunnsvinnslum"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Öll forrit sem svara ekki"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Sýna „Forrit svarar ekki“ fyrir bakgrunnsforrit"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Draga úr netnotkun WebView"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Draga úr netnotkun með því að senda WebView tengingar gegnum þjöppunarþjóna Google (tilraunaeiginleiki)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Gagnanotkun"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Tímabil gagnanotkunar"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Gagnareiki"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Takmarka bakgrunnsgögn"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Aðskilja 4G-notkun"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Sýna notkun Wi-Fi"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Sýna Ethernet-notkun"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Heitir farsímareitir"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Samstilla gögn sjálfkrafa"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Skipta um tímabil…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Mánaðardagur til að endurstilla tímabil gagnanotkunar:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Engin forrit notuðu gögn á þessu tímabili."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Forgrunnur"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Bakgrunnur"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"takmarkað"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Gera farsímagögn óvirk?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Velja hámark farsímagagna"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Stilla gagnahámark 4G"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Velja gagnahámark 2G og 3G"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Stilla gagnahámark Wi-Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Farsími"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G og 3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Símakerfi"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Ekkert"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Farsímagögn"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G- og 3G-gögn"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G-gögn"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Skoða stillingar forrita"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Takmarka bakgrunnsgögn"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Slökkva á bakgrunnsgögnum í farsímakerfum. Önnur kerfi verða notuð ef tiltæk."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Stilltu hámark fyrir farsímagögn til að takmarka bakgrunnsgögn forritsins."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Takmarka bakgrunnsgögn?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Þessi eiginleiki getur valdið því að forrit sem reiðir sig á bakgrunnsgögn stöðvast þegar aðeins farsímakerfi eru í boði.\n\nHentugri stýringar fyrir gagnanotkun er að finna í stillingum innan forritsins."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Aðeins er hægt að takmarka bakgrunnsgögn þegar hámark hefur verið stillt fyrir farsímagagnanotkun."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Kveikja á sjálfv. samstillingu?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Allar breytingar sem þú gerir á reikningunum þínum á vefnum eru sjálfkrafa afritaðar yfir á spjaldtölvuna.\n\nSumir reikningar afrita einnig sjálfkrafa allar breytingar sem þú gerir í spjaldtölvunni á vefinn. Þetta gildir um Google reikninga.\n\nTil að velja hvers konar upplýsingar á að samstilla innan hvers reiknings skaltu fara í Stillingar > Reikningar."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Allar breytingar sem þú gerir á reikningunum þínum á vefnum eru sjálfkrafa afritaðar yfir á símann.\n\nSumir reikningar afrita einnig sjálfkrafa allar breytingar sem þú gerir í símanum á vefinn. Þetta gildir um Google reikninga.\n\nTil að velja hvers konar upplýsingar á að samstilla innan hvers reiknings skaltu fara í Stillingar > Reikningar."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Slökkva á sjálfv samstillingu?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Þetta dregur úr gagna- og rafhlöðunotkun en þú þarft að samstilla hvern reikning handvirkt til að safna nýjustu upplýsingum. Þú færð ekki heldur tilkynningar þegar uppfærslur fara fram."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Endurstillingardagur tímabils"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Dagur hvers mánaðar:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Stilla"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Stilla viðvörun um hámark gagnanotkunar"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Velja hámark gagnanotkunar"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Takmörkun gagnanotkunar"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Slökkt verður á farsímagagnatengingu þegar tilteknu hámarki er náð.\n\nÞar sem gagnanotkunin er mæld í spjaldtölvunni og símafyrirtækið kann að telja notkunina á annan hátt er gott að velja hóflegt hámark."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Slökkt verður á farsímagagnatengingu þegar tilteknu hámarki er náð.\n\nÞar sem gagnanotkunin er mæld í símanum og símafyrirtækið kann að telja notkunina á annan hátt er gott að velja hóflegt hámark."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Takmarka bakgrunnsgögn?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ef þú takmarkar farsímagögn í bakgrunni getur það truflað virkni tiltekinna forrita og þjónustu, nema tækið sé tengt við Wi-Fi net."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ef þú takmarkar farsímagögn í bakgrunni getur það truflað virkni tiltekinna forrita og þjónustu, nema tækið sé tengt við Wi-Fi net.\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur spjaldtölvunnar."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ef þú takmarkar farsímagögn í bakgrunni getur það truflað virkni tiltekinna forrita og þjónustu, nema tækið sé tengt við Wi-Fi net.\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur símans."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"viðvörun"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"hámark"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjarlægð forrit"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Fjarlægð forrit og notendur"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> móttekin, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> send"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: um <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> notuð."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: um <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> notuð skv. mælingu tölvu. Símafyrirtækið kann að mæla notkunina öðruvísi."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: um <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> notuð skv. mælingu síma. Símafyrirtækið kann að mæla notkunina öðruvísi."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Heitir farsímareitir"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Veldu þau Wi-Fi net sem eru farsímaaðgangsstaðir. Loka má á notkun forrita á þessum netum þegar þau eru í bakgrunni. Forrit birta hugsanlega viðvörun áður en þau nota þessi net fyrir niðurhal í miklu magni."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Farsímakerfi"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi net"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Kveiktu á Wi-Fi til að velja heita farsímareiti."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Neyðarsímtal"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Aftur í símtal"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Heiti"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Tegund"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Vistfang þjóns"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP-dulkóðun (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP-leyndarmál"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec-auðkenni"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec-lykill sem var deilt"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-notandavottorð"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA-vottorð"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec-þjónsvottorð"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Sýna ítarlega valkosti"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-leitarlén"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-þjónar (t.d. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Áframsendingarleiðir (t.d. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Notandanafn"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Aðgangsorð"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Vista reikningsupplýsingar"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ekki notað)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ekki sannvotta þjón)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(móttekið frá þjóninum)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Hætta við"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Vista"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Tengjast"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Breyta VPN-sniði"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Tengjast <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Bæta VPN-sniði við"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Breyta sniði"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Eyða sniði"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN alltaf virkt"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Veldu VPN-snið sem alltaf á að vera tengt. Netumferð er aðeins leyfð þegar tenging við þetta VPN er virk."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Ekkert"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"VPN sem er alltaf virkt krefst IP-tölu þjóns og nafnaþjóns (DNS)."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Engin nettenging. Reyndu aftur síðar."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Vottorð vantar. Breyttu sniðinu."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Kerfi"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Notandi"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Gera óvirkt"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Kveikja"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Fjarlægja"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Gera CA-vottorð kerfis virkt?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Gera CA-vottorð kerfis óvirkt?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Fjarlægja CA-vottorð notanda fyrir fullt og allt?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Ritvilluleit"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Sláðu inn nýja aðgangsorðið þitt fyrir fulla afritun hér"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Sláðu inn nýtt aðgangsorð fyrir fulla afritun hér"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Sláðu aftur inn nýja aðgangsorðið þitt fyrir fulla afritun hér"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Velja aðgangsorð fyrir afritun"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Hætta við"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Viðbótaruppf. fyrir kerfi"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Óvirkt"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Frávíkjanlegt"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Framfylgt"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Hugsanlega er fylgst með netinu"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Lokið"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Neteftirlit"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Stjórnandi þessa tækis er:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nStjórnandinn getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Þriðji aðili getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nTraust vottorð sem uppsett er á tækinu þínu gerir þetta kleift."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Kanna traust skilríki"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Notendur"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Notendur og prófílar"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Bæta notanda eða prófíl við"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Bæta notanda við"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Takmarkaður prófíll"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Stýrður prófíll"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Stýrður prófíll (óvirkur sem stendur)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Áður en þú getur búið til takmarkaðan prófíl þarftu að setja upp skjálás til að vernda forritin þín og persónuleg gögn."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Velja lás"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Ekki uppsett"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Ekki uppsett – takmarkaður prófíll"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Ekki uppsett – stýrður prófíll"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Eigandi"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Þú (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Gælunafn"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Bæta við"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Notendur hafa sín eigin forrit og efni"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Hægt er að takmarka aðgang að forritum og efni á reikningnum þínum"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Notandi"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Takmarkaður prófíll"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Bæta nýjum notanda við"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Þú getur stofnað fleiri notendur til að deila þessu tæki með öðru fólki. Hver notandi hefur sitt svæði sem viðkomandi getur sérsniðið með eigin forritum, veggfóðri og svo framvegis. Notendur geta einnig breytt stillingum spjaldtölvunnar sem hafa áhrif á alla, svo sem Wi-Fi.\n\nÞegar nýr notandi hefur verið stofnaður þarf viðkomandi að fara í gegnum uppsetningarferli.\n\nHvaða notandi sem er getur samþykkt uppfærðar forritsheimildir fyrir hönd allra annarra notenda."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Þegar nýr notandi hefur verið stofnaður þarf viðkomandi að fara í gegnum uppsetningarferli.\n\nHvaða notandi sem er getur samþykkt uppfærðar forritsheimildir fyrir hönd allra annarra notenda."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Setja notanda upp núna?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Gakktu úr skugga um að notandinn geti tekið spjaldtölvuna og sett upp sitt svæði"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Setja upp prófíl núna?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Setja upp núna"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ekki núna"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Aðeins eigandi spjaldtölvunnar getur haft umsjón með notendum."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Aðeins eigandi símans getur haft umsjón með notendum."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Takmarkaðir prófílar geta ekki bætt reikningum við"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eyða <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> úr þessu tæki"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nýr notandi"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nýr prófíll"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Eyða sjálfum/sjálfri þér?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Fjarlægja notandann?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Fjarlægja prófíl?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Þú munt glata svæðinu þínu og gögnum sem eru í þessari spjaldtölvu. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Þú munt glata svæðinu þínu og gögnum sem eru í þessum síma. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Svæði og gögn þessa notanda hverfa af spjaldtölvunni. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Svæði og gögn þessa notanda hverfa af símanum. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Svæði og gögn þessa notanda hverfa af spjaldtölvunni. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Svæði og gögn þessa notanda hverfa af símanum. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Bæta nýjum notanda við…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Eyða notanda"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Eyða"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Leyfa forrit og innihald þeirra"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Forrit með takmörkunum"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Stækka stillingar forrits"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Fjarlægja þetta forrit"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Heimastillingar verða faldar þar til annað heimaforrit hefur verið sett upp."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Þessi stilling hefur áhrif á alla notendur spjaldtölvunnar."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Þessi stilling hefur áhrif á alla notendur símans."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Skipta um tungumál"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Breyta leturstærð"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Snertigreiðslur"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Greiddu með einni snertingu"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Taka forrit í forgrunni fram yfir"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Frekari upplýsingar"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Finna forrit"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Nota sem sjálfgefið?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Nota alltaf <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> fyrir snertigreiðslur?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Nota alltaf <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> í stað <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> þegar greitt er með snertigreiðslu?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Takmarkanir"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Fjarlægja takmarkanir"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Breyta PIN-númeri"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Sýna tilkynningar"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Hjálp"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Reikningur fyrir efni"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Myndauðkenni"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Skilaboð frá endurvarpa"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Takmarkanir forrita og efnis"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ENDURNEFNA"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Stilla takmarkanir forrits"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Stjórnað af <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Ekki er stuðningur við þetta forrit í takmörkuðum prófílum"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Þetta forrit hefur aðgang að reikningunum þínum"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi og farsímakerfi"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Leyfa breytingar á stillingum Wi-Fi og farsímakerfa"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Leyfa breytingar á pörunum og stillingum Bluetooth"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Leyfa gagnaflutning þegar spjaldtölvan snertir annað tæki"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Leyfa gagnaflutning þegar síminn snertir annað tæki"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Staðsetning"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Leyfa forritum að nota staðsetninguna þína"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Til baka"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Áfram"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Ljúka"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Taka mynd"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Velja mynd úr myndasafni"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Stillingar"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Stillingar"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Leitaðu"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Leitarstillingar"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Nýleg leit"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Niðurstöður"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi nettenging"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Setja upp Wi-Fi NFC-merki"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skrifa"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Snertu merki til að skrifa..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Ógilt aðgangsorð, reyndu aftur."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Tókst!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Ekki er hægt að skrifa gögn í NFC-merki. Ef vandamálið er viðvarandi skaltu prófa annað merki"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Ekki er hægt að skrifa í NFC-merkið. Notaðu annað merki."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sjálfgefið hljóð"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Hljóð og tilkynn."</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Hljóðstyrkur margmiðlunarefnis"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Hljóðstyrkur vekjara"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Hljóðstyrkur hringingar"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Hljóðstyrkur tilkynninga"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Ónáðið ekki"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Þegar símtöl og tilkynningar berast"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Þegar tilkynningar berast"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Hringing"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Titra í stað þess að hringja"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Ekki hringja eða titra"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Hringitónn síma"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Sjálfgefinn hringitónn tilkynninga"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Titra þegar símtal berst"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Tilkynningar sýndar"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blikka tilkynningaljósi hægt"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Þegar tækið er læst"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Sýna allt innihald tilkynninga"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Fela innihald viðkvæmra tilkynninga"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Sýna engar tilkynningar"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Forritatilkynningar"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Önnur hljóð"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tónar takkaborðs"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Hljóð skjáláss"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Hljóð dokku"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Snertihljóð"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Titra við snertingu"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Dokkuhátalari spilar"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Allt hljóð"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Aðeins hljóð efnis"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Hljóðlaust"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Viðvörun"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Titringur"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Tilkynningaaðgangur"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Forrit geta ekki lesið tilkynningar"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d forrit getur lesið tilkynningar"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d forrit geta lesið tilkynningar"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Engin tilkynningahlustun er uppsett."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Virkja <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> mun geta lesið allar tilkynningar frá kerfinu eða uppsettum forritum, sem kunna að innihalda persónuupplýsingar á borð við nöfn tengiliða og texta skilaboða sem þú færð. Það mun einnig geta hunsað þessar tilkynningar eða valið aðgerðahnappa innan þeirra."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Skilyrðaveitur"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Engin forrit setja skilyrði"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d forrit setur skilyrði"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d forrit setja skilyrði"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Engar skilyrðaveitur eru uppsettar."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Gera <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> virkt?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> getur bætt lokaskilyrðum við stillinguna „Ónáðið ekki“."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Hleður forrit..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Sýna tilkynningar"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Sýna efst á listanum"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Fela viðkvæmt efni þegar tækið er læst"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Á bannlista"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Efst á listanum"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Viðkvæmt"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Lokið"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Þar til þú slekkur á þessu"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Útiloka allar truflanir nema"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Um nótt"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Önnur sjálfvirkni"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Kveikja sjálfkrafa"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Aldrei"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Símtöl"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Skilaboð"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"Frá"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Allir"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Aðeins tengiliðir"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Aðeins tengiliðir með stjörnu"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Vekjarar og teljarar eru aldrei útilokaðir"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Kveikja sjálfkrafa"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Aldrei"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Á hverju kvöldi"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Á virkum kvöldum"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Upphafstími"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Lokatími"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> næsta dag"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Forritatilkynningar"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Tilkynningastillingar"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Senda ábendingar um þetta tæki"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Kveikt"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Slökkt"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 2014f10..faa60fa 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Per confermare un ripristino dati di fabbrica occorre inserire la sequenza di sblocco."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nessun ripristino eseguito perché il servizio System Clear non è disponibile."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Reimpostare?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Cancella archivio USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Cancella scheda SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Cancella i dati nell\'arch. USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Attiva log di esame HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Acquisisci tutti i pacchetti HCI Bluetooth in un file"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificazione display wireless"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Abilita registrazione WiFi dettagliata"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Passaggio aggressivo da Wi-Fi a cellulare"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Consenti sempre scansioni roaming Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra opzioni per la certificazione display wireless"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Aumenta livello di registrazione WiFi, mostra in base a SSID RSSI in WiFi Picker"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Quando è attiva, il Wi-Fi è più aggressivo nel passaggio dalla connessione dati alla rete cellulare se segnale Wi-Fi è debole"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Consenti/vieta scansioni roaming Wi-Fi basate sulla quantità di traffico dati presente a livello di interfaccia"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Dimensioni buffer Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Seleziona dim. Logger buffer log"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Posizioni fittizie"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Invia feedback sul dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Attiva"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Non attiva"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 219d19f..0bf9434 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"עליך לשרטט את קו ביטול הנעילה כדי לאפשר איפוס נתוני יצרן."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"לא בוצע איפוס מכיוון שהשירות \'ניקוי מערכת\' אינו זמין."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"לאפס?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"איפוס להגדרות היצרן אינו זמין עבור המשתמש הזה"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"מחק אחסון USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"מחק כרטיס SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"מוחק את כל הנתונים באמצעי אחסון מסוג USB"</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"הפעלת Snoop Log של Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"אחד את כל חבילות Bluetooth HCI בקובץ"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"אישור של תצוגת WiFi"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"הפעל רישום מפורט של WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"העברה אגרסיבית מ-Wi-Fi לסלולר"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"התר תמיד סריקות נדידה של Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"הפעל רישום מפורט של Wi‑Fi ביומן"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"העברה אגרסיבית מ-Wi‑Fi לרשת סלולרית"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"התר תמיד סריקות נדידה של Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"הצג אפשרויות עבור אישור של תצוגת WiFi"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"העלה את רמת הרישום של WiFi, הצג לכל SSID RSSI ב-Wi-Fi Picker"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"כשתכונה זו מופעלת, Wi-Fi יתנהג בצורה אגרסיבית יותר בעת העברת חיבור הנתונים לסלולר כשאות ה-Wi-Fi חלש."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"התר/מנע סריקות נדידה של Wi-Fi בהתבסס על נפח תנועת הנתונים הקיימת בממשק"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"העלה את רמת הרישום של Wi‑Fi ביומן, הצג לכל SSID RSSI ב-Wi‑Fi Picker"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"כשתכונה זו מופעלת, Wi-Fi יתנהג בצורה אגרסיבית יותר בעת העברת חיבור הנתונים לרשת הסלולרית כשאות ה-Wi-Fi חלש."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"התר/מנע סריקות נדידה של Wi-Fi בהתבסס על נפח תנועת הנתונים הקיימת בממשק"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"גדלי מאגר של יוצר יומן"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"בחר גדלים של יוצר יומן לכל מאגר יומן"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"אפשר מיקומים מדומים"</string> @@ -2222,4 +2223,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"שלח משוב על המכשיר הזה"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"פועל"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"כבוי"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"נעל באפליקציה"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"תכונת \'נעל באפליקציה\' נועלת את התצוגה באפליקציה יחידה.\n\n\nכדי להפעיל את \'נעל באפליקציה\'"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 הפעל את ההגדרה"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 הפעל את האפליקציה הרצויה"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 לחץ לחיצה ממושכת על לחצן האפליקציות האחרונות $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"השתמש בנעילת מסך"</string> </resources> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index c7e4075..1a719c7 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -950,6 +950,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"データの初期化を確定するにはロック解除パターンを入力する必要があります。"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"System Clearサービスが利用できないため、リセットされませんでした。"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"リセットしますか？"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USBストレージ内データを消去"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SDカード内データを消去"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USBストレージ内の全データ消去"</string> @@ -1339,13 +1341,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCIスヌープログを有効にする"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Bluetooth HCIパケットをすべてファイルにキャプチャする"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ワイヤレスディスプレイ認証"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Wi-Fi詳細ログの有効化"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wi-Fiを強制的にモバイル接続に切り替える"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Wi-Fiローミングスキャンを常に許可する"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ワイヤレスディスプレイ認証のオプションを表示"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Wi-Fiログレベルを上げて、Wi-Fi選択ツールでSSID RSSIごとに表示"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"有効にすると、Wi-Fiの電波強度が弱い場合は強制的にモバイルデータ接続に切り替わるようになります"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"インターフェースのデータトラフィック量に基づいたWi-Fiローミングスキャンを許可するかしないかを設定できます"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ログバッファのサイズ"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"各ログバッファのログサイズを選択"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"擬似ロケーションを許可"</string> @@ -2228,4 +2236,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"この端末についてフィードバックを送信"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ON"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"OFF"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml index f77378a..fd4b328 100644 --- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml +++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml @@ -232,13 +232,98 @@ <item msgid="886742181977884584">"მედია"</item> <item msgid="7924928667052300589">"მოწყობილობა"</item> </string-array> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:40 (3810969981743709839) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (2627903914574908209) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:42 (1395372654968157578) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:43 (3238451051299611853) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:40 (2265317984004577529) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:41 (3646325683886507917) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:43 (7745724368696313169) --> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"მიახლოებითი მდებარეობა"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"ზუსტი მდებარეობა"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"ვიბრაცია"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"კონტაქტების წაკითხვა"</item> + <item msgid="616161687718081936">"კონტაქტების შეცვლა"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"ზარების სიის ნახვა"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"ზარების ჟურნალის ჩასწორება"</item> + <item msgid="446877710771379667">"კალენდრის წაკითხვა"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"კალენდრის ჩასწორება"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi ქსელის ძებნა"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"შეტყობინება"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"ფიჭური ქსელების ძებნა"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ტელეფონზე დარეკვა"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS-ის წაკითხვა"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS-ის შექმნა"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS-ის მიღება"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"სასწრაფო SMS-ის მიღება"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS-ის მიღება"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP push მიღება"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS-ის გაგზავნა"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS-ის წაკითხვა"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS-ის შექმნა"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"პარამეტრების შეცვლა"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"სხვა ერთეულებს ზემოდან ჩვენება"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"შეტყობინებებთან წვდომა"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"კამერა"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"აუდიოს ჩაწერა"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"აუდიოს დაკვრა"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"გაცვლის ბუფერის წაკითხვა"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"გაცვლის ბუფერის ცვლილება"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"მედიის ღილაკები"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"აუდიოს ფოკუსი"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"მასტერ-ხმის სიმძლავრე"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"ხმის სიმძღლავრე"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"ზარის სიმძლავრე"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"მედიის ხმა"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"მაღვიძარას ხმა"</item> + <item msgid="785049718065337473">"შეტყობინების ხმა"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth-ის ხმა"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"მიკროფონის დადუმება/გააქტიურება"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"დარჩეს აქტიური"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"მდებარეობის მონიტორინგი"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"მაღალი ძაბვის მდებარეობის მონიტორინგი"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"მდებარეობა"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"მდებარეობა"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"მდებარეობა"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"ვიბრაცია"</item> + <item msgid="383413555642128046">"კონტაქტების წაკითხვა"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"კონტაქტების შეცვლა"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"ზარების ჟურნალის ნახვა"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"ზარების ჟურნალის ჩასწორება"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"კალენდრის წაკითხვა"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"კალენდრის ჩასწორება"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"მდებარეობა"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"შეტყობინების გამოქვეყნება"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"მდებარეობა"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ტელეფონზე დარეკვა"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS-ის წაკითხვა"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS-ის დაწერა"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS-ის მიღება"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS მიღება"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS მიღება"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS-ის მიღება"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS გაგზავნა"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS-ის წაკითხვა"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS-ის დაწერა"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"პარამეტრების შეცვლა"</item> + <item msgid="736541391767350377">"დახაზვა ზემოთ"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"შეტყობინებებზე წვდომა"</item> + <item msgid="781213371706962767">"კამერა"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"აუდიოს ჩაწერა"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"აუდიოს დაკვრა"</item> + <item msgid="136815868796597058">"გაცვლის ბუფერის წაკითხვა"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"გაცვლის ბუფერის შეცვლა"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"მედიის ღილაკები"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"აუდიოს ფოკუსი"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"მასტერ-ხმის სიმძლავრე"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"ხმის სიმძღლავრე"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"ზარის სიმძლავრე"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"მედიის ხმა"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"მაღვიძარას ხმა"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"შეტყობინების ხმა"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth-ის ხმა"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"მიკროფონის დადუმება/გააქტიურება"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"დარჩეს აქტიური"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"მდებარეობა"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"მდებარეობა"</item> + </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"მოკლე"</item> <item msgid="2560532955514699713">"საშუალო"</item> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index e1d76ec..387f535 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ქარხნული მონაცემების აღდგენის დასადასტურებლად საჭიროა გრაფიკული გასახების დახაზვა."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"არ ჩამოყრილა, რადგან System Clear სამსახური მიუწვდომელია."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ჩამოვყაროთ პარამეტრები?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"წაშალე USB მეხსიერება"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"წაშალე SD ბარათი"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"წაშლის ყველა მონაცემს USB მეხსიერებაში"</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI snoop ჟურნალის ჩართვა"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ყველა bluetooth HCI პაკეტის ფაილში ჩაწერა"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"უსადენო ეკრანის სერტიფიცირება"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"WiFi დაწვრილებითი ჟურნალიზაციის ჩართვა"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wifi-დან ფიჭურ კავშირზე აქტიური გადართვა"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Wifi Roam სკანირების მუდამ დაშვება"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi-ს დაწვრილებითი აღრიცხვის ჩართვა"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi‑Fi-დან ფიჭურ კავშირზე პროაქტიური ჰენდოვერი"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Roam სკანირების მუდამ დაშვება"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"უსადენო ეკრანის სერტიფიცირების ვარიანტების ჩვენება"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Wifi ჟურნალიზაციის დონის ამაღლება, WiFi ამომრჩევში ყოველ SSID RSSI-ზე ჩვენება"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"გააქტიურების შემთხვევაში, Wifi უფრო აქტიურად გადაირთვება ფიჭურ კავშირზე, Wifi სიგნალის შესუსტების შემთხვევაში"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Wifi Roam სკანირების დაშვება/აკრძალვა, ინტერფეისზე არსებული მონაცემთა ტრაფიკზე დაფუძნებით"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi-ს აღრიცხვის დონის გაზრდა, Wi‑Fi ამომრჩეველში ყოველ SSID RSSI-ზე ჩვენება"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"თუ ჩართულია, Wi‑Fi სიგნალის შესუსტების შემთხვევაში Wi-Fi უფრო აქტიურად შეეცდება გადაიყვანოს ინტერნეტ-კავშირი მობილურ ინტერნეტზე"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Wifi Roam სკანირების დაშვება/აკრძალვა, ინტერფეისზე არსებული მონაცემთა ტრაფიკზე დაფუძნებით"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ჟურნალიზაციის ბუფერის ზომები"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"აირჩიეთ ჟურნ. ზომა / ჟურნ. ბუფერზე"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ფიქტიური მდებარეობების დაშვება"</string> @@ -2222,4 +2223,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"გამოხმაურება ამ მოწყობილობის შესახებ"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ჩართული"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"გამორთული"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"აპის ფიქსაცია"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"აპის ფიქსაცია ეკრანს ერთ აპზე დააფიქსირებს.\n\n\nაპის ფიქსაციის დასაწყებად"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 პარამეტრის ჩართვა"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 სასურველი აპის დაწყება"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 დააჭირეთ და არ აუშვათ ბოლო აპების ღილაკს $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"ჩაკეტილი ეკრანის გამოყენება"</string> </resources> diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..eb5f79c --- /dev/null +++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Aмерика"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Европа"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Aфрика"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Aзия"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Aвстралия"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Тынық"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Барлық"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 секунд"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 секунд"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 минут"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 минут"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 минут"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 минут"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 минут"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"Ешқашан"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 секунд"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 секунд"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 минут"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 минут"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 минут"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 минут"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 минут"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"Бірден"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 секунд"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 секунд"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 секунд"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 минут"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 минут"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 минут"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 минут"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 минут"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"Кішкене"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"Орташа"</item> + <item msgid="38373998008112077">"Үлкен"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"Өте үлкен"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Өте баяу"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Баяу"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Орташа"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Жылдам"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"Жылдамырақ"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"Өте жылдам"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"Тез"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"Өте тез"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"Ең жылдам"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Өте төмен"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Төмен"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Орташа"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Жоғары"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Өте жоғары"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Тексеруде…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Қосылуда..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"Растауда…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP мекенжайына қол жеткізуде…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Қосылған"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Уақытша тоқтатылды"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Ажыратуда…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Ажыратылған"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Сәтсіз"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"Бөгелген"</item> + <item msgid="503942654197908005">"Нашар байланысты уақытша қолданбау"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Тексеруде…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> қосылуда…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> арқылы расталуда…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"IP мекенжайын <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> арқылы алуда…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> жалғанған"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Уақытша тоқтатылды"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> байланысынан ажыратылуда…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Ажыратылған"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Сәтсіз"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"Бөгелген"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"Нашар байланысты уақытша қолданбау"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD (басу жұмысының жолы)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Итеру түймесі"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"Басқа құрылғының PIN коды"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"Осы құралдың PIN коды"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Жалғанған"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Шақырылған"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"Сәтсіз"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Қол жетімді"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"Аумақтан тыc"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 минут"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 минут"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 сағат"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Ешқашан"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Нашар"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Орташа"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Жақсы"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Өте жақсы"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"Әрқашан"</item> + <item msgid="844721238536786870">"Жалғанып тұрғанда"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"Ешқашан (дерек қолдануды арттырады)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"Үнемі"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"Жалғанып тұрғанда ғана"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"Ешқашан"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"Авто"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 Ггц қана"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2,4 Ггц қана"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"Қолдану уақыты"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"Санауды бастау"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"Қолданба атауы"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP (қорғалған кеңейтілетін растау протоколы)"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD (басу жұмысы нұсқаулығы)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"Ешқандай"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Ешқандай"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP (кілтсөз арқылы растау) протоколы"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP (динамикалық хост конфигурациялау протоколы)"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Тұрақты"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"Ешқандай"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"Қолмен"</item> + <item msgid="168893341855953140">"Прокси-сер-ді авт. конф-у"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Ешқандай"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP (кілтсөз арқылы растау) протоколы"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP (кілтсөз арқылы растау) немесе CHAP (сұрақ қою арқылы растау) протоколы"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE (ұзақ мерзімді дамыту)"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Анықталмаған"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"Ешқандай"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Ішкі құрылғы жады"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Алынбалы SD картасы"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Жүйені өзі шешсін"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"Аймақ"</item> + <item msgid="255608127647030286">"Жеке мағлұмат"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"Хабар алмасу"</item> + <item msgid="886742181977884584">"Meдиа"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"Құрылғы"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"өңделмеген аймақ"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"өңделген аймақ"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"тербеліс"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"контактілерді оқу"</item> + <item msgid="616161687718081936">"контактілерді өзгерту"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"қоңыраулар тіркелімін оқу"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"қоңыраулар тіркелімін өзгерту"</item> + <item msgid="446877710771379667">"күнтізбені оқу"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"күнтізбені өзгерту"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi сканнер"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"хабар"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"ұялы сканнер"</item> + <item msgid="514615766544675057">"қоңырау шалу"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS оқу"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS жазу"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS алу"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"Төтенше SMS алу"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS алу"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP push хабарын алу"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS жіберу"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"Орнатылған картадан SMS хабарын оқу"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS жазу"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"параметрлерді өзгерту"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"үстінен жазу"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"хабарларға кіру"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"Камера"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"аудио жазу"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"аудио ойнату"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ақпарат алмастыру қорын оқу"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"ақпарат алмастыру қорын өзгерту"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"медиа түймелері"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"аудио көздеу"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"негізгі дыбыс"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"дыбыс қаттылығы"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"қоңырау шырылының қаттылығы"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"медиа дыбысының қаттылығы"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"дабыл дыбысының қаттылығы"</item> + <item msgid="785049718065337473">"хабар дыбысының қаттылығы"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth дыбысының қаттылығы"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"микрофон дыбысын өшіру/қосу"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"ояу ұстау"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"орынды бақылау"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"қуаты жоғары орынды бақылау"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Аймақ"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Аймақ"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Аймақ"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Тербеліс"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Контактілерді оқу"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Контактілерді жөндеу"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Қоңыраулар тіркелімін оқу"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Қоңыраулар тіркелімін өзгерту"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Күнтізбені оқу"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Күнтізбені жөндеу"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Аймақ"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Пост хабарлары"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Аймақ"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Қоңырау шалу"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS оқу"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS жазу"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS алу"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS алу"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS алу"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS алу"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS жіберу"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS оқу"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS жазу"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Параметрлерді өзгерту"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Үстінен сызу"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Хабарларға кіру"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Камера"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Аудио жазу"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Аудио ойнату"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Ақпарат алмастыру қорын оқу"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Ақпарат алмастыру қорын өзгерту"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Meдиа түймелері"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Аудио көздеу"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Негізгі дыбыс"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Дыбыс қаттылығы"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Қоңырау шырылының қаттылығы"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Meдиа дыбысының қаттылығы"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Дабыл дыбысының қаттылығы"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Хабар дыбысының қаттылығы"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth дыбысының қаттылығы"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Микрофон дыбысын өшіру/қосу"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Ояу ұстау"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Аймақ"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Орын"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"Қысқа"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"Орташа"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"Ұзақ"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"Бастапқы"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Готикалық шрифт"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Нығыз орналасқан готикалық шрифт"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Кертілген"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Бір енді"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Қалыпты"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Курсив"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Кішкене бас әріптер"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"Өте кішкене"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"Кішкене"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Орташа"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"Үлкен"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"Өте үлкен"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"Әдепкі"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"Ешқандай"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"Контур"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"Көлеңке түсіру"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"Көтерілген"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"Басылған"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"Қолд-ның әдепкі парам-н пайд."</item> + <item msgid="1770533843436933500">"Қара түсте ақпен"</item> + <item msgid="758587126802411846">"Ақ түсте қарамен"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"Қара түсте сарымен"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"Көк түсте сарымен"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"Теңшелетін"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64 КБ"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256 КБ"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1 МБ"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4 МБ"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16 МБ"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"Әр журнал буферіне 64 КБ"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"Әр журнал буферіне 256 КБ"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"Әр журнал буферіне 1 МБ"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"Әр журнал буферіне 4 МБ"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"Әр журнал буферіне 16 МБ"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"Ешқашан тексермеу"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRM (авторлық құқықты техникалық қорғау) мазмұнын ғана тексеру"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"Әрқашан тексеру"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"Ешқашан HDCP (жоғары кең жолақты сандық мазмұн қорғаушы) тексерулерін қолданбаңыз"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"HDCP (кең жолақты сандық мазмұн қорғау) тексеруді DRM (авторлық құқықты техникалық қорғау) мазмұны үшін ғана қолданыңыз"</item> + <item msgid="45075631231212732">"Әрқашан HDCP (жоғары кең жолақты сандық мазмұн қорғаушы) тексерулерін қолданыңыз"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"Aнимация өшірілген"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"Aнимация өлшемі .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"Aнимация өлшемі 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"Aнимация өлшемі 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"Aнимация өлшемі 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"Aнимация өлшемі 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"Aнимация өлшемі 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"Aнимация өшірілген"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"Aнимация өлшемі .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"Анимация өлшемі 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"Aнимация өлшемі 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"Aнимация өлшемі 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"Анимация өлшемі 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"Анимация өлшемі 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"Анимация өшірулі"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"Анимация өлшемі .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"Анимация өлшемі 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"Анимация өлшемі 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"Анимация өлшемі 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"Анимация өлшемі 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"Анимация өлшемі 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"Ешқандай"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (қауіпсіз)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (қауіпсіз)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (қауіпсіз)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi және 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"Ешқандай"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Төте тіркеме"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (Графика)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError дерек қорына жүгіну"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"Өшірулі"</item> + <item msgid="675719912558941285">"Көк түсті, төртбұрышты емес қысқыш аймағын сызу"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"Жасыл түсті тексерілген сызу пәрмендерін белгілеу"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"Өшірулі"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"Экранда бағандар тәрізді"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"Аdb shell dumpsys gfxinfo құралында"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"Өшірулі"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"Тым бастырылған аймағын көрсету"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Дальтонизм аймақтарын көрсету"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"Стандартты шектеу"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"Артқы шеп үрдістері жоқ"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"Көп дегенде 1 үрдіс"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"Көп дегенде 2 үрдіс"</item> + <item msgid="836593137872605381">"Көп дегенде 3 үрдіс"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"Көп дегенде 4 үрдіс"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP ВЖЖ"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec, пернелері ортақ ВЖЖ"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec ВЖЖ, сертификаттары бар"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"IPSec ВЖЖ, пернелері ортақ және Xauth растамасы бар"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"IPSec ВЖЖ, сертификаттары және Xauth растамасы бар"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"IPSec ВЖЖ, сертификаттары және гибридті растамасы бар"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"Ажыратылған"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"Бастауда…"</item> + <item msgid="8001704909356800092">"Қосылуда..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"Қосылған"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"Мерзімі аяқталды"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"Сәтсіз"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"Сұрау"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"Әрқашан рұқсат емес"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"Әрқашан рұқсат"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"қалыпты"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"орташа"</item> + <item msgid="406385694840950802">"төмен"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"өте төмен"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"Өшірулі"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"Шектеулі үзілістер"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"Нөл үзілістер"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"Қалыпты"</item> + <item msgid="866544120205026771">"Орташа"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"Төмен"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"Маңызды"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"Тұрақты"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"Ең жоғары белсенділік"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"Маңызды (алдыңғы фон)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"Маңызды (артқы фон)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"Сақтық көшірме"</item> + <item msgid="311372689168254967">"Ауыр салмақ"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"Қызмет (іске қосылған)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"Қызмет (қайта іске қосылуда)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"Алушы"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"Негізгі"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"Соңғы белсенділік"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Кэштелген (белсенділік)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Кэштелген (белсенділік клиенті)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Кэштелген (бос)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..993457b --- /dev/null +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Иә"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Жоқ"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Жасау"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Рұқсат беру"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Бас тарту"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Белгісіз"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Сіз қазір дамытушы болудан <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> қадам қашықсыз."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Сіз қазір дамытушы болудан <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> қадам қашықсыз."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Қазір сіз дамытушысыз!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Қажет емес, сіз қазір дамытушысыз."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Сымсыз желілер және желілер"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Құрылғы"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Жеке"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Жүйе"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Радионы қосу"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Радионы өшіру"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"SMS хабарын IMS арқылы жіберуді қосу"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"SMS хабарын IMS арқылы жіберуді өшіру"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Қажетті IMS тіркелімін қосу"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Қажетті IMS тіркеуін өшіру"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Телефонның жедел жадтау құрылғысының дампын қосу"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Жедел жадтау құрылғысының дампын өшіру"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM мекенжай кітапшасын қарау"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Бекітілген теру нөмірлерін қарау"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Қызметтік теру нөмірлерін қарау"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP тізімін алу"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Қызметте"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Қызметтен шыққан"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Төтенше қоңыраулар ғана"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Радио өшірілген"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Роуминг"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Роуминг орындалып жатқан жоқ"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Бос"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Шырылдауда"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Қоңырау орындалуда"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Ажыратылған"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Қосылуда"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Жалғанған"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Тоқтатылған"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"белгісіз"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"жинақ"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"байт"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"Дб"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"сигнал"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"Аймақ анықтағышы"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID құралы"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB жадын шығару"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD картасын шығару"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB жадын өшіру"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD картасын өшіру"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Кішкене"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Орташа"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Үлкен"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Жарайды"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB жады"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD картасы"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Батарея күйі:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Қуат ашасы:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Батарея межесі:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Батарея деңгейі:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Батарея күйі:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Батарея технологиясы"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Батарея кернеу:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Батарея температурасы:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Қосылғаннан бергі уақыт:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Батареядағы ояту уақыты:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Зарядтау кезіндегі ояту уақыты:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Экран ҚОСУ уақыты:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Белгісіз"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Зарядталуда"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Айнымалы токпен зар."</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB арқылы зарядтау"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Сымсыз зарядтау"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Зарядталу орындалып жатқан жоқ"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Зарядталып тұрған жоқ"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Толық"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Ажыратылған"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"АТ"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"сымсыз"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AТ+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Белгісіз"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Белгісіз"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Жақсы"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Қызып кеткен"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Өлі"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Кернеуден аса"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Белгісіз қателік"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Суық"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Маңайдағы барлық Bluetooth құрылғыларына көрінеді (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Маңайдағы барлық Bluetooth құрылғыларына көрінеді"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Басқа Bluetooth құрылғыларына көрінбейді"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Жұпталған құрылғыларға ғана көрінеді"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Көріну ұзақтығы"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Дауыс арқылы теруді бекіту"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Экран бекітілгенде Bluetooth тергішін қолдануды бөгеу"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth құрылғылары"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Құрылғы атауы"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Құрылғы параметрлері"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Профайл параметрлері"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Атау реттелмеген, есептік жазба атауын қолдануда"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Құрылғыларды скандау"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Планшеттің атауын өзгерту"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Телефон атауын өзгерту"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Атауын өзгерту"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Ажыратылсын ба?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Бұл келесі құрылғымен байланысты үзеді:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Хабар тарату"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Профайл істен шығарылсын ба?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Бұл келесі профайлды істен шығарады:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>From:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Жалғанған"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Жалғанған (телефон жоқ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Жалғанған (медиа жоқ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Жалғанған (хабарлар қол жетімсіз)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Жалғанған (телефон және медиа жоқ)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ажыратылған"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ажыратылуда…"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Жалғауда..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Жұптауда..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Атауы жоқ Bluetooth құрылғысы"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Іздеуде..."</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Маңайдан Bluetooth құрылғылары табылмалды."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth жұптау өтініші"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Жұптау өтініші"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жұптасу үшін оны түртіңіз."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Алынған файлдарды көрсету"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth құрылғысын таңдағыш"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth рұқсат өтініші"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Қолданба Bluetooth қызметін қосуды қалайды."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Қолданба планшетіңіздің басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд аралығында көрсетілуін қалайды."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Қолданба телефоныңыздың басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд аралығында көрсетілуін қалайды."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Қолданба планшетіңіздің басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетілуін қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Қолданба телефоныңыздың басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетілуін қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы Bluetooth хабар таратылымының маңайдағы басқа құрылғылармен қатынасу үшін қосуды қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth қызметін қосуды және Bluetooth хабар таратылымының маңайдағы басқа құрылғылармен қатынасуын қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Бұл функция қосылғанда телефоныңыз маңайдағы басқа құрылғылармен қатынаса алады.\n\nХабар тарату төмен қуатты Bluetooth сигналдарын қолданады."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Қолданба Bluetooth қызметін қосуды және планшетіңіздің басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд аралығында көрсетілуін қалайды."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Қолданба Bluetooth қызметін қосуды және телефоныңыздың басқа Bluetooth құрылғыларына <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунд аралығында көрсетілуін қалайды."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Қолданба Bluetooth байланысын қосып, планшетіңіздің басқа құрылғыларға көрсетілуін қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Қолданба Bluetooth қызметін қосуды және телефоныңыздың басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетілуін қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth қосуда…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth байланысын өшіруде…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Aвто-жалғау"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth байланысына өтініш"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" қосылу үшін түртіңіз."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" құрылғысына жалғануды қалайсыз ба?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Телефон кітапшасына кіру өтініші"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s контактілеріңізге және қоңырау тарихына кіруді қалайды. %2$s кірсін бе?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Қайта сұрамаңыз"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Қайта сұрамаңыз"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Хабарға кіру өтініші"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s хабарларыңызға кіруді қалайды. %2$s кірсін бе?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Дерекқор және уақыт параметрлері"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Уақыт аймағын таңдау"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Жергілікті (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Алдын ала көру:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Шрифт өлшемі:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> жіберу"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> бастау"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Есептік жазба:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Прокси"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Өшіру"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Прокси порты"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Айналып өтетін прокси"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"мысалы.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Бастапқы параметрлерді қалпына келтіру"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Орындалды"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Прокси хост атауы"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Назар аударыңыз"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Жарайды"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Сіз терген хост атауы жарамсыз."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Сіз терген ерекшеліктер тізімі дұрыс емес. Қамтылмаған домендер тізімін үтірмен айырыңыз."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Порт аймағын аяқтауыңыз қажет."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Егер хост жақтауы бос болса, порт жақтауы да бос болуы тиіс."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Сіз терген порт жарамсыз."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP прокси браузер арқылы қолданылады, бірақ басқа қолданбалар оны пайдаланбауы мүмкін."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC (прокси авто конф-сы) URL мек-ы: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Орны:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Маңайдағы CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Ұялы ақпарат:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Дерекқор әрекеттері:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS (жалпы жинақты радио қызметі):"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Роуминг:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI (Халықаралық мобильдік құрылғы анықтағышы):"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Қосылғаннан бергі желі протоколын қайта реттеу саны:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM ажыратылымдары:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Ағымдағы желі:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Дерекқор сәттіліктері:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP (желі протоколы) қабылданды:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM (жаһанды ұялы жүйесі) қызметі:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Сигнал күштілігі:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Қоңырау күйі:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Желі протоколы жіберілді:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Радио қайта реттеулері:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Хабар күтуде:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Телефон нөмірі:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Радио жолағын таңдау"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Желі түрі:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Қалаулы желі түрін реттеу:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpМекенжайы:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping хост атауы (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP клиент тесті:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Экран тестін қосу"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMS орталығы:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Жаңарту"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Жаңалау"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Ауыстырып қосқыш DNS тексеру"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Өндірушіге қатысты ақпарат/параметрлер"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS жолақтарын орнату"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Жолақ тізімін жүктеуде…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Орнату"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Сәтсіз"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Сәтті"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Өзгерістер USB кабелі қайта жалғанғанда орындалады."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB көпшілік жадын қосу"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Барлық байттар:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB жады енгізілмеген."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD картасы жоқ."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Қол жетімді байттар:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB жады ортақ сақтау құрылғысы ретінде қолданылуда"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD картасы ортақ сақтау құрылғысы ретінде қолданылуда"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"USB жадын қазір қауіпсіз алуға болады."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD картасы қауіпсіз алуға әзір."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB жады қолданыс барысында алынған!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD картасы қолданыс барысында алынған!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Қолданылған байттар:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"USB жадын медиа үшін тексеруде…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"SD картасын медиа үшін тексеруде…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB жады оқу үшін ғана енгізілген."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD картасы оқу үшін ғана енгізілген."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Аттап өту"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Келесі"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Тіл"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Әрекет таңдау"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Құрылғы ақпараты"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Батарея туралы ақпарат"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Экран"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Планшет ақпараты"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Телефон ақпараты"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB жады"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD картасы"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Прокси параметрлері"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Бас тарту"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Параметрлер"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Параметрлер"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Параметрлердің төте пернелері"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Ұшақ режимі"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC және т.б."</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Сымсыз және желілер"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, ұшақ режимі, ұялы желілер және ВЖЖ басқару"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Деректер роумингі"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Роуминг кезінде дерек қызметтеріне жалғау"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Роуминг кезінде дерекқор қызметіне жалғау"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Дерекқор байланысын жоғалттыңыз, себебі үй желісінің дерекқор роуминг қызметін өшірулі күйінде қалдырғансыз."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Оны қосыңыз"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!\n\nБұл параметр осы планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!\n\nБұл параметр осы телефондағы барлық пайдаланушыларға әсер етеді."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Дерекқор роумингіне рұқсат берілсін бе?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Oператор таңдауы"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Желі операторын таңдау"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Күні мен уақыты"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Күні мен уақытын реттеу"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Күнін, уақытын, уақыт аймағын, форматтарды реттеу"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Автоматты күні мен уақыт"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Уақытты желі арқылы қолдану"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Уақытты желі арқылы қолдану"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Aвтоматты уақыт аймағы"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Желі жабдықтаған уақыт аймағын қолдану"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Желі жабдықтаған уақыт аймағын қолдану"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24 сағаттық форматты қолдану"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Уақытын реттеу"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Уақыт аймағын таңдау"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Күнін реттеу"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Дерекқор форматын таңдау"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Әліппе бойынша сұрыптау"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Уақыт аймағы бойынша сұрыптау"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Күн-айы"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Уақыт"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Бет-әлпет сәйкестігін жетілдіру"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Жандылығын тексеру"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Бекітпесін ашқанда көз қысуды қажет етеді"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Aвтоматты бекіту"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ұйқыдан кейін"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Бекіту экраны арқылы пайдаланушы ақпаратын көрсету"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Иесі туралы ақпарат"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Виджеттерді қосу"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Әкімші өшірген"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Бекітпе экранында көрсетілетін мәтінді теру"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Бекіту экранында пайдаланушы ақпаратын көрсету"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Пайдаланушы туралы ақпарат"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Бекіту экранында профайл ақпаратын көрсету"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Профайл ақпары"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Аймақ"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Есептік жазбалар"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Қауіпсіздік"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Менің аймағым, экран бекіту, SIM картасын бекіту, растау дерекқорын бекітуді орнату"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Менің аймағым, экран бекітпесі, растау деректері жадының бекітпесін реттеу"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Кілтсөздер"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Кодтау"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Планшетті кодтау"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Телефонды кодтау"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Кодталды"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Есептік жазбаларды, параметрлерді, жүктелген қолданбаларды және олардың деректерін, медианы және басқа файлдарды шифрлауға болады. Планшетті шифрлаудан кейін, экран бекітпесін (яғни, өрнекті, сандық PIN кодын немесе құпия сөзді) орнатқан болсаңыз, қуатын қосқан сайын телефон шифрын шешу үшін экран бекітпесін ашу керек болады. Шифрды шешудің жалғыз басқа жолы – зауыттық деректерді қалпына келтіріп, бүкіл деректерді өшіру.\n\nШифрлау бір сағат немесе одан көбірек алады. Зарядталған батареямен бастау керек және бүкіл процесте телефонды розеткаға қосылған күйде ұстау керек. Егер үзсеңіз, деректеріңіздің біразын немесе барлығын жоғалтасыз."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Есептік жазбаларды, параметрлерді, жүктелген қолданбаларды және олардың деректерін, медианы және басқа файлдарды шифрлауға болады. Телефонды шифрлаудан кейін, экран бекітпесін (яғни, өрнекті, сандық PIN кодын немесе құпия сөзді) орнатқан болсаңыз, қуатын қосқан сайын телефон шифрын шешу үшін экран бекітпесін ашу керек болады. Шифрды шешудің жалғыз басқа жолы – зауыттық деректерді қалпына келтіріп, бүкіл деректерді өшіру.\n\nШифрлау бір сағат немесе одан көбірек алады. Зарядталған батареямен бастау керек және бүкіл процесте телефонды розеткаға қосылған күйде ұстау керек. Егер үзсеңіз, деректеріңіздің біразын немесе барлығын жоғалтасыз."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Планшетті кодтау"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Телефонды кодтау"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Батареяны зарядтап, қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Зарядтағышты жалғап, қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Экран бекіту PIN коды немесе кілтсөзі жоқ"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Кодтауды бастағанша экран бекіту PIN кодын немесе кілтсөзді тағайындап алуыңыз қажет."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Кодтау?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Кодтау жұмысын тоқтату мүмкін емес, сондықтан, егер үрдіс үзілсе, деректеріңізді жоғалтасыз. Кодтауға бір сағат немесе одан көбірек уақыт керек, бұл уақытта планшетті бірнеше рет қайта бастау қажет болады."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Кодтау жұмысын тоқтату мүмкін емес, сондықтан, егер үрдіс үзілсе, деректеріңізді жоғалтасыз. Кодтауға бір сағат немесе одан көбірек уақыт керек, бұл уақытта телефонды бірнеше рет қайта бастау қажет болады."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Кодтауда"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Планшет кодталғанша күтіңіз. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% аяқталды."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Телефон зарядталғанша күтіңіз. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% аяқталды."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Планшет шифрланып жатыр, күтіңіз. Қалған уақыт: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Телефон шифрланып жатыр, күтіңіз. Қалған уақыт: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Кілстөзін теру"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Кодтау орындалмады"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Кодтау үзілді және аяқтау мүмкін болмайды. Нәтижесінде планшеттегі деректер қол жетімсіз. \n\n Планшетті қолдану мүмкін болу үшін зауыттық параметрін қайтару қажет. Планшетті қайта ретегеннен кейін орнату барысында Google есептік жазбаңыздағы сақтық көшірмелері арқылы деректерді қалпына келтіру мүмкіндігіңіз болады."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Кодтау үзілді және аяқтау мүмкін болмайды. Нәтижесінде телефондағы деректер қол жетімсіз. \n\nТелефонды қолдану мүмкін болу үшін зауыттық параметрін қайтару қажет. Телефонды қайта ретегеннен кейін орнату барысында Google есептік жазбаңыздағы сақтық көшірмелері арқылы деректерді қалпына келтіру мүмкіндігіңіз болады."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Енгізу әдістерін ауыстыру"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Экранды бекіту әдісін таңдау"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Сақтық бекітпесін таңдау"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Экранды бекіту"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Бекіту экранын өзгерту"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Кескінді, PIN кодты немесе кілтсөз қауіпсіздігін өзгерту немесе өшіру"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Экранды бекіту әдісін таңдау"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Бет-әлпет арқылы бекітпе ашу құрылғысы сізді көрмесе, бекітпені қалай ашқыңыз келеді?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Ешқандай"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Сырғыту"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Қауіпсіздік жоқ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Бет-әлпет арқылы ашу"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Қауіпсіздігі төмен, тексеру үшін"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Кескін"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Орташа қауіпсіздік"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN код"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Орташадан жоғарыға қауіпсіздігі"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Кілтсөз"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Жоғары қауіпсіздік"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Әкімші, кодтау саясаты немесе растау дерекқоры арқылы өшірілген"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ешқандай"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Сырғыту"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Бет-әлпет арқылы ашу"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Кескін"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Кілтсөз"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Экран бекітпесін өшіру"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Бекітпе ашу кескінін алып тастау"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Бекітпесін ашу PIN кодын алып тастау"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Бекітпесін ашу кілтсөзін алып тастау"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Бекітпе ашу кескінін өзгерту"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Бекітпесін ашу PIN кодын өзгерту"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Бекітпе кілтсөзін өзгерту"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Кілтсөз кем дегенде %d таңбадан тұруы тиіс"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN код кем дегенде %d бірліктен тұруы тиіс."</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Аяқталғанда Жалғастыру пәрменін түртіңіз"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Жалғастыру"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Кілтсөздің құрамы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> таңбадан кем болуы тиіс."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN құрамы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> бірліктен кем болуы тиіс."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN код 0-9 аралығындағы бірліктерден ғана тұруы керек."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Құрылғы әкімшісі соңғы PIN кодты қолдануға рұқсат бермейді."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Кілтсөзде жарамсыз таңба қолданылған."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Кілтсөзде кем дегенде бір әріп болуы тиіс."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Кілсөзде кем дегенде бір бірлік болуы тиіс."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Кілтсөзде кем дегенде бір таңба болуы тиіс."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"Кілтсөзде кем дегенде 1 әріп болуы керек."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"Кілтсөзде кем дегенде %d әріп болуы керек."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"Кілтсөзде кем дегенде кішкене әріпті 1 таңба болуы тиіс."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"Кілтсөзде кем дегенде %d кішкене әріпті таңба болуы тиіс."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"Кілтсөзде кем дегенде 1 үлкен әріпті таңба болуы тиіс."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"Кілтсөзде кем дегенде %d үлкен әріпті таңба болуы тиіс."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"Кілтсөзде кем дегенде 1 сандық бірлік болуы керек."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"Кілтсөзде кем дегенде %d сандық таңба болуы тиіс."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"Кілтсөзде кем дегенде 1 ерекше таңба болуы тиіс."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"Кілтсөзде кем дегенде %d ерекше таңба болуы тиіс."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"Кілтсөзде кем дегенде 1 әріп емес таңба болуы тиіс."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Кілтсөзде кем дегенде %d әріп емес таңба болуы тиіс."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Құрылғы әкімшісі жуықтағы кілтсөзді қолдануға рұқсат бермейді."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Жарайды"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Өшіру"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Өшіру"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Келесі"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Орнату аяқталды."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Құрылғы әкімшісі"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Құрылғы әкімшілері"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Құрылғы әкімшілерін көру немесе өшіру"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Сенімді агенттер"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Сенімді агенттерді көру немесе өшіру"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth құрылғысын қосу"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Байланыстарды басқарып, құрылғы атауы мен табылу мүмкіндігін тағайындаңыз"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth жұпталу өтініші"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"Жұптау үшін:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Құрылғы үшін қажетті PIN кодты теріңіз:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"Жұптау үшін:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Құрылғы үшін қажетті кілтпернені теріңіз:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN құрамында әріптер немесе таңбалар болады"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Әдетте 0000 немесе 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Бұл PIN кодты басқа құрылғыда да теру қажет болуы мүмкін."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Бұл кілтпернені басқа құрылғыларды қолданғанда да теру қажет болады."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Жұпталу үшін:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Оның келесі кілтсөзді көрсетуін қадағалаңыз:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Келесі құрылғыдан:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Осы құрылғымен жұпталсын ба?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Жұпталу үшін:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Теріңіз:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, одан кейін Оралу немесе Енгізу пәрменін басыңыз."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Жұптау"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Бас тарту"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жұпталу орындалмады."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен жұптала алмады, себебі PIN немесе кілтсөз дұрыс емес."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен қатынаса алмайды"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы жұпталудан бас тартты."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысына жалғану мүмкін болмады."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Құрылғыларды скандау"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Құрылғыларды іздеу"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Іздеуде..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Құрылғы параметрлері"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Жұпталған құрылғылар"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Қол жетімді құрылғылар"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Жалғау"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Ажырату"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Жұптау және жалғау"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Жұпталуын алу"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Ажырату және жұпталуын алу"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Параметрлер"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Қосымша"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Жетілдірілген Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth қос. б., құр. басқа маң. Bluetooth құр-мен байл. алады."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"…қосылу"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Meдиа аудиосы"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Телефон аудиосы"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Файл жіберу"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Кіріс құрылғысы"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Интернетке қосылу"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Интернет байланысын ортақ қолдану"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Хабарға кіру"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> медиа аудиосынан ажыратылады."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> қолсыз қолданылатын аудиодан ажыратылады."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы кіріс құрылғысынан ажыратылады."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> арқылы интернетке байланысы ажыратылады."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы бұл планшеттің интернет байланысын ортақ пайдаланудан ажыратылады."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы осы телефонның интернет байланысын ортақ пайдаланудан ажыратылады."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Жұпталған Bluetooth құрылғысы"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Жалғау"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth құрылғысына жалғау"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Профайлдар"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Атауын өзгерту"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Келген файлдарды жіберуге рұқсат беру"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Медиа аудиосына жалғанған"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Телефон аудиосына қосылған"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Файл жіберу серверіне жалғанған"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Картаға жалғанған"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Файл жіберу серверіне жалғанбаған"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Кіріс құрылғысына косылған"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Құрылғыға интернетке кіру үшін жалғанған"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Жергілікті интернет байланысын құрылғымен ортақ пайдалану"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Медиа аудиосы үшін қолдану"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Телефон аудиосы үшін қолдану"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Файлды жіберу үшін қолдану"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Кіріс үшін қолдану"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Интернетке кіру үшін қолдану"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Карта үшін қолдану"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Қондырғы параметрлері"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Аудио үшін қондырғы қолдану"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Үндеткіш телефоны ретінде"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Музыка және медиа үшін"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Параметрлерді есте сақтау"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Экран дисплейі"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Сымсыз дисплейді қосу"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Маңайдан құрылғылар табылмады"</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Қосылуда"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Жалғанған"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Қолданыста"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Қол жетімсіз"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Дисплей параметрлері"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Сымсыз дисплей опциялары"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Ұмыту"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Орындалды"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Есім"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"ЖӨБ"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Планшет басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыруға рұқсат беру"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Телефон басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыру мүмкіндігін береді"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android тарату функциясы"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Қолданба мазмұнын ЖӨБ арқылы жіберуге әзір"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Өшірулі"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Қол жетімсіз себебі ЖӨБ өшірілген"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android тарату функциясы"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Бұл функция қосылғанда құрылғылары жақын орналастырып, қолданба мазмұнын басқа ЖӨБ мүмкіндігі бар құрылғыға жіберуге болады. Мысалы, Браузер парақтарын, YouTube видеоларын, Контактілерді және басқаларды.\n\nҚұрылғыларды бірге қойып (артқы жақтарын түйістіріп), экранды түртіңіз. Қолданба жіберілетін нәрселерді анықтайды."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Жел қызметін тауып алу"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Басқа құрылғылардағы қолданбаларға осы құрылғыдағы қолданбаларды тауып алу мүмкіндігін беру"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi қосу"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi параметрлері"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Сымсыз қол жетімділік нүктесін орнату және басқару"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi таңдау"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi байланысын қосуда…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi байланысын өшіруде…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Қателік"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Ұшақ режимі"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Желілерді шолу мүмкін емес"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Желі хабарлары"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Ашық желі қол жетімді болғанда хабарлау"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Нашар байланыстарды қолданбау"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Егер интернет байланысы жақсы болмаса Wi‑Fi желісін қолданбаңыз"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Тексеру әрқашан қол жетімді"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google аймақ қызметі және басқа қолданбаларға желілерді тексеру мүмкіндігін беріңіз, тіпті Wi-Fi өшіріліп тұрса да"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Сертификаттар орнату"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Аймақ нақтылығын жақсарту және басқа мақсаттар үшін Google және басқа қолданбалар маңайдағы желілерді тексеруі мүмкін, Wi-Fi өшіріліп тұрса да. Егер бұны қаламасаңыз, Жетілдірілген> Тексеру әрқашан қол жетімді тармақтарына кіріңіз."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Қолданбалардың маңайдағы желілерді тексеру мүмкіндігі болады, Wi-Fi өшіріліп тұрса да. Егер бұны қаламасаңыз, Жетілдірілген> Тексеру әрқашан қол жетімді тармақтарына кіріңіз."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Қайта көрсетпеңіз"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Ұйқы кезінде Wi‑Fi қосулы болсын"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Параметрді өзгерткенде мәселе туындады"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi жетілдіру"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi қосылғанда батарея қолданысын азайту"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Желі қосу"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi желілері"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS Push түймесі"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Басқа опциялар"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS Pin кодын енгізу"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Тікелей"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Скандеу"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Қосымша"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Желіге жалғау"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Желіні ұмыту"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Желіні өзгерту"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC белгісіне жазу"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Қол жетімді желілерді көру үшін Wi‑Fi байланысын қосыңыз."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi желілерін іздеуде…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi желісін өзгертуге рұқсатыңыз жоқ."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Басқа желі…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Басқа"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Aвтоматты орнату (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Орнатуды аяқтау үшін планшет Wi‑Fi байланысын қажет етеді. Орнатудан кейін ұялы дерекқор мен Wi‑Fi арасында ауысуға болады."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Жетілдірілген опцияларды көрсету"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi қорғалған орнату"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS қосылуда…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Рутердегі Wi‑Fi қорғалған орнату түймесін басыңыз. Ол \"WPS\" аталуы мүмкін немесе құрамында келесі таңба бар:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> пин кодын Wi‑Fi рутеріне енгізіңіз. Орнатуға екі минут қажет болуы мүмкін."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS сәтті орындалды. Желіге жалғауда…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi желісіне қосылған"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS орнатылуда және аяқтау үшін екі минут қажет болуы мүмкін"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS орындалмады. Бірнеше минуттан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Сымсыз рутер қауіпсіздік параметрінің (WEP) қолдауы жоқ"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Сымсыз рутер қауіпсіздік параметрінің (TKIP) қолдауы жоқ"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Растау сәтсіздігі. Қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Басқа WPS (Wi‑Fi-қорғалған) сессиясы анықталды. Бірнеше минуттан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Желі SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID желісіне кіру"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Қауіпсіздік"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Сигнал қуаты"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Күйі"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Сілтеме жылдамдығы"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Жиілік"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP мекенжайы"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP (кеңейтілген растау протоколы) әдісі"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Фаза 2 растауы"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Растама мекемесінің сертификаты"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Пайдаланушы сертификаты"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Бірлік"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Анонимді бірлік"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Кілтсөз"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Кілтсөзді көрсету"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP параметрлері"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(өзгермеген)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(анықталмаған)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Сақталды"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Өшірілген"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Нашар интернет байланысын қолданбады"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Растау мәселесі"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Аумақта жоқ"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS қол жетімді"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS қол жетімді)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> арқылы қорғалған"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> арқылы қорғалған"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Желі құпия сөзін енгізіңіз"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ешқандай"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Аймақ нақтылығын жақсарту және басқа мақсаттар үшін, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы желі тексеруді қосуды қалайды, Wi-Fi өшіріліп тұрса да.\n\nЖелі тексергісі келетеін барлық қолданбаларға рұқсат берілсін бе?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Рұқсат беру"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Бас тарту"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Жалғау"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Желіге қосылу орындалмады"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Ұмыту"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Желіні жою орындалмады"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Сақтау"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Желіні сақтау орындалмады"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Өшіру"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Бәрібір аттап өтіңіз"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Аттап өтпеңіз"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ЕСКЕРТУ: Жабдықтаушы қосымша төлем талап етуі мүмкін.\n\nПланшет орнату біршама желі жұмысын қажет етуі мүмкін."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ЕСКЕРТУ: Жабдықтаушы қосымша төлем талап етуі мүмкін.\n\nТелефон орнату біршама желі жұмысын қажет етуі мүмкін."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ЕСКЕРТУ: Интернет байланысы орнағанша планшет компьютерлік бағдарламаның жаңартылғанын растай алмайды."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ЕСКЕРТУ: Интернет байланысы орнағанша телефон компьютерлік бағдарламаның жаңартылғанын растай алмайды."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Планшет осы Wi‑Fi желісіне қосыла алмады."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Телефон осы Wi‑Fi желісіне жалғана алмады."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Жетілдірілген Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi жиілік жолағы"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Жұмыс жиілігінің аумағын анықтау"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Жиілік жолағын орнату кезінде мәселе орын алды."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC мекенжайы"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP мекенжайы"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP параметрлері"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Сақтау"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Өшіру"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Жарамды IP мекенжайын теріңіз."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Жарамды торап мекенжайын теріңіз."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Жарамды DNS мекенжайын теріңіз."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Желі префиксінің ұзындығын 0 және 32 аралығында теріңіз"</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1 (домен атауы жүйесі)"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2 (домен атауы жүйесі)"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Торап"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Желі префиксінің ұзындығы"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Тікелей"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Құрылғы ақпараты"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Осы байланысты есте сақтау"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Құрылғыларды іздеу"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Іздеуде..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Құрылғы атауын өзгерту"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Маңайдағы құрылғылар"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Ұмытылмаған топтар"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Жалғана алмады."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Құрылғы атауын өзгерту орындалмады."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Ажыратылсын ба?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Егер ажыратсаңыз <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> атты байланыс өшіріледі."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Егер байланыстан шықсаңыз <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> және <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> басқа құрылғылармен байланыс үзіледі."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Шақыру өшірілсін бе?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> қосылу шақыруынан бас тартуды қалайсыз ба?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Бұл топ ұмытылсын ба?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Жиналмалы Wi‑Fi хотспот"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Хотспот қосылуда…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Хотспот өшірілуде…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Алынбалы хот-спот <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> қосылған"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Жиналамалы Wi‑Fi хотспот қателігі"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi хотспот орнату"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> жиналмалы Wi‑Fi хотспот"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android хот-споты"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Негізгі"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Дисплей"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Дыбыс"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Дыбыс қаттылығы"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Mузыка әсерлері"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Шырылдау қаттылығы"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Үнсіз кезінде тербеу"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Бастапқы хабар дыбысы"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Бас-ғы жоғ. болса, қалқып шығу"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Қоңырау әуені"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Хабар"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Келген қоңырау дыбысын хабарлар үшін қолдану"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Бастапқы хабар дыбысы"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Meдиа"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Музыка және видео дыбысын реттеу"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Дабыл"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Жалғанған қондырғының аудио параметрлері"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Теру тақтасының сенсор әуендері"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Сенсор дыбысы"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Экранды бекіту дыбысы"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Түрткенде тербелу"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Шуды өшіру"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Mузыка, видео, ойындар және басқа медиа"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Қоңырау әуені және хабарлар"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Хабарлар"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Дабылдар"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Қоңырау әуендері мен хабарларды үнсіздендіру"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Музыка мен басқа медиаларды үнсіздендіру"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Хабарларды үнсіздендіру"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Дабылдарды үнсіздендіру"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Қондырғы"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Қондырғы параметрлері"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Aудио"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Жалғанған үстел компьютері қондырғысының параметрлері"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Бекітілген карта қондырғысының параметрлері"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Планшет қондырылған жоқ"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Телефон қондырылмаған"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Бекітілген қондырғы параметрлері"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Қондырғы табылмады"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Аудио қондырғыны орнатуға дейін алдымен планшетті қондырып алу қажет."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Аудио қондырғыны орнатуға дейін алдымен телефонды қондырып алу қажет."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Қондырғыны енгізу дыбысы"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Планшетті қондырғыға жалғағанда немесе алғанда дыбысын қосу"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Телефонды қондырғыға енгізгенде немесе шығарғанда дыбысын ойнату"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Планшетті қондырғыға жалғағанда немесе алғанда дыбысын қосуға болмайды"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Телефонды қондырғыға енгізгенде немесе шығарғанда дыбысын ойнатпау"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Есептік жазбалар"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Жеке"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Жұмыс"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Іздеу"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Іздеу параметрлері және тарих"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Дисплей"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Экранды авто бұру"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Планшетті айналдырғанда бағытын автоматты түрде ауыстыру"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Телефонды бұрғанда бағытын автоматты түрде бұру"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Планшетті айналдырғанда бағытын автоматты түрде ауыстыру"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Телефонды бұрғанда бағытын автоматты түрде бұру"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Жарықтық деңгейі"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Экранның жарықтығын реттеу"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Бейімделгіш жарықтық"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Қол жетімді жарық үшін жарықтық деңгейін оңтайландыру"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Ұйқы"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> уақыт қолданыстан тыс болғаннан кейін"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Артқы фон"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Артқы фонды таңдау"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Қалғу"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Қондырылып тұрғанда немесе ұйықтағанда және зарядтау кезінде"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Ешқайсысы"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Зарядтау кезінде"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Қондырылып тұрғанда"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Өшірулі"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Телефон қондырылғанда және/немесе ұйықтағанда не болатынын бақылау үшін Қалғу қызметін қосу қажет."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Қалғу уақыты"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Қазір бастау"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Параметрлер"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Aвтоматтық жарықтық"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Шрифт өлшемі"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Шрифт өлшемі"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM картасын бекіту параметрлері"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM картасының бекітпесін орнату"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM картасының бекітпесі"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM картасын бекіту"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Планшетті қолдану үшін PIN кодын талап ету"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Телефон қолдану үшін PIN талап ету"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Планшет қолдану үшін PIN талап ету"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Телефон қолдану үшін PIN талап ету"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN кодын өзгерту"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN коды"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM картасын бекіту"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM картасын ашу"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Ескі SIM PIN коды"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Жаңа SIM PIN коды"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Жаңа PIN кодты қайта теру"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN коды"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN қате"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN кодтар сәйкес емес"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN өзгерту мүмкін емес.\nPIN қате болуы ықтимал."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN коды сәтті өзгертілді"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM картаны бекіту күйін өзгерту мүмкін емес. \nPIN коды қате болуы мүмкін."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Жарайды"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Өшіру"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN коды дұрыс емес қазір сізге құрылғыны ашу өтінішімен жабдықтаушыға хабарласу қажет."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN коды дұрыс емес, жабдықтаушыға құрылғыны бекіту өтінішімен хабарласуға дейін <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет әрекеттену мүмкіндігіңіз бар."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM PIN коды дұрыс емес, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет әрекеттену мүмкіндігіңіз қалды."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN жұмысы орындалмады!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Планшет күйі"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Телефон күйі"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Жүйе жаңартулары"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android нұсқасы"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Үлгі нөмірі"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Жабдық ЖА"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Таржолақты нұсқасы"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Негізгі нұсқасы"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Орнатылған сандар"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux күйі"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Қол жетімсіз"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Күйі"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Күйі"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Батарея күйі, желі және басқа ақпарат"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Телефон нөмірі, сигнал, т.б."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Жад"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Жад параметрлері"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB жадын шығару, қол жетімді жадты көру"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD картасын шығарып, қол жетімді жадты көру"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN (ұялы қалта нөмірі)"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Менің телефон нөмірім"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MИН"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Қалаулы роуминг тізімінің нұсқасы"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Ұялы желі түрі"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Oператор туралы ақпарат"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Ұялы желі күйі"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Қызмет күйі"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Сигнал қуаты"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Роуминг"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Желі"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC мекенжайы"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth мекенжайы"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Сериялық нөмірі"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Қол жетімсіз"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Үздіксіз жұмыс уақыты"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Ояну уақыты"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Ішкі жад"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB жады"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD картасы"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Қол жетімді"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Қол жетімді (оқу үшін ғана)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Барлық кеңістік"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Есептеуде…"</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Қолданбалар (қолданба дерекқоры және медиа мазмұны)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Meдиа"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Жүктеулер"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Фотосуреттер, видеолар"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Aудио (музыка, әуендер, подкастар, т.б.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Басқалар"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Кэштелген дерекқор"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Ортақ жадты шығару"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD картасын шығару"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Ішкі USB жадын шығару"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD картасын қауіпсіз алу үшін алдымен шығару әрекетін орындаңыз"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"USB жадын қосу үшін енгізу"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"SD картасын қосу үшін енгізу"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB жадын енгізу"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD картасын салу"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB жадын өшіру"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD картасын өшіру"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"USB жадындағы музыка және фотосуреттер сияқты деректерді өшіру"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD картадағы музыка және фотосуреттер сияқты барлық деректерді өшіру"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Кэштелген дерекқор өшірілсін бе?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Бұл барлық қолданбалардың кэштелген дерекқорын тазартады."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP (медиа жіберу) немесе PTP (фотосурет жіберу) протоколдары қосылған"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB жады шығарылсын ба?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD картасы шығарылсын ба?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Егер USB жады шығарылса, қолданыстағы кейбір қолданбалар тоқтап қалады және сіз қайта USB жадына салғанша қол жетімсіз болуы мүмкін."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Егер SD картасын шығарсаңыз, қолданыстағы кейбір қолданбалар тоқтауы мүмкін және SD картасы қайта енгізілгенше қол жетімсіз болуы мүмкін."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB жадын шығара алмады. Кейінірек қайта әрекеттеніп көріңіз."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD картасын шығару мүмкін орындалмады. Кейінірек қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB жады шығарылады."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD картасы шығарылады."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Шығаруда"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Шығару әрекеті орныдалуда"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Жад кеңістігі азайып барады"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Синхрондау сияқты кейбір жүйе функциялары дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Қолданбалар немесе медиа мазмұны сияқты нәрселерді алып, орын босатып көріңіз."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB компьютер байланысы"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB компьютер байланысы"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Жалғау"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Meдиа құрылғысы (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Медиа файлдарын Windows жүйесінде немесе Mac жүйесінде Android файл жіберу қызметі арқылы жіберу мүмкіндігін береді (www.android.com/filetransfer веб-сайтын қараңыз)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Камера (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Камераның компьютерлік бағдарламасын қолданып фотосуреттер жіберу және компьютердегі MTP қолдамайтын кез келген файлды жіберу мүмкіндігін береді."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Файл жіберу аспаптарын орнату"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Басқа пайдаланушылар"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Батарея күйі"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Батарея деңгейі"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN (Apple хабар жіберу қызметі)"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Қол жетімділік нүктесін жөндеу"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Реттелмеген"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Есім"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN (Кіру нүктесінің атауы)"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Прокси"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Порт"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Қолданушы атауы"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Кілтсөз"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Сервер"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC (мультимедиялық хабар қызметі)"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS прокси"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS порты"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC (елдің ұялы байланыс коды)"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC (ұялы желі коды)"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Растау түрі"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Ешқандай"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP (кілтсөз арқылы растау)"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP (кілтсөз арқылы) немесе CHAP (сұрақ қою арқылы)"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN (қол жетімділік нүктесі) түрі"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN (қол жетімділік нүктесі) протоколы"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN роуминг протоколы"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN қосу/өшіру"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN қосылған"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN өшірілген"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Жабдықтаушы"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"Ұялы байланыстың виртуалды оператор түрі"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"Ұялы байланыстың виртуалды оператор шамасы"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN жою"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Жаңа APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Сақтау"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Өшіру"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Атау жақтауы бос болмауы тиіс."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN (Apple хабар жіберу қызметі )бос болмауы тиіс."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC жақтауы 3 бірлік болуы тиіс."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Елдің ұялы коды 2 немесе 3 бірліктен тұруы тиіс."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Бастапқы APN параметрлерін қалпына келтіру."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Бастапқы параметрлеріне қайта реттеу"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Бастапқы қол жетімділік нүктесі атауының параметрлерін қайта орнату аяқталды."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Зауыттық деректерді қалпына келтіру"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Планшеттегі барлық деректерді өшіреді"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Телефондағы барлық деректерді өшіреді"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Бұл сіздің планшетіңіздің "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық дерекқорды өшіреді, келесі деректерді қоса:\n\n"<li>"Google есептік жазбаңыз"</li>\n<li>"Жүйе және қолданба дерекқоры және параметрлері"</li>\n<li>"Жүктелген қолданбалар"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Бұл телефонның "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық деректерді өшіреді:\n\n"<li>" Google есептік жазбаңызды"</li>\n<li>"Жүйе және қолданба дерекқоры мен параметрлерін"</li>\n<li>"Жүктелген қолданбаларды"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Сіз келесі есептік жазбаларға кірдіңіз:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Mузыка"</li>\n<li>"Фотосуреттер"</li>\n<li>"Басқа пайдаланушы деректері"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа деректерді өшіру үшін, "<b>"USB жадын"</b>" өшіру қажет."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа пайдаланушы деректерін тазалау үшін "<b>"SD картасы"</b>" өшірілуі тиіс."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB жадын өшіру"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD картасын өшіру"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ішкі USB жадындағы музыка немесе фотолар сияқты барлық деректерді өшіру"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD картадағы музыка және фотосуреттер сияқты деректерді өшіріңіз."</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Планшетті қайта реттеу"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Телефонды қайта реттеу"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Барлық жеке ақпаратыңыз бен жүктелген қолданбаларыңыз жойылсын ба? Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Барлығын өшіру"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Бекітпе ашу кескінін сызыңыз"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Зауыттық дерекқорды қайта реттеуді растау үшін бектіпе ашу кескінін сызуыңыз қажет."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Қайта реттеулер орындалмады, себебі Жүйе Тазалау қызметі қол жетімсіз."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Қайта реттелсін бе?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB жадын өшіру"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD картасын өшіру"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB жадындағы барлық деректерді өшіреді"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD картасындағы барлық деректерді өшіреді"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"USB жады түгел өшірілсін бе? Сіз "<b>"барлық"</b>" сақталған деректерді жоғалтасыз!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD карта өшірілсін бе? Картадағы "<b>"барлық"</b>" деректер өшіріледі!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB жадын өшіру"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD картасын өшіру"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB жады ішінде сақталған барлық деректерімен бірге өшірілісін бе? Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD картасы ішінде сақталған барлық деректерімен бірге өшірілісін бе? Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Барлығын өшіріңіз"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Бекітпесін ашу кескінін сызу"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB жадын өшіруді қалайтыныңызды растау үшін бекітпе ашу кескінін қайта сызуыңыз қажет."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD картасын өшіруді қалайтыныңызды растау үшін бектіпе ашу кескінін сызуыңыз қажет."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Қоңырау параметрлері"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Дауыс хабары, қоңырауды басқа нөмірге бағыттау, күту және қоңырау шалушының жеке анықтағышын орнату"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB тетеринг"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Алынбалы хот-спот"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth тетерингі"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Тетеринг"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Тетеринг және алынбалы хотспот"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB тетерингі"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB жалғанған, тетер үшін тексеру"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Тетеринг арқылы жалғанған"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB жады қолданыста болғанда тетер мүмкін емес"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB жалғанбаған"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB тетеринг қателігі"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth тетеринг"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Осы планшеттің интернет байланысын ортақ қолдануда"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Осы телефонның интернет байланысын ортақ қолдануда"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Осы планшеттің интернет байланысын 1 құрылғыға жалғау"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Осы телефонның интернет байланысын 1 құрылғыға жалғау"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Осы планшеттің интернет байланысын <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> құрылғыларға жалғау"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Осы телефонның интернет байланысын <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> құрылғылармен ортақ пайдалануда"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Осы планшеттің интернет байланысы ортақ қолданылып тұрған жоқ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Осы телефонның интернет байланысы ортақ қолданылып тұрған жоқ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Тетеринг жалғанбаған"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> көп құрылғыға тетеринг жалғау мүмкін емес."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы тетеринг арқылы ажыратылады."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Көмек"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Ұялы желілер"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Ұялы жоспар"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Бастапқы SMS қолданбасы"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS қолданбасы өзгертілсін бе?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> орнына SMS қолданбасы ретінде қолданылсын ба?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> қолданбасы SMS қолданбасы ретінде қолданылсын ба?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Белгісіз SIM операторы"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s операторының ешқандай танымал жабдықтаушы веб-сайты жоқ"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM картасын енгізіп, қайта бастаңыз"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Интернетке қосылыңыз"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mенің аймағым"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Режим"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Жоғары дәлдік"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Батарея үнемдеу"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Құрал ғана"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Аймақ өшірулі"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Соңғы аймақ өтініштері"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Жуықта ешқандай қолданба аймақ туралы өтініш жасамаған"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Аймақ қызметтері"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Жоғары деңгейде батарея қолдану"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Төмен деңгейде батарея қолдану"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Аймақ режимі"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Аймақты анықтау үшін GPS, Wi‑Fi және ұялы желілерді қолдану"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Аймақты анықтау үшін Wi‑Fi және ұялы желілерді қолдану"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Аймақты анықтау үшін GPS қолдану"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi және ұялы желі орны"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Аймағыңызды жылдамырақ анықтау үшін қолданбаларға Google\' аймақтар қызметін қолдануға рұқсат етіңіз. Аймақ туралы деректер анонимді түрде жинақталып, Google-ға жіберіледі."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Аймақ Wi‑Fi арқылы анықталды"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS серіктері"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Қолданбаларға аймақты нақты анықтау үшін планшеттегі GPS функциясын қолдануға рұқсат беру"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Қолданбаларға аймақты нақты анықтау үшін телефондағы GPS функциясын қолдануға рұқсат беру"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Көмекшісі бар GPS қолдану"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS көмекшісі ретінде сервер қолдану (желі қолдануды азайту үшін құсбелгіні алу)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS көмекшісі ретінде сервер қолдану (GPS жұмысын жақсарту үшін құсбелгіні алыңыз)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Аймақ және Google іздеу"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Іздеу нәтижелерін және басқа қызметтерді жақсарту үшін Google қызметіне аймағыңызды қолдануға рұқсат беріңіз."</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Аймағыма кіру"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Рұқсат сұраған қолданбаларға аймағыңыз туралы ақпаратты қолдану мүмкіндігін беру"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Аймақ дереккөздері"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Планшет туралы"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Телефон туралы"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Заңнамалық ақпарат, күйін, бағдарлама нұсқасын қарау"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Заңнамалық ақпараттар"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Үлес қосушылар"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Нұсқаулықтар ақпараты"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторлық құқықтар"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лицензия"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Шарттары"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Бастапқы лицензияларды ашу"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Лицензияларды жүктеу барысында мәселе орын алды."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Жүктелуде..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Қауіпсіздік ақпараты"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Қауіпсіздік ақпараты"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Сіздің дерекқор байланысыңыз жоқ. Бұл ақпаратты қазір көру үшін, интернетке қосылған кез келген компьютерден %s тармағына кіріңіз."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Жүктелуде..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Кілтсөзді таңдау"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Кескін таңдау"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"PIN таңдау"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Кілтсөзді растау"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Кескінді растау"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"PIN кодын растау"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Кілтсөздер сәйкес емес"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN кодтар сәйкес емес"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Бекітпені ашу таңдаулары"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Кілтсөз тағайындалды"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN тағайындалды"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Кескін реттелді"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Экран қауіпсіздігі"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Бекітпе ашу кескінін өзгерту"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Бекітпе ашу PIN кодын өзгерту"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Сақталған кескінді растау"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Қайта әрекеттену:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Бекітпе ашу кескінін салу"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Көмек үшін Мәзір түймесін басыңыз."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Аяқағанда, саусағыңызды көтеріңіз"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Кем дегенде <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> нүкте жалғаңыз. Қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Кескін сақталды"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Растау үшін кескінді қайта сызыңыз"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Сіздің жаңа бекітпені ашу кескініңіз"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Растау"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Қайта салу"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Қайта әрекеттену"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Жалғастыру"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Бекітпесін ашу кескіні"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Кескін талап ету"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Экранды ашу үшін кескінді сызу қажет"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Кескін көрінетін болсын"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Түрткенде тербелу"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Қуат түймесі бірден бекітіледі"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Бекітпе кескінін реттеу"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Бекітпені ашу кескінін өзгерту"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Бекітпесін ашу кескінін сызу"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Тым көп қате әрекеттенулер!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Телефоныңызда қолданба орнатылмаған."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Қолданбаларды алу"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Орнатылған қолданбаларды басқару және алу"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Қолданбалар"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Қолданбаларды басқару, жылдам бастау төте пернелерін орнату"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Қолданбалар параметрлері"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Белгісіз дереккөздер"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Қолданбаларды белгісіз дереккөздерден орнатуға рұқсат беру"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Планшет және жеке дерекқорыңыз белгісіз көздердің қолданбалары тарапынан шабуылға ұшырауға бейім. Бұл қолданбаларды қолдану нәтижесінде планшетіңізге зақым келсе немесе дерекқорлар жоғалса, оған өзіңіз ғана жауапты болу шартымен келісесіз."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Телефон және жеке деректер белгісіз көздердер қолданбаларының шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды қолдану нәтижесінде телефонға келген залал немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Қолданбаларды растау"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Құрылғы әрекеттерінің қауіпсіздігін әрқашан тексеріп отыру және ықтимал залалдың алдын алу немесе ол туралы ескерту."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Қосымша параметрлер"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Басқа параметр опцияларын қосу"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Қолданба ақпараты"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Жад"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Бастапқы ретінде бастау"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Бастапқы параметрлер"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Экран үйлесімділігі"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Рұқсаттар"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Кэш"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Кэшті өшіру"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Кэш"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Басқарулар"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Күштеп тоқтату"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Барлығы"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Қолданба"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB жады қолданбасы"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Дерекқор"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB жады дерекқоры"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD картасы"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Алмау"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Барлық пайдаланушылар үшін алып тастаңыз"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Орнату"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Өшіру"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Қосу"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Дерекқорды тазарту"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Жаңартуларды алу"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Бұл қолданбаны бастапқы параметр бойынша қандайда бір әрекеттер үшін таңдадыңыз."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Сіз бұл қолданбаның виджеттер жасау және дерекқорға кіру мүмкіндігін таңдағансыз."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Бастапқы параметрлер жоқ."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Бастапқы параметрлерді өшіру"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Бұл қолданба сіздің экраныңызға арналып жасалмаған болуы мүмкін. Оның экранға бейімделуін мына жерден көріңіз."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Қосылғанда сұраңыз"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Қолданбаны өлшеу"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Белгісіз"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Атауы бойынша сұрыптау"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Өлшемі бойынша сұрыптау"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Қосылған қызметтерді көрсету"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Кэштелген үрдістерді көрсету"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Қолданба қалаулыларын қайта реттеу"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Қолданба қалаулы әрекеттері өзгертілсін бе?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Бұл келесі нәрселерге қатысты қалаулы әрекеттерді өзгертеді: \n\n "<li>"Өшірілген қолданбалар"</li>\n" "<li>"Өшірілген қолданба хабарлары"</li>\n" "<li>"Әрекеттерге арналған бастапқы қолданбалар"</li>\n" "<li>"Қолданбалар туралы жалпы мәліметті шектеу"</li>\n" "<li>"Қандай да рұқсат шектеулері"</li>\n\n" Қолданба дерекқорын жоғалтпайсыз."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Қолданбаларды қайта реттеу"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Кеңістікті басқару"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Сүзгі"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Сүзгі опцияларын таңдау"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Барлық"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Өшірілген"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Жүктелген"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Қосылған"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB жады"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD картасында"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Өшірілген"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Орнатылмаған"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Қолданбалар жоқ"</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Ішкі жад"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB жады"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD карта жады"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Өлшемін қайта есептеуде…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Қолданба дерекқоры жойылсын ба?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Бұл қолданбаның барлық деректері мүлдем өшіріледі. Бұған барлық файлдар, параметрлер, есептік жазбалар, дерекқорлар және т.б кіреді."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Жарайды"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Бас тарту"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Қолданба орнатылған қолданбалар тізімінен табылмады."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Қолданба деректерін өшіру мүмкін болмады."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Жаңартулар өшірілсін бе?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Осы Android жүйесіндегі барлық жаңартулар алынады."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Дерекқорды өшіру"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Қолданба дерекқорын тазарту мүмкін болмады."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Бұл қолданбаның планшеттегі келесі нәрселерге қол жетімділігі бар:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Бұл қолданбаның телефондағы келесі нәрселерге қол жетімділігі бар:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Бұл қолданба планшетіңіздегі келесі нәрселерге кіре алады. Жұмысын жақсарту үшін және жад қолданысын азайту үшін бұл рұқсаттардың кейбіреуі <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына қол жетімді, себебі ол <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> жұмыс істейтін үрдісте жұмыс істейді:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Бұл қолданба телефоныңыздағы келесі деректерге кіре алады. Жұмысын жақсарту үшін және жад қолданысын азайту үшін бұл рұқсаттардың кейбіреуі <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> үшін қол жетімді, себебі ол <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> сияқты жұмыс істейді:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> және <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> және <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Бұл қолданба төлем талап ету мүмкін:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Ерекеш SMS хабарын жіберу"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Есептеуде…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Жинақ өлшемін есептей алмады."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Сізде орнатылған үшінші жақ қолданбалары жоқ."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> нұсқасы"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Жылжыту"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Таблетке жіберу"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Телефонға жылжыту"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB жадына жіберу"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD картаға жіберу"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Жіберуде"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Жадта орын жеткіліксіз."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Қолданба жоқ."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Қолданба көшірмеден қорғалған"</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Аймақ орнату жарамсыз."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Жүйе жаңартуларын сыртқы медиаға орнату мүмкін емес."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Тоқтатылсын ба?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Егер қолданбаны күштеп тоқтатсаңыз, күтпеген әрекет көрсетуі мүмкін."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Қолданбаны жылжыта алмады. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Қалаулы орнату аймағы"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Жаңа қолданбаны орнату үшін қаланған аймақты өзгерту"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Орнатылған қолданба істен шығарылсын ба?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Орнатылған қолданбаны өшірсеңіз, басқа қолданбалар күтпеген әрекет жасайды."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Деректер жойылып, қолданба істен шығарылсын ба?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Егер орнатылған қолданбаны істен шығарсаңыз, басқа қолданбалар әрекетке кіріседі. Деректеріңіз қоса жойылады."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Хабарлар өшірілісін бе?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Бұл қолданбаның хабарларын өшірсеңіз, маңызды дабылдар мен жаңартулар сізге жеткізілмейді."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Қолданбадан бас тарту"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Қосылған"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Ешқашан қолданылмаған)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Жад қолданысы"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Қолданбалар қолданатын жадты көру"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Қосылып тұрған қызметтер"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Ағымдағы қосылып тұрған қызметтерді көру және басқару"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Қайта бастауда"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Кэштелген жалпы мағлұмат үрдісі"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ешнәрсе қосылмаған."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Қолданба бастаған."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> бос"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> қолданылған"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"Жедел жадтау құрылғысы"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Пайдаланушы: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Алынған пайдаланушы"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> үрдістер және <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> қызмет"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> үрдістер және <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> қызметтер"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> үрдістер және <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> қызметтер"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> үрдістер және <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> қызметтер"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Қосылған қолданба"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Қосылмаған"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Қызметтер"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Үрдістер"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Тоқтату"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Параметрлер"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Бұл қызметті оның өзінің қолданбасы бастаған. Оны тоқтату қолданбаны тоқтатуы мүмкін."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Қолданбаны қауіпсіз тоқтату мүмкін емес. Егер тоқтатсаңыз, кейбір жұмыстарыңызды жоғалтып алуыңыз мүмкін."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Бұл ескірген қолданба үрдісі және қажет болғанда қайта қолданылу үшін қосылған. Әдетте оны тоқтатуға себеп жоқ."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: қазір қолданыста. Параметрлерді түртіп, басқарыңыз."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Негізгі үрдіс қолданыста."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> қызметі қолданыста."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> жабдықтаушысы қолданыста."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Жүйе қызметі тоқтатылсын ба?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Бұл қызметті тоқтатсаңыз, оны қайта қосуға дейін планшеттің кейбір фукциялары дұрыс жұмыс істемейді."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Бұл қызметті тоқтатсаңыз телефонның кейбір функциялары телефонды өшіріп, қайта қосқанша дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Тіл және енгізу"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Тіл және енгізу"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Тіл параметрлері"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Пернетақта және енгізу әдістері"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Тіл"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Aвто алмастыру"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Қате терілген сөздерді жөндеу"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Авто бас әріптерге түрлендіру"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Сөйлемдердегі бірінші әріптерді бас әріппен жазу"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Aвто-пунктуация"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Қатты пернетақта параметрлері"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Енгізу үшін бос орын пернесін екі рет басу \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Кілтсөздерді көрсету"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Бұл енгізу әдісі сіз терген барлық мәтінді, кілтсөз және кредит карта нөмірлері сияқты жеке ақпаратты қоса, жинауы мүмкін. Бұл <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы арқылы жасалады. Осы әдіс қолданылсын ба?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Бұл орфографиялық тексеру қызметі сіз терген барлық мәтіндерді, кілтсөздер мен кредит карта нөмірі сияқты жеке ақпаратты қоса, жинауы мүмкін. Ол <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы арқылы жабдықталған. Осы орфографиялық тексеру қызметі қолданылсын ба?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Параметрлер"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Тіл"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы үшін параметрлерді ашу орындалмады"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Тінтуір/сенсорлы меңзер"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Меңзер жылдамдығы"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Ойын бақылаушы"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Тербеліс қолдану"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Қосылғанда, тербегішті ойын бақылаушыға қайта бағыттау."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Пернетақтаның орналасу ретін таңдау"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Пернетақтаның орналасуын реттеу"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Ауысу үшін, Ctrl-бос орын пернелер тіркемесін басыңыз"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Бастапқы"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Пернетақтаның орналасу реттері"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Жеке сөздік"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Қосу"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Сөздікке қосу"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Фраза"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Басқа опциялар"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Аз опциялар"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Жарайды"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Сөз:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Төте пернелер:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Тіл:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Сөзді теру"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Қосымша төте пернелер"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Сөзді өңдеу"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Жөндеу"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Жою"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Пайдаланушы сөздігінде сөздер жоқ. Қосу (+) түймесін басу арқылы сөзді қосыңыз."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Барлық тілдер үшін"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Қосымша тілдер…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тексеру"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Планшет ақпараты"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Телефон ақпараты"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Батарея ақпараты"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Жылдам бастау"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Қолданбаларды қосатын төте пернелер тағайындау"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Қолданбаны тағайындау"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Төте пернелер жоқ"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Іздеу + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Өшіру"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) төте пернелері өшіріледі."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Жарайды"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Өшіру"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Қолданбалар"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Төте пернелер"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Мәтін енгізу"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Енгізу әдісі"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Бастапқы"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Енгізу әдісін таңдау"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Aвтоматты"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Үнемі көрсету"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Үнемі жасыру"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Енгізу әдістерін реттеу"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Параметрлер"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Параметрлер"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Белсенді кіру әдістері"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Жүйе тілін қолдану"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> параметрлері"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Белсенді енгізу әдістерін таңдау"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Экрандағы пернетақта параметрлері"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Қатты пернетақта"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Қатты пернетақта параметрлері"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Дамытушы опциялары"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Қолданба дамыту үшін опцияларын реттеу"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Бұл пайдаланушы үшін дамытушы опциялары қол жетімсіз"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN параметрлері осы пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Тетеринг параметрлері осы пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Кіру нүктесі атауының параметрлері осы пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB жөндеу"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB жалғанғандағы жөндеу режимі"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB жөндеу рұқсаттарынан бас тарту"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Қате туралы есеп пернелер тіркесімі"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Қате туралы есеп беруге арналған қуат мәзірінде түймені көрсету"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Ояу тұру"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Зарядтау кезінде экран ұйықтамайды"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI snoop тіркелімін қосу"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Барлық bluetooth HCI жинақтарын файлға сақтаңыз"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сымсыз дисплей сертификаты"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Сымсыз дисплей растау опцияларын көрсету"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Журналға тіркеуші буферінің өлшемдері"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Әр журнал буфері үшін журналға тіркеуші өлшемдерін таңдау"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Жасанды аймақтарға рұқсат беру"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Аймақтарға еліктеу әрекетіне рұқсат беру"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB жөндеулеріне рұқсат берілсін бе?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB жөндеу дамыту мақсаттарына ғана арналған. Оны компьютер және құрылғы арасында дерек көшіру, құрылғыға ескертусіз қолданба орнату және тіркелім деректерін оқу үшін қолданыңыз."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Бұған дейін рұқсат берген барлық компьютерлерден USB жөндеуге қол жетімділік тоқтатылсын ба?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Жетілдіру параметрлеріне рұқсат берілсін бе?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Бұл параметрлер жетілдіру мақсатында ғана қолданылады. Олар құрылғыңыз бен қолданбаларыңыздың бұзылуына немесе әдеттен тыс әрекеттерге себеп болуы мүмкін."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB арқылы орнатылған қолданбаларды растау"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT арқылы орнатылған қолданбалардың залалды болмауын тексеру."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB жадын қорғау"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Қолданбалар USB жадынан дерек оқу үшін рұқсат сұрауы тиіс"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB жады қорғалсын ба?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB жады қорғалғанда қолданбалар сыртқы жадтан дерек оқу үшін рұқсат сұрауы тиіс.\n\nКейбір қолданбалар, оларды дамытушылары жаңартқанша, жұмыс істемеуі мүмкін."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD картаны қорғау"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Қолданбалар SD картадан дерек оқу үшін рұқсат сұрауы тиіс"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD картасы қорғалсын ба?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD картасы қорғалғанда қолданбалар сыртқы жадтан дерек оқу үшін рұқсат сұрауы тиіс.\n\nКейбір қолданбалар, оларды дамытушылары жаңартқанша, жұмыс істемеуі мүмкін."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Жергілікті терминал"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Жергілікті шелл-код қол жетімділігін ұсынатын терминалды қолданбаны қосу"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Гаджетті таңдау"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Виджетті таңдау"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Виджетті жасақтап, кіруге рұқсат берілсін бе?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Виджетті жасақтаған соң, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> көрсетілген барлық дерекқорға кіру мүмкіндігіне ие болады."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына виджетті жасақтаған соң олардың дерекқорына кіруге әрқашан рұқсат беру"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>к <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>с <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>с <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>к <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>с <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>м"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>с <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>м"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>м"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Қолдану статистикасы"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Қолданыс статистикасы"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Келесі бойынша сұрыптау:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Қолданба"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Санау"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Қолдану уақыты"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Қол жетімділік"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Қол жетімділік параметрлері"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Қызметтер"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Жүйе"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Дисплей"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Айдарлар"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Ұлғайту қимылдары"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Бұл функция қосылғанда, экранды үш рет түрту арқылы ұлғайтуға немесе кішірейтуге болады.\n\nҰлғайтылғанда, келесі әрекеттер мүмкін болады:\n"<ul><li>"Панорамалау: Экран бойымен бір немесе бірнеше саусақты жылжыту."</li>\n<li>"Ұлғайту деңгейін реттеу: Бір немесе бірнеше саусақты бірге қысу немесе алшақтату."</li></ul>\n\n"Саусақ астындағы элементті үш рет түртіп, ұстап тұру арқылы уақытша үлкейту. Осы ұлғайтылған күйінде, саусақты жылжытып, экранның әртүрлі аймақтарын шолуға болады. Алдыңғы күйге оралу үшін саусақты көтеріңіз.\n\nЕсіңізде болсын: Ұлғайту үшін үш рет түрту пернетақта мен жылжу тақтасында жұмыс істемейді."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Қол жетімділік төте пернесі"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Қосулы"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Өшірулі"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Бұл функция қосылып тұрғанда, қол жетімділік функциясын екі қадаммен жылдам қосуға болады:\n\n1-қадам: Қуат түймесін басып, дыбыс немесе тербеліс сезілгенше ұстап тұрыңыз.\n\n2-қадам: Қос саусақты түртіп, аудио растау естілгенше ұстап тұрыңыз.\n\nЕгер құрылғыда бірнеше пайдаланушы болса, осы төте пернені бекіту экранында уақытша қолдану құрылғы ашылғанша қол жетімділікті мүмкін етеді."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Үлкен мәтін"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Экранды ұлғайту"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Экранды ұлғайтуды авто жаңарту"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Қолданба ауысуларындағы экран ұлғайту функциясын жаңарту"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Қуат түймесі арқылы қоңырауды үзу"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Сөйлеу кілтсөздері"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"&amp түрту; кешіктіру үшін ұстап тұру"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Түсті кері өзгерту"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Түс кеңістігін жөндеу"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Жылдам параметрлер арқылы көрсету"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Жөндеу режимі"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> үстінен басқан"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Өшірулі"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Монохромазия"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Дальтонизм (қызыл-жасыл)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Протономалия (қызыл-жасыл)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Тританомалия (көк-сары)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Дейтеранопия (жасыл)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Протанопия (қызыл)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Тританопия (көк)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Параметрлер"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Қосулы"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Өшірулі"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Алдын ала көру"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Стандартты опциялар"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Тіл"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Мәтін өлшемі"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Айдар стилі"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Реттеу опциялары"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Артқы фон түсі"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Арткы фонның ашықтығы"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Айдар терезесінің түсі"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Айдар терезесінің тегістігі"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Мәтін түсі"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Мәтін ашықтығы"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Жиек түсі"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Жиек түрі"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Шрифт тобы"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Айдары осындай болады"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Бастапқы"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Әдепкі"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ешқандай"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Ақ"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Сұр"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Қара"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Қызыл"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Жасыл"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Көк"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Көгілдір"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Сары"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Қызылкүрең"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қолданылсын ба?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне қажет:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Әрекеттерді шолу"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Қолданбамен қатынасу барысында хабарлар алу."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> тоқтатылсын ба?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"OK түймесін басу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметін тоқтатады."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ешқандай қызметтер орнатылмаған"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Сипаттама ұсынылмаған"</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Параметрлер"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Басу"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Басу қызметтері"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қолданылсын ба?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Құжат принтерге жеткенше бір немесе бірнеше серверден өтуі мүмкін."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ешқандай қызметтер орнатылмаған"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Ешқандай принтерлер табылмады"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Параметрлер"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Принтерлер қосу"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Қосулы"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Өшірулі"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Қызмет қосу"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Принтер қосу"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Іздеу"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Принтерлерді іздеуде"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Қызмет өшірілген"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Басу жұмыстары"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Басу жұмысы"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Қайта бастау"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Тоқтату"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> басылуда"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> тоқтатылуда"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> принтер қателігі"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Принтер <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> жұмысын бөгеді"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Көрсетілген терезені іздеу"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Жасырын терезені іздеу"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Батарея"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Батареяны қолданған не"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Батарея қолдану туралы ақпарат қол жетімсіз"</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> қалды"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Зарядталғанша <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – шамамен <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> қалды"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - толғанған дейін <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - айнымалы токпен толғанға дейін <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - USB арқылы толғанға дейін <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - сымсыз қосылымнан толғанға дейін <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Соңғы толық зарядтаудан бері пайдалану"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Ажыратылғаннан бері батарея қолданысы"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Қайта реттелгеннен бергі батарея қолданысы"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Батареядағы уақыт <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"Ажыратылғалы <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Зарядтауда"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Экран қосулы"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS қосулы"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Ояту"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Ұялы желі сигналы"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Құрылғыны ояту уақыты"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi уақытында"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi уақытында"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Тарих егжей-тегжейі"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Егжей-тегжейлі ақпаратты қолдану"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Қолдану деректері"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Қуат қолданысын бейімдеу"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Қамтылған орамдар"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Экран"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Қосымша ұя"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Дыбыс қоңыраулары"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Планшет бос"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Телефон бос"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Әр түрлі"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Артық есептелген"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Барлық CPU (орталық өңдеу бірлігі)"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU (орталық процессор) алғы шебі"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Ұйқы бермеу"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi айналымы"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Планшет"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Телефон"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Ұялы пакеттер жіберілді"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Ұялы жинақтар қабылданды"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Ұялы радио қосылған"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi пакеттері жіберілді"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi пакеттері қабылданды"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Aудио"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Видео"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Уақыт қосулы"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Сигналсыз уақыт"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Барлық батарея сыйымдылығы"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Есептелген қуат"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Ең аз шынайы қуат"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Ең жоғары шынайы қуат"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Күштеп тоқтату"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Қолданба ақпары"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Қолданба параметрлері"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Экран параметрлері"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi параметрлері"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth параметрлері"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Дауыс арқылы телефон шалу үшін тұтынылатын батарея"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Планшет қолданған батарея"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Телефон бос болғанда қолданылған батарея"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Ұялы радио қолданған батарея"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Ұялы байланыс жоқ жерде ұшақ режиміне реттеп, қуат үнемдеу"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Дисплей және көмескі жарық қолданатын батарея"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Экран жарықтығын азайту және/немесе экран жұмысын аяқтау"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi тұтынған батарея"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Қолданыстан тыс немесе қол жетімсіз болғанда Wi‑Fi байланысын өшіру қажет"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth қолданған батарея"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Қолданыстан тыс кезде Bluetooth байланысын өшіріп қою қажет"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Басқа Bluetooth құрылғысына қосылып көріңіз"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Қолданба тұтынатын батарея"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Қолданбаны тоқтату немесе алып тастау"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Батарея үнемдеу режимін таңдау"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Қолданба батарея қолданысын азайтатын параметрлер ұсынуы мүмкін"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Пайдаланушы тұтынған батарея"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Белгісіз қуат қолдану"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Мөлшерінен жоғары есептелген қуатты қолдану"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Ампер/сағ"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"Ажыратылғаннан бері <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> үшін соңғы ажыратылғанда"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Барлық қолданысы"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Жаңарту"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android амалдық жүйесі"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Meдиасервері"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Батарея үнемдегіш"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Әрқашан қосулы"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматты түрде қосу"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Ешқашан"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% батарея зарядында"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Батареяның жарамды мерзімін жақсартуға көмектесу үшін батарея үнемдегіш құрылғының өнімділігін азайтады.\n\nБатарея үнемдегіш құрылғыңыз розеткаға қосылған болса өшеді."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Үрдіс статистикалары"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Қосылған үрдістерге қатысты гик статистикалары"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Жад қолдану"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> қолданбалары <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> артық"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Жалпы мәліметтер"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Алдыңғы шеп"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Кэштелген"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Құрылғы жады қазір <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"RAM жадын орташа қолдану"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"RAM жадын ең көп қолдану"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Жұмыс уақыты"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Қызметтер"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Ұзақтығы"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Жад туралы мәліметтер"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Жад күйлері"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Жадты пайдалану"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Ядро"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Жергілікті"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Ядро кэштері"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam свопы"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Тегін"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Барлығы"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 сағат"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 сағат"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 сағат"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 күн"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Жүйені көрсету"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss (бірегей реттеу өлшемі) қолдану"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Статистикалар түрі"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Жалпы мәлімет"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Алғы шеп"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Кэштелген"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Дауыс кірісі мен шығысы"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Дауыс кірісі мен шығысының параметрлері"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Дауыс іздеу"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android пернетақтасы"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Сөйлеу"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Дауыстық енгізу"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Дауыстық енгізу"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"«<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>» параметрлері"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Ешқандай"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Дауыс анықтағыш"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Дауыс бойынша іздеу"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' параметрлері"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Мәтіннен-сөйлеуге параметрлері"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Мәтіннен сөйлеуге шығысы"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Әрқашан менің параметрлерімді қолдану"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Бастапқы параметрлер қолданба параметрлерінің үстінен жазады"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Бастапқы параметрлер"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Бастапқы қозғалтқыш"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Сөйлеу мәтіні үшін сөйлеуді синтездеу қозғалтқышын орнатады"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Сөйлеу рейтингі"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Мәтіннің оқылу жылдамдығы"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Дауыс жиілігі"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Сөйлеу мәтінінің әуеніне әсер етеді"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Тіл"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Жүйелік тілді пайдалану"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Тіл таңдалған жоқ"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Сөйлеу мәтіні үшін тілге тән дауыс орнатады"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Үлгіні тыңдау"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Сөйлеу синтезінің қысқа көрсетілімін ойнату"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Дауыс дерекқорын орнату"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Сөйлеуді синтездеуге қажетті дауыс дерекқорын орнату."</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Сөйлеу синтезіне қажетті дауыстар дұрыс орнатылған"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Параметрлеріңіз өзгертілді. Бұл дауыс шығу үлгісі."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Сіз таңдаған қозғалтқыш қосылмайды."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Конфигурациялау"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Басқа қозғалтқышты таңдау"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Бұл сөйлеуді синтездеу қозғалтқышы айтылған барлық мәтіндерді, кілтсөз және кредит карта нөмірлері сияқты жеке ақпаратты қоса, жинауы мүмкін. Ол <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> қозғалқышы арқылы жадбықталған. Осы сөйлеуді синтездеу қозғалтқышын пайдалану қосылсын ба?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Бұл тіл мәтіннен-сөйлеуге шығысы үшін қосылып тұрған желі байланысын қажет етеді."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Бұл сөйлеу синтезінің мысалы"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Бастапқы тіл күйі"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> тілінің қолдауы бар"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> желі байланысын қажет етеді"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> үшін қолдау ұсынылмаған"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Тексерілуде..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Қозғалтқыштар"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> параметрлер"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> қосылған"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> өшірілген"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"Қозғалтқыш параметрлері"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> параметрлері"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Тілдер мен дауыстар"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Орнатылған"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Орнатылмаған"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Әйел"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Ер адам"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Сөйлеу синтезінің қозғалтқышы орнатылған"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Қолдануға дейін жаңа қозғалтқышты қосыңыз."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Қозғалтқыш параметрлерін қосу"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Қалаулы қозғалтқыш"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Жалпы"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Қуатты басқару"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi параметрін жаңартуда"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth параметрлерін жаңарту"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"қосулы"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"өшірулі"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"қосуда"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"өшіруде"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Аймақ"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Синх"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Жарықтығы - <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"Авто"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"толық"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"жартылай"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"өшірулі"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN (Виртуалды жеке желі)"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Растау деректерінің жады"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Жадтан орнату"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD картадан орнату"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Сертификаттарды жадтан орнату"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Сертификаттарды SD картадан орнату"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Растау деректерін өшіру"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Барлық сертификаттарды алу"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Сенімді растау деректері"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Сенімді РА сертификаттарын көрсету"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Қосымша"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Жад түрі"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Компьютерлік жабдықтаманың сақтық көшірмесі жасалды"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Компьютерлік бағдарлама ғана"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Осы пайдаланушы үшін тіркелгі деректері қол жетімді емес"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Бекітпесін ашу кескінін сызу"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Растау деректері қорын орнатуды растау үшін бекітпені ашатын кескінді сызуыңыз қажет."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Растау деректерінің жадының кілсөзін енгізіңіз."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Ағымдағы кілтсөз:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Барлық мазмұн алынсын ба?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Кілтсөз кем дегенде 8 таңбадан тұруы тиіс."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Кілтсөз дұрыс емес."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Кілтсөз дұрыс емес. Растау деректері өшірілгенше бір немесе одан көп мүмкіндігіңіз бар."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Кілтсөз дұрыс емес. Растау деректері өшірілгенше <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> мүмкіндігіңіз бар."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Растау деректерінің қоры өшірілді."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Растау деректерінің жадын өшіру мүмкін болмайды."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Растау деректерінің жады қосылды."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Растау деректері қорын қолдануға дейін экранды бекіту PIN коды немесе кілтсөзін тағайындау қажет."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Төтенше әуен"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Төтенше қоңырау шалу әрекетін орнату"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Сақтық көшірме және қайта реттеу"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Сақтық көшірмелер және қайта орнату"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Сақтық көшірме жасау және қалпына келтіру"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Жеке деректер"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Деректердің сақтық көшірмесін жасау"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Қолданба дерекқоры, Wi‑Fi кілтсөздері және басқа параметрлердің сақтық көшірмесін Google серверлеріне сақтаңыз"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Сақтық есептік жазба"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ешқандай есептік жазба қазір сақтық көшірмесі жасалған деректерді сақтап жатқан жоқ"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Aвтоматтық қалпына келтіру"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Қолданбаны қайта орнатқанда параметрлер және деректердің сақтық көшірмесін қалпына келтіріңіз"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Компьютер үстелінің сақтық көшірмесі"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Жұмыс үстелінің сақтық көшірмелері қазір қорғалмаған"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Жұмыс үстелінің толық сақтық көшірмесінің кілтсөзін өзгерту немесе жою үшін түртіңіз"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Жаңа сақтық кілтсөзі тағайындалды"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Жаңа кілтсөз және растау сәйкес емес"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Сақтық кілтсөзін тағайындау орындалмады"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi‑Fi кілтсөздері, бетбелгілер, басқа параметрлер және қолданба дерекқорының сақтық көшірмесін жасауды тоқтатып, оған қоса Google серверлеріндегі көшірмелер жойылсын ба?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Құрылғы әкімшілігінің параметрлері"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Құрылғы әкімшісі"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Өшіру"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Құрылғы әкімшілері"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Қол жетімді құрылғы әкімшілері жоқ"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Қол жетімді сенімді агенттер жоқ"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Құрылғы әкімшісі іске қосылсын ба?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Іске қосу"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Құрылғы әкімшісі"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Бұл әкімшіні іске қосу <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына келесі нәрселерді орындау мүмкіндігін береді:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Бұл әкімші қосылған және <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына келесі әрекеттерді орындауға рұқсат береді:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Атауысыз"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Жалпы"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Хабарландырулар журналы"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Қоңырау әуені және тербеліс"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Жүйе"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi орнату"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi желісіне жалғау"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi желісіне жалғауда…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi желісіне жалғанған"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Желі жалғау"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Қосылмаған"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Желі қосу"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Тізімді жаңалау"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Аттап өту"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Келесі"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Артқа"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Желі деректері"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Жалғау"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Ұмыту"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Сақтау"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Бас тарту"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Желілерді скандеуде…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Желіге қосылу үшін оны түртіңіз"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Бар желіге жалғау"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Қауіпсіз емес желіге жалғау"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Желі конфигурациясын теру"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Жаңа желіге жалғау"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Қосылуда..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Келесі қадамға көшу"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP қолдауы жоқ."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Орнату кезінде EAP Wi‑Fi байланысын конфигурациялау мүмкін емес. Орнату аяқталған соң Параметерлер > Сымсыз & желілер арқылы орындауға болады."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Жалғау үшін бірнеше минут қажет болуы мүмкін..."</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Орнатуды жалғастыру үшін "<b>"Келесі"</b>" пәрменін түртіңіз.\n\nБасқа Wi‑Fi желісіне жалғау үшін "<b>"Артқа"</b>" пәрменін түртіңіз."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синх қосылған"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синх өшірілген"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Қазір синхрондау"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Синх қателігі."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Синх орындалмады"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Синхрондау қосылған"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Синх"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Синх мәселесі орын алуда. Біраз уақыттан кейін оралады."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Есептік жазба қосу"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Жалпы мағлұматтар дерекқоры"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Қолданбалар деректерді синхрондау, жіберу жұмыстарын орындайды және кез келген уақытта қабылдай алады."</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Жалпы мағлұматтар дерекқоры істен шығарылсын ба?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Артқы шеп деректерін өшіру батарея жұмысын ұзартады және дерек қолданысын азайтады. Кейбір қолданбалар сонда да артқы шеп байланысын қолдануы мүмкін."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Қолданба дерекқорын авто синхрондау"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Синх ҚОСУЛЫ"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Синх ӨШІРУЛІ"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Синх қателігі"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Соңғы рет синхр. мезгілі <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Сихрондауда…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Параметрлердің сақтық көшірмесін жасау"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Менің параметрлерімнің көшірмесін жасау"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Қазір синхрондау"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Синхрондауды өшіру"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Қазір синхрондау үшін<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g> түртіңіз"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Күнтізбе"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Байланыстар"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google синх қызметіне қош келдіңіз!"</font>" \nGoogle дерекқор синхрондау әдісі қай жерде болсаңыз да контактілер, кездесулер және басқа деректердің қол жетімді болуын мүмкін қылады."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Қолданбаларды синхрондау параметрлері"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Дерекқор және синхрондау"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Кілтсөзді өзгерту"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Есептік жазба параметрлері"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Есептік жазбаны алу"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Есептік жазба қосу"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Аяқтау"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Есептік жазба алынсын ба?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Бұл есептік жазбаны алып тастау нәтижесінде оның хабарлары, контактілері және басқа планшет деректері жойылады!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Бұл есептік жазбаны алу телефоннан барлық хабарлар, байланыстар және басқа деректерді жояды!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Бұл есептік жазбаны кейбір қолданбалар қажет етеді. Бұны Параметрлер, Сақтық көшірме, Қайта реттеу тармақтарына барып, планшетті зауыттық бастапқы параметрлеріне қайта реттеу арқылы ғана алып тастауға болады (ол барлық жеке деректерді жояды)."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Бұл есептік жазбаны кейбір қолданбалар қажет етеді. Бұны Параметрлер, Сақтық көшірме, Қайта реттеу тармақтарына барып, телефонды зауыттық бастапқы параметрлеріне қайта реттеу арқылы ғана алып тастауға болады (ол барлық жеке деректерді жояды)."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Итеру жазылымдары"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Қолмен синхрондау мүмкін болмады"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Бұл нысан үшін синхрондау уақытша өшірілген. Бұл параметрді өзгерту үшін артқы шеп деректері мен автоматты сихнрондауды уақытша қосыңыз."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4Г"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4Г MAC мекенжайы"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Жадты ашу кілтсөзін теріңіз"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Қойма шифрын шешу PIN кодын енгізіңіз"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Қойма шифрын шешу өрнегін салыңыз"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Қайта әрекеттену."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Жою"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Басқа файлдар"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> таңдалды, барлығы <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>, барлығы <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Барлығын таңдау"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP (жоғары кең жолақты сандық мазмұнды қорғау) тексеру"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP (кең жолақты сандық мазмұн қорғау) тексеру мүмкіндігін орнату"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Жөндеу"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Жөндеу қолданбасын таңдау"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Жөндеу қолданбалары орнатылмаған"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Жөндеу қолданбасы: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Қолданба таңдау"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ешнәрсе"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Жөндеушіні күту"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Орындау алдында бекіту үшін жөнделген қолданба жөндеушіні күтеді."</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Кіріс"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Сызу"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Компьютерлік жабдықтаманы жылдамдату рендерингі"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Meдиа"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Бақылау"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Қатаң режим қосылған"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Қолданбалар негізгі жолда ұзақ әрекеттерді орындағанда экранды жыпылықтату"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Меңзер орны"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Экран қабаты қазіргі сенсор дерегін көрсетіп тұр"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Сенсорларды көрсету"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Сенсорлардың визуалды бағалауларын көрсету"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Беткейлік жаңартуларды көрсету"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Жаңартылғанда бүкіл терезе беткейінің жыпылықтауы"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Графикалық процессор көрінісінің жаңартуларын көрсету"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Графикалық процессор сызғанда терезе ішіндегі көріністердің жыпылықтауы"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Компьютерлік жабдықтама қабаттарының жаңартулары"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Жаңартылғанда компьютерлік жабдықтама қабаттарының жасыл шамы жануы"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Графикалық процессор үстінен сызбаларын жөндеу"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Құрылғыны қаптау мүмкіндігін өшіру"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Экранды жасақтау үшін әрқашан графикалық процессор қолдану қажет"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Түстер аймағына еліктеу"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL (ашық графика кітапханасы) қолданбасы қосу"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer (эксп-тік) пайд."</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer орнына NuPlayer пайдалану"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Орналасу жиектерін көрсету"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Қию шектерін, жиектерін, т.б көрсету."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Оңнан солға орналасу бағытына реттеу"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Экранның орналасу бағытын барлық тілдер үшін оңнан солға қарату"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU (орталық өңдеу бірлігі) қолданысы"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Экран қабаты ағымдағы CPU қолданысын көрсетуде"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU (графикалық процессор) рендерингін күштеу"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Графикалық процессорды 2d сызбаларына қолдану"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA қолдану"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"4x MSAA функциясын OpenGL ES 2.0 (ашық графикалық кітапхана) қолданбаларында іске қосу"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Төртбұрыш емес кескін жұмыстарын жөндеу"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Профайл графикалық процессор рендерингі"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Терезе анимациясының өлшемі"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Ауысу анимациясының өлшемі"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Аниматор ұзақтығының межесі"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Қосымша дисплейлерге еліктеу"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Қолданбалар"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Әрекеттерді сақтамау"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Әр әрекетті пайдаланушы аяқтай салысымен жою"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Артқы шеп үрдісінің шектеуі"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Барлық ANR (қолданба жауап бермеді) хабарларын көрсетіңіз"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Артқы шептегі қолданбалар үшін Қолданба жауап бермейді жақтауын көрсету"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView желіні пайдалануын азайту"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"WebView байланыстарын Google сығымдау серверлері арқылы проксилеу арқылы желіні пайдалануды азайту (эксперименттік)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Дерекқор қолдану"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Дерекқор қолдану айналымы"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Деректер роумингі"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Жалпы мәліметтерді қолдануды шектеу"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Бөлек 4Г қолдану"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi қолданысын көрсету"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Этернет қолданысын көрсету"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Ұялы хотспоттар"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Дерекқорды авто-синхрондау"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Айналымды өзгерту…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Дерекқор қолдану айналымын қайта реттеу күні:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Бұл кезең аралығында ешқандай қолданба дерекқор пайдаланған жоқ."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Алғы шеп"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Жалпы мағлұмат"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"шектеулі"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Ұялы дерекқор өшірілсін бе?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Ұялы дерек шектеуін анықтау"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4Г дерекқор шектеуін орнату"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2Г-3Г дерекқор шектеуін анықтау"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi дерекқор шектеуін реттеу"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Этернет"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Ұялы"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4Г"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2Г-3Г"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Ұялы"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Ешқандай"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Ұялы дерекқор"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2Г-3Г дерекқор"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4Г дерекқор"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Қолданба параметрлерін көру"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Жалпы мағлұматты шектеу"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Ұялы желідегі қолданба туралы жалпы ақпаратты өшіру. Егер қол жетімді болса, ұялы емес желілер қолданылады."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Бұл қолданба үшін жалпы мағлұматты шектеу үшін алдымен ұялы дерекқор шектеуін орнату қажет."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Жалпы мағлұматты шектеу?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ұял желілер ғана қол жетімді болғанда бұл функция жалпы ақпаратқа тәуелді қолданбалардың жұмысын тоқтатады.\n\nДерекқорды дұрыс қолдануды басқарудың басқа мүмкіндіктерін қолданбаның параметрлері арқылы табуға болады."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Жалпы мағлұмат дерекқорын шектеу ұялы дерекқор шектеуін орнатқанда ғана мүмкін."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Деректерді авто-сихрондау өшірілсін бе?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Есептік жазбаңызға веб арқылы енгізілген өзгерістер автоматты түрде планшетіңізге көшіріледі.\n\nПланшетке жасалған өзгерістерді кейбір есептік жазбалар автоматты түрде вебке көшіруі де мүмкін. Google есептік жазбасы осылай жұмыс істейді. Google есептік жазбасы осылай жұмыс істейді.\n\nӘр есептік жазбамен қандай ақпаратты синхрондау қажет екенін таңдау үшін Параметрлер > Есептік жазбалар тармақтарына кіріңіз."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Есептік жазбаңызға веб арқылы енгізілген өзгерістер автоматты түрде телефоныңызға көшіріледі. \n\nТелефонда жасалған өзгерістерді кейбір есептік жазбалар автоматты түрде вебке көшіруі де мүмкін. Google есептік жазбасы осылай жұмыс істейді. \n\nӘр есептік жазбамен қандай ақпаратты синхрондау қажет екенін таңдау үшін Параметрлер > Есептік жазбалар тармақтарына кіріңіз."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Дереқорды авто-синхрондау өшірілсін бе?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Бұл дерекқор мен батарея қолдануды қорғайды, бірақ соңғы ақпаратты жинау үшін әр есептік жазбаны қолмен синхрондау қажет болады. Және жаңартулар жасалғанда сізге хабар жіберілмейді."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Қолданыс айналымын қайта реттеу күні"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Әр айдың күні:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Параметрлер"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Дерекқор қолдану ескертуін орнату"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Дерекқор қолдану шектеуін анықтау"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Дерекқор қолдануды шектеуде"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Анықталған шектеулерге жеткенде ұялы дерекқор байланысы өшіріледі.\n\nДерекқор пайдалануды планшет өлшейтін болғандықтан және жабдықтаушы дерекқор пайдалануды басқаша бағалауы мүмкін болғандықтан, ұстамды шектеулерді қолданған дұрыс."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Анықталған шектеулерге жеткенде ұялы дерекқор байланысы өшіріледі.\n\nДерекқор пайдалануды телефон өлшейтін болғандықтан және жабдықтаушы дерекқор пайдалануды басқаша бағалауы мүмкін болғандықтан, ұстамды шектеулерді қолданған дұрыс."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Жалпы мәліметтерді қолдану шектелсін бе?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ұялы дерекқор туралы жалпы ақпаратты шектесеңіз және Wi‑Fi желісі жалғанып тұрмаса, кейбір қолданбалар мен қызметтер жұмыс істемейді."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ұялы дерекқор туралы жалпы ақпаратты шектесеңіз, кейбір қолданбалар мен қызметтер жұмыс істемейді.\n\nБұл параметр осы планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ұялы дерекқор туралы жалпы ақпаратты шектесеңіз және Wi‑Fi желісі жалғанып тұрмаса, кейбір қолданбалар мен қызметтер жұмыс істемейді.\n\nБұл параметр осы телефондағы барлық пайдаланушыларға әсер етеді."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ескерту"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"шектеу"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Алынған қолданбалар"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Алынған қолданбалар және пайдаланушылар"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> қабылданды, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> жіберілді"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: шамамен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> қолданылған."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: планшетіңіздің өлшемі бойынша шамамен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> қолданылған. Жабдықтаушының дерекқор пайдалану өлшемдері өзгеше болуы мүмкін."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: телефоныңыздың өлшемі бойынша шамамен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> қолданылған. Жабдықтаушының дерекқор пайдалану өлшемдері өзгеше болуы мүмкін."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Ұялы хотспоттар"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Ұялы хот-спот Wi‑Fi желілерін таңдаңыз. Қосылып тұрған қолданбалардың бұл желілерді қолдану мүмкіндігі шектеулі болуы ықтимал. Қолданбалар үлкен жүктеулер үшін осы желілерді қолданарда ескертуі мүмкін."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Ұялы желілер"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi желілері"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Ұялы хотспоттарды таңдау үшін Wi‑Fi байланысын қосу қажет."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Төтенше қоңырау"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Қоңырауға оралу"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Атауы"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Tүрі"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Сервер мекенжайы"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP (желі протоколы) кодтау (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP құпия"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec анықтағыш"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec алдын ала берілген кілті"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec пайдаланушы сертификаты"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec РА сертификаты"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec серверінің сертификаты"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Жетілдірілген опцияларды көрсету"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS домендер іздеу"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS (домен атаулары жүйесі) серверлері (мысалы, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Жолдарды басқа нөмірге жіберу (мысалы, 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Қолданушы"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Кілтсөз"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Есептік жазба ақпаратын сақтау"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(қолданылмайды)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(серверді растамау)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(серверден алынды)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Бас тарту"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Сақтау"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Жалғау"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"ВЖЖ профайлын өзгерту"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> профайлына жалғау"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN (Виртуалды жеке желі)"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"ВЖЖ профайлы"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Профайлды өзгерту"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Профайлды жою"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Әрқашан қосулы ВЖЖ"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Әрқашан жалғанып тұру үшін ВЖЖ профайлын таңдау. Желі кептелісі осы ВЖЖ жалғанып тұрғанда ғана мүмкін болады."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Ешқандай"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Әрқашан қосулы ВЖЖ сервер және домен атауы жүйесінің IP мекенжайын қажет етеді."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Желі байланысы жоқ. Кейінірек қайта әрекеттеніңіз."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Сертификат жоқ. Профайлды жөндеңіз."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Жүйе"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Пайдаланушы"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Өшіру"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Қосу"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Алыптастау"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Жүйенің РА сертификаты қосылсын ба?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Жүйенің РА сертификаты өшірілсін бе?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Пайдаланушы РА сертификаты мүлдем алынсын ба?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Орфографиялық тексеру"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Толық сақтық кілтсөзін осы жерде теріңіз"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Толық сақтық көшірмелерін жасау үшін жаңа кілтсөзді осы жерге теріңіз"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Жаңа толық сақтық кілтсөзін осы жерде теріңіз"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Сақтық кілтсөз тағайындау"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Бас тарту"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Қосымша жүйе жаңартулары"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Өшірілген"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Рұқсат беретін"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Күштеуде"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Желі бақылауда болуы мүмкін"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Орындалды"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Желіні бақылау"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Бұл құрылғыны басқарушы:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nСізді әкімшіңіз желі жұмысын, эл.поштаны, қолданбаларды және қауіпсіз веб-сайттарды қоса, бақылау мүмкіндігі бар.\n\nТолығырақ ақпарат үшін әкімшімен хабарласыңыз."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Үшінші жақтың желі жұмысын, эл.поштаны, қолданбаларды және қауіпсіз веб-сайттарды қоса, бақылау мүмкіндігі бар.\n\nБұған құрылғыда орнатылған сенімді растаулар мүмкіндік береді."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Сенімді растауларды тексеру"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Пайдаланушылар"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Пайдаланушылар мен профайлдар"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Пайдаланушы немесе профиль қосу"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Пайдаланушы қосу"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Шектеулі профайл"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Басқарылатын профиль"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Басқарылатын профиль (қазіргі уақытта бел-ді емес)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Шектелген профайл жасақтауға дейін қолданбалар мен жеке деректерді қорғау үшін экран бекітпесін тағайындау қажет."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Бекітпе тағайындау"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Жасақталмаған"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Жасақталмаған - Шектеулі профайл"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Реттелмеген – басқарылатын профиль"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Құрылғы иесі"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Сіз (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Қысқа аты"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Қосу"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Пайдаланушылардың өздерінің қолданбалары мен мазмұны болады"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Өз есептік жазбаңыздан қолданбалар мен мазмұнға қол жетімділікті шектеуіңізге болады"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Пайдаланушы"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Шектелген профайл"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Жаңа пайдаланушы қосу"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Қосымша пайдаланушылар жасақтап, бұл құрылғыны басқа адамдармен ортақ пайдалануға болады. Әр пайдаланушының қолданбалар, артқы фон және басқа нәрселерді өзгертуге болатын кеңістігі болады. Пайдаланушылар барлығына әсер ететін Wi‑Fi сияқты планшет параметрлерін реттеуіне болады.\n\nЖаңа пайдаланушы жасақталған соң, ол адам орнату үрдісін орындауы тиіс.\n\nБір пайдаланушы басқа пайдаланушылар атынан жаңартылған қолданба рұқсаттарын қабылдауына болады."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Жаңа пайдаланушы жасақталған соң, ол адам орнату үрдісін орындауы тиіс.\n\nБір пайдаланушы басқа пайдаланушылар атынан жаңартылған қолданба рұқсаттарын қабылдауына болады."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Пайдаланушы қазір тағайындалсын ба?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Ол адамның планшетті алу және кеңістігін орнату мүмкіндігі болуын қадағалаңыз."</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Профайл қазір жасақталсын ба?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Қазір орнату"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Қазір емес"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Планшет иесі ғана пайдаланушыларды басқара алады."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Телефон иесі ғана пайдаланушыларды басқара алады."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Шектелген профайлдардың есептік жазба қосу мүмкіндігі жоқ"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> осы құралдан жою"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Жаңа пайдаланушы"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Жаңа профайл"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Өзіңізді жоясыз ба?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Пайдаланушы алып тасталсын ба?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Профайл жойылсын ба?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Сіз бұл планшеттегі кеңістігіңіз бен дерекқорыңызды жоғалтасыз. Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Сіз бұл телефондағы кеңістігіңіз мен дерекқорыңызды жоғалтасыз. Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Осы пайдаланушының кеңістігі мен дерекқоры бұл планшеттен өшіріледі. Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Осы пайдаланушының кеңістігі мен дерекқоры бұл телефоннан өшіріледі. Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Бұл профайлдың кеңістігі мен дерекқоры бұл телефоннан өшіріледі. Бұл әрекетті кері орындауға мүмкініз болмайды."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Бұл профайлдың кеңістігі мен дерекқоры бұл телефоннан өшіріледі. Бұл әрекетті кері орындауға мүмкініз болмайды."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Жаңа пайдаланушы қосылуда…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Пайдаланушыны жою"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Жою"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Қолданбалар мен мазмұнға рұқсат беру"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Шектеулері бар қолданбалар"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Қолданба параметрлерін кеңейту"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Осы қолданбаны алып тастау"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Негізгі параметрлер басқа негізгі қолданбаны орнатқанша жасырын болады."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Бұл параметр планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Бұл параметр телефондағы барлық пайдаланушыларға әсер етеді."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Тілді өзгерту"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Шифр өлшемін өзгерту"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tүрту және төлеу"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Түрту арқылы төлеу"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Фондық қолданбаны таңдаулы ету"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Толығырақ ақпарат"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Қолданбаларды табу"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Қалаулы ретінде реттеу қажет пе?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Түрту және төлеу үшін әрқашан <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> қолданылсын ба?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Түрту және төлеу үшін <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> әрқашан <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> орнына қолданылсын ба?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Шектеулер"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Шектеулерді алу"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN кодты өзгерту"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Хабарларды көрсету"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Көмек"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Мазмұнға арналған есептік жазба"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Фотосуретті ЖА"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Ұялы хабар таратылым"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Қолданбалар және мазмұн шектеулері"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"АТАУЫН ӨЗГЕРТУ"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Қолданба шектеулерін орнату"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> басқарады"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Бұл қолданбаның шектелген профайлдарда қолдауы жоқ"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Бұл қолданбаның есептік жазбаларыңызға кіру мүмкіндігі бар"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi және ұялы"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi және ұялы желілерді өзгертуге рұқсат беру"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth жұптаулары және параметрлерін өзгерту"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"ЖӨБ"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Планшет басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыруға рұқсат беру"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Телефон басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыруға рұқсат беру"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Аймақ"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Қолданбаға аймағыңызға қатысты ақпаратты қолдануға рұқсат беру"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Артқа"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Келесі"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Аяқтау"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Фотосурет түсіру"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Фотосуретті Галереядан таңдау"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Параметрлер"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Параметрлер"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Іздеу"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Іздеу параметрлері"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Жақындағы іздеулер"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Нәтижелер"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi желі байланысы"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC белгісін реттеу"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Жазу"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Жазу үшін белгіні түртіңіз…"</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Жарамсыз құпия сөз, әрекетті қайталаңыз."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Сәттілік!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Деректерді NFC белгісіне жазу мүмкін болмады. Егер мәселе жалғасса, басқа белгіні қолданып көріңіз"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC белгісіне жазу мүмкін емес. Басқа белгіні пайдаланыңыз."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Әдепкі дыбыс"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Дыб. және хабарлан-р"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Meдианың дыбыс деңгейі"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Дабылдың дыбыс деңгейі"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Қоңырау шырылының қаттылығы"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Хабарландырудың дыбыс деңгейі"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Мазаламау"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Қоңыраулар және хабарландырулар келгенде"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Хабарландырулар келгенде"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Шылдырлау"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Шылдырлау орнына дірілдету"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Шылдырламау немесе дірілдетпеу"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Телефон әуені"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Әдепкі хабарландыр. қоң. әуені"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Шырылдағанда тербеу"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Хабарландырулар көрсетіліп тұр"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Хабар беру шамы"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Құрылғы бекітілгенде"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Бүкіл хабарландыру мазмұнын көрсету"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Құпия хабарландыру мазмұнын жасыру"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Хабарландыруларды мүлде көрсетпеу"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Қолданба хабар-лары"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Басқа дыбыстар"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Нөміртергіш үндері"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Экранды бекіту дыбыстары"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Док-станцияға қою дыбыстары"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Сенсор дыбысы"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Түрткенде дірілдету"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Док-станция динамигі ойнайды"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Бүкіл аудио"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Тек медиа аудиосы"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Үнсіз"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Дабыл"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Дірілдеу"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Хабарландыруға қатынасу"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Қолданбалар хабарларды оқи алмайды."</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d қолданбасы хабарларды оқи алады"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d қолданбасы хабарларды оқи алады"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Хабар тыңдаушылар орнатылмаған."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>қосылсын ба?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> жүйе немесе орнатылған қолданба қойған барлық хабарларды оқи алады, оған байланыс аттары және сізге жіберілген хабар мәтіні сияқты жеке ақпараттар да кіреді. Сондай-ақ бұл хабарларды өшіру немесе ішіндегі әрекет түймелерін түрту де мүмкін болады."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Шарт провайдерлері"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Ешбір қолданба шарттарды қамтамасыз етпейді"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d қолданбасы шарттарды қамтамасыз етеді"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d қолданба шарттарды қамтамасыз етеді"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Шарт провайдерлері орнатылмаған."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қосылсын ба?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> «Мазаламау» режиміне шығу шарттарын қоса алады."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Қолданбаларды жүктеу…"</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Хабарландыруларды көрсету"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Тізімнің жоғарғы жағында көрсету"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Құрылғы бекітілген кезде құпия мазмұнды жасыру"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Бөгелген"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Тізімнің жоғар. жағы"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Құпия"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Орындалды"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Сіз осыны өшіргенше"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Келесі-н басқа барлық үзілістерді бөгеу"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Түнде"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Басқа автоматтандыру"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Автоматты түрде қосу"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Ешқашан"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Телефон қоңыраулар-з"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Хабарлар"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"Кімнен"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Кез келген адам"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Тек контактілер"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Тек жұлдызшалы контактілер"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Дабылдар және таймерлер ешқашан бөгелмейді"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Автоматты түрде қосу"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Ешқашан"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Түн сайын"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Жұмыс күн-гі түндер"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Басталу уақыты"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Аяқталу уақыты"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> келесі күні"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Қолданба хабар-лары"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Хабарландыру параметрлері"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Осы құрылғы туралы пікір жіберу"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Қосулы"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өшірулі"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index c52592b..ee06ffc 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"អ្នកត្រូវតែគូរលំនាំដោះសោរបស់អ្នក ដើម្បីបញ្ជាក់ការកំណត់ទិន្នន័យដូចចេញពីរោងចក្រ"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"គ្មានការកំណត់ឡើងវិញត្រូវបានអនុវត្ត ព្រោះសេវាកម្មសម្អាតប្រព័ន្ធមិនអាចប្រើបាន។"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"កំណត់ឡើងវិញ?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"ការកំណត់ដូចចេញពីរោងចក្រឡើងវិញមិនអាចប្រើបានសម្រាប់អ្នកប្រើម្នាក់នេះ"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"លុបឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"លុបកាតអេសឌី"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ក្នុងឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"បើកកំណត់ហេតុ HCI snoop ប៊្លូធូស"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ចាប់យកកញ្ចប់ HCI ប៊្លូធូស ទាំងអស់នៅក្នុងឯកសារ"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"បង្ហាញការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឥតខ្សែ"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"បើកការចុះកំណត់ហេតុបរិយាយវ៉ាយហ្វាយ"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"វ៉ាយហ្វាយបង្ខំទៅការបញ្ជូនចល័ត"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"តែងតែអនុញ្ញាតការវិភាគរ៉ូមវ៉ាយហ្វាយ"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"បើកកំណត់ហេតុរៀបរាប់វ៉ាយហ្វាយ"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"វ៉ាយហ្វាយបង្ខំទៅការបញ្ជូនចល័ត"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"តែងតែអនុញ្ញាតការវិភាគរ៉ូមវ៉ាយហ្វាយ"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"បង្ហាញជម្រើសសម្រាប់វិញ្ញាបនបត្របង្ហាញឥតខ្សែ"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"បង្កើនកម្រិតកំណត់ហេតុវ៉ាយហ្វាយ បង្ហាញ SSID RSSI ក្នុងកម្មវិធីជ្រើសវ៉ាយហ្វាយ"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"ពេលបានបើក វ៉ាយហ្វាយនឹងកាន់តែបង្ខំក្នុងការបញ្ជូនការភ្ជាប់ទិន្នន័យទៅបណ្ដាញចល័ត នៅពេលសញ្ញាវ៉ាយហ្វាយយឺត"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"អនុញ្ញាត/មិនអនុញ្ញាតការវិភាគរ៉ូមវ៉ាយហ្វាយផ្អែកលើចំនួនការបង្ហាញចរាចរណ៍ទិន្នន័យនៅចំណុចប្រទាក់"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"បង្កើនកម្រិតកំណត់ហេតុវ៉ាយហ្វាយបង្ហាញក្នុង SSID RSSI ក្នុងកម្មវិធីជ្រើសវ៉ាយហ្វាយ"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ពេលបានបើក វ៉ាយហ្វាយនឹងកាន់តែបង្ខំក្នុងការបញ្ជូនការភ្ជាប់ទិន្នន័យទៅបណ្ដាញចល័ត នៅពេលសញ្ញាវ៉ាយហ្វាយយឺត"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"អនុញ្ញាត/មិនអនុញ្ញាតការវិភាគរ៉ូមវ៉ាយហ្វាយផ្អែកលើចំនួនការបង្ហាញចរាចរណ៍ទិន្នន័យនៅចំណុចប្រទាក់"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ទំហំ buffer របស់ Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ជ្រើសទំហំ Logger per log buffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ឲ្យក្លែងទីតាំង"</string> @@ -2230,4 +2231,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ផ្ញើមតិត្រឡប់អំពីឧបករណ៍នេះ"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"បើក"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"បិទ"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"ចាក់សោទៅកម្មវិធី"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"ចាក់សោទៅកម្មវិធី នឹងចាក់សោការបង្ហាញក្នុងកម្មវិធីតែមួយ។\n\n\nដើម្បីចាប់ផ្ដើមចាក់សោទៅកម្មវិធី"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"១ បើកការកំណត់"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"២ ចាក់សោកម្មវិធីដែលអ្នកចង់"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"៣ ចុច និងសង្កត់ប៊ូតុងកម្មវិធីថ្មីៗ $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"ប្រើការចាក់សោអេក្រង់"</string> </resources> diff --git a/res/values-kn-rKA/arrays.xml b/res/values-kn-rKA/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..bcb1b3d --- /dev/null +++ b/res/values-kn-rKA/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"ಅಮೆರಿಕಾ"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"ಯೂರೋಪ್"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"ಆಫ್ರಿಕಾ"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"ಏಷ್ಯಾ"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"ಪೆಸಿಫಿಕ್"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"ಎಲ್ಲಾ"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 ನಿಮಿಷ"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 ನಿಮಿಷ"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"ತಕ್ಷಣವೇ"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 ನಿಮಿಷ"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"ಸಣ್ಣ"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="38373998008112077">"ದೊಡ್ಡದು"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದು"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"ತುಂಬಾ ನಿಧಾನ"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"ನಿಧಾನ"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"ವೇಗ"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"ಕ್ಷಿಪ್ರ"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"ಅತ್ಯಂತ ವೇಗ"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"ತ್ವರಿತ"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"ಅತ್ಯಂತ ತ್ವರಿತ"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"ಕಡಿಮೆ"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"ಅಧಿಕ"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</item> + <item msgid="624838831631122137">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="746097431216080650">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="503942654197908005">"ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"ಒತ್ತುವ ಬಟನ್"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"ಪೀರ್ ಸಾಧನದಿಂದ PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"ಈ ಸಾಧನದಿಂದ PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"ಲಭ್ಯವಿದೆ"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 ಗಂಟೆ"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"ಎಂದಿಗೂ ಅವಧಿ ಮೀರದಿರಲಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"ಕಳಪೆ"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"ಯುಕ್ತ"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"ಉತ್ತಮ"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"ಉತ್ಕೃಷ್ಟ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"ಯಾವಾಗಲೂ"</item> + <item msgid="844721238536786870">"ಕೇವಲ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ (ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"ಯಾವಾಗಲೂ"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"ಕೇವಲ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz ಮಾತ್ರ"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz ಮಾತ್ರ"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"ಬಳಕೆ ಸಮಯ"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"ಎಣಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೆಸರು"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"ಸ್ಥಿರ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"</item> + <item msgid="168893341855953140">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ವಯಂ-ಕಾನ್ಫಿಗ್"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP ಅಥವಾ CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗದ್ದು"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"ಆಂತರಿಕ ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ SD ಕಾರ್ಡ್"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="255608127647030286">"ವೈಯಕ್ತಿಕ"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ"</item> + <item msgid="886742181977884584">"ಮಾಧ್ಯಮ"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"ಸಾಧನ"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"ಒರಟು ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"ಕಂಪನ"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"ಓದುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</item> + <item msgid="616161687718081936">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="446877710771379667">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi ಸ್ಕ್ಯಾನ್"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"ಅಧಿಸೂಚನೆ"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"ಸೆಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ಫೋನ್ಗೆ ಕರೆಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS ಓದಿ"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS ಬರೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"ತುರ್ತು SMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP ಪುಶ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS ಕಳುಹಿಸು"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS ಓದಿ"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS ಬರೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"ಮಾಧ್ಯಮ ಬಟನ್ಗಳು"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ಆಡಿಯೋ ಫೋಕಸ್"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"ಮಾಸ್ಟರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"ಧ್ವನಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="785049718065337473">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್/ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸ್ಥಾನ"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</item> + <item msgid="383413555642128046">"ಓದುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"ಪೋಸ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ಫೋನ್ ಕರೆ"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS ಓದಿ"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS ಬರೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS ಕಳುಹಿಸಿ"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS ಓದಿ"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS ಬರೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="736541391767350377">"ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</item> + <item msgid="781213371706962767">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="136815868796597058">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"ಮಾಧ್ಯಮ ಬಟನ್ಗಳು"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ಆಡಿಯೊ ಫೋಕಸ್"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"ಮಾಸ್ಟರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"ಧ್ವನಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್/ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"ಸ್ಥಳ"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"ಚಿಕ್ಕದು"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"ಮಧ್ಯಮ"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"ದೊಡ್ಡದು"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif condensed"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"ಮಾನೋಸ್ಪೇಸ್"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ"</item> + <item msgid="961716102408512888">"ಹಸ್ತಾಕ್ಷರಲಿಪಿ"</item> + <item msgid="784581717183349567">"ಸ್ಮಾಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣ"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"ಸಣ್ಣ"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"ದೊಡ್ಡದು"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"ಔಟ್ಲೈನ್"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"ಡ್ರಾಪ್ ನೆರಳು"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ"</item> + <item msgid="758587126802411846">"ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"ಕಸ್ಟಮ್"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRM ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರೀಕ್ಷಿಸು"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"ಯಾವಾಗಲೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸು"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"HDCP ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸದಿರು"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"DRM ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸು"</item> + <item msgid="45075631231212732">"HDCP ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸು"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಆಫ್"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಆಫ್"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಕೇಲ್ 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (ಸುರಕ್ಷಿತ)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (ಸುರಕ್ಷಿತ)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (ಸುರಕ್ಷಿತ)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi ಮತ್ತು 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"ಲಾಗ್ಕ್ಯಾಟ್"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError ನಲ್ಲಿ ಕರೆಯ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</item> + <item msgid="675719912558941285">"ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರವಲ್ಲದ ಕ್ಲಿಪ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಗಳು"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"In adb shell dumpsys gfxinfo"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"ಓವರ್ಡ್ರಾ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"ಡ್ಯೂಟರ್ನೋಮಲಿಗಾಗಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಿತಿ"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"ಬಹುತೇಕ 1 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"ಬಹುತೇಕ 2 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"</item> + <item msgid="836593137872605381">"ಬಹುತೇಕ 3 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"ಬಹುತೇಕ 4 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಕೀಗಳು ಮತ್ತು Xauth ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು Xauth ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"ಕೇಳಿ"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"ಮಧ್ಯಮ"</item> + <item msgid="406385694840950802">"ಕಡಿಮೆ"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"ವಿಷಮಸ್ಥಿತಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"ಸೀಮಿತವಾದ ಅಡೆತಡೆಗಳು"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"ಶೂನ್ಯ ಅಡೆತಡೆಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="866544120205026771">"ಮಧ್ಯಮ"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"ಕಡಿಮೆ"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"ಗಂಭೀರ"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"ನಿರಂತರ"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"ಉನ್ನತ ಚಟುವಟಿಕೆ"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"ಪ್ರಮುಖ (ಮುನ್ನೆಲೆ)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"ಪ್ರಮುಖ (ಹಿನ್ನೆಲೆ)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"ಬ್ಯಾಕಪ್"</item> + <item msgid="311372689168254967">"ಭಾರಿ ತೂಕ"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"ಸೇವೆ (ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"ಸೇವೆ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"ಹೋಮ್"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"ಕೊನೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆ"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಚಟುವಟಿಕೆ)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ (ಚಟುವಟಿಕೆ ಕ್ಲೈಂಟ್)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಖಾಲಿ)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-kn-rKA/strings.xml b/res/values-kn-rKA/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..98e6642 --- /dev/null +++ b/res/values-kn-rKA/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"ಹೌದು"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"ರಚಿಸು"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಗುವುದರಿಂದ ನೀವು ಇದೀಗ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"ಇದೀಗ ನೀವು ಡೆವಲಪರ್!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿರುವಿರಿ."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"ವಯರ್ಲೆಸ್ & ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"ಸಾಧನ"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"ವೈಯಕ್ತಿಕ"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"ರೇಡಿಯೋ ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS ಮೂಲಕ SMS ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS ಮೂಲಕ SMS ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS ನೋಂದಣಿ ಆನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS ನೋಂದಣಿ ಅಗತ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"ಸೇವಾ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಿರಿ"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"ಸೇವೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"ರೇಡಿಯೋ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"ರೋಮಿಂಗ್"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"ಕರೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"ಬೈಟ್ಗಳು"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"ಸಣ್ಣ"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"ಮಧ್ಯಮ"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"ದೊಡ್ಡದು"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ಸರಿ"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿ:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ಲಗ್:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಾಪಕ:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಆರೋಗ್ಯ:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"ಬ್ಯಾಟರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"ಬ್ಯಾಟರಿ ವೋಲ್ಟೇಜ್:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"ಬ್ಯಾಟರಿಯ ತಾಪ:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° ಸೆ"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"ಬೂಟ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ ಸಮಯ:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಸಮಯ:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಸಮಯ:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"ಪರದೆ ಆನ್ ಆದ ಸಮಯ:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಜ್"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಜ್"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"ನಿಸ್ತಂತುವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ಸಂಪೂರ್ಣ"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"ವೈರ್ಲೆಸ್"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"ಉತ್ತಮ"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪ"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"ಡೆಡ್"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"ಮಿತಿಮೀರಿದ ವೋಲ್ಟೇಜ್"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"ತಂಪು"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"ಇತರೆ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ಜೋಡಣೆಗೊಂಡ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"ಗೋಚರಿಸುವ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"ಧ್ವನಿ ಡಯಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"ಪರದೆಯು ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ Bluetooth ಡಯಲರ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ಸಾಧನಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ಸಾಧನದ ಹೆಸರು"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ, ಖಾತೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ಫೋನ್ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇದು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"ಇದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ಇದರಿಂದ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ (ಫೋನ್ ಇಲ್ಲ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ (ಮಾಧ್ಯಮವಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ (ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮವಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"ಹೆಸರಿಲ್ಲದ Bluetooth ಸಾಧನ"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"ಯಾವುದೇ ಸಮೀಪದ Bluetooth ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth ಜೋಡಣೆ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"ಜೋಡಣೆ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth ಸಾಧನದ ಆಯ್ಕೆ"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು Bluetooth ಪ್ರಸಾರವನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು Bluetooth ಮತ್ತು Bluetooth ಪ್ರಸಾರವನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹತ್ತಿರದ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಬಹುದು.\n\nಪ್ರಸಾರವು ಕಡಿಮೆ ಪವರ್ Bluetooth ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ Bluetooth ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"ಸ್ವಯಂ-ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth ಸಂಪರ್ಕ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ಫೋನ್ ಬುಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. %2$s ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನೀಡುವುದೇ?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡಿ"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"ಸಂದೇಶ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. %2$s ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವುದೇ?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"ಸಮಯದ ವಲಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ಪ್ರಾದೇಶಿಕ (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"ಖಾತೆ:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೋರ್ಟ್"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬೈಪಾಸ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರು"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ಸರಿ"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ವರೂಪಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಡೊಮೇನ್ಗಳ ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"ನೀವು ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"ಹೋಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕೂಡ ಖಾಲಿ ಇರಬೇಕು."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬ್ರೌಸರ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಇತರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"ಸ್ಥಳ:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"ನೆರೆಯ CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"ಸೆಲ್ ಮಾಹಿತಿ:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ಡೇಟಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS ಸೇವೆ:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"ರೋಮಿಂಗ್:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"ಕರೆಯ ಮರುನಿರ್ದೇಶನ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"ಬೂಟ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ PPP ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗಳು:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"ಪ್ರಸ್ತುತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"ಡೇಟಾ ಯಶಸ್ಸುಗಳು:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM ಸೇವೆ:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"ಕರೆಯ ಸ್ಥಿತಿ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"ಕಳುಹಿಸಲಾದ PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"ರೇಡಿಯೋ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಗಳು:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಸಂದೇಶ:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"ರೇಡಿಯೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"ಪಿಂಗ್ ಐಪಿವಿಳಾಸ:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"ಪಿಂಗ್ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರು(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"ಪಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"ನವೀಕರಿಸು"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS ಪರಿಶೀಲನೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿ/ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"ಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"ಯಶಸ್ವಿ"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮರು ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB ಸಮೂಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"ಒಟ್ಟು ಬೈಟ್ಗಳು:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಲ್ಲ."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"ಯಾವುದೇ SD ಕಾರ್ಡ್ಗಳಿಲ್ಲ."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೈಟ್ಗಳು:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಗ್ರಹ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಗ್ರಹ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇದೀಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇದೀಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"ಬಳಸಿರುವ ಬೈಟ್ಗಳು:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"ಮುಂದೆ"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"ಪರದೆ"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ಫೋನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC & ಇನ್ನಷ್ಟು"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ವಯರ್ಲೆಸ್ & ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು, & VPN ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!\n\nಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಗಣನಿಯವಾಗಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು!\n\nಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ಆಪರೇಟರ್ ಆಯ್ಕೆ"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಪರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ, ಸಮಯದ ವಲಯದ, & ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಒದಗಿಸಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಒದಗಿಸಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಮಯ ವಲಯ"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್-ಪೂರೈಸಿದ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್-ಪೂರೈಸಿದ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-ಗಂಟೆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"ದಿನಾಂಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾನುಸಾರ ವಿಂಗಡಿಸು"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"ಸಮಯ ವಲಯದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸು"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"ದಿನಾಂಕ"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ಸಮಯ"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"ಮುಖ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"ಲೈವ್ನೆಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸು"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಬಳಿಕ"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾಲೀಕರ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ಮಾಲೀಕರ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ಖಾತೆಗಳು"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್ಲಾಕ್, SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇತರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\n ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇತರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\n ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"ಯಾವುದೇ ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ PIN ಅಥವಾ ಪಾಡ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಫೋನ್ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅಡಚಣೆಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\n ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅಡಚಣೆಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸಿ"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ಪರದೆ ಲಾಕ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ನಮೂನೆ, PIN, ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಿಧಾನವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಿ?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"ಸ್ಲೈಡ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"ಭದ್ರತೆ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"ಕಡಿಮೆ ಭದ್ರತೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"ನಮೂನೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"ಮಧ್ಯಮ ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"ಮಧ್ಯಮದಿಂದ ಅಧಿಕವರೆಗೆ ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ಅಧಿಕ ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"ನಿರ್ವಾಹಕ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ಅಥವಾ ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"ಸ್ಲೈಡ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"ನಮೂನೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"ಅನ್ಲಾಕ್ PIN ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ಅನ್ಲಾಕ್ PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬೇಕು"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ %d ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"ಮುಗಿದಾಗ ಮುಂದುವರಿಸು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN 0-9 ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ PIN ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಅಕ್ಷರವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ಸರಿ"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ಮುಂದೆ"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಸಾಧನದ ಹೆಸರು & ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲು:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ಸಾಧನದ ಅಗತ್ಯವಾದ PIN ಅನ್ನು ಟೈಪ್ಮಾಡಿ:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲು:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ಸಾಧನದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಾಸ್ಕೀಯನ್ನು ಟೈಪ್ಮಾಡಿ:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು PIN ಹೊಂದಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 0000 ರಿಂದ 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"ನಿಮಗೆ ಇತರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"ನಿಮಗೆ ಇತರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್ಕೀಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ಇದು ಈ ಪಾಸ್ಕೀ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ಇದರಿಂದ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ಈ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>ಇದರಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗು ಅಥವಾ ನಮೂದಿಸು ಒತ್ತಿರಿ."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"ಜೋಡಿ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ಕೀ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"ಜೋಡಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"ಜೋಡಿಸು & ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು & ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ಆಯ್ಕೆಗಳು..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"ಸುಧಾರಿತ"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"ಸುಧಾರಿತ Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇತರ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋ"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ಫೋನ್ ಆಡಿಯೋ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ಇನ್ಪುಟ್ ಸಾಧನ"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"ಸಂದೇಶ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋದಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಫ್ರೀ ಆಡಿಯೋದಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"ಇನ್ಪುಟ್ ಸಾಧನದಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲಿದೆ."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಮೂಲಕ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಹಂಚಿಕೆಯಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲಿದೆ."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"ಈ ಫೋನಿನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಹಂಚಿಕೆಯಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ಜೋಡಣೆಯಾಗಿರುವ Bluetooth ಸಾಧನ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ಒಳಬರುವ ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ಫೋನ್ ಆಡಿಯೋಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"ನಕ್ಷೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ಇನ್ಪುಟ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋ ಬಳಸು"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ಫೋನ್ ಆಡಿಯೋಗಾಗಿ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ಬಳಸು"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ಇನ್ಪುಟ್ಗಾಗಿ ಬಳಸು"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"ನಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ಡಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ಆಡಿಯೋಗಾಗಿ ಡಾಕ್ ಬಳಸು"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"ಸ್ಪೀಕರ್ ಫೋನ್ನಂತೆ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಪರದೆ"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"ಯಾವುದೇ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ಪ್ರದರ್ಶನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"ಮರೆತುಬಿಡಿ"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"ಹೆಸರು"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫೋನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android ಬೀಮ್"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC ಮೂಲಕ ಆಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC ಆಫ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android ಬೀಮ್"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು NFC-ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ರೌಸರ್ ಪುಟಗಳು, YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಜನರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವನ್ನು ನೀವು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.\n\nಕೇವಲ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ತನ್ನಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ) ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಯಾವುದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇವೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ವಯರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ & ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ದೋಷ"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"ಮುಕ್ತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಾದಾಗ ನನಗೆ ಸೂಚಿಸು"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದದ ಹೊರತು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ Google ನ ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, Wi-Fi ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ, ಹತ್ತಿರದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ Google ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ > ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ, ಹತ್ತಿರದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ > ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಆನ್ ಇರುವಂತೆ ಇರಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS ಪುಶ್ ಬಟನ್"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS ಪಿನ್ ನಮೂದು"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi ಡೈರೆಕ್ಟ್"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"ಸುಧಾರಿತ"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರೆತುಬಿಡು"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸು"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ಟ್ಯಾಗ್ ರೈಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"ಇತರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"ಇನ್ನಷ್ಟು"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸೆಟಪ್ (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ Wi‑Fi ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸೆಟಪ್ನ ನಂತರ, ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು Wi‑Fi ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸೆಟಪ್"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"ನಿಮ್ಮ ರೂಟರ್ನಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸೆಟಪ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ. ಇದನ್ನು \"WPS\" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ರೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪಿನ್ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಸೆಟಪ್ ಪೂರೈಸಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ರೂಟರ್ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ (WEP) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ರೂಟರ್ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ (TKIP) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"ಮತ್ತೊಂದು WPS ಸೆಶನ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ಲಿಂಕ್ ವೇಗ"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ಆವರ್ತನೆ"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP ವಿಧಾನ"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2 ನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"ಅನಾಮಧೇಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದ)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"ಕಳಪೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸಮಸ್ಯೆ"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ಲಭ್ಯವಿದೆ)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, Wi-Fi ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ಮರೆತುಬಿಡು"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಈಡಾಗಬಹುದು.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೆಟಪ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಈಡಾಗಬಹುದು.\n\nಫೋನ್ ಸೆಟಪ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೂ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನವೀಕೃತಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೂ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನವೀಕೃತಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಫೋನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ಈ Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ಈ Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಫೋನ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"ಸುಧಾರಿತ Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi ತರಂಗಾಂತರ ಶ್ರೇಣಿ"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆವರ್ತನೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"ತರಂಗಾಂತರ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"ಮಾನ್ಯವಾದ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"ಮಾನ್ಯವಾದ ಗೇಟ್ವೇ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"ಮಾನ್ಯವಾದ DNS ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 ಮತ್ತು 32 ನಡುವಿನ ಉದ್ದದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ಗೇಟ್ವೇ"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಅಳತೆ"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi ಡೈರೆಕ್ಟ್"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"ಸಾಧನ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"ಪೀರ್ ಸಾಧನಗಳು"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಗುಂಪುಗಳು"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ಇತರ ಸಾಧನಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಮರೆಯುವುದೇ?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ Wi‑Fi ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ Wi‑Fi ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ಪೋರ್ಟಬಲ್ Wi‑Fi ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"ಮುಖಪುಟ"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ವಾಲ್ಯುಮ್ಗಳು"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"ಸಂಗೀತ ಎಫೆಕ್ಟ್"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"ರಿಂಗರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"ನಿಶ್ಶಬ್ಧವಾಗಿರುವಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಳಬರುವ ಕರೆ ವಾಲ್ಯುಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"ಆಲಾರಾಂ"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"ಲಗತ್ತಿಸಿದ ಡಾಕ್ಗೆ ಆಡಿಯೋ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಟೋನ್ಗಳು"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಶಬ್ದ"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ಗದ್ದಲ ನಿವಾರಣೆ"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊ, ಆಟಗಳು, & ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮ"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"ಅಲಾರಮ್ಗಳು"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"ಸಂಗೀತ & ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ಡಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"ಡಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ಆಡಿಯೊ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"ಲಗತ್ತಿಸಿದ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಡಾಕ್ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಕಾರ್ ಡಾಕ್ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ಫೋನ್ ಡಾಕ್ ಆಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಡಾಕ್ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ಡಾಕ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"ಡಾಕ್ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಡಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ಡಾಕ್ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಫೋನ್ಗೆ ಡಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ಡಾಕ್ ಸೇರಿಸುವ ಶಬ್ದ"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಶಬ್ದವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಶಬ್ದವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಶಬ್ದವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡದಿರು"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"ಖಾತೆಗಳು"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"ವೈಯಕ್ತಿಕ"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ಹುಟುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸು"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"ಪ್ರಖರತೆಯ ಮಟ್ಟ"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪ್ರಖರತೆ"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಖರತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ರ ಬಳಿಕ"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"ಇದರಿಂದ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"ಡೇಡ್ರೀಮ್"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"ಡಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ಡಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"ಫೋನ್ ಡಾಕ್ ಆದಾಗ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಖರತೆ"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"ಹಳೆಯ SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"ಹೊಸ SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"ಹೊಸ PIN ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"ತಪ್ಪಾದ PIN"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ PIN."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ PIN."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ಸರಿ"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PIN ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳು"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android ಆವೃತ್ತಿ"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ಸಲಕರಣೆ ID"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ಬೇಸ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ಬ್ಯಾಟರಿ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಸಿಗ್ನಲ್, ಇತರೆ."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"ನಿಮಿ"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL ಆವೃತ್ತಿ"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ಆಪರೇಟರ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"ಸೇವೆ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ರೋಮಿಂಗ್"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಮಯ"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಸಮಯ"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"ಲಭ್ಯವಿದೆ (ಓದಲು ಮಾತ್ರ)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"ಒಟ್ಟು ಸ್ಥಳ"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ & ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯ)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ಆಡಿಯೋ (ಸಂಗೀತ, ರಿಂಗ್ಟೋನ್ಗಳು, ಪೋಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಗಳು, ಇತರೆ.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"ಇತರೆ."</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"ಹಂಚಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"ಆಂತರಿಕ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ, ಈ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"ಅಳವಡಿಕೆಗಾಗಿ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"ಅಳವಡಿಕೆಗಾಗಿ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"ಆಂತರಿಕ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಫೋಟೋದಂಥ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP ಅಥವಾ PTP ಕಾರ್ಯವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯುವುದೇ?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯುವುದೇ?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅನ್ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಂತುಹೋಗುತ್ತವೆ. ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನೀವು ಮರು ಅಳವಡಿಸುವವರೆಗೆ ಅವುಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"ನೀವು SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದರೆ, ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಅಳವಡಿಸುವ ತನಕ ಅವು ಲಭ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅನ್ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಿದೆ"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದರಂತಹ ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯದಂತಹ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"ಇದರಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನ (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows ನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ Mac ನಲ್ಲಿ Android ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು (www.android.com/filetransfer ಅನ್ನು ನೋಡಿ) ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ಕ್ಯಾಮೆರಾ (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಮತ್ತು MTP ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN ಗಳು"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"ಹೆಸರು"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"ಪೋರ್ಟ್"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"ಸರ್ವರ್"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS ಪೋರ್ಟ್"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP ಅಥವಾ CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN ಸಕ್ರಿಯ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"ಬೇರರ್"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO ಮೌಲ್ಯ"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN ಅಳಿಸು"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"ಹೊಸ APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"ತ್ಯಜಿಸು"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ಕ್ಷೇತ್ರವು 3 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ಕ್ಷೇತ್ರವು 2 ಅಥವಾ 3 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನೂ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ಫೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನೂ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"</b>" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"</b>", ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"ಸಂಗೀತ"</li>\n<li>"ಫೋಟೋಗಳು"</li>\n<li>"ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, "<b>"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು"</b>" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, "<b>"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು"</b>" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"ಆಂತರಿಕ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳಂಥ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳು, ಹೀಗೆ SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಎಳೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"ಸಿಸ್ಟಂ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"ಎಲ್ಲ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ನೀವು "<b>"ಎಲ್ಲಾ"</b>" ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD card ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ "<b>"ಎಲ್ಲಾ"</b>" ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ನೀವು ಬಯಸಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಎಳೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್, ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಕರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆ, ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ಟೆಥರಿಂಗ್ & ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ, ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್ ದೋಷ"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ಈ ಫೋನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು 1 ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"ಈ ಫೋನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು 1 ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"ಈ ಫೋನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"ಈ ಫೋನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅನ್ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ಸಹಾಯ"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"ಮೊಬೈಲ್ ಸೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"ಮೊಬೈಲ್ ಯೋಜನೆ"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ಬದಲಾಗಿ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"ಅಪರಿಚಿತ SIM ಆಪರೇಟರ್"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s ಯಾವುದೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಪೂರೈಕೆಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಲ್ಲ"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"ದಯವಿಟ್ಟು SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"ಮೋಡ್"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"ಅಧಿಕ ನಿಖರತೆ"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"ಸಾಧನ ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"ಸ್ಥಾನ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಾನ ವಿನಂತಿಗಳು"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"ಸ್ಥಾನ ಮೋಡ್"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು GPS, Wi-Fi, ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು Wi-Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು GPS ಬಳಸಿ"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು Google ನ ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಅನಾಮಧೇಯ ಸ್ಥಳದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS ಉಪಗ್ರಹಗಳು"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು GPS ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು GPS ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"ಸಹಾಯಕ GPS ಬಳಸು"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS ಗೆ ನೆರವಾಗಲು ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ (ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಗುರುತು ತೆಗೆಯಿರಿ)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS ಗೆ ನೆರವಾಗಲು ಸರ್ವರ್ ಬಳಸಿ (GPS ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಗುರುತು ತೆಗೆಯಿರಿ)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ಸ್ಥಾನ & Google ಹುಡುಕಾಟ"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು Google ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"ನನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳು"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕುರಿತು"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ಫೋನ್ ಕುರಿತು"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"ಕೊಡುಗೆದಾರರು"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ಪರವಾನಗಿ"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"ತೆರೆದ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ %s ಗೆ ಹೋಗಿ."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆ"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"ನಮೂನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"ಪರದೆ ಸರಕ್ಷತೆ"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"ಅನ್ಲಾಕ್ PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"ಉಳಿಸಿದ ನಮೂನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನು ಒತ್ತಿರಿ."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತಿರಿ"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಡಾಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"ನಮೂನೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆ"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"ಮರುರಚಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ನಮೂನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ನಮೂನೆಯನ್ನು ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ಪವರ್ ಬಟನ್ ತತ್ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಹೇಗೆ"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"ಸಾಕಷ್ಟು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳು"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ ಸಾಧನದ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಾನಿಯ ಕುರಿತು ತಡೆಗಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳು"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"ಪರದೆಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"ಅನುಮತಿಗಳು"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"ಸಂಗ್ರಹ"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"ಸಂಗ್ರಹ"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"ಒಟ್ಟು"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ಡೇಟಾ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವಿರಿ."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕೇಳು"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡು"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</li>\n" "<li>"ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n" "<li>"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ಫಿಲ್ಟರ್"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"ಎಲ್ಲಾ"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD ಕಾರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇಲ್ಲ."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"ಗಾತ್ರವನ್ನು ಮರುಗಣನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"ಈ ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗಳು ಇತರೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ಸರಿ"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"ಈ Android ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಆಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಕೆಲವೊಂದು ಅನುಮತಿಗಳು <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ರಂತೆಯೇ ಒಂದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು, ಈ ಕೆಲವು ಅನುಮತಿಗಳು <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಲಭ್ಯ ಇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ರಂತೆ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮಗೆ ದರವನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"ಪ್ರೀಮಿಯಂ SMS ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"ಗಣನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"ಆವೃತ್ತಿ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"ಸರಿಸು"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಸರಿಸು"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ಫೋನ್ಗೆ ಸರಿಸು"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಸರಿಸು"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಸರಿಸು"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಕಲು-ರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಇತರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಪ್ರಮುಖ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಬಳಸಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ಯಾವುದೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ಬಳಕೆದಾರ: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರು"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ಸೇವೆ"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ಸೇವೆ"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"ನಿಲ್ಲಿಸು"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಇದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"ಇದು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಇದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ಸೇವೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ಪೂರೈಕೆದಾರ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"ನೀವು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದರ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"ನೀವು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದರ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"ಭಾಷೆ & ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"ಭಾಷೆ & ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ & ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"ಸ್ವಯಂ-ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸು"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"ಸ್ವಯಂ-ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವನ್ನಾಗಿಸು"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"ಸ್ವಯಂ-ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆ ಹಾಕುವುದು"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸ್ಪೇಸ್ ಕೀ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗಳಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಈ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಇದು <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಈ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಇದು <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"ಮೌಸ್/ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಪ್ಯಾಡ್"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"ಆಟ ನಿಯಂತ್ರಕ"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"ಕಂಪಕ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಕಂಪನವನ್ನು ಆಟದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಿ."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"ಬದಲಾಯಿಸಲು, Control-Spacebar ಒತ್ತಿ"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ಗಳು"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟು"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"ನಿಘಂಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"ನುಡಿಗಟ್ಟು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"ಕಡಿಮೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ಸರಿ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"ಪದ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"ಭಾಷೆ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"ಪದವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ಐಚ್ಛಿಕ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"ಪದವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸೇರಿಸು (+) ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪದವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"ಎಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ಫೋನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸು"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"ಹುಡುಕಾಟ + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ಸರಿ"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"ಪಠ್ಯ ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಆಯ್ಕೆ"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"ಯಾವಾಗಲೂ ಮರೆಮಾಡು"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"ಸಕ್ರಿಯ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"ಸಕ್ರಿಯ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"ಪರದೆ ಮೇಲಿನ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ಟೆಥರಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು ಹೆಸರಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ದೋಷ ವರದಿಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"ದೋಷದ ವರದಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪವರ್ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಬಟನ್ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"ಎಚ್ಚರವಹಿಸು"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪರದೆಯು ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI ಸ್ನೂಪ್ ಲಾಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ bluetooth HCI ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ಲಾಗರ್ ಬಫರ್ ಗಾತ್ರಗಳು"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ ಲಾಗರ್ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನಡುವೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಕಲಿಸಲು, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ ಓದಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"ನೀವು ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಂದ USB ಡೀಬಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು.\n\nಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅವುಗಳ ಡೆವಲಪರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ನವೀಕರಣಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD ಕಾರ್ಡ್ ರಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD ಕಾರ್ಡ್ ರಕ್ಷಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD ಕಾರ್ಡ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು.\n\nಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅವುಗಳ ಡೆವಲಪರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ನವೀಕರಣಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ಸ್ಥಳೀಯ ಟರ್ಮಿನಲ್"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"ಸ್ಥಳೀಯ ಶೆಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"ಗ್ಯಾಜೆಟ್ ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"ವಿಜೆಟ್ ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮಿತಿಸಬಹುದೇ?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"ನೀವು ವಿಜೆಟ್ ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ದಿ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ಗಂ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>ನಿ <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>ಸೆ"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ಗಂ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>ನಿ <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>ಸೆ"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>ನಿ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>ಸೆ"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>ಗಳು"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ದಿ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ಗಂ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>ನಿ"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ಗಂ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>ನಿ"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>ನಿ"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸು:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"ಗಣನೆ"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ಬಳಕೆ ಸಮಯ"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯತೆ"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"ವರ್ಧನೆಯ ಸನ್ನೆಗಳು"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಝೂಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:\n"<ul><li>"ಪ್ಯಾನ್: ಪರದೆಯಾದ್ಯಂತ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ."</li>\n<li>"ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ: ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹರಡಿ."</li></ul>\n\n" ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು:\n\nಹಂತ 1: ನೀವು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ಅಥವಾ ಕಂಪನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರೆಗೂ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\nಹಂತ 2: ನೀವು ಆಡಿಯೊ ಕೇಳುವುದು ಧೃಢೀಕರಣ ಆಗುವವರೆಗೂ ಎರಡೂ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\nಸಾಧನವು ಬಹು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವು ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗುವವರೆಗೂ ಈ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಧನೆ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಧನೆ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಧಕವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"ಪವರ್ ಬಟನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"ಸ್ಪರ್ಶ & ಇರಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"ಬಣ್ಣದ ಸ್ಥಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಮೋಡ್"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"ಮೊನೊಕ್ರೋಮಸಿ"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"ಡ್ಯೂಟರ್ನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"ಪ್ರೊಟನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ಟ್ರಿಟನೋಮಲಿ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"ಡ್ಯೂಟರ್ನೋಪಿಯಾ (ಹಸಿರು)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"ಪ್ರೊಟನೋಪಿಯಾ (ಕೆಂಪು)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"ಟ್ರಿಟನೋಪಿಯಾ (ನೀಲಿ)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಶೈಲಿ"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"ಕಸ್ಟಮ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಿಂಡೊ ಬಣ್ಣ"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿಂಡೊ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"ಪಠ್ಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"ಎಡ್ಜ್ ಬಣ್ಣ"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"ಎಡ್ಜ್ ವಿಧ"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"ಫಾಂಟ್ ಕುಟುಂಬ"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"ಬಿಳಿ"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"ಬೂದು"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"ಕಪ್ಪು"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"ಕೆಂಪು"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"ಹಸಿರು"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"ನೀಲಿ"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ಹಸಿರುನೀಲಿ"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"ಹಳದಿ"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ಕೆನ್ನೇರಿಳೆ"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ಸರಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ಮುದ್ರಣ"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮುದ್ರಕದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರ್ವರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ರವಾನೆಯಾಗಬಹುದು."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಕಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"ಮುದ್ರಕ ದೋಷ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"ಮುದ್ರಕವು <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಯಾವುದು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ಅಂದಾಜು. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - AC ಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - USB ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ವೈರ್ಲೆಸ್ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"ಪೂರ್ತಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"ಮರುಹೊಂದಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಬಳಕೆಯಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"ಪ್ಲಗ್ ತೆಗೆದಾಗಿನಿಂದ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"ಪರದೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS ಆನ್"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"ಎಚ್ಚರ"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"ಸಾಧನ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಸಮಯ"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi ಸಮಯದಲ್ಲಿ"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi ಸಮಯದಲ್ಲಿ"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ಇತಿಹಾಸದ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"ಪರದೆ"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"ಸೆಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಬೈ"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"ಧ್ವನಿ ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಟಸ್ಥ"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ಫೋನ್ ತಟಸ್ಥ"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"ಇತರೆ"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"ಅಧಿಕ ಗಣನೆ"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU ಮೊತ್ತ"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ಮುನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"ಎಚ್ಚರವಾಗಿಡಿ"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ಫೋನ್"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"ಮೊಬೈಲ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"ಮೊಬೈಲ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"ಮೊಬೈಲ್ ರೇಡಿಯೋ ಸಕ್ರಿಯ"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ಆಡಿಯೊ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"ವೀಡಿಯೊ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"ಶುರುವಾದ ಸಮಯ"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯ"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"ಒಟ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"ಗಣನೆ ಮಾಡಲಾದ ಪವರ್"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"ಕನಿಷ್ಠ ನೈಜ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"ಗರಿಷ್ಠ ನೈಜ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"ಪರದೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"ಧ್ವನಿ ಕರೆಗಳು ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ಫೋನ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"ಸೆಲ್ ರೇಡಿಯೋ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"ಸೆಲ್ ಕವರೇಜ್ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಉಳಿಸಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಲೈಟ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪರದೆಯ ಅವಧಿ ಮೀರುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"ನೀವು Bluetooth ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"ಬೇರೆ Bluetooth ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಸುವ ಮೋಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"ಬಳಕೆದಾರ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"ಅಪರಿಚಿತ ಪವರ್ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"ಅಧಿಕ ಗಣನೆಯ ಪವರ್ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ಬಳಕೆಯ ಮೊತ್ತ"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"ಮಾಧ್ಯಮಸರ್ವರ್"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"ಹಿನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"ಮುನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"ಸಾಧನದ ಸ್ಮರಣೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"ಸರಾಸರಿ RAM ಬಳಕೆ"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"ಗರಿಷ್ಠ RAM ಬಳಕೆ"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"ರನ್ ಟೈಮ್"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"ಅವಧಿ"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"ಸ್ಮರಣೆ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"ಸ್ಮರಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗಳು"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"ಕೆರ್ನಲ್"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"ಸ್ಥಳೀಯ"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"ಕೆರ್ನಲ್ ಕ್ಯಾಶ್ಗಳು"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam ಸ್ವ್ಯಾಪ್"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"ಉಚಿತ"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"ಒಟ್ಟು"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 ಗಂಟೆಗಳು"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 ಗಂಟೆಗಳು"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 ಗಂಟೆಗಳು"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 ದಿನ"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"ಸಿಸ್ಟಂ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ಬಳಸಿ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"ಹಿನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"ಮುನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್ & ಔಟ್ಪುಟ್"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್ & ಔಟ್ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"ಧ್ವನಿಗೆ-ಪಠ್ಯದ ಔಟ್ಪುಟ್"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಕೆಳಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಎಂಜಿನ್"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ಧ್ವನಿಯ ದರ"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ ವೇಗ"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"ಪಿಚ್"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯದ ಟೋನ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಭಾಷಾ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದನ್ನು ಆಲಿಸಿ"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯದ ಕಿರು ಪ್ರಾತ್ಯಕ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ಧ್ವನಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಧ್ವನಿ ಡೇಟಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ಈಗಾಗಲೇ ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿವೆ. ಅವು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಎಂಜಿನ್ ರನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"ಮತ್ತೊಂದು ಎಂಜಿನ್ ಆರಿಸು"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮಾತನಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಈ ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯ ಎಂಜಿನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಇದು <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಎಂಜಿನ್ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯ ಎಂಜಿನ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ ಔಟ್ಪುಟ್ಗಾಗಿ ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"ಇದು ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"ಎಂಜಿನ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"ಎಂಜಿನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"ಮಹಿಳೆ"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"ಪುರುಷ"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಹೊಸ ಎಂಜಿನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"ಎಂಜಿನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಎಂಜಿನ್"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"ವಿದ್ಯುತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ಆನ್"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ಆಫ್"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"ಪ್ರಕಾಶಮಾನ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"ಸ್ವಯಂ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"ಪೂರ್ಣ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"ಅರ್ಧ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"ಆಫ್"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"ಎಲ್ಲ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"ಸುಧಾರಿತ"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಬೆಂಬಲಿತ"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ರುಜುವಾತುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಡ್ರಾ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 8 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್. ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವಿದೆ."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್. ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"ತುರ್ತು ಟೋನ್"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಹೊಂದಿಕೆ"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಹೊಂದಿಕೆ"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"ನನ್ನ ಡೇಟಾ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google ಸರ್ವರ್ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ, Wi-Fi ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಖಾತೆ"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳಿಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆ"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ, ಅಲ್ಲದೆ Google ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"ಈ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"ಈ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಲಾಗ್"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"ಕರೆಯ ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ಪಟ್ಟಿ ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"ಮುಂದೆ"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"ಹಿಂದೆ"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"ಮರೆತುಬಿಡು"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"ಅಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"ಹೊಸ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗು"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"ಸೆಟಪ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ EAP Wi‑Fi ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸೆಟಪ್ ನಂತರ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ವೈರ್ಲೆಸ್ & ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"ಸೆಟಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು "<b>"ಮುಂದೆ"</b>" ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.\n\n ಬೇರೆಯ Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು "<b>"ಹಿಂದೆ"</b>" ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"ಸಿಂಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"ಸಿಂಕ್ ದೋಷ."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"ಸಿಂಕ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"ಸಿಂಕ್ ಈಗ ಕೊಂಚ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರಲಿದೆ."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಜೀವಿತಾವಧಿಯು ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"ಸಿಂಕ್ ದೋಷ"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವುದು <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"ನನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"ಸಿಂಕ್ ರದ್ದುಪಡಿಸು"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google ಸಿಂಕ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ!"</font>" \nನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಪೂರ್ವನಿಗದಿಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರೋ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Google ನ ಒಂದು ತೊಡಗುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ಡೇಟಾ & ಸಿಂಕ್ರೋನೈಜ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಈ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ (ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ) ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ನೀವಿದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಈ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ (ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ) ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ನೀವಿದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಈ ಐಟಮ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"ಇತರೆ ಫೈಲ್ಗಳು"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP ಪರಿಶೀಲನಾ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ಡೀಬಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ಯಾವುದೇ ಡೀಬಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ಡೀಬಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ಶೂನ್ಯ"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ಡೀಬಗರ್ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"ಲಗತ್ತನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಡೀಬಗರ್ಗಾಗಿ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾಯುತ್ತದೆ"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ಚಿತ್ರಣ"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ವೇಗವರ್ಧಿತ ರೆಂಡರಿಂಗ್"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಖ್ಯ ಥ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಪರ್ಶ ಡೇಟಾ ತೋರಿಸುವ ಪರದೆಯ ಓವರ್ಲೇ"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"ಸ್ಪರ್ಶಗಳಿಗಾಗಿ ದೃಶ್ಯ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"ಮೇಲ್ಮೈ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"ಅವುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಣವಾಗುವಾಗ ವಿಂಡೋದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲ್ಮೈ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU ವೀಕ್ಷಣೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU ಜೊತೆಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ ವಿಂಡೊಗಳ ಒಳಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತವೆ"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಲೇಯರ್ಗಳ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"ಅವುಗಳು ನವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಲೇಯರ್ಗಳು ಹಸಿರು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ಓವರ್ಡ್ರಾ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ಓವರ್ ಲೇಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ GPU ಬಳಸಿ"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"ಬಣ್ಣದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನುಕರಿಸು"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer ಬಳಸಿ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer ಬದಲಾಗಿ NuPlayer ಬಳಸಿ"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"ಲೇಔಟ್ ಪರಿಮಿತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ಕ್ಲಿಪ್ನ ಗಡಿಗಳು, ಅಂಚುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ತೋರಿಸು."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL ಲೇಔಟ್ ಪರಿಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಾಗಿ RTL ಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲೇಔಟ್ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"ಪ್ರಸ್ತುತ CPU ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರದೆಯ ಓವರ್ಲೇ"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"ಬಲವಂತವಾಗಿ GPU ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ಚಿತ್ರಕಲೆಗಾಗಿ GPU ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ 4x MSAA ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"ಆಯತಾಕಾರವಲ್ಲದ ಕ್ಲಿಪ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಡೀಬಗ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಲ್ಲಿಕೆ"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Window ಅನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"ಪರಿವರ್ತನೆ ಅನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"ಅನಿಮೇಟರ್ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಮಾಣ"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸು"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸದಿರು"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ಬಳಕೆದಾರರು ಇದರಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೆ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸು"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಿತಿ"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"ಎಲ್ಲ ANR ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂಭಾಷಣೆ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView ನೆಟ್. ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆ"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಸರ್ವರ್ಗಳ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ) ಮೂಲಕ WebView ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಆವರ್ತನೆ"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"ಪ್ರತ್ಯೇಕ 4G ಬಳಕೆ"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ಇಥರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"ಆವರ್ತನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಆವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"ಮುನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"ಹಿನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi ಡೇಟಾ ಮೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ಇಥರ್ನೆಟ್"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"ಮೊಬೈಲ್"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"ಮೊಬೈಲ್"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲೇತರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು, ಮೊದಲಿಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.\n\nಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೆಬ್ಗೆ ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಕಲಿಸಬಹುದು. Google ಖಾತೆಯು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.\n\nಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.\n\nಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಖಾತೆಗಳು ಗೆ ಹೋಗಿ."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ಬಳಕೆಯ ಆವರ್ತನೆ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"ಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ಅಳೆಯಲಾಗುವ ಕಾರಣ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ಕಾರಣ, ಸಂರಕ್ಷಿತ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಿತಿ ತಲುಪಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ಅಳೆಯಲಾಗುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ಕಾರಣ, ಸಂರಕ್ಷಿತ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, ನೀವು Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ಮಿತಿ"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ಸುಮಾರು <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸುಮಾರು <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಿಂದ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸುಮಾರು <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"ಮೊಬೈಲ್ ಮುಖ್ಯ ತಾಣಗಳಾದ Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಾಗಿ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೊದಲೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"ಕರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ಹೆಸರು"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"ಸರ್ವರ್ ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP ರಹಸ್ಯ"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿತ ಕೀ"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS ಹುಡುಕಾಟ ಡೊಮೇನ್ಗಳು"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS ಸರ್ವರ್ಗಳು (ಉದಾ. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ಫಾರ್ವರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು (ಉದಾ. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ಸರ್ವರ್ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗಿರಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಿರಲು VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಈ VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"ಎರಡೂ ಸರ್ವರ್ ಮತ್ತು DNS ಗಾಗಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ IP ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ಬಳಕೆದಾರ"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"ಬಳಕೆದಾರರ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮರುಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳು"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"ಅನುಮೋದನೆ"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"ಒತ್ತಾಯ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.\n\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತು ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ಬಳಕೆದಾರರು"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ಬಳಕೆದಾರರು & ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ (ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾದರ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ಮಾಲೀಕ"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"ನೀವು (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ಅಡ್ಡಹೆಸರು"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ಬಳಕೆದಾರ"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಳ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಬಳಕೆದಾರರು ಸಹ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅಂದರೆ Wi‑Fi ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.\n\nನೀವು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಪರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"ನೀವು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಪರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ಇದೀಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ಈಗಲೇ ಬೇಡ"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"ಕೇವಲ ಫೋನ್ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ಈ ಸಾಧನದಿಂದ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಅಗೋಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಈ ಫೋನ್ನಿಂದ ಅಗೋಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಅಗೋಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಈ ಫೋನ್ನಿಂದ ಅಗೋಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖಪುಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೂ ಮುಖಪುಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸಿ"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ & ಪಾವತಿಸಿ"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಿ"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"ಮೆಚ್ಚಿನ ಮುನ್ನೆಲೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆ?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ & ಪಾವತಿಸುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ & ಪಾವತಿಸಿದಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> ರ ಬದಲಾಗಿ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"ಸಹಾಯ"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಖಾತೆ"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ಫೋಟೋ ID"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರಗಳು"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth ಜೋಡಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"ಫೋನ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ಹಿಂದೆ"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"ಮುಂದೆ"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"ಹುಡುಕು"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳು"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ಫಲಿತಾಂಶಗಳು"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ಬರೆಯಿರಿ"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"ಡೇಟಾವನ್ನು NFC ಟ್ಯಾಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಬೇರೆಯ ಟ್ಯಾಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ಟ್ಯಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸಿ."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ಧ್ವನಿ & ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"ರಿಂಗ್"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"ರಿಂಗ್ ಬದಲಿಗೆ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"ರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಬೇಡ"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"ರಿಂಗ್ ಆಗುವಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ಪಲ್ಸ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬೆಳಕು"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇ ಬೇಡ"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ಇತರ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಟೋನ್ಗಳು"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ಡಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ಡಾಕ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಪ್ಲೇಗಳು"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"ಎಲ್ಲಾ ಆಡಿಯೊ"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"ಮೀಡಿಯಾ ಆಡಿಯೊ ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"ಶಾಂತ"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕೇಳುಗರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಗೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿರುವಂತಹ ಸಂದೇಶಗಳ ಪಠ್ಯದಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"ಕಂಡೀಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"ಯಾವುದೇ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಕಂಡೀಶನ್ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಲ್ಲ"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"ಯಾವುದೇ ಕಂಡೀಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮೋಡ್ಗೆ ನಿರ್ಗಮನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು <xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆದಾಗ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ಸೂಕ್ಷ್ಮ"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"ನೀವು ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೂ"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"ಇದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಡತಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"ರಾತ್ರಿ"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"ಇತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲನೆ"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"ಸಂದೇಶಗಳು"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"ಇವರಿಂದ"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"ಯಾರಾದರೂ"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"ಅಲಾರಾಂಗಳು ಮತ್ತು ಟೈಮರ್ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"ವಾರದ ರಾತ್ರಿಗಳು"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ಮುಂದಿನ ದಿನ"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ಈ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ಆನ್"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ಆಫ್"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 0cadfc8..8d96ae9 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"초기화를 실행하려면 잠금해제 패턴을 그려야 합니다."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"시스템 지우기 서비스를 사용할 수 없어 초기화하지 못했습니다."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"초기화하시겠습니까?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"초기화를 수행할 권한이 없는 사용자입니다."</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB 저장소 지우기"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD 카드 지우기"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB 저장소의 모든 데이터 지우기"</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"블루투스 HCI 스누프 로그 사용"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"모든 블루투스 HCI 패킷을 하나의 파일에 캡처"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"무선 디스플레이 인증서"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"WiFi 상세 로깅 사용"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wi-Fi에서 데이터 네트워크로 적극 전환"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Wi-Fi 로밍 스캔 항상 허용"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi-Fi 상세 로깅 사용"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi-Fi에서 데이터 네트워크로 적극 핸드오버"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi 로밍 스캔 항상 허용"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"무선 디스플레이 인증서 옵션 표시"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"WiFi 로깅 수준을 높이고 WiFi 선택도구에서 SSID RSSI당 값을 표시"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"사용하도록 설정하면 Wi-Fi 신호가 약할 때 데이터 연결을 Wi-Fi에서 데이터 네트워크로 더욱 적극적으로 전환"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"인터페이스에 표시되는 데이터 트래픽의 양을 기반으로 Wi-Fi 로밍 스캔을 허용/허용 안함"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi 로깅 수준을 높이고, Wi‑Fi 선택도구에서 SSID RSSI당 값을 표시합니다."</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"사용 설정하면 Wi-Fi 신호가 약할 때 데이터 연결을 Wi-Fi에서 데이터 네트워크로 더욱 적극적으로 핸드오버합니다."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"인터페이스에 표시되는 데이터 트래픽의 양을 기반으로 Wi-Fi 로밍 스캔을 허용하거나 허용하지 않습니다."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"로거 버퍼 크기"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"로그 버퍼당 로거 크기 선택"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"모의 위치 허용"</string> @@ -2222,4 +2223,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"이 기기에 대한 의견 보내기"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"사용"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"사용 안함"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"앱 잠금 기능"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"앱 잠금 기능은 단일 앱의 화면을 잠급니다.\n\n\n앱 잠금을 시작하려면 다음 단계를 따르세요."</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 설정을 켭니다."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 원하는 앱을 시작합니다."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 최근 앱 버튼 $을 길게 누릅니다."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"화면 잠금 사용"</string> </resources> diff --git a/res/values-ky-rKG/arrays.xml b/res/values-ky-rKG/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..ff98a8d --- /dev/null +++ b/res/values-ky-rKG/arrays.xml @@ -0,0 +1,447 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- no translation found for timezone_filters:0 (5296756001147094692) --> + <!-- no translation found for timezone_filters:1 (3005562397632768392) --> + <!-- no translation found for timezone_filters:2 (5696915123093701218) --> + <!-- no translation found for timezone_filters:3 (4439789052790868249) --> + <!-- no translation found for timezone_filters:4 (956915953069815961) --> + <!-- no translation found for timezone_filters:5 (5345178126174698955) --> + <!-- no translation found for timezone_filters:6 (8392017019801393511) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:0 (3342301044271143016) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:1 (8881760709354815449) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:2 (7589406073232279088) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:3 (7001195990902244174) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:4 (7489864775127957179) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:5 (2314124409517439288) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:6 (6864027152847611413) --> + <!-- no translation found for dream_timeout_entries:0 (3149294732238283185) --> + <!-- no translation found for dream_timeout_entries:1 (2194151041885903260) --> + <!-- no translation found for dream_timeout_entries:2 (5892295237131074341) --> + <!-- no translation found for dream_timeout_entries:3 (3538441365970038213) --> + <!-- no translation found for dream_timeout_entries:4 (412343871668955639) --> + <!-- no translation found for dream_timeout_entries:5 (5076853889688991690) --> + <!-- no translation found for dream_timeout_entries:6 (1903860996174927898) --> + <!-- no translation found for dream_timeout_entries:7 (6415509612413178727) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (49888496216106852) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (9002737361305019353) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:8 (4322676235684793329) --> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"Кичине"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"Орто"</item> + <item msgid="38373998008112077">"Чоң"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"Өтө чоң"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for tts_rate_entries:0 (6041212618892492920) --> + <!-- no translation found for tts_rate_entries:1 (2361722960903353554) --> + <!-- no translation found for tts_rate_entries:2 (1145554631248513562) --> + <!-- no translation found for tts_rate_entries:3 (7553665153391107454) --> + <!-- no translation found for tts_pitch_entries:0 (7526050907652687351) --> + <!-- no translation found for tts_pitch_entries:1 (2692137425242433765) --> + <!-- no translation found for tts_pitch_entries:2 (3332408460740717754) --> + <!-- no translation found for tts_pitch_entries:3 (4907380534957572531) --> + <!-- no translation found for tts_pitch_entries:4 (4699640516390840297) --> + <!-- no translation found for wifi_status:1 (8934131797783724664) --> + <!-- no translation found for wifi_status:2 (8513729475867537913) --> + <!-- no translation found for wifi_status:3 (515055375277271756) --> + <!-- no translation found for wifi_status:4 (1943354004029184381) --> + <!-- no translation found for wifi_status:5 (4221763391123233270) --> + <!-- no translation found for wifi_status:6 (624838831631122137) --> + <!-- no translation found for wifi_status:7 (7979680559596111948) --> + <!-- no translation found for wifi_status:8 (1634960474403853625) --> + <!-- no translation found for wifi_status:9 (746097431216080650) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:1 (8878186979715711006) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:2 (355508996603873860) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:3 (554971459996405634) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:4 (7928343808033020343) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:5 (8937994881315223448) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:6 (1330262655415760617) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:7 (7698638434317271902) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:8 (197508606402264311) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:9 (8578370891960825148) --> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:0 (1160193392455075561) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:1 (7981731051382306293) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:2 (2892994535305020162) --> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Баскычты басыңыз"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"Туташуучу түзмөктүн PIN\'и"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"Ушул түзмөктүн PIN\'и"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Туташып турат"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Чакырылды"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"Ийгиликсиз"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Жеткиликтүү"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"Аракет чегинен тышкары"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 мүнөт"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 мүнөт"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 саат"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Токтотпоо"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_signal:0 (2245412278046491293) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:1 (5615082285463430971) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:2 (3565079809875324621) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:3 (5702329417707689835) --> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"Дайыма"</item> + <item msgid="844721238536786870">"Дүрмөттөө учурунда гана"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"Эч качан (трафик колдонуу көбөйөт)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"Дайыма"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"Бир гана дүрмөттөө учурунда"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"Эч качан"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"Колдонулган убакыт"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"Жүргүзүү эсеби"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"Колдонмонун аты"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_eap_entries:0 (8615575908717909498) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_entries:1 (8667872640594311615) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_entries:2 (7182812872984827322) --> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"Эчтеке жок"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_phase2_entries:0 (1818786254010764570) --> + <!-- no translation found for wifi_phase2_entries:1 (6189918678874123056) --> + <!-- no translation found for wifi_phase2_entries:2 (1524112260493662517) --> + <!-- no translation found for wifi_phase2_entries:3 (5923246669412752932) --> + <!-- no translation found for wifi_phase2_entries:4 (8651992560135239389) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (8673874894887358090) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:0 (3856896061242872146) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:1 (5756844015743664882) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:2 (535934025797984365) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:3 (8383098660619805783) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) --> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Такталбаган"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"Эчтеке жок"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for app_install_location_entries:0 (8151497958991952759) --> + <!-- no translation found for app_install_location_entries:1 (3738430123799803530) --> + <!-- no translation found for app_install_location_entries:2 (4498124044785815005) --> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"Жайгаштыруу"</item> + <item msgid="255608127647030286">"Жеке"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"SMS/MMS"</item> + <item msgid="886742181977884584">"Медиа"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"Түзмөк"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"болжолдуу жайгаштыруу"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"так жайгаштыруу"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"титиретүү"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"байланыштарды окуу"</item> + <item msgid="616161687718081936">"байланыштарды өзгөртүү"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"чалуулар тизмесин окуу"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"чалуулар тизмесин өзгөртүү"</item> + <item msgid="446877710771379667">"күнбаракты окуу"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"күнбаракты өзгөртүү"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi издөө"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"эскертме"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"түйүн издөө"</item> + <item msgid="514615766544675057">"телефон чалуу"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS окуу"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS жазуу"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS алуу"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"шашылыш SMS алуу"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS алуу"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP push алуу"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS жөнөтүү"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS окуу"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS жазуу"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"тууралоолорду өзгөртүү"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"үстүнө тартуу"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"жетки эскертүүлөрү"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"камера"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"audio жаздыруу"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"audio ойнотуу"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"алмашуу буферин окуу"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"алмашуу буферин өзгөртүү"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"медиа баскычтар"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"audio фокус"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"үн башкаргыч"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"үн деңгээли"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"шыңгырактын үнү"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"медианын үнү"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"ойготкучтун үнү"</item> + <item msgid="785049718065337473">"эскерткичтин үнү"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth үнү"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"микрофондун үнүн басуу/чыгаруу"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"көшүтпөө"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"жайгашкан жерге көз салуу"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"жогору кубаттуу жерге көз салуу"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Орду"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Жайгаштыруу"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Орду"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Титиретүү"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Байланыштарды окуу"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Байланыштарды өзгөртүү"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Чалуулар тизмесин окуу"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Чалуулар тизмесин өзгөртүү"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Күнбаракты окуу"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Күнбаракты өзгөртүү"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Орду"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Эскертүү жайгаштыруу"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Орду"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Телефон чалуу"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS окуу"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS жазуу"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS алуу"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS алуу"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS алуу"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS алуу"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS жөнөтүү"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS окуу"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS жазуу"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Тууралоолорду өзгөртүү"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Үстүнө тартуу"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Жетки эскертмелери"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Камера"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Аудио жаздыруу"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Аудио ойнотуу"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Алмашуу буферин окуу"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Алмашуу буферин өзгөртүү"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Медиа баскычтар"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Аудио фокус"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Үн башкаргыч"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Үндүн деңгээли"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Шыңгырактын үнү"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Медианын үнү"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Ойготкучтун үнү"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Эскерткичтин үнү"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth үнү"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Микрофондун үнүн басуу/чыгаруу"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Көшүтпөө"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Орду"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Жайгашкан жер"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:0 (3511504869290423954) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:1 (2560532955514699713) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:2 (2372711992605524591) --> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"Абалкы"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Санс-сериф"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"коюлтулган Санс-сериф"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Сериф"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Бир эндүү"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Бириндеген"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Жантык"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Кичине баш тамгалар"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"Өтө кичине"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"Кичине"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Кадимки"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"Чоң"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"Өтө чоң"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"Демейки"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"Эч нерсе жок"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"Контур"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"Көлөкөлөтүү"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"Дөмпөйгөн"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"Ныгырылган"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"Колдонмонун демейкилерин колдонуу"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"Ак карада"</item> + <item msgid="758587126802411846">"Кара акта"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"Сары карада"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"Сары көктө"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"Өзгөчөлөнгөн"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64 K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1 M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4 M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16 M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64 K каттоо буфери үчүн"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256 K каттоо буфери үчүн"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1 M каттоо буфери үчүн"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4 M каттоо буфери үчүн"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16 M каттоо буфери үчүн"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:0 (441827799230089869) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:1 (6042769699089883931) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:2 (9174900380056846820) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:0 (505558545611516707) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:1 (3878793616631049349) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:2 (45075631231212732) --> + <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:0 (8134156599370824081) --> + <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:1 (6624864048416710414) --> + <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:2 (2219332261255416635) --> + <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:3 (3544428804137048509) --> + <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:4 (3110710404225974514) --> + <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:5 (4402738611528318731) --> + <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:6 (6189539267968330656) --> + <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:0 (8464255836173039442) --> + <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:1 (3375781541913316411) --> + <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:2 (1991041427801869945) --> + <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:3 (4012689927622382874) --> + <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:4 (3289156759925947169) --> + <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:5 (7705857441213621835) --> + <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:6 (6660750935954853365) --> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"Анимацияны токтотуу"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"Анимация масштабы .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"Анимация масштабы 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"Анимация масштабы 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"Анимация масштабы 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"Анимация масштабы 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"Анимация масштабы 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"Эчтеке жок"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (коопсуз)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (коопсуз)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (коопсуз)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi жана 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"Эчтеке жок"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (Graphics)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError\'го карата стекти чакыруу"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"Өчүрүү"</item> + <item msgid="675719912558941285">"Тик бурчтуу эмес кесилген аймакты көк түстө тартуу"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"Текшерилген тартуу буйруктарын жашыл менен белгилөө"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"Өчүк"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"Экранда тилке катары"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb кабыгында dumpsys gfxinfo"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"Өчүк"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"Үстүнө тартуу аймагын көргөзүү"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Дейтераномалиялуулар үчүн мейкиндикти көргөзүү"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for app_process_limit_entries:0 (3401625457385943795) --> + <!-- no translation found for app_process_limit_entries:1 (4071574792028999443) --> + <!-- no translation found for app_process_limit_entries:2 (4810006996171705398) --> + <!-- no translation found for app_process_limit_entries:3 (8586370216857360863) --> + <!-- no translation found for app_process_limit_entries:4 (836593137872605381) --> + <!-- no translation found for app_process_limit_entries:5 (7899496259191969307) --> + <!-- no translation found for vpn_types_long:0 (2732002039459078847) --> + <!-- no translation found for vpn_types_long:1 (3799752201662127867) --> + <!-- no translation found for vpn_types_long:2 (4725504331295252103) --> + <!-- no translation found for vpn_types_long:3 (7526551163264034377) --> + <!-- no translation found for vpn_types_long:4 (8064740940687465039) --> + <!-- no translation found for vpn_types_long:5 (4946199982372391490) --> + <!-- no translation found for vpn_states:0 (8621078286418985762) --> + <!-- no translation found for vpn_states:1 (6692305604213080515) --> + <!-- no translation found for vpn_states:2 (8001704909356800092) --> + <!-- no translation found for vpn_states:3 (4039737283841672166) --> + <!-- no translation found for vpn_states:4 (4042143101664725090) --> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"Суроо"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"Эч качан уруксат жок"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"Дайым уруксат"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"нормалдуу"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"орточо"</item> + <item msgid="406385694840950802">"төмөн"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"опурталдуу"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"Өчүрүү"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"Чектелген үзгүлтүктөр"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"Нөл үзгүлтүк"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"Кадимки"</item> + <item msgid="866544120205026771">"Орточо"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"Төмөн"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"Кескин"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"Туруктуу"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"Көп аткарылган иш"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"Маанилүү (алдыңкы көрүнуштө)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"Маанилүү (арткы көрүнүштө)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"Камдык көчүрмөнү сактоо"</item> + <item msgid="311372689168254967">"Оор"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"Кызмат (иштеп жатат)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"Кызмат (өчүрүлүп-күйгүзүлүүдө)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"Алуучу"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"Үй"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"Акыркы аткарылган иш"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Кештелген (иш)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Кештелген (иш-аракет кардары)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Кештелген (бош)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..1bc4341 --- /dev/null +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -0,0 +1,3168 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- no translation found for yes (4676390750360727396) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no (6731231425810196216) --> + <skip /> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Түзүү"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Уруксат"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Тыюу салуу"</string> + <!-- no translation found for device_info_default (7847265875578739287) --> + <skip /> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Сиздин өндүрүүчү болушуңузга <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> кадам калды."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Сиздин өндүрүүчү болушуңузга <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> кадам калды."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Сиз өндүрүүчү болдуңуз!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Кереги жок, сиз өндүрүүчү болгонсуз."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Зымсыз & Тармактар"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Түзмөк"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Жеке"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Тутум"</string> + <!-- no translation found for turn_on_radio (8706561489788373676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_off_radio (1820294552893884115) --> + <skip /> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS аркылуу SMS жөнөтүүнү иштетүү"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS аркылуу SMS\' жөнөтүүнү өчүрүү"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Талап кылынган IMS каттоосун жандыруу"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Талап кылынган IMS каттоосун өчүрүү"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte\'нин ram дампын жандыруу"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte\'нин ram дампын өчүрүү"</string> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewADN (8743377494429930831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewFDN (7934301566925610318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewSDN (7130280686244955669) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_getPDP (560610293888406317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_in (1915416319177520020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_out (5238736759641916278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_emergency (2485604591272668370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_off (1434084741785525415) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_in (9045363884600341051) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_not (2851853244069662307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_idle (7489244938838742820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_ringing (4883724645684297895) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_offhook (4174402846862780998) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_disconnected (1959735267890719418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connecting (8404571440697917823) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connected (7074301157399238697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_suspended (5315325487890334196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_unknown (737385314432468266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_packets (8654359809877290639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_bytes (4018206969492931883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_dbm (3621221793699882781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_asu (1422248392727818082) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_lac (8415219164758307156) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_cid (4362599198392643138) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (6325292633327972272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (3364184561355611897) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_format (6285310523155166716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_format (6713185532039187532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for small_font (2295331917424072635) --> + <skip /> + <!-- no translation found for medium_font (2068475425515133701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for large_font (599055175160971446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for font_size_save (3450855718056759095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (8281011784066476192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (5922637503871474866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_label (8109155295509700309) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_label (7465140230991349382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_scale_label (3649763192389778437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_level_label (8706526709307788737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_label (6416051542741886958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_technology_label (788304533220748681) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_label (8971764146757637863) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_units (8658490792208288107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_label (1968383098818648037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_units (9098950587249987550) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_uptime (5548545143573527992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_battery (2557725975486185849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_plugged (176716874713478188) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_screen_on (376277447175613889) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_unknown (196130600938058547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging (1705179948350365604) --> + <skip /> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"ӨА кубатталууда"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB\'ден кубатталууда"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Зымсыз кубатталууда"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Кубат алган жок"</string> + <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (2820070506621483576) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_full (2824614753861462808) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_unplugged (5987246575519551081) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_ac (6808516193001604634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_usb (8012931702516331797) --> + <skip /> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"зымсыз"</string> + <!-- no translation found for battery_info_power_ac_usb (6777734146838328688) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_unknown (7344115502868899881) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_unknown (5664295556921944255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_good (8070356565806711806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_overheat (8442959549291368806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_dead (1725917445762829059) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_over_voltage (2420269351664490121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_unspecified_failure (6347021103185471590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth (5549625000628014477) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Тегеректеги Bluetooth-түзмөктөргө көрүнүктүү (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Тегеректеги Bluetooth-түзмөктөргө көрүнүктүү"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Башка Bluetooth-түзмөктөргө көрүнбөйт"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Туташкан түзмөктөргө гана көрүнөт"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Көрүнүктүүлүк убактысы"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing (3139322992062086225) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing_summary (4741338867496787042) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_devices (1886018064039454227) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_name (8415828355207423800) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Түзмөктүн тууралоолору"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Профайлдын тууралоолору"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_name_not_set (2653752006416027426) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_scan_for_devices (9214184305566815727) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Планшеттин атын өзгөртүү"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Телефондун атын өзгөртүү"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Атын өзгөртүү"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Ажыратылсынбы?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Бул кийинкилер менен болгон байланышты үзөт:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Кеңири таратуу"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Профайлды өчүрөсүзбү?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Бул кийинкилерди токтотот:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>From:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Туташып турат (телефониясыз)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Туташып турат (медиасыз)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Байланышта (билдирүү алмашуу жок)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Туташып турат (телефониясыз же медиасыз)"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnected (6557104142667339895) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnecting (8913264760027764974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Аты жок Bluetooth-түзмөк"</string> + <!-- no translation found for progress_scanning (192587958424295789) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Bluetooth-тизмектер табылган жок."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_ticker (4726721390078512173) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_title (2485175521845371514) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен туташуу үчүн тийиңиз."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Кабыл алынган файлдар"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth түзмөк тандагычы"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_permission_request (1523129741266262748) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Колдонмо Bluetooth\'ду жандырууну каалайт."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Колдонмо сиздин планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрүнүктүү кылат."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Колдонмо сиздин телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрүнүктүү кылат."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Колдонмо сиздин планшетиңизди башка Bluetooth\'дуу түзмөктөргө көрүнүктүү кылгысы келет. Сиз муну кийин Bluetooth тууралоолорунан өзгөртө аласыз."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Бул колдонмо сиздин телефонуңузду башка Bluetooth түзмөктөрүнө көрүнүктүү кылгысы келет. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth кеңири таратуусун жандырып, жакында жайгашкан башка түзмөктөргө байланышкысы келет. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth\'ду жана Bluetooth кеңири таратуусун жандырып, жанындагы түзмөктөр менен байланышууну каалайт. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Бул мүмкүнчүлүк жандырылганда, сиздин телефонуңуз башка жакынкы түзмөктөр менен байланыша алат.\n\nКеңири таратуу кубатты аз алган Bluetooth сигналын пайдаланат."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Колдонмо Bluetooth\'ду жандырып, сиздин планшетиңизди башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрүнүктүү кылгысы келет."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Колдонмо Bluetooth\'ду жандырып, сиздин телефонуңузду башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрүнүктүү кылгысы келет."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Колдонмо Bluetooth\'ду жандырып, сиздин планшетиңизди башка түзмөктөргө көрүнүктүү кылгысы келет. Сиз муну кийин Bluetooth тууралоолорунан өзгөртө аласыз."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Колдонмо сиздин телефонуңузду башка Bluetooth түзмөктөрүнө көрүнүктүү кылгысы келет. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_turning_on (4850574877288036646) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth өчүрүлүүдө…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Авто-туташуу"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connection_permission_request (4747918249032890077) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Басып, буга туташышыңыз: \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connection_dialog_text (8455427559949998023) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Байланыштарга жетки алуу сурамы"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s сиздин байланыштарыңызга жана чалуулар тизмеңизге жетки алгысы келет. %2$s уруксат берилсинби?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Кайра сураба"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Кайра сураба"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Билдирүүлөрдү көрүү талабы"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s сиздин баарлашуу билдирүүлөрүңүзгө жеткиси келет. %2$s уруксат берилсинби?"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (4114084177056654663) --> + <skip /> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Саат алкагын тандаңыз"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Жергиликтүү (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for display_preview_label (1127597250917274792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_font_size_label (8941851418397475389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_sendbroadcast_text (1415735148895872715) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_action_label (616458370005452389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_startactivity_text (5080516029580421895) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_resource_label (6963659726895482829) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_account_label (465210404475603404) --> + <skip /> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Прокси"</string> + <!-- no translation found for proxy_clear_text (5555400754952012657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_port_label (5655276502233453400) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (7700491504623418701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_hint (6084099226687226948) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_defaultView_text (6387985519141433291) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_action_text (2957063145357903951) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_hostname_label (8490171412999373362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_hostname_hint (2076157057003936176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error (8926675299638611451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_dismiss (4993171795485460060) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Сиз терген хосттун аты жараксыз."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Тыюу салуу тизмеги туура эмес калыптанган. Тыюу салынган домендерди үтүр-менен-бөлүнгөн тизмек кылып териңиз."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Сиз порттун талаасын толтурушуңуз керек."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_empty_host_set_port (2451694104858226781) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Сиз терген порт жараксыз."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP прокси серепчи тарабынан колдонулат, бирок башка колдонмолор пайдалана алышпайт."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <!-- no translation found for radio_info_signal_location_label (16475158265551708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_neighboring_location_label (2385625674055934880) --> + <skip /> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"CellInfo:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <!-- no translation found for radio_info_data_attempts_label (1731106244577323381) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gprs_service_label (2331818110375395364) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_roaming_label (6141505430275138647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_imei_label (1220524224732944192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_redirect_label (1654674226961476872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_resets_label (3241667824729310546) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_disconnects_label (1683069665736339820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_current_network_label (3256402602440102610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_data_successes_label (4417894113689054945) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_received_label (3345184342444878849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_service_label (2082332114596916985) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_signal_strength_label (1931937920896925766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_status_label (4896238900685510883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_sent_label (5009102250704375687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_radio_resets_label (9211343458143291617) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_message_waiting_label (6981842420058672207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_phone_number_label (7192944627907412169) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_band_mode_label (441469694142042022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_network_type_label (3706382548257257987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_set_perferred_label (9039200405863503267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_ipaddr (498747917793263530) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_hostname (3054888474808217853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_http_client_test (5733604021077701555) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ping_test_label (7255376471490860631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_label (6399460520126501354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_update_label (7258686760358791539) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_refresh_label (6902302130315125102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_toggle_dns_check_label (8292252930563286858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for oem_radio_info_label (6163141792477958941) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_title (954174198903776205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_loading (548764766363847336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_set (5730560180249458484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_failed (1495968863884716379) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_succeeded (2701016190055887575) --> + <skip /> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB туташтыргыч ажыратылганда күчүнө кирет."</string> + <!-- no translation found for sdcard_settings_screen_mass_storage_text (3741220147296482474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_total_bytes_label (9184160745785062144) --> + <skip /> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB сактагыч туташкан эмес."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD-карта жок."</string> + <!-- no translation found for sdcard_settings_available_bytes_label (763232429899373001) --> + <skip /> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB башкы сактагыч катары колдонулууда."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD-карта башкы сактагыч катары колдонулууда."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Эми USB сактагычты коопсуз чыгарып алсаңыз болот."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Эми SD картаны коопсуз ажыратса болот."</string> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (7761390725880773697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (5145797653495907970) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_used_bytes_label (8820289486001170836) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (7503429447676219564) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (2763464949274455656) --> + <skip /> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB сактагыч окуу үчүн гана туташкан."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD-карта окуу үчүн гана туташкан."</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <!-- no translation found for next_label (4693520878012668114) --> + <skip /> + <!-- no translation found for language_picker_title (5349877711342869319) --> + <skip /> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Аракетти тандаңыз"</string> + <!-- no translation found for device_info_label (6551553813651711205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_label (4132685016148679403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_label (8074070940506840792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (7820855350955963628) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (2127552523124277664) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (8101475181301178428) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (5743100901106177102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_label (3271174136184391743) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cancel (6859253417269739139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Тууралоолордун тез чакырмасы"</string> + <!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) --> + <skip /> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC & көбүрөөк"</string> + <!-- no translation found for wireless_networks_settings_title (3643009077742794212) --> + <skip /> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, учак тартибин, мобилдик түйүндөрдү жана VPN\'дерди башкаруу"</string> + <!-- no translation found for roaming (3596055926335478572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_enable (3737380951525303961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_disable (1295279574370898378) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_message (9141007271031717369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_turn_it_on_button (4387601818162120589) --> + <skip /> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Интернет-роумингге жол бергенде, сиз роуминг үчүн чоң төлөмгө кирептер болушуңуз мүмкүн!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Интернет-роумингге жол бергенде, сиз роуминг үчүн чоң төлөмгө кирептер болушуңуз мүмкүн!\n\nБул тууралоо планшеттин бардык колдонуучуларына таратылат."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Интернет-роумингге жол бергенде, сиз роуминг үчүн чоң төлөмгө кирептер болушуңуз мүмкүн!\n\nБул тууралоо телефондун бардык колдонуучуларына таратылат."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Интернет-роумингге жол берилсинби?"</string> + <!-- no translation found for networks (6333316876545927039) --> + <skip /> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Оператор тандоо"</string> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title (3350640463596716780) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title_setup_wizard (2391530758339384324) --> + <skip /> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Датаны, убакытты, саат алкагын, жана форматтарды тууралоо"</string> + <!-- no translation found for date_time_auto (7076906458515908345) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_auto_summaryOn (4609619490075140381) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_auto_summaryOff (8698762649061882791) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_24hour (1193032284921000063) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_set_time (5716856602742530696) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_set_timezone (5045627174274377814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_set_date (7021491668550232105) --> + <skip /> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Датанын форматын тандоо"</string> + <!-- no translation found for zone_list_menu_sort_alphabetically (5683377702671088588) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_list_menu_sort_by_timezone (2720190443744884114) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_picker_title (1338210036394128512) --> + <skip /> + <!-- no translation found for time_picker_title (483460752287255019) --> + <skip /> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Жүздү далдаштырууну жакшыртуу"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Тирүүлүгүн текшерүү"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Ачып жатканда көз ирмегенди талап кылуу"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматтык бекитүү"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> уктагандан кийин"</string> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Виджеттерди жандыруу"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Администратор тарабынан өчүрүлгөн"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Бөгөттөөчү көшөгөдө көрсөтүлүүчү текстти териңиз"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Колдонуучу маалыматын бөгөт көшөгөсүндө көргөзүү"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Колдонуучу тууралуу"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Бөгөт көшөгөсүндө профайлдын маалыматын көргөзүү"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Профайл маалыматтары"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Жайгаштыруу"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Каттоо эсептери"</string> + <!-- no translation found for security_settings_title (7945465324818485460) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_summary (967393342537986570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cdma_security_settings_summary (6068799952798901542) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_passwords_title (2930627259125138363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1060273569887301457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1878996487755806122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypted_summary (1868233637888132906) --> + <skip /> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Каттоо эсептериңизди, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарыңызды шифрлей аласыз. Кулпу экранын коюп (ачкыч үлгүсү же ПИН код же сырсөз) планшетиңизди шифрлегенден кийин, планшетиңизди күйгүзгөн сайын анын шифрин чечмелөө үчүн экрандын кулпусун ачууга туура келет. Шифрди чечмелөөнүн дагы бир жолу – планшеттеги бардык дайындарды өчүрүп, демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же андан көп убакыт талап кылынат. Планшет шифрленип жатканда кубатталган батареяны колдонуңуз же кубаттагычка сайып коюңуз. Эгер иш үзүлүп калса, айрым же бардык дайындарыңызды жоготуп алышыңыз мүмкүн."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Каттоо эсептериңизди, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарыңызды шифрлей аласыз. Кулпу экранын коюп (ачкыч үлгүсү же ПИН код же сырсөз) телефонуңузду шифрлегенден кийин, телефонду күйгүзгөн сайын анын шифрин чечмелөө үчүн экрандын кулпусун ачышыңыз керек. Шифрди чечмелөөнүн дагы бир жолу телефондогу бардык дайындарды өчүрүп, демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же андан көп убакыт талап кылынат. Телефон шифрленип жатканда кубатталган батареяны колдонуңуз же кубаттагычка сайып коюңуз. Эгер иш үзүлүп калса, айрым же бардык дайындарыңызды жоготуп алышыңыз мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (1189623490604750854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (2008346408473255519) --> + <skip /> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Батарейди дүрмөттөп, кайрадан аракет кылыңыз."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Дүрмөттөөчү түзмөгүңүздү туташтырып, кайра аракет кылыңыз."</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (4058971800557767) --> + <skip /> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Шифрлөөнү баштаардан мурун, сиз экранды бөгөтөөчү PIN же сырсөз коюшуңуз керек."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Шифрлейлиби?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Шифрлөө - кайтарылбас процесс. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, берилиштериңиз жоголот. Шифрлөө бир сааттан ашык убакыт алат, жана анын жүрүшүндө планшетиңиз бир нече жолу өчүрүлүп кайра жүктөлөт."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Шифрлөө - кайтарылбас процесс. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, берилиштериңиз жоголот. Шифрлөө бир сааттан ашык убакыт алат, жана анын жүрүшүндө телефонуңуз бир нече жолу өчүрүлүп кайра жүктөлөт."</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_title (1783951453124244969) --> + <skip /> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Планшетиңиз шифрленгиче күтө туруңуз. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% аткарылды."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Телефонуңуз шифрленгичке күтө туруңуз. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% аткарылды."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Планшетиңиз шифрленгенче күтө туруңуз. <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g> убакыт калды."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Телефонуңуз шифрленгенче күтө туруңуз. <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g> убакыт калды."</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_cooldown (685210918307862395) --> + <skip /> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Сырсөзүңүздү териңиз"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрлөө ийгиликсиз аяктады"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифрлөө үзгүлтүккө учурады жана аягына чыкпайт. Мунун натыйжасында сиздин планшетиңиздеги берилиштерге жетүү мүмкүн эмес болуп калды.\n\nПланшетиңизди кайрадан колдонуп башташ үчүн, аны баштапкы абалына кайтарыш керек. Сиз планшетиңизди кайра орноткондон кийин, Google эсебиңизде сакталган бардык берилиштерди калыбына келтирүү мүмкүнчүлүгү бар."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифрлөө үзгүлтүккө учурады жана аягына чыкпайт. Мунун натыйжасында телефонуңуздагы берилиштерге жетүү мүмкүн эмес болуп калды. \n\nТелефонуңузду кайрадан колдонуп башташ үчүн, аны баштапкы абалына кайтарыш керек. Сиз телефонуңузду баштапкы абалына кайтарып, кайра орноткондон кийин, Google эсебиңизде сакталган бардык берилиштерди калыбына келтирүү мүмкүнчүлүгү бар."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Киргизүү ыкмасын которуу"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Экран бекитүүнү тандоо"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Бэкапка бөгөт тандаңыз"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Бөгөттөөчү көшөгө"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Бөгөттөөчү көшөгөнү алмаштыруу"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (4791110798817242301) --> + <skip /> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Жүзүнөн таануу сизди көрбөй жатат, сиз бөгөттөн кантип чыгаргыңыз келет?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Жок"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Жылмыштыруу"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Коопсуз эмес"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Жүзүнөн таануу"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Коопсуздугу төмөн, сыноодогу"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) --> + <skip /> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Коопсуздугу орто"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) --> + <skip /> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Коопсуздугу ортодон жогору"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) --> + <skip /> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Коопсуздугу жогору"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (2120729867788851674) --> + <skip /> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Жок"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Жылмыштыруу"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Жүзүнөн таануу"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Үлгү"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Сырсөз"</string> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_title (1427036227416979120) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_pattern_summary (6801602880568869201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_pin_summary (8856842745366993387) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_password_summary (192161194564577025) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_change_lock_pattern_title (2044092014872741130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_change_lock_pin_title (806629901095938484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_change_lock_password_title (5606298470358768865) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (7328975683669256660) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN\'де кеминде %d сан болушу керек"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_press_continue (122706614386757182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_continue_label (4602203784934526940) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Сырсөз <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> белгиден кыска болушу керек."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN\'де <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> аз сан болушу керек."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN 0-9 чейинки сандардан гана турушу керек."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Администратор акыркы PIN\'ди колдонууга тыюу салган."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Сырсөздө жараксыз белгилер колдонулган"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Сырсөз кеминде бир тамганы камтышы керек."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Сырсөз кеминде бир санды камтышы керек."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Сырсөз кеминде бир белгини камтышы керек."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"Сырсөз кеминде 1 тамгадан турушу керек."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"Сырсөз кеминде %d тамгадан турушу керек."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"Сырсөз кеминде 1 кичине тамганы камтышы керек."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"Сырсөз кеминде %d кичине тамганы камтышы керек."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"Сырсөз кеминде 1 баш тамганы камтышы керек."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"Сырсөз кеминде %d баш тамганы камтышы керек."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"Сырсөз кеминде %d сандык цифрадан турушу керек."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"Сырсөз кеминде %d цифраны камтышы керек."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"Сырсөз кеминде 1 цифраны камтышы керек."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"Сырсөз кеминде %d атайын белгини камтышы керек."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"Сырсөз кеминде 1 тамга эмес белгини камтышы керек."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Сырсөз кеминде %d тамга эмес белгини камтышы керек."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Администратор акыркы сырсөздү колдонууга тыюу салган."</string> + <!-- no translation found for lockpassword_ok_label (313822574062553672) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_cancel_label (8818529276331121899) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (6431583477570493261) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (3559793618653400434) --> + <skip /> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Орнотуу аяктады."</string> + <!-- no translation found for device_admin_title (3562216873644263804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_device_admin (5059296715271077278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_device_admin_summary (7672709110988761075) --> + <skip /> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Ишеним агенттери"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Ишеним агенттерин көрүү же өчүрүү"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_quick_toggle_title (1037056952714061893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_quick_toggle_summary (5293641680139873341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings (1810521656168174329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_title (1908745291161353016) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_summary (2091062709530570462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing_request (6385750334766370310) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"Кийинки менен туташуу үчүн:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Түзмөктүн PIN\'ин териңиз:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"Кийинки менен туташуу үчүн:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Түзмөктүн кодун териңиз:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN тамгаларды же символдорду камтыйт"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Көбүнчө 0000 же 1234 болот"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Сиз бул PIN\'ди башка түзмөккө дагы киргизишиңиз керек болушу мүмкүн."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Сиз бул сырсөздү башка түзмөккө дагы киргизишиңиз керек болушу мүмкүн."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Муну менен туташыш үчүн:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ал бул кодду көрсөтүп жатканын текшериңиз:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Жөнөтүүчү:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Бул түзмөк менен туташсынбы?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Кийинки менен туташуу үчүн:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Андан муну терип:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, Return же Enter\'ди басыңыз."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing_accept (6163520056536604875) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Баш тартуу"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташуу мүмкүн эмес."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"PIN же код туура эмес болгондуктан <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туташуу мүмкүн эмес."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышуу мүмкүн эмес."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing_rejected_error_message (1648157108520832454) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланыша албай жатат."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_scan_title (2277464653118896016) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_search_for_devices (5957007154213560390) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_searching_for_devices (9203739709307871727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (1647983835063249680) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_context_connect (3997659895003244941) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_context_disconnect (8220072022970148683) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_context_pair_connect (7611522504813927727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_context_unpair (662992425948536144) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_context_disconnect_unpair (7644014238070043798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_context_connect_advanced (2643129703569788771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_menu_advanced (8572178316357220524) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_advanced_titlebar (2142159726881547669) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connect_specific_profiles_title (6952214406025825164) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Аудио"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Телефон"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Файл алмашуу"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Киргизүү түзмөгү"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (3391606497945147673) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Интернет байланышын бөлүшүү"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Билдирүү алмашуу"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_user_profile (8037627994382458698) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5455448395850929200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Туташкан Bluetooth-түзмөк"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_online_mode_title (3689050071425683114) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_online_mode_summary (1204424107263248336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_profile_header_title (3764437426089639639) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Атын өзгөртүү"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_profile_summary_connected (963376081347721598) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_headset_profile_summary_connected (7661070206715520671) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_connected (2611913495968309066) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"MAP\'ка байланышты"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_not_connected (1267091356089086285) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_user_profile_summary_connected (4602294638909590612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected (1561383706411975199) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for (4630849022250168427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_headset_profile_summary_use_for (8705753622443862627) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_use_for (1255674547144769756) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"MAP үчүн колдонуу"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings (3218335822716052885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_title (5543069893044375188) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_headset (1001821426078644650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_a2dp (8791004998846630574) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_remember (5551459057010609115) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Сырткы экранга чыгаруу"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Зымсыз дисплейди иштетүү"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Жакын арада эч бир түзмөк табылган жок."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Туташууда"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Туташкан"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Колдонулууда"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Жеткиликсиз"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Дисплей тууралоолору"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Зымсыз дисплейдин мүмкүнчүлүктөрү"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Унутуу"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Даяр"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Аты"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Планшет башка түзмөккө тийгенде берилиштердин алмашуусуна уруксат берүү"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Телефон башка түзмөккө тийгенде, берилиштер алмашуусуна уруксат берилсин"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Колдонмо мазмунун NFC аркылуу өткөргөнгө даяр"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Өчүк"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC өчүк болгондуктан жеткиликсиз"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Бул мүмкүнчүлүк жандырылганда, сиз түзмөктөрдү бири-бирине жакын кармап, NFC аркылуу колдонмонун мазмунун башка түзмөккө өткөрө аласыз. Мисалы, сиз Серепчинин беттерин, YouTube видеолорун, Байланыштар контактыларын жана башкаларды өткөрө аласыз.\n\nТүзмөктөрдү жакын кармаңыз да (арт жактарын тийгизип), экраныңызды басып коюңуз. Эмне өткөрүлөөрүн колдонмо өзү аныктай алат."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Түйүн кызматын ачуу"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Башка түзмөктөрдөгү колдонмолорго бул түзмөктөгү колдонмолорду көргөнгө уруксат берүү"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi\'ды жандыруу"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi тууралоолору"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_settings_summary (668767638556052820) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi тандоо"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi жандырылууда…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi өчүрүлүүдө…"</string> + <!-- no translation found for wifi_error (3207971103917128179) --> + <skip /> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Учак тартибинде"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Түйүндөрдү издөө мүмкүн эмес"</string> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (3755768188029653293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (3038290727701553612) --> + <skip /> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Начар байланыштарга кошулбоо"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Жакшы интернет байланыш болмоюнча Wi‑Fi түйүнүн колдонбоо"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Дайым жеткиликтүүнү скандоо"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google\'дун жайгаштыруу кызматына жана башка колдонмолорго, Wi-Fi өчүк болсо да түйүндөрдү скандоого уруксат берилсин"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Сертификаттарды орнотуу"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Google жана башка колдонмолор, Wi-Fi өчүк болсо да түйүндөрдү скандашы мүмкүн. Эгер сиз муну каалабасаңыз, Илгерилетилген > Скандоо дайым жеткиликтүүгө барыңыз."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Колдонмолор Wi-Fi өчүк болсо да, жакын арадагы түйүндөрдү скандай алышат. Эгер сиз муну каалабасаңыз, Илгерилетилген > Скандоо дайым жеткиликтүүгө барыңыз."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Экинчи көргөзбө"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Уктап жатканда Wi‑Fi иштей берсин"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_error (8174902072673071961) --> + <skip /> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi оптималдаштыруу"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi иштегенде батарейди пайдаланууну минималдаштыруу"</string> + <!-- no translation found for wifi_add_network (6234851776910938957) --> + <skip /> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi түйүндөрү"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS Push баскычы"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Көбүрөөк мүмкүнчүлүктөр"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS Pin киргизүү"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Дайрект"</string> + <!-- no translation found for wifi_menu_scan (1470911530412095868) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_advanced (7522252991919573664) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_connect (4996220309848349408) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_forget (8736964302477327114) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_modify (2068554918652440105) --> + <skip /> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC тегине жазуу"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Жеткиликтүү түйүндөрдү көрүш үчүн Wi‑Fi жандырыңыз."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi түйүндөрү изделүүдө…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi түйүнүн алмаштырууга урукатыңыз жок."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Башка түйүн…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Дагы"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Автоматтык тууралоо (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Тууралоону аягына чыгаруу үчүн, сиздин планшетиңиздин Wi‑Fi байланышы болуш керек. Тууралап бүткөндөн кийин, сиз мобилдик интернет менен Wi‑Fi арасында которула аласыз."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Кеңири тууралоолорду көрсөтүү"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi Protected Setup (Корголгон орнотмо)"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS башталууда…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Роутериңиздеги Wi‑Fi Protected Setup баскычын басыңыз. Ал \"WPS\" деп аталышы же мындай белгилениши мүмкүн:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Wi‑Fi роутериңизге <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> pin-кодун киргизиңиз. Орнотуу эки мүнөткө чейин созулушу мүмкүн."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS ийгиликтүү. Түйүнгө туташып жатат…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi түйүнүнө туташты"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS иштеп жатат жана аягына чыгыш үчүн 2 мүнөткө чейин убакыт талап кылынышы мүмкүн."</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS кыйрады. Бир нече мүнөттөн кийин кайра аракет кылыңыз."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Зымсыз роутердин коопсуздук орнотмолору (WEP) колдоого алынбайт."</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Зымсыз роутердин коопсуздук орнотмолору (TKIP) колдоого алынбайт."</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Аутентификациядан өткөн жок. Кайрадан аракет кылыңыз."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Башка WPS сессиясы табылды. Бир аздан кийин кайра аракет кылыңыз."</string> + <!-- no translation found for wifi_ssid (641393708309146745) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID киргизиңиз"</string> + <!-- no translation found for wifi_security (6603611185592956936) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_signal (5514120261628065287) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_status (4824568012414605414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_speed (3526198708812322037) --> + <skip /> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Жыштык"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_address (1440054061044402918) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_method (8529436133640730382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for please_select_phase2 (5231074529772044898) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_ca_cert (3521574865488892851) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_user_cert (1291089413368160789) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_identity (4359453783379679103) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_anonymous (2989469344116577955) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password (5948219759936151048) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_show_password (6461249871236968884) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_unchanged (3410422020930397102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_unspecified (5431501214192991253) --> + <skip /> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Сакталды"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Өчүрүлгөн"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Байланыш начар болгондуктан, интернет өчүрүлгөн"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Аутентификация маселеси бар"</string> + <!-- no translation found for wifi_not_in_range (1136191511238508967) --> + <skip /> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS жеткиликтүү"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS жеткиликтүү)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> менен корголгон"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> менен корголгон"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Тармактагы сырсөзүңүздү киргизиңиз"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Жок"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> желелерди скандагысы келет.\n\nБардык скандоону кааалаган колдонмолорго уруксат берелсинби?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Уруксат"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Тыюу салуу"</string> + <!-- no translation found for wifi_connect (1076622875777072845) --> + <skip /> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Түйүндгө байланышкан жок"</string> + <!-- no translation found for wifi_forget (8168174695608386644) --> + <skip /> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Түйүн унутулган жок"</string> + <!-- no translation found for wifi_save (3331121567988522826) --> + <skip /> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Түйүн сакталган жок"</string> + <!-- no translation found for wifi_cancel (6763568902542968964) --> + <skip /> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Баары бир өткөзүп жиберүү"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Өткөзбө"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ЭСКЕРТҮҮ: берилиштер үчүн оператор сизден кошумча акы алышы мүмкүн. \n\nПланшетти тууралоо желеде аткарылуучу бир топ иш-аракеттерди талап кылышы мүмкүн."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ЭСКЕРТҮҮ: берилиштер үчүн оператор сизден кошумча акы алышы мүмкүн.\n\nТелефонду тууралоо желеде аткарылуучу бир топ иш-аракеттерди талап кылышы мүмкүн."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ЭСКЕРТҮҮ: Интернет байланыш болмоюнча, планшет сиздин софтуңуз жаңыртылгандыгын ырастай албайт."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ЭСКЕРТҮҮ: Интернет байланыш болмоюнча, телефон сиздин софтуңуз жаңыртылгандыгын ырастай албайт."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Планшет Wi‑Fi түйүнгө кошула алган жок."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Телефон бул Wi‑Fi түйүнгө кошула алган жок."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Илгерилетилген Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi жыштык тилкеси"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_advanced_mac_address_title (6571335466330978393) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_advanced_settings_label (3654366894867838338) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_save (7296724066102908366) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_cancel (6582567330136502340) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Жарактуу IP-адрес териңиз."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Жарактуу шлюз дарегин териңиз."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Жарактуу DNS дарегин териңиз."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Тармактын префикси 0дөн 32ге чейин болушу керек."</string> + <!-- no translation found for wifi_dns1 (7344118050720080045) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_dns2 (1368601006824882659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_gateway (163914742461092086) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Дайрект"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Түзмөк тууралуу"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Бул туташууну эстеп калуу"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Түзмөктөрдү издөө"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Изделүүдө…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Түзмөктүн атын алмаштыруу"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Жупташкан түзмөктөр"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Эстелип калган топтор"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Байланыша албай жатат."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Түзмөктүн атын алмаштыра алган жок."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Ажыратылсынбы?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Эгер сиз ажыратсаңыз, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышыңыз аяктайт."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Эгер сиз ажыратсаңыз, сиздин <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> жана <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> башка түзмөк менен байланышыңыз дагы үзүлөт."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Чакыруу жокко чыгарылсынбы?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышууга чакырууну жокко чыгарууну каалайсызбы?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Бул топ унутулсунбу?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Көчмө Wi‑Fi хотспот"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Хотспот жандырылууда…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Хоспот өчүрүлүүдө…"</string> + <!-- no translation found for wifi_tether_enabled_subtext (8948641212931906143) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Көчмө Wi‑Fi хотспоттун катасы"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi хотспотту тууралоо"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> көчмө Wi‑Fi хотспоту"</string> + <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ssid_default (8467525402622138547) --> + <skip /> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Үйгө"</string> + <!-- no translation found for display_settings_title (1708697328627382561) --> + <skip /> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Үн"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Үн бийиктиги"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Музыка эффектилери"</string> + <!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vibrate_in_silent_title (3897968069156767036) --> + <skip /> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Эскертменин абалкы үнү"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Өтө шашылыш болсо ыргып чыгат"</string> + <!-- no translation found for incoming_call_volume_title (8073714801365904099) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notification_volume_title (2012640760341080408) --> + <skip /> + <!-- no translation found for checkbox_notification_same_as_incoming_call (1073644356290338921) --> + <skip /> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Эскертменин абалкы үнү"</string> + <!-- no translation found for media_volume_title (3576565767317118106) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_volume_summary (5363248930648849974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for alarm_volume_title (2285597478377758706) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_settings_summary (455802113668982481) --> + <skip /> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Тергичтин басылуу үнү"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Баскандагы үндөр"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Бөгөттөөчү көшөгөнүн үнү"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Тийгенде титирөө"</string> + <!-- no translation found for audio_record_proc_title (4271091199976457534) --> + <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музыка, видео, оюндар, жана башка медиалар"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Рингтон жана эскертмелер"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Эскертмелер"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Ойготкучтар"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Шыңгырактын жана эскертмелердин үнүн басуу"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Музыка жана башка медиалардын үнүн басуу"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Эскертмелердин үнүн басуу"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Ойготкучтун үнүн басуу"</string> + <!-- no translation found for dock_settings (1820107306693002541) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_settings_title (9161438664257429372) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_settings_title (3324750259959570305) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_desk (6487784412371139335) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_car (6740897586006248450) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (8215337394914283607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (289909253741048784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_unknown (4465059868974255693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_not_found_title (3290961741828952424) --> + <skip /> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Док аудиосу тууралаардан мурун, планшетиңиз докко туташтырылышы керек."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Док аудиосу тууралаардан мурун, телефонуңуз докко туташтырылышы керек."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Докко орнотуу үнү"</string> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (838102386448981339) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (8491180514199743771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (5077843049805652363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (3151046599205265919) --> + <skip /> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Эсептер"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Жеке"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Жумуш"</string> + <!-- no translation found for search_settings (1910951467596035063) --> + <skip /> + <!-- no translation found for search_settings_summary (9205656546570654169) --> + <skip /> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Дисплей"</string> + <!-- no translation found for accelerometer_title (7854608399547349157) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accelerometer_summary_on (429982132339828942) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accelerometer_summary_on (1133737282813048021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accelerometer_summary_off (4781734213242521682) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accelerometer_summary_off (5485489363715740761) --> + <skip /> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Жарык деңгээли"</string> + <!-- no translation found for brightness_summary (838917350127550703) --> + <skip /> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Ыңгайлаштырылуучу жарык"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Жарык деңгээлин учурдагы жарыкка ыңгайлаштыруу"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Уктоо"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> колдонулбагандан кийин"</string> + <!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) --> + <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Тушкагаз тандоо"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Кыял"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Доктолгондо же уктаганда жана дүрмөттөлүп жатканда"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Экөө тең"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Дүрмөттөлүп жатканда"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Доктолгондо"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Өчүк"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Телефонуңуз докко кошулганда жана/же уктаганда эмне кылышты чечкиңиз келсе, Кыялданууну иштетиңиз."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Кыялданып жатканда"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Азыр баштоо"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Тууралоолор"</string> + <!-- no translation found for automatic_brightness (5014143533884135461) --> + <skip /> + <!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) --> + <skip /> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Тамганын чоңдугу"</string> + <!-- no translation found for sim_lock_settings (3392331196873564292) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_category (5136244267576697004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_title (9018585580955414596) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_pin_toggle (1742123478029451888) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (5058355081270397764) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (2503536505568814324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (2813800553917012356) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (258981978215428916) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_pin_change (6311414184279932368) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_enter_pin (6608715137008508432) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_enable_sim_lock (4517742794997166918) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_disable_sim_lock (7664729528754784824) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_enter_old (6074196344494634348) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_enter_new (8742727032729243562) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_reenter_new (3178510434642201544) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_change_pin (7328607264898359112) --> + <skip /> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Туура эмес PIN"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINдер туура келген жок"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN\'ди алмаштыруу мүмкүн эмес.\nPIN туура эмес өңдөнөт."</string> + <!-- no translation found for sim_change_succeeded (8556135413096489627) --> + <skip /> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM-картаны бөгөттөн чыгаруу мүмкүн эмес.\nPIN туура эмес өңдөнөт."</string> + <!-- no translation found for sim_enter_ok (6475946836899218919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_enter_cancel (6240422158517208036) --> + <skip /> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM-карта PIN-коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN-коду туура эмес, сизде <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM PIN-коду туура эмес, сизде <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> аракет калды."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM-карта PIN аракети кыйрады!"</string> + <!-- no translation found for device_info_settings (1119755927536987178) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_settings (475872867864762157) --> + <skip /> + <!-- no translation found for system_update_settings_list_item_title (3342887311059985961) --> + <skip /> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <!-- no translation found for firmware_version (4801135784886859972) --> + <skip /> + <!-- no translation found for model_number (3765737700545384794) --> + <skip /> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Жабдуунун ID\'си"</string> + <!-- no translation found for baseband_version (1848990160763524801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for kernel_version (9192574954196167602) --> + <skip /> + <!-- no translation found for build_number (3075795840572241758) --> + <skip /> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux статусу"</string> + <!-- no translation found for device_info_not_available (8062521887156825182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_status_activity_title (1411201799384697904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_status (607405385799807324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_status_summary (3292717754497039686) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_status_summary (2599162787451519618) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_settings (4211799979832404953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_settings_title (8746016738388094064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (3543813623294870759) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (9176693537325988610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_number (1138837891091222272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_number (5123197324870153205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_min_number (3519504522179420597) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_msid_number (909010114445780530) --> + <skip /> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL версиясы"</string> + <!-- no translation found for status_meid_number (1751442889111731088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_icc_id (943368755577172747) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_network_type (3279383550222116235) --> + <skip /> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Оператор тууралуу"</string> + <!-- no translation found for status_data_state (5503181397066522950) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_service_state (2323931627519429503) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_signal_strength (3732655254188304547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_roaming (2638800467430913403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_operator (2274875196954742087) --> + <skip /> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC дареги"</string> + <!-- no translation found for status_bt_address (4195174192087439720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_serial_number (2257111183374628137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_unavailable (7862009036663793314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_up_time (7294859476816760399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_awake_time (2393949909051183652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_memory (9129595691484260784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (2510246194083052841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (151871913888051515) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_available (5052397223077021181) --> + <skip /> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Жеткиликтүү (окуганга гана)"</string> + <!-- no translation found for memory_size (6629067715017232195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) --> + <skip /> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Колдонмолор (берилиштери жана медиа мазмундар)"</string> + <!-- no translation found for memory_media_usage (3738830697707880405) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_downloads_usage (3755173051677533027) --> + <skip /> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Сүрөттөр, видеолор"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Аудио (музыка, рингтон, подкасттар, ж.б.)"</string> + <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (235452944021647124) --> + <skip /> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Кэштелген берилиштер"</string> + <!-- no translation found for sd_eject (4988563376492400073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_eject (6915293408836853020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_eject_summary (5009296896648072891) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_eject_summary (3300599435073550246) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_insert_summary (5264016886409577313) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_insert_summary (2048640010381803841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount (8966695015677343116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount (5940523765187704135) --> + <skip /> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <!-- no translation found for sd_format (2148179271623099054) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_format (2576054280507119870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_format_summary (6331905044907914603) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_format_summary (212703692181793109) --> + <skip /> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Кэш берилиштери тазалансынбы?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Бул бардык колдонмолордун кэштелген берилиштерин тазалайт."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP же PTP функциясы жандырылган"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB сактагыч ажыратылсынбы?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD-карта ажыратылсынбы?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB сактагычты ажыратсаңыз, колдонуп жаткан кээ бир колдонмолор токтоп калат жана USB сактагычты кайра орнотмоюнча жеткиликсиз болот."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SD-картаны ажыратсаңыз, пайдаланылып жаткан кээ бир колдонмолор токтоп калат жана SD-картаны кайра орнотмоюнча жеткиликсиз болот."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB сактагычты ажыратуу мүмкүн эмес. Кийинчерээк кайталаңыз."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD-картаны ажыратуу мүмкүн эмес. Кийинчерээк кайталаңыз."</string> + <!-- no translation found for unmount_inform_text (7120241136790744265) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unmount_inform_text (1904212716075458402) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_ejecting_title (8824572198034365468) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_ejecting_summary (2028753069184908491) --> + <skip /> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Сактагычта орун түгөнүп баратат"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Кээ бир системдик функциялар, мисалы, синхрондоо, туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмолор же медиа мазмундарды жок кылып орун бошотконго аракет кылыңыз."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB аркылуу компүтерге туташуу"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB аркылуу компүтерге туташуу"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Катары туташуу"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Медиа түзмөк (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Сизге Windows аркылуу медиа-файлдарды көчүрүү же MacOS чөйрөсүндө Android File Transfer менен иштөө мүмкүнчүлүгүн берет (караңыз: www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Камера (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Камера софтун колдонуп, сүрөттөрдү көчүрүү, жана MTP колдобогон компүтерлерге, файлдардын бардык түрлөрүн көчүрүү мүмкүнчүлүгүн берет"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Файл өткөрүү жарактарын орнотуу"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Башка колдонуучулар"</string> + <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_settings (3743170484827528406) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_edit (1354715499708424718) --> + <skip /> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Аныкталган эмес"</string> + <!-- no translation found for apn_name (4115580098369824123) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_apn (2479425126733513353) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_proxy (1826885957243696354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_port (3763259523984976226) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_user (455637547356117761) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_password (5412301994998250968) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_server (2436185314756372858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mmsc (3670124402105585737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_proxy (5374082621073999275) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_port (4074188088199243040) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mcc (4258628382260674636) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mnc (8629374076888809874) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type (6167205395676037015) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_none (5069592676845549926) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_pap (1666934536996033383) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_chap (3369626283789068360) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_pap_chap (9102343063036134541) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_type (469613123902220544) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) --> + <skip /> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN роуминг протоколу"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN жандыруу/өчүрүү"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN иштөөдө"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN өчүк"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Канал"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO түрү"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO көрсөткүчү"</string> + <!-- no translation found for menu_delete (6981294422841124659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_new (3014205883303921729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_save (8109345640668285399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_cancel (2194502410474697474) --> + <skip /> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Аталыш сабы бош болбошу керек."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN бош болбошу керек."</string> + <!-- no translation found for error_mcc_not3 (4560171714156251661) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_mnc_not23 (8418177072458379439) --> + <skip /> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Абалкы APN тууралоолорун кайтарууда."</string> + <!-- no translation found for menu_restore (8260067415075573273) --> + <skip /> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Абалкы APN тууралоолорун кайтаруу аяктады."</string> + <!-- no translation found for master_clear_title (5907939616087039756) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4036344100254678429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4986154238001088492) --> + <skip /> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Бул, планшетиңиздин "<b>"ички сактагычындагы"</b>" бардык берилиштерди кийинкилер менен кошо өчүрөт:\n\n"<li>"Сиздин Google эсебиңиз"</li>\n<li>"Систем, колдонмолордун берилиштери жана тууралоолору"</li>\n<li>"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Бул, телефонуңуздун "<b>"ички сактагычындагы"</b>" бардык берилиштерди кийинкилер менен кошо өчүрөт:\n\n"<li>"Сиздин Google эсебиңиз"</li>\n<li>"Систем, колдонмолордун берилиштери жана тууралоолору"</li>\n<li>"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</li></string> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_external (1903185203791274237) --> + <skip /> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, "<b>"USB сактагычты"</b>" тазалаш керек."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, "<b>"SD-картаны"</b>" тазалаш керек."</string> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ички USB сактагычтагы музыка же сүрөттөр сыяктуу бардык берилиштерди тазалоо"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD-картадагы музыка же сүрөттөр сыяктуу бардык берилиштерди тазалоо"</string> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (3130786116528304116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (7550632653343157971) --> + <skip /> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Сиздин бардык жеке маалыматтарыңыз жана жүктөп алынган колдонмолоруңуз өчүрүлсүнбү? Сиз бул аракетти артка кайтара албайсыз!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_final_button_text (5390908019019242910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_gesture_prompt (1428645764883536750) --> + <skip /> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Баштапкы абалга кайтаруу аракетин ырасташ үчүн, үлгү ачкычты тартышыңыз керек болот."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Тазалоо аткарылган жок, анткени System Clear кызматы жеткиликсиз."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Тазалансынбы?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_format_title (3999653431422767156) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_format_title (4427528440306787972) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_format_summary (776603298628082065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_format_summary (3805714639375830120) --> + <skip /> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"USB сактагыч тазалансынбы? Сиз "<b>"бардык"</b>" сакталган берилиштерди жоготосуз!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD-карта тазалансынбы? Сиз картада сакталган "<b>"бардык"</b>" берилиштерди жоготосуз!"</string> + <!-- no translation found for media_format_button_text (6293669371185352810) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_format_button_text (6721544380069373626) --> + <skip /> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"Бардык сакталган файлдар өчүрүлүп, USB сактагыч тазалансынбы? Сиз бул аракетти артка кайтара албайсыз!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Бардык сакталган файлдар өчүрүлүп, SD-карта тазалансынбы? Сиз бул аракетти артка кайтара албайсыз!"</string> + <!-- no translation found for media_format_final_button_text (4881713344315923175) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_format_gesture_prompt (3109349468816856670) --> + <skip /> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB сактагычты тазалоону ырастоо үчүн, үлгү ачкычты тартышыңыз керек болот."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD-картаны тазалоо аракетин ырасташ үчүн үлгү ачкычты тартышыңыз керек болот."</string> + <!-- no translation found for call_settings_title (5188713413939232801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for call_settings_summary (7291195704801002886) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb (6688416425801386511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_wifi (3277144155960302049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_title (7483344855356312510) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_button_text (585829947108007917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_available_subtext (156779271296152605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_active_subtext (8916210851136467042) --> + <skip /> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB сактагыч колдонулуп жатканда, интернет бөлүшүү мүмкүн эмес"</string> + <!-- no translation found for usb_tethering_unavailable_subtext (1044622421184007254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_errored_subtext (1377574819427841992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (8811610320942954709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (4229220575771946723) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2730938191906597896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (1666736165420290466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (1180765608259580143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8248942539362173005) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (2093881379028235555) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (706860924389041342) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Интернет бөлүшүү болгон жок"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> ашык түзмөк менен интернет бөлүшүү болбойт."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tethering_help_button_text (656117495547173630) --> + <skip /> + <!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) --> + <skip /> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Тарифтик план"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Абалкы SMS колдонмо"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS колдонмо алмашсынбы?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Сиздин <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> SMS колдонмоңуз ордуна <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> колдонулсунбу?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> SMS колдонмосу болсунбу?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Белгисиз SIM оператору"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s операторунда белгилүү камсыздоочу вебсайт жок"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM-картаны салып, кайра иштетиңиз"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Интернетке кошулуңуз"</string> + <!-- no translation found for location_title (1029961368397484576) --> + <skip /> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Тартип"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Жогорку тактык"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Батарейди үнөмдөө"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Түзмөк гана"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Жайгаштыруу өчүрүлгөн"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Акыркы жайгашуу талаптары"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Акыркы мезгилде жайгашууну сураган колдонмолор болгон жок"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Жайгаштыруу кызматтары"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Батарейди көп колдонуу"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Батарейди аз колдонуу"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Жайгашуу тартиби"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Жайгашууну аныктоодо GPS, Wi‑Fi жана мобилдик түйүндөрдү пайдалануу"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Жайгашууну аныктоодо Wi‑Fi жана мобилдик түйүндөрдү пайдалануу"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Жайгашууңузду GPS менен аныктоо"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi ж-а мобилдик жайгаштыруу"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Колдонмолорго Google жайгаштыруу м-н ордуңузду тактоого жол берүү. Жайгашуу берилиштери аноним. чогултулат ж-а Google\'га берилет."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Жайгашуу Wi‑Fi аркылуу аныкталды"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS жандоочтору"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Сиздин жайгашууңузду аныктоо үчүн планшетиңиздин GPS\'ин колдонууга уруксат берилсин"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Сиздин жайгашууңузду аныктоо үчүн телефонуңуздун GPS\'ин колдонууга уруксат берилсин"</string> + <!-- no translation found for assisted_gps (4649317129586736885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for assisted_gps_enabled (8751899609589792803) --> + <skip /> + <!-- no translation found for assisted_gps_disabled (6982698333968010748) --> + <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Жайгашуу жана Google издөөсү"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Издөө натыйжаларын жана башка кызматтарды жакшыртуу үчүн, Google\'га жайгашууңузду билгенге жол берүү"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Менин жайгашуума жетки"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Жергиликтү маалыматтарды колдонууну суранган колдонмолорго уруксат берүү"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Жайгаштыруу булактары"</string> + <!-- no translation found for about_settings (593457295516533765) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings (1743378368185371685) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings_summary (3371517697156165959) --> + <skip /> + <!-- no translation found for legal_information (5769301644270604095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for contributors_title (5917703088825286504) --> + <skip /> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Башкаруучу маалыматтар"</string> + <!-- no translation found for copyright_title (865906688917260647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for license_title (1990487604356037871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for terms_title (7697580845616764642) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_title (7553683406244228650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_unavailable (4210539215951487627) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_loading (3337535809093591740) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_title (1289483965535937431) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_title (6901214628496951727) --> + <skip /> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Сизде азыр интернет-байланыш жок. Бул маалыматтарды азыр көрүш үчүн, интернет байланышы бар компүтерден %s кирсеңиз болот:"</string> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_loading (8059022597639516348) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header (8624900666929394990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header (6949761069941694050) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header (7598849519816138302) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (6308478184889846633) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header (7543433733032330821) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (49038294648213197) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_passwords_dont_match (6850677112663979120) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_pins_dont_match (4757532830594400147) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_lock_generic_header (3811438094903786145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_set_toast (4875050283108629383) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_set_toast (6011826444725291475) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pattern_set_toast (6867259621331406236) --> + <skip /> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Коопсуздук көшөгөсү"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pattern_label (5679630792003440352) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pin_label (266707138486731661) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_unlock (757935356911054465) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Кайра бир аракет кылыңыз:"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_intro_header (308287052221942814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_intro_footer (1118579101409152113) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Даяр болгондо манжаңызды алыңыз"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Кеминде <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> чекитти бириктириңиз. Кайра бир аракет кылыңыз."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Үлгү сакталды"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Ырастоо иретинде, үлгүнү дагы бир жолу тартыңыз"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Сиздин жаңы үлгү ачкычыңыз"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_confirm_button_text (1128204343957002841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_restart_button_text (3337574403350953926) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_retry_button_text (1949847413862309134) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_continue_button_text (4723771754714471410) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_title (3207750489460466680) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_title (6920616873671115281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_summary (1165707416664252167) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Үлгүнү көрсөтүү"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Тийгенде титирөө"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Кубат баскычы дароо бекитет"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_choose_lock_pattern (1652352830005653447) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_change_lock_pattern (1123908306116495545) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_help_how_to_record (2614673439060830433) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header (819903817323783498) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer (6759029360597122873) --> + <skip /> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Колдонмо сиздин телефонуңузда орнотулган эмес."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Колдонмолорду башкаруу"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Орнотулган колдонмолорду өчүрүү жана башкаруу"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Колдонмолор"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Колдонмолорду башкарыңыз, тез чакырмаларды түзүңүз"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Колдонмонун тууралоолору"</string> + <!-- no translation found for install_applications (4872012136210802181) --> + <skip /> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Белгисиз булактардан алынган колдонмолорду орнотууга уруксат берүү"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Белгисиз булактан келген колдонмолор телефонуңузга жана жеке берилиштериңизге кооп жаратышы мүмкүн. Бул колдонмолорду пайдалануунун кесепетинен улам планшетиңизге болуучу зыяндар же берилиштерди жоготуулар үчүн жоопкерчиликти өзүңүзгө алууга макулсуз."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Белгисиз булактан келген колдонмолор телефонуңузга жана жеке берилиштериңизге кооп жаратышы мүмкүн. Бул колдонмолорду пайдалануунун кесепетинен улам телефонуңузга болуучу зыяндар же берилиштерди жоготуулар үчүн жоопкерчиликти өзүңүзгө алууга макулсуз."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Колдонмолорду ырастоо"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Түзмөктүн иштешинин коопсуздук маселелерин учур-учуру менен текшерүү жана мүмкүндүү зыяндардын алдын алуу же эскертүү."</string> + <!-- no translation found for advanced_settings (1777249286757067969) --> + <skip /> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Колдонмо тууралуу"</string> + <!-- no translation found for storage_label (8700867073480107253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_launch_label (3012617472833815382) --> + <skip /> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Абалкы"</string> + <!-- no translation found for screen_compatibility_label (663250687205465394) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permissions_label (2605296874922726203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cache_header_label (1877197634162461830) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_cache_btn_text (5756314834291116325) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cache_size_label (7505481393108282913) --> + <skip /> + <!-- no translation found for controls_label (7611113077086853799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for force_stop (7435006169872876756) --> + <skip /> + <!-- no translation found for total_size_label (1048676419552557254) --> + <skip /> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Колдонмо"</string> + <!-- no translation found for external_code_size_label (3459343140355961335) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_size_label (8679376373625710107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_data_size_label (7533821466482000453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_data_size_label (626414192825329708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for uninstall_text (3644892466144802466) --> + <skip /> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Бардык колдонуучулар үчүн чечип салуу"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Орнотуу"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_user_data_text (5597622864770098388) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_factory_reset (6635744722502563022) --> + <skip /> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Бул колдонмо айрым аракеттер үчүн абалкы болуп орнотулган"</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Сиз бул колдонмого виджеттерди түзүү жана алардын берилиштерине жетүү уруксатын бердиңиз."</string> + <!-- no translation found for auto_launch_disable_text (7800385822185540166) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_activities (7408923511535174430) --> + <skip /> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Бул колдонмо, сиздин экраныңызга туураланып түзүлбөгөн болушу мүмкүн. Сиз аны бул жерден экраныңызга тууралап алсаңыз болот."</string> + <!-- no translation found for ask_compatibility (7225195569089607846) --> + <skip /> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Колдонмону масштабдоо"</string> + <!-- no translation found for unknown (1592123443519355854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sort_order_alpha (1410278099123670628) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sort_order_size (7024513286636502362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Колдонмолордун тандоолорун жок кылуу"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Колдонмонун тандоолору жок кылынсынбы?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Бул кийинкилерди жок кылат:\n\n "<li>"Токтотулган колдонмолор"</li>\n" "<li>"Токтотулган колдонмолордун эскертмелери"</li>\n" "<li>"Иш-аракеттердин абалкы колдонмосу"</li>\n" "<li>"Колдонмолордун фондук берилиштерине чектөө"</li>\n" "<li>"Бардык уруксат чектөөлөрү"</li>\n\n" Колдонмонун берилиштери жоголбойт."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Колдонмолорду тазалоо"</string> + <!-- no translation found for manage_space_text (8852711522447794676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for filter (2018011724373033887) --> + <skip /> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Электөө опцияларын тандаңыз"</string> + <!-- no translation found for filter_apps_all (5142129378749391876) --> + <skip /> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Токтотулган"</string> + <!-- no translation found for filter_apps_third_party (7786348047690140979) --> + <skip /> + <!-- no translation found for filter_apps_running (7767071454371350486) --> + <skip /> + <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (4843063154701023349) --> + <skip /> + <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (1477351142334784771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Орнотулган эмес"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Эч бир колдонмо жок."</string> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recompute_size (7722567982831691718) --> + <skip /> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Колдонмо берилиштери өчүрүлсүнбү?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Бул колдонмонун бардык маалыматтары биротоло жок болот. Алар менен кошо бардык файлдар, орнотуулар, эсептер, берилиштер корлору ж.б. жок болот."</string> + <!-- no translation found for dlg_ok (2402639055725653590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_cancel (1674753358972975911) --> + <skip /> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Бул колдонмо орнотулган колдонмолор тизмегинен табылган жок."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Колдонмонун берилиштери тазаланган жок."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Жаңыртуулар жок кылынсынбы?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Бул Android системиндеги колдонмолордун бардык жаңыртуулары жок кылынат."</string> + <!-- no translation found for clear_failed_dlg_title (2387060805294783175) --> + <skip /> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Колдонмонун берилиштери тазаланган жок."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Бул колдонмо планшетиңиздин кийинкилерине жетки алышы мүмкүн:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Бул колдонмо телефонуңуздун кийинкилерине жетки алышы мүмкүн:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Бул колдонмо сиздин планшетиңизде кийинкилерге жете алат: аткарууну жакшыртуу жана эстутумдун пайдалануусун кыскартуу максатында, бул уруксаттардын кээ бирлери <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн жеткиликтүү болот, анткени ал <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> менен бир процессте аткарылат:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Бул колдонмо сиздин телефонуңузда кийинкилерге жете алат. Аткарууну жакшыртуу жана эстутумдун пайдалануусун кыскартуу максатында, бул уруксаттардын кээ бирлери <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн жеткиликтүү болот, анткени ал <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> менен бир процессте аткарылат:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> жана <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> жана <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Бул колдонмо кире алышы мүмкүн:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"SMS төлөм жөнөтүү"</string> + <!-- no translation found for computing_size (1599186977475211186) --> + <skip /> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Пакеттин өлчөмүн эсептей албай жатат."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Сизде үчүнчү тараптык колдонмолор орнотулган эмес."</string> + <!-- no translation found for version_text (9189073826278676425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app (5042838441401731346) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_internal (2299714147283854957) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_internal (3895430471913858185) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (4350451696315265420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (1143379049903056407) --> + <skip /> + <!-- no translation found for moving (6431016143218876491) --> + <skip /> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Сактагычта орун жетишсиз."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Мындай колдонмо жок."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Колдонмо көчүрүүдөн корголгон."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Орнотуу орду жараксыз."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Системдин жаңыртуулары сырткы сактагычка орнотулбайт."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Токтотулсунбу?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Колдонмону токтотсоңуз, ал туура эмес иштеши мүмкүн."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Колдонмону жылдыруу мүмкүн эмес. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for app_install_location_title (2068975150026852168) --> + <skip /> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Жаңы колдонмолор үчүн орнотуу жайын алмаштырыңыз"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Камтылган колд. токтотулсунбу?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Камтылган колдонмону токтотсоңуз, башка колдонмолор туура эмес иштеши мүмкүн."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Берилиштер жок кылынып, колдонмо өчүрүлсүнбү?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Эгер сиз камтылган колдонмону токтосоңуз, башка колдонмолор дагы туура эмес иштеши мүмкүн. Ошондой эле, сиздин берилиштериңиз дагы жоголот."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Эскертмелер өчүрүлсүнбү?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Эгер сиз бул колдонмо үчүн эскертмелерди өчүрсөңүз, сиз маанилүү эскертүүлөрдү жана жаңыртууларды өткөзүп жиберишиңиз мүмкүн."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Колдонмонун иштөөсү"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Аткарылууда"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Эч качан колдонулган эмес)"</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Колдонмолордун сактагычты колдонуусу"</string> + <!-- no translation found for runningservices_settings_title (8097287939865165213) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservices_settings_summary (854608995821032748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_restarting (2242747937372354306) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_running_services (2059536495597645347) --> + <skip /> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Колдонмо тарабынан иштетилген."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Колдонуучу: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Жок кылынган колдонуучулар"</string> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Иштеп жаткан колдонмо"</string> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Бул кызмат анын колдонмосу тарабынан иштетилген. Аны токтотуу, колдонмонун кыйрашына алып келиши мүмкүн."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Бул колдонмону коопсуз токтотуу мүмкүн эмес. Эгерде токтотсоңуз, учурдагы иштериңиз сакталбай калышы мүмкүн."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Бул көптөн бери иштеп жаткан колдонмонун процесси, ал керек болуп калышы мүмкүн болгондуктан, дагы эле иштеп турат. Адатта ал өчүрүлбөйт."</string> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Колдонуудагы негизги процесс."</string> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Бул кызматты токтотсоңуз, планшетиңизди өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Бул кызматты токтотсоңуз, телефонуңузду өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string> + <!-- no translation found for language_settings (5292716747264442359) --> + <skip /> + <!-- no translation found for language_keyboard_settings_title (243220021717425813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Тергич жана киргизүү ыкмалары"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Тили"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <!-- no translation found for auto_replace (6199184757891937822) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_replace_summary (370288728200084466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps (6379232078052591265) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps_summary (6358102538315261466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_punctuate (4595367243950425833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hardkeyboard_category (5957168411305769899) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_punctuate_summary (4372126865670574837) --> + <skip /> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Сырсөздөрдү көрүнмө кылуу"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Бул киргизүү ыкмасы сиз терген бардык тексттер, сырсөздөр жана кредиттик карталар сыяктуу жеке маалыматтарды кошо чогултушу мүмкүн. Бул <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу менен байланыштуу. Ушул киргизүү ыкма колдонулсунбу?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Бул ката текшергич, сиз терген бардык тексттер, сырсөздөр жана кредиттик карталар сыяктуу жеке маалыматтарды кошо чогултушу мүмкүн. Бул <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу менен байланыштуу. Бул ката текшергич колдонулсунбу?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Тууралоолор"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Тил"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> тууралоолору ачылган жок"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Чычкан/тракпед"</string> + <!-- no translation found for pointer_speed (1221342330217861616) --> + <skip /> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Оюн контроллери"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Титиреткичти колдонуу"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Кошулган учурларда, титиретүүнү оюн контроллерине өткөзүү."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Тергичтин жайылмасын тандоо"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Тергичтин жайылмасын тууралоо"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Которуш үчүн Control-Боштукту басыңыз"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Абалкы"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Тергичтин жайылмалары"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Колдонуучунун сөздүгү"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_add_menu_title (4056762757149923551) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_settings_add_dialog_title (4702613990174126482) --> + <skip /> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Фраза"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Дагы мүмкүнчүлүктөр"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Азыраак опциялар"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Сөз:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Тез-чакырма:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Тили:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Сөз териңиз"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Кошумча тез чакырма"</string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_edit_dialog_title (8967476444840548674) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_settings_context_menu_edit_title (2210564879320004837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_settings_context_menu_delete_title (9140703913776549054) --> + <skip /> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Сиздин жеке сөздүгүңүздө эч бир сөз жок. Сөз кошуу үчүн Кошуу (+) баскычын басыңыз."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Бардык тилдер үчүн"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Дагы тилдер…"</string> + <!-- no translation found for testing (6584352735303604146) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (193561832258534798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (8656693364332840056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_battery_info (3497865525976497848) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_title (7904609846945905306) --> + <skip /> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Колдонмолорду тез чакырууну тергичтерге байлоо"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Колдонмого байлоо"</string> + <!-- no translation found for quick_launch_no_shortcut (5998005833838278693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_shortcut (5090405067413522300) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_title (5546543501250320220) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_message (3921015601470260722) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_ok_button (2634568926597586716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_cancel_button (1892854652197747064) --> + <skip /> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Колдонмолор"</string> + <!-- no translation found for quick_launch_display_mode_shortcuts (4177934019174169042) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_settings_title (6800066636850553887) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Абалкы"</string> + <!-- no translation found for input_method_selector (4311213129681430709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (1001612945471546158) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (3891824124222371634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (7699647095118680424) --> + <skip /> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Киргизүү ыкмаларын тууралоо"</string> + <!-- no translation found for input_method_settings (5801295625486269553) --> + <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Тууралоолор"</string> + <!-- no translation found for active_input_method_subtypes (3596398805424733238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (3346751753141428573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_settings_label_format (6002887604815693322) --> + <skip /> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Иштеген киргизме ыкмаларын тандаңыз"</string> + <!-- no translation found for onscreen_keyboard_settings_summary (5841558383556238653) --> + <skip /> + <!-- no translation found for builtin_keyboard_settings_title (7688732909551116798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for builtin_keyboard_settings_summary (2392531685358035899) --> + <skip /> + <!-- no translation found for development_settings_title (215179176067683667) --> + <skip /> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Колдонмо өндүрүү мүмкүнчүлүктөрүн орнотуу"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Бул колдонуучуга өнүктүүрүүчү мүмкүнчүлүктөрү берилген эмес."</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Бул колдонуучу VPN жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Бул колдонуучу тетеринг жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Бул колдонуучу мүмкүндүк алуу түйүнүнүн аталышынын жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string> + <!-- no translation found for enable_adb (7982306934419797485) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_adb_summary (4881186971746056635) --> + <skip /> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB аркылуу жөндөө уруксатын кайтарып алуу"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Мүчүлүштүктөр жөнүндө кабардын кыска жолу"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Мүчүлүштүктөр жөнүндө кабар алуу үчүн, жандыруу менюсунда баскыч көрсөтүлсүн"</string> + <!-- no translation found for keep_screen_on (1146389631208760344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keep_screen_on_summary (2173114350754293009) --> + <skip /> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI уруксатсыздарды каттоону иштетүү"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Бардык Bluetooth HCI пакеттерин бир файлга жазуу"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Зымсыз дисплейди аныктоо"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Зымсыз дисплейди сертификатто мүмкүнчүлүктөрүн көргөзүү"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Каттагыч буферлеринин өлчөмдөрү"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Каттоо буфери үчүн Каттагычтын көлөмүн тандаңыз"</string> + <!-- no translation found for allow_mock_location (2787962564578664888) --> + <skip /> + <!-- no translation found for allow_mock_location_summary (317615105156345626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for adb_warning_title (6234463310896563253) --> + <skip /> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-жөндөө - өндүрүү максатында гана түзүлгөн. Аны компүтериңиз менен түзмөгүңүздүн ортосунда берилиштерди алмашуу, түзмөгүңүзгө колдонмолорду эскертүүсүз орнотуу жана лог берилиштерин окуу үчүн колдонсоңуз болот."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Сиз мурун USB жөндөөлөрүнө уруксат берген бардык компүтерлердин жеткиси жокко чыгарылсынбы?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Өндүрүүчүнүн мүмкүнчүлүктөрүнө уруксат берилсинби?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Бул орнотуулар өндүрүүчүлөр үчүн гана берилген. Булар түзмөгүңүздүн колдонмолорун бузулушуна же туура эмес иштешине алып келиши мүмкүн."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB аркылуу келген колдонмолорду ырастоо"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолорду зыянкечтикке текшерүү."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB сактагычты коргоо"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Колдонмолор USB сактагычты окуганга уруксат алышы керек"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB сактагыч корголсунбу?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB сактагыч корголгон болсо, колдонмолор сырткы сактагычтан берилиштерди окуганга уруксат алышы керек.\n\nКээ бир колдонмолор өндүүчүрлөрү тарабынан жаңыртылмайын иштебеши мүмкүн."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD-картаны коргоо"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Колдонмолор SD-картаны окуганга уруксат алышы керек"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD-карта корголсунбу?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD-карта корголгон болсо, колдонмолор сырткы сактагычтан берилиштерди окуганга уруксат алышы керек.\n\nКээ бир колдонмолор өндүрүүчүлөрү тарабынан жаңыртылмайын иштебеши мүмкүн."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Жергиликтүү терминал"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Жергиликтүү буйрук кабыгын сунуштаган терминалга уруксат берүү"</string> + <!-- no translation found for gadget_picker_title (98374951396755811) --> + <skip /> + <!-- no translation found for widget_picker_title (9130684134213467557) --> + <skip /> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Виджет түзүлүп жана ага жетки берилсинби?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Сиз виджетти түзгөндөн кийин, ал көргөзгөн бардык берилиштерге <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> жете алат."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> виджеттерди түзгөнгө жана жана алардын берилиштерине жеткенге дайым уруксат берилсин"</string> + <!-- no translation found for battery_history_days (7110262897769622564) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_history_hours (7525170329826274999) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_history_minutes (1467775596084148610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_history_seconds (4283492130945761685) --> + <skip /> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>к. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>с. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>м."</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>с. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>м."</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>м."</string> + <!-- no translation found for usage_stats_label (5890846333487083609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_usage_stats (7823048598893937339) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_order_text (8592776965827565271) --> + <skip /> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Колдонмо"</string> + <!-- no translation found for launch_count_label (4019444833263957024) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_time_label (295954901452833058) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_settings (3975902491934816215) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_settings_title (2130492524656204459) --> + <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Кызматтар"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Систем"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Дисплей"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Субтитрлер"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Чоңойтуучу жаңсоолор"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Бул функция иштетилгенде, сиз экранга үч тийип, анын масштабын чоңойто же кичирейте аласыз.\n\nМасштаб чоңойтулганда, сиз буларды кыла аласыз:\n"<ul><li>"Панорама: Эки же андан ашык манжаңыз менен экранды сүртүп өтүңүз."</li>\n<li>" Масштабды тууралоо: Эки же андан ашык манжаңызды бириктирип басыңыз же аларды ачып жибериңиз."</li></ul>\n\n"Ошондой эле, сиз үч басып кармап туруп, манжаларыңыздын астындагыны убактылуу чоңойто аласыз. Мындай абалда, сиз манжаларыңызды экрандын айрым бөлүктөрүн изилдөө үчүн колдоно аласыз. Мурунку абалга кайтуу үчүн, манжаларыңызды алып коюңуз.\n\nЭскертүү: Чоңойтуу үчүн үчтүк-басуу тергичтен жана навигация тактасынан башка бардык учурларда иштейт."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Жеткиликтүүлүк тез чакырмалары"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Жандырылган"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Өчүрүлгөн"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Бул мүмкүнчүлүк иштетилгенде, сиз жетиштүүлүк мүмкүнчүлүктөрүн эки кадам менен иштете аласыз:\n\n1-кадам: Кубат баскычын титирөөнү сезгиче же үн уккуча басып туруңуз.\n\n2-кадам: Эки манжаңызды тийгизип, аудио тастыктаманы уккуча кармап туруңуз.\n\nЭгер түзмөктүн көп колдонуучулары бар болсо, бул тез чакырманы бөгөттөөчү көшөгөдө колдонуу -- жетиштүүлүк мүмкүнчүлүктөрүн түзмөк ачылгыча иштетип турат."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Чоң текст"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Экранды чоңойтуу"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Экрандын чоңойтуусун авто жаңыртуу"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Колдонмо кубулган сайын, экрандын чоңойтуусун жаңыртуу"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Кубат баскычы чалууну бүтүрөт"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Сырсөздөрдү окуп берүү"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Тийиңиз & басып туруңуз"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Түстү инверсиялоо"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Түс мейкиндигин өзгөртүү"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Ылдам тууралоолор абалында көргөзүү"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Түзөтүү тартиби"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> менен алмаштырылган"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Токтотулган"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Монохроматизм"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Дейтераномалия (кызыл-жашыл)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Протаномалия (кызыл-жашыл)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Тританомалия (көк-сары)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Дейтеранопия (жашыл)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Протанопия (кызыл)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Тританопия (көк)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Тууралоолор"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Жандырылган"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Өчүк"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Алдын ала көрүү"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Стандарттык опциялар"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Тили"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Тексттин чоңдугу"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Субтитрдин стили"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Ылайыкташтырылган тууралоолор"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Фондун түсү"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Фондун тунук эместиги"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Субтитр терезесинин түсү"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Субтитр терезесинин тунук эместиги"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Тексттин түсү"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Тексттин тунук эместиги"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Кырдын түсү"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Кырдын түрү"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Тамга түрү"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Субтитрлер мындай көрүнөт"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Өө"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Абалкы"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Демейки"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Эчтеке жок"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Ак"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Боз"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Кара"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Кызыл"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Жашыл"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Көк"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Кызгылт көк"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Сары"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Кочкул"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> колдонулсунбу?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> талап кылат:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Иш-аракеттериңизди байкоо"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Колдонмо менен иштеп жатканда эскертмелерди алып туруу."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> токтотулсунбу?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"OK тийилсе <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> токтотулат."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Эч кандай кызматтар орнотулган эмес"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Эч кандай сүрөттөө берилген эмес."</string> + <!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) --> + <skip /> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Басылууда"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Принтер-кызматтары"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> колдонулсунбу?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Принтерге жеткиче документиңиз бир же андан көп серверлерден өтүшү мүмкүн."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Орнотулган бир дагы кызмат жок"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Эч бир принтер табылган жок"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Тууралоолор"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Принтерлерди кошуу"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Жандырылган"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Өчүрүлгөн"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Кызмат кошуу"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Принтер кошуу"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Издөө"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Принтерлер изделүүдө"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Кызмат токтотулган"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Бастыруу тапшырмалары"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Бастыруу тапшырмасы"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Кайра баштоо"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Жокко чыгаруу"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> бастырылууда"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"Жокко чыгарылууда: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Принтердин катасы: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Принтер бөгөттөдү: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Издөө кутусу көрүнүктүү"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Издөө кутусу катылган"</string> + <!-- no translation found for power_usage_summary_title (7190304207330319919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_usage_summary (7237084831082848168) --> + <skip /> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Батарей колдонуу берилиштери жок."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> калды"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> кубаттоо"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> чакты калды"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> толгонго чейин"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> толгонго чейин, кубаттагыч аркылуу"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> толгонго чейин, USB аркылуу"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> толгонго чейин, зымсыз"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Акыркы толук кубатталгндн бери колдонңуз"</string> + <!-- no translation found for battery_since_unplugged (338073389740738437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_since_reset (7464546661121187045) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_duration (7464501326709469282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <!-- no translation found for awake (387122265874485088) --> + <skip /> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi өз учурунда"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Өз убагындагы Wi‑Fi"</string> + <!-- no translation found for usage_name_percent (7976919382448235858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for details_title (3792801565213935385) --> + <skip /> + <!-- no translation found for details_subtitle (32593908269911734) --> + <skip /> + <!-- no translation found for controls_subtitle (390468421138288702) --> + <skip /> + <!-- no translation found for packages_subtitle (4736416171658062768) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_screen (3023346080675904613) --> + <skip /> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <!-- no translation found for power_bluetooth (4373329044379008289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_cell (6596471490976003056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_phone (5392641106474567277) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_idle (4612478572401640759) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_idle (9055659695602194990) --> + <skip /> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Калган-каткандар"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Ашыкча эсептелген"</string> + <!-- no translation found for usage_type_cpu (715162150698338714) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_cpu_foreground (6500579611933211831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_gps (7989688715128160790) --> + <skip /> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi иштеп турат"</string> + <!-- no translation found for usage_type_phone (262638572890253393) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_phone (9108247984998041853) --> + <skip /> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Жөнөтүлгөн мобилдик пакеттер"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Кабыл алынган мобилдик пакеттер"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Мобилдик радио иштеп турат"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Жөнөтүлгөн Wi‑Fi пакеттери"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Кабыл алынган Wi‑Fi берилиштери"</string> + <!-- no translation found for usage_type_audio (6957269406840886290) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_video (4295357792078579944) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_on_time (3351200096173733159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_no_coverage (3797004252954385053) --> + <skip /> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Батарейдин жалпы сыйымдуулугу"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Эсептелген кубат"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Чыныгы минималдуу кубат"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Чыныгы максималдык кубат"</string> + <!-- no translation found for battery_action_stop (649958863744041872) --> + <skip /> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Колдонмо тууралуу"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Колдонмо тууралоолору"</string> + <!-- no translation found for battery_action_display (7338551244519110831) --> + <skip /> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi тууралоолору"</string> + <!-- no translation found for battery_action_bluetooth (8374789049507723142) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_voice (8980322055722959211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_standby (6284747418668280364) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_standby (3009080001948091424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_radio (5479196477223185367) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_radio (8211336978326295047) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_display (5432795282958076557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_display (3370202402045141760) --> + <skip /> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi\'дын батарейди пайдалануусу"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Колдонулбаса же жеткисиз болсо, Wi‑Fi өчүрүлсүн"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth\'дун батарей сарпташы"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Колдонбосоңуз, Bluetooth\'ду өчүрүп коюңуз"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Башка Bluetooth түзмөккө туташтырып көрүңүз"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Колдонмонун батарей сарпташы"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Колдонмону токтотуу же жок кылуу"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Батарейди үнөмдөө абалына өткөзүү"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Батарейди үнөмдөө максатында, колдонмо тууралоолорду сунушташы мүмкүн"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Кодонуучулардын батарейди пайдалануусу"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Кубаттын белгисиз пайдаланылышы"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Ашыкча эсептелген кубаттын пайдаланылышы"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <!-- no translation found for menu_stats_unplugged (8296577130840261624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_stats_last_unplugged (5922246077592434526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_stats_total (8973377864854807854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_stats_refresh (1676215433344981075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_kernel_label (3916858646836739323) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_mediaserver_label (6500382062945689285) --> + <skip /> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Батареяны үнөмдөгүч"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Ар дайым күйгүзүлгөн"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматтык түрдө күйгүзүү"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Эч качан"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"батарея %1$d%% болгондо"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Батареяны үнөмдөгүч түзмөгүңүздүн иштешин солгундатып, батареянын кубатын узартат.\n\nТүзмөктү кубаттагычка сайганда, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Процесстин статистикасы"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Эс тутумдун пайдаланылышы"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> колдонмолор <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ашык"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Фондук"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Алдынкы планда"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Кэштелген"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Түзмөктүн эс тутуму учурда <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"Оперативдүү эстутумдун орточо колдонулушу"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"Эстутумдун максималдуу колдонулушу"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Иштеген убактысы"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Кызматтар"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Узактыгы"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Эстутумдун чоо-жайы"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Эстутумдун абалы"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Эс тутумдун пайдаланылышы"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Ядро"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Өздүк"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Ядро кештери"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam swap"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Акысыз"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Жалпы"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 саат"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 саат"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 саат"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 күн"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Системди көргөзүү"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss колдонуу"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Статистика түрлөрү"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Фондогу"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Алдынкы пландагы"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Кэштелген"</string> + <!-- no translation found for voice_input_output_settings (1336135218350444783) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_input_output_settings_title (2442850635048676991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_search_settings_title (2775469246913196536) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_title (5080115226780201234) --> + <skip /> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Сүйлөө"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Үн менен киргизүү"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Үн менен киргизүү"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' үчүн жөндөөлөр"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Эч нерсе жок"</string> + <!-- no translation found for recognizer_title (3231385184559054457) --> + <skip /> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Үн менен издөө"</string> + <!-- no translation found for recognizer_settings_summary (4472287934134546902) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_settings (8186971894801348327) --> + <skip /> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Текстти-оозекилөө"</string> + <!-- no translation found for use_default_tts_settings_title (1577063839539732930) --> + <skip /> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Колдонмонун тууралоолору, абалкы орнотмолорду алмаштырат"</string> + <!-- no translation found for tts_default_settings_section (5787915620218907443) --> + <skip /> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Абалкы жарак"</string> + <!-- no translation found for tts_default_synth_summary (6482936537135251690) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_rate_title (6030550998379310088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_rate_summary (4061815292287182801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_pitch_title (6135942113172488671) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_pitch_summary (1328298665182885277) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_lang_title (8018087612299820556) --> + <skip /> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Тутум тилин колдонуу"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Тил тандалган жок"</string> + <!-- no translation found for tts_default_lang_summary (5219362163902707785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_play_example_title (7094780383253097230) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_play_example_summary (8029071615047894486) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_install_data_title (4264378440508149986) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_install_data_summary (5742135732511822589) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_data_installed_summary (9162111552859972809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_settings_changed_demo (4926518555912328645) --> + <skip /> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Сиз тандаган шайман иштебейт."</string> + <!-- no translation found for tts_engine_error_config (5820525416624637313) --> + <skip /> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Башка жарак тандоо"</string> + <!-- no translation found for tts_engine_security_warning (8786238102020223650) --> + <skip /> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Бул тилде текстти-оозекилөө үчүн иштеп турган интернет-байланыш керек."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Бул айтылганды синтездөөнүн мисалы"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Абалкы тилдин абалы"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> толук колдоого алынган"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> желеге туташууну талап кылат"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> колдоого алынган эмес"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Текшерүүдө..."</string> + <!-- no translation found for tts_engines_section (7515470972378742429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_name_settings (4974538563074395920) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_name_is_enabled_summary (4909484006804022115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_name_is_disabled_summary (7644198182255168200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_settings_section (2346105138448751893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_settings_title (3499112142425680334) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_languages_and_voices (4611320375917773238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_installed (2452546687858267414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_not_installed (6266845418419994311) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_voice_summary_female (8047327176247727492) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_voice_summary_male (8331266854058577610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Колдоноордон мурун жаңы шайманды иштетиңиз."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Жарак тууралоолорун ачуу"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Тандалган жарак"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Жалпы"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Кубатты башкаруу"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi тууралоолорун жаңыртуу"</string> + <!-- no translation found for gadget_toggle_bluetooth (7538903239807020826) --> + <skip /> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"жандырылган"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"өчүк"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"иштетүү"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"өчүрүүдө"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Жайгаштыруу"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Синхрондоо"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Жарыктыгы <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"авто"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"толук"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"жарымы"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"өчүк"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install (953914549998062317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (4220422806818210676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (5737658257407822713) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset (3239382277144980418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_summary (3369361230171260282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for trusted_credentials (4266945289534242402) --> + <skip /> + <!-- no translation found for trusted_credentials_summary (6735221351155686632) --> + <skip /> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Өркүндөтүлгөн"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Сактагычтын түрү"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Аппараттык негиздеги"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Програмдык гана"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Бул колдонуучу далдаштырма дайындарын колдоно албайт"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Бөгөттөн чыгаруу сүрөтүн тартыңыз"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Сертификат сактагычты орнотууну ырастоо үчүн, үлгү ачкычты тартышыңыз керек."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Сертификат сактагычтын сырсөзүн териңиз."</string> + <!-- no translation found for credentials_old_password (7553393815538684028) --> + <skip /> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Бардык мазмундар өчүрүлсүнбү?"</string> + <!-- no translation found for credentials_password_too_short (7502749986405522663) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_wrong_password (2541932597104054807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning (5320653011511797600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning_plural (6514085665301095279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_erased (2907836028586342969) --> + <skip /> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Сертификат сактагычты тазалоо мүмкүн эмес."</string> + <!-- no translation found for credentials_enabled (7588607413349978930) --> + <skip /> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Сертификат сактагычты пайдаланаардан мурун, сиз экранды бөгөтөөчү PIN же сырсөз коюшуңуз керек."</string> + <!-- no translation found for emergency_tone_title (1055954530111587114) --> + <skip /> + <!-- no translation found for emergency_tone_summary (722259232924572153) --> + <skip /> + <!-- no translation found for privacy_settings (5446972770562918934) --> + <skip /> + <!-- no translation found for privacy_settings_title (4856282165773594890) --> + <skip /> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Бэкаптоо жана калыбына келтирүү"</string> + <!-- no translation found for personal_data_section_title (7815209034443782061) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_data_title (1239105919852668016) --> + <skip /> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Колдонмолордун берилиштерин, Wi-Fi сырсөздөрүн жана башка тууралоолорду Google\'дун серверине сактап коюу."</string> + <!-- no translation found for backup_configure_account_title (3790872965773196615) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_configure_account_default_summary (2436933224764745553) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_restore_title (5397528966329126506) --> + <skip /> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Колдонмону кайрадан орнотууда, бэкапталган тууралоолорду жана берилиштерди калыбына келтириңиз"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Компүтердеги бэкаптын сырсөзү"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Компүтердеги толук бэкап учурда корголгон эмес"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Тийип, компүтердеги толук бэкаптын сырсөзүн өзгөртүңүз же жок кылыңыз"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Жаңы бэкапка сырсөз коюулду"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Жаңы сырсөз жана анын ырастоосу дал келген жок"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Жаңы бэкапка сырсөз коюлган жок"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Колдонмолордун берилиштерин, Wi-Fi сырсөздөрүн, бүктөмөлөрдү, жана башка тууралоолорду, колдономолордун берилиштерин Google\'дун серверине сактоо токтотулуп, бардык көчүрмөлөр жок кылынсынбы?"</string> + <!-- no translation found for device_admin_settings_title (1335557832906433309) --> + <skip /> + <!-- no translation found for active_device_admin_msg (6930903262612422111) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_device_admin (3596845261596451437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for select_device_admin_msg (2645509057946368094) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_device_admins (702695100241728775) --> + <skip /> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Учурда ишеним агенттери жок"</string> + <!-- no translation found for add_device_admin_msg (6246742476064507965) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_device_admin (7133327675884827091) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_add_title (7705551449705676363) --> + <skip /> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Бул администраторду жандыруу <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосуна кийинки амалдарды аткарууга уруксат берет:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Бул администратор иштеп турат жана <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосуна кийинки амалдарды аткарууга уруксат берет:"</string> + <!-- no translation found for untitled_apn (1230060359198685513) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_category_sound_title (1488759370067953996) --> + <skip /> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Эскертмелер таржымалы"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Чалуу конгуроосу жана титирөө"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Системдик"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi орнотуу"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi түйүнүнө туташуу"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi түйүнүнө кошулууда…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi түйүнүнө туташты"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_add_network (6932651000151032301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Желелер изделүүдө…"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_unsecured_network (8143046977328718252) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Желе конфигурациясын киргизиңиз"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Туташууда…"</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Кийинки кадамга өтүү"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP колдоого алынбайт."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Орнотуу учурунда сиз EAP Wi‑Fi байланышын түзө албайсыз. Орноткондон кийин, аны Тууралоолор > Wi-Fi жана түйүндөрдөн түзөтүп алсаңыз болот."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Туташуу бир нече мүнөт талап кылышы мүмкүн…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Тууралоону улантуу үчүн "<b>"Кийинкиге"</b>" тийиңиз.\n\nБашка Wi‑Fi түйүнгө туташуу үчүн, "<b>"Арткага"</b>" тийиңиз."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхрондоштуруу жандырылган"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхрондоштуруу өчүрүлгөн"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Азыр шайкештештирилүүдө"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Синхрондоштурууда ката кетти."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Синхрондоштуруу кыйрады"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Синхрондоо иштөөдө"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Синхрондоо"</string> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Колдонмолордо каалаган убакта синхрондошуу, берилиштерди жөнөтүп, кабыл алуу мүмкүнчүлүгү бар"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Фондук алмашууну өчүрөсүзбү?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Берилиштерди фондук алмашууну өчүрүү, батарейдин иш мөөнөтүн узартат жана трафикти үнөмдөйт. Өчүрүлгөндөн кийин деле, кээ бир колдонмолор фондук алмашууну уланта бериши мүмкүн."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Колдонмо берилиштерин авто-синхрон."</string> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Акыркы синхрондоо: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Синхрондолууда…"</string> + <!-- no translation found for settings_backup (2274732978260797031) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_now (6154608350395805683) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_cancel (8292379009626966949) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_gmail (714886122098006477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_calendar (9056527206714733735) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_contacts (9174914394377828043) --> + <skip /> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google sync\'ке кош келиңиз!"</font>" \nБайланыштарды, жолугушууларды жана башкаларды, сиз кайдан болбосун жеткидей кылуунун Google сунуштаган жолу."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Колдонмонун синхрондошуу тууралоолору"</string> + <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) --> + <skip /> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Эсеп жок кылынсынбы?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин планшеттен өчүрүлүшүнө алып келет!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин телефондон өчүрүлүшүнө алып келет!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Бул эсеп кээ бир колдонмолор тарабынан пайдаланылат. Сиз аны Тууралоолор > Бэкап жана кайтарууга кирип, планшетти баштапкы абалына кайтаруу аркылуу гана жок кыла аласыз (бул аракет сиздин бардык жеке берилиштериңизди жок кылат)."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Бул эсеп кээ бир колдонмолор тарабынан пайдаланылат. Сиз аны Тууралоолор > Бэкап жана кайтарууга кирип, телефонду баштапкы абалына кайтаруу аркылуу гана жок кыла аласыз (бул аракет сиздин бардык жеке берилиштериңизди жок кылат)."</string> + <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Кол менен синхрондоштуруу мүмкүн эмес"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Бул үчүн синхрондоштуруу азыр өчүрүлгөн. Бул тууралоону өзгөртүш үчүн, фондук алмашуу жана авто-синхрондоштурууну убактылуу иштетиңиз."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <!-- no translation found for status_wimax_mac_address (8390791848661413416) --> + <skip /> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Сактагычты шифрден чыгаруу үчүн сырсөздү териңиз"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Сактагычтын шифрин чечмелөө үчүн ПИН кодду киргизиңиз"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Сактагычтын шифрин чечмелөө үчүн үлгүнү тартыңыз"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Кайра бир аракеттениңиз."</string> + <!-- no translation found for delete (4219243412325163003) --> + <skip /> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Башка файлдар"</string> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count (4647048020823912088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (2876232009069114352) --> + <skip /> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Бардыгын тандоо"</string> + <!-- no translation found for hdcp_checking_title (8605478913544273282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_dialog_title (5141305530923283) --> + <skip /> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Жөндөө"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Жөндөөчү колдонмону тандоо"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Эч бир жөндөөчү колдонмо орнотулган жок."</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Жөндөөчү колдонмо: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Колдонмо тандоо"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Эч бирөө"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Жөндөөчү күтүлүүдө"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Жөндөлүүчү колдонмо аткаруудан мурун жөндөөчүнүнүн тиркелишин күтүп жатат"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Киргизүү"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Тартуу"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Визуалдаштырууну аппарат менен ылдамдатуу"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Медиа"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Мониторинг"</string> + <!-- no translation found for strict_mode (1938795874357830695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for strict_mode_summary (142834318897332338) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pointer_location (6084434787496938001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pointer_location_summary (840819275172753713) --> + <skip /> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Басууларды көрсөтүү"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Басууларды белгилеп көрсөтүү"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Экран жаңыруусун көрсөтүү"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Экран жаңырганда аны бүт бойдон жарык кылуу"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU көрүнүш жаңыртуулары"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU м-н тартканда экрандын аймактарын жарк эттирүү"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Катмарлардын аппараттык жаңырышы"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Катмарлардын аппараттык жаңырышын жашыл м-н белг."</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU үстүнө тартуусун жөндөө"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Аппар. катмарлаш-у өчүрүү"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Экранды калыптоодо ар дайым GPU колдонулсун"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Түс мейкиндигин эмуляциялоо"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL трейстерин иштетүү"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer колдонуу (сынамык)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer ордуна NuPlayer колдонуу"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Катмардын чектерин көргөзүү"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Клиптин чектерин, талааларын ж.б. көргөзүү"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Солдон оңго багытына мажбурлоо"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Экрандын жайгашуу багытын бардык тилдер үчүн Оңдон-солго кылуу"</string> + <!-- no translation found for show_cpu_usage (2389212910758076024) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_cpu_usage_summary (2113341923988958266) --> + <skip /> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU иштетүүсүн мажбурлоо"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d тартуу үчүн GPU\'ну колдонууга мажбурлоо"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA мажбурлоо"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 колдонмолорунда 4x MSAA иштетүү"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Түз бурчтук эмес кесүү операцияларын жөндөө"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU иштетүү профайлы"</string> + <!-- no translation found for window_animation_scale_title (6162587588166114700) --> + <skip /> + <!-- no translation found for transition_animation_scale_title (387527540523595875) --> + <skip /> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Аниматор узактык масштабы"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Экинчи экран эмуляциясы"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Колдонмолор"</string> + <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (8366775083630234121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for immediately_destroy_activities_summary (3592221124808773368) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) --> + <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Бардык ANR\'лерди көрсөтүү"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Фондогу колдонмолорго Колдонмо Жооп Бербейт деп көрсөтүү"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView тармагын азыраак колдонуу"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"WebView туташууларын Google кысуу серверлери аркылуу проксилештирип тармакты азыраак колдонуу (сынамык)"</string> + <!-- no translation found for data_usage_summary_title (3804110657238092929) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_menu_roaming (8042359966835203296) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_menu_restrict_background (1989394568592253331) --> + <skip /> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G трафигин ажыратуу"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi колдонулушун көргөзүү"</string> + <!-- no translation found for data_usage_menu_show_ethernet (5181361208532314097) --> + <skip /> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Мобилдик хотспоттор"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Берилиштерди авто-синхрондоо"</string> + <!-- no translation found for data_usage_change_cycle (7776556448920114866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) --> + <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Бул мезгилде колдонмолор трафик сарптаган жок."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Алдыңкы планда"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Фондо"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"тыюу салынган"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Мобилдик берүүлөрдү өчүрөсүзбү?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Мобилдик трафикти чектөө"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G трафигин чектөө"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G трафигин чектөө"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi траффикке чек коюу."</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <!-- no translation found for data_usage_tab_ethernet (7298064366282319911) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_tab_mobile (454140350007299045) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_tab_4g (1301978716067512235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_tab_3g (6092169523081538718) --> + <skip /> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Мобилдик"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Эчтеке жок"</string> + <!-- no translation found for data_usage_enable_mobile (986782622560157977) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_enable_3g (6304006671869578254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_enable_4g (3635854097335036738) --> + <skip /> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Колдонмонун тууралоолорун көрүү"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Фондук алмашууларды тыюу"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Мобилдик түйүндөрдө фондук берилиштер токтотулат. Жеткиликтүү болсо, мобилдик эмес түйүндөр колдонулат."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Бул колдонмонун фондук алмашууларына тыюу салуу үчүн, биринчи мобилдик трафик чектөөсүн орнотуңуз."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Фондук алмашууларга тыюу салынсынбы?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Бул тандоо, мобилдик түйүндөр гана жеткиликтүү болсо фондук берүүнү токтотуп, андан көз каранды колдонмолорго таасирин тийгизет.\n\nСиз колдонмонун тууралоолорунан трафикти башкаруунун кеңири мүмкүнчүлүктөрүн таба аласыз."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Берилиштерди фондук алмашууга тыюу салуу үчүн, биринчи мобилдик трафикке чек коюш керек."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Авто-синхрондоо жандырылсынбы?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Сиз желеден эсептериңизди өзгөрткөндө, алардын баары планшетиңизге автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nКээ бир эсептер, сиз планшетиңизде кылган өзгөртүүлөрдү автоматтык түрдө желеге көчүрүшөт. Google эсеби ушул жолдо иштейт.\n\nАр бир эсептин кандай маалыматтарды синхрондошун чечиш үчүн, Тууралоолор > Эсептерге кириңиз."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Сиз желеден эсептериңизди өзгөрткөндө, алардын баары телефонуңузга автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nКээ бир эсептер, сиз телефонуңузда кылган өзгөртүүлөрдү автоматтык түрдө желеге көчүрүшөт. Google эсеби ушул жолдо иштейт.\n\nАр бир эсептин кандай маалыматтарды синхрондошун чечиш үчүн, Тууралоолор > Эсептерге кириңиз."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Авто-синхрондоо токтосунбу?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Бул трафикти жана батарей колдонууну сактайт, бирок сиз акыркы жаңылыктарды алыш үчүн ар бир эсепти кол менен синхрондоп чыгышыңыз керек болот. Жана дагы, жаңыртуулар чыкканда эскертүү албайсыз."</string> + <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_title (1373797281540188533) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_subtitle (5512903797979928416) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_positive (8821760330497941117) --> + <skip /> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Трафик колдонууга эскертме коюу"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Трафик колдонууга чек коюу"</string> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_title (3023111643632996097) --> + <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Коюулган чекке жеткенде, сиздин мобилдик интернет байланышыңыз токтотулат.\n\nПланшетиңиз эсептеген трафиктин көлөмү менен оператордун эсеби дал келбеши мүмкүн, ошондуктан этият болуңуз."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Коюулган чекке жеткенде, сиздин мобилдик интернет байланышыңыз токтотулат.\n\nТелефонуңуз эсептеген трафиктин көлөмү менен оператордун эсеби дал келбеши мүмкүн, ошондуктан этият болуңуз."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Фондук алмашууларга тыюу салынсынбы?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Эгер сиз кээ бир колдонмолор жана кызматтар үчүн фондук берилиштерди токтотсоңуз, алар Wi‑Fi түйүнүнө туташмайынча иштебей калышат."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Эгер сиз кээ бир колдонмолор жана кызматтар үчүн фондук берилиштерди токтотсоңуз, алар Wi‑Fi түйүнүнө туташмайынча иштебей калышат.\n\n Бул тандоо планшеттин бардык колдонуучуларына тарайт."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Эгер сиз кээ бир колдонмолор жана кызматтар үчүн фондук берилиштерди токтотсоңуз, алар Wi‑Fi түйүнүнө туташмайынча иштебей калышат.\n\n Бул тандоо телефондун бардык колдонуучуларына тарайт."</string> + <!-- no translation found for data_usage_sweep_warning (6387081852568846982) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_sweep_limit (860566507375933039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps (614263770923231598) --> + <skip /> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Өчүрүлгөн колдонмолор жана колдонуучулар"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> алынды, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> жөнөтүлдү"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: болжол менен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> пайдаланылды."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: болжол менен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> пайдаланылды - планшеттин ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: болжол менен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> пайдаланылды - телефондун ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Мобилдик хотспоттор"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Мобилдик хоспоттор болгон Wi‑Fi түйүндөрүн тандоо. Колдонмолорго мындай түйүндөрдү фондук абалда колдонууга тыюу салынышы мүмкүн. Ошондой эле, колдонмолор чоң көлөмдү жүктөөр алдында эскертме бере алышат."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мобилдик түйүндөр"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi түйүндөрү"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Мобилдик хотспотторго кириш үчүн Wi‑Fi жандырылышы керек."</string> + <!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (198578731586097145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (5613717339452772491) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_name (4689699885361002297) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_type (5435733139514388070) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_server (2123096727287421913) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_mppe (6639001940500288972) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_l2tp_secret (529359749677142076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (4098175859460006296) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (4526453255704888704) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ipsec_user_cert (6880651510020187230) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ipsec_ca_cert (91338213449148229) --> + <skip /> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec сервер сертификаты"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Кеңири тууралоолорду көрсөтүү"</string> + <!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) --> + <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS серверлер (мис. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Багыттоо жолдору (мис. 10.0.0.0/8)"</string> + <!-- no translation found for vpn_username (1863901629860867849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_password (6756043647233596772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_save_login (6350322456427484881) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_not_used (9094191054524660891) --> + <skip /> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(серверди ырастаба)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(серверден келген)"</string> + <!-- no translation found for vpn_cancel (1979937976123659332) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_save (4233484051644764510) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_connect (8469608541746132301) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN профайлын өзгөртүү"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> менен байланышуу"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN профайлын кошуу"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Профайлды өзгөртүү"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Профайлды жок кылуу"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Дайым иштеген VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Дайым туташып туруучу VPN профайл тандаңыз. Бул VPN\'ге кошулганда гана желе трафигине уруксат берилет."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Эч бир"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Дайым иштеген VPN, DNS\'ке жана серверге IP дарек сурап жатат."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Желе байланышы табылган жок. Кайрадан аракет кылып көрүңүз."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Сертификат табылган жок. Профайлды өзгөртүңүз."</string> + <!-- no translation found for trusted_credentials_system_tab (3984284264816924534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for trusted_credentials_user_tab (2244732111398939475) --> + <skip /> + <!-- no translation found for trusted_credentials_disable_label (3864493185845818506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for trusted_credentials_enable_label (2498444573635146913) --> + <skip /> + <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (3633691709300260836) --> + <skip /> + <!-- no translation found for trusted_credentials_enable_confirmation (83215982842660869) --> + <skip /> + <!-- no translation found for trusted_credentials_disable_confirmation (8199697813361646792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_confirmation (443561923016852941) --> + <skip /> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Ката текшергич"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Толук бэкапыңыздын учурдагы сырсөзүн териңиз"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Толук бэкаптын жаңы сырсөзүн кайра териңиз"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Толук бэкапыңыздын жаңы сырсөзүн бул жерге кайра териңиз"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Бэкапка сырсөз орнотуңуз"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Айнуу"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <!-- no translation found for additional_system_update_settings_list_item_title (214987609894661992) --> + <skip /> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Токтотулган"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Жол берүүчү"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Мажбурлоо"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Желе көзөмөлдөнүшү мүмкүн"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Даяр"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Желени көзмөлдөө"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Бул түзмөктү кийинки тарап башкарат: \n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nАдминистраторуңуз сиздин желедеги иш-аракеттериңизди, анын ичинде, эмейлдерди, колдонмолорду жана корголгон вебсайттарды көзөмөл кыла алат.\n\nКеңири маалыматтар үчүн, администраторуңуз менен байланышыңыз."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Үчүнчү тараптар сиздин желедеги иш-аракеттериңизди, анын ичинде эмейлдер, колдонмолор жана корголгон вебсайттарды көзөмөл кыла алышат.\n\nБул, түзмөгүңүзгө ишенимдүү сертификаттарды орнотуу аркылуу мүмкүн болот."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Ишенимдүү сертификаттарды текшерүү"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Колдонуучулар"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Колдонуучулар жана профайлдар"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Колдонуучу же профиль кошуу"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Колдонуучу кошуу"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Чектелген профайл"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Башкарылган профиль"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Башкарылган профиль (учурда жигердүү эмес)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Чектелген профайл түзөөрдөн мурун, сиз өзүңүздүн колдонмолоруңузду жана жеке маалыматтарыңызды коргош үчүн, бөгөттөө көшөгөсүн орнотушуңуз керек болот."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Бөгөт коюу"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Түзүлгөн жок"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Түзүлгөн жок - Чектелген профайл"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Орнотулган эмес – Башкарылган профиль"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Ээси"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Сиз (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Каймана аты"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Кошуу"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Колдонуучулардын өз колдонмолору жана мазмундары болот"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Сиз эсебиңизден колдонмолорго жана мазмундарга жетүүнү чектеп койсоңуз болот"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Колдонуучу"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Чектелген профайл"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Жаңы колдонуучу кошуу"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Кошумча колдонуучуларды түзүп, сиз бул түзмөктү башкалар менен бөлүшө аласыз. Ар бир колдонуучу өз мейкиндигин колдонмолор, тушкагаздар ж.б. нерселер менен ыңгайлашырып алса болот. Колдонуучулар планшеттин бардык башка колдонуучуларга таасир этүүчү Wi-Fi сыяктуу тууралоолорун өзгөртө алышат.\n\nСиз жаңы колдонуучу түзгөндөн кийин, ал өз профайлын тууралоо процессинен өтүшү керек.\n\nАр бир колдонуучу, бардык башка колдонуучулардын атынан колдонмонун уруксаттар жаңыртууларын кабыл кыла алат."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Сиз жаңы колдонуучу түзгөндөн кийин, ал өз профайлын тууралоо процессинен өтүшү керек.\n\nАр бир колдонуучу, бардык башка колдонуучулардын атынан колдонмонун уруксаттар жаңыртууларын кабыл кыла алат."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Колдонуучуну азыр түзөлүбү?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Планшетти алып, өзүнүн мейкиндигин тууралоочу киши бар экени анык болсун"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Профайл азыр түзүлсүнбү?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Азыр түзүү"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Азыр эмес"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Планшеттин ээси гана колдонуучуларды башкара алат."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Телефондун ээси гана колдонуучуларды башкара алат."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Чектелген профайлдар эсеп жарата алышпайт"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> бул түзмөктөн жок кылуу"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Жаңы колдонуучу"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Жаңы профайл"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Өзүңүздү жок кылалыбы?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Колдонуучу жок кылынсынбы?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Профайл өчүрүлсүнбү?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Сиз бул телефондогу мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Бул колдонуучунун мейкиндиги жана берилиштери бул планшеттен жоголот."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Бул колдонуучунун мейкиндиги жана берилиштери бул телефондон жоголот."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Бул профайлдын мейкиндиги жана берилиштери бул планшеттен жок болот. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Бул профайлдын мейкиндиги жана берилиштери бул телефондон жок болот. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Жаңы колдонуучу кошулууда…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Колдонуучуну жок кылуу"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Жок кылуу"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Колдонмолорго жана мазмунга уруксат"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Чектелген колдонмолор"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Колдонмонун тууралоолорун ачуу"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Бул колдонмону чечип сал"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Үйдүн тууралоолору сиз башка колдонмо орноткуча катылган болот."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Бул тууралоолор планшеттин бардык колдонуучуларына орнотулат."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Бул тууралоолор телефондун бардык колдонуучуларына орнотулат."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Тилди алмаштыруу"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Тамганын өлчөмүн өзгөртүү"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Тийгизип төлөө"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Бир тийип төлөңүз"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Артыкчылыктуу колдонмону жактыруу"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Кенен таанышуу"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Колдонмолорду табуу"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Сиздин тандооңуз катары орнотулсунбу?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Тийип төлөгөндө <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> дайым колдонулсунбу?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Сиз басканда, төлөш үчүн <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> ордуна, дайыма <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> колдонулсунбу?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Чектөөлөр"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Чектөөлөрдү жок кылуу"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN алмаштыруу"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Эскертүүнү көргөзүү"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Жардам"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Мазмун үчүн эсеп"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Сүрөттүн ID\'си"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Уялык таратуулар"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Колдонмо жана мазмун чектөөлөрү"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"АТ АЛМАШТЫРУУ"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Колдономонун чектөөлөрүн орнотуу"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> тарабынан башкарылат"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Бул колдонмо чектелген профайлда иштебейт"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Бул колдонмо сиздин эсептериңизге жете алат"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi жана мобилдик түйүн"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi жана мобилдик тууралоолорду өзгөртүүгө уруксат берүү"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth жупташтырууларын жана орнотмолорун өзгөртүүгө жол берүү"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Планшет башка түзмөккө тийгенде, берилиштерди алмашууга жол берүү"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Телефон башка түзмөккө тийгенде, берилиштерди алмашууга жол берүү"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Жайгашуу"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Колдонмолорго сиздин жайгашуу маалыматтарыңызды колдонууга уруксат берүү"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Артка"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Кийинки"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Аяктоо"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Сүрөттү алыңыз"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Галереядан сүрөт тандаңыз"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Жөндөөлөр"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Жөндөөлөр"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Издөө"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Издөө жөндөөлөрү"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Акыркы издөөлөр"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Натыйжалар"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi түйүнүнө байланышуу"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC тегин орнотуу"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Жазуу"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…"</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Жараксыз сырсөз, дагы бир жолу аракет кылыңыз."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Ийгилик!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC тегине дайындар жазылбай жатат. Көйгөй чечилбесе, башка тегди байкап көрүңүз"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC теги жазылбайт. Башка тегди колдонуп көрүңүз."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Демейки үн"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Үн & Эскертме"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Медианын үнүнүн катуулугу"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Ойготкучтун үнүнүн катуулугу"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Шыңгырдын катуулугу"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Эскертме үнүнүн катуулугу"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Тынчымды алба"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Чалуулар же эскертмелер келгенде"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Эскертмелер келгенде"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Шыңгыратуу"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Шыңгырагандан көрө дирилдесин"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Шыңгырабасын же дирилдебесин"</string> + <!-- no translation found for ringtone_title (5379026328015343686) --> + <skip /> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Эскертменин демейки шыңгыры"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Шыңгырап жатканда титиретүү"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Эскертмелерди көрсөтүү"</string> + <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) --> + <skip /> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Түзмөк кулпуланганда"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Эскертменин бардык мазмунун көрсөтүү"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Астейдил эскертменин мазмунун жашыруу"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Эскертмелер такыр көрсөтүлбөсүн"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Колдонмо эскертмелери"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Башка үндөр"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тергич үндөрү"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Экранды кулпулоо үндөрү"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Жалгаштыруу үндөрү"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Тийүү үндөрү"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Тийгенде дирилдеп турсун"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Док катуу сүйлөткүч ойнотот"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Бардык аудио"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Медиа аудио гана"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Үнсүз"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Айгай"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Дирилдөө"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Эскертмени колдонуу мүмкүнчлгү"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Колдонмолор эскертмелерди окуй алышпайт"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d колдонмо эскертүүлөрдү окуй алат"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d колдонмо эскертүүлөрдү окуй алат"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Эскертме алуучу колдонмолор орнотулган эмес."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> жандырылсынбы?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> систем же башка орнотулган колдонмолор чыгарган эскертмелердин баарын окуганга мүмкүнчүлүк алат. Алардын ичинде, байланыш аттары жана тексттик билдирүүлөр сымал өздүк маалыматтар дагы болушу мүмкүн. Ошондой эле, ал бул эскертмелерди таратып жиберүү, же алардын ичиндеги иш-аракет бачкычтарын басканга дагы мүмкүнчүлүк алат."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Шарт түзүүчүлөр"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Бир да колдонмо шарттарды түзбөйт"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d колдонмосу шарттар менен камсыз кылат"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d колдонмолору шарттар менен камсыз кылышат"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Бир да шарт түзүүчү орнотулган эмес."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> иштетилсинби?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> чыгуу шарттарын Тынчымды алба режимине кошо алат."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Колдонмолор жүктөлүүдө…"</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Эскертмелерди көрсөтүү"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Тизменин башында көрсөтүү"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Түзмөк кулпуланып турганда сезимтал мазмунду жашыруу"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Бөгөттөлгөн"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Тизменин башы"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Сезимтал"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Аткарылды"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Бул өчүрүлгөнгө чейин"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Төмөнкдн башка бардк үзгүлтктрд бөгттөө"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Түнкүсүн"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Башка автоматташтыруу"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Автоматтык түрдө күйүү"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Эч качан"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Телефон чалуулар"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Билдирүүлөр"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"Кимден"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Баары"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Байланыштар гана"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Жылдызчаланган байланштр гана"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Айгайлар жана таймерлер эч качан бөгөттөлбөйт"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Автоматтык түрдө күйүү"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Эч качан"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Түн сайын"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Иш түндөрү"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Баштоо убакыты"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Аяктоо убакыты"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> кийинки күнү"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Колдонмо эскертмелери"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Эскертме жөндөөлөрү"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Бул түзмөк жөнүндө пикир жөнөтүү"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Күйгүзүлгөн"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өчүк"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-lo-rLA/arrays.xml b/res/values-lo-rLA/arrays.xml index 3d3fb62..aa32f33 100644 --- a/res/values-lo-rLA/arrays.xml +++ b/res/values-lo-rLA/arrays.xml @@ -508,8 +508,8 @@ <item msgid="6807727069641853029">"ຕົວຮັບຂໍ້ມູນ"</item> <item msgid="6782857406100845127">"ໜ້າຫຼັກ"</item> <item msgid="2860945127596974299">"ການເຄື່ອນໄຫວຫຼ້າສຸດ"</item> - <item msgid="8610560843693675830">"ແຄສ (ການເຄື່ອນໄຫວ)"</item> - <item msgid="4338089220026248848">"ແຄສ (ການເຄື່ອນໄຫວລູກຂ່າຍ)"</item> - <item msgid="6652164677254579050">"ແຄສ (ຫວ່າງເປົ່າ)"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Cached (ການເຄື່ອນໄຫວ)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Cached (ການເຄື່ອນໄຫວລູກຂ່າຍ)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Cached (ຫວ່າງເປົ່າ)"</item> </string-array> </resources> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 30d0aae..3c74354 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ທ່ານຕ້ອງແຕ້ມລະຫັດປົດລັອກຂອງທ່ານ ເພື່ອຢືນຢັນການຣີເຊັດຄ່າຈາກໂຮງງານ."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການຣີເຊັດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກບໍລິການ System Clear ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ຕ້ອງການຣີເຊັດບໍ່?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"ລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"ລຶບ SD card"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ເປີດໃຊ້ງານການຊອດແນມ Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ເກັບກຳທຸກແພັກເກັດໃນໄຟລ໌ bluetooth HCI"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ສະແດງການຮັບຮອງຂອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"ເປີດການບັນທຶກ WiFi Verbose"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"ປ່ຽນໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືເມື່ອສັນຍານ Wi-Fi ອ່ອນ"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ WiFi Roam Scans ທຸກຄັ້ງ"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ສະແດງໂຕເລືອກສຳລັບການສະແດງການຮັບຮອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"ເພີ່ມລະດັບການບັນທຶກ Wifi, ສະແດງຕໍ່ SSID RSSI ໃນໂຕເລືອກ WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"ເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ແລ້ວ ເຄືອຂ່າຍ WiFi ຈະຖືກປ່ຽນໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບແທນຫາກສັນຍານຈາກ WiFi ອ່ອນ"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"ການອະນຸຍາດ/ບໍ່ອະນຸຍາດ Wifi Roam Scans ໂດຍອ້າງອີງຈາກຈຳນວນຂໍ້ມູນທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະດັບສ່ວນຕິດຕໍ່"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ຂະໜາດບັບເຟີໂຕລັອກ"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ເລືອກຂະໜາດລັອກຕໍ່ບັບເຟີ"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຈຳລອງຕຳແໜ່ງ"</string> @@ -1602,7 +1610,7 @@ <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້"</string> <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"ເຄີນເນວ"</string> <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"ຕິດຕົວ"</string> - <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"ແຄສເຄີນເນວ"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Cache ເຄີນເນວ"</string> <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam swap"</string> <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"ຟຣີ"</string> <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"ທັງໝົດ"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ສົ່ງຄຳຕິຊົມກ່ຽວກັບອຸປະກອນນີ້"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ເປີດ"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ປິດ"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index e1c2a2d..aa5343f 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Kad patvirtintumėte gamyklinių duomenų nustatymą iš naujo, turite nubrėžti atrakinimo šabloną."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nebuvo nustatyta iš naujo, nes paslauga „Sistemos išvalymas“ nepasiekiama."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Nustatyti iš naujo?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ištrinti USB atmintinę"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ištrinti SD kortelę"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Ištrin. visi USB atm. duomenys"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Įgalinti „Bluetooth“ HCI šnipinėjimo žurnalą"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Užfiksuoti visus faile esančius „Bluetooth“ HCI paketus"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Belaidžio rodymo sertifikavimas"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Įgal. „Wi-Fi“ daugiaž. įraš. į žurnalą"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Agr. perd. iš „Wi-Fi“ į mob. ryš. tinklą"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Visada leisti „Wi-Fi“ tarptinklinio ryšio nuskaitymą"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Rodyti belaidžio rodymo sertifikavimo parinktis"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Padidinti „Wi-Fi“ įrašymo į žurnalą lygį, rodyti SSID RSSI „Wi-Fi“ rinkiklyje"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Kai ši parinktis įgalinta, „Wi-Fi“ agresyviau perduos duomenų ryšį į mobiliojo ryšio tinklą, kai „Wi-Fi“ signalas bus silpnas"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Leisti / neleisti „Wi-Fi“ tarptinklinio ryšio nuskaitymo, atsižvelgiant į sąsajos duomenų srauto kiekį"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Registruotuvo biuferio dydžiai"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Pasir. registr. dydž. žurn. bufer."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Leisti imituoti vietas"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Siųsti atsiliepimą apie šį įrenginį"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Įjungti"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Išjungti"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c654a58..447fdb3 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Lai apstiprinātu rūpnīcas datu atiestatīšanu, norādiet grafisko atslēgu."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Atiestatīšana netika veikta, jo nav pieejams pakalpojums Sistēmas tīrīšana."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vai atiestatīt?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Dzēst USB krātuvi"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Dzēst SD karti"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Dzēš visus datus USB krātuvē"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Iespējot Bluetooth HCI analizētāja žurnālu"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Tvert visas Bluetooth HCI paketes failā"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Bezvadu attēlošanas sertifikācija"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Iespējot Wi-Fi izvērsto reģistrēšanu"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Uzstājīga datu nodošana no Wi-Fi uz mobilo sakaru tīklu"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Wi-Fi datplūsmas skenēšanas atļaušana jebkurā gadījumā"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Rādīt bezvadu attēlošanas sertifikācijas iespējas"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Paaugstināt Wi-Fi reģistrēšanas līmeni, rādīt katram SSID RSSI Wi-Fi atlasītājā"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Iespējojot šo opciju, datu savienojums tiks uzstājīgāk nodots no Wi-Fi tīkla mobilo sakaru tīklam, ja Wi-Fi signāls būs vājš."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Atļaut/neatļaut Wi-Fi datplūsmas skenēšanu, pamatojoties uz saskarnē rādīto datplūsmas apjomu"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Reģistrētāja buferu lielumi"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Atlasīt reģistrētāja bufera liel."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Atļaut neīstas vietas"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Sūtīt atsauksmes par šo ierīci"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ieslēgt"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Izslēgt"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-mk-rMK/arrays.xml b/res/values-mk-rMK/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..1ea2b6c --- /dev/null +++ b/res/values-mk-rMK/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Америка"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Европа"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Африка"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Азија"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Австралија"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Пацифик"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Сè"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 секунди"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 секунди"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 минута"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 минути"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 минути"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 минути"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 минути"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"Никогаш"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 секунди"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 секунди"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 минута"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 минути"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 минути"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 минути"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 минути"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"Веднаш"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 секунди"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 секунди"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 секунди"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 минута"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 минути"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 минути"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 минути"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 минути"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"Мали"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"Нормални"</item> + <item msgid="38373998008112077">"Големи"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"Огромни"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Многу бавно"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Бавно"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Нормални"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Брзо"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"Побрзо"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"Многу брзо"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"Брзо"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"Многу брзо"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"Најбрзо"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Многу ниска"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Ниска"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Нормални"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Висока"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Многу висока"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Скенирање..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Се поврзува..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"Автентицирање..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Добивање ИП адреса..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Поврзана"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Суспендирана"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Се исклучува..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Исклучено"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Неуспешна"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"Блокирана"</item> + <item msgid="503942654197908005">"Привремено избегнува лоша врска"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Скенирање..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Поврзување на <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"Автентикација со <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Добивање ИП адреса од <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Поврзано на <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Суспендирана"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Исклучување од <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="197508606402264311">"Исклучено"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Неуспешна"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"Блокирано"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"Привремено избегнува лоша врска"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Копче „Притисни“"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"ПИН од спарен уред"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"ПИН од овој уред"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Поврзано"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Покането"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"Неуспешено"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Достапен"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"Надвор од опсег"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 минути"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 минути"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 час"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Времето никогаш да не истече"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Слаба"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Задоволителна"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Добар"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Одлична"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"Секогаш"</item> + <item msgid="844721238536786870">"Само кога е вклучено"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"Никогаш (зголемува искористување на податоци)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"Секогаш"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"Само кога е вклучено"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"Никогаш"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"Автоматски"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"Само 5 GHz"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"Само 2,4 GHz"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"Време на употреба"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"Број на стартирања"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"Име на апликација"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"Ниедна"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Ниеден"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Статично"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"Ниедно"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"Рачно"</item> + <item msgid="168893341855953140">"Прокси автоконфигурација"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Ниеден"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP или CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Неодреден"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"Ниедна"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Внатрешна меморија"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Пренослива СД картичка"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Дозволи системот да одлучи"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"Локација"</item> + <item msgid="255608127647030286">"Лични"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"Пораки"</item> + <item msgid="886742181977884584">"Медиуми"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"Уред"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"приближна локација"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"точна локација"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"ГПС"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"вибрирaj"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"прочитај контакти"</item> + <item msgid="616161687718081936">"измени контакти"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"прочитај евиденција на повици"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"измени евиденција на повици"</item> + <item msgid="446877710771379667">"прочитај календар"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"измени календар"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"Скенирање Wi-Fi"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"известување"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"Скенирање мобилен"</item> + <item msgid="514615766544675057">"повикај телефонски број"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"прочитај СМС порака"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"напиши СМС порака"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"прими СМС порака"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"прими СМС пораки за итни случаи"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"прими ММС порака"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"прими рекламни пораки на WAP"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"испрати СМС порака"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"прочитај СМС порака на ICC"</item> + <item msgid="587124103118495063">"напиши СМС порака на ICC"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"измени подесувања"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"цртај на врвот"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"пристапи кон известувања"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"фотоапарат"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"снимај аудио"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"репродуцирај аудио"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"прочитај табла со исечоци"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"измени табла со исечоци"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"копчиња на медиуми"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"аудио фокус"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"основна јачина на звук"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"јачина на звук на глас"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"јачина на звук на ѕвонење"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"јачина на звук на медиуми"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"јачина на звук на аларм"</item> + <item msgid="785049718065337473">"јачина на звук на известување"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"јачина на звук на Bluetooth"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"вклучи/исклучи звук на микрофон"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"остани активен"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"следи локација"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"следи локација од големо значење"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Локација"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Локација"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Локација"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Вибрирај"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Прочитај контакти"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Измени контакти"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Прочитај евиденција на повици"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Измени евиденција на повици"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Прочитај календар"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Измени календар"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Локација"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Објави известување"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Локација"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Повикај телефонски број"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Прочитај СМС/ММС порака"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Напиши СМС/ММС порака"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Прими СМС/ММС порака"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Прими СМС/ММС порака"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Прими СМС/ММС порака"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Прими СМС/ММС порака"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Испрати СМС/ММС порака"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Прочитај СМС/ММС порака"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Напиши СМС/ММС порака"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Измени подесувања"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Цртај на врвот"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Пристапи кон известувања"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Фотоапарат"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Снимај аудио"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Репродуцирај аудио"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Прочитај табла со исечоци"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Измени табла со исечоци"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Копчиња за медиуми"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Аудио фокус"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Основна јачина на звук"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Јачина на звук на глас"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Јачина на звук на ѕвонење"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Јачина на звук на медиуми"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Јачина на звук на аларм"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Јачина на звук на известување"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Јачина на звук на Bluetooth"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Вклучи/исклучи звук на микрофон"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Остани активен"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Локација"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Локација"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"Кратко"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"Средно"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"Долго"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"Стандардни"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-Serif збиени"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Со еднаква широчина"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Обични"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Курзив"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Мали големи букви"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"Многу мали"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"Мали"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Нормални"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"Големи"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"Многу големи"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"Стандардно"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"Ништо"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"Со контури"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"Со сенка"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"Поткренати"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"Вдлабнати"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"Користи стандарди на апликација"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"Бели на црно"</item> + <item msgid="758587126802411846">"Црни на бело"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"Жолти на црно"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"Жолти на сино"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"Приспособено"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64 K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256 K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1 M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4 M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16 M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64 K/меѓумеморија"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256 K/меѓумеморија"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1 M/меѓумеморија"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4 M/меѓумеморија"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16 M/меѓумеморија"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"Никогаш не проверувај"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"Провери само ДРМ содржина"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"Секогаш проверувај"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"Никогаш не користи ХДЦП проверка"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"Користи ХДЦП проверка само за ДРМ содржина"</item> + <item msgid="45075631231212732">"Секогаш користи ХДЦП проверка"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"Без анимација"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"Опсег на анимација 0,5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"Опсег на анимација 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"Опсег на анимација 1,5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"Опсег на анимација 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"Опсег на анимација 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"Опсег на анимација 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"Без анимација"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"Опсег на анимација 0,5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"Опсег на анимација 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"Опсег на анимација 1,5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"Опсег на анимација 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"Опсег на анимација 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"Опсег на анимација 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"Исклучи анимација"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"Опсег на анимација 5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"Опсег на анимација 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"Опсег на анимација 1,5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"Опсег на анимација 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"Опсег на анимација 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"Опсег на анимација 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"Ниедна"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (безбедно)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (безбедно)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (безбедно)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi и 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"Ниедна"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Евиденција за систем"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (Графика)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"Повици насобрани во glGetError"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"Исклучено"</item> + <item msgid="675719912558941285">"Нацртај неправоаголен реон со сино"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"Со зелено тестир. наредби за цртање"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"Исклучено"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"На екранот како цртички"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"Во adb shell dumpsys gfxinfo"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"Исклучено"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"Прикажи пречекорени делови"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Прикажи делови за лица со девтераномалија"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"Стандардна граница"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"Нема процеси во заднина"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"Најмногу 1 процес"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"Најмногу 2 процеса"</item> + <item msgid="836593137872605381">"Најмногу 3 процеси"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"Најмногу 4 процеси"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPN со претходно споделени клучеви"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec VPN со сертификати"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"IPSec VPN со претходно споделени клучеви и Xauth автентикација"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN со сертификати и Xauth автентикација"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN со сертификати и хибридна автентикација"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"Исклучена"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"Се иницијализира..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"Се поврзува..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"Поврзано"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"Времето истече"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"Неуспешна"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"Прашај"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"Никогаш не дозволувај"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"Секогаш дозволувај"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"нормално"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"умерено"</item> + <item msgid="406385694840950802">"мала"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"критична"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"Исклучено"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"Ограничени прекини"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"Нула прекини"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"Нормално"</item> + <item msgid="866544120205026771">"Умерено"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"Ниско"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"Критично"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"Постојано"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"Врвна активност"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"Важно (преден план)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"Важно (заднина)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"Резервна копија"</item> + <item msgid="311372689168254967">"Тешка категорија"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"Услуга (активна)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"Услуга (се рестартира)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"Приемник"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"Дома"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"Последна активност"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Кеширана (активност)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Кеширана (клиент за активност)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Кеширана (празна)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..2ba32bd --- /dev/null +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Да"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Не"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Создај"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Дозволи"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Одбиј"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Непозната"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Сега сте на <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> чекор поблиску да станете програмер."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Сега сте на <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> чекори поблиску да станете програмер."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Сега сте развивач"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Нема потреба, веќе сте развивач"</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Безжично и мрежи"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Уред"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Лични"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Систем"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Вклучи радио"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Исклучи радио"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Вклучи СМС над ИСП"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Исклучи СМС над ИСП"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Потребно е да се вклучи IMS регистрација"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Потребно е да се вклучи IMS регистрација"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Вклучи LTE режим на чистење РАМ"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Исклучи LTE чистење на РАМ"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Прикажи именик на СИМ"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Прикажи броеви на фиксно бирање"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Прикажи броеви за бирање служби"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Список со ПДП"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Во употреба"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Вон употреба"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Само итни повици"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Радиото е исклучено"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Роаминг"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Не е роаминг"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Во мирување"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Ѕвонење"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Повик во тек"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Исклучени"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Се поврзува"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Поврзани"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Суспендирани"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"непознато"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"бајти"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"ЦИД"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Одмонтирај УСБ меморија"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Одмонтирај СД картичка"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Избриши УСБ меморија"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Избриши СД картичка"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Мали"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Среден"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Голем"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Во ред"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"УСБ меморија"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"СД картичка"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Статус на батеријата:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Приклучок за напојување:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Статус на батерија:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Ниво на батеријата:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Состојба на батерија:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Технологија на батерија:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Напон на батеријата:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Температура на батеријата:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Време од подигање:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Време на активност на батеријата:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Време на активност при полнење:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Време на вклучен екран:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Непознато"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Се полни"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Полнење на струја"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Полнење преку УСБ"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Безжично полнење"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Не се полни"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не се полни"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Целосна"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Исклучен"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"УСБ"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"безжична"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"АС+УСБ"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Непознато"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Непозната"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Добра"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Прегреан"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Неактивен"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Над напон"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Непозната грешка"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Ладен"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Видлив за сите уреди со Bluetooth во близина (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Видлив за сите уреди со Bluetooth во близина"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Не е видлив за други уреди со Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Видлив само за спарени уреди"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Времето за видливост истече"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Заклучи гласовно бирање"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Спречи употреба на бирач со Bluetooth кога екранот е заклучен"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Уреди со Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Име на уред"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Подесувања за уред"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Подесувања на профил"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Нема поставено име, се користи името на сметката"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Скенирај за уреди"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Преименувај таблет"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Преименувај телефон"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Преименувај"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Исклучи?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Ова ќе ја прекине вашата врска со:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Емитување"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Оневозможи профил?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Ова ќе го оневозможи:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>од:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Поврзани"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Поврзани (без телефон)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Поврзани (без медиуми)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Поврзано (без порака за пристап)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Поврзан (без телефон или медиуми)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Исклучено"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Се исклучува..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Се поврзува..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Спарување..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Неименуван уред со Bluetooth"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Пребарување"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Нема уреди со Bluetooth во близина."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Барање за спарување преку Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Барање за спарување"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"Допри за да се спари со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Прикажи добиени датотеки"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Уред за избирање Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Барање за дозвола на Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Апликација сака да се вклучи Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Апликација сака таблетот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Апликација сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Апликација сака да го направи таблетот видлив за други Bluetooth уреди. Може да го промените ова подоцна во подесувањата за Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Апликација сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди. Може да го промените ова подоцна во подесувања за Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да се вклучи емитување преку Bluetooth за да комуницира со други уреди во близина. Може да го промените ова подоцна во подесувања за Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да се вклучи Bluetooth и емитување преку Bluetooth за да комуницира со други уреди во близина. Може да го промените ова подоцна во подесувања за Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Кога оваа карактеристика е вклучена, вашиот телефон може да комуницира со други уреди во близина.\n\nЕмитувањето користи сигнали на Bluetooth со мала потрошувачка на енергија."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Апликација сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Апликација сака да се вклучи Bluetooth и телефонот да се направи видлив за други уреди за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Апликација сака да се вклучи Bluetooth и да го направи таблетот видлив за другите уреди. Може да го промените ова подоцна во подесувањата за Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Апликација сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди. Може да го промените ова подоцна во подесувања за Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Вклучување Bluetooth..."</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth се исклучува..."</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Автоматско поврзување"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Барање за поврзување со Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Допри за да се поврзе со „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Дали сакате да се поврзете со „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Барање за пристап кон телефонски именик"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s сака да пристапи кон вашите контакти и историја на повици. Дозволи пристап на %2$s?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Не прашувај повторно"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Не прашувај повторно"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Порака за барање пристап"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s сака да пристапи кон вашите пораки. Дозволи пристап на %2$s?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Подесувања на датум и време"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Избери временска зона"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Регионален (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Преглед:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Големина на фонт:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Испрати <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Започни <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Сметка:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Прокси"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Исчисти"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Порта на прокси"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Заобиколи прокси за"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com, mycomp.test.com, localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Врати стандардни вредности"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Готово"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Име на домаќин на прокси"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Внимание"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Во ред"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Името на домаќинот што го внесовте не е важечко."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Списокот на исклучување што го внесовте не е правилно форматиран. Внесете список на исклучени домени, разделени со запирки."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Треба да се пополни полето за порта."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Полето на порта мора да биде празно ако полето на домаќинот е празно."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Портата што ја внесовте не е важечка."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP проксито го користи прелистувачот, но не може да го користат другите апликации."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC УРЛ: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Локација:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Соседни CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Информации за статус:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Обиди за податоци:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS услуга:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Роаминг:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Пренасочен повик:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Број на ППП ресетирања од подигање:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Исклучувања од GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Тековна мрежа:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Успеси на податоци:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Примени ППП:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM услуга:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Јачина на сигналот:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Статус на повик:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Испратени ППП:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Радиото се ресетира:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Порака на чекање:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Телефонски број:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Избери појас на радио"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Тип мрежа:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Подеси претпочитан тип мрежа:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Пинг IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Пинг на име на домаќин(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Тестирање HTTP клиент:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Направи тестирање на пинг"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Ажурирај"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Освежи"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Префрли ДНС проверка"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Информации/Подесувања карактеристични за ОЕМ"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Подеси појас на GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Вчитување список на појаси..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Подеси"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Неуспешно"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Успешно"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Промените стапуваат на сила кога УСБ кабелот повторно ќе се поврзе."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Овозможи масовна меморија на УСБ"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Вкупно бајти:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"УСБ меморијата не е монтирана."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"Нема СД картичка."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Расположливи бајти:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"УСБ како уред за масов. мемор."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"СД картичката се користи како уред за масовно меморирање."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Сега е безбедно да ја отстраните УСБ меморијата."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Сега е безбедно да се отстрани СД картичката."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"УСБ. отстр. додека во употр.!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"СД картичката беше отстранета додека уште беше во употреба!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Искористени бајти:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Скен. УСБ мемор. за медиуми..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Скенирање СД картичка за медиуми..."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"УСБ монтирано само за читање."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"СД картичката е монтирана само за читање."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Прескокни"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Следно"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Јазик"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Избери активност"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Информации за уред"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Информации за батеријата"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Екран"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Информации за таблет"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Информации за телефон"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"УСБ меморија"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"СД картичка"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Подесувања за прокси"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Откажи"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Подесувања"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Подесувања"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Кратенка за подесувања"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим на работа во авион"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"НФЦ и друго"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Безжичен и мрежи"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Управувај со Wi-Fi, Bluetooth, режим за работа во авион, мобилни мрежи и виртуелни приватни мрежи"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Роаминг на податоци"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Поврзи се со податочни услуги во роаминг"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Поврзи се со податочни услуги во роаминг"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Изгубивте поврзување податоци зашто на вашата домашна мрежа исклучивте роаминг на податоци."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Вклучи"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!\n\nОва подесување влијае на сите корисници на овој таблет."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!\n\nОва подесување влијае на сите корисници на овој телефон."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Дозволи роаминг на податоци?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Избор на оператор"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Избери оператор на мрежа"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Датум и време"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Подеси датум и време"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Постави датум, време, временска зона и формати"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Автоматски датум и време"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Користи време обезбедено од мрежа"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Користи време обезбедено од мрежа"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Автоматска временска зона"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Користи временска зона обезбедена од мрежа"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Користи временска зона обезбедена од мрежа"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Користи 24-часовен формат"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Подеси време"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Избери временска зона"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Подеси датум"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Избери формат на датум"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Подреди по азбучен ред"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Подреди по временска зона"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Датум"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Време"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Подобри совпаѓање на лик"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Проверка за движење"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Треба да трепнете додека се отклучува"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматско заклучување"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> по режим на штедење"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Прикажи инфо. за сопственик на екран за заклучув."</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Инфо. за сопственик"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Овозможи виџети"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Оневозможено од администратор"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Внеси текст за да се прикаже на екранот за заклучување"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Прикажи информ. за корисник при заклучување екран"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Информации за корисникот"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Прикажи информ. за профил при заклучување екран"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Информации за профил"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Локација"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Сметки"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Безбедност"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Подеси „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на СИМ картичка, заклучување на меморија со акредитиви"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Подеси „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на меморија за акредитиви"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Лозинки"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрирање"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифрирај таблет"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифрирај телефон"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифрирано"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и нивните податоци, медиуми и други датотеки. По шифрирањето на вашиот таблет, претпоставувајќи дека сте поставиле заклучување на екранот (односно шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате таблетот при секое вклучување. Единствениот друг начин за дешифрирање е да направите ресетирање на фабрички податоци, бришејќи ги сите ваши податоци.\n\nЗа шифрирањето е потребно еден час или повеќе. Мора да стартувате со наполнета батерија и да го држите таблетот приклучен за време на процесот. Ако прекинете, ќе изгубите дел или сите податоци."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и нивните податоци, медиуми и други датотеки. По шифрирањето на вашиот телефон, претпоставувајќи дека сте поставиле заклучување на екранот (односно шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате телефонот при секое вклучување. Единствениот друг начин за дешифрирање е да направите ресетирање на фабрички податоци, бришејќи ги сите ваши податоци.\n\nЗа шифрирањето е потребно еден час или повеќе. Мора да стартувате со наполнета батерија и телефонот да биде приклучен за време на процесот. Ако прекинете, ќе изгубите дел или сите податоци."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифрирај таблет"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Шифрирај телефон"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Наполни ја батеријата и обиди се повторно."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Приклучете го полначот и обидете се повторно."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Нема ПИН или лозинка за заклучување екран"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Треба да поставите ПИН или лозинка за заклучување на екранот пред да започнете со шифрирање."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Шифрирај?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Операцијата шифрирање е неповратен процес и ако се прекине, ќе ги изгубите податоците. Шифрирањето трае еден час или подолго и за тоа време таблетот ќе се рестартира неколку пати."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Операцијата шифрирање е неповратен процес и ако се прекине, ќе ги изгубите податоците. Шифрирањето трае еден час или подолго и за тоа време телефонот ќе се рестартира неколку пати."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Шифрирање"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Почекајте додека таблетот се шифрира. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% завршено."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Почекајте додека телефон се шифрира. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% завршено."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Почекајте додека се кодира вашиот таблет. Преостанато време: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Почекајте додека се кодира вашиот телефон. Преостанато време: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Обидете се повторно за <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> секунди."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Напиши ја лозинката"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрирањето е неуспешно"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот таблет веќе не се достапни. \n \n За да продолжите да го користите таблетот, треба да се изврши ресетирање на фабричките подесувања. Кога ќе го подесите таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот телефон веќе не се достапни. \n \nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да се изврши ресетирање на фабричките поставувања. Кога ќе го подесите телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Префрли метод на внес"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Избери заклучување на екранот"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Избери резерв. заклуч."</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Заклучи екран"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Промени закл. на екран"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Промени/оневозможи обезб. со шема, ПИН или лозинка"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Избери метод за заклучување на екранот"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Кога „Отклучување со лик“ не може да ве види, како сакате да се отклучи?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Ниедно"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Лизгај"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Нема безбедност"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Отклучи со лик"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Мала безбедност, експериментална"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Шема"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Средно ниво на безбедност"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"ПИН"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Средно до високо ниво на безбедност"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Лозинка"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Високо ниво на безбедност"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Оневозм. од админ., шифрир. или мемо. за акредит."</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ниедна"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Лизгај"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Отклучи со лик"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Шема"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"ПИН"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Лозинка"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Исклучи заклучување на екран"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Отстрани шема на отклучување"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Отстрани ПИН за отклучување"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Отстрани лозинка за отклучување"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Смени шема на отклуч."</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Промени ПИН за отклучување"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Смени лозинка за откл."</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Лозинката мора да содржи најмалку %d карактери"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"ПИН кодот мора да има најмалку %d цифри"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Продолжи со допир кога ќе завршиш"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Продолжи"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Лозинката мора да има помалку од <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> знаци."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"ПИН кодот мора да има помалку од <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> цифри."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"ПИН кодот мора да содржи само цифри од 0 до 9."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Администраторот не дозволува користење на последниот ПИН."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Лозинката содржи недозволен знак."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Лозинката мора да содржи најмалку една буква."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Лозинката мора да содржи најмалку една цифра."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Лозинката мора да содржи најмалку еден симбол."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"Лозинката мора да содржи најмалку 1 буква."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"Лозинката мора да содржи најмалку %d букви."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"Лозинката мора да содржи најмалку 1 мала буква."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"Лозинката мора да содржи најмалку %d мали букви."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"Лозинката мора да содржи најмалку 1 голема буква."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"Лозинката мора да содржи најмалку %d големи букви."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"Лозинката мора да содржи најмалку 1 број."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"Лозинката мора да содржи најмалку %d цифри."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"Лозинката мора да содржи најмалку 1 специјален симбол."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"Лозинката мора да содржи најмалку %d специјални симболи."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"Лозинката мора да содржи најмалку 1 знак што не е буква."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Лозинката мора да содржи најмалку %d знаци што не се букви."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Администраторот не дозволува користење на последната лозинка."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Во ред"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Откажи"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Откажи"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Следно"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Подесувањето е завршено."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Администрација на уред"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Администратори на уред"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Погледни или деактивирај администратори на уред"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Агенти од доверба"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Прикажете или деактивирајте агенти од доверба"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Вклучи Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Управувај со конекции, подеси име и откривливост на уредот"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Барање за спарување со Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"За да се спарите со:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>,внесете го бараниот ПИН на уредот:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"За да се спарите со:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>,внесете ја бараната лозинка на уредот:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"ПИН-от содржи букви или симболи"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Обично 0000 или 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Можеби ќе треба да го внесе овој ПИН и на другиот уред."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Може ќе треба да ја внесете лозинката и на другиот уред."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"За да се спари со:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Проверете дали се прикажува оваа лозинка:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Од:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Спари се со овој уред?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"За да се спари со:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Напишете на него:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, потоа притиснете „Врати“ или „Внеси“."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Спари"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Откажи"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Не можеше да се спари со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Не можеше да се спари со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> поради погрешен ПИН или лозинка."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Не може да комуницира со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Спарувањето е одбиено од <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Не можеше да се поврзе со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Скенирај за уреди"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Пребарувај за уреди"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Пребарување..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Подесувања на уред"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Спарени уреди"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Достапни уреди"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Поврзи се"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Исклучи"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Спари и поврзи"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Распари"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Исклучи и распари"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Опции..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Напредни"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Напреден Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Поврзи се со..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Аудио на медиуми"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Аудио на телефон"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Пренос на датотека"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Влезен уред"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Пристап на интернет"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Споделување конекција на интернет"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Порака за пристап"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од аудио на медиум."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од аудио на интерфон."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од влезниот уред."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Интернет пристапот преку <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од споделување на конекцијата на интернет на овој таблет."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од споделување конекција на интернет на овој телефон."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Спарен уред со Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Поврзи се"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Поврзи се со уред со Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Профили"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Преименувај"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Овозм. пренос на дојд. датот."</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Поврзан со аудио на медиуми"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Поврзан со аудио на телефон"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Поврзан со сервер за пренос на датотеки"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Поврзано со карта"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Не е поврзан со сервер за пренос на датотеки"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Поврзан со влезен уред"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Поврзан со уред за пристап на интернет"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Споделување локална конекција на интернет со уред"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Користи за аудио на медиуми"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Користи за аудио на телефон"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Користи за пренос на датотеки"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Користи за внес"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Користи за пристап на интернет"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Користи за карта"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Подесувања на прикачен полнач"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Користи прикачен полнач за аудио"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Како интерфон"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"За музика и медиуми"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запомни подесувања"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Префрли екран"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Овозможи приказ на безжични мрежи"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Не се пронајдени уреди во близина."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Се поврзува"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Поврзана"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Во употреба"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Недостапна"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Подесувања на приказ"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Опции за приказ на безжична мрежа"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Заборави"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Готово"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Име"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Овозможи размена на податоци кога таблетот допира друг уред"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Овозможи размена на податоци кога телефонот ќе допре друг уред"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Подготвено за пренос на содржина на апликација преку комуникација на блиско поле (NFC)"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Исклучено"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Недостапен зашто комуникацијата на блиско поле (NFC) е исклучен"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Кога оваа функција е вклучена, може да ја зрачите содржината на апликацијата на друг уред со опција за NFC со држење на уредите блиску еден до друг. На пример, може да зрачите страници од прелистувач, видеа од YouTube, контакти од лица, и многу повеќе.\n\nСамо приближете ги уредите еден до друг (обично од задната страна) и потоа допрете го вашиот екран. Апликацијата одредува што ќе се зрачи."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Откривање услуга на мрежа"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Дозволи апликации на други уреди да откриваат апликации на овој уред"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Вклучи Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Подесувања за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Постави и управувај со безжични пристапни точки"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Избери Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Вклучување на Wi-Fi..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Исклучување на Wi-Fi..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Грешка"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Во режим на работа во авион"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Не може да скенира за мрежи"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Известување за мрежа"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Извести ме кога ќе биде достапна отворена мрежа"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Избегнувај слаби поврзувања"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Не користи Wi-Fi мрежа, освен ако има добро поврзување со интернет"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Скенирањето е секогаш достапно"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Дозволи услугата за локација на Google и други апликации да скенираат за мрежи, дури и кога Wi-Fi е исклучена"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Инсталирај сертификати"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"За да се подобри точноста на локација и за други цели, Google и другите апликации може да скенираат за мрежи во околината, дури и кога Wi-Fi е исклучена. Ако не сакате да се случи ова, одете во Напредно > Скенирање секогаш достапно."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Апликациите може да скенираат за мрежи во околината, дури и кога Wi-Fi е исклучена. Ако не сакате да се случи ова, одете на Напредно > Скенирање секогаш достапно."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Не прикажувај повторно"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Задржи Wi-Fi во текот на режим на мирување"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Настана проблем при менување на подесувањето"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Оптимизација на Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Минимизирај употреба на батерија кога е вклучена Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Додај мрежа"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi мрежи"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Копче WPS Push"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Повеќе опции"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"Запис на ПИН за WPS"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Скенирај"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Напредни"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Поврзи се на мрежа"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Заборави мрежа"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Измени мрежа"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Пишувајте на ознака за НФЦ"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"За да ги видите достапните мрежи, вклучете Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Се пребарува за Wi-Fi мрежи..."</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Немате дозвола за промена на Wi-Fi мрежата."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Друга мрежа..."</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Повеќе"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Автоматско подесување (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"За да се заврши подесувањето, таблетот треба да има пристап до Wi-Fi. По подесувањето, можете да се префрлате меѓу мобилни податоци и Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Прикажи напредни опции"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Заштитено подесување на Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Се вклучува WPS…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Притиснете го копчето Заштитено подесување на Wi-Fi на вашиот рутер. Тоа може да се нарекува „WPS“ или да го содржи овој симбол:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Внесете ПИН <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> на вашиот Wi-Fi насочувач. Подесувањето може да трае и до две минути за да се заврши."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS успеа. Се поврзува со мрежата…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Поврзано со Wi-Fi мрежа <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS е веќе во тек и може да потрае и до две минути за да се заврши"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS не успеа. Обидете се повторно за неколку минути."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Подесувањето на безбеден безжичен рутер (WEP) не е поддржано"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Подесувањето на безбеден безжичен рутер (TKIP) не е поддржано"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Автентикацијата не успеа. Обидете се повторно."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Откриена е друга WPS сесија. Обидете се повторно за неколку минути."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Мрежа SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Внеси SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Безбедност"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Јачина на сигнал"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Статус"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Брзина на врска"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Фреквенција"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"ИП адреса"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP метод"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Автентикација во фаза 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Сертификат CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Кориснички сертификат"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Идентитет"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Анонимен идентитет"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Лозинка"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Прикажи лозинка"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Подесувања на ИП"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(непроменети)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(неодредени)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Зачувано"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Оневозможено"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Избегнува слаба конекција на интернет"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Проблем со автентикација"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Надвор од опсег"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Достапен WPS"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (Достапен WPS)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Обезбеден со <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", обезбеден со <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Внесете ја вашата мрежна лозинка"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ниедна"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"За да се подобри точноста на локација и за други цели, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да се вклучи скенирање за мрежи дури и кога Wi-Fi е исклучена.\n\nДозволи го ова за сите апликации кои сакаат да се скенира?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Дозволи"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Одбиј"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Поврзи се"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Не успеа да се поврзе со мрежата"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Заборави"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Не успеа да се заборави мрежата"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Зачувај"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Не успеа да се зачува мрежата"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Откажи"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Сепак прескокни"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Не прескокнувај"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Операторот може дополнително да ви наплати. \n\nЗа подесувањето на таблетот може да биде потребна значителна мрежна активност."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Операторот може дополнително да ви наплати. \n\nЗа подесувањето на телефонот може да биде потребна значителна мрежна активност."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Додека сте поврзани на интернет, таблетот не може да потврди дали вашиот софтвер е ажуриран."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Додека сте поврзани на интернет, телефонот не може да потврди дали вашиот софтвер е ажуриран."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Таблетот не можеше да се поврзете со оваа Wi-Fi мрежа."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Телефонот не можеше да се поврзе со оваа Wi-Fi мрежа."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Напредна Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Опсег на фреквенција на Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Назначи го опсегот на работа на фреквенцијата"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Имаше проблем при поставување појас на фреквенција"</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Адреса на MAC"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"ИП адреса"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Подесувања на ИП"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Зачувај"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Откажи"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Внеси важечка ИП адреса."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Внеси важечка адреса на капија."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Внеси важечка адреса на DNS."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Напишете префикс на мрежа со должина меѓу 0 и 32."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Капија"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Долж. на префикс на мрежа"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Информации за уредот"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Запомни ја оваа врска"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Пребарај уреди"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Се пребарува..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Преименувај уред"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Спарени уреди"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Запаметени групи"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Не можеше да се поврзе."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Не успеа да го преименува уредот."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Исклучи?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Ако се исклучите, вашата врска со <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ќе заврши."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Ако се исклучите, вашето поврзување со <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> други уреди ќе заврши."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Откажи покана?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Дали сакате да ја откажете поканата да се поврзете со <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Заборави ја оваа група?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Точка на пристап на пренослива Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Вклучување точка на пристап..."</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Исклучување точка на пристап..."</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Преносливата точка на пристап <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> е активна"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Грешка на точка на пристап на пренослива Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Подесување точка на пристап на Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> точка на пристап на пренослива Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Почетна страница"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Приказ"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Звук"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Јачини"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Музички ефекти"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Јачина на ѕвонење"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Вибрира кога е на тивко"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Стандарден звук за известување"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Покажи ако е висок приоритет"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Мелодија"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Известување"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Користи јачина на звук на дојдовен повик за известувања"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Стандарден звук за известување"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Медиуми"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Постави јачина на звук за музика и видеа"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Аларм"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Подесувања на аудио за прикачениот полнач"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Тонови на допир на тастатура за избирање"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Звуци при допир"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звук на заклучување екран"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Вибрира на допир"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Исклучи бучава"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музика, видео, игри и други медиуми"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодија и известувања"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Известувања"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Аларми"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Исклучи звук на ѕвонење и известувања"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Исклучи звук на музика и други медиуми"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Исклучи звук на известувања"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Исклучи звук на предупредувања"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Приклучи на полнач"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Подесувања на полнач"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аудио"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Подесувања на прикачен полнач за работна површина"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Подесувања за прикачениот полнач за автомобил"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Таблетот не е приклучен на полнач"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Телефонот не е приклучен на полнач"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Подесувања за прикачениот полнач"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Полначот не е пронајден"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Треба да го приклучите таблетот пред да подесите приклучување аудио."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Треба да го приклучите телефонот пред да подесите приклучување аудио."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Звук при вметнување во полнач"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Пушти звук кога се вметнува или отстранува таблетот од полначот"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Пушти звук кога се вметнува или отстранува телефонот од полначот"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Не пуштај звук кога се вметнува или отстранува таблетот од полначот"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Не пуштај звук кога се вметнува или отстранува телефонот од полначот"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Сметки"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Лични"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Работа"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Пребарај"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Управувај со подесувањата за пребарување и историја"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Приказ"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Автоматско ротирање на екранот"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Автоматски префрли ја ориентацијата при ротирање на таблетот"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Автоматски префрли ја ориентацијата при ротирање на телефонот"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Автоматски префрли ја ориентацијата при ротирање на таблетот"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Автоматски префрли ја ориентацијата при ротирање на телефонот"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Ниво на осветленост"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Прилагоди ја осветленоста на екранот"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Приспособлива осветленост"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Оптимизирање ниво на осветленост за достапното светло"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Режим на штедење"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"По <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> на неактивност"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Тапет"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Избери тапет од"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Daydream"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Кога е приклучен, во мирување или кога се полни"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Или"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Додека се полни"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Додека е приклучен на полнач"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Исклучено"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"За да контролирате што се случува кога телефонот е приклучен на полнач и/или е во мирување, вклучете Daydream."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Кога е избрано Daydream"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Започни сега"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Подесувања"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Автоматска осветленост"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Големина на фонт"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Големина на фонт"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Подесувања на заклучување на СИМ картичка"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Постави заклучување на СИМ картичката"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Заклучување на СИМ картичката"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Заклучи СИМ картичка"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Барај ПИН за користење на таблетот"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Потребен е ПИН за користење на телефонот"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Потребен е ПИН за користење на таблетот"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Потребен е ПИН за користење на телефонот"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Промени ПИН на СИМ картичка"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"ПИН на СИМ картичка"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Заклучи СИМ картичка"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Отклучи СИМ картичка"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Стар ПИН на СИМ картичка"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Нов ПИН на СИМ картичка"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Повторно внеси го новиот ПИН"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"ПИН на СИМ картичка"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Неточен ПИН"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"ПИН-овите не се совпаѓаат"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Не може да го промените ПИН-от.\nМожно е ПИН-от да е погрешен."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"ПИН-от на СИМ картичката е успешно променет"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Не може да се промени состојбата на заклучување на СИМ картичката.\nМожно е ПИН-от да е погрешен."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Во ред"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Откажи"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ПИН кодот за СИМ картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Неточен ПИН за СИМ картичката, ви преостанува уште <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> обид пред да мора да контактирате со вашиот оператор за да го отклучи вашиот уред."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"Неточен ПИН за СИМ картичката, ви преостануваат <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> обиди."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Операцијата ПИН на СИМ картичка не успеа!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Статус на таблет"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Статус на телефон"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Ажурирања на системот"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Верзија на Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Број на модел"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ИД на опрема"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Верзија со основен појас на фреквенција"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Верзија на јадро"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Изгради број"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"Статус на SELinux"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Не е достапна"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Статус"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Статус"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Статус на батерија, мрежа и други информации"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Телефонски број, сигнал, итн."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Меморија"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Подесување на меморија"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Одмонтирај УСБ меморија, погледни расположлива меморија"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Одмонтирај СД картичка, прикажи расположлива меморија"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Мојот телефонски број"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL верзија"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Тип мобилна мрежа"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Информации за операторот"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Состојба на мобилна мрежа"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Состојба на услуга"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Јачина на сигнал"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Роаминг"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Мрежа"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Адреса на MAC за Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Адреса на Bluetooth"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Сериски број"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Недостапен"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Време од последно рестартирање"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Време на активност"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Внатрешна меморија"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"УСБ меморија"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"СД картичка"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Достапен"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Достапно (само за читање)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Вкупно простор"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Пресметување..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Апликации (податоци за апликација и содржина на медиуми)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Медиуми"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Преземања"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Слики, видеа"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Аудио (музика, мелодии, поткасти, итн.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Разно"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Кеширани податоци"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Одмонт. споделена мемор."</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Одмонтирај СД картичка"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Одмонтирај внатр. УСБ меморија"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Одмонтирај СД картичка за да може безбедно да се отстрани"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Вметни УСБ за монтирање"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Вметни СД картичка за монтирање"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Монтирај УСБ меморија"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Монтирај СД картичка"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Избриши УСБ меморија"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Избриши СД картичка"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Ги брише податоците во внатрешната УСБ меморија, како што се музика и фотографии"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Ги брише сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Исчисти кеширани податоци?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Ова ќе исчисти кеширани податоци за сите аплик."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Функцијата MTP или PTP е активна"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Одмонтирај УСБ меморија?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Одмонтирај СД картичка?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Ако ја одмонтирате УСБ меморијата, некои апликации што ги користите ќе запрат и може да се недостапни додека повторно не ја монтирате УСБ меморијата."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Ако ја одмонтирате СД картичката, некои од апликациите што ги користите ќе запрат и може да се недостапни, додека повторно не ја монтирате СД картичката."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Не можеше да се одмонтира УСБ меморијата. Обидете се повторно подоцна."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"СД картичката не може да се одмонтира. Обидете се повторно подоцна."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"УСБ меморијата ќе се одмонтира."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"СД картичката ќе се одмонтира."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Одмонтирање"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Одмонтирање во тек"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Меморијата е речиси полна"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Некои функции на системот, како што е синхронизирањето, може да не функционираат правилно. Обидете се да ослободите простор со бришење или откачување предмети, како што се апликации или медиумски содржини."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Врска со компјутер со УСБ"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"УСБ врска со компјутер"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Поврзи како"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Медиумски уред (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Ви овозможува да пренесете медиумски датотеки на Windows или со користење пренос на датотеки на Android на Mac (види www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Фотоапарат (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Пренеси на компјутери без МТР"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Инсталирај алатки за пренос на датотеки"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Други корисници"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Статус на батеријата"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Ниво на батерија"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Подесувања на APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Уреди пристапна точка"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Не е подесено"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Име"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Прокси"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Порта"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Корисничко име"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Лозинка"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Сервер"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Прокси на MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Порта за MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Тип на автентикација"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Нема"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP или CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Тип APN"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"Протокол на APN"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"Протокол на APN за роаминг"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"Овозможи/оневозможи APN"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"Овозможен APN"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"Оневозможен APN"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Преносител"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"Тип MVNO"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"Вредност на MVNO"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Избриши APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Ново APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Зачувај"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Отфрли"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Полето за име не може да биде празно."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN не може да биде празна."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Полето MNC мора да биде 3 цифри."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Полето MNC мора да биде 2 или 3 цифри."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Враќање стандардни подесувања на APN."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Ресетирај на стандардни вредности"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Ресетирањето стандардни подесувања на APN е завршено."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ресетирање фабрички податоци"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Ги брише сите податоци на таблетот"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Ги брише сите податоци на телефонот"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешна меморија"</b>"на вашиот таблет, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на телефонот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фотографии"</li>\n<li>"Други податоци за корисникот"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"меморијата"</b>" треба да се избрише."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"СД картичката"</b>" треба да се избрише."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Избриши УСБ меморија"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Избриши СД картичка"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Избриши ги сите податоци во внатрешната УСБ меморија, како што се музика или фотографии"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Избриши ги сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Ресетирај таблет"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Ресетирај телефон"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Избришете ги сите ваши лични податоци и преземени апликации? Не може да се врати ова дејство!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Избриши сè"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Употреби шема за отклучување"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Треба да ја употребите шемата за отклучување за да потврдите ресетирање на податоците до фабричките подесувања."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Ресетирај?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Избриши УСБ меморија"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Избриши СД картичка"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Избриши ги сите податоци во УСБ меморијата"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Избриши ги сите податоци на СД картичката"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Избриши ја целата УСБ меморија? Ќе се изгубат "<b>"сите"</b>" меморирани податоци!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Избриши ја СД картичката? Ќе ги изгубите "<b>"сите"</b>" податоци на картичката!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Избриши УСБ меморија"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Избриши СД картичка"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"Избриши ја УСБ меморијата, избриши ги сите датотеки меморирани таму? Не може да се врати ова дејство!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Избриши ја СД картичката, избриши ги сите датотеки меморирани таму? Не може да се врати ова дејство!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Избриши сè"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Употреби шема за отклучување"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"Треба да ја употребите шемата за отклучување за да потврдите дека сакате да ја избришете УСБ меморијата."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"Треба да ја употребите шемата за отклучување за да потврдите дека сакате да ја избришете СД картичката."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Подесувања на повик"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Подеси говорна пошта, проследување на повик, повик на чекање, ИД на повикувач"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Поврзување со УСБ"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Преносл. точка на пристап"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Поврзување со Bluetooth"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Поврзување"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Поврзување и пренослива точка на пристап"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"УСБ"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Поврзување со УСБ"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"УСБ е поврзано, проверете да се поврзе"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Поврзано"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Не може да се поврзе кога е во употреба УСБ меморија"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"УСБ не е поврзано"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Грешка при поврзувањето со УСБ"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Поврзување со Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Споделување на конекцијата на интернет на овој таблет"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Споделување на конекцијата на интернет на овој телефон"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Споделување конекција на интернет на таблетот со 1 уред"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Споделување конекција на интернет на телефонот со 1 уред"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Споделување конекција на интернет на таблетот со <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> уреди"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Споделување на конекцијата на интернет на овој телефон со <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> уреди"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Несподелување на конекцијата на интернет на овој таблет"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Несподелување на конекцијата на интернет на овој телефон"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Неповрзан"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Не може да се поврзе со повеќе од <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> уреди."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Помош"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобилни мрежи"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Мобилен план"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Стандардна СМС апликација"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Измени СМС апликација?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Користи <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> наместо <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> како на СМС апликација?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Користи <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> како СМС апликација?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Непознат СИМ-оператор"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s нема познато одредување на веб-сајт"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Вметнете СИМ картичката и рестартирајте"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Поврзете се на интернет"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Моја локација"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Режим"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Голема прецизност"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Заштеда на батерија"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Само уред"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Локацијата е исклучена"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Последни барања за локација"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Нема апликации што скоро побарале локација"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Услуги за локација"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Голема употреба на батеријата"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Мала употреба на батеријата"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Режим на локација"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Користи ГПС, Wi-Fi и мобилни мрежи за да се утврди локацијата"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Користи Wi-Fi и мобилни мрежи да се утврди локацијата"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Користи ГПС за да се утврди локацијата"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi &лок. на моб. мрежа"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"За брза процена, овозможи услуга за локација на Google. Анонимните податоци за локација се собираат и се испраќаат на Google."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Локацијата е утврдена со Wi-Fi"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"ГПС сателити"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Дозволете апликациите да користат ГПС на таблетот за да се означи вашата локација"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Дозволете апликациите да користат ГПС на телефонот за да се означи вашата локација"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Користи ГПС со помош"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Користи сервер како помош за ГПС (отштиклирај за да се намали употребата на мрежата)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Користи сервер како помош за ГПС (отштиклирај за да се подобри учинокот на ГПС)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Локација и пребарув. на Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Дозволете Google да ја користи локацијата за да ги подобри резултатите од пребарување и други услуги"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Пристапи кон мојата локација"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Дозволи апликациите кои побарале дозвола да ги користат твоите информации за локација"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Извори на локација"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"За таблет"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"За телефон"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Прикажи правни информации, статус, верзија на софтвер"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Правни информации"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Соработници"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Регулаторни информации"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторски права"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценца"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Правила и услови"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Лиценци на софтвер со отворен код"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Постои проблем при вчитување на лиценците."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Се вчитува..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Безбедносни информации"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Безбедносни информации"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Немате врска со податоци. За да ги видите овие информации сега, одете на %s од кој било компјутер поврзан на интернет."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Се вчитува..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Избери лозинка"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Избери шема"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Избери ПИН"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Потврди ја лозинката"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Потврди ја шемата"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Потврди го ПИН-от"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Лозинките не се совпаѓаат"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"ПИН-овите не се совпаѓаат"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Избери начин на отклучување"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Лозинката е поставена"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-от е поставен"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Шемата е поставена"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Безбедност на екран"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Промени шема на отклучување"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Промени ПИН за отклучување"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Потврди зачувана шема"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Обиди се повторно:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Употреби шема за отклучување"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Притисни „Мени“ за помош."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Отпуштете го прстот кога е готово"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Поврзете најмалку <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> точки. Обидете се повторно."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Шемата е снимена"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Употреби ја шемата повторно за потврда"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Вашата нова шема за отклучување"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Потврди"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Измени"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Обиди се повторно"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Продолжи"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Шема за отклучување"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Барај шема"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Мора да употребите шема за да го отклучите екранот"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Направи ја шемата видлива"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Вибрира на допир"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Заклучи копче за вклуч."</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Постави шема на отклучување"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Промени шема на отклучување"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Како се употребува шемата на отклучување"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Премногу неточни обиди!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Обиди се повторно за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Апликацијата не е инсталирана на вашиот телефон."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Управувај со апликации"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Управувај и отстрани инсталирани апликации"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Апликации"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Управувај со апликации, постави кратенки за брзо стартување"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Подесувања на апликација"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Непознати извори"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Дозволи инсталација на апликации од непознати извори"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Вашиот таблет и личните податоци се повеќе ранливи на напади од апликации од непознати извори. Се согласувате дека единствено вие сте одговорни за каква било штета на таблетот или губење податоци кои може да произлезат од користењето на овие апликации."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Вашиот телефон и личните податоци се повеќе ранливи на напади од апликации од непознати извори. Се согласувате дека единствено вие сте одговорни за каква било штета на вашиот телефон или губење податоци кои може да произлезат од користењето на овие апликации."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Потврди апликации"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Редовно проверувајте ја активноста на уредот од безбедносни причини и за да се спречи или предупреди на потенцијална штета."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Напредни подесувања"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Овозможи повеќе опции за подесување"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Информации за апликацијата"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Меморија"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Стартирај стандардно"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Стандардни вредности"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Компатибилност на екран"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Дозволи"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Кеш"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Исчисти кеш"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Кеш"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Контроли"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Исклучи присилно"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Вкупно"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Апликација"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Апликација за УСБ меморија"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Податоци"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"Податоци на УСБ меморија"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"СД картичка"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Деинсталирај"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Деинсталирај за сите корисници"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Инсталирај"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Оневозможи"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Овозможи"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Исчисти податоци"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Деинсталирај ажурирања"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Избравте оваа апликација да се стартува стандардно за некои дејства."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Сте одбрале да ѝ дозволите за апликацијата да создава виџети и да пристапува кон нивните податоци."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Нема поставени стандардни вредности."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Избриши стандардни вредности"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Оваа апликација може да не е дизајнирана за вашиот екран. Може да контролирате како се прилагодува на вашиот екран тука."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Прашај при стартување"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Скалирај апликација"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Непознато"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Подреди по име"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Подреди по големина"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Прикажи активни услуги"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Прикажи кеширани процеси"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Ресет. парам. на аплик."</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Ресетирај параметри на апликација?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Со ова се ресетираат сите параметри за:\n\n"<li>"оневозможени апликации"</li>\n<li>"оневозможени известувања на апликација"</li>\n<li>"стандардни апликации за дејства"</li>\n<li>"ограничувања за податоци во заднина за апликации"</li>\n<li>"сите ограничувања за дозволи"</li>\n\n" Вие нема да изгубите никакви податоци за апликацијата."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Ресетирај апликации"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Управувај со простор"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Филтер"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Избери опции на филтер"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Сѐ"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Оневозможено"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Преземени"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Активни"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"УСБ меморија"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"На СД картичка"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Оневозможено"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Не е инсталирана"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Нема апликации."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Внатрешна меморија"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"УСБ меморија"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"СД мемо картич."</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Повторно пресметување големина..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Избриши податоци за апликацијата?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, подесувања, сметки, бази на податоци, итн."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Во ред"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Откажи"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Апликацијата не е пронајдена во списокот на инсталирани апликации."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Не можеше да се исчистат податоците на апликација."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Деинсталирај ажурирања?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Сите ажурирања на оваа системска апликација на Android ќе се деинсталираат."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Исчисти податоци"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Не можеше да се исчистат податоците за апликацијата."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Оваа апликација може да пристапи до следното на вашиот таблет:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Оваа апликација може да пристапи до следното на вашиот телефон:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Апликацијата може да пристапи кон следното на вашиот таблет. Со цел да се подобри изведбата и да се намали употребата на меморија, некои од овие дозволи се достапни за <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> зашто работи во истиот процес како и <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Оваа апликација може да пристапи до следново на вашиот телефон. Со цел да се подобри ефикасноста и да се намали употребата на меморијата, некои од овие дозволи се достапни за <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> зашто таа се извршува во истиот процес како <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Оваа апликација може да ви наплати:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Испрати премиум СМС порака"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Пресметување..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Не можеше да се пресмета големината на пакетот."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Немате инсталирано апликации од трета страна"</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"верзија <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Премести"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Премести во таблет"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Премести во телефон"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Премести во УСБ меморија"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Премести на СД картичка"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Се преместува"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Нема доволно меморија."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Апликацијата не постои."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Апликацијата е заштитена од копирање."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Локацијата за инсталација не е важечка."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Ажурирањата на системот не може да се инсталираат на надворешни медиуми."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Исклучи присилно?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Ако присилно запрете апликација, таа може да не се однесува правилно."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Не може да се премести апликацијата <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Претпочиана локација на инсталирање"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Променете ја претпочитаната локација на инсталирање за нови апликации."</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Оневозможи вградена апликација?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Ако исклучите вградена апликација, други апликации може да се однесуваат необично."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Избриши ги податоците и оневозможи ја апликацијата?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Ако оневозможите вградена апликација, другите апликации може да се однесуваат необично. Освен тоа, ќе се избришат и вашите податоци."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Исклучи известувања?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Ако ги исклучите известувањата за оваа апликација, може да пропуштите важни предупредувања и ажурирања."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Работа на апликација"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Се извршува"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Никогаш не е користена)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Употреба на меморија"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Прикажи меморија искористена од апликации"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Активни услуги"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Погледнете и контролирајте услуги што се моментално активни"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Рестартирање"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Кеширан процес во заднина"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ништо не работи."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Започнато од апликацијата"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"Слободна <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"Искористена <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"РАМ"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Корисник: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Отстранет корисник"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процес и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуга"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процес и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуги"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процеси и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуга"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процеси и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуги"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Активна апликација"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Неактивни"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Услуги"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Процеси"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Запри"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Подесувања"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Оваа услуга беше започната од нејзината апликација. Ако се запре може да предизвика апликацијата да откаже."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Оваа апликација не може безбедно да се запре. Ако ја запрете, може да изгубите дел од вашата моментална работа."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Ова е процес на стара апликација кој сè уште работи во случај повторно да затреба. Обично нема причина да се запре."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: моментално е во употреба. Допрете „Подесувања“ за да контролирате."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Главен процес во употреба."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Услугата <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> е во употреба."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"Давателот <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> е во употреба."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Запри системска услуга?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Ако ја запрете оваа услуга, некои карактеристики на вашиот таблет може да престанат да работат правилно, додека не го исклучите и повторно не го вклучите."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Ако ја запрете оваа услуга, некои карактеристики на вашиот телефон може да престанат да работат правилно, додека не го исклучите и повторно не го вклучите."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Јазик и внесување"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Јазик и внес"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Подесувања на јазик"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Тастатура и методи на внес"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Јазик"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Автоматска замена"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Поправи погрешно напишани зборови"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Големи букви автоматски"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Секоја реченица започни ја со голема буква"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Автоматско ставање интерпункциски знаци"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Подесувања на физичка тастатура"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Притисни копче „Простор“ двапати за внесување „.“"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Направи ги лозинките видливи"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Овој метод на внес може да го собере сиот текст кој го пишувате, вклучувајќи и лични податоци како што се, лозинки и броеви на кредитни картички. Тоа го прави апликацијата <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Користи го овој метод на внес?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Овој софтвер за проверка на правопис може да го собере сиот текст што го пишувате, вклучувајќи и лични податоци како што се лозинки и броеви на кредитни картички. Тоа го прави апликацијата <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Користи го овој софтвер за проверка на правопис?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Подесувања"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Јазик"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Подесувањата за <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> не се отворија"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Глувче/подлога на допир"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Брзина на покажувач"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Контролор на игра"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Користи вибрации"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Пренасочување на вибраторот кон контролорот на игра кога е поврзан."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Избери распоред на тастатура"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Постави распореди на тастатура"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"За префрлање, притиснете „Контрола“ - „Празно“"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Стандардно"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Распореди на тастатура"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Личен речник"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Додај"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Додај во речник"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Израз"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Повеќе опции"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Помалку опции"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Во ред"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Збор:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Кратенка:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Јазик:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Внеси збор"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Кратенка по избор"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Уреди збор"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Уреди"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Избриши"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Немате зборови во корисничкиот речник. Додадете збор со допирање на копчето „Додај (+)“."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"За сите јазици"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Повеќе јазици..."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестирање"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Информации за таблет"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Информации за телефон"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Информации за батерија"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Брзо стартување"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Постави кратенки на тастатурата за стартување апликации"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Додели апликација"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Нема кратенка"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Пребарај + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Исчисти"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Кратенката за <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) ќе се избрише."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Во ред"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Откажи"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Апликации"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Кратенки"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Внесување текст"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Метод на внес"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Стандард"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Бирач на влезен метод"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Автоматски"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Секогаш прикажувај"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Секогаш сокриј"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Подеси методи на внес"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Подесувања"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Подесувања"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Активни методи на внес"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Користи системски јазик"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Подесувања на <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Избери активни методи на внес"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Подесувања на тастатура на екран"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Физичка тастатура"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Подесувања на физичка тастатура"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Опции на развивач"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Постави опции за развој на апликација"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Опциите на програмерот не се достапни за овој корисник"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Поставките за ВПН не се достапни за овој корисник"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Поставките за спојување не се достапни за овој корисник"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Поставките за името на пристапната точка не се достапни за овој корисник"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отстранување грешки на УСБ"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Режим на отстранување грешки кога е поврзано УСБ"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Отповикај овластувања за отстранување грешки од УСБ"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Кратенка за извештај за грешка"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Прикажи копче во менито за вклучување за да се направи извештај за грешка"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Остани во активен режим"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екранот никогаш нема да биде во режим на штедење додека се полни"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Овозможи Bluetooth HCI за евиденција на пресретнување пакети"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Сними ги сите Bluetooth HCI пакети во датотека"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Приказ на сертификација на безжична мрежа"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Покажи ги опциите за безжичен приказ на сертификат"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Величини на меѓумеморија на забележувач"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Величина/меѓумеморија на дневник"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Овозможи лажни локации"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Овозможи лажни локации"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Овозможи отстранување грешки на УСБ?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Отстранувањето грешки на УСБ е наменето само за целите на развој. Користете го за копирање податоци меѓу вашиот компјутер и вашиот уред, за инсталирање апликации на вашиот уред без известување и за читање евиденција на податоци."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Отповикај пристап кон отстранување грешка од УСБ од сите претходно овластени компјутери?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Дозволи подесувања за развој?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Овие подесувања се наменети само за употреба за развој. Тие може да предизвикаат уредот и апликациите во него да се расипат или да се однесуваат необично."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потврди апликации преку УСБ"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Провери апликации инсталирани преку ADB/ADT за штетно однесување."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Заштити УСБ меморија"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Апликациите мора да побараат дозвола за читање УСБ меморија"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Заштити УСБ меморија?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Кога УСБ меморијата е заштитена, апликациите мора да побараат дозвола за читање податоци од надворешна меморија.\n\nНекои апликации можеби нема да работат сè додека развивачите не ги ажурираат."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Заштити СД картичка"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Апликациите мора да побараат дозвола за читање СД картичка"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Заштити СД картичка?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Кога СД картичката е заштитена, апликациите мора да побараат дозвола за читање податоци од надворешна меморија.\n\nНекои апликации можеби нема да работат сè додека развивачите не ги ажурираат."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Овозможи апликација на терминал што овозможува локален пристап кон школка."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Избери украсна програма"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Избери виџет"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Создади виџет и дозволи пристап?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Откако ќе создадете виџет, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> може да пристапи кон сите податоци што ги прикажува."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Дозволи <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> да создава виџети и секогаш да пристапува кон нивните податоци"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>д <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ч <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ч <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>сек"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>дена <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>часа <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>минути"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>часа <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>минути"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>минути"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Статистика на користење"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Статистика на користење"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Подреди по:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Апликација"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Број"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Време на употреба"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Пристапност"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Подесувања на пристапност"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Услуги"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Систем"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Приказ"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Титли"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Гестови за зголемување"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Кога оваа карактеристика е вклучена, може да го зголемите и оддалечите зумот ако допрете трипати на екранот.\n\nДодека екранот е зголемен, можно е:\n"<ul><li>"Повлекување: повлечете два или повеќе прста по екранот."</li>\n<li>"Прилагодете го нивото на зумирање: спојте два или повеќе прста заедно или одделете ги."</li></ul>\n\n"Може и привремено да го зголемите она што е под прстот ако три пати допрете и задржите. Кога е зголемен, може да го влечете прстот за да истражувате различни делови на екранот. Подигнете го прстот за да се врати во претходната состојба.\n\nНапомена: опцијата зголемување со три допирања функционира секаде, освен на тастатурата и на лентата за навигација."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Кратенка за пристапност"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Вклучено"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Исклучено"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Кога оваа карактеристика е вклучена, може брзо да овозможите карактеристики на достапност во два чекори:\n\nЧекор 1: Притиснете го и задржете го копчето за вклучување додека не слушнете звук или почувствувате вибрации.\n\nЧекор 2: Допрете и задржете два прста додека не слушнете аудио потврда.\n\nАко уредот има повеќе корисници, оваа кратенка на заклучување на екранот овозможува привремен пристап сè додека уредот не се отклучи."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Голем текст"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Зголемување на екран"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Автоматско ажурирање на зголемување на екран"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Ажурирај зголемување екран при премини меѓу аплик."</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Копче за прекин на телефонски повик"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Изговарај лозинки"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Допри и задржи подолго"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Инверзија на боја"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Корекција на боја на простор"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Прикажи во „Брзи подесувања“"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Режим на корекција"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Прескокнато според <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Оневозможено"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Скала со сиви тонови"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Девтераномалија (слепило за црвена и зелена)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Протаномалија (слепило за црвена и зелена)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Тританомалија (слепило за сина и жолта)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Девтеранопија (слепило за зелена)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Протанопија (слепило за црвена)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Тританопија (слепило за сина)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Подесувања"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Вклучено"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Исклучено"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Преглед"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Стандардни опции"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Јазик"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Големина на текст"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Стил на титли"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Прилагодени опции"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Боја на заднина"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Непроѕирност на заднина"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Боја на прозорец за титли"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Непроѕирност на прозорец за титл"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Боја на текст"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Непроѕирност на текст"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Боја на раб"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Тип раб"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Фамилија на фонт"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Титлите ќе изгледаат вака"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Аа"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Стандардно"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Стандардна"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ниедна"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Бела"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Сива"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Црна"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Црвена"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Зелена"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Сина"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Цијан"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Жолта"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Магента"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Користи <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> треба да:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Ги набљудува вашите активности"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Прима известувања кога сте во интеракција со некоја апликација."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Запри <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Допри „Во ред“ и <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ќе запре."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Нема инсталирано услуги"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Не е обезбеден опис."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Подесувања"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Се печати"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Услуги за печатење"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"Употреби <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Вашиот документ може да помине преку еден или повеќе сервери на својот пат до печатачот."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Нема инсталирано услуги"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Не се пронајдени печатачи"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Подесувања"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Додај печатачи"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Вклучено"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Исклучено"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Додај услуга"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Додај печатач"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Пребарување"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Пребарување печатачи"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Услугата е оневозможена"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Работи за печатење"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Работа за печатење"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Рестартирај"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Откажи"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Се печати <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> се откажува"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Грешка при печатење <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Печатачот го блокираше <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Полето за пребарување е прикажано"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Полето за пребарување е скриено"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Батерија"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Што ја користеше батеријата"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Подат. за батерија се недост."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Преостануваат <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> до полнење"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – останува приближно <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> додека да се наполни"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> додека да се наполни преку AC"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> додека да се наполни преку УСБ"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> додека да се наполни безжично"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Се користи од последн. потполно полнење"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Употреба на батеријата од исклучување"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Употреба на батеријата од ресетирање"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> на батерија"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> од исклучување"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Се полни"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Вклучен екран"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"Вклучен ГПС"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Активна"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Сигнал на мобилна мрежа"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Време на активност на уред"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi на време"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi на време"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Детали на историја"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Користи детали"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Користи детали"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Прилагоди употреба на струја"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Вклучени пакети"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Екран"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Мобилен во режим на подготвеност"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Говорни повици"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Таблет во мирување"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Телефон во мирување"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Разно"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Надминато"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Вкупно ЦПУ"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Преден план на ЦПУ"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Задржи активен"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"ГПС"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi-Fi се извршува"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Таблет"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Телефон"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Мобилните пакети се испратени"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Мобилните пакети се примени"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Активно мобилно радио"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi-Fi пакетите се испратени"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi-Fi пакетите се примени"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Аудио"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Видео"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Време на вклученост"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Време без сигнал"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Вкупен капацитет на батеријата"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Пресметана потрошувачка"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Мин. реална потрошувачка"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Макс. реална потрошувачка"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Исклучи присилно"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Информации за апликацијата"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Подесувања на апликација"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Подесувања на екран"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Подесувања за Wi-Fi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Подесувања на Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Батеријата се користи за разговори"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Батеријата се користи кога таблетот е во мирување"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Батеријата се користи кога телефонот е во мирување"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Радиото на телефонот ја користи батеријата"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Префрли на режим на работа во авион за заштеда на енергија во области без мобилна покриеност"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Батеријата ја користат екранот и осветлувањето"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Намали ја осветленоста на екранот и/или истекот на време на екранот"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Батеријата искористена од Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Исклучете ја Wi-Fi мрежата кога не се користи или кога не е достапна"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth ја користи батеријата"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Исклучи Bluetooth кога не се користи"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Обидете се да се поврзете со друг уред со Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Апликацијата ја користи батеријата"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Запри ја или деинсталирај ја апликацијата"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Избери режим на штедење на батерија"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Апликацијата можеби има подесувања за да се намали користењето батерија"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Батерија искористена од корисникот"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Непозната употреба на напојување"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Надмината употреба на напојување"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> од исклучување"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Додека последен пат бил исклучен за <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Вкупна употреба"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Освежи"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Оперативен систем Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Штедач на батерија"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Секогаш вклучено"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Вклучи автоматски"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Никогаш"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"на %1$d%% батерија"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"За да се подобри животот на батеријата, Штедачот на батерија ќе ја намали изведбата на вашиот уред.\n\nТој ќе се оневозможи кога уредот ќе се приклучи на полнење."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Статистика на процес"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Паметна статистика за процеси кои се извршуваат"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Употреба на меморија"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> апликации за <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Позадина"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Преден план"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Кеширани"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Меморијата на уредот во моментов е <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"Просечна употреба на РАМ меморија"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"Максимално искористување на РАМ меморија"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Време на извршување"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Услуги"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Времетраење"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Детали за меморија"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Состојби на меморија"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Употреба на меморија"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Јадро"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Локална"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Кеш на јадро"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam размена"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Слободна"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Вкупно"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 часа"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 часа"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 часа"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 ден"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Прикажи систем"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Користи Uss"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Тип статистика"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Заднина"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Преден план"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Кеширани"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Влез и излез на глас"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Подесувања на влез и излез на глас"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Гласовно пребарување"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Тастатура за Android"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Говор"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Гласовен запис"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Гласовен запис"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"Поставки за ’<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>‘"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Ништо"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Препознавач на глас"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Гласовно пребарување"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Подесувања за „<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Подесувања на текст-во-говор"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Излез текст-во-говор"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Секогаш користи ги моите подесувања"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Стандардните подесувања подолу ги заменуваат подесувањата за апликации"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Стандардни подесувања"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Стандарден софтвер"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Поставува софтвер за синтеза на говор што треба да се користи за говорен текст"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Брзина на говор"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Брзина со која се кажува текстот"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Интензитет"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Влијае на тонот на говорниот текст"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Јазик"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Користете системски јазик"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Јазикот не е избран"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Поставува глас специфичен за јазикот за говорниот текст"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Слушни пример"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Пушти краток приказ на синтеза на говор"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Инсталирај гласовни податоци"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Инсталирај ги гласовните податоци потребни за синтеза на говор"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Гласовите потребни за синтеза на говор се веќе правилно инсталирани"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Вашите подесувања се променија. Ова е пример за тоа како звучат."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Софтверот што го избравте не може да проработи."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Конфигурирај"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Избери друг софтвер"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Овој софтвер за синтеза на говор може да го собере сиот текст што ќе се говори, вклучувајќи и лични податоци како што се лозинки и броеви на кредитни картички. Тоа го прави апликацијата <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Употреби го овој софтвер за синтеза на говор?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"За овој јазик е потребно поврување со мрежа што функционира на излез за текст-во-говор."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Ова е пример на синтеза на говор"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Статус на стандарден јазик"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> е целосно поддржан"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> бара мрежно поврзување"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> не е поддржано"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Се проверува..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Софтвери"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Подесувања на <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> е овозможен"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> е оневозможен"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"Подесувања на софтвер"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"Подесувања на <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Јазици и гласови"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Инсталиран"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Не е инсталиран"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Женски"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Машки"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Софтвер за синт. говор е инстал."</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Овозм. нов пребар. пред употр."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Стартувај подесувања на софтвер"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Претпочитан софтвер"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Општо"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Контрола на напојување"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Се ажурира Wi-Fi подесување"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ажурирање подесување за Bluetooth"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"вклучено"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"исклучено"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"се вклучува"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"се исклучува"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Локација"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Синхронизирај"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Осветленост <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"автоматски"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"целосна"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"половина"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"исклучено"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Меморирање акредитиви"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Инсталирај од меморија"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Инсталирај од СД картичка"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Инсталирај сертификати од меморија"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Инсталирај сертификати од СД картичка"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Исчисти акредитиви"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Отстрани ги сите акредитиви"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Доверливи акредитиви"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Прикажи доверливи CA сертификати"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Напредни"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Тип меморија"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Резервна копија на хардвер"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Само софтвер"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Акредитивите не се достапни за овој корисник"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Употреби ја својата шема за отклучување"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Треба да ја употребите шемата за отклучување за да потврдите инсталација на акредитивот."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Внеси ја лозинката за меморирање акредитиви."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Моментална лозинка:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Отстрани ги сите содржини?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Лозинката мора да има најмалку 8 карактери."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Погрешна лозинка."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Погрешна лозинка. Имате уште една можност пред да се избрише меморијата за акредитиви."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Погрешна лозинка. Имате уште <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> можности пред да се избрише меморијата за акредитиви."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Меморијата на акредитиви е избришана."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Мемо за. акредит. не се брише."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Мемор. за акредитиви е овозм."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Треба да поставите ПИН или лозинка за заклучување на екранот пред да може да ја користите меморијата за акредитиви."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Тон за итен повик"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Подеси однесување кога се прави итен повик"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Резервна копија и ресетирање"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Резервна копија и ресетирање"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Резервна копија и обнова"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Лични податоци"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Направи резервна копија на моите податоци"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Резервна копија на податоци за апликација, на лозинки на Wi-Fi и други подесувања на сервери на Google"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Резервна сметка"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Во моментов нема сметка каде што се складираат резервни копии на податоци"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматско враќање"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"При инсталирање апликација, обнови снимени подесувања и податоци"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Резервна лозинка за работна површина"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Целосни резервни копии на работната површина кои во моментов не се заштитени"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Допрете за да се промени или отстрани лозинката за целосна резервна копија на работната површина"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Подесена нова лозинка на резервна копија"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Новата лозинка и потврдата не се исти"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Неуспешно подесување лозинка на резервна копија"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Да престане со резервни копии на вашите лозинки на Wi-Fi, обележувачи, други поставки и податоци за апликацијата и да ги избрише сите копии на серверите на Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Подесувања на администратор на уред"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Администратор на уред"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивирај"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Администратори на уред"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Не се достапни администратори на уред"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Нема достапни агенти од доверба"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Активирај администратор на уред?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Активирај"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Администратор на уред"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Со активирање на овој администратор ќе се овозможи апликацијата <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да ги врши следниве дејства:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Овој администратор е активен и дозволува апликацијата <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да ги врши следниве дејства:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без наслов"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Општо"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Дневник за известувања"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Мелодија на повик и вибрации"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Систем"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Подесување на Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Поврзете се на Wi-Fi мрежата <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Се поврзува со Wi-Fi мрежата <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Поврзано на Wi-Fi мрежата <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Додај мрежа"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Не е поврзано"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Додај мрежа"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Освежи список"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Прескокни"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Следно"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Назад"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Детали за мрежа"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Поврзи се"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Заборави"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Зачувај"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Откажи"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Скенирање мрежи..."</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Допри мрежа за да се поврзеш на неа"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Поврзи се со постоечка мрежа"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Поврзи се со небезбедна мрежа"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Тип конфигурација на мрежа"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Поврзи се со нова мрежа"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Се поврзува..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Оди на следниот чекор"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP не е поддржан."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Не може да конфигурирате EAP поврзување за Wi-Fi за време на подесување. По подесувањето, може тоа да го направите во Поставки > Безжични мрежи."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Поврзувањето може да трае неколку минути..."</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Допрете "<b>"Следно"</b>" за да продолжи со подесувањето.\n\nДопрете"<b>"Назад"</b>" за да се поврзете со друга Wi-Fi мрежа."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронизација е овозможена"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронизацијата е оневозможена"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Се синхронизира"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Грешка при синхронизација."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Синхронизацијата не успеа"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Синхронизирањето е активно"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Синхронизирај"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Во моментов има проблеми со синхронизацијата. Ќе се среди наскоро."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Додај сметка"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Податоци во заднина"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Апл. може секогаш да се синхрон., праќаат и примаат податоци"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Оневозможи податоци во заднина?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Оневозможувањето податоци во заднина го продолжува траењето на батеријата и го намалува користењето податоци. Некои апликации сè уште може да ја користат врската со податоци во заднина."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Авто. синхрон. на подат. за аплик."</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Синхронизацијата е вклуч."</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Синхронизацијата е искл."</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Грешка при синхронизирање"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Последно синхронизирање <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Се синхронизира сега..."</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Подесувања на резервна копија"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Резервна копија на моите подесувања"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Синхронизирај сега"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Откажи синхронизација"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Допри да сесинхронизира сега<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Календар"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Контакти"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Добредојдовте на Google Sync!"</font>\n"Дозволен е пристап кон Google за синхронизирање на податоците за да се овозможи пристап кон вашите контакти, состаноци и повеќе, од каде и да сте."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Подесувања на синхронизација на апликација"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Податоци и синхронизација"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Смени лозинка"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Подесувања на сметка"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Отстрани сметка"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Додај сметка"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Заврши"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Отстрани сметка?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од таблетот!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од телефонот!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Оваа сметка е потребна за некои апликации. Може да ја отстраните само со ресетирање на таблетот до фабрички вредности (со што ќе се избришат сите ваши лични податоци) во Подесувања > Резервна копија и ресетирање."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Оваа сметка е потребна за некои апликации. Може да ја отстраните само со ресетирање на телефонот до фабрички вредности (со што ќе се избришат сите ваши лични податоци) во Подесувања > Резервна копија и ресетирање."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Рекламни претплати"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Не може рачно да се синхронизира"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Синхронизирањето за оваа ставка е моментално оневозможено. За да го промените ова подесување, привремено вклучете податоци во заднина и автоматско синхронизирање."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC адреса"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Напиши лозинка за дешифрирање меморија"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Внесете го вашиот ПИН за дешифрирање на меморијата"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Нацртајте ја вашата шема за дешифрирање на меморијата"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Обиди се повторно."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Избриши"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Разни датотеки"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"избрани <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Избери сè"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Проверување HDCP"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Постави однесување на проверка на HDCP"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Отстранување грешки"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Избери апликација за отстранување грешки"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Нема поставено апликација за отстранување грешки"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Апликација за отстранување грешки: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Избери апликација"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ништо"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Почекај ја програмата за отстранување грешки"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Пред да се изврши, апликација за отстранување грешки чека програмата за отстранување грешки да се закачи"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Внес"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Цртање"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Прикажување забрзување на хардвер"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Медиуми"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Следење"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Овозможен е строг режим"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Осветли екран при. долги операции на главна нишка"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Локација на покажувач"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Прекривката на екран ги покажува тековните податоци на допир"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Прикажи допири"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Прикажи визуелни повратни информации за допири"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Прикажи ажурир. површина"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Осветли површ. на прозорци при нивно ажурирање"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Прикажи ажурир. со GPU"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Осветли прегледи во прозорците при цртање со GPU"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Ажурир. слоеви на хардвер"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Осветли слоеви на хардвер со зелено кога се ажур."</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Отстр. греш. на GPU"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Оневозможи HW преклопувања"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Секогаш користи GPU за составување екран"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Симулирај простор на бои"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Овозможи траги на OpenGL"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"Користи NuPlayer (пробно)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"Користете NuPlayer наместо AwesomePlayer"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Прикажи граници на слој"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Прикажи граници на клип, маргини, итн."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Сила на RTL за насока на слој"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Присилно постави насока на распоред на екран во РТЛ за сите локални стандарди"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Прикажи употреба на ЦПУ"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Прекривка на екран прикаж. употреба на тековен ЦПУ"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Присили рендерирање на GPU"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Присилно користење на GPU за цртеж 2D"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Сила 4x MSAA"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Овозможи 4x MSAA за апликации OpenGL ES 2.0"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Отстрани грешка на неправоаголни клип операции"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Прикажување пофил на GPU"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Опсег на аним. на прозор."</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Опсег на преодна анимац."</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Скала за времетраење на аниматор"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Симул. секундарен екран"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Апликации"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Не чувај активности"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Уништи ја секоја активност штом корисникот ќе го остави"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Граница на процес во зад."</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Прикажи ги сите ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Прикажи „Апл. не реагира“ за. апл. во заднина"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Намалете мрежно користење на WebView"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Намалете мрежно користење со прокси WebView-поврзувања преку сервери на Google за компресија (експериментално)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Користење податоци"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Циклус на користење податоци"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Роаминг на податоци"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Ограничи податоци во задн."</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Одделна употреба на 4G"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Прикажи употреба на Wi-Fi"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Покажи употреба на етернет"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Мобилни точки на пристап"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Автоматско синхронизирање податоци"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Промени циклус..."</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ден од месецот за ресетирање циклус на користење податоци:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Нема податоци за користење апликации во овој период."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Преден план"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Заднина"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ограничено"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Оневозможи мобилни податоци?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Граница за мобилни подат."</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Постави 4G граница на податоци"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Граница за 2G-3G податоци"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Граница за Wi-Fi податоци"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Етернет"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Мобилни"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Мобилни"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Ниедна"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Мобилни податоци"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G податоци"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G податоци"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Прикажи подесувања на апликација"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Ограничи податоци во заднина"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Оневоз. податоци во заднина на моб. мрежи. Користи немоб. мрежи."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"За да ги ограничите податоците во заднина за оваа апликација, прво поставете граница за мобилни податоци."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ограничи податоци во заднина?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Оваа карактеристика може да предизвика прекин на извршување на апликацијата што зависи од податоци во заднина, кога се достапни само мобилни мрежи.\n\nМоже да најдете посоодветни контроли за користење на податоците во подесувањата достапни во рамките на апликацијата."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ограничување на податоци во заднина е можно само откога ќе поставите граница за мобилни податоци."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Вклучи авто синхрон. на подат.?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Сите промени што ги правите на вашите сметки на интернет автоматски ќе се копираат на вашиот таблет.\n\nНекои сметки може и автоматски да ги копираат сите промени направени на телефонот на интернет. Сметката на Google го прави тоа.\n\nЗа да изберете кои видови информации да ги синхронизирате во рамките на секоја сметка, одете на Подесувања > Сметки."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Сите промени што ги правите на вашите сметки на интернет автоматски ќе се копираат на вашиот телефон.\n\nНекои сметки може и автоматски да ги копираат сите промени направени на телефонот на интернет. Сметката на Google го прави тоа.\n\nЗа да изберете кои видови информации да ги синхронизирате во рамките на секоја сметка, одете на Подесувања > Сметки."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Исклучи авто синхрон. на подат.?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Ова ќе ги зачува податоците и употребата на батеријата, но треба секоја сметка да се синхронизира рачно за да се соберат најнови информации. Освен тоа, нема да добивате известувања за ажурирања."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Датум на ресетирање циклус на употреба"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Датум за секој месец:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Поставено"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Постави предупредување за користење податоци"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Постави граница на користење податоци"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Ограничување користење на податоци"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Вашето мобилно поврзување на податоци ќе се исклучи кога ќе се постигне одреденото ограничување.\n\nИскористеноста на податоците ја мери вашиот таблет, но вашиот мобилен оператор може да ја пресметува употребата поинаку, па затоа размислете за користење до утврденото ограничување."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Вашето мобилно поврзување на податоци ќе се исклучи кога ќе се постигне одреденото ограничување.\n\nИскористеноста на податоците ја мери вашиот телефон, но вашиот мобилен оператор може да ја пресметува употребата поинаку, па затоа размислете за користење до утврденото ограничување."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Ограничи податоци во заднина?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Ако ограничите податоци на мобилен во заднина, некои апликации и услуги нема да работат освен ако не сте поврзани на Wi-Fi мрежа."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Ако ограничите податоци на мобилен во заднина, некои апликации и услуги нема да работат освен ако не сте поврзани на Wi-Fi мрежа.\n\nОва подесување влијае врз сите корисници на овој таблет."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Ако ограничите податоци на мобилен во заднина, некои апликации и услуги нема да работат освен ако не сте поврзани на Wi-Fi мрежа.\n\nОва подесување влијае врз сите корисници на овој телефон."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"предупредување"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"граница"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Отстранети апликации"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Отстранети апликации и корисници"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Примени <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, испратени <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: искористено околу <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: искористено околу <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, измерено со вашиот таблет. Пресметката за користење податоци на вашиот оператор може да се разликува."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: искористено околу <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, измерено со вашиот телефон. Пресметката за користење податоци на вашиот оператор може да се разликува."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Мобилни точки на пристап"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Изберете ги Wi-Fi мрежите кои се мобилни точки на пристап. Апликациите може да бидат ограничени од користење на овие мрежи кога се извршуваат во заднина. Апликациите може и да предупредат пред да ги користат овие мрежи за обемни преземања."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мобилни мрежи"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi мрежи"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"За да изберете мобилни точки на пристап, вклучете Wi-Fi."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Итен повик"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Врати се на повик"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Име"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Тип"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Адреса на сервер"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"Шифрирање ППП (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP тајна"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec идентификатор"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec претходно споделен клуч"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Кориснички сертификат на IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA сертификат"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Сертификат за IPSec сервер"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Прикажи напредни опции"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Домени на пребарување на ДНС"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS сервери (на пр., 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Препраќање маршрути (на пр., 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Корисничко име"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Лозинка"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Зачувај информации за сметка"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(не се користи)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(не проверувај сервер)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(примен од сервер)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Откажи"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Зачувај"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Поврзи се"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Уреди VPN профил"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Поврзи се со <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"Виртуелна приватна мрежа (VPN)"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Додај VPN профил"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Уреди профил"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Избриши профил"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN секогаш вклучена"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Избери VPN профил што секогаш ќе биде поврзан на мрежата, сообраќајот ќе биде дозволен само кога е поврзан со оваа VPN."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Ниедна"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"VPN секогаш вклучена бара ИП адреса за серверот и за DNS."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Нема мрежно поврзување. Обидете се повторно подоцна."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Недостасува сертификат. Уредете го профилот."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Систем"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Корисник"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Оневозможи"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Овозможи"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Отстрани"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Овозможи го системскиот CA сертификат?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Оневозможи го системскиот CA сертификат?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Трајно отстрани го корисничкиот CA сертификат?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Проверка на правопис"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Внесете ја целосната тековна резервна лозинка овде"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Внеси нова лозинка за целосна резервна копија тука"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Повторно внесете ја вашата нова целосна резервна лозинка овде"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Постави резервна лозинка"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Откажи"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Дополнителни ажурирања на системот"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Оневозможено"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Дозволиво"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Се спроведува"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Мрежата може да се следи"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Готово"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Следење на мрежата"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Со овој уред управува \n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\n.Вашиот администратор може да ја следи вашата мрежна активност, вклучувајќи е-пошта, апликации и безбедни веб-сајтови.\n\nЗа повеќе информации, контактирајте со вашиот администратор."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Трето лица може да ја следи вашата мрежна активност, вклучувајќи е-пошта, апликации и безбедни веб-сајтови.\n\nОва го овозможува доверлив акредитив инсталиран на вашиот уред."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Провери доверливи акредитиви"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Корисници"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Корисници и профили"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Додајте корисник или профил"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Додајте корисник"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ограничен профил"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Управуван профил"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Управуван профил (моментално неактивен)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Пред да може да создадете ограничен профил, треба да поставите заклучување на екранот за да ги заштити вашите апликации и лични податоци."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Подеси заклучување"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Не е подесен"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Не е подесен - ограничен профил"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Не е поставен – Управуван профил"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Сопственик"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Вие (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Прекар"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Додај"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Корисниците имаат свои апликации и содржина"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Може да го ограничите пристапот кон апликациите и содржината од вашата сметка"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Корисник"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ограничен профил"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Додај нов корисник"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Можете да го споделите овој уред со други луѓе преку создавање дополнителни корисници. Секој корисник има свој простор, кој може да го прилагоди со свои апликации, тапет, итн. Корисниците може и да ги приспособат подесувањата на таблетот како на пр., тие за Wi-Fi, кој влијае на сите.\n\nОткако ќе создадете нов корисник, тоа лице треба да поминe низ процес на инсталација..\n\nСекој корисник може да прифати ажурирани дозволи за апликации во име на сите други корисници."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Откако ќе создадете нов корисник, тоа лице треба да помине низ процесот на подесување.\n\nСекој корисник може да ги прифати ажурираните дозволи за апликацијата во име на сите други корисници."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Подеси корисник сега?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Проверете дали лицето е достапно да го земе таблетот и да го подеси својот простор"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Подеси профил сега?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Подеси сега"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не сега"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Само сопственикот на таблетот може да управува со корисниците."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Само сопственикот на телефонот може да управува со корисниците."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Ограничените профили не можат да додаваат сметки"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Избриши го контактот <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> од овој уред"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Нов корисник"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Нов профил"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Избриши се себеси?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Отстрани корисник?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Отстрани профил?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот таблет. Ова дејство не може да се врати."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот телефон. Ова дејство не може да се врати."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Просторот и податоците на овој корисник ќе исчезнат од овој таблет. Ова дејство не може да се врати."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Просторот и податоците на овој корисник ќе исчезнат од овој телефон. Ова дејство не може да се врати."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Просторот и податоците на овој профил ќе исчезнат од овој таблет. Ова дејство не може да се врати."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Просторот и податоците на овој профил ќе исчезнат од овој телефон. Ова дејство не може да се врати."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Додавање нов корисник..."</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Избриши корисник"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Избриши"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Дозволи апликации и содржина"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Апликации со ограничувања"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Прошири подесувања за апликација"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Деинсталирај ја оваа апликација"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Подесувањата за почетна страница ќе бидат скриени сè додека не инсталирате друга апликација за почетна страница."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Ова подесување влијае на сите корисници на овој таблет."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Ова подесување влијае на сите корисници на овој телефон."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Промени јазик"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Промени големина на фонт"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Допри и плати"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Плати само со допир"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Фаворизирање на апликација во преден план"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Дознај повеќе"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Најди апликации"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Подеси како свој параметар?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Користи ја <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> секогаш кога ќе допрете и плаќате?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Секогаш користи <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> наместо <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> кога ќе допреш и плаќаш?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Ограничувања"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Отстрани ограничувања"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Промени ПИН"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Прикажи известувања"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Помош"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Сметка за содржина"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ИД со фотографија"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Емитувања од мобилен"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Ограничувања на аплик. и содржина"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПРЕИМЕНУВАЈ"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Подеси ограничувања на апликација"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Контролирани од <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Оваа апликација не е поддржана во ограничени профили"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Оваа апликација може да пристапи кон вашите сметки"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi и мобилен"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дозволи промена на Wi-Fi и подесувања на мобилен"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Дозволи промена на спарувања и подесувања на Bluetooth"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Овозможи размена на податоци кога таблетот допира друг уред"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Овозможи размена на податоци кога телефонот допира друг уред"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Локација"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Дозволете апликациите да ги користат информациите за вашата локација"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Назад"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Следно"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Заврши"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Фотографирај"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Избери фотографија од „Галерија“"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Поставки"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Поставки"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Пребарување"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Поставки за пребарување"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Неодамнешни пребарувања"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Резултати"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi мрежно поврзување"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Поставете Wi-Fi ознака за НФЦ"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Пишувај"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Допрете ознака да пишувате…"</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Неточна лозинка, обидете се повторно."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Успешно!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Не може да пишува податоци на ознака за НФЦ. Ако продолжи проблемот, обидете се со друга ознака"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Не може да се пишува на ознаката за НФЦ. Користете друга ознака."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Стандарден звук"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Звук и известувања"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Јачина на звук на медиуми"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Јачина на звук на аларм"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Јачина на звук на ѕвонење"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Јачина на звук на известување"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Не вознемирувај"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Кога ќе пристигнат повици и известувања"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Кога ќе пристигнат известувања"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Ѕвони"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Вибрирање наместо ѕвонење"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Не ѕвони или вибрира"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодија на телефон"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Станд. мелодија за известување"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Вибрирај кога ѕвони"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Прикажување известувања"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Пулсирачко светло за известување"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Кога уредот е заклучен"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Прикажи ја целата содржина од известувањето"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Сокриј содржина на чувствителни известувања"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Воопшто не прикажувај известувања"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Известувања за апликација"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Други звуци"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тонови на тастатура за бирање"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Звуци на заклучување екран"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Звуци на држач со звучници"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Звуци при допир"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Вибрира на допир"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Држач со звучници"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Сите аудиодатотеки"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Само аудиомедиуми"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"На тивко"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Предупредување"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Вибрации"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Пристап кон известување"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Апликациите не можат да читаат известувања"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d апликација може да чита известувања"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d апликации може да читаат известувања"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Нема инсталирано слушатели на известувања."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Овозможи <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ќе може да ги чита сите известувања испратени од системот или која било инсталирана апликација, што може да вклучува лични информации како што се имиња на контакти и текстуални пораки испратени до вас. Ќе може и да ги отфрли овие известувања или да ги допира копчињата за дејство во тие рамки."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Даватели на состојба"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Нема апликации даватели на состојба"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"Апликацијата %d дава состојби"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"Апликациите %d даваат состојби"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Нема инсталирано даватели на состојба."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Овозможи <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ќе може да додава излезни состојби за режимот Не вознемирувај."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Вчитување апликации…"</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Прикажи известувања"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Прикажи на врвот на листата"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Сокриј чувствителна содржина кога уредот е заклучен"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Блокирана"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"На врвот на листата"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Чувствителна"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Готово"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Додека не го исклучите"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Блокирајте ги сите прекини освен"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Ноќе"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Друга автоматизација"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Вклучи автоматски"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Никогаш"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Телефонски повици"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Пораки"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"Од"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Кој било"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Само контакти"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Само означени контакти"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Алармите и тајмерите никогаш не се блокираат"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Вклучи автоматски"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Никогаш"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Секоја ноќ"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Ноќите во неделата"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Време на започнување"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Време на завршување"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> следниот ден"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Известувања за апли."</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Поставки на известувања"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Испрати информации за уредот"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Вклучи"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Исклучи"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-ml-rKL/arrays.xml b/res/values-ml-rKL/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..94f69be --- /dev/null +++ b/res/values-ml-rKL/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"അമേരിക്ക"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"യൂറോപ്പ്"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"ആഫ്രിക്ക"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"ഏഷ്യ"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ഓസ്ട്രേലിയ"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"പസഫിക്"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"എല്ലാം"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"ഒരു മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 മിനിറ്റ്"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"ഒരിക്കലുമില്ല"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"ഒരു മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 മിനിറ്റ്"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"ഉടന്"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"ഒരു മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 മിനിറ്റ്"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"ചെറുത്"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="38373998008112077">"വലുത്"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"വളരെ വലുത്"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"വളരെ കുറഞ്ഞ വേഗത്തിൽ"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"കുറഞ്ഞ വേഗത്തിൽ"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"വേഗത്തിൽ"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"അതിവേഗം"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"വേഗതയേറിയത്"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"വേഗം"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"വളരെ വേഗം"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"ഏറ്റവും വേഗതയുള്ളത്"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"വളരെ കുറഞ്ഞത്"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"കുറഞ്ഞത്"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"ഉയർന്നത്"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"വളരെ ഉയർന്നത്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"സ്കാൻചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"പ്രാമാണീകരിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP വിലാസം നേടുന്നു..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</item> + <item msgid="624838831631122137">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"വിച്ഛേദിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"വിച്ഛേദിച്ചു"</item> + <item msgid="746097431216080650">"പരാജയപ്പെട്ടു"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു"</item> + <item msgid="503942654197908005">"മോശം കണക്ഷൻ താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"സ്കാൻചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> മുഖേന പ്രമാണീകരിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്ന് IP വിലാസം നേടുന്നു..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="197508606402264311">"വിച്ഛേദിച്ചു"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"പരാജയപ്പെട്ടു"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"മോശം കണക്ഷൻ താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"പുഷ് ബട്ടൺ"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"പിയർ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"ക്ഷണിച്ചു"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"പരാജയപ്പെട്ടു"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"ലഭ്യം"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"പരിധിക്കു പുറത്ത്"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="477015974247590543">"ഒരു മണിക്കൂർ"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"ഒരിക്കലും കാലഹരണപ്പെടരുത്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"മോശം"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"തൃപ്തികരം"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"കൊള്ളാം"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"മികച്ചത്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"എല്ലായ്പ്പോഴും"</item> + <item msgid="844721238536786870">"പ്ലഗ്ഗുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"ഒരിക്കലുമില്ല (ഡാറ്റ ഉപയോഗം വർദ്ധിക്കുന്നു)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"എല്ലായ്പ്പോഴും"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"പ്ലഗ്ഗുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"ഒരിക്കലുമില്ല"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"യാന്ത്രികം"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz മാത്രം"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz മാത്രം"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"ഉപയോഗ സമയം"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"സമാരംഭിക്കുന്ന എണ്ണം"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"അപ്ലിക്കേഷൻ പേര്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"സ്റ്റാറ്റിക്ക്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"സ്വമേധയാലുള്ളത്"</item> + <item msgid="168893341855953140">"പ്രോക്സി യാന്ത്രിക കോൺഫിഗറേഷൻ"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP അല്ലെങ്കിൽ CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"വ്യക്തമാക്കാത്തത്"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"ആന്തരിക ഉപകരണ സംഭരണം"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"നീക്കംചെയ്യാനാകുന്ന SD കാർഡ്"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"സിസ്റ്റത്തിനെ തീരുമാനമെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="255608127647030286">"വ്യക്തിഗതം"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"സന്ദേശമയയ്ക്കൽ"</item> + <item msgid="886742181977884584">"മീഡിയ"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"ഉപകരണം"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"മോശം ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"നല്ല ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"കോൺടാക്റ്റുകൾ റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="616161687718081936">"കോൺടാക്റ്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"കോൾ ലോഗ് റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"കോൾ ലോഗ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="446877710771379667">"കലണ്ടർ റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"കലണ്ടർ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi സ്കാൻ"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"അറിയിപ്പ്"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"സെൽ സ്കാൻ"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ഫോണ് വിളിക്കുക"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS വായിക്കുക"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS എഴുതുക"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS നേടുക"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"അടിയന്തര SMS നേടുക"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS നേടുക"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP പുഷ് നേടുക"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS അയയ്ക്കുക"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS വായിക്കുക"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS എഴുതുക"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"മുകളിൽ ഡ്രോ ചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"അറിയിപ്പുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"ക്യാമറ"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"മീഡിയ ബട്ടണുകൾ"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ഓഡിയോ ഫോക്കസ്"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"മൊത്തം വോളിയം"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"വോയ്സ് വോളിയം"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"റിംഗ് വോളിയം"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"മീഡിയ വോളിയം"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"അലാറം വോളിയം"</item> + <item msgid="785049718065337473">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth വോളിയം"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"സജീവമായി തുടരുക"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"ലൊക്കേഷൻ നിരീക്ഷിക്കുക"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"ഉയർന്ന പവർ ലൊക്കേഷൻ നിരീക്ഷിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="383413555642128046">"കോൺടാക്റ്റുകൾ റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"കോൺടാക്റ്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"കോൾ ലോഗ് റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"കോൾ ലോഗ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"കലണ്ടർ റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"കലണ്ടർ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"അറിയിപ്പ് പോസ്റ്റുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ഫോണ് വിളിക്കുക"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS വായിക്കുക"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS എഴുതുക"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS നേടുക"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS നേടുക"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS നേടുക"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS നേടുക"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS അയയ്ക്കുക"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS വായിക്കുക"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS എഴുതുക"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="736541391767350377">"മുകളിൽ ഡ്രോ ചെയ്യുക"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"ആക്സസ്സ് അറിയിപ്പുകൾ"</item> + <item msgid="781213371706962767">"ക്യാമറ"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക"</item> + <item msgid="136815868796597058">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"മീഡിയ ബട്ടണുകൾ"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ഓഡിയോ ഫോക്കസ്"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"മൊത്തം വോളിയം"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"വോയ്സ് വോളിയം"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"റിംഗ് വോളിയം"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"മീഡിയ വോളിയം"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"അലാറം വോളിയം"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth വോളിയം"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"സജീവമായി തുടരുക"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"ഹ്രസ്വമായത്"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"ഇടത്തരം"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"ദൈർഘ്യമുള്ളത്"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"സ്ഥിരമായത്"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif കട്ടിയുള്ളത്"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"മോണോസ്പെയ്സ്"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="961716102408512888">"കൂട്ടെഴുത്ത്"</item> + <item msgid="784581717183349567">"ചെറിയ കാപ്പിറ്റലുകൾ"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"തീരെ ചെറുത്"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"ചെറുത്"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"വലുത്"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"വളരെ വലുത്"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"സ്ഥിരമായത്"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"ഔട്ട്ലൈൻ"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"ഡ്രോപ്പ് ഷാഡോ"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്നത്"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"താഴ്ന്നത്"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"സ്ഥിരമായ അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"കറുപ്പിൽ വെളുപ്പ്"</item> + <item msgid="758587126802411846">"വെളുപ്പിൽ കറുപ്പ്"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"കറുപ്പിൽ മഞ്ഞ"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"നീലയിൽ മഞ്ഞ"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"ഒരിക്കലും പരിശോധിക്കരുത്"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRM ഉള്ളടക്കത്തിനുമാത്രമായി പരിശോധിക്കുക"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"എല്ലായ്പ്പോഴും പരിശോധിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"ഒരിക്കലും HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കരുത്"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"DRM ഉള്ളടക്കത്തിനുമാത്രമായി HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക"</item> + <item msgid="45075631231212732">"എല്ലായ്പ്പോഴും HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"ആനിമേഷൻ ഓഫുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"ആനിമേഷൻ ഓഫുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"ആനിമേഷൻ രഹിതം"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (സുരക്ഷിതം)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (സുരക്ഷിതം)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (സുരക്ഷിതം)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi, 1920x1080 xhdpi എന്നിവ"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"ലോഗ്ക്യാറ്റ്"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"സിസ്ട്രേസ് (ഗ്രാഫിക്സ്)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError-ലെ കോൾ സ്റ്റാക്ക്"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"ഓഫ്"</item> + <item msgid="675719912558941285">"നീലനിറത്തിൽ ചതുരമല്ലാത്ത ക്ലിപ്പ് ഭാഗം വരയ്ക്കുക"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"പരിശോധിച്ച ഡ്രോയിംഗ് കമാൻഡുകൾ പച്ചനിറത്തിൽ ഹൈലൈറ്റുചെയ്യുക"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"ഓഫ്"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"സ്ക്രീനിൽ ബാറുകളായി"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb ഷെൽ dumpsys gfxinfo-യിൽ"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"ഓഫ്"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"ഓവർഡ്രോ ഭാഗങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"വർണ്ണാന്ധതയ്ക്കായുള്ള ഭാഗങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"അടിസ്ഥാന പരിധി"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"പശ്ചാത്തല പ്രോസസ്സുകൾ ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"പരമാവധി ഒരു പ്രോസസ്സ്"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"പരമാവധി 2 പ്രോസസ്സുകൾ"</item> + <item msgid="836593137872605381">"പരമാവധി 3 പ്രോസസ്സുകൾ"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"പരമാവധി 4 പ്രോസസ്സുകൾ"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"മുമ്പ് പങ്കിട്ട കീകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"മുമ്പ് പങ്കിട്ട കീകളും Xauth പ്രമാണീകരണവും ഉപയോഗിക്കുന്ന IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും Xauth പ്രമാണീകരണവും ഉപയോഗിക്കുന്ന IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും ഹൈബ്രിഡ് പ്രാമാണീകരണവുമുള്ള IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"വിച്ഛേദിച്ചു"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"സമാരംഭിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"കാലഹരണപ്പെട്ടു"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"പരാജയപ്പെട്ടു"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"ചോദിക്കുക"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"എല്ലായ്പ്പോഴും അനുവദിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"മിതമായത്"</item> + <item msgid="406385694840950802">"കുറവ്"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"കഴിയാറായി"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"ഓഫ്"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"പരിമിത തടസ്സങ്ങൾ"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ല"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="866544120205026771">"ഇടത്തരം"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"കുറഞ്ഞത്"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"കഴിയാറായി"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"നിരന്തരമായ"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"മികച്ച പ്രവർത്തനം"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"പ്രധാനം (ഫോർഗ്രൗണ്ട്)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"പ്രധാനം (പശ്ചാത്തലം)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"ബാക്കപ്പുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="311372689168254967">"കനത്ത ഭാരം"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"സേവനം (പ്രവർത്തിക്കുന്നു)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"സേവനം (പുനരാരംഭിക്കുന്നു)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"റിസീവർ"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"ഹോം"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"അവസാന പ്രവർത്തനം"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"കാഷെചെയ്തു (പ്രവർത്തനം)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"കാഷെചെയ്തു (പ്രവർത്തന ക്ലയന്റ്)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"കാഷെചെയ്തു (ശൂന്യം)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-ml-rKL/strings.xml b/res/values-ml-rKL/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..061b43e --- /dev/null +++ b/res/values-ml-rKL/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"അതെ"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"ഇല്ല"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"അജ്ഞാതം"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"ഒരു ഡവലപ്പറായിത്തീരുന്നതിന് നിങ്ങൾ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> ചുവട് മാത്രം അകലെയാണ്."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"ഒരു ഡവലപ്പറായിത്തീരുന്നതിന് നിങ്ങൾ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> ചുവടുകൾ മാത്രം അകലെയാണ്."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു ഡവലപ്പറാണ്!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"ആവശ്യമില്ല, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു ഡവലപ്പറാണ്."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"വയർലെസ്, നെറ്റ്വർക്കുകൾ എന്നിവ"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"ഉപകരണം"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"വ്യക്തിഗതം"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"സിസ്റ്റം"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"റേഡിയോ ഓണാക്കുക"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"റേഡിയോ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS മുഖേനയുള്ള SMS ഓൺ ചെയ്യുക"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS മുഖേനയുള്ള SMS ഓഫുചെയ്യുക"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"ആവശ്യമായ IMS രജിസ്ട്രേഷൻ ഓണാക്കുക"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"ആവശ്യമായ IMS രജിസ്ട്രേഷൻ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte റാം ഡമ്പ് ഓണാക്കുക"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte റാം ഡമ്പ് ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM വിലാസ പുസ്തകം കാണുക"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"സർവീസ് ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP ലിസ്റ്റ് നേടുക"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"അറ്റകുറ്റപ്പണിയിലാണ്"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"സേവനം ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"അടിയന്തര കോളുകൾ മാത്രം"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"റേഡിയോ ഓഫ്"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"റോമിംഗ്"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"റോമിംഗ് അല്ല"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"നിഷ്ക്രിയം"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"റിംഗുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"കോൾ പുരോഗതിയിലാണ്"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"വിച്ഛേദിച്ചു"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"ബൈറ്റുകൾ"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"ചെറുത്"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"ഇടത്തരം"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"വലുത്"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ശരി"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD കാർഡ്"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"ബാറ്ററി നില:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"പവർ പ്ലഗ്:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"ബാറ്ററി സ്കെയിൽ:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"ബാറ്ററി നില:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"ബാറ്ററി ആരോഗ്യം:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"ബാറ്ററി സാങ്കേതികവിദ്യ:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"ബാറ്ററി വോൾട്ടേജ്:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"ബാറ്ററി താപനില:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"ബൂട്ട് ചെയ്തതിനുശേഷമുള്ള സമയം:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"ബാറ്ററിയിലെ സജീവ സമയം:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോഴുള്ള സജീവ സമയം:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"സ്ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുന്ന സമയം:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC-യിൽ ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB-യിലൂടെ ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"വയർലെസ്സ് കണക്ഷനിലൂടെ ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"നിറഞ്ഞു"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"അൺപ്ലഗ്ഗുചെയ്തു"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"വയർലെസ്"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"നല്ലത്"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"അമിതതാപം"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"നിർജീവം"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"അധിക വോൾട്ടേജ്"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"അജ്ഞാത പിശക്"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"കോൾഡ്"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"സമീപത്തുള്ള എല്ലാ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലും ദൃശ്യമാണ് (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"സമീപത്തുള്ള എല്ലാ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലും ദൃശ്യമാണ്"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകില്ല"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾക്കുമാത്രം ദൃശ്യം"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"ദൃശ്യപരത കാലഹരണപ്പെട്ടു"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"വോയ്സ് ഡയലിംഗ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ bluetooth ഡയലറിന്റെ ഉപയോഗം തടയുക"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ഉപകരണത്തിന്റെ പേര്"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"പേരൊന്നും തന്നെ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല, അക്കൗണ്ട് പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"ഉപകരണങ്ങൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ടാബ്ലെറ്റിന്റെ പേരുമാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ഫോണിന്റെ പേരുമാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"പേര് മാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"വിച്ഛേദിക്കണോ?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നതുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കും:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"പ്രൊഫൈൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ഇതിൽ നിന്ന്:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"കണക്റ്റുചെയ്തു (ഫോൺ ഇല്ല)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"കണക്റ്റുചെയ്തു (മീഡിയ ഇല്ല)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"കണക്റ്റുചെയ്തു (സന്ദേശ ആക്സസ്സില്ല)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"കണക്റ്റുചെയ്തു (ഫോണോ മീഡിയയോ അല്ല)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"വിച്ഛേദിച്ചു"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"വിച്ഛേദിക്കുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"ജോടിയാക്കുന്നു…"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"പേരുനൽകാത്ത Bluetooth ഉപകരണം"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"തിരയുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"സമീപത്ത് Bluetooth ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"ലഭിച്ച ഫയലുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth അനുമതി അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ Bluetooth പ്രക്ഷേപണം ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ഓണാക്കാനും സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ Bluetooth പ്രക്ഷേപണത്തിനും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും.\n\nആശയവിനിമയത്തിന് കുറഞ്ഞ പവറുള്ള Bluetooth സിഗ്നലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Bluetooth ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth ഓണാക്കുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth ഓഫ് ചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"യാന്ത്രികമായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth കണക്ഷൻ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ടച്ച് ചെയ്യുക."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ഫോൺ ബുക്ക് ആക്സസ്സ് അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s, നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളും കോൾ ചരിത്രവും ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. %2$s എന്നതിലേക്ക് ആക്സസ്സ് നൽകണോ?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"സന്ദേശ ആക്സസ്സ് അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s, നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. %2$s എന്നതിലേക്ക് ആക്സസ്സ് നൽകണോ?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"തീയതി, സമയ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"സമയ മേഖല തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"പ്രാദേശികം (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"പ്രിവ്യൂ കാണുക:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"അക്കൗണ്ട്:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"പ്രോക്സി"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"മായ്ക്കുക"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"പ്രോക്സി പോർട്ട്"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"ഇതിനുള്ള ബൈപ്പാസ് പ്രോക്സി"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"സ്ഥിരമായവ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"പൂർത്തിയാക്കി"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"പ്രോക്സി ഹോസ്റ്റിന്റെ പേര്"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"ശ്രദ്ധിക്കുക"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ശരി"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത ഹോസ്റ്റിന്റെ പേര് സാധുവായതല്ല."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത ഒഴിവാക്കിയവയുടെ ലിസ്റ്റ് ശരിയായി ഫോർമാറ്റുചെയ്തിട്ടില്ല. ഒഴിവാക്കിയ ഡൊമെയ്നുകളുടെ കോമയാൽ വേർതിരിച്ച ലിസ്റ്റ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"നിങ്ങൾ പോർട്ട് ഫീൽഡ് പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"ഹോസ്റ്റ് ഫീൽഡ് ശൂന്യമാണെങ്കിൽ പോർട്ട് ഫീൽഡും ശൂന്യമായിരിക്കണം."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത പോർട്ട് സാധുവായതല്ല."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"ബ്രൗസർ HTTP പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിലും മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"ലൊക്കേഷൻ:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"സമീപമുള്ള CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"സെൽവിവരം:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ഡാറ്റ ശ്രമങ്ങൾ:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS സേവനം:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"റോമിംഗ്:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"കോൾ റീഡയറക്ടുചെയ്യുക:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"ബൂട്ടിന് ശേഷമുള്ള PPP പുനഃസജ്ജീകരണത്തിന്റെ എണ്ണം:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM വിച്ഛേദിക്കലുകൾ:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"നിലവിലെ നെറ്റ്വർക്ക്:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"ഡാറ്റ വിജയങ്ങൾ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP ലഭിച്ചത്:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM സേവനം:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"സിഗ്നൽ ശക്തി:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"കോൾ നില:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP അയച്ചത്:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"റേഡിയോ പുനഃസജ്ജീകരണങ്ങൾ:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"സന്ദേശം കാത്തിരിക്കുന്നു:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"ഫോൺ നമ്പർ:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"റേഡിയോ ബാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"നെറ്റ്വർക്ക് തരം:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് തരം സജ്ജീകരിക്കുക:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"പിംഗ് IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"പിംഗ് ഹോസ്റ്റ്നെയിം(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP ക്ലയന്റ് പരിശോധന:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"പിംഗ് പരിശോധന പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"പുതുക്കുക"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS പരിശോധന ടോഗിൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-നിർദ്ദിഷ്ട വിവരം/ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS ബാൻഡ് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"ബാൻഡ് ലിസ്റ്റ് ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"വിജയകരം"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB കേബിൾ വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാകും."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB മാസ് സംഭരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"മൊത്തം ബൈറ്റുകൾ:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB സംഭരണം മൗണ്ടുചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD കാർഡൊന്നുമില്ല."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"ലഭ്യമായ ബൈറ്റുകൾ:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB സംഭരണം മുഖ്യ സംഭരണ ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD കാർഡ് മുഖ്യ സംഭരണ ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"ഇപ്പോൾ USB സംഭരണം സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD കാർഡ് ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB സംഭരണം ഉപയോഗത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ നീക്കംചെയ്തു!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD കാർഡ് ഉപയോഗത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ നീക്കംചെയ്തു!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"ഉപയോഗിച്ച ബൈറ്റുകൾ:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"മീഡിയയ്ക്കായി USB സംഭരണം സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"മീഡിയയ്ക്കായി SD കാർഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB സംഭരണം വായന-മാത്രമായി മൗണ്ടുചെയ്തിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD കാർഡ് വായന-മാത്രമായി മൗണ്ടുചെയ്തിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"ഒഴിവാക്കുക"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"അടുത്തത്"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ഭാഷ"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"ഉപകരണ വിവരം"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"ബാറ്ററി വിവരം"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"സ്ക്രീൻ"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ടാബ്ലെറ്റ് വിവരം"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ഫോൺ വിവരം"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD കാർഡ്"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ക്രമീകരണങ്ങളുടെ കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"വിമാന മോഡ്"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC-യും അതിലേറെയും"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"വയർലെസും നെറ്റ്വർക്കുകളും"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, വിമാന മോഡ്, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ, VPN-കൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ഡാറ്റ റോമിംഗ്"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"റോമിംഗിലാകുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളുമായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"റോമിംഗിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"ഡാറ്റ റോമിംഗ് ഓഫുചെയ്തതിനൊപ്പം നിങ്ങളുടെ ഹോം നെറ്റ്വർക്കും നഷ്ടമായതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ കണക്റ്റിവിറ്റി നഷ്ടപ്പെട്ടു."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"അത് ഓണാക്കുക"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!\n\nഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!\n\nഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ഓപ്പറേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"തീയതിയും സമയവും"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"തീയതിയും സമയവും സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"തീയതി, സമയം, സമയ മേഖല, ഫോർമാറ്റുകൾ എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"യാന്ത്രിക തീയതിയും സമയവും"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയം ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയം ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"യാന്ത്രിക സമയ മേഖല"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയ മേഖല ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയ മേഖല ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"സമയം സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"സമയ മേഖല തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"തീയതി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"തീയതി ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"അക്ഷരമാലക്രമത്തിൽ അടുക്കുക"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"സമയ മേഖലയനുസരിച്ച് അടുക്കുക"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"തീയതി"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"സമയം"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"മുഖം പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുക"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"തൽസമയ പരിശോധന"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ കണ്ണുചിമ്മേണ്ടതുണ്ട്"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"യാന്ത്രികമായി ലോക്ക് ചെയ്യുക"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"സുഷുപ്തിയ്ക്ക് ശേഷം <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ ഉടമയുടെ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ഉടമയുടെ വിവരം"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"വിജറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള വാചകം ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ ഉപയോക്തൃ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ഉപയോക്തൃവിവരം"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പ്രൊഫൈൽ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"പ്രൊഫൈൽ വിവരം"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"സുരക്ഷ"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക്, SIM കാർഡ് ലോക്ക്, ക്രഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക്, ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"പാസ്വേഡുകൾ"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"എൻക്രിപ്ഷൻ"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യാനാവും.നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്), നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റ് ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്ന ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\n എൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ടാബ്ലെറ്റ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്ടപ്പെടും."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യാനാവും. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്), നിങ്ങൾ ഫോൺ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടിവരും. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്ന ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\n എൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ഫോൺ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്ടപ്പെടും."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ്ജുചെയ്തതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"നിങ്ങളുടെ ചാർജർ പ്ലഗ്ഗുചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് ഇല്ല"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"എൻക്രിപ്ഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്ക്രീൻ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"എൻക്രിപ്ഷൻ പ്രവർത്തനം റദ്ദാക്കാനാകില്ല, നിങ്ങൾ അത് തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്ടപ്പെടും. എൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിലധികമോ സമയമെടുക്കാം, ആ സമയം ടാബ്ലെറ്റ് നിരവധി തവണം പുനരാരംഭിക്കും."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"എൻക്രിപ്ഷൻ പ്രവർത്തനം റദ്ദാക്കാനാകില്ല, നിങ്ങൾ അത് തടസ്സപ്പെടുത്തിയാൽ ഡാറ്റ നഷ്ടപ്പെടും. എൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിലധികമോ സമയമെടുക്കാം, ആ സമയം ഫോൺ നിരവധി തവണം പുനരാരംഭിക്കും."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% പൂർത്തിയാക്കി."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% പൂർത്തിയായി."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക. ശേഷിക്കുന്ന സമയം: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക. ശേഷിക്കുന്ന സമയം: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"എൻക്രിപ്ഷൻ തടസ്സപ്പെട്ടതിനാൽ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. തൽഫലമായി, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിലെ ഡാറ്റ ഇപ്പോൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകില്ല. \n\n നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം ആവശ്യമാണ്. പുനഃസജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ഒരു അവസരം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കും."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"എൻക്രിപ്ഷൻ തടസ്സപ്പെട്ടതിനാൽ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. തൽഫലമായി, നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ഡാറ്റ ഇപ്പോൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകില്ല. \n\nനിങ്ങളുടെ ഫോൺ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം ആവശ്യമാണ്. പുനഃസജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ഒരു അവസരം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കും."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി മാറുക"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ബാക്കപ്പ് ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ മാറ്റുക"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"പാറ്റേൺ, PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സുരക്ഷ മാറ്റുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുക"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് കാണാതിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"സ്ലൈഡ്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"സുരക്ഷയൊന്നുമില്ല"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"സുരക്ഷ കുറഞ്ഞതും പരീക്ഷണാത്മകവും"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"പാറ്റേൺ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"ഇടത്തരം സുരക്ഷ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"ഇടത്തരം മുതൽ ഉയർന്ന സുരക്ഷ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ഉയർന്ന സുരക്ഷ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററോ എൻക്രിപ്ഷൻ നയം അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം ഉപയോഗിച്ചോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"സ്ലൈഡ്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"പാറ്റേൺ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"അൺലോക്ക് PIN നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"അൺലോക്ക് പാസ്വേഡ് നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"അൺലോക്ക് PIN മാറ്റുക"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"അൺലോക്ക് പാസ്വേഡ് മാറ്റുക"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"പാസ്വേഡിൽ %d പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN-ൽ %d സംഖ്യകളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ തുടരുക സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"തുടരുക"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"പാസ്വേഡ് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> പ്രതീകങ്ങളിൽ കുറവായിരിക്കണം."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> സംഖ്യകളിൽ കുറവായിരിക്കണം."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN-ൽ 0 മുതൽ 9 വരെയുള്ള സംഖ്യകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടാകാവൂ."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സമീപകാലത്തുള്ള PIN ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു നിയമവിരുദ്ധ പ്രതീകം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു അക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു സംഖ്യയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു ചിഹ്നമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു അക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"പാസ്വേഡിൽ %d അക്ഷരങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു ചെറിയക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"പാസ്വേഡിൽ %d ചെറിയക്ഷരങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു വലിയക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"പാസ്വേഡിൽ %d വലിയക്ഷരങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു അക്കമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"പാസ്വേഡിൽ %d സംഖ്യകളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"പാസ്വേഡിൽ %d പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"പാസ്വേഡിൽ അക്ഷരമല്ലാത്ത ഒരു പ്രതീകമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"പാസ്വേഡിൽ അക്ഷരമല്ലാത്ത %d പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"ഒരു സമീപകാല പാസ്വേഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ അനുവദിക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ശരി"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"അടുത്തത്"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയായി."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാക്കുക"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"പരിചിത ഏജന്റുകൾ"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"പരിചിത ഏജന്റുകളെ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ഓണാക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിച്ച് ഉപകരണത്തിന്റെ പേരും കണ്ടെത്തൽക്ഷമതയും സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"ഇതുമായി ജോടിയാക്കുന്നതിന്:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ഉപകരണത്തിനാവശ്യമുള്ള PIN ടൈപ്പുചെയ്യുക:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"ഇതുമായി ജോടിയാക്കുന്നതിന്:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ഉപകരണത്തിനാവശ്യമുള്ള പാസ്കീ ടൈപ്പുചെയ്യുക:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN-ൽ അക്ഷരങ്ങളോ ചിഹ്നങ്ങളോ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"സാധാരണയായി 0000 അല്ലെങ്കിൽ 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ PIN ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടതായും വരാം."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾ ഈ പാസ്കീ നൽകേണ്ടതായും വരാം."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ഇതുമായി ജോടിയാക്കുന്നതിന്:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>അത് ഈ പാസ്കീ തന്നെയാണ് ദൃശ്യമാക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ഇതിൽ നിന്ന്:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ഈ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കണോ?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"ഇതുമായി ജോടിയാക്കുക:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>ഇതിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുക:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, തുടർന്ന് മടങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ നൽകുക അമർത്തുക."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"ജോടിയാക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ഒരു തെറ്റായ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്കീ കാരണം <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ജോടിയാക്കൽ നിരസിച്ചു."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ഉപകരണങ്ങൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"തിരയുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"വിച്ഛേദിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"ജോടിയാക്കി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"ജോടിയാക്കിയത് മാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"വിച്ഛേദിച്ച് ജോടിയാക്കിയത് മാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ഓപ്ഷനുകൾ..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"വിപുലമായ"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"വിപുലമായ Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റു Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ഇതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"മീഡിയ ഓഡിയോ"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ഫോൺ ഓഡിയോ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ഫയൽ കൈമാറൽ"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ഇൻപുട്ട് ഉപകരണം"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സ്"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടൽ"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"മീഡിയ ഓഡിയോയിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"ഹാൻഡ്സ്ഫ്രീ ഓഡിയോയിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"ഇൻപുട്ട് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വഴിയുള്ള ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സ് വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നതിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നതിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ജോടിയാക്കിയ Bluetooth ഉപകരണം"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"പ്രൊഫൈലുകള്"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"പേര് മാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ഇൻകമിംഗ് ഫയൽ കൈമാറ്റങ്ങൾ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"മീഡിയ ഓഡിയോയിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ഫോൺ ഓഡിയോയിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ഫയൽ കൈമാറ്റ സെർവറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"മാപ്പിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ഫയൽ കൈമാറ്റ സെർവറിൽ കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ഇൻപുട്ട് ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സിനായി ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ഉപകരണവുമായി പ്രദേശിക ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"മീഡിയ ഓഡിയോയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ഫോൺ ഓഡിയോയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ഫയൽ കൈമാറ്റത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ഇൻപുട്ടിനായി ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"മാപ്പിനായി ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ഡോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ഓഡിയോയ്ക്കായി ഡോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"സ്പീക്കർ ഫോണായി"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"സംഗീതം, മീഡിയ എന്നിവയ്ക്കായി"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുക"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"കാസ്റ്റ് സ്ക്രീൻ"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"സമീപത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ഉപയോഗത്തിലാണ്"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ഡിസ്പ്ലേ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"മറക്കുക"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"പൂർത്തിയാക്കി"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"പേര്"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ഫോൺ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android ബീം"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC വഴി അപ്ലിക്കേഷൻ ഉള്ളടക്കം പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC ഓഫ് ചെയ്തതിനാൽ ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android ബീം"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"ഈ സവിശേഷത ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണങ്ങൾ വളരെ അടുത്തടുത്തായി പിടിച്ചുകൊണ്ട് മറ്റൊരു NFC പ്രാപ്തമായ ഉപകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഉള്ളടക്കം ബീം ചെയ്യാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്രൗസർ പേജുകളും YouTube വീഡിയോകളും ആളുകളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളും അതിലധികം കാര്യങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ബീം ചെയ്യാം.\n\nഉപകരണങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്ന് (സാധാരണ ഒന്നിനുശേഷം മറ്റൊന്ന്) നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ടച്ച് ചെയ്യുക. എന്തിനായി ബീം ചെയ്യണമെന്നത് അപ്ലിക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നു."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"നെറ്റ്വർക്ക് സേവനം കണ്ടെത്തൽ"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ കണ്ടെത്താൻ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi ഓണാക്കുക"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"വയർലെസ് ആക്സസ് പോയിന്റുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi ഓണാക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi ഓഫാക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"പിശക്"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"വിമാന മോഡിലാണ്"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യാനായില്ല"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"നെറ്റ്വർക്ക് അറിയിപ്പ്"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"ഒരു ഓപ്പൺ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കുക"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"മോശം കണക്ഷനുകൾ ഒഴിവാക്കുക"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"സ്കാൻ ചെയ്യൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ലഭ്യമാണ്"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi ഓഫാണെങ്കിൽപ്പോലും, Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങളേയും മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെയും നെറ്റ്വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മറ്റ് ആവശ്യകതകൾക്കായും, Wi-Fi ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും Google-ഉം മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളും സമീപത്തുള്ള നെറ്റ്വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാനിടയുണ്ട്. ഇത് സംഭവിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിപുലമായത് > സ്കാൻ ചെയ്യൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ലഭ്യമാണ് എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും സമീപമുള്ള നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായി അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാനിടയുണ്ട്. ഇത് സംഭവിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിപുലമായത് > സ്കാൻ ചെയ്യൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ലഭ്യമാണ് എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"സുഷുപ്തിയിലായിരിക്കുമ്പോഴും Wi‑Fi സജീവമായി നിർത്തുക"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi ഒപ്റ്റിമൈസുചെയ്യൽ"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"നെറ്റ്വർക്ക് ചേർക്കുക"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS പുഷ് ബട്ടൺ"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"കൂടുതല് ഓപ്ഷനുകള്"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS പിൻ നൽകൽ"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi ഡയറക്ട്"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"വിപുലമായ"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"നെറ്റ്വർക്ക് മറക്കുക"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"നെറ്റ്വർക്ക് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ടാഗിലേക്ക് റൈറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ലഭ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകൾ കാണാൻ Wi‑Fi ഓണാക്കുക."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായി തിരയുന്നു…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്ക് മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"മറ്റ് നെറ്റ്വർക്ക്…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"കൂടുതൽ"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"യാന്ത്രിക സജ്ജീകരണം (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന് Wi‑Fi-ലേക്ക് ആക്സസ്സ് ആവശ്യമാണ്. സജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്കും Wi‑Fi-യ്ക്കുമിടയിൽ മാറാനാകും."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുക"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണം"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS ആരംഭിക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"നിങ്ങളുടെ റൂട്ടറിലെ Wi‑Fi പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണ ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഇത് \"WPS\" കോൾ ചെയ്യാനോ ഈ ചിഹ്നം ഉൾപ്പെടാനോ ഇടയുണ്ട്:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"നിങ്ങളുടെ Wi‑Fi റൂട്ടറിൽ പിൻ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> നൽകുക. ഈ സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മിനിറ്റ് വരെയെടുക്കാം."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS വിജയിച്ചു. നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ഇതിനകം പുരോഗതിയിലാണ്, പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മിനിറ്റുവരെയെടുക്കാം"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS പരാജയപ്പെട്ടു. അൽപ്പസമയത്തിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"വയർലെസ് റൂട്ടർ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം (WEP) പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"വയർലെസ് റൂട്ടർ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം (TKIP) പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"പ്രാമാണീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"മറ്റൊരു WPS സെഷൻ കണ്ടെത്തി. അൽപ്പസമയത്തിനകം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"നെറ്റ്വർക്ക് SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID നൽകുക"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"സുരക്ഷ"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"സിഗ്നൽ ശക്തി"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"നില"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ലിങ്ക് വേഗത"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ആവൃത്തി"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP വിലാസം"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP രീതി"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ഘട്ടം 2 പ്രമാണീകരണം"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"ഐഡന്റിറ്റി"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"അജ്ഞാത ഐഡന്റിറ്റി"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"പാസ്വേഡ് കാണിക്കുക"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ല)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"സംരക്ഷിച്ചു"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"മോശം ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഒഴിവാക്കുക."</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"പ്രാമാണീകരണ പ്രശ്നം"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"പരിധിയിലില്ല"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ലഭ്യമാണ്"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ലഭ്യമാണ്)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചത്"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചത്"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മറ്റ് ആവശ്യകതകൾക്കായും, Wi-Fi ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും നെറ്റ്വർക്ക് സ്കാൻ ചെയ്യാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.\n\nസ്കാൻ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായും ഇത് അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"മറക്കുക"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരസിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"നെറ്റ്വർക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ഏതുവിധേനയും ഒഴിവാക്കുക"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"ഒഴിവാക്കരുത്"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് അധിക കാരിയർ ഡാറ്റാ നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം.\n\nടാബ്ലെറ്റ് സജ്ജീകരണത്തിന് സാരമായ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാകാം."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് അധിക കാരിയർ ഡാറ്റാ നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം.\n\nഫോൺ സജ്ജീകരണത്തിന് സാരമായ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാകാം."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ, നിങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ കാലികമാണോയെന്നത് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ടാബ്ലെറ്റിന് കഴിയില്ല."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ, നിങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ കാലികമാണോയെന്നത് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ഫോണിന് കഴിയില്ല."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ഈ Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ടാബ്ലെറ്റിനായില്ല."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ഫോൺ ഈ Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"വിപുലമായ Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi ആവൃത്തി ബാൻഡ്"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ആവൃത്തി പരിധി വ്യക്തമാക്കുക"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"ആവൃത്തി ബാൻഡ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC വിലാസം"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP വിലാസം"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"സാധുവായ IP വിലാസം ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"സാധുവായ ഗേറ്റ്വേ വിലാസം ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"സാധുവായ DNS വിലാസം ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0, 30 എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് പ്രിഫിക്സ് ദൈർഘ്യം ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ഗേറ്റ്വേ"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"നെറ്റ്വർക്ക് പ്രിഫിക്സ് ദൈർഘ്യം"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi ഡയറക്ട്"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"ഉപകരണ വിവരം"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ഈ കണക്ഷൻ ഓർക്കുക"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"തിരയുന്നു…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ഉപകരണത്തിന്റെ പേരുമാറ്റുക"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"പിയർ ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"ഓർമ്മിച്ചുവച്ചിരിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പുകൾ"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"ഉപകരണത്തിന്റെ പേരുമാറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"വിച്ഛേദിക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"നിങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അവസാനിക്കും."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"നിങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതും മറ്റ് <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ഉപകരണങ്ങളുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കും."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"ക്ഷണം റദ്ദാക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി കണക്റ്റുചെയ്യാനുള്ള ക്ഷണം റദ്ദാക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"ഈ ഗ്രൂപ്പിനെ മറക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്സ്പോട്ട്"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഓണാക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഓഫാക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> സജീവമാണ്"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്സ്പോട്ട് പിശക്"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്സ്പോട്ട്"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"ഹോം"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ശബ്ദം"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"വോളിയം"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"സംഗീത ഇഫക്റ്റുകൾ"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"റിംഗർ വോളിയം"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"നിശബ്ദമായിരിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"സ്ഥിര അറിയിപ്പ് ശബ്ദം"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"ഉയർന്ന മുൻഗണന ഉള്ളതാണെങ്കിൽ, പോപ്പ്അപ്പ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"റിംഗ്ടോൺ"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"അറിയിപ്പ്"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"അറിയിപ്പുകൾക്ക് ഇൻകമിംഗ് കോൾ വോളിയം ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"സ്ഥിര അറിയിപ്പ് ശബ്ദം"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"മീഡിയ"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"സംഗീതത്തിനും വീഡിയോകൾക്കുമായി വോളിയം സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"അലാറം"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"അറ്റാച്ചുചെയ്ത ഡോക്കിനുള്ള ഓഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"പാഡ് ടച്ച് ടോണുകൾ ഡയൽ ചെയ്യുക"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ശബ്ദങ്ങൾ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ശബ്ദം"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"സ്പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"സംഗീതം, വീഡിയോ, ഗെയിമുകൾ, മറ്റ് മീഡിയ എന്നിവ"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"റിംഗ്ടോണും അറിയിപ്പുകളും"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"അറിയിപ്പുകൾ"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"അലാറങ്ങൾ"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"റിംഗ്ടോണും അറിയിപ്പുകളും നിശബ്ദമാക്കുക"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"സംഗീതവും മറ്റ് മീഡിയയും നിശബ്ദമാക്കുക"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"അറിയിപ്പുകൾ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"അലാറങ്ങൾ നിശബ്ദമാക്കുക"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ഡോക്ക് ചെയ്യുക"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"ഡോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ഓഡിയോ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"അറ്റാച്ചുചെയ്ത ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ഡോക്കിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"അറ്റാച്ചുചെയ്ത കാർ ഡോക്കിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ടാബ്ലെറ്റ് ഡോക്കുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ഫോൺ ഡോക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"അറ്റാച്ചുചെയ്ത ഡോക്കിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ഡോക്ക് കണ്ടെത്തിയില്ല"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"ഡോക്ക് ഓഡിയോ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റ് ഡോക്കുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ഡോക്ക് ഓഡിയോ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഫോൺ ഡോക്കുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ഡോക്കിൽ ചേർക്കുന്ന ശബ്ദം"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"ഡോക്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് ചേർക്കുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുമ്പോഴോ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യുക"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ഡോക്കിൽ ഫോൺ ചേർക്കുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുമ്പോഴോ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യുക"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ഡോക്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് ചേർക്കുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുമ്പോഴോ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യരുത്"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ഡോക്കിൽ ഫോൺ ചേർക്കുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുമ്പോഴോ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യരുത്"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"വ്യക്തിഗതം"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"ഔദ്യോഗികം"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"തിരയൽ"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങളും ചരിത്രവും നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"സ്ക്രീൻ യാന്ത്രികമായി തിരിക്കുക"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ടാബ്ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ടാബ്ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"തെളിച്ചനില"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"സ്ക്രീനിന്റെ തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കുക"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചം"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"പ്രകാശം ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് തെളിച്ചനില അനുരൂപമാക്കുക"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"സുഷുപ്തിയിലാക്കുക"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> കഴിഞ്ഞ്"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"വാൾപേപ്പർ"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"ഇതിൽ നിന്ന് വാൾപേപ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"ഡേഡ്രീം"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"ഡോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോഴോ സുഷുപ്തിയിലായിരിക്കുമ്പോഴോ ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോഴോ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"രണ്ടിലൊന്ന്"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോൾ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ഡോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"ഫോൺ ഡോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോഴോ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സുഷുപ്തിയിലാകുമ്പോഴോ എന്തുസംഭവിക്കുമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ഡേഡ്രീം ഓൺ ചെയ്യുക."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"ഡേഡ്രീമിലാകുന്നത് എപ്പോൾ"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"യാന്ത്രിക തെളിച്ചം"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM കാർഡ് ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM കാർഡ് ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM കാർഡ് ലോക്ക്"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM കാർഡ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN മാറ്റുക"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM കാർഡ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"പഴയ SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"പുതിയ SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"പുതിയ PIN വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN തെറ്റാണ്"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN മാറ്റാനായില്ല.\nPIN തെറ്റായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN മാറ്റി"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM കാർഡ് ലോക്ക് നില മാറ്റാനായില്ല.\nPIN തെറ്റായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ശരി"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"തെറ്റായ SIM PIN കോഡ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"തെറ്റായ SIM PIN കോഡ്, നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ടാബ്ലെറ്റ് നില"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ഫോൺ നില"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android പതിപ്പ്"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"മോഡൽ നമ്പർ"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ഉപകരണ ഐഡി"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ബെയിസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"പ്രധാന പതിപ്പ്"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ബിൽഡ് നമ്പർ"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux നില"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"നില"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"നില"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ബാറ്ററി, നെറ്റ്വർക്ക് നിലകളും മറ്റു വിവരങ്ങളും"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ഫോൺ നമ്പർ, സിഗ്നൽ മുതലായവ"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"സംഭരണം"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സംഭരണം കാണുക"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സംഭരണം കാണുക"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"എന്റെ ഫോൺ നമ്പർ"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL പതിപ്പ്"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ഓപ്പറേറ്റർ വിവരം"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് നില"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"സേവന നില"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"സിഗ്നൽ ശക്തി"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"റോമിംഗ്"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"നെറ്റ്വർക്ക്"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC വിലാസം"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth വിലാസം"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"സീരിയല് നമ്പര്"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയം"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"സജീവമായിരിക്കുന്ന സമയം"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"ആന്തരിക സംഭരണം"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD കാർഡ്"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"ലഭ്യം"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"ലഭ്യമാണ് (വായന മാത്രം)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"ആകെ ഇടം"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"കണക്കാക്കുന്നു..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ (അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റയും മീഡിയ ഉള്ളടക്കവും)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"മീഡിയ"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"ഡൗൺലോഡുകൾ"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ഓഡിയോ (സംഗീതം, റിംഗ്ടോണുകൾ, പോഡ്കാസ്റ്റുകൾ തുടങ്ങിയവ)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"പലവക"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"പങ്കിട്ട സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"ആന്തരിക USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്കിത് സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"മൗണ്ടുചെയ്യാൻ USB സംഭരണം ചേർക്കുക"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"മൗണ്ടുചെയ്യാൻ ഒരു SD കാർഡ് ചേർക്കുക"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB സംഭരണം മൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD കാർഡ് മൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"ആന്തരിക USB സംഭരണത്തിലെ സംഗീതം, ഫോട്ടോകൾ എന്നിവ പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD കാർഡിലെ സംഗീതവും ഫോട്ടോകളും പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു."</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ മായ്ക്കണോ?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"ഇത് എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമായി കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ മായ്ക്കും."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP അല്ലെങ്കിൽ PTP പ്രവർത്തനം സജീവമാണ്"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"നിങ്ങൾ USB സംഭരണം അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ USB സംഭരണം വീണ്ടും മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനം നിർത്താനും ലഭ്യമല്ലാതായിത്തീരാനും ഇടയുണ്ട്."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"നിങ്ങൾ SD കാർഡ് അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, SD കാർഡ് വീണ്ടും മൗണ്ടുചെയ്യുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനം നിർത്തും, അവ ലഭ്യമാകാതിരിക്കാനും ഇടയുണ്ട്."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ട് ചെയ്യാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ട് ചെയ്യാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യും."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യും."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"അൺമൗണ്ടുചെയ്യൽ പുരോഗതിയിലാണ്"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"സംഭരണയിടം കഴിഞ്ഞു"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"സമന്വയിപ്പിക്കൽ പോലുള്ള ചില സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല. അപ്ലിക്കേഷനുകളോ മീഡിയ ഉള്ളടക്കമോ പോലുള്ള ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെയോ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഇടം ശൂന്യമാക്കുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB കമ്പ്യൂട്ടർ കണക്ഷൻ"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB കമ്പ്യൂട്ടർ കണക്ഷൻ"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"ഇതായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"മീഡിയ ഉപകരണം (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows-ൽ മീഡിയ ഫയലുകൾ കൈമാറ്റംചെയ്യാനോ Mac-ൽ Android ഫയൽ കൈമാറ്റം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ അനുവദിക്കുന്നു (www.android.com/filetransfer കാണുക)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ക്യാമറ (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"ക്യാമറ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിച്ച് ഫോട്ടോകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനും MTP-യെ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലെ എല്ലാ ഫയലുകളും കൈമാറ്റം ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ഫയൽ കൈമാറ്റ ഉപകരണങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ബാറ്ററി നില"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ബാറ്ററി നില"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-കൾ"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ആക്സസ്സ് പോയിന്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"പേര്"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"പ്രോക്സി"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"പോര്ട്ട്"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"ഉപയോക്തൃനാമം"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"സെർവർ"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS പ്രോക്സി"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS പോർട്ട്"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"പ്രാമാണീകരണ തരം"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP അല്ലെങ്കിൽ CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN തരം"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN പ്രോട്ടോക്കോൾ"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN റോമിംഗ് പ്രോട്ടോക്കോൾ"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"ബെയറർ"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO തരം"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO മൂല്യം"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"പുതിയ APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"പേരിന്റെ ഫീൽഡ് ശൂന്യമായിരിക്കരുത്."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN ശൂന്യമായിരിക്കരുത്."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ഫീൽഡിൽ 3 സംഖ്യകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ഫീൽഡിൽ 2 അല്ലെങ്കിൽ 3 സംഖ്യകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കൽ പൂർത്തിയാക്കി."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ടാബ്ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ഫോണിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ "<b>"ആന്തരിക സംഭരണത്തിൽ"</b>" നിന്നും ഇവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"</li>\n<li>"സിസ്റ്റത്തിന്റെയും അപ്ലിക്കേഷന്റെയും ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ "<b>"ആന്തരിക സംഭരണത്തിലെ"</b>" എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും, അതിൽ ഇവയുൾപ്പെടുന്നു:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"</li>\n<li>"സിസ്റ്റം, അപ്ലിക്കേഷൻ എന്നിവയുടെ ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ്ചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ സൈൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"സംഗീതം"</li>\n<li>"ഫോട്ടോകൾ"</li>\n<li>"മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, "<b>"USB സംഭരണം"</b>" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, "<b>"SD കാർഡ്"</b>" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"ആന്തരിക USB സംഭരണത്തിലെ സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള, SD കാർഡിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ടാബ്ലെറ്റ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ഫോൺ പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത വിവരവും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും മായ്ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"എല്ലാം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ഒരു ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"സിസ്റ്റം മായ്ക്കുക സേവനം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ പുനഃസജ്ജീകരണമൊന്നും നടത്തിയില്ല."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB സംഭരണത്തിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD കാർഡിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"എല്ലാ USB സംഭരണവും മായ്ക്കണോ? സംഭരിച്ച "<b>"എല്ലാ"</b>" ഡാറ്റയും നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടും!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD കാർഡ് മായ്ക്കണോ? കാർഡിലെ "<b>"എല്ലാ"</b>" ഡാറ്റയും നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടും!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB സംഭരണത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും ഇല്ലാതാക്കി അത് മായ്ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD കാർഡിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും ഇല്ലാതാക്കി അത് മായ്ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"എല്ലാം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB സംഭരണം നിങ്ങൾക്ക് മായ്ക്കണമെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD കാർഡ് മായ്ക്കണമെന്നത് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"വോയ്സ് മെയിൽ, കോൾ കൈമാറൽ, കോൾ വെയ്റ്റിംഗ്, കോളർ ഐഡി എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്പോട്ട്"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ടെതറിംഗും പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്പോട്ടും"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB കണക്റ്റുചെയ്തു, ടെതറിനായി പരിശോധിക്കുക"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"ടെതർചെയ്തു"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB സംഭരണം ഉപയോഗത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ടെതർചെയ്യാനാവില്ല"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB ടെതറിംഗ് പിശക്"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"ഒരു ഉപകരണവുമായി ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"ഒരു ഉപകരണവുമായി ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"<xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ഉപകരണങ്ങളുമായി ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ഉപകരണങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നില്ല"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നില്ല"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"ടെതർ ചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ ഉപകരണങ്ങളിൽ ടെതർ ചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ടെതർ ചെയ്തത് മാറ്റും."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"സഹായം"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"മൊബൈൽ പ്ലാൻ"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"സ്ഥിര SMS അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS അപ്ലിക്കേഷൻ മാറ്റണോ?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"നിങ്ങളുടെ SMS അപ്ലിക്കേഷനായി <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> എന്നതിനുപകരം <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"നിങ്ങളുടെ SMS അപ്ലിക്കേഷനായി <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"അജ്ഞാത SIM ഓപ്പറേറ്റർ"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s-ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രൊവിഷനിംഗ് വെബ്സൈറ്റ് ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM കാർഡ് ചേർത്തതിനുശേഷം പുനരാരംഭിക്കുക"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"മോഡ്"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"ഉയർന്ന കൃത്യത"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"ഉപകരണം മാത്രം"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"ലോക്കേഷൻ ഓഫാണ്"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"സമീപകാല ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും അടുത്തിടെ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചില്ല"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"ലൊക്കേഷൻ മോഡ്"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ GPS, Wi‑Fi, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ Wi‑Fi, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ GPS ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ വേഗത്തിൽ നിർണ്ണയിക്കാൻ Google-ന്റെ ലൊക്കേഷൻ സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക. അജ്ഞാത ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ ശേഖരിച്ച് Google-ന് അയയ്ക്കും."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi നിർണ്ണയിച്ച ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS ഉപഗ്രഹങ്ങൾ"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തുന്നതിന് ടാബ്ലെറ്റിൽ GPS ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഫോണിൽ GPS ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"സഹായകരമായ GPS ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS-നെ സഹായിക്കുന്നതിന് സെർവർ ഉപയോഗിക്കുക (നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിന് അൺചെക്കുചെയ്യുക)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS-നെ സഹായിക്കുന്നതിന് സെർവർ ഉപയോഗിക്കുക (GPS പ്രകടനം മെച്ചപ്പെട്ടതാക്കുന്നതിന് അൺചെക്കുചെയ്യുക)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ലൊക്കേഷനും Google തിരയലും"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"തിരയൽ ഫലങ്ങളും മറ്റ് സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ Google-നെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"എന്റെ ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"നിങ്ങളുടെ അനുമതി ആവശ്യപ്പെട്ട അപ്ലിക്കേഷനുകളെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ടാബ്ലെറ്റിന് ഒരാമുഖം"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ഫോണിന് ഒരാമുഖം"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"നിയമ വിവരം, നില, സോഫ്റ്റ്വെയർ പതിപ്പ് എന്നിവ കാണുക"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"നിയമപരമായ വിവരം"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"സംഭാവകർ"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"റെഗുലേറ്ററി വിവരം"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"പകര്പ്പവകാശം"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ലൈസന്സ്"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ലൈസൻസുകൾ"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"ലൈസൻസുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"സുരക്ഷാ വിവരം"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"സുരക്ഷാ വിവരം"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ഇല്ല. ഈ വിവരം ഇപ്പോൾ കാണുന്നതിന്, ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഏതൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും %s എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് തിരഞ്ഞടുക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"നിങ്ങളുടെ PIN തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"നിങ്ങളുടെ PIN സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"പാസ്വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"അൺലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിച്ചു"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN സജ്ജീകരിച്ചു"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിച്ചു"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"സ്ക്രീൻ സുരക്ഷ"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"അൺലോക്ക് PIN മാറ്റുക"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"സംരക്ഷിച്ച പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"സഹായത്തിനായി മെനു അമർത്തുക."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ വിരൽ എടുക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ഡോട്ടുകളെങ്കിലും കണക്റ്റുചെയ്യുക. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"പാറ്റേൺ റെക്കോർഡുചെയ്തു"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വീണ്ടും പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"വീണ്ടും വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"തുടരുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"പാറ്റേൺ ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കണം"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"പാറ്റേൺ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"സ്പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"പവർ ബട്ടൺ തൽക്ഷണം ലോക്കുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതെങ്ങനെ"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"വളരെയധികം തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക, നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക, ദ്രുത സമാരംഭ കുറുക്കുവഴികൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങൾ"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിനു സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദിയെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനു സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദിയെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾക്കായി ഉപകരണ പ്രവർത്തനം പതിവായി പരിശോധിച്ച് കേടാക്കാനിടയുള്ളവയെ തടയുക അല്ലെങ്കിൽ അവയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"വിപുലമായ ക്രമീകരണം"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"കൂടുതൽ ക്രമീകരണ ഓപ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"സംഭരണം"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"സ്ഥിരമായി സമാരംഭിക്കുക"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"സ്ഥിരമായവ"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"സ്ക്രീൻ അനുയോജ്യത"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"അനുമതികൾ"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"കാഷെ"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"കാഷെ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"കാഷെ"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"നിർബന്ധിതമായി നിർത്തുക"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"മൊത്തം"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB സംഭരണ അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ഡാറ്റ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB സംഭരണ ഡാറ്റ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD കാർഡ്"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കായും അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"പ്രവർത്തരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ഡാറ്റ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"അപ്ഡേറ്റുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്ഥിരമായതാക്കി ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"വിജറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും അവയുടെ ഡാറ്റ ആക്സസ്സുചെയ്യാനും ഈ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"സ്ഥിരമായവയൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"സ്ഥിരമായവ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിനുവേണ്ടി രൂപകൽപ്പനചെയ്തതായിരിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ഇത് ക്രമീകരിക്കുന്ന വിധം നിങ്ങൾക്കിവിടെ നിയന്ത്രിക്കാം."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"സമാരംഭിക്കുമ്പോൾ ആവശ്യപ്പെടുക"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"സ്കെയിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"പേര് പ്രകാരം അടുക്കുക"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"വലുപ്പമനുസരിച്ച് അടുക്കുക"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"കാഷെചെയ്ത പ്രോസസ്സുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"അപ്ലിക്കേഷൻ മുൻഗണനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"അപ്ലിക്കേഷൻ മുൻഗണനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്കായുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും പുനഃസജ്ജമാക്കും:\n\n "<li>"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</li>\n" "<li>"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"</li>\n" "<li>"പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</li>\n" "<li>"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</li>\n" "<li>"എല്ലാ അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും"</li>\n\n" നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്ടമാകില്ല."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"സ്പെയ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ഫിൽട്ടർ ഓപ്ഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"എല്ലാം"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ഡൗൺലോഡുചെയ്തു"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD കാർഡിൽ"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"ആന്തരിക സംഭരണം"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD കാർഡ് സംഭരണം"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"വലുപ്പം വീണ്ടും കണക്കാക്കുന്നു..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന്റെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. ഫയലുകൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ഡാറ്റാബേസുകൾ തുടങ്ങിയവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ശരി"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ മായ്ക്കാനായില്ല."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"അപ്ഡേറ്റുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"ഈ Android സിസ്റ്റം അപ്ലിക്കേഷനിലേക്കുള്ള എല്ലാ അപ്ഡേറ്റുകളും അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെടും."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ഡാറ്റ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"അപ്ലിക്കേഷനായി ഡാറ്റ മായ്ക്കാനായില്ല."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഈ അപ്ലിക്കേഷന് ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഈ അപ്ലിക്കേഷന് ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും. പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മെമ്മറി ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഈ അനുമതികളിൽ ചിലത് <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ലഭ്യമാണ്, കാരണം ഇത് <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> എന്നതിന്റെ സമാന പ്രോസസ്സിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും. പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മെമ്മറി ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഈ അനുമതികളിൽ ചിലത് <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ലഭ്യമാണ്, കാരണം ഇത് <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> എന്നതിന്റെ സമാന പ്രോസസ്സിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g> എന്നിവ"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g> എന്നിവ"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ പണമീടാക്കാം:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"പ്രീമിയം SMS അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"കണക്കാക്കുന്നു..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"പാക്കേജ് വലുപ്പം കണക്കാക്കാനായില്ല."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"നിങ്ങൾക്ക് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത മൂന്നാം കക്ഷി അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"പതിപ്പ് <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"നീക്കുക"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ടാബ്ലെറ്റിലേക്ക് നീക്കുക"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ഫോണിലേക്ക് നീക്കുക"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB സംഭരണത്തിലേക്ക് നീക്കുക"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD കാർഡിലേക്ക് നീക്കുക"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"നീക്കുന്നു"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"ആവശ്യമായ സംഭരണ ഇടമില്ല."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിലവിലില്ല."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"പകർത്തുന്നതിൽ നിന്ന് അപ്ലിക്കേഷനെ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ലൊക്കേഷൻ അസാധുവാണ്."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"ബാഹ്യ മീഡിയയിൽ സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാകില്ല."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"നിർബന്ധിതമായി നിർത്തണോ?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"നിങ്ങൾ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ നിർബന്ധിതമായി നിർത്തിയാൽ, അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"അപ്ലിക്കേഷൻ നീക്കാനായില്ല. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്റ്റാൾ ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"പുതിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ലൊക്കേഷൻ മാറ്റുക"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"അന്തർനിർമ്മിത അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"നിങ്ങൾ ഒരു അന്തർനിർമ്മിത അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, മറ്റുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കി അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"ഒരു അന്തർനിർമ്മിത അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുമ്പോൾ, മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കണോ?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"ഈ അപ്ലിക്കേഷനായി അറിയിപ്പുകൾ ഓഫുചെയ്യുമ്പോൾ, പ്രധാന അലേർട്ടുകളും അപ്ഡേറ്റുകളും നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ പോകാം."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"App ops"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"സംഭരണ ഉപയോഗം"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച സംഭരണം കാണുക"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"നിലവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവങ്ങൾ കാണുക, നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"പുനരാരംഭിക്കുന്നു"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"കാഷെ ചെയ്ത പശ്ചാത്തല പ്രോസസ്സ്"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ഒന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിച്ചു."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ശൂന്യമാണ്"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ഉപയോക്താവ്: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"നീക്കംചെയ്ത ഉപയോക്താവ്"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> പ്രോസസ്സും <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> സേവനവും"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> പ്രോസസ്സും <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> സേവനങ്ങളും"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> പ്രോസസ്സുകളും <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> സേവനവും"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> പ്രോസസ്സുകളും <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> സേവനങ്ങളും"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"സജീവമായത് ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"സേവനങ്ങള്"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"പ്രോസസുകൾ"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"നിര്ത്തുക"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"ഈ സേവനം അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിച്ചു. ഇത് നിർത്തുന്നത് അപ്ലിക്കേഷൻ പരാജയപ്പെടുന്നതിന് ഇടയാക്കാം."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ സുരക്ഷിതമായി നിർത്താനാകില്ല. നിങ്ങൾ ഇത് നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ചിലത് നഷ്ടമായേക്കാം."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"വീണ്ടും ആവശ്യമായി വരുകയാണെങ്കിൽ തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു പഴയ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രോസസ്സാണിത്. സാധാരണ ഇത് തടയാൻ കാരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: നിലവിൽ ഉപയോഗത്തിലാണ്. അത് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് ക്രമീകരണങ്ങൾ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"പ്രധാന പ്രോസസ്സ് ഉപയോഗത്തിലാണ്."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> സേവനം ഉപയോഗത്തിലാണ്."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ദാതാവ് ഉപയോഗത്തിലാണ്."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"സിസ്റ്റം സേവനം നിർത്തണോ?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുന്നതുവരെ അതിലെ ചില സവിശേഷതകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുന്നതുവരെ അതിലെ ചില സവിശേഷതകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"ഭാഷയും ഇൻപുട്ടും"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"ഭാഷയും ഇൻപുട്ടും"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"ഭാഷ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"കീബോർഡും ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികളും"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"ഭാഷ"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"യാന്ത്രിക പുനഃസ്ഥാപനം"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്ത വാക്കുകൾ ശരിയാക്കുക"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"യാന്ത്രികമായി വലിയക്ഷരമാക്കൽ"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"വാക്യങ്ങളിലെ ആദ്യ അക്ഷരം വലിയക്ഷരമാക്കുക"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"യാന്ത്രികമായി ചിഹ്നമിടൽ"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"ഭൗതിക കീബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" ചേർക്കുന്നതിന് സ്പേസ് കീ രണ്ടുതവണ അമർത്തുക"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"പാസ്വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"പാസ്വേഡുകൾ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വ്യക്തിഗതമായ ഡാറ്റയുൾപ്പെടെ നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്ന എല്ലാ വാചകവും ഈ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതിയ്ക്ക് ശേഖരിക്കാനായേക്കും. ഇത് <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നും വരുന്നു. ഈ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"പാസ്വേഡുകൾ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വ്യക്തിഗതമായ ഡാറ്റയുൾപ്പെടെ നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്ന എല്ലാ വാചകവും ഈ അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധനയ്ക്ക് ശേഖരിക്കാനായേക്കും. ഇത് <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നും വരുന്നു. ഈ അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ഭാഷ"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"മൗസ്/ട്രാക്ക്പാഡ്"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"പോയിന്റർ വേഗത"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"ഗെയിം കൺട്രോളർ"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"വൈബ്രേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, ഗെയിം കൺട്രോളറിലേക്ക് വൈബ്രേറ്റർ റീഡയറക്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"കീബോർഡ് ലേഔട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"കീബോർഡ് ലേഔട്ടുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"മാറാൻ, Control-Spacebar അമർത്തുക"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"സ്ഥിരമായത്"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"കീബോർഡ് ലേഔട്ടുകൾ"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"വ്യക്തിഗത നിഘണ്ടു"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"ചേര്ക്കുക"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"നിഘണ്ടുവിൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"പദസമുച്ചയം"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"കൂടുതല് ഓപ്ഷനുകള്"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"കുറച്ച് ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ശരി"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"പദം:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"ഭാഷ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"ഒരു പദം ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ഓപ്ഷണൽ കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"പദം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് പദങ്ങളൊന്നുമില്ല. ചേർക്കൽ (+) ബട്ടൺ സ്പർശിച്ച് ഒരു പദം ചേർക്കുക."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"എല്ലാ ഭാഷകൾക്കുമായി"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"കൂടുതൽ ഭാഷകൾ…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"പരിശോധിക്കുന്നു"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ടാബ്ലെറ്റ് വിവരം"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ഫോൺ വിവരം"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"ബാറ്ററി വിവരം"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"ദ്രുത്ര സമാരംഭം"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സമാരംഭിക്കുന്നതിന് കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"അപ്ലിക്കേഷനിൽ നൽകുക"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"കുറുക്കുവഴിയൊന്നുമില്ല"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"തിരയൽ+ <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"മായ്ക്കുക"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) എന്നതിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ കുറുക്കുവഴികൾ മായ്ക്കും."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ശരി"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"കുറുക്കുവഴികൾ"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"വാചക ഇൻപുട്ട്"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"സ്ഥിരമായത്"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി സെലക്ടർ"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"യാന്ത്രികമായി"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"എല്ലായ്പ്പോഴും ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"എല്ലായ്പ്പോഴും മറഞ്ഞിരിക്കുക"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"സജീവ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"സിസ്റ്റം ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"സജീവ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"ഓൺ സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"ഭൗതിക കീബോർഡ്"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"ഭൗതിക കീബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"ഡവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"അപ്ലിക്കേഷൻ വികസനത്തിന് ഓപ്ഷനുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഡവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"ഈ ഉപയോക്താവിനായി VPN ക്രമീകരണങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ഈ ഉപയോക്താവിനായി ടെതറിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"ആക്സസ്സ് പോയിന്റ് നെയിം ക്രമീകരണങ്ങൾ ഈ ഉപയോക്താവിനായി ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ്"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഡീബഗ് മോഡ്"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യൽ അംഗീകാരങ്ങൾ പിൻവലിക്കുക"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് എടുക്കുന്നതിന് പവർ മെനുവിൽ ഒരു ബട്ടൺ കാണിക്കുക"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"സജീവമായി തുടരുക"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഒരിക്കലും സുഷുപ്തിയിലാകില്ല"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI സ്നൂപ്പ് ലോഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ഒരു ഫയലിൽ എല്ലാ bluetooth HCI പാക്കറ്റുകളും ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷനായി ഓപ്ഷനുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ലോഗർ ബഫർ വലുപ്പം"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും ലോഗർ വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് വികസന ആവശ്യകതകൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും ഉപകരണത്തിനുമിടയിൽ ഡാറ്റ പകർത്തുന്നതിനും അറിയിപ്പില്ലാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനും ലോഗ് ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യുന്നതിനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുക."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"നിങ്ങൾ മുമ്പ് അംഗീകരിച്ച എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ നിന്നും USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആക്സസ്സ് പിൻവലിക്കണോ?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"വികസന ക്രമീകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ വികസന ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായുള്ളതാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും അതിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും തകരാറിലാക്കുന്നതിനോ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കാം."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB മുഖേനയുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"കേടാക്കുന്ന പ്രവർത്തനരീതിയുള്ള ADB/ADT വഴി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB സംഭരണം പരിരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB കാർഡ് റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB സംഭരണം പരിരക്ഷിക്കണോ?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB കാർഡ് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ബാഹ്യ സംഭരണത്തിൽ നിന്നും ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, അവയുടെ ഡവലപ്പർമാർ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD കാർഡ് പരിരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD കാർഡ് റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD കാർഡ് പരിരക്ഷിക്കണോ?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD കാർഡ് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ബാഹ്യ സംഭരണത്തിൽ നിന്നും ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, അവയുടെ ഡവലപ്പർമാർ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"പ്രാദേശിക ടെർമിനൽ"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"പ്രാദേശിക ഷെൽ ആക്സസ് നൽകുന്ന ടെർമിനൽ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"ഗാഡ്ജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"വിജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"വിജറ്റ് സൃഷ്ടിച്ച് ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"വിജറ്റ് സൃഷ്ടിച്ചതിനുശേഷം, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ദൃശ്യമാക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും അതിന് ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ വിജറ്റുകൾ സൃഷ്ടിച്ച് അവയുടെ ഡാറ്റ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ദിവസം <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>മണിക്കൂർ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>മണിക്കൂർ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>സെ."</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ദി. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>മ. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>മി."</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>മ. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>മി."</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>മി."</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"ഉപയോഗ വിവരക്കണക്ക്"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക്"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ഇതുപ്രകാരം അടുക്കുക:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"എണ്ണം"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ഉപയോഗ സമയം"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"പ്രവേശനക്ഷമത ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"സേവനങ്ങള്"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"സിസ്റ്റം"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ഡിസ്പ്ലേ"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"അടിക്കുറിപ്പുകൾ"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ജെസ്റ്ററുകൾ"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, സ്ക്രീനിൽ മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതിലൂടെ സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാനുമാകും.\n\nസൂം ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാം:\n"<ul><li>"പാൻ: സ്ക്രീനിന് കുറുകെ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്ക്കുക."</li>\n<li>"സൂം നില ക്രമീകരിക്കുക: രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഒരുമിച്ചോ അകലത്തിലോ പിടിച്ച് പിഞ്ചുചെയ്യുക."</li></ul>\n\n"മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്ത് പിടിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ വിരലിനടിയിലുള്ളത് താൽക്കാലികമായി മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യാനുമാകും. മാഗ്നിഫൈ ചെയ്ത ഈ നിലയിൽ, സ്ക്രീനിന്റെ വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഇഴയ്ക്കാനുമാകും. മുമ്പത്തെ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ നിങ്ങളുടെ വിരൽ മാറ്റുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും ഒഴികെ എല്ലായിടത്തും മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യുന്നതിനായി മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തിക്കും."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"പ്രവേശനക്ഷമതാ കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ഓണാണ്"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളായി വേഗത്തിൽ പ്രവേശനക്ഷമതാ സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാം:\n\nഘട്ടം 1: ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നതുവരെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെടുന്നതുവരെ പവർബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.\n\nഘട്ടം 2: ഓഡിയോ സ്ഥിരീകരണം കേൾക്കുന്നതുവരെ രണ്ട് വിരലുകൾ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക.\n\nഉപകരണത്തിന് ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളുണ്ടെങ്കിൽ, ലോക്ക്സ്ക്രീനിൽ ഈ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതുവരെ താൽക്കാലികമായി പ്രവേശനക്ഷമത പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിനിടയാക്കുന്നു."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"വളരെ വലിയ വാചകം"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"സ്ക്രീൻ മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"സ്ക്രീൻ മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ യാന്ത്രികമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"അപ്ലിക്കേഷൻ സംക്രമണങ്ങളിൽ സ്ക്രീൻ മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"പവർ ബട്ടൺ കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"പാസ്വേഡുകൾ പറയുക"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"സ്പർശിച്ച് ദീർഘനേരം അമർത്തിപ്പിടിക്കുക"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"വർണ്ണവൈപരീത്യം"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"വർണ്ണ ക്രമീകരണം ശരിയാക്കൽ"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"ദ്രുത്ര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"തിരുത്തൽ മോഡ്"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കി"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"മോണോക്രോമസി"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"വർണ്ണാന്ധത (ചുവപ്പ്-പച്ച)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"പ്രോട്ടാനോമലി (ചുവപ്പ്-പച്ച)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ട്രിട്ടാനോമലി (നീല-മഞ്ഞ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"ഡ്യൂട്ടെറാനോപ്പിയ (പച്ച)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"പ്രോട്ടാനോപ്പിയ (ചുവപ്പ്)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"ട്രിട്ടാനോപ്പിയ (നീല)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ഓണാണ്"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"സാധാരണ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ഭാഷ"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"വാചക വലുപ്പം"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"അടിക്കുറിപ്പ് ശൈലി"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"ഇഷ്ടാനുസൃത ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"പശ്ചാത്തല വര്ണം"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"പശ്ചാത്തല അതാര്യത"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"അടിക്കുറിപ്പ് വിൻഡോ വർണ്ണം"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"അടിക്കുറിപ്പ് വിൻഡോ അതാര്യത"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"വാചക വർണ്ണം"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"വാചക അതാര്യത"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"അരിക് വർണ്ണം"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"അരിക് തരം"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"ഫോണ്ട് കുടുംബം"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടും"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"സ്ഥിരമായത്"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"സ്ഥിരമായത്"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"വെളുപ്പ്"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"ചാരനിറം"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"കറുപ്പ്"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"ചുവപ്പ്"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"പച്ച"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"നീല"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"സിയാൻ"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"മഞ്ഞ"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"മജന്ത"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഇവ ആവശ്യമാണ്:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"നിങ്ങൾ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനുമായി സംവദിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകൾ നേടുക."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> നിർത്തണോ?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ശരി സ്പർശിക്കുന്നത് <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> നിർത്തുന്നതിനിടയാക്കും."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"സേവനങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"വിവരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"പ്രിന്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"പ്രിന്റ് സേവനങ്ങൾ"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"നിങ്ങളുടെ പ്രമാണം പ്രിന്ററിലേക്ക് പോകുന്നതിനിടെ അത് ഒന്നോ അതിലധികമോ സെർവറുകളിലൂടെ കടന്നുപോകാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"സേവനങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"പ്രിന്ററുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"പ്രിന്ററുകൾ ചേർക്കുക"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"ഓണാണ്"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"സേവനം ചേർക്കുക"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"പ്രിന്റർ ചേർക്കുക"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"തിരയൽ"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"പ്രിന്ററുകൾക്കായി തിരയുന്നു"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"സേവനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"പ്രിന്റ് ജോലികൾ"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"പ്രിന്റ് ജോലി"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"പുനരാരംഭിക്കുക"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> പ്രിന്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> റദ്ദാക്കുന്നു"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"പ്രിന്റർ പിശക് <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"പ്രിന്റർ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> തടഞ്ഞു"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"തിരയൽ ബോക്സ് ദൃശ്യമാക്കി"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"തിരയൽ ബോക്സ് മറച്ചു"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ബാറ്ററി"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"എന്തെല്ലാമാണ് ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നത്"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"ബാറ്ററി ഉപഭോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമല്ല."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"ചാർജ്ജാകാനുള്ള സമയം <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ഏകദേശം <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - AC-യിൽ പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - USB വഴി പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - വയർലെസ് വഴി പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജ് ആയതുമുതൽ ഉപയോഗിച്ചവ"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"അൺപ്ലഗ്ഗുചെയ്തതിനുശേഷമുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"പുനഃസജ്ജമാക്കിയതിന് ശേഷമുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"ബാറ്ററിയിൽ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"പ്ലഗ്ഗുചെയ്തത് മാറ്റിയതിന് ശേഷമുള്ള <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"സ്ക്രീൻ ഓണാണ്"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS ഓണാണ്"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"സജീവം"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് സിഗ്നൽ"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"ഉപകരണം സജീവമായ സമയം"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi ഓൺ ടൈം"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi ഓൺ ടൈം"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ചരിത്ര വിശദാംശങ്ങൾ"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"വിശദാംശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"വിശദാംശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"പവർ ഉപയോഗം ക്രമീകരിക്കുക"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"ഉൾപ്പെടുത്തിയ പാക്കേജുകൾ"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"സ്ക്രീൻ"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"സെൽ സ്റ്റാൻഡ്ബൈ"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"വോയ്സ് കോളുകൾ"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ടാബ്ലെറ്റ് നിഷ്ക്രിയ സമയം"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ഫോൺ നിഷ്ക്രിയ സമയം"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"പലവക"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"കണക്കാക്കി"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"മൊത്തം CPU ഉപയോഗം"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ഫോർഗ്രൗണ്ട്"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"സജീവമായി തുടരുക"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi പ്രവർത്തിക്കുന്നു"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ടാബ്ലെറ്റ്"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ഫോണ്"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"അയച്ച മൊബൈൽ പാക്കറ്റുകൾ"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"ലഭിച്ച മൊബൈൽ പാക്കറ്റുകൾ"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"മോബൈൽ റേഡിയോ സജീവമാണ്"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"അയച്ച Wi‑Fi പാക്കറ്റുകൾ"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"ലഭിച്ച Wi‑Fi പാക്കറ്റുകൾ"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ഓഡിയോ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"വീഡിയോ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"ഓണായ സമയം"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"സിഗ്നലില്ലാത്ത സമയം"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"മൊത്തം ബാറ്ററി ക്ഷമത"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"കണക്കാക്കിയ പവർ"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"കൃത്യമായ കുറഞ്ഞ പവർ"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"കൃത്യമായ പരമാവധി പവർ"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"നിർബന്ധിതമായി നിർത്തുക"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"സ്ക്രീൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"വോയ്സ് കോളുകളുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ടാബ്ലെറ്റ് നിഷ്ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ഫോൺ നിഷ്ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"സെൽ റേഡിയോയുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"സെൽ കവറേജ് ഇല്ലാത്ത മേഖലകളിൽ പവർ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് വിമാന മോഡിലേക്ക് മാറുക"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"ഡിസ്പ്ലേയുടെയും ബാക്ക്ലൈറ്റിന്റെയും ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"സ്ക്രീൻ തെളിച്ചം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ കാലഹരണപ്പെടൽ കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi-യുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ലഭ്യമല്ലെങ്കിലോ അത് ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth-ന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"നിങ്ങൾ Bluetooth ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അത് ഓഫുചെയ്യുക"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"മറ്റൊരു Bluetooth ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"അപ്ലിക്കേഷന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ നൽകാനിടയുണ്ട്"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"ഉപയോക്താവിന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"അജ്ഞാത പവർ ഉപയോഗം"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"കണക്കാക്കിയ പവർ ഉപയോഗം"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"അൺപ്ലഗ്ഗുചെയ്തതിന് ശേഷമുള്ള <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി അവസാനം പ്ലഗുചെയ്തത് മാറ്റിയപ്പോൾ"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ആകെ ഉപയോഗങ്ങൾ"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"പുതുക്കുക"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"മീഡിയ സെർവർ"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ബാറ്ററി സേവർ"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണാണ്"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"യാന്ത്രികമായി ഓണാക്കുക"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% ബാറ്ററി"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"ബാറ്ററി ആയുസ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ ബാറ്ററി സേവർ കുറയ്ക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി സേവർ അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"പ്രവർത്തന പ്രോസസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Geeky സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"മെമ്മറി ഉപയോഗം"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പ്രോസസ്സ് പൂർത്തിയായ സമയം <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"പശ്ചാത്തലം"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"മുൻവശം"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"കാഷെചെയ്തു"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"ഉപകരണ മെമ്മറി നിലവിൽ <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> ആണ്"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"ശരാശരി RAM ഉപയോഗം"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"പരമാവധി RAM ഉപയോഗം"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"പ്രവർത്തന സമയം"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"സേവനങ്ങള്"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"ദൈർഘ്യം"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"മെമ്മറി വിശദാംശങ്ങൾ"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"മെമ്മറി സ്റ്റേറ്റ്സ്"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"മെമ്മറി ഉപയോഗം"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"കേർനൽ"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"നേറ്റീവ്"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"കേർനൽ കാഷെകൾ"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam സ്വാപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"ഇഷ്ടാനുസൃത അളവ്"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"മൊത്തം"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 മണിക്കൂർ"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 മണിക്കൂർ"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 മണിക്കൂർ"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"ഒരു ദിവസം"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"സിസ്റ്റം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് തരം"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"പശ്ചാത്തലം"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"മുൻവശം"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"കാഷെ ചെയ്തു"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ടും ഔട്ട്പുട്ടും"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്, ഔട്ട് പുട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"വോയ്സ് തിരയൽ"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android കീബോർഡ്"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"സംഭാഷണം"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' എന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"വോയ്സ് തിരിച്ചറിയൽ"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"വോയ്സ് തിരയൽ"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' എന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് ഔട്ട്പുട്ട്"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"എല്ലായ്പ്പോഴും എന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ചുവടെയുള്ള സ്ഥിര ക്രമീകരണങ്ങൾ അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങളെ അസാധുവാക്കുന്നു"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"സ്ഥിര ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"സ്ഥിര എഞ്ചിൻ"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"സംഭാഷണ വാചകത്തിന് ഉപയോഗിച്ച സംഭാഷണ സിന്തസിസ് എഞ്ചിൻ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"വായന നിരക്ക്"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"വാചകം പറയുന്ന വേഗത"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"പിച്ച്"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"സംസാര വാചകത്തിന്റെ ശൈലിയെ ബാധിക്കുന്നു"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ഭാഷ"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"സിസ്റ്റം ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"സംഭാഷണ വാചകത്തിന് ഭാഷാ-നിർദ്ദിഷ്ട ശബ്ദം സജ്ജമാക്കുന്നു"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ഒരു ഉദാഹരണം കേൾക്കുക"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ പ്രകടനം പ്ലേ ചെയ്യുക"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"വോയ്സ് ഡാറ്റ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"സംഭാഷണ സിന്തസിസ്സിന് ആവശ്യമായ വോയ്സ് ഡാറ്റ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ഇതിനകം ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത സംഭാഷണ സിന്തസിസിന് വോയ്സുകൾ ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റി. ഇത് അവ എങ്ങനെ കേൾക്കുമെന്നതിന് ഉദാഹരണമാണ്."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത എഞ്ചിന് പ്രവർത്തിക്കാനാകില്ല"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"ക്രമീകരിക്കുക"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"മറ്റൊരു എഞ്ചിൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"പാസ്വേഡുകൾ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വ്യക്തിഗതമായ ഡാറ്റയുൾപ്പെടെ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന എല്ലാ വാചകവും ഈ സംഭാഷണ സിന്തസിസ് എഞ്ചിന് ശേഖരിക്കാനായേക്കും. ഇത് <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> എഞ്ചിനിൽ നിന്നും വരുന്നു. ഈ സംഭാഷണ സിന്തസിസ് എഞ്ചിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് ഔട്ട്പുട്ടിനായി ഈ ഭാഷയ്ക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ ആവശ്യമാണ്."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"സംഭാഷണം ഒരുമിച്ചുചേർക്കുന്നതിനുള്ള ഒരുദാഹരണമാണിത്"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"സ്ഥിര ഭാഷാ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ഭാഷയെ പൂർണ്ണമായും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ഭാഷയ്ക്ക് നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ഭാഷയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"പരിശോധിക്കുന്നു..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"എഞ്ചിനുകൾ"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> പ്രവർത്തക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> പ്രവർത്തരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"എഞ്ചിൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിനായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"ഭാഷകളും വോയ്സുകളും"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ഇന്സ്റ്റാളുചെയ്തു"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തില്ല"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"സ്ത്രീ"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"പുരുഷന്"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"സംഭാഷണ സിന്തസിസ് എഞ്ചിൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പുതിയ എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"എഞ്ചിൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ സമാരംഭിക്കുക"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"തിരഞ്ഞെടുത്ത എഞ്ചിൻ"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"പവർ നിയന്ത്രണം"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi ക്രമീകരണം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ക്രമീകരണം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ഓണാണ്"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ഓൺചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ഓഫുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"തെളിച്ചം <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"യാന്ത്രികം"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"പൂർണ്ണതെളിച്ചം"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"പകുതിതെളിച്ചം"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"വളരെക്കുറച്ച് തെളിച്ചം"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"സംഭരണത്തിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD കാർഡിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"സംഭരണത്തിൽ നിന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD കാർഡിൽ നിന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"എല്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"വിശ്വാസയോഗ്യമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"വിശ്വാസയോഗ്യമായ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"വിപുലമായ"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"സംഭരണ തരം"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"ഹാർഡ്വെയറിൽ സംഭരിച്ചത്"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ മാത്രം"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"ഈ ഉപയോക്താവിന് ക്രെഡൻഷ്യലുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"ക്രെഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണത്തിനുള്ള പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"നിലവിലെ പാസ്വേഡ്:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"എല്ലാ ഉള്ളടക്കങ്ങളും നീക്കംചെയ്യണോ?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"പാസ്വേഡിൽ 8 പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലുമുണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്. ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കപ്പെടുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം കൂടിയുണ്ട്."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്. ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കപ്പെടുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> അവസരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ച്ചു."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കാനായില്ല."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്ക്രീൻ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"അടിയന്തര ടോൺ"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"ഒരു അടിയന്തര കോൾ ലഭിക്കുന്ന സമയത്തെ പ്രവർത്തരീതി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"ബാക്കപ്പുചെയ്ത് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"ബാക്കപ്പുചെയ്ത് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ബാക്കപ്പുചെയ്യലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"എന്റെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ, Wi-Fi പാസ്വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ Google സെർവറുകളിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ബാക്കപ്പ് അക്കൗണ്ട്"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"നിലവിൽ അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും ബാക്കപ്പ് ചെയ്ത ഡാറ്റ സംഭരിക്കുന്നില്ല"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"യാന്ത്രികമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, ബാക്കപ്പുചെയ്ത ക്രമീകരണങ്ങളും ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പുകൾ നിലവിൽ പരിരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പുകൾക്കായി പാസ്വേഡുകൾ മാറ്റാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"പുതിയ ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് സജ്ജമാക്കി"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"പുതിയ പാസ്വേഡും സ്ഥിരീകരണവും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് സജ്ജമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google സെർവറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ Wi‑Fi പാസ്വേഡുകൾ, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ എന്നിവ ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും അതിലെ എല്ലാ പകർപ്പുകളും മായ്ക്കുകയും ചെയ്യണോ?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"നിർജീവമാക്കുക"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ലഭ്യമായ ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുകൾ ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ലഭ്യമായ പരിചിത ഏജന്റുകളൊന്നുമില്ല"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സജീവമാക്കണോ?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"സജീവമാക്കുക"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"ഈ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ സജീവമാക്കുന്നത്, ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"ഈ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സജീവമായതിനാൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"പേരില്ലാത്തത്"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"അറിയിപ്പ് ലോഗ്"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"കോൾ റിംഗ്ടോണും വൈബ്രേറ്റും"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"സിസ്റ്റം"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi സജ്ജീകരണം"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് ചേർക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"നെറ്റ്വർക്ക് ചേർക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ലിസ്റ്റ് പുതുക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"ഒഴിവാക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"അടുത്തത്"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"മടങ്ങുക"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"നെറ്റ്വർക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"മറക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"നെറ്റ്വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"ഒരു നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ അതിൽ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"നിലവിലുള്ള നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"നെറ്റ്വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"പുതിയ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് പോവുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോവുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"സജ്ജീകരണത്തിനിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു EAP Wi‑Fi കണക്ഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകില്ല. സജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ക്രമീകരണങ്ങൾ > വയർലെസ് & നെറ്റ്വർക്കുകൾ എന്നതിൽ ചെയ്യാനാകും."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"കണക്റ്റുചെയ്യാൻ അൽപ്പസമയം എടുത്തേക്കാം…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"സജ്ജീകരണം തുടരാൻ "<b>"അടുത്തത്"</b>" സ്പർശിക്കുക.\n\nമറ്റൊരു Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ "<b>"മടങ്ങുക"</b>" സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"സമന്വയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"സമന്വയ പിശക്."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"സമന്വയം പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"സമന്വയം സജീവമാണ്"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"സമന്വയം നിലവിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണ്. ഇത് ഉടൻ പരാജയപ്പെടും."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഏതു സമയത്തും ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനും അയയ്ക്കാനും നേടാനുമാകും"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ഡാറ്റ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ തുടർന്നും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"സമന്വയം ഓണാണ്"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"സമന്വയം ഓഫാണ്"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"സമന്വയ പിശക്"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"അവസാനം സമന്വയിപ്പിച്ചത് <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"ബാക്കപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"എന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ ബാക്കപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"സമന്വയം റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"കലണ്ടർ"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"കോണ്ടാക്റ്റുകള്"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google സമന്വയത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം!"</font>" \nനിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും കോൺടാക്റ്റുകളും അപ്പോയ്ന്റ്മെന്റുകളും അതിലധികം കാര്യങ്ങളും ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനുള്ള Google-ന്റെ ഒരു സമീപനം."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"അപ്ലിക്കേഷൻ സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ഡാറ്റയും സമന്വയവും"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"പാസ്വേഡ് മാറ്റുക"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"പൂര്ത്തിയാക്കുക"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യണോ?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നത്, അതിന്റെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ടാബ്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനിടയാക്കും!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അതിലെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ഫോണിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഈ അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമാണ്. ക്രമീകരണങ്ങൾ > ബാക്കപ്പ് & പുനഃസജ്ജമാക്കുക എന്നതിൽ ഫാക്ടറി സ്ഥിരമായവയിലേക്ക് (നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുന്നു) ടാബ്ലെറ്റ് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നീക്കംചെയ്യാനാകൂ."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഈ അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമാണ്. ക്രമീകരണങ്ങൾ > ബാക്കപ്പ് & പുനഃസജ്ജമാക്കുക എന്നതിൽ ഫാക്ടറി സ്ഥിരമായവയിലേക്ക് (നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുന്നു) ഫോൺ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നീക്കംചെയ്യാനാകൂ."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"പുഷ് സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"സ്വമേധയാ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"ഈ ഇനത്തിനായുള്ള സമന്വയം നിലവിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്. ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിന്, പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും യാന്ത്രിക സമന്വയവും താൽക്കാലികമായി ഓണാക്കുക."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC വിലാസം"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"സംഭരണം ഡീക്രിപ്റ്റുചെയ്യാൻ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"സംഭരണം ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"സംഭരണം ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"പലവക ഫയലുകൾ"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-ൽ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> എണ്ണം തിരഞ്ഞടുത്തു"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-ൽ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP പരിശോധന"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP പരിശോധിക്കൽ പ്രവർത്തന രീതി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ഡീബഗ് ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ഡീബഗ് അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ഡീബഗ് അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ഡീബഗ്ഗുചെയ്യൽ അപ്ലിക്കേഷൻ: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ഡീബഗ്ഗറിനായി കാത്തിരിക്കുക"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"ഡീബഗ്ഗുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷൻ നിർവ്വഹണത്തിനുമുമ്പായി അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നതിന് ഡീബഗ്ഗറിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ഇൻപുട്ട്"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ഡ്രോയിംഗ്"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"ഹാർഡ്വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ റെൻഡർ ചെയ്യൽ"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"മീഡിയ"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"മോണിറ്ററിംഗ്"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"കർശന മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"പ്രധാന ത്രെഡിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ദൈർഘ്യമേറിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"പോയിന്റർ ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"സ്ക്രീൻ ഓവർലേ നിലവിലെ ടച്ച് ഡാറ്റ ദൃശ്യമാക്കുന്നു"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"ടച്ചുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"ടച്ചുകൾക്കുള്ള ദൃശ്യ ഫീഡ്ബാക്ക് ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"സർഫേസ് അപ്ഡേറ്റ് ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"മുഴുവൻ വിൻഡോ സർഫേസുകളും അപ്ഡേറ്റുചെയ്തുകഴിയുമ്പോൾ അവ ഫ്ലാഷുചെയ്യുക"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU കാഴ്ച അപ്ഡേറ്റുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുമ്പോൾ വിൻഡോകൾക്കുള്ളിൽ കാഴ്ചകൾ ഫ്ലാഷുചെയ്യുക"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"ഹാർഡ്വെയർ ലേയറുകളുടെ അപ്ഡേറ്റുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"ഹാർഡ്വെയർ ലേയറുകളുടെ അപ്ഡേറ്റുകൾ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ അവ പച്ച നിറത്തിൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ഓവർഡ്രോ ഡീബഗ്ഗുചെയ്യുക"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ഓവർലേകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"സ്ക്രീൻ കമ്പോസിറ്റുചെയ്യലിനായി എല്ലായ്പ്പോഴും GPU ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"വർണ്ണ സ്പെയ്സ് അനുകരിക്കുക"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ട്രെയ്സുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer ഉപയോഗിക്കുക (പരീക്ഷണാത്മകം)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer-ന് പകരം NuPlayer ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"ലേഔട്ട് ബൗണ്ടുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ക്ലിപ്പ് ബൗണ്ടുകൾ, മാർജിനുകൾ തുടങ്ങിയവ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL ലേഔട്ട് ഡയറക്ഷൻ നിർബന്ധമാക്കുക"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"എല്ലാ ഭാഷകൾക്കുമായി സ്ക്രീൻ ലേഔട്ട് ഡയറക്ഷൻ RTL-ലേക്ക് നിർബന്ധമാക്കുക"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"സ്ക്രീൻ ഓവർലേ നിലവിലെ CPU ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുന്നു"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU റെൻഡർചെയ്യുന്നതിന് നിർബന്ധിക്കുക"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ഡ്രോയിംഗിനായുള്ള നിരബന്ധിത GPU ഉപയോഗം"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA നിർബന്ധമാക്കുക"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 അപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ 4x MSAA പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ക്ലിപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഡീബഗുചെയ്യുക"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"പ്രൊഫൈൽ GPU റെൻഡർചെയ്യൽ"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"വിൻഡോ ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"സംക്രമണ ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"ആനിമേറ്റർ ദൈർഘ്യ സ്കെയിൽ"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"ദ്വിതീയ ഡിസ്പ്ലേകൾ അനുകരിക്കുക"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"പ്രവർത്തനങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കരുത്"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ഉപയോക്താവ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"പശ്ചാത്തല പ്രോസസ്സ് പരിധി"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"എല്ലാ ANR-കളും ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"പശ്ചാത്തല അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല എന്ന ഡയലോഗ് കാണിക്കുക"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google കംപ്രഷൻ സെർവറുകൾ (പരീക്ഷണാത്മകം) മുഖേന WebView കണക്ഷനുകൾ പ്രോക്സിചെയ്യുന്നതിലൂടെ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"ഡാറ്റ ഉപയോഗം"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ഡാറ്റ ഉപയോഗ സൈക്കിൾ"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ഡാറ്റ റോമിംഗ്"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G ഉപയോഗം വേർതിരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ഇതർനെറ്റ് ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"മൊബൈൽ ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകൾ"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"സൈക്കിൾ മാറ്റുക..."</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ഡാറ്റ ഉപയോഗ സൈക്കിൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുന്നതിനുള്ള മാസത്തിലെ ദിവസം:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"ഈ കാലയളവിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"ഫോർഗ്രൗണ്ട്"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"പശ്ചാത്തലം"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"നിയന്ത്രിതം"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ഇതര്നെറ്റ്"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"മൊബൈൽ"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"മൊബൈൽ"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ഡാറ്റ"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ഡാറ്റ"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ കാണുക"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിലെ പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. ലഭ്യമാണെങ്കിൽ, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ ഇല്ലാത്തവയും ഉപയോഗിക്കും."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ഈ അപ്ലിക്കേഷനായി പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്, ആദ്യം ഒരു മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ലഭ്യമാകുമ്പോൾ മാത്രം പാശ്ചാത്തല ഡാറ്റയെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനം നിർത്തുന്നതിന് ഈ സവിശേഷത ഇടയാക്കും.\n\nഅപ്ലിക്കേഷനിൽ ലഭ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉചിതമായ ഡാറ്റാ ഉപയോഗ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"ഒരു മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഓണാക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nടാബ്ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\nഓരോ അക്കൗണ്ടിലും സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ട വിവര തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ക്രമീകരണങ്ങൾ > അക്കൗണ്ടുകൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nഫോണിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\nഓരോ അക്കൗണ്ടിലും സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ട വിവര തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ക്രമീകരണങ്ങൾ > അക്കൗണ്ടുകൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഓഫാക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"ഇത് ഡാറ്റയും ബാറ്ററി ഉപയോഗവും സംരക്ഷിക്കുമെങ്കിലും ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഓരോ അക്കൗണ്ടും സ്വമേധയാ സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ടതായി വരും. അപ്ഡേറ്റുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുകയുമില്ല."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ഉപയോഗ സൈക്കിൾ പുനഃസജ്ജീകരണ തീയതി"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ഓരോ മാസത്തിലേയും തീയതി:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ഡാറ്റ ഉപയോഗ മുന്നറിയിപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ഡാറ്റ ഉപയോഗ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ഡാറ്റ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്നു"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"നിശ്ചിത പരിധിയിലെത്തുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഡാറ്റ കണക്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.\n\nഡാറ്റാ ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് കണക്കാക്കുകയും അത് കാരിയറിനനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, മിതമായ പരിധി ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"നിശ്ചിത പരിധിയിലെത്തുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഡാറ്റ കണക്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.\n\nഡാറ്റാ ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണക്കാക്കുകയും അത് കാരിയറിനനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, മിതമായ പരിധി ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"പശ്ചാത്തല മൊബൈൽ ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"പശ്ചാത്തല മൊബൈൽ ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കും."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"പശ്ചാത്തല മൊബൈൽ ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കും."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"മുന്നറിയിപ്പ്"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"പരിധി"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"നീക്കംചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"നീക്കംചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉപയോക്താക്കളും"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ലഭിച്ചു, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> അയച്ചു"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ഏകദേശം <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് കണക്കാക്കിയത് അനുസരിച്ച് <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ഏകദേശം <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കാരിയർ ഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് മറ്റൊരു വിധത്തിലാകാം."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണക്കാക്കിയത് അനുസരിച്ച് <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ഏകദേശം <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കാരിയർ ഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് മറ്റൊരു വിധത്തിലാകാം."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"മൊബൈൽ ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകൾ"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"മൊബൈൽ ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകളായ Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാം. വലിയ അളവിലുള്ള ഡൗൺലോഡുകൾക്കായി ഈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്തേക്കാം."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"മൊബൈൽ ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, Wi‑Fi ഓൺ ചെയ്യുക."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"അടിയന്തര കോൾ"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"കോളിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"പേര്"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"തരം"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"സെർവർ വിലാസം"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP എൻക്രിപ്ഷൻ (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP രഹസ്യം"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ഐഡന്റിഫയർ"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec മുമ്പ് പങ്കിട്ട കീ"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുക"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS തിരയൽ ഡൊമയ്നുകൾ"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS സെർവറുകൾ (ഉദാ. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"റൂട്ടുകൾ കൈമാറൽ (ഉദാ. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ഉപയോക്തൃനാമം"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"അക്കൗണ്ട് വിവരം സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(സെർവർ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കരുത്)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(സെർവറിൽ നിന്നും ലഭിച്ചത്)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN പ്രൊഫൈൽ എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN പ്രൊഫൈൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"പ്രൊഫൈല് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"പ്രൊഫൈൽ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"എല്ലായ്പ്പോഴും കണക്റ്റുചെയ്തതായി തുടരുന്ന ഒരു VPN പ്രൊഫൈൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഈ VPN-ലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ നെറ്റ്വർക്ക് ട്രാഫിക്ക് അനുവദിക്കുകയുള്ളൂ."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN-ന് രണ്ട് സെർവറുകൾക്കും DNS-നുമായി ഒരു IP വിലാസം ആവശ്യമാണ്."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനൊന്നുമില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കാണുന്നില്ല. പ്രൊഫൈൽ എഡിറ്റുചെയ്യുക."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"സിസ്റ്റം"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ഉപയോക്താവ്"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"പ്രവർത്തരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"സിസ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"സിസ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"ഉപയോക്തൃ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ശാശ്വതമായി നീക്കംചെയ്യണോ?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"നിലവിലെ നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് ഇവിടെ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പിനായി ഇവിടെ പുതിയ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് ഇവിടെ വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"അധിക സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"അനുവദനീയം"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"നടപ്പിലാക്കുന്നു"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"പൂർത്തിയാക്കി"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരീക്ഷണം"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പ്രാപ്തമാണ്.\n\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയ്ക്ക് കഴിയും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ വിശ്വാസ്യയോഗ്യമായ ഒരു ക്രെഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് ഇത് സാധ്യമാക്കുന്നു."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"വിശ്വാസയോഗ്യമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ പരിശോധിക്കുക"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ഉപയോക്താക്കള്"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ഉപയോക്താക്കളും പ്രൊഫൈലുകളും"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"ഉപയോക്താവിനെയോ പ്രൊഫൈലോ ചേർക്കുക"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ഉപയോക്താവിനെ ചേര്ക്കുക"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ (നിലവിൽ നിഷ്ക്രിയമാണ്)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"ഒരു നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"സജ്ജീകരിക്കരുത്"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"സജ്ജീകരിക്കരുത് - നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ഉടമ"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"നിങ്ങൾ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"വിളിപ്പേര്"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"ചേര്ക്കുക"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സ്വന്തമായ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളടക്കവും ഉണ്ടായിരിക്കും"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കും ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കുമുള്ള ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രിക്കാനാകും"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ഉപയോക്താവ്"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"അധിക ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉപകരണം മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടാനാകും. ഓരോ ഉപയോക്താവിനും സ്വന്തമായി ഒരിടമുണ്ടായിരിക്കും, അവർക്ക് അത് സ്വന്തം അപ്ലിക്കേഷനുകളും വാൾപേപ്പറും മറ്റുള്ളവയും ഉപയോഗിച്ച് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന Wi‑Fi പോലുള്ള ടാബ്ലെറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങളും ക്രമീകരിക്കാം.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ആ വ്യക്തിയ്ക്ക് ഒരു സജ്ജീകരണ പ്രോസസ്സിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതായിവരും.\n\nഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കളുടെയും പേരിൽ അപ്ഡേറ്റുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷൻ അനുമതികൾ സ്വീകരിക്കാനാകും."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ആ വ്യക്തിയ്ക്ക് ഒരു സജ്ജീകരണ പ്രോസസ്സിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതായിവരും.\n\nഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കളുടെയും പേരിൽ അപ്ഡേറ്റുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷൻ അനുമതികൾ സ്വീകരിക്കാനാകും."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ഉപയോക്താവിനെ ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ടാബ്ലെറ്റ് എടുത്ത് ഉപയോക്താവിന്റെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കാൻ അവർ ലഭ്യമാണെന്ന കാര്യം ഉറപ്പുവരുത്തുക"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ഇപ്പോൾ പ്രൊഫൈൽ സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ഇപ്പോൾ വേണ്ട"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉടമയ്ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"ഫോൺ ഉടമയ്ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകൾക്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനാകില്ല"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നയാളെ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"പുതിയ ഉപയോക്താവ്"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"പുതിയ പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"നിങ്ങളെ സ്വയം ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യണോ?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടവും ഡാറ്റയും നഷ്ടമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"ഈ ഫോണിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടവും ഡാറ്റയും നഷ്ടമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള ഈ ഇടവും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള ഈ ഇടവും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"ഈ പ്രൊഫൈലിന്റെ ഇടവും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"ഈ പ്രൊഫൈലിന്റെ ഇടവും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുന്നു…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളടക്കവും അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"നിയന്ത്രണങ്ങളുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുക"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"മറ്റൊരു ഹോം അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ ഹോം ക്രമീകരണങ്ങൾ മറയ്ക്കും."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ഭാഷ മാറ്റുക"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം മാറ്റുക"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"ടാപ്പുചെയ്ത് പണമടയ്ക്കുക"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"ഒരു ടാപ്പ് മാത്രം ചെയ്തുകൊണ്ട് പണമടയ്ക്കുക"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"ഫോർഗ്രൗണ്ട് അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"കൂടുതലറിയുക"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ കണ്ടെത്തുക"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"നിങ്ങളുടെ മുൻഗണയായി സജ്ജമാക്കണോ?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"ടാപ്പുചെയ്ത് പണമടയ്ക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"പണമടയ്ക്കുക എന്നത് ടാപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> എന്നതിനു പകരം <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN മാറ്റുക"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"സഹായം"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"ഉള്ളടക്കത്തിനുള്ള അക്കൗണ്ട്"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ഫോട്ടോ ഐഡി"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"സെൽ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റുകൾ"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"അപ്ലിക്കേഷൻ, ഉള്ളടക്ക നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"പേരുമാറ്റുക"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> നിയന്ത്രിക്കുന്നത്"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകളിൽ ഈ അപ്ലിക്കേഷനെ പിന്തുണയ്ക്കില്ല"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi-യും മൊബൈലും"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi-യുടെയും മൊബൈൽ ക്രമീകരണങ്ങളുടെയും പരിഷ്ക്കരണം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth ജോടിയാക്കലുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും പരിഷ്ക്കരിക്കൽ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"ഫോൺ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ വിവരം ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"മടങ്ങുക"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"അടുത്തത്"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"പൂര്ത്തിയാക്കുക"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ഫോട്ടോ എടുക്കുക"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ഗാലറിയിൽ നിന്നും ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"തിരയുക"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"അടുത്തിടെയുള്ള തിരയലുകൾ"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ഫലങ്ങള്"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"റൈറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"പാസ്വേഡ് അസാധുവാണ്, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"വിജയകരം!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ടാഗിൽ ഡാറ്റ റൈറ്റുചെയ്യാനായില്ല. പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റൊരു ടാഗിൽ ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ടാഗ് റൈറ്റുചെയ്യാനാകുന്നതല്ല. മറ്റൊരു ടാഗ് ഉപയോഗിക്കുക."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"സ്ഥിര ശബ്ദം"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ശബ്ദവും അറിയിപ്പുകളും"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"മീഡിയ വോളിയം"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"അലാറം വോളിയം"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"റിംഗ് വോളിയം"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത്"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"കോളുകളും അറിയിപ്പുകളും വരുമ്പോൾ"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"റിംഗുചെയ്യുക"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"റിംഗുചെയ്യുന്നതിന് പകരം വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"റിംഗുചെയ്യുകയോ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുകയോ അരുത്"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"സ്ഥിര അറിയിപ്പ് റിംഗ്ടോൺ"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"റിംഗുചെയ്യുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുന്നു"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"അറിയിപ്പ് ലൈറ്റ് ഇടവിട്ട് പ്രകാശിക്കൽ"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"ഉപകരണം ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"എല്ലാ അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കവും കാണിക്കുക"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"തന്ത്രപ്രധാന അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കുക"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കരുത്"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"മറ്റു ശബ്ദങ്ങൾ"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ഡയൽ പാഡ് ടോണുകൾ"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യൽ ശബ്ദങ്ങൾ"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ഡോക്ക് ചെയ്യൽ ശബ്ദങ്ങൾ"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"ശബ്ദങ്ങൾ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"സ്പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ഡോക്ക് സ്പീക്കർ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"എല്ലാ ഓഡിയോയും"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"മീഡിയ ഓഡിയോ മാത്രം"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"നിശബ്ദം"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"അലേർട്ട്"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"അറിയിപ്പ് ആക്സസ്സ്"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനായില്ല"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d അപ്ലിക്കേഷന് അറിയിപ്പുകൾ റീഡുചെയ്യാനാകും"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ റീഡുചെയ്യാനാകും"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"അറിയിപ്പ് ലിസണറുകളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"സിസ്റ്റമോ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത ഏതെങ്കിലും അപ്ലിക്കേഷനോ പോസ്റ്റുചെയ്ത എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് വായിക്കാനാകും, അതിൽ കോൺടാക്റ്റ് പേരുകളോ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ച സന്ദേശങ്ങളുടെ വാചകമോ പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടാനിടയുണ്ട്. ഇതിന് അവയ്ക്കുള്ളിലെ ഈ അറിയിപ്പുകൾ നിരസിക്കാനോ പ്രവർത്തന ബട്ടണുകളിൽ സ്പർശിക്കാനോ കൂടി കഴിയും"</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"കണ്ടീഷൻ ദാതാക്കൾ"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും കണ്ടീഷനുകൾ നൽകുന്നില്ല."</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടീഷനുകൾ അനുവദിക്കുന്നു"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നൽകുന്ന കണ്ടീഷനുകൾ"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"കണ്ടീഷൻ ദാതാക്കളെയൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന്, ശല്യം ചെയ്യരുത് മോഡിലേക്കുള്ള എക്സിറ്റ് കണ്ടീഷനുകൾ ചേർക്കാനാകും."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"ലിസ്റ്റിനുമുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ തന്ത്രപ്രധാനപരമായ ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കുക"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"തടഞ്ഞു"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"പ്രധാന ലിസ്റ്റ്"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"സെൻസിറ്റീവ്"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"പൂർത്തിയായി"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"നിങ്ങൾ ഇത് ഓഫാക്കും വരെ"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"ഇതൊഴികെയുള്ള എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും തടയുക"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"രാത്രിയിൽ"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"മറ്റ് യാന്ത്രികമാക്കൽ"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"യാന്ത്രികമായി ഓണാക്കുക"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ഫോണ് കോളുകൾ"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"സന്ദേശങ്ങള്"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"അയയ്ക്കുന്നയാൾ"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"ആര്ക്കും"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"കോൺടാക്റ്റുകൾ മാത്രം"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"നക്ഷത്രമിട്ട കോൺടാക്റ്റുകൾ മാത്രം"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"അലാറങ്ങളും ടൈമറുകളും ഒരിക്കലും തടഞ്ഞിട്ടില്ല"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"യാന്ത്രികമായി ഓണാക്കുക"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"എല്ലാ രാത്രിയും"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"ശനിയാഴ്ചയും ഞായറാഴ്ചയും അല്ലാത്ത ദിവസങ്ങളിലെ രാത്രികൾ"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ആരംഭിക്കുന്ന സമയം"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"അവസാനിക്കുന്ന സമയം"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> അടുത്ത ദിവസം"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ഈ ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ഓണാക്കുക"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ഓഫാക്കുക"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index b108985..48ae58f 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Утасны дахин шинэчлэлтийг баталгаажуулахын тулд та өөрийн тайлах загвараа зурах шаардлагатай."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Системийг Цэвэрлэх үйлчилгээг ашиглах боломжгүй байгаа учраас дахин шинэчлэх үйлдлийг гүйцэтгээгүй."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Дахин шинэчлэх үү?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Энэ хэрэглэгчийн хувьд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх боломжгүй"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB санг арилгах"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD картыг арилгах"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB сан дээрх бүх өгөгдлийг устгана"</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Блютүүт HCI снүүп логыг идэвхжүүлэх"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Файл доторх бүх блютүүт HCI пакетуудыг унших"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Утасгүй дэлгэцийн сертификат"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"WiFi Verbose логийг идэвхжүүлэх"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wifi-с үүрэн рүү дамжуулалт идэвхтэй"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Wifi сканийг байнга зөвшөөрөх"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi Verbose лог-г идэвхжүүлэх"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Үүрэн шилжүүлэг рүү идэвхтэй Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Роум сканыг байнга зөвшөөрөх"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Утасгүй дэлгэцийн сертификатын сонголтыг харуулах"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Wifi логийн түвшинг нэмэгдүүлж, WiFi сонгогч доторх SSID-д ногдох RSSI-г харуулах"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Идэвхжүүлсэн үед Wifi дохио бага байгаа тохиолдолд дата холболтыг Wifi-с үүрэн рүү илүү идэвхтэй шилжүүлнэ"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Интерфэйс дээрх дата дамжуулалтын хэмжээнээс хамааран Wifi сканийг зөвшөөрөх/үл зөвшөөрөх"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi лог-н түвшинг нэмэгдүүлэх, Wi‑Fi Сонгогч дээрх SSID-д ногдох RSSI-г харуулах"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Идэвхжүүлсэн үед Wi‑Fi дохио сул бол дата холболтыг Үүрэн рүү шилжүүлэхдээ илүү идэвхтэй байх болно"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Интерфэйс дээрх дата трафикын хэмжээнээс хамааран Wi‑Fi Роум Скан-г зөвшөөрөх/үл зөвшөөрөх"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Логгерын буферын хэмжээ"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Лог буфер бүрт ногдох логгерын хэмжээг сонгоно уу"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Хуурамч байршлыг зөвшөөрөх"</string> @@ -2222,4 +2223,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Энэ төхөөрөмжийн талаар санал илгээх"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Идэвхтэй"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Идэвхгүй"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Апп-дотор-түгжих"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Апп-дотор-түгжих нь дэлгэцийг дан апп дотор түгжинэ.\n\n\nАпп-дотор-түгжихийг эхлүүлэх"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Тохиргоог асаах"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Хүссэн апп-аа эхлүүлэх"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Саяхны апп-ууд товчийг $ дараад барих"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Дэлгэцийн түгжээг ашиглах"</string> </resources> diff --git a/res/values-mr-rMH/arrays.xml b/res/values-mr-rMH/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..0460b26 --- /dev/null +++ b/res/values-mr-rMH/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"अमेरिका"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"युरोप"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"आफ्रिका"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"आशिया"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ऑस्ट्रेलिया"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"पॅसिफिक"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"सर्व"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 सेकंद"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 सेकंद"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 मिनिट"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 मिनिटे"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 मिनिटे"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 मिनिटे"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 मिनिटे"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"कधीही नाही"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 सेकंद"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 सेकंद"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 मिनिट"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 मिनिटे"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 मिनिटे"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 मिनिटे"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 मिनिटे"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"तत्काळ"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 सेकंद"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 सेकंद"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 सेकंद"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 मिनिट"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 मिनिटे"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 मिनिटे"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 मिनिटे"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 मिनिटे"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"लहान"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"सामान्य"</item> + <item msgid="38373998008112077">"मोठा"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"विशाल"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"खूप धीमे"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"धीमे"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"सामान्य"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"जलद"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"जलद"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"खूप जलद"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"शीघ्र"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"अतिशीघ्र"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"जलद"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"खूप निम्न"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"निम्न"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"सामान्य"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"उच्च"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"खूप उच्च"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"स्कॅन करत आहे…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"कनेक्ट करत आहे..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"प्रमाणीकरण करत आहे…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP पत्ता प्राप्त करत आहे…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="624838831631122137">"निलंबित"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"डिस्कनेक्ट करत आहे..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"डिस्कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="746097431216080650">"अयशस्वी"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"अवरोधित"</item> + <item msgid="503942654197908005">"तात्पुरते खराब कनेक्शन टाळत आहे"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"स्कॅन करत आहे…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वर कनेक्ट करत आहे…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> सह प्रमाणीकरण करत आहे…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरून IP पत्ता प्राप्त करत आहे…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वर कनेक्ट केले आहे"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"निलंबित"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरून डिस्कनेक्ट करत आहे…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"डिस्कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"अयशस्वी"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"अवरोधित"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"तात्पुरते खराब कनेक्शन टाळत आहे"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"पुश बटण"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"पीअर डिव्हाइसवरील पिन"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"या डिव्हाइसवरील पिन"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"आमंत्रित केले"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"अयशस्वी"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"उपलब्ध"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"परिक्षेत्राच्या बाहेर"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 मिनिटे"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 मिनिटे"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 तास"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"कधीही कालबाह्य नाही"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"खराब"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"चांगला"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"चांगले"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"उत्कृष्ट"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"नेहमी"</item> + <item msgid="844721238536786870">"फक्त प्लग इन केलेले असते तेव्हा"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"कधीही नाही (डेटा वापर वाढवते)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"नेहमी"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"फक्त प्लग इन केलेले असते तेव्हा"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"कधीही नाही"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"स्वयंचलित"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz फक्त"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz फक्त"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"वापर वेळ"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"लाँच गणना"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"अॅप नाव"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"स्थिर"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"व्यक्तिचलित"</item> + <item msgid="168893341855953140">"प्रॉक्सी स्वयं-कॉन्फिग"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP किंवा CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"निर्दिष्ट केले नाही"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"अंतर्गत डिव्हाइस संचयन"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"काढण्यायोग्य SD कार्ड"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"सिस्टम ला ठरवू द्या"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"स्थान"</item> + <item msgid="255608127647030286">"वैयक्तिक"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"संदेशन"</item> + <item msgid="886742181977884584">"मीडिया"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"डिव्हाइस"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"खडबडीत स्थान"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"उत्कृष्ट स्थान"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"कंपन होणे"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"संपर्क वाचा"</item> + <item msgid="616161687718081936">"संपर्क सुधारित करा"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"कॉल लॉग वाचा"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"कॉल लॉग सुधारित करा"</item> + <item msgid="446877710771379667">"कॅलेंडर वाचा"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"कॅलेंडर सुधारित करा"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi स्कॅन"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"सूचना"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"सेल स्कॅन"</item> + <item msgid="514615766544675057">"फोनवर कॉल करा"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS वाचा"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS लिहा"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"आणीबाणी SMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP पुश प्राप्त करा"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS पाठवा"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS वाचा"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS लिहा"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"सेटिंग्ज सुधारित करा"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"शीर्षस्थानी रेखांकित करा"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"सूचनांमध्ये प्रवेश करा"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"कॅमेरा"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ऑडिओ प्ले करा"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"क्लिपबोर्ड वाचा"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"क्लिपबोर्ड सुधारित करा"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"मीडिया बटण"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ऑडिओ फोकस"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"प्रमुख व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"व्हॉईस व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"रिंग व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="785049718065337473">"सूचना व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"आपला मायक्रोफोन निःशब्द/सशब्द करा"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"सक्रिय ठेवा"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"स्थानाचे परीक्षण करा"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"उच्च उर्जा स्थानाचे परीक्षण करा"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"स्थान"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"स्थान"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"स्थान"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"कंपन होणे"</item> + <item msgid="383413555642128046">"संपर्क वाचा"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"संपर्क सुधारित करा"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"कॉल लॉग वाचा"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"कॉल लॉग सुधारित करा"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"कॅलेंडर वाचा"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"कॅलेंडर सुधारित करा"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"स्थान"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"पोस्ट सूचना"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"स्थान"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"फोनवर कॉल करा"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS वाचा"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS लिहा"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS पाठवा"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS वाचा"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS लिहा"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"सेटिंग्ज सुधारित करा"</item> + <item msgid="736541391767350377">"शीर्षस्थानी रेखांकित करा"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"सूचनांमध्ये प्रवेश करा"</item> + <item msgid="781213371706962767">"कॅमेरा"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ऑडिओ प्ले करा"</item> + <item msgid="136815868796597058">"क्लिपबोर्ड वाचा"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"क्लिपबोर्ड सुधारित करा"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"मीडिया बटणे"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ऑडिओ फोकस"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"प्रमुख व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"आवाज व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"रिंग व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"सूचना व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"मायक्रोफोन निःशब्द/सशब्द करा"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"सक्रिय ठेवा"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"स्थान"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"स्थान"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"लहान"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"मध्यम"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"दीर्घ"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"डीफॉल्ट"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans Serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif संक्षिप्त"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Monospace"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"अनौपचारिक"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Cursive"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Small capitals"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"खूप लहान"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"लहान"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"सामान्य"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"मोठा"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"खूप मोठा"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"डीफॉल्ट"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"रुपरेषा"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"ड्रॉप शॅडो"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"उन्नत"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"हताश"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"अॅप डीफॉल्ट वापरा"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"काळ्यावर पांढरे"</item> + <item msgid="758587126802411846">"पांढर्यावर काळे"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"काळ्यावर पिवळे"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"निळ्यावर पिवळे"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"सानुकूल"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"प्रति लॉग बफर 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"प्रति लॉग बफर 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"प्रति लॉग बफर 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"प्रति लॉग बफर 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"प्रति लॉग बफर 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"कधीही तपासू नका"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"केवळ DRM सामग्रीसाठी तपासा"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"नेहमी तपासा"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"कधीही HDCP तपासणी वापरू नका"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"केवळ DRM सामग्रीसाठी HDCP तपासणी वापरा"</item> + <item msgid="45075631231212732">"नेहमी HDCP तपासणी वापरा"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"अॅनिमेशन बंद"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"अॅनिमेशन स्केल .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"अॅनिमेशन स्केल 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"अॅनिमेशन स्केल 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"अॅनिमेशन स्केल 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"अॅनिमेशन स्केल 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"अॅनिमेशन स्केल 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"अॅनिमेशन बंद"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"अॅनिमेशन स्केल .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"अॅनिमेशन स्केल 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"अॅनिमेशन स्केल 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"अॅनिमेशन स्केल 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"अॅनिमेशन स्केल 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"अॅनिमेशन स्केल 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"अॅनिमेशन बंद"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"अॅनिमेशन स्केल .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"अॅनिमेशन स्केल 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"अॅनिमेशन स्केल 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"अॅनिमेशन स्केल 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"अॅनिमेशन स्केल 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"अॅनिमेशन स्केल 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (सुरक्षित)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (सुरक्षित)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (सुरक्षित)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi आणि 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"लॉगकॅट"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (ग्राफिक्स)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"GlGetError वर स्टॅक कॉल करा"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"बंद"</item> + <item msgid="675719912558941285">"निळ्या रंगात आयताकार नसलेला क्लिप प्रांत रेखांकित करा"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"चाचणी केलेले रेखांकित आदेश हिरव्या रंगामध्ये हायलाइट करा"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"बंद"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"बार म्हणून स्क्रीनवर"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb शेल dumpsys gfxinfo मध्ये"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"बंद"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"अधोरेखांकित क्षेत्रे दर्शवा"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"हरित असंगतिसाठी क्षेत्रे दर्शवा"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"मानक मर्यादा"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"एकही पार्श्वभूमी प्रक्रिया नाही"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"जास्तीत जास्त 1 प्रक्रिया"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"जास्तीत जास्त 2 प्रक्रिया"</item> + <item msgid="836593137872605381">"जास्तीत जास्त 3 प्रक्रिया"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"जास्तीत जास्त 4 प्रक्रिया"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"पूर्व-सामायिक की सह L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"प्रमाणपत्रांसह L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"पूर्व-सामायिक की आणि Xauth प्रमाणीकरणासह IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"प्रमाणपत्रे आणि Xauth प्रमाणीकरणासह IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"प्रमाणपत्रे आणि संकरित प्रमाणीकरणासह IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"डिस्कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"प्रारंभ करत आहे…"</item> + <item msgid="8001704909356800092">"कनेक्ट करीत आहे..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"कालबाह्य"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"अयशस्वी"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"विचारा"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"कधीही अनुमती देऊ नका"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"नेहमी अनुमती द्या"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"सामान्य"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"संयत करा"</item> + <item msgid="406385694840950802">"निम्न"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"गंभीर"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"बंद"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"मर्यादित व्यत्यय"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"शून्य व्यत्यय"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"सामान्य"</item> + <item msgid="866544120205026771">"मध्यम"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"निम्न"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"जटिल"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"कायम"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"शीर्ष क्रियाकलाप"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"महत्त्वाचे (अग्रभाग)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"महत्त्वाचे (पार्श्वभूमी)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"बॅकअप घ्या"</item> + <item msgid="311372689168254967">"सरासरी वजनापेक्षा जास्त"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"सेवा (चालत आहे)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"सेवा (रीस्टार्ट करत आहे)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"प्राप्तकर्ता"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"मुख्यपृष्ठ"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"अंतिम क्रियाकलाप"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"कॅशे केलेला (क्रियाकलाप)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"कॅशे केलेला (क्रियाकलाप क्लायंट)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"कॅशे केलेला (रिक्त)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-mr-rMH/strings.xml b/res/values-mr-rMH/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..5f82b18 --- /dev/null +++ b/res/values-mr-rMH/strings.xml @@ -0,0 +1,2232 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"होय"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"नाही"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"तयार करा"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"अनुमती द्या"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"नकार द्या"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"अज्ञात"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"आपण आता एक विकासक बनण्यापासून <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> चरण दूर आहात."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"आपण आता एक विकासक बनण्यापासून <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> चरण दूर आहात."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"आता आपण एक विकासक आहात!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"आवश्यकता नाही, आपण आधीपासून एक विकासक आहात."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"डिव्हाइस"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"वैयक्तिक"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"सिस्टम"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"रेडिओ चालू करा"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"रेडिओ बंद करा"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS वरील SMS चालू करा"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS वरील SMS बंद करा"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS नोंदणी आवश्यक आहे चालू करा"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"आवश्यक IMS नोंदणी बंद करा"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram डंप चालू करा"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram डंप बंद करा"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"सिम अॅड्रेस बुक पहा"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"निश्चित डायलिंग नंबर पहा"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"सेवा डायलिंग नंबर पहा"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP सूची मिळवा"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"सेवेत"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"सेवाबाह्य"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"फक्त आणीबाणीचे कॉल"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"रेडिओ बंद"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"रोमिंग"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"रोमिंग नाही"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"निष्क्रिय"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"रिंग जात आहे"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"कॉल प्रगतीवर आहे"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"डिस्कनेक्ट केले"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"कनेक्ट करीत आहे"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"कनेक्ट केले"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"निलंबित"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"अज्ञात"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"बाइट"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB संचयन अनमाउंट करा"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD कार्ड अनमाउंट करा"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"लहान"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"मध्यम"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"मोठा"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ठीक"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB संचयन"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD कार्ड"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"बॅटरी स्थिती:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"पॉवर प्लग:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"बॅटरी स्केल:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"बॅटरी पातळी:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"बॅटरीची स्थिती:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"बॅटरी तंत्रज्ञान:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"बॅटरी व्होल्टेज:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"बॅटरी तापमान:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° से"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"बूट केल्यापासून वेळ:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"बॅटरीवरील सक्रिय वेळ:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"चार्ज करताना सक्रिय वेळ:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"स्क्रीन चालू वेळ:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"अज्ञात"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"चार्ज होत आहे"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC वर चार्ज करीत आहे"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB वरून चार्ज करीत आहे"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"वायरलेस वरून चार्ज करीत आहे"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"चार्ज होत नाही"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"चार्ज होत नाही"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"पूर्ण"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"अनप्लग केले"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"वायरलेस"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"अज्ञात"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"अज्ञात"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"चांगले"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"जास्त तापणे"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"निरुपयोगी"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"जादा व्होल्टेज"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"अज्ञात त्रुटी"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"थंड"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"सर्व जवळपासच्या Bluetooth डिव्हाइसेसवर दृश्यमान (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"सर्व जवळपासच्या Bluetooth डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"अन्य Bluetooth डिव्हाइसेसवर दृश्यमान नाही"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"फक्त जोडलेल्या डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"दृश्यमानता कालबाह्य"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"व्हॉइस डायलिंग लॉक करा"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"स्क्रीन लॉक असते तेव्हा Bluetooth डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth डिव्हाइसेस"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"डिव्हाइस नाव"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"डिव्हाइस सेटिंग्ज"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"प्रोफाईल सेटिंग्ज"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"खाते नाव वापरून, कोणतेही नाव सेट केले नाही"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"डिव्हाइसेससाठी स्कॅन करा"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"टॅब्लेट पुनर्नामित करा"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"फोन पुनर्नामित करा"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"पुनर्नामित करा"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"डिस्कनेक्ट करायचे?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"हे यासह आपले कनेक्शन समाप्त करेल:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"प्रसारण"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"प्रोफाईल अक्षम करायचे?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"हे अक्षम करेल:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>यावरून:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"कनेक्ट केले (फोन नाही)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"कनेक्ट केले (मीडिया नाही)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"कनेक्ट केलेले आहे (कोणत्याही संदेशामध्ये प्रवेश नाही)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"कनेक्ट केले (फोन किंवा मीडिया नाही)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"डिस्कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"डिस्कनेक्ट करत आहे..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"कनेक्ट करीत आहे..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"जोडत आहे…"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"अनामित Bluetooth डिव्हाइस"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"शोधत आहे"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"जवळपास Bluetooth डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth जोडणी विनंती"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"जोडणी विनंती"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"प्राप्त झालेल्या फायली दर्शवा"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth डिव्हाइस निवडकर्ता"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth परवानगी विनंती"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"एका अॅपला आपला टॅब्लेट इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"एका अॅपला आपला फोन इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"एका अॅपला इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"एका अॅपला इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी Bluetooth प्रसारण चालू करण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी Bluetooth आणि Bluetooth प्रसारण चालू करण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू होते तेव्हा आपला फोन जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकतो.\n\n प्रसारण निम्न-उर्जा Bluetooth सिग्नलचा वापर करते."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth चालू करत आहे…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth बंद करत आहे…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वयं-कनेक्ट"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth कनेक्शन विनंती"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" वर कनेक्ट करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"आपण \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" शी कनेक्ट करू इच्छिता?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"फोन पुस्तकात प्रवेश करण्याची विनंती"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s ला आपल्या संपर्कांमध्ये आणि कॉल इतिहासामध्ये प्रवेश करण्याची आवश्यकता आहे. %2$s ला प्रवेश करण्याची अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"पुन्हा विचारू नका"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"पुन्हा विचारू नका"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"संदेशात प्रवेश करण्याची विनंती"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ला आपल्या संदेशामध्ये प्रवेश करण्याची आवश्यकता आहे. %2$s ला प्रवेश करण्याची अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"तारीख आणि वेळ सेटिंग्ज"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"टाइम झोन निवडा"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"प्रादेशिक (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"पूर्वावलोकन:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"फॉन्ट आकार:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> पाठवा"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> प्रारंभ करा"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"खाते:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"प्रॉक्सी"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"साफ करा"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"प्रॉक्सी पोर्ट"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"यासाठी प्रॉक्सी बायपास करा"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"डीफॉल्ट पूर्ववत करा"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"प्रॉक्सी होस्टनाव"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"लक्ष द्या"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ठीक"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"आपण टाइप केलेले होस्टनाव वैध नाही."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"आपण टाइप केलेली प्रवेश नाकारलेली सूची योग्यरितीने स्वरूपित नाही. प्रवेश नाकारलेल्या डोमेनची स्वल्पविरामाने-विभक्त सूची टाइप करा."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"आपल्याला पोर्ट फील्ड पूर्ण करण्याची आवश्यकता आहे"</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"होस्ट फील्ड रिक्त असल्यास पोर्ट फील्ड रिक्त असणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"आपण टाइप केलेला पोर्ट वैध नाही."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"ब्राउझरद्वारे HTTP प्रॉक्सी वापरले जाते परंतु अन्य अॅप्सद्वारे कदाचित वापरले जाणार नाही."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"स्थान:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"लगतचे CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"सेलमाहिती:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"डेटा प्रयत्न:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS सेवा:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"रोमिंग:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"कॉल पुनर्निर्देशित:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"बूट केल्यापासून PPP रीसेटची संख्या:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM डिस्कनेक्ट:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"वर्तमान नेटवर्क:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"डेटा यश:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP प्राप्त झाले:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM सेवा:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"सिग्नल सामर्थ्य:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"कॉल स्थिती:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP पाठविले:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"रेडिओ रीसेट:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"संदेश प्रतीक्षा:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"फोन नंबर:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"रेडिओ बँड निवडा"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"नेटवर्क प्रकार:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार सेट करा:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"पिंग करा IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"होस्टनाव(www.google.com) पिंग करा:"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP क्लायंट चाचणी:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"पिंग चाचणी चालवा"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"अद्यतनित करा"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"रीफ्रेश करा"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS तपासणी टॉगल करा"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-विशिष्ट माहिती/सेटिंग्ज"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS बँड सेट करा"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"बँड सूची लोड करत आहे…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"सेट करा"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"अयशस्वी"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"यशस्वी"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB केबल पुन्हा कनेक्ट झाल्यावर बदल प्रभावित होतात."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB अत्यधिक संचयन सक्षम करा"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"एकूण बाइट:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB संचयन माउंट केलेले नाही."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"कोणतेही SD कार्ड नाही."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"उपलब्ध बाइट:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB संचयन एक अत्याधिक संचयन डिव्हाइस म्हणून वापरले जात आहे."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD कार्ड एक अत्याधिक संचयन डिव्हाइस म्हणून वापरले जात आहे."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"आता हे USB संचयन काढून टाकण्यास सुरक्षित आहे."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD कार्ड काढून टाकणे आता सुरक्षित आहे."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB संचयन वापरात असतानाच काढले!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD कार्ड वापरात असतानाच काढले!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"वापरलेले बाइट:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"मीडियासाठी USB संचयन स्कॅन करत आहे…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"मीडियासाठी SD कार्ड स्कॅन करत आहे…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB संचयन केवळ वाचनीय माउंट केले."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD कार्ड केवळ वाचनीय माउंट केले."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"वगळा"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"पुढील"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"भाषा"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"क्रियाकलाप निवडा"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"डिव्हाइस माहिती"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"बॅटरी माहिती"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"स्क्रीन"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"टॅब्लेट माहिती"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"फोन माहिती"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB संचयन"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD कार्ड"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"प्रॉक्सी सेटिंग्ज"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"रद्द करा"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"सेटिंग्ज शॉर्टकट"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"विमान मोड"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC आणि अधिक"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"डेटा रोमिंग"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"रोमिंग असताना डेटा सेवांवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"रोमिंगमध्ये असताना डेटा सेवांना कनेक्ट करा"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"आपण डेटा रोमिंग बंद करून आपले होम नेटवर्क सोडल्यामुळे आपण डेटा कनेक्टिव्हिटी गमावली आहे."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"हे चालू करा"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"जेव्हा आपण डेटा रोमिंगला अनुमती देता तेव्हा आपल्याला पुरेसे रोमिंग शुल्क लागू शकते!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"जेव्हा आपण डेटा रोमिंगला अनुमती देता, तेव्हा आपल्याला महत्त्वाचे रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते!\n\nही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"जेव्हा आपण डेटा रोमिंगला अनुमती देता, तेव्हा आपल्याकडून महत्त्वाचे रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते!\n\nही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"डेटा रोमिंगला अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ऑपरेटर निवड"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"नेटवर्क ऑपरेटर निवडा"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"तारीख आणि वेळ"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"तारीख आणि वेळ सेट करा"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"तारीख, वेळ, टाइम झोन आणि स्वरूपने सेट करा"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"स्वयंचलित तारीख आणि वेळ"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"नेटवर्कने-प्रदान केलेली वेळ वापरा"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"नेटवर्कने-प्रदान केलेली वेळ वापरा"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"स्वयंचलित टाइम झोन"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"नेटवर्कने-प्रदान केलेला टाइम झोन वापरा"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"नेटवर्कने-प्रदान केलेला टाइम झोन वापरा"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-तास स्वरूप वापरा"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"वेळ सेट करा"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"टाइम झोन निवडा"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"तारीख सेट करा"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"डेटा स्वरुपन निवडा"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"अक्षरानुक्रमे क्रमवारी लावा"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"टाइम झोन नुसार क्रमवारी लावा"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"तारीख"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"वेळ"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"चेहरा जुळविणे सुधारा"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"थेटपणा चेक करा"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"अनलॉक करताना डोळ्याची उघडझाप करणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"स्वयंचलितपणे लॉक करा"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्क्रिय झाल्यानंतर"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्क्रीनवर मालकाची माहिती दर्शवा"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"मालक माहिती"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"विजेट सक्षम करा"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"प्रशासकाद्वारे अक्षम केलेले"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"लॉक स्क्रीनवर प्रदर्शित करण्यासाठी मजकूर टाइप करा"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"लॉक स्क्रीनवर वापरकर्त्याची माहिती दर्शवा"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"वापरकर्ता माहिती"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"लॉक स्क्रीनवर प्रोफाईलची माहिती दर्शवा"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"प्रोफाईल माहिती"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाती"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"सुरक्षितता"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"माझे स्थान, स्क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"माझे स्थान, स्क्रीन लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"संकेतशब्द"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"कूटबद्धीकरण"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टॅब्लेट कूटबद्ध करा"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन कूटबद्ध करा"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"कूटबद्ध केले"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक सेट केला आहे हे गृहित धरून (जो एक नमुना किंवा संख्यात्मक पिन किंवा संकेतशब्द आहे), आपण प्रत्येक वेळी टॅब्लेट चालू करताना त्याचे कुटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करणे आवश्यक असेल. कुटबद्धीकरण रद्द करण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे सर्व डेटा पुसून एक फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणासाठी एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि प्रक्रियेदरम्यान आपला टॅब्लेट प्लगिन करून ठेवणे आवश्यक आहे. आपण व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला फोन कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक सेट केला आहे हे गृहित धरून (जो एक नमुना किंवा संख्यात्मक पिन किंवा संकेतशब्द आहे), प्रत्येक वेळी फोन चालू करताना त्याचे कुटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करणे आवश्यक असेल. कुटबद्धीकरण रद्द करण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे सर्व डेटा पुसून एक फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणासाठी एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि प्रक्रियेदरम्यान आपला फोन प्लगिन करून ठेवणे आवश्यक आहे. आपण व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टॅब्लेट कूटबद्ध करा"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फोन कूटबद्ध करा"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"आपली बॅटरी चार्ज करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"आपला चार्जर प्लग इन करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"कोणताही लॉक स्क्रीन पिन किंवा संकेतशब्द नाही"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"आपण एनक्रिप्शन सुरु करण्यापूर्वी आपल्याला एक लॉक स्क्रीन पिन किंवा संकेतशब्द सेट करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"कूटबद्ध करायचे?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"कूटबद्धीकरण कार्य परत न करता येणारे आहे आणि आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपला डेटा गमावेल. कूटबद्धीकरणास एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान टॅब्लेट कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"कूटबद्धीकरण कार्य परत न करता येणारे आहे आणि आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपला डेटा गमावेल. कूटबद्धीकरणास एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान फोन कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"कूटबद्ध करत आहे"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"आपला फोन कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"आपला फोन कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"आपला संकेतशब्द टाइप करा"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"कूटबद्धीकरण अयशस्वी"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि हे पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या टॅब्लेटवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य राहणार नाही. \n\n आपला टॅब्लेट वापरून पुन्हा सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला टॅब्लेट सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा पुनर्संचयित करण्याची संधी असेल."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या फोनवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य नाही.\n\nआपला फोन वापरणे पुन्हा सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर जेव्हा आपण आपला फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा पुनर्संचयित करण्याची संधी असेल."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"इनपुट पद्धत स्विच करा"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"स्क्रीन लॉक निवडा"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"बॅकअप लॉक निवडा"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"स्क्रीन लॉक"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"लॉक स्क्रीन बदला"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"नमुना, पिन वा संकेतशब्द सुरक्षा बदला/अक्षम करा"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"स्क्रीन लॉक करण्यासाठी एक पद्धत निवडा"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"चेहरा अनलॉक असताना आपल्याला पाहू शकत नाही, आपण अनलॉक कसे करू इच्छिता?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"काहीही नाही"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"स्लाइड"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"सुरक्षितता नाही"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"चेहरा अनलॉक"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"कमी सुरक्षितता, प्रायोगिक"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"नमुना"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"मध्यम सुरक्षा"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"पिन"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"मध्यम ते उच्च सुरक्षा"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"संकेतशब्द"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"उच्च सुरक्षितता"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"प्रशासकाद्वारे, कूटबद्धीकरण धोरण किंवा क्रडेन्शियल संचयनाद्वारे अक्षम केले"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"काहीही नाही"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"स्लाइड"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"चेहरा अनलॉक"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"नमुना"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"पिन"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"संकेतशब्द"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"स्क्रीन लॉक बंद करा"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"नमुना अनलॉक करा काढा"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"अनलॉक पिन काढा"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"अनलॉक संकेतशब्द काढा"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"अनलॉक नमुना बदला"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"अनलॉक पिन बदला"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"संकेतशब्द अनलॉक करा बदला"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"संकेतशब्द कमीत कमी %d वर्ण असणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"पिन कमीत कमी %d अंकांचा असावा"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"पूर्ण झाल्यानंतर सुरु ठेवा ला स्पर्श करा"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"सुरु ठेवा"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"संकेतशब्द <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वर्णांपेक्षा कमीचा असावा."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"पिन <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> अंकांपेक्षा कमीचा असावा."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"पिन मध्ये केवळ 0-9 अंक असावेत."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"डिव्हाइस प्रशासक अलीकडील पिन वापरण्याची अनुमती देत नाही."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"संकेतशब्दामध्ये बेकायदेशीर वर्ण आहेत."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी एक अक्षर असावे."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी एक अंक असावा."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी एक चिन्ह असावे."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 अक्षर असावे."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d अक्षर असावीत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 लोअरकेस अक्षर असावे."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d लोअरकेस अक्षरे असावीत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 अप्परकेस अक्षर असावे."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d अप्परकेस अक्षरे असावीत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 संख्यात्मक अंक असावा."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d संख्यात्मक अंक असावेत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 विशिष्ट चिन्ह असावे."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d विशिष्ट चिन्ह असावीत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 अक्षर नसलेला वर्ण असावा."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d अक्षर नसलेले वर्ण असावेत."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"डिव्हाइस प्रशासक अलीकडील संकेतशब्द वापरण्याची अनुमती देत नाही."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ठीक"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"रद्द करा"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द करा"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"पुढील"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"सेटअप पूर्ण झाले आहे"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"डिव्हाइस प्रशासन"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"डिव्हाइस प्रशासक"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"डिव्हाइस प्रशासक पहा किंवा निष्क्रिय करा"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"विश्वासू एजंट"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"विश्वासू एजंट पहा किंवा निष्क्रिय करा"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth चालू करा"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"कनेक्शन व्यवस्थापित करा, डिव्हाइस नाव आणि शोधयोग्यता सेट करा"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth जोडणी विनंती"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"यासह जोडण्यासाठी:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>डिव्हाइसचा आवश्यक पिन टाइप करा:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"यासह जोडण्यासाठी:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>डिव्हाइसची आवश्यक पासकी टाइप करा:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"पिन मध्ये अक्षरे किंवा प्रतीके आहेत"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"सामान्यतः 0000 किंवा 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"आपल्याला इतर डिव्हाइसवर देखील हा पिन टाईप करण्याची आवश्यकता असू शकते."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"आपल्याला इतर डिव्हाइसवर देखील ही पासकी टाईप करण्याची आवश्यकता असू शकते."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"यासह जोडण्यासाठी:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>हे ही पासकी दर्शवत असल्याचे सुनिश्चित करा:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"यावरून:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>हे डिव्हाइस जोडायचे?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"यासह जोडण्यासाठी:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>यावर टाइप करा:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, नंतर Return किंवा Enter दाबा."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"जोडा"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"रद्द करा"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> शी जोडू शकलो नाही."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"अयोग्य पिन किंवा पासकीमुळे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडू शकलो नाही."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> शी संप्रेषण करू शकत नाही."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे जोडणी नाकारली."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह कनेक्ट करणे शक्य झाले नाही."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"डिव्हाइसेससाठी स्कॅन करा"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"डिव्हाइसेससाठी शोधा"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"शोधत आहे..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"डिव्हाइस सेटिंग्ज"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"जोडलेली डिव्हाइसेस"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"उपलब्ध डिव्हाइसेस"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"डिस्कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"जोडा आणि कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"जोडणे रद्द करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"डिस्कनेक्ट करा आणि जोडणे रद्द करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"पर्याय…"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"प्रगत"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"प्रगत Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth चालू असते तेव्हा, आपले डिव्हाइस इतर जवळच्या Bluetooth डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकते."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"यावर कनेक्ट करा…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"मीडिया ऑडिओ"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"फोन ऑडिओ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"फाइल स्थानांतरण"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"इनपुट डिव्हाइस"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"इंटरनेट प्रवेश"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"इंटरनेट कनेक्शन सामायिकरण"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"संदेशात प्रवेश"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मीडिया ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> हँड्सफ्री ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> इनपुट डिव्हाइसवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे इंटरनेट प्रवेश डिस्कनेक्ट केला जाईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"जोडलेले Bluetooth डिव्हाइस"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth डिव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"प्रोफाईल्स"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"पुनर्नामित करा"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"येणार्या फाईल स्थानांतरणांना अनुमती द्या"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"मीडिया ऑडिओवर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"फोन ऑडिओ वर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"फाईल स्थानांतर सर्व्हरवर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"नकाशाशी कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"फाइल स्थानांतर सर्व्हरशी कनेक्ट केले नाही"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"इनपुट डिव्हाइसवर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"इंटरनेट प्रवेशासाठी डिव्हाइसवर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"डिव्हाइससह स्थानिक इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"मीडिया ऑडिओसाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"फोन ऑडिओसाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"फाईल स्थानांतरणासाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"इनपुट साठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"इंटरनेट प्रवेशासाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"नकाशासाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"डॉक सेटिंग्ज"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ऑडिओसाठी डॉक वापरा"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"स्पीकर फोन म्हणून"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"संगीत आणि मीडियासाठी"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिंग्ज लक्षात ठेवा"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"स्क्रीन कास्ट करा"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"वायरलेस प्रदर्शन सक्षम करा"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"कोणतीही जवळपासचे डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"कनेक्ट करीत आहे"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"कनेक्ट केले"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"वापरात आहे"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"अनुपलब्ध"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"सेटिंग्ज प्रदर्शित करा"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"वायरलेस प्रदर्शन पर्याय"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"विसरा"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"नाव"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"टॅब्लेट दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"फोन दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android बीम"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC द्वारे अॅप सामग्री प्रक्षेपित करण्यास सज्ज"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"बंद"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC बंद असल्यामुळे अनुपलब्ध"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android बीम"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू होते, तेव्हा आपण डिव्हाइसेस एकत्र जवळ धरून दुसर्या NFC-सक्षम डिव्हाइसवर अॅप सामग्री बीम करू शकता. उदाहरणार्थ, आपण ब्राउझर पृष्ठे, YouTube व्हिडिओ, लोकांचे संपर्क आणि अधिक बीम करू शकता.\n\nफक्त डिव्हाइसेस एकत्र आणा (विशेषतः पाठोपाठ) आणि नंतर आपल्या स्क्रीनला स्पर्श करा. काय बीम केले जाते हे अॅप निर्धारित करतो."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"नेटवर्क सेवा शोध"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"या डिव्हाइसवरील अॅप्स शोधण्यासाठी इतर डिव्हाइसेसवरील अॅप्सना अनुमती द्या"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi चालू करा"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi सेटिंग्ज"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"वायरलेस प्रवेश बिंदू सेट करा आणि व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi निवडा"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi चालू करीत आहे..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi बंद करीत आहे…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"त्रुटी"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"विमान मोड मध्ये"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"नेटवर्कसाठी स्कॅन करू शकत नाही"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"नेटवर्क सूचना"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"खुले नेटवर्क उपलब्ध असते तेव्हा मला सूचित करा"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"खराब कनेक्शन टाळा"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi‑Fi नेटवर्कचे चांगले इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास त्याचा वापर करु नका"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"स्कॅनिग नेहमी उपलब्ध"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google च्या स्थान सेवा आणि इतर अॅप्सना नेटवर्कसाठी स्कॅन करु द्या, Wi-Fi बंद असताना देखील."</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी Google आणि इतर अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, Wi-Fi बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, Wi-Fi बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"पुन्हा दर्शवू नका"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"निष्क्रिय असताना Wi‑Fi चालू ठेवा"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"सेटिंग बदलताना समस्या आली"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi ऑप्टिमायझेशन"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"नेटवर्क जोडा"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi नेटवर्क"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS पुश बटण"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"अधिक पर्याय"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS पिन प्रविष्टी"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi थेट"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"स्कॅन करा"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"प्रगत"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"नेटवर्क विसरा"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क सुधारित करा"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC टॅग वर लिहा"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्क पाहण्यासाठी, Wi‑Fi चालू करा."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi नेटवर्क शोधत आहे…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"आपल्याला Wi‑Fi नेटवर्क बदलण्याची परवानगी नाही."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"इतर नेटवर्क…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"अधिक"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"स्वयंचलित सेटअप (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"सेटअप पूर्ण करण्यासाठी, आपल्या टॅब्लेटला Wi‑Fi मध्ये प्रवेश करण्याची आवश्यकता आहे. सेटअप नंतर, आपण मोबाईल डेटा आणि Wi‑Fi दरम्यान स्विच करु शकता."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"प्रगत पर्याय दर्शवा"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi संरक्षित सेटअप"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS प्रारंभ करीत आहे…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"आपल्या राउटरवरील Wi‑Fi संरक्षित सेटअप बटण दाबा. त्यास \"WPS\" म्हणून संबोधले जाऊ शकते किंवा हे चिन्ह असू शकते:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"आपल्या Wi‑Fi राउटरवर पिन <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> प्रविष्ट करा. सेटअप पूर्ण होण्यास दोन मिनिटांपर्यंत लागू शकतात."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS यशस्वी झाले. नेटवर्कशी कनेक्ट करत आहे..."</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS आधीपासून प्रगतीपथावर आहे आणि पूर्ण होण्यास दोन मिनिटे लागू शकतात"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WEP अयशस्वी. कृपया काही मिनिटांनी पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (WEP) समर्थित नाही"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (TKIP) समर्थित नाही"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"प्रमाणीकरण अयशस्वी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"दुसरे WPS सत्र सापडले होते. कृपया काही मिनिटांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"नेटवर्क SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID प्रविष्ट करा"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"सुरक्षितता"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"सिग्नल सामर्थ्य"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"स्थिती"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"दुवा गती"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"वारंवारता"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP पत्ता"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP पद्धत"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"टप्पा 2 प्रमाणीकरण"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA प्रमाणपत्र"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"वापरकर्ता प्रमाणपत्र"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"ओळख"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"अनामित ओळख"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"संकेतशब्द"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"संकेतशब्द दर्शवा"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP सेटिंग्ज"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(न बदललेले)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(निर्दिष्ट न केलेले)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"जतन केले"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"अक्षम"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"खराब इंटरनेट कनेक्शन टाळले"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"प्रमाणीकरण समस्या"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"परिक्षेत्रामध्ये नाही"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS उपलब्ध"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> सह सुरक्षित"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> सह सुरक्षित"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"आपला नेटवर्क संकेतशब्द प्रविष्ट करा"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"काहीही नाही"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला नेटवर्क स्कॅनिंग चालू करण्याची आवश्यकता आहे, Wi-Fi बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमती द्या"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"नकार द्या"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"विसरा"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"नेटवर्क विसरण्यात अयशस्वी"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"जतन करा"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"नेटवर्क जतन करण्यात अयशस्वी"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"रद्द करा"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"कशाही प्रकारे वगळा"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"वगळू नका"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"चेतावणी: आपल्याला अतिरिक्त वाहक डेटा शुल्क लागू शकते .\n\nटॅब्लेट सेटअपला महत्वपूर्ण नेटवर्क क्रियाकलापाची आवश्यकता असू शकते."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"चेतावणी: आपल्याला अतिरिक्त वाहक डेटा शुल्क लागू शकते .\n\nफोन सेटअपला महत्वपूर्ण नेटवर्क क्रियाकलापाची आवश्यकता असू शकते."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"चेतावणी: आपल्याकडे एक इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास आपले सॉफ्टवेअर अद्ययावत असल्याचे सत्यापित करण्यात टॅब्लेट सक्षम राहणार नाही."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"चेतावणी: आपल्याकडे एक इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास आपले सॉफ्टवेअर अद्ययावत असल्याचे सत्यापित करण्यात फोन सक्षम राहणार नाही."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"टॅब्लेट या Wi‑Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"फोन या Wi‑Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"प्रगत Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi फ्रिक्वेन्सी बॅन्ड"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"कार्याचे फ्रिक्वेन्सी परिक्षेत्र निर्दिष्ट करा"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"फ्रिक्वेन्सी बँड सेट करताना समस्या आली."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC पत्ता"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP पत्ता"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP सेटिंग्ज"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"जतन करा"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"रद्द करा"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"वैध IP पत्ता टाइप करा."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"वैध गेटवे पत्ता टाइप करा."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"वैध DNS पत्ता टाइप करा."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 आणि 32 दरम्यान नेटवर्क प्रत्यय लांबी टाइप करा."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"गेटवे"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"नेटवर्क उपसर्ग लांबी"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi थेट"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"डिव्हाइस माहिती"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"हे कनेक्शन लक्षात ठेवा"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"डिव्हाइसेस शोधा"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"शोधत आहे..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"डिव्हाइस पुनर्नामित करा"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"पीर डिव्हाइसेस"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"लक्षात ठेवलेले समूह"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"कनेक्ट करु शकलो नाही"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"डिव्हाइस पुर्ननामित करण्यात अयशस्वी."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"डिस्कनेक्ट करायचे?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"आपण डिस्कनेक्ट केल्यास, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> सह आपले कनेक्शन समाप्त होईल."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"आपण डिस्कनेक्ट केल्यास, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> आणि इतर <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> डिव्हाइसेससह आपले कनेक्शन समाप्त होईल."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"आमंत्रण रद्द करायचे?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"आपण <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> सह कनेक्ट होण्याचे आमंत्रण रद्द करु इच्छिता?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"हा समूह विसरायचा?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"पोर्टेबल Wi-Fi हॉटस्पॉट"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हॉटस्पॉट चालू करीत आहे…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हॉटस्पॉट बंद करीत आहे…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल Wi-Fi हॉटस्पॉट त्रुटी"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi-Fi हॉटस्पॉट सेट करा"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> पोर्टेबल Wi-Fi हॉटस्पॉट"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"घर"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"प्रदर्शित करा"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ध्वनी"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"आवाज"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"संगीत प्रभाव"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"रींगर आवाज"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"शांत असताना कंपन"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"डीफॉल्ट सूचना ध्वनी"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"उच्च प्राथमिकता असल्यास पॉप अप करा"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"रिंगटोन"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"सूचना"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"सूचनांसाठी येणारा कॉल चे ध्वनिमान वापरा"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"डीफॉल्ट सूचना ध्वनी"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"मीडिया"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"संगीत आणि व्हिडिओंसाठी व्हॉल्यूम सेट करा"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"अलार्म"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"संलग्न केलेल्या डॉकसाठी ऑडिओ सेटिंग्ज"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"डायल पॅड स्पर्श टोन"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"स्पर्श ध्वनी"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"स्क्रीन लॉक ध्वनी"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"स्पर्श केल्यावर कंपन करा"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"गोंगाट रद्द"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"संगीत, व्हिडिओ, गेम आणि अन्य मीडिया"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिंगटोन आणि सूचना"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"सूचना"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"अलार्म"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"रिंगटोन आणि सूचना नि:शब्द करा"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"संगीत आणि इतर मीडिया नि:शब्द करा"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचना नि:शब्द करा"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"अलार्म नि:शब्द करा"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डॉक"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"डॉक सेटिंग्ज"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ऑडिओ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"संलग्न केलेल्या डेस्कटॉप डॉकसाठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"संलग्न कार डॉक साठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"टॅब्लेट डॉक केले नाही"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"फोन डॉक केला नाही"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"संलग्न डॉकसाठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"डॉक आढळले नाही"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"ऑडिओ डॉक करणे सेट करण्यापूर्वी आपल्याला टॅब्लेट डॉक करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ऑडिओ डॉक करणे सेट करण्यापूर्वी आपल्याला फोन डॉक करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ध्वनी घाला डॉक"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"डॉकमध्ये टॅब्लेट घालताना किंवा त्यातून काढताना ध्वनी प्ले करा"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"डॉकवरून फोन घालताना किंवा काढताना ध्वनी प्ले करा"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"डॉकवरून टॅबलेट घालताना किंवा त्यातून काढताना ध्वनी प्ले करू नका"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"डॉकवरून फोन घालताना किंवा काढताना ध्वनी प्ले करू नका"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"खाती"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"वैयक्तिक"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"कार्य"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"शोध"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"शोध सेटिंग्ज आणि इतिहास व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"प्रदर्शित करा"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"स्वयं-फिरणारी स्क्रीन"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"टॅब्लेट फिरवताना अभिमुखता स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"फोन फिरवताना अभिमुखता स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"टॅब्लेट फिरवताना अभिमुखता स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"फोन फिरवताना अभिमुखता स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"चमक स्तर"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्क्रीनची चमक समायोजित करा"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"अनुकूलन चमक"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"उपलब्ध प्रकाशासाठी चमक स्तर ऑप्टिमाइझ करा"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"निष्क्रिय करा"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"निष्क्रियतेच्या <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> नंतर"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वॉलपेपर"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"यातून वॉलपेपर निवडा"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"डेड्रीम"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"डॉक केलेले असताना किंवा निष्क्रिय आणि चार्ज करताना"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"एकतर"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"चार्ज होत असताना"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"डॉक केलेले असताना"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"बंद"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"फोन डॉक केलेला असताना आणि/किंवा निष्क्रिय असताना काय होते हे नियंत्रित करण्यासाठी डेड्रीम चालू करा."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"डेड्रीम असताना"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"आता प्रारंभ करा"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"स्वयंचलित चकाकी"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"फॉन्ट आकार"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"फॉन्ट आकार"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"सिम कार्ड लॉक सेटिंग्ज"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"सिम कार्ड लॉक सेट अप करा"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"सिम कार्ड लॉक"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"सिम कार्ड लॉक करा"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"टॅब्लेट वापरण्यासाठी आवश्यक पिन"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"फोन वापरण्यासाठी पिन आवश्यक"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"टॅब्लेट वापरण्यासाठी पिन आवश्यक"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"फोन वापरण्यासाठी पिन आवश्यक"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"सिम पिन बदला"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"सिम पिन"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"सिम कार्ड लॉक करा"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"सिम कार्ड अनलॉक करा"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"जुना सिम पिन"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"नवीन सिम पिन"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"नवीन पिन पुन्हा-टाइप करा"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"सिम पिन"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"अयोग्य पिन"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"पिन जुळत नाहीत"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"पिन बदलू शकत नाही.\nकदाचित अयोग्य पिन."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"सिम पिन यशस्वीरित्या बदलला"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"सिम कार्ड लॉक स्थिती बदलू शकत नाही.\nकदाचित अयोग्य पिन."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ठीक"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द करा"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे आपण आता आपले डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी आपल्या वाहकाशी संपर्क साधावा."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे, आपण आपले डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी आपल्या वाहकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी आपल्याकडे उर्वरित <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयत्न आहेत."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे, आपल्याकडे उर्वरित <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयत्न आहेत."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"सिम पिन ऑपरेशन अयशस्वी!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"टॅब्लेट स्थिती"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"फोन स्थिती"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"सिस्टम अद्यतने"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android आवृत्ती"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"मॉडेल नंबर"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"उपकरण ID"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"बेसबँड आवृत्ती"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"कर्नेल आवृत्ती"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"बिल्ड नंबर"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux स्थिती"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"उपलब्ध नाही"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"स्थिती"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"स्थिती"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"बॅटरी, नेटवर्कची स्थिती आणि अन्य माहिती"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"फोन नंबर, सिग्नल इ."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"संचयन"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"संचयन सेटिंग्ज"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB संचयन अनमाउंट करा, उपलब्ध संचयन पहा"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD कार्ड अनमाउंट करा, उपलब्ध संचयन पहा"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"माझा फोन नंबर"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL आवृत्ती"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"मोबाईल नेटवर्क प्रकार"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ऑपरेटर माहिती"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"मोबाईल नेटवर्क स्थिती"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"सेवा स्थिती"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"सिग्नल सामर्थ्य"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"रोमिंग"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"नेटवर्क"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi-Fi MAC पत्ता"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth पत्ता"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"अनुक्रमांक"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"अनुपलब्ध"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"चालू असल्याचा कालावधी"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"सक्रिय वेळ"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"अंतर्गत संचयन"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB संचयन"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD कार्ड"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"उपलब्ध"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"उपलब्ध (केवळ-वाचनीय)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"एकूण जागा"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"गणना करत आहे..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"अॅप्स (अॅप डेटा आणि मीडिया सामग्री)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"मीडिया"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"डाउनलोड"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"चित्रे, व्हिडिओ"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ऑडिओ (संगीत, रिंगटोन, पॉडकास्ट इ.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"संकीर्ण"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"कॅश केलेला डेटा"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"सामायिक केलेले संचयन अनमाउंट करा"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD कार्ड अनमाउंट करा"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"अंतर्गत USB संचयन अनमाउंट करा"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD कार्ड अनमाउंट करा जेणेकरून आपण ते सुरक्षितपणे काढू शकता"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"माउंट करण्यासाठी USB संचयन घाला"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"माउंट करण्यासाठी SD कार्ड घाला"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB संचयन माउंट करा"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD कार्ड माउंट करा"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"अंतर्गत USB संचयनावरील सर्व डेटा मिटवते, जसे की संगीत आणि फोटो"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवते, जसे की संगीत आणि फोटो"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"कॅशे केलेला डेटा साफ करायचा?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"हे सर्व अॅप्ससाठी कॅशे केलेला डेटा साफ करेल."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP किंवा TP कार्य सक्रिय आहे"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB संचयन अनमाउंट करायचे?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD कार्ड अनमाउंट करायचे?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"आपण USB संचयन अनमाउंट केल्यास, आपण वापरत असलेले काही अॅप्स थांबतील आणि आपण USB संचयन पुन्हा माउंट करेपर्यंत अनुपलब्ध होऊ शकतात."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"आपण SD कार्ड अनमाउंट केल्यास, आपण वापरत असलेले काही अॅप्स थांबतील आणि आपण SD कार्ड पुन्हा माउंट करेपर्यंत अनुपलब्ध राहू शकतात."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB संचयन अनमाउंट करू शकलो नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD कार्ड अनमाउंट करू शकलो नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB संचयन अनमाउंट केले जाईल."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD कार्ड अनमाउंट केले जाईल."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"अनमाउंट करत आहे"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"अनमाउंट प्रगतीवर"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"संचयन स्थान संपत आहे"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"संकालन करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अॅप्स किंवा मीडिया सामग्री यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB संगणक कनेक्शन"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB संगणक कनेक्शन"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"म्हणून कनेक्ट करा"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"मीडिया डिव्हाइस (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows वरील मीडिया फायली वापरून किंवा Mac वरील Android फाईल स्थानांतरण वापरून आपल्याला मीडिया फायली स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"कॅमेरा (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"आपल्याला कॅमेरा सॉफ्टवेअर वापरून फोटो स्थानांतर आणि MTP वर समर्थित नसलेल्या संगणकावर कोणत्याही फायली स्थानांतर करू देते"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"फाईल-स्थानांतर साधने स्थापित करा"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"इतर वापरकर्ते"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"बॅटरी स्थिती"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"बॅटरी पातळी"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"प्रवेश बिंदू संपादित करा"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"सेट नाही"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"नाव"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"प्रॉक्सी"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"पोर्ट"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"वापरकर्तानाव"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"संकेतशब्द"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"सर्व्हर"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS प्रॉक्सी"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS पोर्ट"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"प्रमाणीकरण प्रकार"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"काहीही नाही"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP किंवा CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN प्रकार"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN प्रोटोकॉल"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN रोमिंग प्रोटोकॉल"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN सक्षम करा/अक्षम करा"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN सक्षम केले"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN अक्षम केले"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"वाहक"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO प्रकार"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO मूल्य"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN हटवा"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"नवीन APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"जतन करा"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"टाकून द्या"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"नाव फील्ड रिक्त असू शकत नाही."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN रिक्त असू शकत नाही."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC फील्ड 3 अंकी असणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC फील्ड 2 किंवा 3 अंकी असणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज पुनर्संचयित करत आहे."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"डीफॉल्टवर रीसेट करा"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"रीसेट डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज पूर्ण."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"फॅक्टरी डेटा रीसेट"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"टॅब्लेटवरील सर्व डेटा मिटवते"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"फोनवरील सर्व डेटा मिटवते"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"हे आपल्या टॅब्लेटच्या "<b>"अंतर्गत संचयना"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"आपले Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेले अॅप्स"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"हे आपल्या फोनच्या "<b>"अंतर्गत संचयन"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"आपले Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेले अॅप्स"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"आपण खालील खात्यांवर सध्या साइन इन केले आहे:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फोटो"</li>\n<li>"अन्य वापरकर्ता डेटा"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, "<b>"USB संचयन"</b>" मिटविणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, "<b>"SD कार्ड"</b>" पुसण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"अंतर्गत USB संचयनावरील सर्व डेटा मिटवा, जसे की संगीत किंवा फोटो"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवा, जसे की संगीत किंवा फोटो"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"टॅब्लेट रीसेट करा"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"फोन रीसेट करा"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"आपली सर्व वैयक्तिक माहिती आणि डाउनलोड केलेले अॅप्स मिटवायचे? आपण ही क्रिया उलट करू शकत नाही!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"प्रत्येकगोष्ट मिटवा"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"आपला अनलॉक नमुना रेखाटा"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"आपल्याला फॅक्टरी डेटा रीसेटची पुष्टी करण्यासाठी आपला अनलॉक नमुना रेखांकित करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"सिस्टम साफ करा सेवा उपलब्ध नसल्यामुळे कोणतेही रीसेट केले नाही."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"रीसेट करायचे?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"या वापरकर्त्यासाठी फॅक्टरी रीसेट उपलब्ध नाही"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB संचयनातील सर्व डेटा मिटवतो"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवतो"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"सर्व USB संचयन मिटवायचे? आपण "<b>"सर्व"</b>" संचयन केलेला डेटा गमवाल!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD कार्ड मिटवायचे? आपण कार्डवरील "<b>"सर्व"</b>" डेटा गमवाल!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB संचयन मिटवायचे, तेथे संचयित केलेल्या सर्व फायली हटवून? आपण ही क्रिया उलट करू शकत नाही!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD कार्ड मिटवायचे, तेथे संचयित केलेल्या सर्व फायली हटवून? आपण ही क्रिया उलट करू शकत नाही!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"प्रत्येकगोष्ट मिटवा"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"आपला अनलॉक नमुना रेखाटा"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"आपण USB संचयन मिटवू इच्छित असल्याची पुष्टी करण्यासाठी आपल्याला आपला अनलॉक नमूना रेखांकित करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"आपण SD कार्ड मिटवू इच्छिता याची पुष्टी करण्यासाठी आपल्याला आपला अनलॉक नमुना रेखांकित करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"कॉल सेटिंग्ज"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"व्हॉइसमेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर ID सेट करा"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेदरिंग"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth टेदरिंग"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टिथरिंग"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टेदरिंग आणि पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB टेदरिंग"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB कनेक्ट केली, टेदरवर तपासा"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"टिथर केले"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB संचयन वापरात असताना टेदर करू शकत नाही"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB कनेक्ट केले नाही"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB टेदरिंग त्रुटी"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth टेदरिंग"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन 1 डिव्हाइसवर सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन 1 डिव्हाइसवर सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> डिव्हाइसेसवर सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> डिव्हाइसेसवर सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत नाहीये"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत नाहीये"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"टेदर केले नाही"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> पेक्षा अधिक डिव्हाइसेसवर टेदर करू शकत नाही."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> टेदर करणे रद्द करेल."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"मदत"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"मोबाईल नेटवर्क"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"मोबाईल योजना"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"डीफॉल्ट SMS अॅप"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS अॅप बदलायचा?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> च्याऐवजी <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ला आपला SMS अॅप म्हणून वापरायचा?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"आपला SMS अॅप म्हणून <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> वापरायचा?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"अज्ञात सिम ऑपरेटर"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s कडे कोणतीही ज्ञात तरतूद वेबसाइट नाही"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"कृपया सिम कार्ड घाला आणि रीस्टार्ट करा"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"कृपया इंटरनेटशी कनेक्ट करा"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"माझे स्थान"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"मोड"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"उच्च अचूकता"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"बॅटरी बचत"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"केवळ डिव्हाइस"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"स्थान बंद"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"अलीकडील स्थान विनंत्या"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"अलीकडे कोणत्याही अॅप्सने स्थानाची विनंती केलेली नाही"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"स्थान सेवा"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"उच्च बॅटरी वापर"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"अल्प बॅटरी वापर"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"स्थान मोड"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"स्थान निर्धारीत करण्यासाठी GPS, Wi‑Fi आणि मोबाईल नेटवर्क वापरा"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"स्थान निर्धारीत करण्यासाठी Wi‑Fi आणि मोबाईल नेटवर्क वापरा"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"आपले स्थान निर्धारीत करण्यासाठी GPS चा वापर करा"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi आणि मोबाईल नेटवर्क स्थान"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"आपल्या स्थानाचा अधिक जलद अंदाज घेण्यासाठी अॅप्सना Google ची स्थान सेवा वापरू द्या. अनामित स्थान डेटा संकलित केला जाईल आणि Google कडे पाठविला जाईल."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi द्वारे निर्धारीत केलेले स्थान"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS उपग्रह"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या टॅब्लेटवर अॅप्सना GPS वापरु द्या"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या फोनवर अॅप्सना GPS वापरु द्या"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"सहाय्यक GPS वापरा"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS ला सहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (नेटवर्क वापर कमी करण्यासाठी अनचेक करा)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS ला सहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (GPS कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी अनचेक करा)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"स्थान आणि Google शोध"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google ला शोध परिणाम आणि अन्य सेवा सुधारण्यासाठी आपले स्थान वापरू द्या"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"माझ्या स्थानामध्ये प्रवेश करा"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"आपली परवानगी विचारणार्या अॅप्सना आपली स्थान माहिती वापरु द्या"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"स्थान स्रोत"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"टॅब्लेट विषयी"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"फोन विषयी"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"कायदेशीर माहिती, स्थिती, सॉफ्टवेअर आवृत्ती पहा"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"कायदेशीर माहिती"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"योगदानकर्ते"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"नियामक माहिती"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"कॉपीराइट"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"परवाना"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"अटी आणि नियम"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"मुक्त स्त्रोत परवाने"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"परवाने लोड करताना समस्या आली."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"लोड करत आहे..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"सुरक्षितता माहिती"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"सुरक्षितता माहिती"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"आपल्याकडे डेटा कनेक्शन नाही. ही माहिती आता पाहण्यासाठी, इंटरनेटशी कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही संगणकावरून %s वर जा."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"लोड करत आहे..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"आपला संकेतशब्द निवडा"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"आपला नमुना निवडा"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"आपला पिन निवडा"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"आपल्या संकेतशब्दाची पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"आपल्या नमुन्याची पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"आपल्या पिन ची पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"संकेतशब्द जुळत नाहीत"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"पिन जुळत नाहीत"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"निवड अनलॉक करा"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"संकेतशब्द सेट केला गेला आहे"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"पिन सेट केला आहे"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"नमुना सेट केला गेला आहे"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"स्क्रीन सुरक्षा"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"अनलॉक नमुना बदला"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"अनलॉक पिन बदला"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"जतन केलेल्या नमुन्याची पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"पुन्हा प्रयत्न करा:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"अनलॉक नमुना रेखाटा"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"मदतीसाठी मेनू दाबा."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"पूर्ण झाल्यावर बोट सोडा"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"कमीत कमी <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बिंदू कनेक्ट करा. पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"नमुना रेकॉर्ड झाला"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"पुष्टी करण्यासाठी पुन्हा नमूना रेखांकित करा"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"आपला नवीन अनलॉक नमुना"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"पुन्हा रेखाटा"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"सुरु ठेवा"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"नमुना अनलॉक करा"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"आवश्यक नमुना"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"स्क्रीन अनलॉक करण्यासाठी नमुना रेखाटणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"नमुना दृश्यमान बनवा"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"स्पर्श केल्यावर कंपन करा"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"उर्जा बटण तात्काळपणे लॉक करते"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"अनलॉक नमुना सेट करा"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"अनलॉक नमुना बदला"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"अनलॉक नमुना कसा काढावा"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"बरेच अयोग्य प्रयत्न!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"अनुप्रयोग आपल्या फोनवर स्थापित केलेला नाही."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"अॅप्स व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"स्थापित अॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"अॅप्स"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"अॅप्स व्यवस्थापित करा, द्रुत लाँच शॉर्टकट सेट करा"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"अॅप सेटिंग्ज"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"अज्ञात स्त्रोत"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"अज्ञात स्रोतांकडील अॅप्सच्या स्थापनेस अनुमती द्या"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"अज्ञात स्त्रोतांवरून अॅप्सद्वारे आक्रमण करण्यासाठी आपला टॅब्लेट आणि वैयक्तिक डेटा अधिक असुरक्षित आहेत. आपण सहमती देता की हे अॅप्स वापरल्यामुळे होणारे आपल्या टॅब्लेटचे कोणतेही नुकसान किंवा डेटाच्या हानीकरिता आपण पूर्णपणे जबाबदार आहात."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"अज्ञात स्त्रोतांवरून अॅप्सद्वारे आक्रमण करण्यासाठी आपला फोन आणि वैयक्तिक डेटा अधिक असुरक्षित आहेत. आपण सहमती देता की हे अॅप्स वापरल्यामुळे होणारे आपल्या फोनचे कोणतेही नुकसान किंवा डेटाच्या हानीकरिता आपण पूर्णपणे जबाबदार आहात."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"अॅप्स सत्यापित करा"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"सुरक्षा समस्यांसाठी नियमितपणे डिव्हाइस क्रियाकलाप तपासा आणि संभाव्य हानीस प्रतिबंध करा किंवा त्याबद्दल चेतावणी द्या."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"प्रगत सेटिंग्ज"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"अधिक सेटिंग्ज पर्याय सक्षम करा"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"अॅप माहिती"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"संचयन"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"डीफॉल्टनुसार लाँच करा"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"स्क्रीन सुसंगतता"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"परवानग्या"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"कॅशे"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"कॅशे साफ करा"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"कॅशे"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"नियंत्रणे"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"सक्तीने थांबवा"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"एकूण"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"अॅप"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB संचयन अॅप"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"डेटा"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB संचयन डेटा"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD कार्ड"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"विस्थापित करा"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"सर्व वापरकर्त्यांसाठी विस्थापित करा"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"स्थापित करा"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"अक्षम करा"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"सक्षम करा"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"डेटा साफ करा"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"अद्यतने विस्थापित करा"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"आपण काही क्रियांसाठी डीफॉल्टनुसार हा अॅप लाँच करणे निवडले आहे."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"आपण या अॅपला विजेट तयार करण्याची आणि त्यांच्या डेटामध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी निवडले आहे."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"कोणताही डीफॉल्ट सेट केलेला नाही."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"डीफॉल्ट साफ करा"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"आपल्या स्क्रीनसाठी या अॅपची रचना केली जाऊ शकत नाही. आपण येथे आपल्या स्क्रीनवर तो कसा समायोजित करतो हे नियंत्रित करू शकता."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"लाँच केल्यानंतर विचारा"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"अॅप स्केल करा"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"अज्ञात"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"नावानुसार क्रमवारी लावा"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"आकारानुसार क्रमवारी लावा"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"चालू सेवा दर्शवा"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"कॅशे केलेल्या प्रक्रिया दर्शवा"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"अॅप प्राधान्यता रीसेट करा"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"अॅप प्राधान्ये रीसेट करायचे?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"हे यासाठी सर्व प्राधान्ये रीसेट करेल:\n\n "<li>"अक्षम असलेले अॅप्स"</li>\n" "<li>"अक्षम असलेली अॅप सूचना"</li>\n" "<li>"क्रियांसाठी डीफॉल्ट अनुप्रयोग"</li>\n" "<li>"अॅप्ससाठी पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंध"</li>\n" "<li>"कोणतेही परवानगी प्रतिबंध"</li>\n\n" आपण कोणताही अॅप डेटा गमावणार नाही."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"अॅप्स रीसेट करा"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"जागा व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"फिल्टर"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"फिल्टर पर्याय निवडा"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"सर्व"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"अक्षम"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"डाउनलोड केले"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"चालू आहे"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB संचयन"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD कार्डवर"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"अक्षम"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"स्थापित केले नाही"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"अॅप्स नाहीत."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"अंतर्गत संचयन"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB संचयन"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD कार्ड संचयन"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"आकाराचे पुनर्संगणन करत आहे…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"अॅप डेटा हटवायचा?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"या अॅप चा सर्व डेटा कायमचा हटविला जाईल. यात सर्व फायली, सेटिंग्ज, खाती, डेटाबेस इ. समाविष्ट होते."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ठीक"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"रद्द करा"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"स्थापित अॅप्सच्या सूचीमध्ये अॅप आढळला नाही."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"अॅप डेटा साफ करू शकलो नाही."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"अद्यतने विस्थापित करायची?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"या Android सिस्टम अॅप वरील सर्व अद्यतने विस्थापित केली जातील."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"डेटा साफ करा"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"अॅप साठी डेटा साफ करू शकलो नाही."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"हा अॅप आपल्या टॅब्लेटवरील खालीलवर प्रवेश करू शकतो:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"हा अॅप आपल्या फोनवरील खालीलवर प्रवेश करू शकतो:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"हा अॅप आपल्या टॅब्लेटवरील खाली ठिकाणी प्रवेश करू शकतो. कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी आणि मेमरी वापर कमी करण्यासाठी, यापैकी काही परवानग्या <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> वर उपलब्ध आहेत कारण ते <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> प्रमाणेच समान प्रक्रियेमध्ये चालते:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"हा अॅप आपल्या फोनवरील खालील ठिकाणी प्रवेश करू शकतो. कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी आणि मेमरी वापर कमी करण्यासाठी, यापैकी काही परवानग्या <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> वर उपलब्ध आहेत कारण त्या <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> प्रमाणे समान प्रक्रियेमध्ये चालतात:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> आणि <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> आणि <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"या अॅपचे आपल्याकडून पैसे आकारले जाऊ शकतात."</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"प्रिमियम SMS पाठवा"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"संगणन…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"पॅकेजच्या आकाराची गणना करणे शक्य नाही"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"आपण कोणतेही तृतीय-पक्ष अॅप्स स्थापित केले नाहीत."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"आवृत्ती <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"हलवा"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"टॅब्लेटवर हलवा"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"फोन वर हलवा"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB संचयनावर हलवा"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD कार्डवर हलवा"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"हलवत आहे"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"पुरेसे संचयन स्थान नाही."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"अॅप अस्तित्वात नाही."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"अॅप कॉपी-संरक्षित आहे."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"स्थापना स्थान वैध नाही."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"बाह्य मीडियावर सिस्टम अद्यतने स्थापित केली जाऊ शकत नाहीत."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"सक्तीने थांबवायचे?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"आपण अॅप थांबविण्याची सक्ती केल्यास, ते गैरवर्तन करू शकते."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"अॅप हलवू शकलो नाही. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"प्राधान्यकृत स्थापना स्थान"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"नवीन अॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"अंगभूत अॅप अक्षम करायचा?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"आपण अंगभूत अॅप अक्षम केल्यास, अन्य अॅप्स चुकीचे वर्तन करू शकतात."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डेटा हटवायचा आणि अॅप अक्षम करायचा?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"आपण एक अंगभूत अॅप अक्षम केल्यास, इतर अॅप्स गैरवर्तन करु शकतात. आपला डेटा देखील हटविला जाईल."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचना बंद करायच्या?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"आपण या अॅपसाठी सूचना बंद केल्यास, आपण महत्वाच्या सूचना आणि अद्यतने गमावू शकता."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"अॅप ops"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"चालू आहे"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(कधीही न वापरलेले)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"संचयन वापर"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"अॅप्सद्वारे वापरलेले संचयन पहा"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"चालू सेवा"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"सध्या चालत असलेल्या सेवा पहा आणि नियंत्रित करा"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"रीस्टार्ट करत आहे"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"पार्श्वभूमी प्रक्रिया कॅशे केली"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"काहीही चालत नाही."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"अॅप द्वारे प्रारंभ केला."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> विनामूल्य"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> वापरली"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"वापरकर्ता: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"काढून टाकलेला वापरकर्ता"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया आणि <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया आणि <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया आणि <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया आणि <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"चालू अॅप"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"सक्रिय नाहीत"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"सेवा"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"प्रक्रिया"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"थांबा"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"या सेवेचा प्रारंभ तिच्या अॅपद्वारे झाला. ती थांबविण्यामुळे अॅप अयशस्वी होऊ शकतो."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"हा अॅप सुरक्षितपणे थांबविला जाऊ शकत नाही. आपण हा थांबविल्यास, आपण आपले काही वर्तमान कार्य गमावू शकता."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"ही जुनी अॅप प्रक्रिया आहे जी तिची पुन्हा आवश्यकता असल्यास अद्याप चालत आहे. ती थांबवण्याचे सामान्यतः कोणतेही कारण नाही."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: सध्या वापरात आहे. हे नियंत्रित करण्यासाठी सेटिंग्ज ला स्पर्श करा."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"मुख्य प्रक्रिया वापरात आहे."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> सेवा वापरात आहे."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> प्रदाता वापरात आहे."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"सिस्टम सेवा थांबवायची?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"आपण ही सेवा थांबविल्यास, आपण तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा चालू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"आपण ही सेवा थांबविल्यास, आपण तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा चालू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"भाषा आणि इनपुट"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"भाषा आणि इनपुट"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"भाषा सेटिंग्ज"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"कीबोर्ड आणि इनपुट पद्धती"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"भाषा"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"स्वयं-पुनर्स्थित"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"चुकीचे टाइप केलेले शब्द दुरुस्त करा"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"स्वयं-कॅपिटलायझेशन"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"वाक्यांमधील प्रथम अक्षर कॅपिटलाइझ करा"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"स्वयं-विरामचिन्हे घाला"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"वास्तविक कीबोर्ड सेटिंग्ज"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" घालण्यासाठी Space की दोनदा दाबा"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"संकेतशब्द दृश्यमान करा"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ही इनपुट पद्धत संकेतशब्द आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासह, आपण टाइप करता तो सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. ही <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> अॅपवरून येते. ही इनपुट पद्धत वापरायची?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"हा शब्दलेखन तपासक आपण संकेतशब्द आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासारख्या वैयक्तिक डेटासह, टाइप करता तो सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकतो. हा <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> अॅपवरून येतो. हा शब्दलेखन तपासक वापरायचा?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"भाषा"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सेटिंग्ज उघडण्यात अयशस्वी"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"माउस/ट्रॅकपॅड"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"पॉइंटर गती"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"गेम नियंत्रक"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"व्हायब्रेटर वापरा"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"कनेक्ट केल्यावर व्हायब्रेटरला गेम नियंत्रकाकडे पुनर्निर्देशित करा."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"किबोर्ड लेआउट निवडा"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"किबोर्ड लेआउट सेट करा"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"स्विच करण्यासाठी, Control-Spacebar दाबा"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"किबोर्ड लेआउट"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"वैयक्तिक शब्दकोश"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"जोडा"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"शब्दकोशात जोडा"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"अथ॔पूण॔ वाक्य (Phrase)"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"अधिक पर्याय"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"कमी पर्याय"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ठीक"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"शब्द"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"शॉर्टकट"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"भाषा:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"एक शब्द टाईप करा"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"पर्यायी शॉर्टकट"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"शब्द संपादित करा"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"संपादित करा"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"हटवा"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"आपल्याकडे वापरकर्ता शब्दकोशात कोणतेही शब्द नाहीत. जोडा (+) बटणास स्पर्श करून शब्द जोडा."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"सर्व भाषांसाठी"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"अधिक भाषा..."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"चाचणी करत आहे"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"टॅब्लेट माहिती"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"फोन माहिती"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"बॅटरी माहिती"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"द्रुत लाँच"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"अॅप्स लाँच करण्यासाठी कीबोर्ड शॉर्टकट सेट करा"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"अॅप सुपूर्त करा"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"शॉर्टकट नाही"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"शोध + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"साफ करा"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) साठी आपला शॉर्टकट साफ केला जाईल."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ठीक"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"रद्द करा"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"अॅप्स"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"शॉर्टकट"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"मजकूर इनपुट"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"इनपुट पद्धत"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"इनपुट पद्धत निवडकर्ता"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"स्वयंचलित"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"नेहमी दर्शवा"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"नेहमी लपवा"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"इनपुट पद्धती सेट करा"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"सक्रिय इनपुट पद्धती"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"सिस्टम भाषा वापरा"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> सेटिंग्ज"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"सक्रिय इनपुट पद्धती निवडा"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"ऑनस्क्रीन कीबोर्ड सेटिंग्ज"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"वास्तविक कीबोर्ड"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"वास्तविक कीबोर्ड सेटिंग्ज"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"विकासक पर्याय"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"अॅप विकासासाठी पर्याय सेट करा"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"या वापरकर्त्यासाठी विकासक पर्याय उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"या वापरकर्त्यासाठी VPN सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"या वापरकर्त्यासाठी टिथरिंग सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"या वापरकर्त्यासाठी प्रवेश बिंदू नाव सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB डीबग करणे"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB कनेक्ट केलेले असताना डीबग मोड"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB डीबग करणारी प्रमाणिकरणे पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"दोष अहवाल शॉर्टकट"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"दोष अहवाल घेण्यासाठी पॉवर मेनूमध्ये एक बटण दर्शवा"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"सक्रिय रहा"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज होत असताना स्क्रीन कधीही निष्क्रिय होणार नाही"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI स्नूप लॉग सक्षम करा"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सर्व Bluetooth HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणीकरण"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi शब्दपाल्हाळ लॉगिंग सक्षम करा"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"सेल्युलर सोपविण्यावरील आक्रमक Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi रोम स्कॅनला नेहमी अनुमती द्या"</string> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणिकरणासाठी पर्याय दर्शवा"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi लॉगिंग स्तर वाढवा, Wi‑Fi निवडकामध्ये प्रति SSID RSSI दर्शवा"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"सक्षम केले असताना, Wi‑Fi सिग्नल निम्न असताना, सेल्युलरवरील डेटा कनेक्शन वरून Wi‑Fi हाताळण्यात अधिक आक्रमक असेल"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Wi‑Fi रोम स्कॅनला इंटरफेसवर उपस्थित असलेल्या रहदारी डेटाच्या प्रमाणावर आधारित अनुमती द्या/अनुमती देऊ नका"</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"लॉगर बफर आकार"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"प्रति लॉग बफर लॉगर आकार निवडा"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"बनावट स्थानांना अनुमती द्या"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"बनावट स्थानांना अनुमती द्या"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB डीबग करण्यास अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB डीबग करण्याचा हेतू फक्त विकासाच्या उद्देशांसाठी आहे. याचा वापर आपला संगणक आणि आपले डिव्हाइस यांच्या दरम्यान डेटा कॉपी करण्यासाठी करा, सूचनेशिवाय आपल्या डिव्हाइसवर अॅप्स स्थापित करा आणि लॉग डेटा वाचा."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"आपण पूर्वी प्राधिकृत केलेल्या सर्व संगणकांवरुन USB डीबग करण्यासाठी प्रवेश पुनर्प्राप्त करायचा?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"विकास सेटिंग्जला अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"या सेटिंग्जचा हेतू फक्त विकास करण्याच्या वापरासाठी आहे. त्यामुळे आपले डिव्हाइस आणि त्यावरील अनुप्रयोग विघटित होऊ शकतात किंवा गैरवर्तन करू शकतात."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB वरील अॅप्स सत्यापित करा"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानीकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे स्थापित अॅप्स तपासा."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB संचयन संरक्षित करा"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"अॅप्सना USB संचयनाचे वाचन करण्यासाठी परवानगीची विनंती करणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB संचयन संरक्षित करायचे?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"जेव्हा USB संचयन संरक्षित असते, तेव्हा अॅप्स ने बाह्य संचयनावरील डेटा वाचण्यासाठी परवानगीची विनंती करणे आवश्यक आहे.\n\n काही अॅप्स त्यांच्या विकासकांनी अद्यतनित करेपर्यंत कार्य करू शकत नाहीत."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD कार्ड संरक्षित करा"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"अॅप्सना SD कार्डचे वाचन करण्यासाठी परवानगीची विनंती करणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD कार्ड संरक्षित करायचे?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"जेव्हा SD कार्ड संरक्षित असते, तेव्हा अॅप्स ने बाह्य संचयनावरील डेटा वाचण्यासाठी परवानगीची विनंती करणे आवश्यक आहे.\n\n काही अॅप्स त्यांच्या विकासकांनी अद्यतनित करेपर्यंत कार्य करू शकत नाहीत."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानिक टर्मिनल"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"स्थानिक शेल प्रवेश देणारा टर्मिनल अॅप सक्षम करा"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"गॅझेट निवडा"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"विजेट निवडा"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"विजेट तयार करायचा आणि प्रवेश करण्यास अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"आपण विजेट तयार केल्यानंतर, ते प्रदर्शित करत असलेल्या सर्व डेटामध्ये <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> प्रवेश करु शकतो."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ना विजेट तयार करण्याची आणि त्यांच्या डेटामध्ये प्रवेश करण्याची नेहमी अनुमती द्या"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>दि <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ता <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>मि <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>ता"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ता <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>मि <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>से"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>मि <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>से"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>से"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>दि <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ता <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>मि"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ता <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>मि"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>मि"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"वापर आकडेवारी"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"वापर आकडेवारी"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"या क्रमानुसार लावा:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"अॅप"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"गणना"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"वापर वेळ"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"प्रवेशयोग्यता"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"सेवा"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"सिस्टम"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"प्रदर्शित करा"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"मथळे"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"विस्तृतीकरण जेश्चर"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू असते तेव्हा स्क्रीन तीन वेळा टॅप करुन आपण झूम वाढवू आणि कमी करु शकता.\n\nझूम वाढविलेला असताना आपण हे करु शकता:\n"<ul><li>"पॅन: स्क्रीनवर दोन किंवा अधिक बोटे फिरवा."</li>\n<li>"झूम स्तर समायोजित करा: दोन किंवा अधिक बोटे एकत्र पिंच करा किंवा त्यांना दूर करा."</li></ul>\n\n"आपण आपले बोट तीन वेळा टॅप करुन आणि धरुन ठेवून आपल्या बोटाच्या खाली असलेले मोठे देखील करु शकता. या मोठ्या केलेल्या स्थितीमध्ये स्क्रीनचे भिन्न भाग विस्तृत करण्यासाठी आपण आपले बोट ड्रॅग करु शकता. आपल्या पूर्वीच्या स्थितीमध्ये परत येण्यासाठी आपले बोट सोडून द्या.\n\nलक्षात ठेवा: मोठे करण्यासाठी तीन वेळा टॅप करणे कीबोर्ड आणि नेव्हिगेशन बारच्या शिवाय कुठेही कार्य करते."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"प्रवेशक्षमता शॉर्टकट"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"चालू"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"बंद"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू असते तेव्हा आपण दोन चरणांमध्ये प्रवेशयोग्यता वैशिष्ट्ये द्रुतपणे सक्षम करु शकता: \n\nचरण 1: उर्जा बटण दाबा आणि आपल्याला ध्वनी ऐकू येईपर्यंत किंवा कंपन जाणवेपर्यंत दाबून ठेवा.\n\nचरण 2: आपल्याला ऑडिओ पुष्टीकरण ऐकू येईपर्यंत दोन बोटांनी स्पर्श करा आणि दाबून ठेवा.\n\nडिव्हाइसचे एकाधिक वापरकर्ते असल्यास, लॉक स्क्रीनवरील शॉर्टकट वापरुन डिव्हाइस अनलॉक होईपर्यंत तात्पुरती प्रवेशयोग्यता सक्षम करते."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"मोठा मजकूर"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"स्क्रीन विस्तृतीकरण"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"स्क्रीन विस्तृतीकरण स्वयं अद्ययावत करा"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"अॅप संक्रमणांवर स्क्रीन विस्तृतीकरण अद्ययावत करा"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"उर्जा बटण कॉल समाप्त करते"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"संकेतशब्द म्हणा"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"स्पर्श करा आणि उशीरा पर्यंत धरुन ठेवा"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"रंग व्युत्क्रम"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"रंग स्थान सुधारणा"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"द्रुत सेटिंग्जमध्ये दर्शवा"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"सुधार मोड"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> द्वारे अधिलिखित"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"अक्षम केले"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"रंग दृष्टीहीनता"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"हरित असंगती (लाल-हिरवा)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"क्षीण रक्तवर्णांधता (लाल-हिरवा)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"रंग दृष्टी कमतरता (निळा-पिवळा)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"हरित अंधता (हिरवा)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"रक्त-हरित वर्णांधता (लाल)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"रंग दृष्टी कमतरता (निळा)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"चालू"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"बंद"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"पूर्वावलोकन"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"मानक पर्याय"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"भाषा"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"मजकूर आकार"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"मथळा शैली"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"सानुकूल पर्याय"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"पार्श्वभूमी रंग"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"पार्श्वभूमी अपारदर्शकता"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"मथळा विंडो रंग"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"मथळा विंडो अपारदर्शकता"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"मजकूर रंग"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"मजकूर अपारदर्शकता"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"किनारीचा रंग"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"किनारीचा प्रकार"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"फॉन्ट फॅमेली"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"मथळे यासारखे दिसतील"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"काहीही नाही"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"पांढरा"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"राखाडी"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"काळा"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"लाल"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"हिरवा"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"निळा"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"हिरवट निळा"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"पिवळा"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"किरमिजी तांबडा"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> वापरायची?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"यासाठी <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> आवश्यक आहे:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"आपल्या क्रियांचे निरीक्षण करा"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"आपण अॅपसह परस्परसंवाद करत असताना सूचना प्राप्त करा."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> थांबवायचे?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ठीकला स्पर्श करणे <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> थांबवेल."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"सेवा स्थापित केल्या नाहीत"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"वर्णन प्रदान केले नाही."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"मुद्रण करीत आहे"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"मुद्रण सेवा"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> वापरायची?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"आपला दस्तऐवज एक किंवा अधिक सर्व्हरद्वारे त्याच्या पद्धतीने प्रिंटरकडे पास केला जातो."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कोणत्याही सेवा स्थापित केल्या नाहीत"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"कोणतेही प्रिंटर आढळले नाहीत"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"प्रिंटर जोडा"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"चालू"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"बंद"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"सेवा जोडा"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"प्रिंटर जोडा"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"शोध"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"प्रिंटर शोधत आहे"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"सेवा अक्षम केली"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"मुद्रण कार्ये"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"मुद्रण कार्य"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"रीस्टार्ट"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"रद्द करा"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> मुद्रण करीत आहे"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द करीत आहे"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"प्रिंटर त्रुटी <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"प्रिंटरने <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> अवरोधित केले"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"शोध बॉक्स दर्शविला"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"शोध बॉक्स लपविला"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"बॅटरी"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"बॅटरी वापरून काय केले गेले"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"बॅटरी वापर डेटा उपलब्ध नाही."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> शिल्लक"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"चार्ज करण्यासाठी <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - अंदाजे. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> शिल्लक"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पूर्ण होईपर्यंत"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> एसी वर पूर्ण होईपर्यंत"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> USB वर पूर्ण होईपर्यंत"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> वायरलेसवरून पूर्ण होईपर्यंत"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"शेवटचे पूर्ण चार्ज झाल्यापासून वापरा"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"अनप्लग केल्यापासून बॅटरी वापर"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"रीसेट केल्यापासून बॅटरी वापर"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"बॅटरीवरील <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"अनप्लग केल्यापासून <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"चार्ज होत आहे"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"स्क्रीन चालू"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS चालू"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"सक्रिय"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"मोबाईल नेटवर्क सिग्नल"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"डिव्हाइस सक्रिय होण्याची वेळ"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi चालू केल्याची वेळ"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi चालू केल्याची वेळ"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"इतिहास तपशील"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"तपशील वापरा"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"तपशील वापरा"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"उर्जा वापर समायोजित करा"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"समाविष्ट पॅकेज"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"स्क्रीन"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"सेल स्टँडबाय"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"व्हॉइस कॉल"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"टॅब्लेट निष्क्रिय"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"फोन निष्क्रिय"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"संकीर्ण"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"जास्त प्रमाणात"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU एकूण"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU अग्रस्थान"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"सक्रिय ठेवा"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi चालत आहे"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"टॅब्लेट"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"फोन"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"मोबाईल पॅकेट पाठविली"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"मोबाईल पॅकेट प्राप्त झाली"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"मोबाईल रेडिओ सक्रिय"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi पॅकेट पाठविली"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi पॅकेट प्राप्त झाली"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ऑडिओ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"व्हिडिओ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"वेळ चालू"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"सिग्नलशिवायची वेळ"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"एकूण बॅटरी क्षमता"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"गणना केलेली उर्जा"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"किमान प्रत्यक्ष उर्जा"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"कमाल प्रत्यक्ष उर्जा"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"सक्तीने थांबवा"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"अॅप माहिती"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"अॅप सेटिंग्ज"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"स्क्रीन सेटिंग्ज"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi सेटिंग्ज"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth सेटिंग्ज"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"व्हॉइस कॉलद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"टॅब्लेट निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"फोन निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"सेल रेडिओद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"सेल कव्हरेज नसलेल्या क्षेत्रांमध्ये उर्जा वाचविण्यासाठी विमान मोड वर स्विच करा"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"प्रदर्शन आणि बॅकलाइटद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"स्क्रीन चकाकी आणि/किंवा स्क्रीन कालबाह्य कमी करते"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"जेव्हा Wi‑Fi वापरत नसाल किंवा ते उपलब्ध नसेल तेव्हा ते बंद करा"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"आपण Bluetooth वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एका भिन्न Bluetooth उपकरणावर कनेक्ट करून पहा"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"अॅपद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अॅप थांबवा किंवा विस्थापित करा"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"बॅटरी बचत मोड निवडा"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"बॅटरी वापर कमी करण्यासाठी अॅप सेटिंग्ज ऑफर करू शकतो"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"वापरकर्त्याद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"अज्ञात उर्जा वापर"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"जास्त प्रमाणात उर्जा वापर"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"अनप्लग केल्यापासून <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> साठी अंतिम अनप्लग केलेले असताना"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"वापर एकूण"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"रीफ्रेश करा"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"मीडियासर्व्हर"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"बॅटरी बचतकर्ता"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"नेहमी चालू"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"कधीही नाही"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% बॅटरीवर"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"बॅटरी आयुष्य सुधारण्यात मदत करण्यासाठी, बॅटरी बचतकर्ता आपल्या डिव्हाइसचे कार्यप्रदर्शन कमी करेल. \n \n आपले डिव्हाइस प्लग इन केलेले असते तेव्हा बॅटरी बचतकर्ता अक्षम केला जाईल."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"प्रक्रिया आकडेवारी"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"मेमरी वापर"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> अॅप्स"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"पार्श्वभूमी"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"पुरोभाग"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"कॅशे केलेले"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"डिव्हाइस मेमरी सध्या <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> आहे"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"सरासरी RAM वापर"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"कमाल RAM वापरा"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"चालण्याचा कालावधी"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"सेवा"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"कालावधी"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"मेमरी तपशील"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"मेमरी स्थिती"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"मेमरी वापर"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"कर्नेल"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"मूळ"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"कर्नेल कॅशे"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam स्वॅप"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"मोकळी"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"एकूण"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 तास"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 तास"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 तास"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 दिवस"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"सिस्टम दर्शवा"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss वापरा"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"आकडेवारी प्रकार"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"पार्श्वभूमी"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"पुरोभाग"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"कॅश केलेले"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"आवाज इनपुट आणि आउटपुट"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"आवाज इनपुट आणि आउटपुट सेटिंग्ज"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"व्हॉइस शोध"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android कीबोर्ड"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"भाषण"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"व्हॉइस इनपुट"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"व्हॉइस इनपुट"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' साठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"काहीही नाही"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"आवाज ओळखकर्ता"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"व्हॉइस शोध"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' साठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"टेक्स्ट-टू-स्पीच सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"टेक्स्ट-टू-स्पीच आउटपुट"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"नेहमी माझ्या सेटिंग्ज वापरा"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"खालील डीफॉल्ट सेटिंग्ज अॅप सेटिंग्जना आच्छादित करतात"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"डीफॉल्ट सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"डीफॉल्ट इंजिन"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"बोललेल्या मजकुरासाठी वापरल्या जाणारे उच्चार संश्लेषण इंजिन सेट करते"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"बोलण्याचा रेट"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"ज्या गतीने मजकूर बोलला जातो ती"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"पिच"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"बोललेल्या मजकुराचा नाद प्रभावित करते"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"भाषा"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"सिस्टम भाषा वापरा"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"भाषा निवडलेली नाही"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"बोललेल्या मजकुरासाठी भाषा-विशिष्ट आवाज सेट करते"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"उदाहरण ऐका"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"उच्चार संश्लेषणाचे एक छोटेसे प्रात्यक्षिक प्ले करा"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"व्हॉइस डेटा स्थापित करा"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"उच्चार संश्लेषणासाठी आवश्यक आवाज डेटा स्थापित करा"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"उच्चार संश्लेषणासाठी आवश्यक व्हॉइस आधीपासूनच योग्यरितीने स्थापित केला आहे"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"आपल्या सेटिंग्ज बदलल्या आहेत. त्यांचा ध्वनी कसा आहे याचे हे उदाहरण आहे."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"आपण निवडलेले इंजिन चालू शकत नाही."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"कॉन्फिगर करा"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"दुसरे इंजिन निवडा"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"हे उच्चार संश्लेषण इंजिन संकेतशब्द आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासारख्या वैयक्तिक मजकुरासह, बोलला जाणारा सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. हे <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इंजिनवरून येते. या उच्चार संश्लेषण इंजिनचा वापर सक्षम करायचा?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"या भाषेस टेक्स्ट टू स्पीचसाठी एका नेटवर्क कनेक्शनची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"हे उच्चार संश्लेषणाचे एक उदाहरण आहे"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"डीफॉल्ट भाषा स्थिती"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> पूर्णपणे समर्थित आहे"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ला नेटवर्क कनेक्शनची आवश्यकता आहे"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> समर्थित नाही"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"तपासत आहे..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"इंजिन"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> सक्षम केले आहे"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> अक्षम आहे"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"इंजिन सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> साठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"भाषा आणि आवाज"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"स्थापित केले"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"स्थापित केले नाही"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"स्त्री"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"पुरूष"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"उच्चार संश्लेषण इंजिन स्थापित केले"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"वापरण्यापूर्वी नवीन इंजिन सक्षम करा."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"इंजिन सेटिंग्ज लाँच करा"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"प्राधान्यकृत इंजिन"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"सामान्य"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"उर्जा नियंत्रण"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi सेटिंग अद्ययावत करीत आहे"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth सेटिंग्ज अद्यतनित करत आहे"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"वर"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"बंद"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"चालू करीत आहे"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"बंद करीत आहे"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"स्थान"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"संकालन करा"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"चकाकी <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"स्वयंचलित"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"पूर्ण"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"अर्धी"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"बंद"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"क्रेडेन्शियल संचयन"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"संचयनावरून स्थापित करा"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD कार्ड वरून स्थापित करा"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"संचयनामधील प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD कार्डमधील प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"क्रेडेन्शियल साफ करा"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"सर्व प्रमाणपत्रे काढा"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वसनीय क्रेडेन्शियल"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"विश्वसनीय CA प्रमाणपत्रे प्रदर्शित करा"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"प्रगत"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"संचयन प्रकार"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"हार्डवेअर-बॅक अप घेतला"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"केवळ सॉफ्टवेअर"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"या वापरकर्त्यासाठी क्रेडेन्शियल उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"आपला अनलॉक नमुना रेखांकित करा"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"क्रेडेन्शियल स्थापनेची पुष्टी करण्यासाठी आपल्याला आपला अनलॉक नमूना रेखांकित करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"क्रेडेन्शियल संचयनासाठी संकेतशब्द टाइप करा."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"वर्तमान संकेतशब्द:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"सर्व सामग्री काढायची?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"संकेतशब्दामध्ये कमीत कमी 8 वर्ण असणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"अयोग्य संकेतशब्द."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"अयोग्य संकेतशब्द. क्रेडेन्शियल संचयन मिटवले जाण्यापूर्वी आपल्याकडे एक आणखी संधी आहे."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"अयोग्य संकेतशब्द. क्रेडेन्शियल संचयन मिटवले जाण्यापूर्वी आपल्याकडे आणखी <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> संधी आहेत."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"क्रेडेन्शियल संचयन मिटवले आहे."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"क्रेडेन्शियल संचयन मिटवता येऊ शकले नाही."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"क्रेडेन्शियल संचयन सक्षम केले आहे."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"आपण क्रेडेन्शियल संचयन वापरु शकण्यापूर्वी आपल्याला एक लॉक स्क्रीन पिन किंवा संकेतशब्द सेट करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"आणीबाणी टोन"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"आणीबाणी कॉल केला जातो तेव्हा वर्तन सेट करा"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"बॅकअप घ्या आणि रीसेट करा"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"बॅकअप घ्या आणि रीसेट करा"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"बॅकअप घ्या आणि पुनर्संचयित करा"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"वैयक्तिक डेटा"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"माझ्या डेटाचा बॅकअप घ्या"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google सर्व्हरमध्ये अॅप डेटा, Wi-Fi संकेतशब्द आणि इतर सेटिंग्जचा बॅक अप घ्या"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"बॅकअप खाते"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"कोणतेही खाते सध्या बॅक अप घेतलेला डेटा संचयित करत नाहीये"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"स्वयंचलित पुनर्संचयन"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"अॅप पुनर्स्थापित करताना, बॅक अप घेतलेल्या सेटिंग्ज आणि डेटा पुनर्संचयित करा"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्कटॉप बॅकअप संकेतशब्द"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"डेस्कटॉप पूर्ण बॅक अप सध्या संरक्षित नाहीत"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"डेस्कटॉपच्या पूर्ण बॅकअपसाठी असलेला संकेतशब्द बदलण्यासाठी किंवा काढून टाकण्यासाठी स्पर्श करा"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"नवीन बॅक अप संकेतशब्द सेट झाला"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"नवीन संकेतशब्द आणि पुष्टीकरण जुळत नाही"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"बॅक अप संकेतशब्द सेट करणे अयशस्वी"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google सर्व्हरवरील आपल्या Wi‑Fi संकेतशब्द, बुकमार्क, इतर सेटिंग्ज आणि अॅप डेटाचा बॅक अप घेणे थांबवायचे तसेच सर्व प्रतिलिपी मिटवायच्या?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"डिव्हाइस प्रशासन सेटिंग्ज"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"डिव्हाइस प्रशासक"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्क्रिय करा"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"डिव्हाइस प्रशासक"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"कोणतेही उपलब्ध डिव्हाइस प्रशासक नाहीत"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"डिव्हाइस प्रशासक सक्रिय करायचे?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"सक्रिय करा"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"डिव्हाइस प्रशासक"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"हे सक्रिय केल्याने प्रशासक <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅप ला खालील कार्ये करण्याची अनुमती देईल:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"हा प्रशासक सक्रिय आहे आणि <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅप ला खालील कार्ये करण्याची अनुमती देतो:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"अशीर्षकांकित"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"सामान्य"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"सूचना लॉग"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"कॉल रिंगटोन आणि कंपन"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"सिस्टम"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fi सेटअप"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करीत आहे..."</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"एक नेटवर्क जोडा"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"कनेक्ट केले नाही"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"नेटवर्क जोडा"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"सूची रीफ्रेश करा"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"वगळा"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"पुढील"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"परत"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"नेटवर्क तपशील"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"विसरा"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"जतन करा"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"रद्द करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"नेटवर्क स्कॅन करत आहे…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"नेटवर्कवर कनेक्ट करण्यासाठी त्यास स्पर्श करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"अस्तित्वात असलेल्या नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"असुरक्षित नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"नेटवर्क कॉन्फिगरेशन टाइप करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"नवीन नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"कनेक्ट करीत आहे..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"पुढील चरणावर जा"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP समर्थित नाही."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"आपण सेटअप दरम्यान EAP Wi‑Fi कनेक्शन कॉन्फिगर करु शकत नाही, आपण ते सेटिंग्ज > वायरलेस & नेटवर्क मध्ये करु शकता."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"कनेक्ट करण्यास काही मिनिटे लागू शकतात…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"सेटअप सुरू ठेवण्यासाठी "<b>"पुढील"</b>" ला स्पर्श करा.\n\nएका भिन्न Wi‑Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी "<b>"मागे"</b>" ला स्पर्श करा."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"संकालन सक्षम केले"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"संकालन अक्षम केले"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"आता संकालन करीत आहे"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"संकालन त्रुटी."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"संकालन अयशस्वी"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"संकालन सक्रिय"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"संकालन करा"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"संकालनास सध्या समस्या येत आहेत. हे लवकरच परत येईल."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"खाते जोडा"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"पार्श्वभूमी डेटा"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"अॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात."</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"पार्श्वभूमी डेटा अक्षम करायचा?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"पार्श्वभूमी डेटा अक्षम केल्याने बॅटरीचे आयुष्य वाढते आणि डेटा वापर कमी करते. काही अॅप्स तरीही पार्श्वभूमी डेटा कनेक्शन वापरतात."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"अॅप डेटा स्वयं-संकालित करा"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"संकालन चालू आहे"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"संकालन बंद आहे"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"संकालन त्रुटी"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"अंतिम संकालन केले: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"आता संकालन करीत आहे…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"बॅक अप सेटिंग्ज"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"माझ्या सेटिंग्जचा बॅकअप घ्या"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"आता संकालन करा"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"संकालन रद्द करा"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"आता संकालन करण्यासाठी स्पर्श करा<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"कॅलेंडर"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"संपर्क"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google संकालनामध्ये स्वागत आहे!"</font>" \nआपण जेथे आहात तेथून आपल्या संपर्क, भेटी आणि अधिक मध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी डेटा संकालन करण्याकरिता एक Google दृष्टिकोन."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"अॅप संकालन सेटिंग्ज"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"डेटा आणि संकालन"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"संकेतशब्द बदला"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"खाते सेटिंग्ज"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"खाते काढा"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"खाते जोडा"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"समाप्त"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"खाते काढायचे?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि टॅब्लेटवरील अन्य डेटा हटतील!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि फोनवरील अन्य डेटा हटवला जाईल!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"हे खाते काही अॅप्ससाठी आवश्यक आहे. आपण सेटिंग्ज > बॅकअप आणि रीसेट मधील फॅक्टरी डीफॉल्ट (जे आपला सर्व वैयक्तिक डेटा हटवितात) वर टॅब्लेट रीसेट करून तो फक्त काढू शकता."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"हे खाते काही अॅप्ससाठी आवश्यक आहे. आपण सेटिंग्ज > बॅकअप आणि रीसेट मधील फॅक्टरी डीफॉल्ट (जे आपला सर्व वैयक्तिक डेटा हटवितात) वर फोन रीसेट करून तो फक्त काढू शकता."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"पुश सदस्यता"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"व्यक्तिचलितपणे संकालन करू शकत नाही"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"या आयटमसाठी संकालन सध्या अक्षम केले आहे. ही सेटिंग बदलण्यासाठी, पार्श्वभूमी डेटा आणि स्वचंयलित संकालन तात्पुरते चालू करा."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC पत्ता"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"संचयन विकूटित करण्यासाठी संकेतशब्द टाइप करा"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"संचयन कूटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपला पिन प्रविष्ट करा"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"संचयन कूटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपला नमुना रेखांकित करा"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"हटवा"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"संकीर्ण फायली"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> निवडले"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"सर्व निवडा"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP तपासणी"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP तपासणी वर्तन सेट करा"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"डीबग करणे"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"डीबग अॅप निवडा"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"कोणताही डीबग अनुप्रयोग सेट नाही"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"अनुप्रयोग डीबग करीत आहे: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"अनुप्रयोग निवडा"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"काहीही नाही"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"डीबगरची प्रतीक्षा करा"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डीबग केलेला अनुप्रयोग अंमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"इनपुट"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"रेखांकन"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"हार्डवेअर प्रवेगक प्रस्तुती"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"मीडिया"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"परीक्षण"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"कठोर मोड सक्षम"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"मुख्य थ्रेडवर अॅप्स मोठी कार्ये करतात तेव्हा स्क्रीन फ्लॅश करा"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"पॉइंटर स्थान"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"वर्तमान स्पर्श डेटा दर्शविणारे स्क्रीन आच्छादन"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"स्पर्श दर्शवा"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"स्पर्शांसाठी दृश्यमान अभिप्राय दर्शवा"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"पृष्ठभाग अद्यतने दर्शवा"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"संपूर्ण विंडो पृष्ठभाग अद्ययावत होतात तेव्हा ते फ्लॅश करा"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU दृश्य अद्यतने दर्शवा"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU सह रेखांकित करताना विंडोच्या आतील दृश्ये फ्लॅश करा"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"हार्डवेअर स्तर अद्यतने दर्शवा"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"हार्डवेअर स्तर अद्ययावत झाल्यावर ते हिरव्या रंगात फ्लॅश करा"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU अधोरेखांकित डीबग करा"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW आच्छादने अक्षम करा"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्क्रीन तयार करण्यासाठी नेहमी GPU वापरा"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"रंग स्थानाची बतावणी करा"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ट्रेस सक्षम करा"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer वापरा (प्रायोगिक)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer च्याऐवजी NuPlayer वापरा"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"लेआउट सीमा दर्शवा"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"क्लिप सीमा, समास इत्यादी दर्शवा."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL लेआउट दिशानिर्देशाची सक्ती करा"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"सर्व लोकॅलसाठी RTL स्क्रीन लेआउट दिशानिर्देशाची सक्ती करा"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU वापर दर्शवा"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"वर्तमान CPU वापर दर्शविणारे स्क्रीन आच्छादन"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU प्रस्तुतीस सक्ती करा"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d रेखांकनासाठी GPU च्या वापराची सक्ती करा"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA ची सक्ती करा"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 अॅप्समध्ये 4x MSAA सक्षम करा"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"आयताकृती नसलेले क्लिप ऑपरेशन डीबग करा"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"प्रोफाईल GPU प्रस्तुती"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"विंडो अॅनिमेशन स्केल"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"संक्रमण अॅनिमेशन स्केल"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"अॅनिमेटर कालावधी स्केल"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"दुय्यम प्रदर्शनांची बतावणी करा"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"अॅप्स"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"क्रियाकलाप ठेवू नका"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"वापरकर्त्याने प्रत्येक क्रियाकलाप सोडताच तो नष्ट करा"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"पार्श्वभूमी प्रक्रिया मर्यादा"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"सर्व ANR दर्शवा"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पार्श्वभूमी अॅप्ससाठी अॅप प्रतिसाद देत नाही संवाद दर्शवा"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView नेटवर्क वापर कमी करा"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google संक्षेप सर्व्हर द्वारे WebView कनेक्शन प्रॉक्सी करून नेटवर्क वापर कमी करा (प्रायोगिक)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"डेटा वापर"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"डेटा वापर चक्र"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"डेटा रोमिंग"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करा"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"स्वतंत्र 4G वापर"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi वापर दर्शवा"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"इथरनेट वापर दर्शवा"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"मोबाईल हॉटस्पॉट"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"अॅप डेटा स्वयं-संकालित करा"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"आवर्तन बदला…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"डेटा वापर चक्र रीसेट करण्यासाठी महिन्याचा दिवस:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"या कालावधी दरम्यान कोणत्याही अॅप्स नी डेटा वापरला नाही."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"अग्रभाग"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"पार्श्वभूमी"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"प्रतिबंधित"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"मोबाईल डेटा अक्षम करायचा?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G डेटा मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G डेटा मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi-Fi डेटा मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"इथरनेट"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"मोबाईल"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"मोबाईल"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"काहीही नाही"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"मोबाईल डेटा"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G डेटा"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G डेटा"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"अॅप सेटिंग्ज पहा"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करा"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"मोबाईल नेटवर्कवर पार्श्वभूमी अक्षम करा. उपलब्ध असल्यास गैर-मोबाईल नेटवर्कचा वापर केला जाईल."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"या अॅपसाठी पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करताना, प्रथम मोबाईल डेटासीमा सेट करा."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करायचा?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"जेव्हा फक्त मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nआपण अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"जेव्हा आपण मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करता तेव्हाच फक्त पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करणे शक्य आहे."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"डेटाचे स्वयं-संकालन चालू करायचे?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण वेबवरील टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल देखील स्वयंचलितपणे कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते.\n\nप्रत्येक खात्यामध्ये कोणत्या प्रकारची माहिती संकालित करावी हे निवडण्यासाठी, सेटिंग्ज > खाती वर जा."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या फोनवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण वेबवरील फोनवर करता ते कोणतेही बदल देखील स्वयंचलितपणे कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते.\n\nप्रत्येक खात्यामध्ये कोणत्या प्रकारची माहिती संकालित करावी हे निवडण्यासाठी, सेटिंग्ज > खाती वर जा."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"डेटाचे स्वयं-संकालन बंद करायचे?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"हे डेटा आणि बॅटरी वापर वाचवेल, परंतु आपल्याला अलीकडील माहिती संकलित करण्यासाठी प्रत्येक खाते व्यक्तिचलितपणे संकालित करण्याची आवश्यकता असेल. आणि अद्यतने आल्यावर आपल्याला सूचना प्राप्त होणार नाही."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"वापर चक्र रीसेट तारीख"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"प्रत्येक महिन्याची तारीख:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"सेट करा"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"डेटा वापर चेतावणी सेट करा"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"डेटा वापर मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"डेटा वापर मर्यादित करत आहे"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"जेव्हा निर्दिष्ट मर्यादा गाठली जाते तेव्हा आपले मोबाईल डेटा कनेक्शन अक्षम होईल.\n\nआपल्या टॅब्लेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक भिन्नपणे वापर लक्षात घेत असल्याने, स्थितीरक्षक मर्यादा वापरण्याचा विचार करा."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"जेव्हा निर्दिष्ट मर्यादा गाठली जाते तेव्हा आपले मोबाईल डेटा कनेक्शन अक्षम होईल.\n\nआपल्या फोनद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक भिन्नपणे वापर लक्षात घेत असल्याने, स्थितीरक्षक मर्यादा वापरण्याचा विचार करा."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करायचा?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"आपण पार्श्वभूमी मोबाईल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण Wi‑Fi नेटवर्कवर कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"आपण पार्श्वभूमी मोबाईल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण Wi‑Fi नेटवर्कवर कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"आपण पार्श्वभूमी मोबाईल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण Wi‑Fi नेटवर्कवर कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"चेतावणी"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"मर्यादा"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"काढलेले अॅप्स"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"काढलेले अॅप्स आणि वापरकर्ते"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> प्राप्त झाले, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> पाठविले"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: सुमारे <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> वापरले."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपल्या टॅब्लेटच्या मापनाप्रमाणे सुमारे <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपल्या फोनच्या मापनाप्रमाणे सुमारे <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"मोबाईल हॉटस्पॉट"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"मोबाईल हॉटस्पॉट असलेले Wi‑Fi नेटवर्क निवडा. अॅप्स जेव्हा पार्श्वभूमीमध्ये असतात, तेव्हा हे नेटवर्क वापरण्यापासून त्यांना प्रतिबंधित केले जाऊ शकते. मोठ्या डाउनलोडकरिता हे नेटवर्क वापरण्यापूर्वी अॅप्स देखील चेतावणी देऊ शकतात."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाईल नेटवर्क"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi नेटवर्क"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"मोबाईल हॉटस्पॉट निवडण्यासाठी, Wi‑Fi चालू करा."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"आणीबाणीचा कॉल"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"कॉल वर परत"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"नाव"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"प्रकार"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"सर्व्हर पत्ता"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP कूटबद्धीकरण (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP गुपीत"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ओळखकर्ता"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec पूर्व-सामायिक की"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec वापरकर्ता प्रमाणपत्र"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA प्रमाणपत्र"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec सर्व्हर प्रमाणपत्र"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"प्रगत पर्याय दर्शवा"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS शोध डोमेन"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS सर्व्हर (उदा. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"अग्रेषण मार्ग (उदा. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"वापरकर्तानाव"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"संकेतशब्द"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"खाते माहिती जतन करा"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(वापरले नाही)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(सर्व्हर सत्यापित करू नका)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सर्व्हरवरुन प्राप्त झालेले)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"रद्द करा"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"जतन करा"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN प्रोफाईल संपादित करा"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करा"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN प्रोफाईल जोडा"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"प्रोफाईल संपादित करा"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"प्रोफाईल हटवा"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"नेहमी चालू असलेले VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"नेहमी कनेक्ट केलेले राहण्यासाठी एक VPN प्रोफाईल निवडा. केवळ या VPN शी कनेक्ट केलेले असताना नेटवर्क रहदारीला अनुमती दिली जाईल."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"काहीही नाही"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"नेहमी चालू असलेल्या VPN ला सर्व्हर आणि DNS दोन्हीसाठी एका IP पत्त्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"कोणतेही नेटवर्क कनेक्शन नाही. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"प्रमाणपत्र गहाळ आहे. कृपया प्रोफाईल संपादित करा."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"सिस्टम"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"वापरकर्ता"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"अक्षम करा"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"सक्षम करा"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"काढा"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"सिस्टम CA प्रमाणपत्र सक्षम करायचे?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"सिस्टम CA प्रमाणपत्र अक्षम करायचे?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"वापरकर्ता CA प्रमाणपत्र कायमचे काढायचे?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"शब्दलेखन तपासक"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"येथे आपला वर्तमान पूर्ण बॅकअप संकेतशब्द टाइप करा"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"येथे पूर्ण बॅकअप साठी एक नवीन संकेतशब्द टाइप करा"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"येथे आपला नवीन पूर्ण बॅकअप संकेतशब्द परत टाइप करा"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"बॅकअप संकेतशब्द सेट करा"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"रद्द करा"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"अतिरिक्त सिस्टम अद्यतने"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"अक्षम"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"मुक्ताचारी"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"अंमलबजावणी"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"नेटवर्क परीक्षण"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले जाते:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डिव्हाइसवर स्थापित केलेले विश्वसनीय क्रेडेन्शियल हे शक्य करत आहे."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"विश्वसनीय क्रेडेन्शिअल्स तपासा"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"वापरकर्ते"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"वापरकर्ते आणि प्रोफाईल्स"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"वापरकर्ता किंवा प्रोफाईल जोडा"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"वापरकर्ता जोडा"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"व्यवस्थापित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"व्यवस्थापित प्रोफाईल (सध्या निष्क्रिय)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"आपण एक प्रतिबंधित प्रोफाईल तयार करु शकण्यापूर्वी आपल्याला आपले अॅप्स आणि वैयक्तिक डेटा संरक्षित करण्यासाठी एक स्क्रीन लॉक सेट करण्याची आवश्यकता राहील."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"लॉक सेट करा"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"सेट केलेले नाही"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"सेट केलेले नाही - प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"सेट केलेले नाही - व्यवस्थापित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"मालक"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"आपण (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"टोपणनाव"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"जोडा"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि सामग्री आहे"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"आपण आपल्या खात्यावरुन अॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"वापरकर्ता"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"नवीन वापरकर्ता जोडा"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"आपण अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करुन इतर लोकांसह हा डिव्हाइस सामायिक करु शकता. प्रत्येक वापरकर्त्याकडे त्यांचे स्वत:चे स्थान आहे जे ते त्यांच्या स्वत:च्या अॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींसह सानुकूल करु शकतात. वापरकर्ते Wi‑Fi सारख्या टॅब्लेट सेटिंग्ज देखील समायोजित करु शकतात ज्या प्रत्येकाला प्रभावित करतात.\n\n आपण एक नवीन वापरकर्ता तयार केल्यानंतर, त्या व्यक्तीस एका सेटअप प्रक्रियेतून जाणे आवश्यक आहे.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांच्या वतीने अद्ययावत केलेल्या अॅप परवानग्या स्वीकारु शकतो."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"आपण एक नवीन वापरकर्ता तयार केल्यानंतर त्या व्यक्तीस एका सेटअप प्रक्रियेतून जाणे आवश्यक आहे.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांच्या वतीने अद्ययावत केलेल्या अॅप परवानग्या स्वीकारु शकतो."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"आता वापरकर्ता सेट करायचा?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"टॅब्लेट घेण्यासाठी आणि त्याचे स्थान सेट करण्यासाठी व्यक्ती उपलब्ध असल्याचे सुनिश्चित करा"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"आता प्रोफाईल सेट करायचा?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"आता सेट करा"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"आत्ता नाही"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"केवळ टॅब्लेटचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"केवळ फोनचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"प्रतिबंधित प्रोफाईल्स खाती जोडू शकत नाहीत"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"या डिव्हाइसवरुन <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> हटवा"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"नवीन वापरकर्ता"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"नवीन प्रोफाईल"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"आपल्या स्वत:ला हटवायचे?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"वापरकर्त्यास काढायचे?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"प्रोफाईल काढून टाकायचा?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"आपण या टॅब्लेटवरील आपले स्थान आणि डेटा गमवाल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"आपण या फोनवरील आपले स्थान आणि डेटा गमवाल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"या वापरकर्त्याचे स्थान आणि डेटा या टॅब्लेटवरुन अदृश्य होईल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"या वापरकर्त्याचे स्थान आणि डेटा या फोनवरुन अदृश्य होईल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"या प्रोफाईलचे स्थान आणि डेटा या टॅब्लेटवरुन अदृश्य होईल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"या प्रोफाईलचे स्थान आणि डेटा या फोनवरुन अदृश्य होईल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"नवीन वापरकर्त्यास जोडत आहे…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"वापरकर्ता हटवा"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"हटवा"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"अॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबंध असलेले अनुप्रयोग"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"अनुप्रयोगासाठी सेटिंग्ज विस्तृत करा"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"हा अनुप्रयोग विस्थापित करा"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"आपण दुसरे होम अनुप्रयोग स्थापित करेपर्यंत होम सेटिंग्ज लपविल्या जातील."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"भाषा बदला"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"फॉन्ट आकार बदला"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"टॅप करा आणि देय द्या"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"केवळ एका टॅपसह देय द्या"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"अग्रभाग अॅपला पसंती दर्शवा"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"अधिक जाणून घ्या"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"अॅप्स शोधा"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"आपले प्राधान्य म्हणून सेट करायचे?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"आपण टॅप करता आणि देय देता तेव्हा नेहमी <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> वापरायचे?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"आपण टॅप करता आणि देय देता तेव्हा <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> च्या ऐवजी नेहमी <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> वापरायचे?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"निर्बंध"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"प्रतिबंध काढून टाका"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"पिन बदला"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"सूचना दर्शवा"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"मदत"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"सामग्रीसाठी खाते"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"फोटो ID"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"सेल प्रसारण"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"अनुप्रयोग आणि सामग्री प्रतिबंध"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"पुनर्नामित करा"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"अॅप प्रतिबंध सेट करा"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारे नियंत्रित"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"हा अॅप प्रतिबंधित प्रोफाईलमध्ये समर्थित नाही"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"हा अॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करु शकतो"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi आणि मोबाईल"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"टॅब्लेट दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"फोन दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"स्थान"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"अॅप्सना आपली स्थान माहिती वापरु द्या"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"परत"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"पुढील"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"समाप्त"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"फोटो घ्या"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"गॅलरीमधून फोटो निवडा"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"शोधा"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"शोध सेटिंग्ज"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"अलीकडील शोध"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"परिणाम"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"WiFi Wi-Fi नेटवर्क कनेक्शन"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC टॅग सेट अप"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिहा"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अवैध संकेतशब्द, पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"यशस्वी!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC टॅग मध्ये डेटा लिहिण्यास अक्षम. समस्या कायम राहिल्यास, भिन्न टॅग वापरुन पहा"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC टॅग लिहीण्यायोग्य नाही. कृपया भिन्न टॅग वापरा."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"डीफॉल्ट ध्वनी"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ध्वनी आणि सूचना"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मीडिया व्हॉल्यूम"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्म व्हॉल्यूम"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"रिंग व्हॉल्यूम"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"सूचना व्हॉल्यूम"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"व्यत्यय आणू नका"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"कॉल आणि सूचना येतात तेव्हा"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"सूचना येतात तेव्हा"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"रिंग करा"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"रिंग करण्याऐवजी कंपन करा"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"रिंग किंवा कंपन करू नका"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोन रिंगटोन"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"डिफॉल्ट सूचना रींगटोन"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"रिंग होत असताना कंपन"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"सूचना दर्शवित आहे"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"पल्स सूचना प्रकाश"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"डिव्हाइस लॉक केलेले असते तेव्हा"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सर्व सूचना सामग्री दर्शवा"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"संवेदनशील सूचना सामग्री लपवा"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"सूचना अजिबात दर्शवू नका"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"अॅप सूचना"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"इतर ध्वनी"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"पॅड टोन डायल करा"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"स्क्रीन लॉक करणारे ध्वनी"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"डॉकिंग ध्वनी"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"स्पर्श ध्वनी"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"स्पर्श केल्यावर कंपन करा"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"डॉक स्पीकर प्ले होतो"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"सर्व ऑडिओ"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"मीडिया ऑडिओ केवळ"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"मूक"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"सूचना"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"कंपन करा"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचना प्रवेश"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"अॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d अॅप सूचना वाचू शकतो"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d अॅप सूचना वाचू शकतात"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कोणतेही सूचना श्रोते स्थापित केलेले नाहीत."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करायचे?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> सिस्टमद्वारे किंवा कोणत्याही स्थापित अॅपद्वारे पोस्ट केलेल्या सर्व सूचना वाचण्यात सक्षम होईल, हे आपल्याला पाठविलेल्या संपर्क नावे आणि संदेशांच्या मजकुरासारखी वैयक्तिक माहिती समाविष्ट करू शकते. हे या सूचना डिसमिस करण्यात किंवा त्यातील क्रिया बटणांना स्पर्श करण्यात देखील सक्षम होईल."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"शर्त प्रदाते"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"कोणतेही अॅप्स शर्ती प्रदान करतात"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d अॅप शर्ती प्रदान करतो"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d अॅप्स शर्ती प्रदान करतात"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"कोणतेही शर्ती प्रदाते स्थापित केलेले नाहीत."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करायचे?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"व्यत्यय आणू नका मोड मध्ये निर्गमन शर्ती जोडण्यास <xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> सक्षम असेल."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अॅप्स लोड करीत आहे..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"सूचना दर्शवा"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"सूचीच्या शीर्षावर प्रदर्शित करा"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"डिव्हाइस लॉक असताना संवेदनशील सामग्री लपवा"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरोधित"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"सूचीच्या शीर्षावर"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"संवेदनशील"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"आपण हे बंद करेपर्यंत"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"याशिवाय सर्व व्यत्यय अवरोधित करा"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"रात्री"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"इतर स्वयंचलन"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"कधीही नाही"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"फोन कॉल"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"संदेश"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"प्रेषक"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"कोणीही"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"केवळ संपर्क"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"केवळ तारांकित संपर्क"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"अलार्म आणि टाईमर कधीही अवरोधित केलेले नसतात"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"कधीही नाही"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"प्रत्येक रात्री"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"आठवड्याच्या रात्री"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"प्रारंभ वेळ"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"समाप्ती वेळ"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> दुसर्या दिवशी"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"अॅप सूचना"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिंग्ज"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"या डिव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू करा"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"अॅपवरून-लॉक-करणे"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"अॅपवरून-लॉक-करणे एकल अॅप मधील प्रदर्शन लॉक करते.\n\n\nअॅपवरून-लॉक-करणे प्रारंभ करण्यासाठी"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 सेटिंग चालू करा"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 आपण इच्छित असलेला अॅप प्रारंभ करा"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 अलीकडील अॅप्स बटण $ दाबा आणि होल्ड करा"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"स्क्रीन लॉक वापरा"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml index db90141..df65bdb 100644 --- a/res/values-ms-rMY/arrays.xml +++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml @@ -232,13 +232,98 @@ <item msgid="886742181977884584">"Media"</item> <item msgid="7924928667052300589">"Peranti"</item> </string-array> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:40 (3810969981743709839) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (2627903914574908209) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:42 (1395372654968157578) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:43 (3238451051299611853) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:40 (2265317984004577529) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:41 (3646325683886507917) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:43 (7745724368696313169) --> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"lokasi kasar"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"lokasi terperinci"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"bergetar"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"baca kenalan"</item> + <item msgid="616161687718081936">"ubah suai kenalan"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"baca log panggilan"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"ubah suai log panggilan"</item> + <item msgid="446877710771379667">"baca kalendar"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"ubah suai kalendar"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"imbasan wi-fi"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"pemberitahuan"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"imbasan sel"</item> + <item msgid="514615766544675057">"Hubungi telefon"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"baca SMS"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"tulis SMS"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"terima SMS"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"terima SMS kecemasan"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"terima MMS"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"terima penolakan WAP"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"hantar SMS"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"baca SMS ICC"</item> + <item msgid="587124103118495063">"tulis SMS ICC"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"ubah suai tetapan"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"lukiskan di atas"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"pemberitahuan akses"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"kamera"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"rakam audio"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"mainkan audio"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"baca papan keratan"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"ubah suai papan keratan"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"butang media"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"tumpuan audio"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"kelantangan induk"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"kelantangan suara"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"kelantangan deringan"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"kelantangan media"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"kelantangan penggera"</item> + <item msgid="785049718065337473">"kelantangan pemberitahuan"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"kelantangan bluetooth"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"redam/nyahredam mikrofon"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"kekal berjaga"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"pantau lokasi"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"awasi lokasi kuasa tinggi"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Lokasi"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Lokasi"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Lokasi"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Bergetar"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Baca kenalan"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Ubah suai kenalan"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Baca log panggilan"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Ubah suai log panggilan"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Baca kalendar"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Ubah suai kalendar"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Lokasi"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Siarkan pemberitahuan"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Lokasi"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Hubungi telefon"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Baca SMS/MMS"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Tulis SMS/MMS"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Terima SMS/MMS"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Terima SMS/MMS"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Terima SMS/MMS"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Terima SMS/MMS"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Hantar SMS/MMS"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Baca SMS/MMS"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Tulis SMS/MMS"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Ubah suai tetapan"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Lukiskan di atas"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Pemberitahuan akses"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Kamera"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Rakam audio"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Mainkan audio"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Baca papan keratan"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Ubah suai papan keratan"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Butang media"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Tumpuan audio"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Kelantangan utama"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Kelantangan suara"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Kelantangan deringan"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Kelantangan media"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Kelantangan penggera"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Kelantangan pemberitahuan"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Kelantangan Bluetooth"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Redam/nyahredam mikrofon"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Kekal berjaga"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Lokasi"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Lokasi"</item> + </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"Pendek"</item> <item msgid="2560532955514699713">"Sederhana"</item> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 2e233d8..7964b46 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Anda perlu melukiskan corak buka kunci anda untuk mengesahkan tetapan semula data kilang."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Tetapkan semula?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Padam storan USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Padam kad SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Padam semua data dlm storn USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Dayakan log intip HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Tangkap semua paket HCI bluetooth dalam fail"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Pensijilan paparan wayarles"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Dayakan Pengelogan Berjela-jela WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Penyerahan Wifi ke Selular agresif"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Sentiasa benarikan Imbasan Perayauan Wifi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Tunjukkan pilihan untuk pensijilan paparan wayarles"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Tingkatkan tahap pengelogan Wifi, paparkan mengikut SSID RSSI dalam Pemilih WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Apabila diaktifkan, Wifi akan menjadi lebih agresif dalam menyerahkan sambungan data ke Selular, apabila isyarat Wifi rendah."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Benarkan/Jangan benarkan Imbasan Perayauan Wifi berdasarkan jumlah trafik data yang ada pada antara muka"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Saiz penimbal pengelog"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Pilih saiz Pengelog per pnmbal log"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Benarkan lokasi olokan"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Hntr mklm balas mngenai peranti ini"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Dihidupkan"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Dimatikan"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-my-rMM/arrays.xml b/res/values-my-rMM/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..5995254 --- /dev/null +++ b/res/values-my-rMM/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"အမေရိကား"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"ဥရောပ"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"အာဖရိက"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"အာရှ"</item> + <item msgid="956915953069815961">"သြစတေးလျ"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"ပစိဖိတ်"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"အားလုံး"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"၁၅ စက္ကန့်"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"၃၀ စက္ကန့်"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"၁ မိနစ်"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"၂ မိနစ်"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"၅မိနစ်"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"၁၀ မိနစ်"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"၃၀မိနစ်"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"မည်သည့်အခါမှ"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"၁၅ စက္ကန့်"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"၃၀ စက္ကန့်"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"၁ မိနစ်"</item> + <item msgid="412343871668955639">"၂ မိနစ်"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"၅မိနစ်"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"၁၀ မိနစ်"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"၃၀မိနစ်"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"ချက်ချင်း"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"၅ စက္ကန့်"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"၁၅ စက္ကန့်"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"၃၀ စက္ကန့်"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"၁ မိနစ်"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"၂ မိနစ်"</item> + <item msgid="49888496216106852">"၅မိနစ်"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"၁၀ မိနစ်"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"၃၀မိနစ်"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"သေးငယ်သော"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"ပုံမှန်"</item> + <item msgid="38373998008112077">"အကြီးစား"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"အကြီးစား"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"အလွန်နှေးသည်"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"နှေးသည်"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"ပုံမှန်"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"မြန်သည်"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"ပိုမြန်စွာ"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"အလွန်မြန်စွာ"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"သွက်သွက်"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"အရမ်းသွက်စွာ"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"အမြန်ဆုံး"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"အလွန်နည်းသော"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"နည်းသော"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"ပုံမှန်"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"မြင့်မားခြင်း"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"အလွန်မြင့်မားခြင်း"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"စကင်ပြုလုပ်နေပြီ"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"ချိတ်ဆက်နေသည်"</item> + <item msgid="515055375277271756">"စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုနေသည်"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"အိုင်ပီလိပ်စာရယူနေသည်"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"ဆက်သွယ်ထားပြီး"</item> + <item msgid="624838831631122137">"ဆိုင်းငံ့ထားသည်"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်နေသည်"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်"</item> + <item msgid="746097431216080650">"မအောင်မြင်ပါ"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"ပိတ်ထားသည်"</item> + <item msgid="503942654197908005">"နှေးကွေးသောဆက်သွယ်မှုကို ယာယီရှောင်ရှားထားသည်"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"စကင်ပြုလုပ်နေပြီ"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ဆက်သွယ်နေပါသည်"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>နှင့်စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုနေသည်"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> မှ IPလိပ်စာရယူနေသည်"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ဆက်သွယ်ထားပြီး"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"ဆိုင်းငံ့ထားသည်"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>မှ ဆက်သွယ်မှုဖြတ်တောက်သွားသည်"</item> + <item msgid="197508606402264311">"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"မအောင်မြင်ပါ"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"ပိတ်ထားသည်"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"နှေးကွေးသောဆက်သွယ်မှုကို ယာယီရှောင်ရှားထားသည်"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"နှိပ်ရန်ခလုတ်"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"တန်းတူစက်ပစ္စည်းမှပင်နံပါတ်"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"ဤစက်မှပင်နံပါတ်"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"ဆက်သွယ်ထားပြီး"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"ဖိတ်ခေါ်ထားပြီး"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"မအောင်မြင်ပါ"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"ရရှိနိုင်သည်"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"စက်ကွင်းပြင်ပ"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"၂ မိနစ်"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"၅ မိနစ်"</item> + <item msgid="477015974247590543">"၁ နာရီ"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"ဘယ်တော့မှအချိန်မကုန်ဆုံးစေရ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"ညံ့သည်"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"သင့်တင့်သည်"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"ကောင်းသည်"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"အလွန်ကောင်းသည်"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"အမြဲတမ်း"</item> + <item msgid="844721238536786870">"ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"မည်သည့်အခါမျှ (ဒေတာအသုံးပြုမှုအားတိုးစေသည်)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"အမြဲတမ်း"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"မည်သည့်အခါမှ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"အလိုအလျောက်"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"၅ GHzသာ"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"၂.၄ GHz သာ"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"အသုံးပြုကြာချိန်"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"ရေတွက်ရန် ဖွင့်မည်"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"အပ်ပလီကေးရှင်းအမည်"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAPနည်းလမ်း"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"ပုံမှန်ဖြစ်သော"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းခြင်း"</item> + <item msgid="168893341855953140">"ပရော့က်စီ အော်တို-စီစဉ်"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ဘာမှမဟုတ်"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP သို့မဟုတ် CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"မြန်နှုန်းမြင့်လိုင်း"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"သတ်မှတ်မထားပါ"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"စက်တွင်းသိုလှောင်ကိရိယာ"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"ဖယ်ရှား၍ရသောSDကဒ်"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"စနစ်အား ဆုံးဖြတ်ပါစေ"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"တည်နေရာ"</item> + <item msgid="255608127647030286">"ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"စာပို့ခြင်း"</item> + <item msgid="886742181977884584">"မီဒီယာ"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"စက်ပစ္စည်း"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"တည်နေရာအကြမ်း"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"တည်နေရာအချော"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"ဂျီပီအက်စ်"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"တုန်ခါခြင်း"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"အဆက်အသွယ်များဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="616161687718081936">"အဆက်အသွယ်များအား ပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"ခေါ်ဆိုထားသော မှတ်တမ်းကိုဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"ခေါ်ဆိုထားသော မှတ်တမ်းကို ပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="446877710771379667">"ပြက္ခဒိန်ဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"ပြက္ခဒိန်ပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"ဝိုင်ဖိုင် ရှာဖွေရန်"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"အကြောင်းကြားချက်"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"ဆဲလ်ဖြန့်ကြက်စူးစမ်းသည်"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ဖုန်းခေါ်ရန်"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"စာတိုဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"စာတိုရေးရန်"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"စာတိုလက်ခံရန်"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"အရေးပေါ်စာတိုလက်ခံရန်"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"ရုပ်သံစာလက်ခံရန်"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP push လက်ခံရန်"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"စာတိုပို့ရန်"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ကဒ်ထဲမှ စာတိုဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC စာတိုရေးရန်"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"ဆက်တင်များ ပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"အပေါ်မှ ဆွဲရန်"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"အကြောင်းကြားချက်များအား အသုံးပြုခွင့်"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"ကင်မရာ"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"အသံဖမ်းခြင်း"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"အသံဖွင့်ခြင်း"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"နောက်ခံမှတ်တမ်း ဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"နောက်ခံမှတ်တမ်းပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"မီဒီယာခလုတ်များ"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"အသံပြတ်သားအောင်ချိန်ရန်"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"ပင်မအသံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"စကားသံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"မီဒီယာအသံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"နှိုးစက်သံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="785049718065337473">"အကြောင်းကြားသံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"ဘလူးတုသ်သံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"မိုက်ခရိုဖုန်း အသံတိတ်/မတိတ်ရန်"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"ဖွင့်လျက် ထားရှိရန်"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"တည်နေရာ စောင့်ကြည့်ရန်"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"စွမ်းအားမြင့် တည်နေရာ စောင့်ကြည့်ရန်"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"တည်နေရာ"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"တည်နေရာ"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"တည်နေရာ"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"တုန်ခါခြင်း"</item> + <item msgid="383413555642128046">"အဆက်အသွယ်များဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"အဆက်အသွယ်များပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"ခေါ်ဆိုထားသော မှတ်တမ်းကိုဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"ခေါ်ဆိုထားသော မှတ်တမ်းကို ပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"ပြက္ခဒိန်ဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"ပြက္ခဒိန်ပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"တည်နေရာ"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"အကြောင်းကြားစာကို တင်ရန်"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"တည်နေရာ"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ဖုန်းခေါ်ရန်"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"စာတို/ရုပ်သံစာ ဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"စာတို/ရုပ်သံစာ ရေးရန်"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"စာတို/ရုပ်သံစာ လက်ခံရန်"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"စာတို/ရုပ်သံစာ လက်ခံရန်"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"စာတို/ရုပ်သံစာ လက်ခံရန်"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"စာတို/ရုပ်သံစာ လက်ခံရန်"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"စာတို/ရုပ်သံစာ ပို့ရန်"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"စာတို/ရုပ်သံစာ ဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"စာတို/ရုပ်သံစာ ရေးရန်"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"ဆက်တင်များ ပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="736541391767350377">"အပေါ်မှ ဆွဲရန်"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"အကြောင်းကြားချက်များအား အသုံးပြုခွင့်"</item> + <item msgid="781213371706962767">"ကင်မရာ"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"အသံဖမ်းရန်"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"အသံဖွင့်ရန်"</item> + <item msgid="136815868796597058">"နောက်ခံမှတ်တမ်း ဖတ်ရန်"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"နောက်ခံမှတ်တမ်းပြင်ဆင်ရန်"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"မီဒီယာခလုတ်များ"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"အသံပြတ်သားအောင်ချိန်ရန်"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"ပင်မအသံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"စကားသံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"မီဒီယာအသံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"နှိုးစက်သံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"အကြောင်းကြားသံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"ဘလူးတုသ်သံအတိုးအကျယ်"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"မိုက်ခရိုဖုန်း အသံတိတ်/မတိတ်ရန်"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"ဖွင့်လျက် ထားရှိရန်"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"တည်နေရာ"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"တည်နေရာ"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"အတို"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"အလယ်အလတ်"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"အရှည်"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"မူလစာလုံး"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif condensed"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Monospace"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Casual"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Cursive"</item> + <item msgid="784581717183349567">"စာလုံးကြီးအသေးစား"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"အလွန်သေးရန်"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"သေးငယ်ရန်"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"ပုံမှန်"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"အကြီးစား"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"အလွန်ကြီးရန်"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"ပုံသေ"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"မရှိ"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"အနားသတ်"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"အရိပ်ချပေး"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"မြှင့်တင်ရန်"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"နှိမ့်ချရန်"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"၂၅%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"၅၀%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"၇၅%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"၁၀၀%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"app ပုံသေများကို သုံးရန်"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"အမည်းပေါ်အဖြူ"</item> + <item msgid="758587126802411846">"အဖြူပေါ်အမည်း"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"အမည်းပေါ်အဝါ"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"အပြာပေါ်အဝါ"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64K လော့ ဘာဖားတွက်"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256K လော့ ဘာဖားတွက်"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1M လော့ ဘာဖားတွက်"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4M လော့ ဘာဖားတွက်"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16M လော့ ဘာဖားတွက်"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"မည်သည့်အခါမှ မစစ်ဆေးပါနှင့်"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRMအကြောင်းအရာကိုသာ စစ်ဆေးမည်"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"အမြဲစစ်ဆေးရန်"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"HDCP checkingအားမည်သည့်အခါမျှမသုံးပါနှင့်"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"DRMအကြောင်းအရာအတွက် HDCPစစ်ဆေးခြင်းကိုသုံးမည်"</item> + <item msgid="45075631231212732">"HDCP checkingအားအမြဲသုံးပါ"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံများကိုပိတ်ပါ"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၅ဆ"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁ဆ"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁.၅ဆ"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၂ဆ"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၅ဆ"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁၀ဆ"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံများကိုပိတ်ပါ"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၅ဆ"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁ဆ"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁.၅ဆ"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၂ဆ"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၅ဆ"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်မှုပုံ စကေး ၁၀ဆ"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံများကိုပိတ်ပါ"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၀.၅ဆ"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၁ဆ"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၁.၅ဆ"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၂ဆ"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၅ဆ"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံရိပ် စကေး ၁၀ဆ"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</item> + <item msgid="688482401508173818">"၇၂၀×၄၈၀ mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"၇၂၀×၄၈၀mdpi (စိတ်ချရသော)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"၁၂၈၀×၇၂၀ tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"၁၂၈၀×၇၂၀ tvdpi (စိတ်ချရသော)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"၁၉၂၀×၁၀၈၀ xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"၁၉၂၀×၁၀၈၀ xhdpi (စိတ်ချရသော)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"၁၂၈၀×၇၂၀ tvdpi နှင့် ၁၉၂၀×၁၀၈၀ xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"လော့ဂ်ကက်"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"စနစ်ခြေရာခံခြင်း (ရုပ်ပုံများ)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError အမှားတက်လျှင်ခေါ်သောလုပ်ငန်းစဉ်"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"ပိတ်ရန်"</item> + <item msgid="675719912558941285">"စတုဂံမဟုတ်သော ဖောက်ရန်အပိုင်းကို အပြာရောင်ဖြင့်ဆွဲပါ"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"စမ်းသပ်ထားသော ပုံဆွဲရန်ညွှန်ကြားချက်များကို အစိမ်းရောင်ဖြင့် အသားပေး ဖော်ပြပါ"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"ပိတ်ရန်"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ မျဉ်းတန်းကဲ့သို့"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb shell dumpsys ထဲမှ gfxinfo"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"ပိတ်ရန်"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"ရှိရင်းစွဲထက်ပိုသော ဧရိယာများကိုပြရန်"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"အရောင်ရောနှောသောဧရိယာများပြရန်"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"သတ်မှတ်စံနှုန်း"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"နောက်ခံပြုလုပ်နေသောလုပ်ငန်းစဉ်မရှိ"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"အများဆုံးလုပ်ငန်းစဉ်(၁)ခု"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"အများဆုံးလုပ်ငန်းစဉ်ခု"</item> + <item msgid="836593137872605381">"အများဆုံးလုပ်ငန်းစဉ်(၃)ခု"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"အများဆုံးလုပ်ငန်းစဉ်(၄)ခု"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"ကြိုတင် ပေးထားတဲ့ ကီးပါရှိသောL2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ပါရှိသောL2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"ကြိုတင်ပေးထားတဲ့ ကီးနှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်နှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များနှင့် ရောနှောထားတဲ့ စစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"စတင်နေသည်"</item> + <item msgid="8001704909356800092">"ချိတ်ဆက်နေသည်"</item> + <item msgid="4039737283841672166">"ဆက်သွယ်ထားပြီး"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"သတ်မှတ်ချိန်ကျော်လွန်သွားသည်"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"မအောင်မြင်ပါ"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"မေးပါ"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"ဘယ်တော့မှခွင့်မပြုပါ"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"အမြဲခွင့်ပြုပါ"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"ပုံမှန်"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"အလယ်အလတ်"</item> + <item msgid="406385694840950802">"နည်းနေသည်"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"စိုးရိမ်ရသည်"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"ပိတ်ရန်"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"ကန့်သတ်ချက်ရှိသော အနှောင့်အယှက်များ"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"အနှောင့်အယှက်မရှိ"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"ပုံမှန်"</item> + <item msgid="866544120205026771">"အလယ်အလတ်"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"နိမ့်"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"အရေးပါ"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"တချိန်လုံး"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"အသုံး အများဆုံး"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"အရေးကြီး (ရှေ့ပိုင်း)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"အရေးကြီး (နောက်ခံ)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"ဘက်အာပ်"</item> + <item msgid="311372689168254967">"အထူး ကြီးလေး"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"ဝန်ဆောင်မှု (ဖွင့်ထား)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"ဝန်ဆောင်မှု (ပြန်ဖွင့်နေ)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"လက်ခံယူသူ"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"ပင်မ"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"နောက်ဆုံး သုံးမှု"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"ကက်ရှ လုပ်ထား (အသုံးပြုမှု)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"ကက်ရှ လုပ်ထား (အသုံးပြုသူ ဖောက်သည်)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"ကက်ရှ လုပ်ထား (ပလာ)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..a479994 --- /dev/null +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -0,0 +1,2246 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"ဟုတ်သည်"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"ဖန်တီးရန်"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"ခွင့်ပြုပါ"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"ငြင်းပယ်ခြင်း"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"သင်သည် အခုဆိုရင် တည်ဆောက်သူတယောက်ဖြစ်ဖို့ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> အဆင့် လိုသေးသည်"</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"သင်သည် အခုဆိုရင် တည်ဆောက်သူတယောက်ဖြစ်ဖို့ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> အဆင့် လိုသေးသည်"</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"သင်ဟာ ယခု တည်ဆောက်သူတစ်ယောက် ဖြစ်နေပါပြီ!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"မလိုတော့ပါ။ သင်သည် တည်ဆောက်သူတစ်ယောက် ဖြစ်နေပြီ ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"ကြိုးမဲ့ & ကန်ရက်များ"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"ကိရိယာ"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"ကိုယ်ရေး"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"စနစ်"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"ရေဒီယိုကို ဖွင့်မည်"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"ရေဒီယိုကို ပိတ်မည်"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"SMS over IMS ကိုဖွင့်ခြင်း"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"SMS over IMSကိုပိတ်ခြင်း"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMSစာရင်းသွင်းခြင်းဖွင့်ထားရန် လိုအပ်သည်"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMSစာရင်းသွင်းခြင်း လိုအပ်မှုကို ပိတ်မည်"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram dumpအားဖွင့်ရန်"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram dumpအားပိတ်ရန်"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIMကဒ်မှ လိပ်စာစာအုပ်ကို ကြည့်ရန်"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ခေါ်ဆိုသည့်အခြေစိုက်နံပါတ်အားကြည့်မည်"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"ခေါ်ဆိုသည့်ဝန်ဆောင်မှုနံပါတ်အားကြည့်မည်"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDPစာရင်းကို ရယူမည်"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"ဝန်ဆောင်မှုရှိပါသည်"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"ဆက်သွယ်မှုဧရိယာပြင်ပ"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုသာ"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"ရေဒီယိုအားပိတ်သည်"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"ရုန်းမင်း"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"ရုန်းမင်းမပြုလုပ်နေပါ"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"အသုံးပြုမနေပါ"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"အသံမြည်နေသည်"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"ခေါ်ဆိုနေပါသည်"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"ချိတ်ဆက်နေသည်"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"ချိတ်ဆက်ထားပြီး"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"ဆိုင်းငံ့ထားသည်"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"အကြောင်းအရာ မသိရှိပါ"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bytes"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USBကိရိယာထိုင်ခြင်းဖြုတ်"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SDကဒ်အားအထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USBသိုလှောင်မှု ဖျက်ခြင်း"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SDကတ်အား ဖျက်ရန်"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"သေးငယ်ရန်"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"အလယ်အလတ်"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"အကြီးစား"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USBသိုလှောင်ကိရိယာ"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD ကဒ်"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"ဘက်ထရီအခြေအနေ"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"ပါဝါပလပ်ခေါင်း"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"ဘက်ထရီစကေး"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"ဘက်ထရီအခြေအနေ"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"ဘက်ထရီအခြေအနေ"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"ဘက်ထရီနည်းပညာ"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"ဘက်ထရီဗို့အား"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"ဘက်ထရီအပူချိန်"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်း၍ ပြန်လည်စတင်သည့် အချိန်မှစ၍"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"ဘက်ထရီပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"အားသွင်းနေစဉ်ပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"ဖွင့်ထားသောအချိန်"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"အားသွင်းနေပါသည်"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"လျှပ်စစ်ဖြင့် အားသွင်းနေ"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USBဖြင့် အားသွင်းနေ"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"ကြိုးမဲ့ အားသွင်းနေ"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"အားသွင်းမနေပါ"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"အားသွင်းမနေပါ"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"အပြည့်"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"ကြိုးဖြုတ်ထားသည်"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"ကြိုးမဲ့"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"ကောင်းသည်"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"အပူလွန်နေသည်"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"သေနေသည်"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"ဗို့အားကျော်နေသည်"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"အမည်မသိသော မှားယွင်းမှု"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"အေးသည်"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ဘလူးတုသ်"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"အနီးတဝှက်ရှိဘလူးတုသ်စက်များအားလုံးမှ တွေ့ရှိစေရန်<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"အနီးတဝှက်ရှိဘလူးတုသ်စက်များအားလုံးမှ တွေ့ရှိစေရန်"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"တခြားဘလူးတုသ်စက်များမှ မတွေ့ရှိစေရန်"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"တွဲချိတ်ထားသောစက်များမှသာ မြင်တွေ့မည်"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"မြင်နိုင်သော အချိန်ကန့်သတ်ချက်"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"အသံဖြင့်ဖုန်းနံပါတ်ပြောကာဖုန်းဆက်ခြင်းကိုပိတ်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"မျက်နှာပြင်သော့ချထားသည့်အခါ ဘလူးတုသ်နံပါတ်ကွက်အား အသုံးပြုခြင်းကို ကာကွယ်မည်"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"ဘလူးတူးသ်စက်ပစ္စည်းများ"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"စက်အမည်"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"စက်ပစ္စည်း ဆက်တင်းများ"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆက်တင်များ"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"မည်သည့်အမည်မှ သတ်မှတ်မထားပါ။ အကောင့်အမည်သုံးပါမည်။"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"စက်များကိုရှာဖွေရန် စကင်ပြုလုပ်နေသည်"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"တက်ပလက်ကိုအမည်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ဖုန်းကိုအမည်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"အမည်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်တန့်မလား?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">":<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>နှင့်ချိတ်ဆက်မှုများကို ပြီးဆုံးစေပါမည်"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ထုတ်လွှင့်ခြင်း"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အား ဖျောက်မည်လား"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"အောက်ပါတို့ကိုရရှိုမည်မဟုတ်ပါ-<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>From:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"ချိတ်ဆက်ထားပြီး"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"ချိတ်ဆက်ထားပြီး (ဖုန်းမရှိ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"ချိတ်ဆက်ထားပြီး (မီဒီယာမရှိ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"ချိတ်ဆက်မိသည် (သတင်းရယူမှုမရှိ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"ချိတ်ဆက်ပြီး (ဖုန်း သို့ မီဒီယာမဟုတ်ပါ)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်သည်"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"ချိတ်ဆက်နေသည်"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"တွဲချိတ်ပါ"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"အမည်မသိသောဘလူးတုသ်စက်"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"ရှာဖွေနေသည်…"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"အနီးအနားတွင် မည်သည့်ဘလူးတုသ်စက်မှမရှိပါ"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ဘလူးတုသ်တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် အတူတွဲချိတ်ရန် တို့ထိပါ။"</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"ရရှိသောဖိုင်များကို ပြရန်"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"ဘလူးတုသ်ကိရိယာရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"ဘလူးတုသ်ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံသည်"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်လိုသည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏တက်ဘလက်ကို အခြားဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏ ဖုန်းကို အခြားဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့်ကြာစွာ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏ တက်ဘလက်ကို အခြား ဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ဘလူးတုသ်သုံးပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> မှ ဘလူးတုသ် ထုတ်လွှင့်ခြင်းကိုဖွင့်၍ အနီးနားရှိ အခြားပစ္စည်းများနှင့် ဆက်သွယ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> မှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး ဘလူးတုသ် ထုတ်လွှင့်ခြင်းဖြင့် အနီးနားရှိ အခြားပစ္စည်းများနှင့် ဆက်သွယ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ဤအစီအစဉ်အားဖွင့်ခြင်းဖြင့် သင်ဖုန်းသည် အနီးနားရှိ အခြားပစ္စည်းများနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ \n\n ထုတ်လွှင့်ခြင်းသည် ဘလူးတုသ် စွမ်းအားနိမ့်ထုတ်လွှင့်ချက်ကို အသုံးပြုသည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ တက်ဘလက်ကို အခြား ပစ္စည်းများမှ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ပစ္စည်းများမှ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ တက်ဘလက်ကို အခြား ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်နေစဉ်.."</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ဘလူးတုသ်ကိုပိတ်ခြင်း"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်မှု"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်ရန် တောင်းခံသည်။"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်ရန် တို့ထိပါ။"</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"နှင့်ချိတ်ဆက်ချင်ပါသလား"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ဖုန်းလိပ်စာစာအုပ်သုံးစွဲခွင့်တောင်းခံခြင်း"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s မှ သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် ယခင်ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို သုံးစွဲခွင့် တောင်းခံနေသည်။ %2$s ကိုသုံးစွဲခွင့်ပေးမည်လား ?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"နောက်ထပ်မမေးပါနှင့်"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"နောက်ထပ်မမေးပါနှင့်"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"စာသုံးခွင့်ပြုရန်တောင်းခံချက်"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s သည် သင်၏ စာများကို ရယူအသုံးပြုလိုသည်။ %2$s ကို အသုံးပြုခွင့် ပေးမည်လား?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"ရက်စွဲနှင့် အချိန်အား အပြင်အဆင်"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"အချိန်ဇုန်အား ရွေးချယ်ခြင်း"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ဒေသအလိုက်(<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"အစမ်းကြည့်ရှုရန်"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"စာလုံးအရွယ်အစား"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>ပို့သည်"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>အားစတင်မည်"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"အကောင့်-"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"ကြားခံ"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"ရှင်းလင်းရန်"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"ပရော်စီပို့နံပါတ်"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"အတွက်ပရော်စီကို ကျော်ပါ"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"မူရင်းအခြေအနေများကို ပြန်လည်ရယူရန်"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"ပရော်စီကိုလက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူ"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"သတိပြုရန်"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"သင်ရိုက်ထည့်သော အင်တာနက်လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်မှာ မဆီလျော်ပါ"</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"ထုတ်ဖယ်မည့်စာရင်းမှာ မှန်ကန်စွာဖွဲ့စည်းထား၍ ရိုက်ထည့်ထားခြင်းမဟုတ်ပါ။ ပုဒ်ရပ်သကေင်္တ(ကော်မာ)ဖြင့်ခြားထားသော ထုတ်ဖယ်မည့်ဒိုမိန်းစာရင်းကို ရိုက်ထည့်ပါ။"</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"သင် port field ကို ပြီးအောင်လုပ်ရန်လိုသည်။"</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"အကယ်၍ လက်ခံဝန်ဆောင်မှု(host)အကွက်မှာ ကွက်လပ်ဖြစ်နေလျှင် ပို့ နံပါတ် အကွက်မှာလည်းဘာမှမရှိရပါ"</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"သင်ရိုက်ထည့်သော ပို့ နံပါတ် မှာ မဆီလျော်ပါ"</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTPပရော်စီအား ဘရောင်ဇာမှအသုံးပြုနိုင်ပြီး တခြားအပလီကေးရှင်းမှ အသုံးပြု၍မရနိုင်ပါ"</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"တည်နေရာ:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"အနီးအနားရှိCID"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"CellInfo ၊"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtအင်ဖို:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ဒေတာကြိုးစားမှုများ"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRSဝန်ဆောင်မှု"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"ရုန်းမင်း"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"ခေါ်ဆိုမှုကို ပြန်လည်ညွှန်ခြင်း"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"အစမှပြန်လည်စတင်ပြီးမှ PPPနံပါတ်များ:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSMချိတ်ဆက်ခြင်းပြတ်တောက်မှုများ"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"လက်ရှိကွန်ယက်"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"ဒေတာအောင်မြင်စွာရရှိမှုများ"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPPရရှိသည်"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSMဝန်ဆောင်မှု"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"ထုတ်လွင့်မှုအား:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"ခေါ်ဆိုမှုအခြေအနေ"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPPပို့ခြင်း:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"ရေဒီယိုအား အစမှပြန်စစေခြင်း"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"စာတိုအား စောင့်နေသည်"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"ဖုံးနံပါတ်"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"ရေဒီယိုလှိုင်းအား ရွေးချယ်မည်"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"ကွန်ယက်အမျိုးအစား"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"လိုလားသော ကွန်ယက်အမျိုးအစားကို သတ်မှတ်မည်"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"စမ်းသပ် ဆက်သွယ်ရန် အိုင်ပီလိပ်စာ:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"ပင် လက်ခံရာနေရာ (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTPသုံးစွဲသူ၏ စမ်းသပ်မှု"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"ပင်လွှတ်ကာစစ်ဆေးခြင်းအား လုပ်ဆောင်မည်"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"အဆင်မြှင့်ခြင်း"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNSစစ်ဆေးခြင်းကို ရွေးချယ်မည်"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"ထုတ်လုပ်သူနှင့် သက်ဆိုင်သော အချက်အလက်/ဆက်တင်များ"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS လှိုင်းခွင် သတ်မှတ်ခြင်း"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"လှိုင်းခွင်စာရင်းကို ဖွင့်နေပါသည်"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"အတည်ပြုရန်"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"မအောင်မြင်ပါ"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"အောင်မြင်ပါသည်"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB ကြိုးကိုပြန်လည်ချိတ်ဆက်လျှင် ပြောင်းလဲမှုများကို အကျိုးသက်ရောက်ရန်"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB ဖြင့်အချက်အလက်မြောက်များစွာ သိမ်းဆည်းနိုင်သော နေရာကို ရနိုင်ခြင်း"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"စုစုပေါင်း bytes"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB သိုလှောင်ကိရိယာ မတပ်ရသေးပါ"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD ကဒ်မရှိပါ"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"ရရှိနိုင်သောbyteများ:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB သိုလှောင်ကိရိယာကို စုပေါင်းသိုလှောင်ရာပစ္စည်းအနေဖြင့် အသုံးပြုနေပါသည်။"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD ကဒ်ကို သိုလှောင်ရာပစ္စည်းအနေဖြင့် အသုံးပြုနေပါသည်။"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"ယခု SDကဒ်ဖြုတ်ရန် စိတ်ချရပါပြီ"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"ယခု SDကဒ်ဆွဲဖြုတ်ရန် စိတ်ချရပါပြီ။"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USBသိုလှောင်မှုသုံးနေစဉ်ဖယ်သည်"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD ကဒ်အား အသုံးပြုနေဆဲတွင် ဖယ်ရှားခဲ့ပါသည်"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"အသုံးပြုသောbytes"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"မီဒီယာအတွက် USBသိုလှောင်ကိရိယာကို စကင်ပြုလုပ်နေသည်"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"မီဒီယာအတွက် SDကဒ်ကို စကင်ပြုလုပ်နေသည်"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB ကိုဖတ်ရန်သပ်သပ်အတွက်သာ တပ်ထားပြီး"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SDကဒ်ကို ဖတ်ရန်သပ်သပ်အတွက်သာ တပ်ထားပြီး။"</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"ကျော်"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"ရှေ့သို့သွားရန်"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ဘာသာစကား"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"လုပ်ဆောင်ချက်အားရွေးချယ်ပါ"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"ဘက်ထရီ၏အချက်အလက်"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"မျက်နှာပြင်"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"တက်ဘလက်၏အချက်အလက်"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ဖုန်းအချက်အလက်"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USBသိုလှောင်ကိရိယာ"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD ကဒ်"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ပရော်စီအပြင်အဆင်များ"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ဆက်တင်အတိုကောက်"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"လေယာဉ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC & နောက်ထပ်"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ကြိုးမဲ့နှင့် ကွန်ယက်များ"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"ဝိုင်ဖိုင်၊ ဘလူးတုသ်၊ လေယာဉ်ပေါ်အသုံးပြုစနစ်၊ မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်များနှင့် VPN များကို စီမံခန့်ခွဲရန်"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"ရုန်းမင်းလုပ်နေစဉ်ဒေတာဝန်ဆောင်မှုအားချိတ်ဆက်ပါ"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"ရုန်းမင်းပြုလုပ်နေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်သွယ်ခြင်း"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်"</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"ဖွင့်မည်"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤတက်ဘလက်မှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤဖုန်းမှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း ခွင့်ပြုမည်လား?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ဖုန်းလိုင်းကုမ္ပဏီရွေးချယ်မှု"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"ကွန်ယက်ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးချယ်ပါ"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"ရက်စွဲနှင့် အချိန်"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"ရက်စွဲနှင့် အချိန် သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"ရက်စွဲ အချိန် အချိန်ဇုန်နှင့် ပုံစံများအား သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ရက်စွဲနှင့် အချိန်အားအလိုအလျောက်ထည့်ခြင်း"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ကွန်ယက်မှပေးပို့သောအချိန်ကို အသုံးပြုမည်"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ကွန်ယက်မှပေးပို့သောအချိန်ကို အသုံးပြုမည်"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"အလိုအလျောက်အချိန်ဇုန်နယ်"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ကွန်ယက်မှပေးပို့သောအချိန်ကို အသုံးပြုမည်"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ကွန်ယက်မှပေးပို့သောအချိန်ကို အသုံးပြုမည်"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"၂၄နာရီပုံစံကို အသုံးပြုမည်"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"အချိန်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"အချိန်ဇုန်အားသတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"ရက်စွဲ သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"ရက်စွဲပုံစံရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"အက္ခရာစဉ်အလိုက်စီရန်"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"အချိန်ဇုန်နယ်အလိုက်စီရန်"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"ရက်စွဲ"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"အချိန်"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"တထပ်တည်းကျသောမျက်နှာ စစ်ဆေးခြင်း တိုးတက်အောင်ပြုလုပ်ရန်"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"လှုပ်ရှားမှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန်"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"သော့ဖွင့်စဉ် မျက်တောင်ခတ်ရန် လိုအပ်သည်"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"အလိုအလျောက်သော့ချပိတ်ရန်"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ပိတ်ပြီးနောက်"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"သော့ခတ်ထားသောမျက်နှာပြင်ပေါ်ပိုင်ရှင်အကြောင်းပြရန်"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ပိုင်ရှင်အချက်အလက်"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ဝဒ်ဂျက်များဖွင့်ရန်"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"အက်ဒ်မင်မှ အသုံးမပြုနိုင်ရန် ပိတ်ထားခြင်း"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"သော့ချထားသောဖန်သားမျက်နှာပြင်တွင်မြင်ရန်စာရိုက်ပါ"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"သော့ခတ်ထားသောမျက်နှာပြင်ပေါ်သုံးစွဲသူ၏အကြောင်းပြရန်"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"သုံးစွဲသူအကြောင်း"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"သော့ခတ်ထားသောမျက်နှာပြင်ပေါ်သုံးစွဲသူ၏အကြောင်းပြရန်"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"တည်နေရာ"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"အကောင့်များ"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"လုံခြုံရေး"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကဒ်သော့ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"စကားဝှက်များ"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"တက်ပလက်ကိုလျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောဖုန်း"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားပြီး"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ဒေတာများ၊ မီဒီယာ၊ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှိုဝှက်ကုဒ်သွင်းထားနိုင်သည်။ သင်က သင့် တက်ဘလက်ကို လျှိုဝှက်ကုဒ် သွင်းလိုက်သည့် နောက်မှာ၊ သင်က မျက်နှာပြင် အတွက် သော့ခတ်မှု တစ်ခု(ဇယားပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်)ကို သတ်မှတ်ထားသည် ဆိုလျှင်၊ သင် ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ တက်ဘလက်အား လျှိ့ဝှက်ကုဒ် သွင်းမှုကို ပြန်ဖွင့်ရန် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါမည်။ လျှိ့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုကို ပြန်ဖွင့်ရန် တစ်ခုတည်းသော နောက် နည်းလမ်းမှာ၊ ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်မည့်၊ စက်ရုံ ဒေတာဆီ ပြန်ညှိမှု ဖြစ်သည်။\n\nလျှိုဝှက်ကုဒ်သွင်းမှာ တစ်နာရီထက် မနည်း ကြာသည်။ သင်သည် အားသွင်းထားသည့် ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် နှင့် ထိုသို့ လုပ်ကိုင်နေစဉ် တစချိန်လုံး တက်ဘလက်ကို ပလပ်ထိုး ထားရန် လိုသည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် သင်၏ ဒေတာ အားလုံး သို့မဟုတ် အချို့ကို ဆုံးရှုံးရနိုင်သည်။"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ဒေတာများ၊ မီဒီယာ၊ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှိုဝှက်ကုဒ်သွင်းထားနိုင်သည်။ သင်က သင့်ဖုန်းကို လျှိုဝှက်ကုဒ် သွင်းလိုက်သည့် နောက်မှာ၊ သင်က မျက်နှာပြင် အတွက် သော့ခတ်မှု တစ်ခု(ဇယားပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်)ကို သတ်မှတ်ထားသည် ဆိုလျှင်၊ သင် ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ ဖုန်းအား လျှိ့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုကို ပြန်ဖွင့်ရန် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါမည်။ လျှိ့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုကို ပြန်ဖွင့်ရန် တစ်ခုတည်းသော နောက် နည်းလမ်းမှာ၊ ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်မည့်၊ စက်ရုံ ဒေတာဆီ ပြန်ညှိမှု ဖြစ်သည်။ \n\n လျှိုဝှက်ကုဒ်သွင်းမှာ တစ်နာရီထက် မနည်း ကြာသည်။ သင်သည် အားသွင်းထားသည့် ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် နှင့် ထိုသို့ လုပ်ကိုင်နေစဉ် တစချိန်လုံး ဖုန်းကို ပလပ်ထိုး ထားရန် လိုသည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် သင်၏ ဒေတာ အားလုံး သို့မဟုတ် အချို့ကို ဆုံးရှုံးရနိုင်သည်။"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောတက်ပလက်"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောဖုန်း"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"သင့်ဘက်ထရီကိုအားသွင်းပြီးနောက် နောက်ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ"</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"သင့်အားသွင်းကြိုးကို ပလပ်တပ်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"ဖန်သားပြင်အားပိတ်သောပင်နံပါတ်သို့မဟုတ် စကားဝှက် မရှိပါ"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းမစမီ သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို သော့ချရန် ပင်နံပါတ် သို့ စကားဝှက် သတ်မှတ်ပေးရန် လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းမည်လား ?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်၍ မရနိုင်သောကြောင့် သင်ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက်မိပါက အချက်အလက်များ ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။ လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းသည် ၁နာရီ သို့ ၎င်းထက်ပိုကြာနိုင်ပြီး ၎င်းအချိန်အတွင်း တက်ဘလက်သည် ကြိမ်ဖန်များစွာ အစမှ ပြန်စလိမ့်မည်။"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်၍ မရနိုင်သောကြောင့် သင်ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက်မိပါက အချက်အလက်များ ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။ လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းသည် ၁နာရီ သို့ ၎င်းထက်ပိုကြာနိုင်ပြီး ၎င်းအချိန်အတွင်း ဖုန်းသည် ကြိမ်ဖန်များစွာ အစမှ ပြန်စလိမ့်မည်။"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေသည်"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"သင့်တက်ပလက်အား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% ပြီးဆုံးပါပြီ။"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"သင့်ဖုန်းအား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% ပြီးဆုံးပါပြီ။"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"သင့် တက်ဘလက်ကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"သင့် ဖုန်းကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g>စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည်ကြိုးစားကြည့်ပါ။"</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"သင့်စကားဝှက်အား ထည့်ပါ"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက် ခံရသောကြောင့် အပြီးမသတ်နိုင်ပါ။ ရလဒ်အနေဖြင့် သင်၏ တက်ဘလက်ပေါ်မှ အချက်အလက်များကို သုံးစွဲ၍ မရတော့ပါ။ \n\n သင်၏ တက်ဘလက်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုလိုပါက စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။ သင်၏ တက်ဘလက်ကို အစမှ ပြန်စပြီးလျှင် သင်၏ဂူဂယ်လ်အကောင့်သို့ အရန်အဖြစ်သိမ်းထားခဲ့သော အချက်အလက်များကို ပြန်လည်ရယူရန် အခွင့်အရေး ရလာမည်ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက် ခံရသောကြောင့် အပြီးမသတ်နိုင်ပါ။ ရလဒ်အနေဖြင့် သင်၏ ဖုန်းပေါ်မှ အချက်အလက်များကို သုံးစွဲ၍ မရတော့ပါ။ \n\n သင်၏ ဖုန်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုလိုပါက စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။ သင်၏ ဖုန်းကို အစမှ ပြန်စပြီးလျှင် သင်၏ ဂူဂဲလ်အကောင့်သို့ အရန်အဖြစ်သိမ်းထားခဲ့သော အချက်အလက်များကို ပြန်လည်ရယူရန် အခွင့်အရေး ရလာမည်ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်း ပြောင်းလဲရန်"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"မျက်နှာပြင်သော့ပိတ်နည်းရွေးရန်"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"အပိုအတွက်သော့ရွေးပါ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ဖန်သားပြင် သော့ချခြင်း"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"မျက်နှာပြင်သော့ပြောင်း"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ပုံဖော်၊ပင်နံပါတ်၊စကားဝှက်ကို ပြောင်း၊ပိတ်မည်"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"မျက်နှာပြင်သော့ချနည်းကို ရွေးချယ်မည်"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"မျက်နှာမှတ်ကာ သော့ဖွင့်ခြင်းတွင် သင့်အားမမြင်ရလျှင် မည်ကဲ့သို့ဖွင့်ချင်ပါသနည်း"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"ဘေးတိုက်ပွတ်ဆွဲပါ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"လုံခြုံမှုမရှိပါ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"လုံခြုံမှုနည်းသည်၊ စမ်းသတ်မှုသာ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"ပုံဖော်ခြင်း"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"လုံခြုံရေး အလယ်အလတ်"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"ပင်နံပါတ်"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"အလယ်အလတ်မှ မြင့်သော လုံခြုံရေး"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"လျို့ဝှက် နံပါတ်"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"လုံခြုံရေး မြင့်မည်"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"အက်မင်၊ ပေါ်လစီ သို့ ယုံကြည်သောအကောင့်မှ ပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"ဘေးတိုက်ပွတ်ဆွဲပါ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"ပုံစံ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"ပင်နံပါတ်"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"လျို့ဝှက် နံပါတ်"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"မျက်နှာပြင်သော့ပိတ်မည်"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ဖယ်ရှားမည်"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ဖယ်ရှားမည်"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"သော့ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ဖယ်ရှားမည်"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ပင်နံပါတ်ပြောင်းမည်"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းမည်"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"စကားဝှက်နံပါတ်မှာ အနည်းဆုံး အက္ခရာ%dရှိရမည်"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"ပင်နံပါတ်သည် အနည်းဆုံး ဂဏန်း %d လုံး ရှိရမည်။"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"ပြီးဆုံးလျှင် ဆက်ရန်အား ထိပါ"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ဆက်ရန်"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"စကားဝှက်သည် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> စာလုံးရေထက် နည်းရမည်။"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"ပင်နံပါတ်သည် ဂဏန်း <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> လုံးအောက်ထက် နည်းရမည်။"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"ပင်နံပါတ်တွင် ၀ မှ ၉ အတွင်း ဂဏန်းများသာ ပါရမည်။"</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"စက်ပစ္စည်း အက်ဒ်မင်မှ လတ်တလောသုံးသောပင်နံပါတ်ကို ခွင့်မပြုပါ။"</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"စကားဝှက်တွင် မကိုက်ညီသော စာလုံးတစ်လုံးပါနေသည်"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"စကားဝှက်တွင် အနည်းဆုံး စာလုံး ၁လုံး ပါရမည်။"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"စကားဝှက်တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း ၁လုံး ပါရမည်။"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"စကားဝှက်တွင် အနည်းဆုံး သင်္ကေတအက္ခရာ ၁လုံး ပါရမည်။"</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"စကားဝှက်တွင် အနည်းဆုံး စာလုံး ၁လုံး ပါရမည်။"</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"စကားဝှက်တွင် အနည်းဆုံး စာလုံး %dလုံး ပါရမည်။"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"စကားဝှက်တွင် အင်္ဂလိပ်စာလုံးအသေး အနည်းဆုံး ၁လုံးပါရမည်။"</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"စကားဝှက်တွင် အင်္ဂလိပ်စာလုံးအသေး အနည်းဆုံး %d လုံးပါရမည်။"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"စကားဝှက်တွင် အင်္ဂလိပ်စာလုံးအကြီး အနည်းဆုံး ၁လုံးပါရမည်။"</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"စကားဝှက်တွင် အင်္ဂလိပ်စာလုံးအကြီး အနည်းဆုံး %d လုံး ပါရမည်။"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"စကားဝှက်တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း ၁လုံး ပါရမည်။"</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"စကားဝှက်တွင် ဂဏန်း အနည်းဆုံး %d လုံးပါရမည်။"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"စကားဝှက်တွင် အထူးပြုသင်္ကေတ အနည်းဆုံး ၁ လုံးပါရမည်။"</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"စကားဝှက်တွင် အထူးပြုသင်္ကေတ အနည်းဆုံး %d လုံးပါရမည်။"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"စကားဝှက်တွင် စာလုံးမဟုတ်သော အက္ခရာ အနည်းဆုံး ၁လုံးပါရမည်။"</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"စကားဝှက်တွင် စာလုံးမဟုတ်သော အက္ခရာ အနည်းဆုံး %d လုံးပါရမည်။"</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"စက်ပစ္စည်း အက်ဒ်မင်မှ လတ်တလောသုံးသောစကားဝှက်ကို ခွင့်မပြုပါ။"</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ရှေ့သို့သွားရန်"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"အစီအမံပြီးပါပြီ"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်မှု"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် အသုံးမရနိုင်စေရန်"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် သုံးနေမှုရပ်ပစ်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ဘလူးတုသ်"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်မည်"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ဘလူးတုသ်"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"ဘလူးတုသ်"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ စက်အမည်နှင့်ရှာဖွေတွေ့နိုင်စွမ်းရည်တို့ကို စီမံခြင်း"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"ဘလူးတုသ်တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>နှင့်တွဲချိတ်ရန် စက်၏လိုအပ်သောပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>နှင့်တွဲချိတ်ရန် စက်၏လျို့ဝှက်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"ပင်နံပါတ်မှာ စာနှင့်သင်္ကေတများပါဝင်သည်"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"ပုံမှန်အားဖြင့် 0000 သို့မဟုတ် 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"ဤပင်နံပါတ်ကို အခြား စက်ပစ္စည်းတွင်လည်း ရိုက်ထည့်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"ဤ ဖြတ်သန်းခွင့်ကုဒ်ကို အခြား စက်ပစ္စည်းတွင်လည်း ရိုက်ထည့်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">":<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>များနှင့်တွဲချိတ်စေရန် <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးပြသစေရန် သေချာပါစေ"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">":<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>မှ ဤစက်နှင့်တွဲချိတ်မည်လား"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">":<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>နှင့်ချိတ်တွဲရန်:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>ကိုရိုက်ထည့်ကာ, Return သို့မဟုတ် Enterကိုနှိပ်ပါ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"အတူတွဲပါ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>နှင့် တွဲချိတ်မရပါ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးမမှန်ကန်သောကြောင့်<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>နှင့် တွဲချိတ်မရပါ။"</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>နှင့်ဆက်သွယ်မရပါ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>နှင့်တွဲချိတ်ရန် ပယ်ချခံရသည်"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ချိတ်ဆက်မရပါ။"</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"စက်များကိုရှာဖွေရန် စကင်ပြုလုပ်နေသည်"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"တခြားစက်များကို ရှာဖွေရန်"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"ရှာဖွေနေသည်…"</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"စက်ပစ္စည်း အပြင်အဆင်များ"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"စက်များ တွဲချိတ်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"တွေ့ရှိနေသောစက်များ"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်တန့်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"တွဲချိတ်ရန်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းရန် နှင့် တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ရွေးချယ်စရာများ"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"အဆင့်မြင့်"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"အဆင့်မြင့် ဘလူးတုသ်"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ထားလျှင်၊ သင်၏ ကိရိယာသည် အနီးရှိ အခြား ဘလူးတုသ် ကိရိယာမျာဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ကိုချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"မီဒီယာ အသံ"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ဖုန်းအသံ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ဖိုင်လွဲပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ထည့်သွင်းသော စက်"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှု မျှဝေခြင်း"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"သတင်းရယူမှု"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"မီဒီယာအသံမှ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>အား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"လက်လွတ်ပြောဆိုမှုမှ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>အား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>အား ထည့်သွင်းထားသောစက် ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>မှတစ်ဆင့် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမှာ ပြတ်တောက်မည်"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"တက်ဘလက်ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမျှဝေခြင်းမှ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>အား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမျှဝေခြင်းမှ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>အား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ဘလူးတုသ်စက်ကို တွဲချိတ်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ဘလူးတုသ်စက်ကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"အမည်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"အဝင်ဖိုင်လွှဲခြင်းခွင့်ပြုသည်"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"မီဒီယာအသံအား ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ဖုန်းအသံအား ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"မြေပုံနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ထည့်သွင်းထားသောစက်ကို ချိတ်ဆက်မည်"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရရန် စက်နှင်ချိတ်ဆက်မည်"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"စက်နှင့် ပုံမှန်အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေစေရန်"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"မီဒီယာအသံအတွက်အသုံးပြုရန်"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ဖုန်းအသံအားအသုံးပြုရန်"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ဖိုင်လွဲပြောင်းရန်အတွက်အသုံးပြုရန်"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ထည့်သွင်းရန်အသုံးပြုသည်"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ရန်အသုံးပြုသည်"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"မြေပုံအတွက်သုံးရန်"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"အထိုင်ဆက်တင်များ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"အသံအတွက်အထိုင်အားအသုံးပြုရန်"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"စပီကာဖုန်းအနေဖြင့်"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"သီချင်းနှင့်မီဒီယာအတွက်"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ဆက်တင်များအားမှတ်မိစေရန်"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"အရိပ်ထင်မျက်နှာပြင်"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ကြိုးမဲ့ ပြသမှုကို ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"အနီးနားတွင် စက်ပစ္စည်း ရှာမတွေ့ပါ။"</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"ချိတ်ဆက်နေသည်"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"ချိတ်ဆက်ထားပြီး"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"အသုံးပြုနေစဉ်"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"မရရှိနိုင်ပါ။"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ပြသမှုဆက်တင်များ"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"ကြိုးမဲ့ပြသရာတွင် စိတ်ကြိုက်ရွေးစရာများ"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"မေ့ပစ်ရန်"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"အမည်"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"တက်ဘလက်နှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ဖုန်းနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android လှိုင်း"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFCမှတဆင့် အပလီကေးရှင်း၏အကြောင်းအရာကိုထုတ်လွတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါသည်"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFCကိုပိတ်ထားသောကြောင့် မရရှိနိုင်ပါ"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android လှိုင်း"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"ဤလုပ်ဆောင်မှုကိုဖွင့်ထားလျှင် တခြားNFCတတ်နိုင်သောစက်အား အနီးအနားတွင်ကိုင်ထားပါက အပလီကေးရှင်းအကြောင်းအရာကိုလှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဘရောင်ဇာစာမျက်နှာများ၊ ယူကျုးဘ်ဗွီဒီယုိများ၊ လူအဆက်အသွယ်များနှင့် တခြားများစွာကို လှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။\n\n စက်ကိုသာအတူတူ(ဖြစ်နိုင်လျှင် ကျောချင်းကပ်)ထားပြီး မျက်နှာပြင်ကိုထိပါ။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘာကိုလှိုင်းလွှင့်မည်ကို ဆုံးဖြတ်ပါလိမ့်မည်။"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"ကွန်ရက်ဆားဗစ်စူးစမ်းရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"ဤစက်ပေါ်မှ အပလီကေးရှင်းများကို အခြားစက်များမှ အပလီကေးရှင်းများမှ စူးစမ်းရှာဖွေခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်များ"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ကြိုးမဲ့ချိတ်ဆက်ပွိုင့်များအား သတ်မှတ်ခြင်း & စီမံခြင်း"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"ဝိုင်ဖိုင်ရွေးချယ်ပါ"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်နေသည် …"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်နေသည် …"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"အမှား"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"လေယာဉ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"ကွန်ယက်များကို စကင်မလုပ်နိုင်ပါ"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"ကွန်ယက်မှအကြောင်းကြားချက်"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"ဖွင့်ထားသောကွန်ယက်ရှိလျှင် အကြောင်းကြားပါ"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"အားနည်းသော ချိတ်ဆက်မှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန်"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"ကောင်းမွန်သော အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိသော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်အား မသုံးပါနှင့်"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"စကင်န်လုပ်ခြင်း အမြဲတန်းရနိုင်ရန်"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ထားလျှင်လည်း ဂူးဂယ်လ် တည်နေရာ ၀န်ဆောင်မှုနှင့် အခြား အပလီကေးရှင်းများက ကွန်ရက်များကို ရှာဖွေပါစေ"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များထည့်သွင်းရန်"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"တည်နေရာ တိကျမှုနှင့် အခြားရည်ရွယ်ချက်များ ပိုကောင်းလာစေရန် ဝိုင်ဖိုင်ကို ပိတ်ထားချိန်မှာပင်လျှင် ဂူးဂယ်နှင့် တခြား အပလီကေးရှင်းများသည် အနီးနားမှ ကွန်ရက်များကို ရှာဖွေနိုင်သည်။ ထိုသို့ မဖြစ်စေချင်လျှင် အဆင့်မြင့်သို့ သွားပြီး > ရှာဖွေမှုအမြဲရနိုင်ရန်"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ထားချိန်မှာပင်လျှင် အပလီကေးရှင်းများသည် အနီးနားမှ ကွန်ရက်များကို ရှာဖွေလိမ့်မည်။ ထိုသို့ မဖြစ်စေချင်လျှင် အဆင့်မြင့်သို့ သွားပြီး > ရှာဖွေမှုအမြဲရနိုင်ရန်"</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"နောက်ထပ်မပြပါနှင့်"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"စက်နားနေစဉ် ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ထားပါ"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"ဆက်တင်ပြောင်းရာတွင် ပြသနာရှိပါသည်"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"ဝိုင်ဖိုင် သင့်တော်အောင်ဆောင်ရွက်ခြင်း"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ထားစဉ် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု အနည်းဆုံး ဖြစ်ရန်"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်များ"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS နှိပ်ရန်ခလုတ်"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS ပင်နံပါတ်ထည့်ရန်"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"တိုက်ရိုက် ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"စကင်ပြုလုပ်ခြင်း"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"အဆင့်မြင့်"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ကွန်ရက်အား မေ့ရန်"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ကွန်ယက်အား ပြင်ရန်"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC တဲဂ် သို့ ရေးရန်"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ရရှိနိုင်သည့်ကွန်ရက်များကို မြင်ရန် ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ပါ"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှာဖွေနေသည်"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"သင့်မှာ ဝိုင်ဖိုင် ကွန်ရက်ကို ပြောင်းလဲရန် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။"</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"အခြား ကွန်ရက်…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"နောက်ထပ်"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"အလိုအလျောက် အစီအမံ (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"အစီအမံပြီးစီးရန် သင်၏ တက်ဘလက်သည် ဝိုင်ဖိုင်အသုံးပြုခွင့်ရရန်လိုသည်။ အစီအမံ ပြီးသွားလျှင် ဝိုင်ဖိုင်နှင့် မိုဘိုင်းအင်တာနက်အကြား ပြောင်းလဲနိုင်သည်။"</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"အဆင့်မြင့်ရွေးချယ်မှုများကိုပြသရန်"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"ဝိုင်ဖိုင် ကာကွယ်ရေး အစီအမံ"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS စတင်နေသည် …"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"ရောက်တာပေါ်မှ ဝိုင်ဖိုင် ကာကွယ်ရေး အစီအမံခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်ပါ။ \"WPS\" ဟုခေါ်ပါသည် (သို့) ဤသင်္ကေတ ပါရှိပါသည်:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"သင်၏ ၀ိုင်ဖိုင်ရောက်တာတွင် ပင်နံပါတ် <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ထည့်ပါ။ ဤအစီအမံများပြီးရန် ၂ မိနစ်ခန့်အထိ ကြာနိုင်သည်။"</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS ရရှိထားပြီ။ ကွန်ရက်ကို ဆက်သွယ်နေသည်…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> သို့ချိတ်ဆက်မိပြီ"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS သည် စတင်နေပြီဖြစ်ပြီး ပြီးဆုံးရန်အတွက် ၂မိနစ်လောက် အချိန်ယူနိုင်သည်။"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။"</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ကြိုးမဲ့ ရောက်တာ လုံခြုံရေးဆက်တင် (WEP)ကို အထောက်အကူမပြုပါ။"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"ကြိုုးမဲ့ ရောက်တာ လုံခြုံရေးဆက်တင် (TKIP) ကို အထောက်အကူမပြုပါ။"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"စစ်ဆေးမှုမအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ"</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"အခြား WPS ကဏ္ဍကို တွေ့ရှိထားသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်မိနစ် အနည်းငယ်အတွင်း ထပ်ကြိုးစားပါ။"</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID နက်ဝဘ်"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID ထည့်သွင်းရန်"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"လုံခြုံရေး"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"ထုတ်လွင့်မှုအား"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"အခြေအနေ"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"လိုင်းအမြန်နှုန်း"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"လှိုင်းနှုန်း"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"အိုင်ပီလိပ်စာ"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAPနည်းလမ်း"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"အဆင့်(၂) စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုခြင်း"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA လက်မှတ်"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"အသုံးပြုသူလက်မှတ်"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"တစ်ဦးတစ်ယောက်"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"အမည်မသိသူ"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"စကားဝှက်"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"စကားဝှက်ကို ပြသရန်"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ဆက်တင်များ"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ပြောင်းလဲခြင်းမရှိ)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိ)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"သိမ်းဆည်းပြီး"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"သုံးမရအောင် ပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"အင်တာနက် ဆက်သွယ်မှု ကောင်းကောင်းမရှိခြင်းကို ရှောင်ရှားရန်"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုရန်၌ ပြသနာရှိခြင်း"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"စက်ကွင်းထဲတွင် မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPSရရှိုနိုင်သည်"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPSရရှိုနိုင်သည်)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>နှင့် လုံခြုံစွာချိတ်ဆက်မှုရယူထားပြီး"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>နှင့် လုံခြုံစွာချိတ်ဆက်မှုရယူထားပြီး"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"သင်၏ ကွန်ရက် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန်"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"တည်နေရာ တိကျမှုနှင့် တခြားရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ပိုကောင်းစေရန် <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ထားချိန်မှာပင်လျှင် ကွန်ရက်ရှာဖွေမှုကို ဖွင့်လိုသည်။\n\n အခြား ရှာဖွေလိုသော အပလီကေးရှင်းအားလုံးကို ခွင့်ပြုရမည်လား?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"ခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"ငြင်းပယ်ရန်"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"မေ့ပစ်ရန်"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ကွန်ရက် မေ့ပစ်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"သိမ်းဆည်းရန်"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ကွန်ရက်ကို မှတ်သားရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ကျော်သွားရန်"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"မကျော်လိုက်ပါနှင့်"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"သတိပေးချက် : အပိုဝန်ဆောင်မှု အချက်အလက်နှုန်းထား သင့်နိုင်သည်။ \n\n တက်ဘလက် အစီအမံသည် သိသာသော ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှု လိုအပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"သတိပေးချက်၊ အပိုဝန်ဆောင်မှု အချက်အလက်နှုန်းထား သင့်နိုင်သည်။ \n\nဖုန်း အစီအမံသည် သိသာသော ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှု လိုအပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"သတိပေးချက်၊ သင့်မှာ အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိသေးလျှင် တက်ဘလက်သည် ဆော့ဖ်ဝဲကို နောက်ဆုံးအဆင့်မှီမမှီ မစစ်ဆေးနိုင်ပါ။"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"သတိပေးချက်၊ သင့်မှာ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု မရှိသေးလျှင် ဖုန်းသည် ဆော့ဖ်ဝဲကို နောက်ဆုံးအဆင့်မှီမမှီ မစစ်ဆေးနိုင်ပါ။"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"တက်ဘလက်သည် ဤ ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်သို့ မချိတ်ဆက်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ဖုန်းသည် ဤဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်၍ မရနိုင်ပါ"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"အဆင့်မြင့် ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"ဝိုင်ဖိုင် ကြိမ်နှုန်းလိုက်စုဖွဲ့မှု"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"လုပ်ဆောင်ချက်၏ လှိုင်းစက်ကွင်းကို သတ်မှတ်ပါ"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"ရေဒီယိုလှိုင်းခွင်နှုန်း သတ်မှတ်ခြင်းပြသနာရှိပါသည်"</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC လိပ်စာ"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"အိုင်ပီလိပ်စာ"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ဆက်တင်များ"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"သိမ်းဆည်းရန်"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"ခိုင်လုံသော အိုင်ပီလိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"ခိုင်လုံသောဝင်ပေါက် (gateway)လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"ခိုင်လုံသော DNS လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"၀နှင့်၃၂အရှည်ရှိသော ကွန်ယက်အစပြုနံပတ်ကိုထည့်ပါ"</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ဝင်ပေါက် (gateway)"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"ကွန်ယက် အစပြုဂဏန်း၏အရှည်"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"တိုက်ရိုက် ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"စက်ပိုင်းဆိုင်ရာအချက်အလက်"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ဤဆက်သွယ်မှုအား မှတ်ထားမည်"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"အခြားစက်ပစ္စည်းများကို ရှာဖွေရန်"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"ရှာဖွေနေသည်…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"စက်ပစ္စည်း အမည်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"မိတ်ဖက် စက်ပစ္စည်းများ"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"မှတ်သားထားသည့် အုပ်စုများ"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"မချိတ်ဆက်နိုင်ပါ"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"စက်ကိုနာမည်ပြောင်းရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"အဆက်အသွယ်ဖြတ်မည်လား?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"သင် အဆက်အသွယ် ဖြတ်တောက်လိုက်လျှင် <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ချိတ်ဆက်မှု ပြီးဆုံးသွားလိမ့်မည်။"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"သင်အဆက်ဖြတ်လိုက်လျှင် <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ကို သင့်ချိတ်ဆက်မှုနှင့်အတူ အခြား <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> စက်လည်း ပျောက်သွားလိမ့်မည်။"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"ဖိတ်ကြားချက် ဖျက်သိမ်းမည်လား?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် ဖိတ်ကြားချက်ကို သင်ဖျက်သိမ်းချင်သလား?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"ဤအုပ်စုကိုမေ့ပစ်မည်လား?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"ခရီးဆောင် ဝိုင်ဖိုင် ဟော့စပေါ့"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ဟော့စပေါ့ ဖွင့်နေသည် …"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ဟော့စပေါ့ ပိတ်နေသည် …"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"ရွေ့ပြောင်းနိုင်သောဟော့စပေါ့<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>မှာ ရှိနေပါသည်"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"ခရီးဆောင် ဝိုင်ဖိုင် ဟော့စပေါ့ မှားယွင်းချက်"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"ဝိုင်ဖိုင်ဟော့စပေါ့ စီမံသည်"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ခရီးဆောင် ဝိုင်ဖိုင် ဟော့စပေါ့"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android ဟော့စပေါ့"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"ပင်မစာမျက်နှာ"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ဖန်သားပြင်"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"အသံ"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"အသံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"သီချင်းအပြင်အဆင်များ"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"ဖုန်းမြည်သံအတိုးအကျယ်"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"မြည်သံကိုပိတ်ထားလျှင် တုန်ခါမည်"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"မူရင်းအကြောင်းကြားသံ"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"ဦးစားပေးမှု မြင့်လျှင် ထွက်ပေါ်လာမည်"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"ဖုန်းမြည်သံ"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"အကြောင်းကြားချက်"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"အကြောင်းကြားချက်များအတွက် အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအသံအတိုးအကျယ်အား အသုံးပြုမည်"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"မူရင်းအကြောင်းကြားသံ"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"မီဒီယာ"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"တေးသီးချင်းနှင့် ဗွီဒီယိုအတွက် အသံသတ်မှတ်မည်"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"နှိုးစက်"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"တွဲဖက်အထိုင်အတွက် အသံဆက်တင်များ"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ခေါ်ဆိုမှုနံပါတ်ကွက်အချပ်မြည်သံများ"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ထိတွေ့မှု မြည်သံများ"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"စကရင်ပိတ် အသံ"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"ထိကိုင်လျှင် တုန်ခါခြင်း"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ဆူညံသံဖယ်ရှားခြင်း"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"သီချင်း ဗီဒွီယိုဂိမ်းနှင့် တခြားမီဒီယာ"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ဖုန်းမည်သံ & အကြောင်းကြားချက်များ"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"သတိပေးချက်များ"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"နှိုးစက်များ"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"ဖုန်းမည်သံ & အကြောင်းကြားချက်များကို အသံပိတ်ထားရန်"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"သီချင်းသံ & အခြားမီဒီယာများကိုအသံပိတ်ထားရန်"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"အကြောင်းကြားချက်များကို အသံပိတ်ထားရန်"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"နှိုးစက်များကို အသံပိတ်ထားရန်"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"အထိုင်တွင်စိုက်ပါ"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"အထိုင်၏ဆက်တင်များ"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"အသံ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"တွဲဖက်စားပွဲတွင်ထားရှိမည့်အထိုင်အတွက် ဆက်တင်များ"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"တွဲဖက်ကားအထိုင်အတွက် အဆင်အပြင်များ"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"တက်ပလက်အား အထိုင်တွင် မတပ်ထားပါ"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ဖုန်းကို အထိုင်တွင်စိုက်မထားပါ"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"တွဲဖက်အထိုင်အတွက် ဆက်တင်များ"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"အထိုင်အား ရှာမတွေ့ပါ"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"အထိုင်အသံထွက်ကို စီမံရန် သင်၏ တက်ဘလက်ကိုအထိုင်တွင် စိုက်ရန်လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"အထိုင်အသံထွက်ကို စီမံရန် သင်၏ဖုန်းကိုအထိုင်တွင် စိုက်ရန်လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"အထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ်မြည်သံ"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမမြည်စေရန်"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဉ် အသံမမြည်စေရန်"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"အကောင့်များ"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"ကိုယ်ရေး"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"အလုပ်အကိုင်"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့်ရာဇဝင်အား စီမံမည်"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ဖန်သားပြင်"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"မျက်နှာပြင်အား အလိုအလျောက်လှည့်ရန်"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"တက်ပလက်ကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအား အလိုအလျောက်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"တက်ပလက်ကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"တောက်ပမှု အဆင့်"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"စကရင်၏ အလင်းကိုချိန်ရန်"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"လိုက်ပြင်နိုင်သော တောက်ပမှု"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ရှိသည့် အလင်းရောင် အတွက် တောက်ပမှု ဆီလျော်အောင် လုပ်ရန်"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"နားခြင်း"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>နောက်ပိုင်း လှုပ်ရှားမှုမရှိခြင်း"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"နောက်ခံ"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"နောက်ခံကို ဒီထဲမှာ ရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"ဒေးဒရင်းမ်"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"အထိုင်တွင်တပ်ထားစဉ် (သို့) ပွင့်လျက်ရှိစဉ် အားသွင်းရန်"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"နှစ်မျိုးအနက် တမျိုးရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"အားသွင်းနေစဉ်"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"အထိုင်တွင်တပ်ထားစဉ်"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ပိတ်ပါ"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"ဖုန်းကိုအထိုင်၌ထားပြီး/သို့ ခဏနားစဉ် အဖြစ်အပျက်များကို ထိန်းချုပ်ရန် ၊ ဒေးဒရင်းမ်ကို ဖွင့်ထားရန်"</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"ဒေးဒရင်းမ်ဖြစ်နေစဉ်"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ယခုအချိန်မှစတင်ပါ"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"အလိုအလျောက်အလင်းချိန်ခြင်း။"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"စာလုံးအရွယ်အစား"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"စာလုံးအရွယ်အစား"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"ဆင်းကဒ် သော့ချရန်ဆက်တင်များ"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"ဆင်းကဒ် သော့ချရန် သတ်မှတ်မည်"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"ဆင်းကဒ် သော့ချခြင်း"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"ဆင်းကဒ် သော့ချခြင်း"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"တက်ဘလက်ကိုအသုံးပြုရန် ပင်နံပါတ်လိုအပ်သည်"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ဖုန်းကိုအသုံးပြုရန် ပင်နံပါတ်လိုအပ်သည်"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"တက်ဘလက်ကိုအသုံးပြုရန် ပင်နံပါတ်လိုအပ်သည်"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ဖုန်းကိုအသုံးပြုရန် ပင်နံပါတ်လိုအပ်သည်"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"ဆင်းကဒ် ပင်နံပါတ်ပြောင်းမည်"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"ဆင်းကဒ် ပင်နံပါတ်"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"ဆင်းမ်ကဒ် သော့ချခြင်း"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"ဆင်းမ်ကဒ်ကို သော့ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"ဆင်းကဒ် ပင်နံပါတ်အဟောင်း"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"ဆင်းကဒ် ပင်နံပါတ် အသစ်"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"ပင်နံပါတ်အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"ဆင်းကဒ် ပင်နံပါတ်"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"ပင်နံပါတ် အမှား"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"ပင်နံပါတ်များ မတူပါ။"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"ပင်နံပါတ်ပြောင်း၍မရပါ\nပင်နံပါတ်အမှား ဖြစ်နိုင်သည်"</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"ဆင်းကဒ် ပင်နံပါတ် ပြောင်းခြင်းအောင်မြင်ပါသည်"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"ဆင်းမ်ကဒ်သော့ကျနေမှုအခြေအနေအား ပြောင်းမရပါ။ \nပင်နံပါတ်မှားယွင်းမှု ဖြစ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်"</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ မဆက်သွယ်မီ သင့်တွင် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။"</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင့်တွင် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။"</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"ဆင်းမ်ကဒ် ပင်လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု မအောင်မြင်ပါ!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"တက်ဘလက်အခြေအနေ"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ဖုန်းအခြေအနေ"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Androidဗားရှင်း"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"မော်ဒယ်နံပါတ်"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"စက်ပစ္စည်း အမှတ်"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"baseband ဗားရှင်း"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"kernelဗားရှင်း"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"တည်ဆောင်မှုနံပါတ်"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux အခြေအနေ"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"မရရှိနိုင်ပါ"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"အခြေအနေ"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"အခြေအနေ"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ဘက်ထရီ၊ ကွန်ယက်နှင့် တစ်ခြားအချက်အလက်၏ အခြေအနေများ"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ဖုန်းနံပါတ်၊ ထုတ်လွင့်မှု စသည်"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"သိုလှောင်မှုများ"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"သိုလှောင်မှု ဆက်တင်များ"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည် သိုလှောင်နိုင်မှုအားကြည့်မည်"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်မည်။ သိုလှောင်နိုင်မှုအား ကြည့်မည်။"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDNနံပါတ်"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"ကျွန်ုပ်၏ဖုန်းနံပါတ်"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MINနံပါတ်"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSIDနံပါတ်"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRLဗားရှင်း"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEIDနံပါတ်"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"မိုဘိုင်းကွန်ယက်အမျိုးအစား"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ဖုန်းလိုင်းကုမ္ပဏီအကြောင်း"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"မိုဘိုင်းကွန်ယက်အခြေအနေ"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"ထုတ်လွင့်မှုအား"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ရုန်းမင်း"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ကွန်ယက်"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"ဝိုင်ဖိုင်၏ MAC လိပ်စာ"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ဘလူးတုသ်လိပ်စာ"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"စက်မှတ်ပုံတင်နံပါတ်"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"မရရှိနိုင်ပါ။"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"ဖွင့်ထားသောအချိန်"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"ပြန်ပွင့်မည်အချိန်"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းရန်နေရာ"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USBဖြင့် သိမ်းဆည်းခြင်း"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD ကဒ်"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"ရရှိနိုင်သည်"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"အသုံးပြုနိုင်သည် (ဖတ်ရန်သပ်သပ်)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"နေရာအကျယ်စုစုပေါင်း"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"တွက်ချက်နေသည်"</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"အပလီကေးရှင်းများ(အပလီကေးရှင်းဒေတာ & မီဒီယာမာတိကာ)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"မီဒီယာ"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"ဒေါင်းလုပ်များ"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုများ"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"အသံ(ဂီတ၊ ဖုန်းမြည်သံ၊ podcasts စသည်)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"အသေးအဖွဲများ"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"မှတ်သားထားသောအချက်အလက်များ"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"မျှဝေသုံးသောသိုလှောင်မှုအား အထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SDကဒ်အားအထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"စက်အတွင်းUSBသိုလှောင်မှုအား အထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SDကဒ်ကိုအထိုင်မှဖြုတ်ယူခြင်းဖြင့် အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်ရှားနုိင်မည်"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"အထိုင်အတွက်USBထည့်ပါ"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"အထိုင်တွင်စိုက်ရန်အတွက် SDကဒ်ကို တပ်မည်"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USBသိုလှောင်မှုကိုထိုင်ပါ"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD ကဒ်ကိုအထိုင်တွင်စိုက်မည်"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USBသိုလှောင်မှု ဖျက်ခြင်း"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SDကတ်အား ဖျက်ရန်"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SDကဒ်ထဲရှိ သီးချင်းသို့မဟုတ် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ ဒေတာအားလုံးအား ဖျက်ရန်"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"မှတ်သားထားသောအချက်အလက်များကို ရှင်းမည်လား?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"appsအားလုံးအတွက် မှတ်သားထားသော ဒေတာကို ရှင်းမည်။"</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP သို့ PTP လုပ်ငန်း အသက်ဝင်နေသည်။"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USBသိမ်းဆည်းမှုဖြုတ်မလား"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SDကဒ်အားအထိုင်မှဖြုတ်မည်လား?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"သင် ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှုကို အထိုင်မှဖြုတ်လိုက်ပါက တချို့ အပ်ပလီကေးရှင်းများ က ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှု ပြန်ပိတ်သည်အထိ အလုပ်မလုပ် သို့ သုံးစွဲရန် ရှိနေမည် မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်လျှင် သင်အသုံးပြုနေသောတချို့အပ်ပလီကေးရှင်းများမှာ ရပ်ကာ ပြန်လည်အထိုင်တွင်မတပ်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ။ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ"</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SDကဒ်အားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USBသိုလှောင်ကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည်"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SDကဒ်အား အထိုင်မှဖြုတ်မည်"</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"အထိုင်မှဖြုတ်နေပါသည်"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"အထိုင်မှဖြုတ်နေပါသည်"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"သိမ်းဆည်းရန်နေရာနည်းနေသည်။"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ထပ်တူညီအောင်လုပ်ခြင်းကဲ့သို့ အချို့ စနစ်လုပ်ဆောင်ချက်များသည် မှန်ကန်စွာ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ သုံးနေကျမဟုတ်သော အပလီကေးရှင်းများ မီဒီယာအချက်အလက်များကို ဖျက်ခြင်းဖြင့်နေရာလွတ်ရရှိရန် ကြိုးစားကြည့်ပါ။"</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB ကွန်ပြုတာချိတ်ဆက်မှု"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB ကွန်ပြုတာချိတ်ဆက်မှု"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"အနေဖြင့်ဆက်သွယ်ရန်"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"မီဒီယာစက်ပစ္စည်း (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"ဝင်းဒိုးထဲရှိမီဒီယာဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ်မက်ခ်ထဲရှိAndroidဖိုင်လွှဲပြောင်းကို အသုံးပြုမည် (www.android.com/filetransferကို ကြည့်ပါ)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ကင်မရာ (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"ကင်မရာဆော့ဖ်ဝဲကိုအသုံးပြုကာ သင့်ဓာတ်ပုံများကိုလွှဲပြောင်းပြီး MTPမှအကူအညီမရသော သင့်ကွန်ပြုတာမှမည်သည့်ဖိုင်များကိုမဆို လွှဲပြောင်းမည်"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ဖိုင်ရွှေ့ခြင်းကိရိယာကို ထည့်သွင်းမည်"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"အခြားသုံးစွဲသူများ"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ဘက်ထရီအခြေအနေ"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ဘက်ထရီ အားအဆင့်"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ဝင်ရောက်မည့်ပွိုင့်အားပြင်ဆင်ရန်"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"မသတ်မှတ်ထားပါ"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"အမည်"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"ပရော်စီ"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"ပို့ နံပါတ်"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"သုံးစွဲသူ အမှတ်"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"လျို့ဝှက် နံပါတ်"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"ဆာဗာ"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMSပရော်စီ"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMSပို့နံပါတ်"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုရန်အမျိုးအစား"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP သို့မဟုတ် CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APNအမျိုးအစား"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN ပရိုတိုကောလ်"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း လုပ်ထုံးလုပ်နည်း"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN ရရှိနိုင်ခြင်း/မရရှိနိုင်ခြင်း"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN ရရှိနိုင်ခြင်း"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APNပိတ်ထားခြင်း"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"သယ်ဆောင်သူ"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO အမျိုးအစား"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO တန်ဖိုး"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APNကိုဖျက်မည်"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APNအသစ်"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"သိမ်းဆည်းသည်"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"ဖယ်မည်"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"အမည်အကွက်မှာ ကွက်လပ်ဖြစ်မနေစေရပါ"</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APNမှာ ကွက်လပ်ဖြစ်မနေစေရပါ"</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MNC အကွက်မှာ ဂဏန်း (၃)လုံးဖြစ်ရမည်"</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC အကွက်မှာ ဂဏန်း (၂)လုံး သို့မဟုတ် (၃)လုံးဖြစ်ရမည်"</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"မူရင်း APNဆက်တင်များကိုပြန်လည်ရယူစေမည်"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"စနစ်အား မူလစက်ရုံအခြအေနေထံ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN ၏မူရင်းအပြင်အဆင်များကို အစသို့ပြန်လည်စတင်မှုအား ပြီးဆုံးပါပြီ"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"တက်ပလက်ထဲရှိဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ဖုန်းထဲရှိဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ဤသည်မှာ သင့်တက်ဘလက်ထဲရှိ"<b></b>"သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်\n\n"<li>"စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"</li>\n<li>"ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"</li>"iအပါအဝင်\n"<li>"စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"</li>"များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"</string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"ဤသည်မှာ သင့်ဖုန်းထဲရှိ\n"<li>"သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်"</li>\n<li>"စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် အဆင်အပြင်များ"</li>\n<li>"ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"</li>"iအပါအဝင်\n"<b>"စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"</b>"များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"</string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"သင်သည် လက်ရှိဤအကောင့်များကို ဆိုင်းအင်လုပ်ထားပါသည်\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"သီချင်း"</li>\n<li>"ဓာတ်ပုံများ"</li>\n<li>"အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်"<b>"USBသိုလှောင်ကိရိယာ"</b>"အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။"</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် တခြားသောအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်"<b>"SDကဒ်"</b>"အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။"</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်ခြင်း"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SDကတ်အား ဖျက်ရန်"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SDကဒ်ထဲရှိ သီချင်းသို့မဟုတ် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ ဒေတာအားလုံးအား ဖျက်ရန်"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"တက်ဘလက်ကို အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ဖုန်းကို အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"သင့်ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသောအပလီကေးရှင်းများကို ဖျက်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍မရပါ"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"အားလုံးကိုဖျက်ရန်"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"သော့ဖွင့်သော ပုံဖော်မှုကို ဆွဲပါ"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"စက်ရုံထုတ်အခြေအနေအစသို့ ပြန်ရောက်ရန် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ"</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ပြန်လည်စတင်ရန် ပြုလုပ်မလား?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USBသိုလှောင်မှုဖျက်ခြင်း"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SDကတ်အား ဖျက်ရန်"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USBသိုလှောင်မှုအားလုံးဖျက်မည်"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SDကဒ်ထဲရှိ ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်မည်"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်မလား? သင်သိုလှောင်ထားသော ဒေတာ"<b>"အားလုံး"</b>" အားဆုံးရှုံးပါလိမ့်မည်"</string> + <!-- syntax error in translation for media_format_desc (8764037252319942415) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:113 in <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SDကဒ်ကိုဖျက်မည်လား။ သင့်"</b>"ကဒ်ထဲရှိဒေတာ"<b>"အားလုံးကို ဆုံးရှုံးမည်"</string> +) --> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USBသိုလှောင်မှုဖျက်ခြင်း"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SDကတ်အား ဖျက်ရန်"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USBသိမ်းဆည်းသည့်ကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SDကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"အားလုံးကိုဖျက်ရန်"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"သော့ဖွင့်သော ပုံဖော်မှုကို ဆွဲပါ"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"ယူအက်စ်ဘီ သိုလှောင်မှုကို ဖျက်လိုလျှင် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SDကဒ်ကို ဖျက်ပစ်ရန် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"အသံဖြင့်စာတိုပို့ခြင်း၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း၊ ခေါ်ဆိုမှုစောင့်ဆိုင်းခြင်း၊ ခေါ်ဆိုသူ၏အမှတ်သညာအား သတ်မှတ်ခြင်း"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USBမှတဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ရွေ့လျားနိုင်သောဟော့စပေါ့"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ဘလူးတုသ်တဆင့်ပြန်ချိတ်ဆက်"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"တဆင့်ချိတ်ဆက်၊ဟော့စပါ့"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ တဆင့်လွှင့်နိုင်ရန် စစ်ဆေးပါ"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မှု"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USBသိုလှောင်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုနေချိန်တွင် တဆင့်လွှင့်နိုင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USBအား ချိတ်ဆက်မထားပါ"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း အမှား"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"တက်ပလက်၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေရန်"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေရန်"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"စက်၁လုံးထံ တက်ပလက်၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေမည်"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား စက်၁လုံးနှင့် မျှဝေမည်"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"<xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> စက်များထံ တက်ပလက်၏ အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေရန်"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"<xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> စက်များထံ ဖုန်း၏ အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေရန်"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"တက်ပလက်၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေခြင်းမပြုရန်"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေခြင်းမပြုရန်"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မထားပါ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> စက်လုံးထက် ပို၍တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မရပါ"</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> သည် ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်မည်"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"အကူအညီ"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"မိုဘိုင်းကွန်ယက်များ"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"မိုဘိုင်းလ်အစီအစဉ်"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"မူရင်းစာတိုပို့ရန် အပလီကေးရှင်း"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"စာတိုပို့ရန် အပလီကေးရှင်းပြောင်းမည်လား?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"သင့်စာတိုပို့ရန် အပလီကေးရှင်းအတွက် <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ကို <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> အစား သုံးမည်လား?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ကို သင်၏စာတိုပို့ရန် အပလီကေးရှင်းအဖြစ် သုံးမည်လား ?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"မသိရ ဆင်းမ် အော်ပရေတာ"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s တွင် သိပြီးသား သတ်မှတ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မရှိပါ။"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"ကျေးဇူးပြု၍ ဆင်းမ်ကဒ်ထည့်၍ အစမှ ပြန်စပါ။"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"ကျေးဇူးပြု၍ အင်တာနက်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ပါ။"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"စနစ်"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"တိကျမှုအမြင့်ဆုံး"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု ချွေတာရန်"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"စက်ပစ္စည်းသပ်သပ်သာ"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"တည်နေရာပိတ်ရန်"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"လတ်တလောတည်နေရာ တောင်းခံမှုများ"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"လတ်တလောတွင် မည်သည့်အပလီကေးရှင်းမှ တည်နေရာကို တောင်းခံမှုမရှိပါ။"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"တည်နေရာဆားဗစ်များ"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုမြင့်သော"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုနိမ့်သော"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"တည်နေရာပြစနစ်"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ဂျီပီအက်စ်၊ ဝိုင်ဖိုင်နှင့် မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်များကို သုံးပါ။"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ဝိုင်ဖိုင်နှင့် မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်များကို သုံးပါ။"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ဂျီပီအက်စ်ကို သုံးပါ။"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"ဝိုင်ဖိုင် & မိုဘိုင်းလ်ကွန်ယက်တည်နေရာ"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"သင့်တည်နေရာကို ခန့်မှန်းရာတွင် ပိုမြန်စေရန် အပလီကေးရှင်းကို ဂူဂယ်လ်၏ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုပါစေ။ အမည်မသိ တည်နေရာ အချက်အလက်များကို စု၍ ဂူဂဲလ်သို့ ပို့ပေးပါမည်။"</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"ဝိုင်ဖိုင်မှ ဆုံးဖြတ်သော တည်နေရာ"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPSဂြိုလ်တုများ"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"သင်၏တည်နေရာကို အတိအကျရှာရန် အပလီကေးရှင်းများကို သင့်တက်ဘလက်မှ ဂျီပီအက်စ် အသုံးပြုပါစေ။"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"သင်၏တည်နေရာကို အတိအကျရှာရန် အပလီကေးရှင်းများကို သင့်ဖုန်းမှ ဂျီပီအက်စ် အသုံးပြုပါစေ။"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"အထောက်အကူပေးGPSကို အသုံးပြုခြင်း"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (ကွန်ယက်အသုံးပြုခြင်းကို လျော့စေရန် အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (GPSစွမ်းရည်ကိုတိုးတက်စေရန်အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"တည်နေရာနှင့် ဂူးဂဲလ်ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"ရှာဖွေမှုရလဒ်များနှင့် တခြားဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုရရှိရန်အတွက် ဂူးဂဲလ်မှ သင့်တည်နေရာကိုအသုံးပြုစေမည်"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာကိုရယူရန်"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"သင်၏ တည်နေရာသတင်းအချက်အလက်အသုံးပြုရန် အပလီကေးရှင်းများကို သင်၏ ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံပါစေ။"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"တည်နေရာ ရင်းမြစ်များ"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"တက်ပလက်အကြောင်း"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ဖုန်းအကြောင်း"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်၊ အခြေအနေ၊ ဆော့ဝဲလ်ဗားရှင်းအား ကြည့်ရှုရန်"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်များ"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"ထောက်ပံ့သူများ"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"ထိန်းသိမ်းရန်အချက်အလက်"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"မူပိုင်ခွင့်"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"လိုင်စင်"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများ"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"ရင်းမြစ်လိုင်စင်များအားဖွင့်ရန်"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"လိုင်စင်များကို ဖတ်တင်ရန် ပြသနာရှိနေပါသည်"</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"ဖွင့်နေစဉ်"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"လုံခြုံမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များ"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"လုံခြုံမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များ"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"သင့်တွင်ဒေတာဆက်သွယ်မှုမရှိပါ။ ဤကြောင်းကြားချက်ကိုကြည့်ရန်အတွက် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရှိသည့် မည်သည့်ကွန်ပြုတာမှမဆို %sထံသွားပါ။"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ဖွင့်နေစဉ်"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"သင့်စကားဝှက်ကိုရွေးချယ်ပါ"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"သင့်ပုံစံအား ရွေးပါ"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"သင့်ပင်နံပါတ်အား ရွေးပါ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"သင့်စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"သင့်ပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုပါ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"စကားဝှက်များ မတူပါ။"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"ပင်နံပါတ် မတူပါ။"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ပြန်ဖွင့်သည့် ရွေးချယ်မှုများ"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"စကားဝှက်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"ပင်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"စကားဝှက်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"မျက်နှာပြင်လုံခြုံရေး"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ပြောင်းမည်"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"သိမ်းဆည်းသောပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုမည်"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"ပြန်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"သော့ဖွင့်သော ပုံဖော်မှုကို ဆွဲပါ"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"အကူအညီရယူရန် Menuကိုနှိပ်ပါ"</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"ပြီးဆုံးလျှင် လက်ချောင်းကို လွှတ်လိုက်ပါ။"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"အနည်းဆုံး အစက် <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> စက်ကိုဆက်ပါ။.ထပ်မံကြိုးစားပါဦး။"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"သော့ဖွင့်ပုံစံအား မှတ်သားထားပြီးပြီ။"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"ပုံစံကိုထပ်ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန်"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"သင့်ရဲ့ သော့ဖွင့်သော ပုံစံအသစ်"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"အတည်ပြုသည်"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"ပြန်လည်ဆွဲပါ"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"ပြန်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"ဆက်ရန်"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်နည်း"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ပုံဖော်မှု လိုအပ်သည်"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ရန် ပုံဖော်ရမည်ဖြစ်သည်"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ပုံဖော်ခြင်းအား မြင်နိုင်ရန်ပြုလုပ်မည်"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ထိကိုင်လျှင် တုန်ခါခြင်း"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့် အလိုအလျောက် သော့ချရန်"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်ခြင်းအား မည်ကဲ့သို့ဆွဲရမည်"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"အကြိမ်ရေများစွာ မှားယွင်းပြီးဖွင့်ရန် ကြိုးစားခြင်း"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"သင့်ဖုန်းတွင် အပလီကေးရှင်း မထည့်ထားပါ"</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"အပ်ပလီကေးရှင်းများအား စီမံခြင်း"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ထည့်သွင်းထားသောအပ်ပလီကေးရှင်းများကို စီမံခြင်းနှင့် ဖယ်ခြင်း"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"အပ်ပလီကေးရှင်းများ"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"အပလီကေးရှင်းများကို စီမံမည်။ အမြန်သုံးနိုင်သောအတိုကောက်များကို ဖွင့်ခြင်းအား သတ်မှတ်မည်"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"အပ်ပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"မသိရှိသော တည်နေရာပင်ရင်း"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"အမည်မသိ ရင်းမြစ်များမှ အပလီကေးရှင်းများကို ထည့်သွင်းခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"သင့်တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အရင်းအမြစ်မသိသောအပလီကေးရှင်းမှတိုက်ခိုက်ခြင်းခံရနိုင်ပါသည်။ ဤအပလီကေးရှင်းကိုအသုံးပြုခြင်းအတွက်ရရှိသောရလဒ်အနေဖြင့် သင့်တက်ဘလက်ဖျက်စီးခြင်းသို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် သင့်တဦးတည်းသာတာဝန်ရှိကြောင်း သင်သဘောတူရမည်ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"သင့်ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များအား မသိရှိသောအပ်ပလီကေးရှင်းများ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကိုပိုပြီးခုခံနိုင်စွမ်းမရှိပါ။ ဤအပ်ပလီကေးရှင်းများကြောင့် သင့်ဖုန်းပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းစသည့်ဆုံးရှုံးမှုရလဒ်များကို တာဝန်ယူရန် သင်သဘောတူသည်ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"အပလီကေးရှင်းများကို အတည်ပြုစိစစ်ရန်"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"လုံခြုံရေးပြဿနာများအတွက် စက်ပစ္စည်းများကို ပုံမှန်စစ်ဆေးမှု လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်များကို ကာကွယ်ရန် (သို့) သတိပေးရန်။"</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ပိုမိုပြီးရွေးချယ်နိုင်သော အပြင်အဆင်များ ရရှိခြင်း"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"အပ်ပလီကေးရှင်း အချက်အလက်များ"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"သိုလှောင်မှုများ"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"မူရင်းအတိုင်း ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"မူရင်းအတိုင်း"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"ဖန်သားပြင် လိုက်ဖက်မှု"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"ခွင့်ပြုချက်များ"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Cache"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"cacheအား ရှင်းလင်းခြင်း"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Cache"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"ထိန်းချုပ်မှုများ"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"မဖြစ်မနေ ရပ်ခိုင်းခြင်း"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"စုစုပေါင်း"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"အပ်ပလီကေးရှင်း"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USBသိုလှောင်မှု အပလီကေးရှင်း"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ဒေတာ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USBသိုလှောင်မှု ဒေတာ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD ကဒ်"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"ဖယ်ရှားခြင်း"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"သုံးစွဲသူအားလုံးအတွက် ဖြုတ်ရန်"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ထည့်သွင်းရန်"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"ပိတ်ထားရန်"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ရနိုင်သည်"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ဒေတာကို ရှင်းလင်းခြင်း"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"အဆင့်မြင့်မှုများကိုဖယ်ထုတ်မည်လား?"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"မူလကတည်းမှ တစ်ချို့လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်ရန်သင်ရွေး ချယ်ထားပြီးသားဖြစ်သည်"</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"၀ဒ်ဂျက်များ ဖန်တီးရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ အချက်အလက်များရယူရန် ဤအပလီကေးရှင်းကို ခွင့်ပြုကြောင်း သင်ရွေးချယ်ထားသည်။"</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"မူရင်း သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိ"</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"မူရင်းများကို ရှင်းလင်းခြင်း"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"သင့်ဖန်သားပြင်အတွက် ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှာ လိုက်ဖက်အောင် လုပ်ထားခြင်း မရှိနိုင်ပါ။ ဤနေရာတွင် သင့်ဖန်သားပြင်နှင့်ကိုက်ညီအောင် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"ဖွင့်သည့်အခါ မေးမြန်းရန်။"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"စကေးအပလီကေးရှင်း"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"အမည်အလိုက် စီရန်"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"အရွယ်အစားအလိုက် စီရန်"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"လုပ်နေသောဆားဗစ်များပြရန်"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"cachedလုပ်ငန်းများပြသရန်"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"အပလီကေးရှင်း ဦးစားပေးချက်များ အစမှပြန်စရန်"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"အပလီကေးရှင်းဦးစားပေးချက်များကို အစမှ ပြန်စမည်လား?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"၎င်းသည် \n\n "<li>"အပလီကေးရှင်းများ မသုံးနိုင်အောင်ပိတ်ခြင်း "</li>\n" "<li>"အပလီကေးရှင်းအကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ခြင်း"</li>\n" "<li>"လုပ်ဆောင်ချက်အတွက်သတ်မှတ်အပလီကေးရှင်းများ"</li>\n" "<li>"အပလီကေးရှင်းများနောက်ခံအချက်အလက်အသုံးပြုမှုကန့်သတ်ခြင်းများ"</li>\n" "<li>"မည်သည့်ခွင့်ပြုမှုကန့်သတ်ချက်များမဆို"</li>" တို့၏ဦးစားပေးချက်အားလုံးကို အစမှ ပြန်စပါလိမ့်မည်။\n\n သင်၏ အပလီကေးရှင်းဒေတာများ မပျောက်ပျက်ပါ။"</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"အပလီကေးရှင်းများ အစမှပြန်စရန်"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"နေရာလွတ်အား စီမံနေသည်"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"စီစစ်ရန်"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"စီစစ်ရန် ရွေးချယ်စရာများကို ရွေးပါ"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"အားလုံး"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"သုံးမရအောင် ပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ပြီး"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"အလုပ်လုပ်နေသည်"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USBသိုလှောင်ကိရိယာ"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD ကဒ်ပေါ်တွင်"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"ပိတ်ထားပြီး"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"မထည့်သွင်းထားပါ"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"အပ်ပလီကေးရှင်းများမရှိပါ"</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းရန်နေရာ"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USBသိုလှောင်မှု"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SDကဒ်သိုလှောင်မှုများ"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"အရွယ်အစားကို ပြန်လည်တွက်ချက်နေသည်"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာအား ပယ်ဖျက်မည်လား?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"ဤအပလီကေးရှင်၏ဒေတာများအားလုံးကို ထာဝရဖျက်ပါမည်။ ဖိုင်များအားလုံး၊ ဆက်တင်များ၊ အကောင့်များ၊ ဒေတာဘေ့စ်စသည်တို့ပါဝင်ပါမည်။"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"ထည့်သွင်းထားသော အပ်ပလီကေးရှင်းထဲတွင် ဤအပ်ပလီကေးရှင်းအား မတွေ့ရှိပါ"</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာအား မရှင်းလင်းနိုင်ပါ"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"အဆင့်မြင့်မှုများကိုဖယ်ထုတ်မည်လား?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"ဤAndroidစနစ်အပလီကေးရှင်းထဲရှိအဆင့်မြင့်မှုများအားလုံးအား ထုတ်မည်"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ဒေတာကို ရှင်းလင်းခြင်း"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာအား မရှင်းလင်းနိုင်ပါ"</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်တက်ဘလက်၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်ဖုန်း၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"ဤအပလီကေးရှင်းသည် သင့်တက်ဘလက်ပေါ်မှ အောက်ပါတို့ကို ရယူအသုံးပြုနိုင်သည်။ စွမ်းဆောင်ရည်တိုးတက်ရန်နှင့် မှတ်ဉာဏ်အသုံးပြုမှုလျှော့ချရန် အလို့ငှာ <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> မှ အချို့ ခွင့်ပြုမိန့်များ လိုအပ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ကဲ့သို့တူသော လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"ဤအပလီကေးရှင်းသည် သင့်ဖုန်းမှာ အောက်ပါအချက်များကို ရယူနိုင်သည်။ ဖုန်း၏ မှတ်ဉာဏ်သုံးစွဲမှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုတိုးတက်လာစေရန် <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>သည် အချို့ ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်သည်။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> နှင့် လုပ်ငန်းစဉ်တူညီနေ၍ ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> နှင့် <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> နှင့် <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"ဤအပလီကေးရှင်းသည် သင့်ထံမှ အသုံးပြုခတောင်းခံလိမ့်မည်။"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"အရည်အသွေးကောင်းသောစာတိုပို့ရန်"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"တွက်ချက်နေသည်…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"အချက်အလက်အစု ပမာဏကို တွက်ချက်မရပါ။"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"သင့်တွင်မည်သည့် တတိယလူမှအပလီကေးရှင်းအားထည့်သွင်းထားခြင်းမရှိပါ"</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>ဗားရှင်း"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"ရွေ့မည်"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"တက်ဘလက်သို့ရွေ့မည်"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ဖုန်းသို့ရွေ့မည်"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USBသိုလှောင်မှုသို့ရွေ့ပါ"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SDကဒ်သို့ရွေ့မည်"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"ရွေ့နေသည်"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"သိမ်းဆည်းရန်နေရာအလုံအလောက်မရှိပါ"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"အပလီကေးရှင်းမှာ မရှိပါ"</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"အပ်ပလီကေးရှင်းမှာ ကူးမယူနိုင်ရန်ပြုလုပ်ထားသည်။"</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ထည့်သွင်းသည့်နေရာ မမှန်ကန်ပါ"</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"ပြင်ပမီဒီယာတွင် စနစ်တိုးမြင့်ခြင်းအား မပြုလုပ်နိုင်ပါ"</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"မဖြစ်မနေ ရပ်ခိုင်းမည်လား?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"အကယ်၍အပ်ပလီကေးရှင်းအား မဖြစ်မနေရပ်ခိုင်းလျှင် အမှားအယွင်းဖြစ်နိုင်သည်"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"အပ်ပလီကေးရှင်းရွေ့မရပါ <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ပိုမိုလိုလားသောထည့်သွင်းမည့်နေရာ"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"အပလီကေးရှင်းအသစ်အတွက် လိုလားသောတည်နေရာထည့်သွင်းခြင်းကို ပြောင်းရန်။"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"နဂိုပါအပလီကေးရှင်းများပိတ်မလား"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"မူလကတည်းကပါသော အပလီကေးရှင်းတစ်ခု အလုပ်မလုပ်နိုင်အောင် ပိတ်လျှင် အခြား အပလီကေးရှင်းများ၏ လုပ်ဆောင်ချက်လည်း မမှန်မကန် ဖြစ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"အချက်အလက်များကိုဖျက်၍ အပလီကေးရှင်းအား ပိတ်မည်လား ?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"မူလကတည်းကပါသော အပလီကေးရှင်းတစ်ခု အလုပ်မလုပ်နိုင်အောင် ပိတ်လျှင် အခြား အပလီကေးရှင်းများ၏ လုပ်ဆောင်ချက်လည်း မမှန်မကန် ဖြစ်နိုင်သည်။ ။ သင်၏အချက်အလက်များလည်း ဖျက်ခံရမည်ဖြစ်သည်။"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်မည်လား ?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"ဤအပလီကေးရှင်း၏ အကြောင်းကြားစာများကို ပိတ်ထားလျှင် အရေးကြီး သတိပေးချက်များနှင့် အဆင့်မြှင့်မှုများကို သင် လွတ်သွားနိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"အပလီကေးရှင်း လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများ"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"အလုပ်လုပ်နေသည်"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(တစ်ခါမှမသုံးပါ)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"အသုံးပြုနေသောသိုလှောင်မှု"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"အပလီကေးရှင်းများမှအသုံးပြုသော သိုလှောင်မှုကို ကြည့်ရန်။"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"အလုပ်လုပ်နေသောဝန်ဆောင်မှုများ"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"ယခုအလုပ်လုပ်နေသောဝန်ဆောင်မှုကို ကြည့်ခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းအား ပြုလုပ်မည်လား?"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"ပြန်လည်စတင်နေပါသည်"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"ဖုံးထားသော နောက်ကွယ်လုပ်ငန်းစဥ်"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ဘာအလုပ်မှ မလုပ်နေပါ"</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"အပလီကေးရှင်းမှစတင်သည်"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> အားနေသည်"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> သုံးနေ"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"သုံးစွဲသူ၊ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"သုံးစွဲသူကိုဖယ်လိုက်သညိ"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ဝန်ဆောင်မှုများ"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ဝန်ဆောင်မှုများ"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ဝန်ဆောင်မှုများ"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ဝန်ဆောင်မှုများ"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"အလုပ်လုပ်နေသော အပလီကေးရှင်းများ"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"ဆောင်ရွက်မှုမရှိပါ"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"ဝန်ဆောင်မှုများ"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"လုပ်ငန်းစဉ်များ"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"ရပ်ရန်"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"ဤဆားဗစ်ကို ထိုအပလီကေးရှင်းမှစတင်ပါသည် ရပ်လျှင်ထိုအပလီကေးရှင်းကို ဆုံးရှုံးစေမည်"</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"ဤအပလီကေးရှင်းကို အန္တရာယ်ကင်းစွာ မရပ်နုိင်ပါ အကယ်၍ရပ်စေလျှင် လက်ရှိအလုပ်တချို့များကို ဆုံးရှုံးပါလိမ့်မည်"</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"အကယ်၍ နောက်ထပ်တခါလိုအပ်လျှင်အတွက် အပ်ပလီကေးရှင်းအဟောင်းမှာ ဆက်လက်အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ရပ်ဆိုင်းရန် အကြောင်းမရှိပါ။"</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: လက်ရှိအသုံးပြုနေသည်။ ထိန်းချုပ်ရန် အပြင်အဆင်များကိုထိပါ။"</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"အဓိကလုပ်ငန်းစဉ်အား အသုံးပြုနေသည်"</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g>ဝန်ဆောင်မှုအား အသုံးပြုနေသည်"</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ပံ့ပိုးသူမှ အသုံးပြုနေသည်"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"စနစ်၏ဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်ဆိုင်းမည်လား?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"အကယ်၍ ဤဆားဗစ်ကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်တက်ဘလက်ထဲမှတချို့လုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ကာ ပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"အကယ်၍ဤဝန်ဆောင်မှုကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်ဖုန်း၏အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ပြီး နောက်တခါပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ"</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"ဘာသာစကားဆက်တင်များ"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"ကီးဘုတ်နှင့်ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"ဘာသာစကား"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"အလိုအလျောက်အစားသွင်းခြင်း"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"မှားယွင်းစွာရိုက်သောစာလုံးများကိုပြင်ခြင်း"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"အော်တိုစာလုံးကြီးပြောင်း"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"စာကြောင်း၏ပထမစာလုံးအား အကြီးပြုလုပ်ရန်"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"ပုဒ်ဖြတ် ပုဒ်မ အလိုအလျောက်ပြင်ခြင်း"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"ခလုတ်ပါဝင်သောကီးဘုတ်ဆက်တင်များ"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Space key အားနှစ်ခါနှိပ်ပါက \".\" အား ထည့်မည်"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"စကားဝှက်များကိုမြင်သာအောင်ပြုလုပ်ခြင်း"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းမှာ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့ကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>အပလီကေးရှင်းမှလာပါသည်။ ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းကို အသုံးပြုမည်လား?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ရိုက်ထည့်သောစာများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>ဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို အသုံးပြုမည်လား?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ဘာသာစကား"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>အတွက် ဆက်တင်းများဖွင့်ရန် မအောင်မြင်ပါ။"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"ကြွက်/trackpad"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"မြားအမြန်နှုန်း"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"ဂိမ်းထိန်းချုပ်ခြင်း"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"တုန်ခါစက်ကိုသုံးရန်"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"ချိတ်ဆက်ပြီးသောအခါ တုန်ခါခြင်းကို ဂိမ်းထိန်းချုပ်ရာဆီသို့ လမ်းလွှဲရန်"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"လက်ကွက်အပြင်အဆင်ရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"လက်ကွက်အပြင်အဆင်များကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"လက်ကွက်ပြောင်းရန် ကွန်ထရိုးနှင့် စပေ့စ်ဘားကို နှိပ်ပါ"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"မူရင်းအတိုင်း"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"လက်ကွက်အပြင်အဆင်များ"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"ကိုယ်ပိုင် အဘိဓာန်"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"ထပ်ထည့်ရန်"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"အဘိဓာန်ထဲ ထည့်ပါ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"စကားစု"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"ရွေးစရာလျှော့ရန်"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"စာလုံး"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"အတိုကောက်"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"ဘာသာစကား"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"စာတလုံးရိုက်ပါ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"စိတ်ကြိုက်ရွေးစရာအတိုကောက်"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"စာလုံးကို ပြင်ဆင်မည်"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ပြင်ဆင်ရန်"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ဖျက်ပါ"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"သင့်အဘိဓာန်ထဲတွင် မည်သည့်စာလုံးမှမရှိပါ။ ထပ်ထည့်ခြင်း(+)ခလုတ်ကို ထိ၍ စာလုံးထည့်ပါ။"</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"ဘာသာစကားအားလုံးအတွက်"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"ဘာသာစကားပိုများများ…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"စမ်းသပ်မှု"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"တက်ဘလက်အကြောင်း"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ဖုန်းအကြောင်း"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"ဘက်ထရီအကြောင်း"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"အမြန်ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"အပလီကေးရှင်းများဖွင့်ရန် ကီးဘုတ်အတိုကောက်အားသတ်မှတ်မည်"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"အပလီကေးရှင်းကို တာဝန်ပေးမည်"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"အတိုကောက် မရှိပါ"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"ရှာဖွေခြင်း + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"ရှင်းလင်းရန်"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>)အတွက်သင့်အတိုကောက်ကို ပယ်ဖျက်ပါမည်"</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"သဘောတူသည်"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"အပလီကေးရှင်းများ"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"အတိုကောက်များ"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"စာသားဖြင့်ထည့်သွင်းခြင်း"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"မူရင်း"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း ရွေးချယ်မှု"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"အလိုအလျောက်"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"အမြဲပြသရန်"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"အမြဲဖုံးကွယ်ထားရန်"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများကို သတ်မှတ်ခြင်း"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"ရနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"စနစ်၏ဘာသာစကားကို အသုံးပြုမည်"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>ဆက်တင်များ"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"ရရှိနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"ဖန်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိကီးဘုတ် ဆက်တင်များ"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"ခလုတ်ပါရှိသောကီးဘုတ်"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"ခလုတ်ပါဝင်သောကီးဘုတ်ဆက်တင်များ"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"ဆော့ဝဲလ်ရေးသူ၏ ရွေးချယ်မှုများ"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"အပလီကေးရှင်းတိုးတက်မှုအတွက် ရွေးချယ်မှုကိုသတ်မှတ်သည်"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ဤသုံးစွဲသူအတွက် တည်ဆောက်သူ ရွေးချယ်ခွင့်များ မရနိုင်ပါ"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် VPN ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ချိတ်တွဲရေး ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ဝင်လိုသည့် နေရာ အမည်၏ ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"ယူအက်စ်ဘီ အမှားရှာခြင်း"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USBနှင့်ဆက်သွယ်ထားလျှင် အမှားရှာဖွေဖယ်ရှားမှုစနစ်စတင်ရန်"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"ယူအက်စ်ဘီ အမှားရှာခြင်း ခွင့်ပြုချက်များ ပြန်ရုတ်သိမ်းရန်"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ဘာဂ် အစီရင်ခံရန် ဖြတ်လမ်း"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"ဘာဂ် အစီရင်ခံစာကို လက်ခံရန် ပါဝါ မီနူးထဲက ခလုတ်ကို ပြပါ"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"ဖွင့်လျက်သား"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"အားသွင်းနေစဉ် ဖန်သားပြင်မှာဘယ်သောအခါမှ ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ဘလူးတုသ် HCI snoop မှတ်တမ်းကို ဖွင့်ရန်။"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ဘလူးတုသ် HCI အစုလိုက်များကို ဖိုင်တစ်ခုတွင် ဖမ်းယူရန်"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ကြိုးမဲ့ပြသမှု အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ကြိုးမဲ့ အခင်းအကျင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြရန်"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"လော့ဂါး ဘာဖား ဆိုက်များ"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"လော့ ဘာဖားတွက် လော့ဂါးဆိုက် ရွေး"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ပြသနာရှာခြင်း ခွင့်ပြုပါမလား?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USBအမှားရှားခြင်းမှာ ဆော့ဝဲလ်ရေးသားရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်ပါသည်။ သင့်ကွန်ပြုတာနှင့်သင့်စက်ကြားတွင် ဒေတာများကိုကူးယူရန်၊ အကြောင်းမကြားပဲနှင့် သင့်စက်အတွင်းသို့ အပလီကေးရှင်းများထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဒေတာမှတ်တမ်းများဖတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုပါ"</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"သင် ယခင်က ခွင့်ပြုခဲ့သော ကွန်ပျူတာအားလုံးမှ ယူအက်စ်ဘီ အမှားစစ်ခွင့်ကို ရုတ်သိမ်းမည်လား ?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"တည်ဆောက်ပြုပြင်ရန်ဆက်တင်များကို အသုံးပြုခွင့်ပေးမည်လား?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ဤဆက်တင်းများကို တည်ဆောက်ပြုပြင်ရာတွင် သုံးရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းတို့သည် သင်၏စက်နှင့် အပလီကေးရှင်းများကို ရပ်စေခြင်း သို့ လုပ်ဆောင်ချက်မမှန်ကန်ခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USBပေါ်မှ အပလီကေးရှင်းများကို အတည်ပြုစိစစ်ရန်"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT မှတဆင့် ထည့်သွင်းသော အပလီကေးရှင်းများကို အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန်။"</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB သိုလှောင်မှုကိုကာကွယ်ရန်"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USBသိုလှောင်ရာဖတ်ရန် အပလီကေးရှင်းများသည်ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံရမည်"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB သိုလှောင်မှုကိုကာကွယ်မည်လား?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USBသိုလှောင်ရာကို အကာအကွယ်ပေးထားလျှင် အပလီကေးရှင်းများသည် ပြင်ပသိုလှောင်ရာဌာနမှ အချက်အလက်များဖတ်လိုလျှင် ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံရမည်။ \n\nအချို့အပလီကေးရှင်းများသည် ၎င်းတို့၏ တည်ဆောင်သူများ အဆင့်မမြှင့်မခြင်း အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"ကာကွယ်မှုရှိသော SD ကဒ်"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD ကဒ်ကိုဖတ်ရန် အပလီကေးရှင်းများသည် ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံရမည်။"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD ကဒ်ကိုကာကွယ်မည်လား ?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD ကဒ်ကိုအကာအကွယ်ပေးထားလျှင် အပလီကေးရှင်းများသည် ပြင်ပသိုလှောင်ရာဌာနမှ အချက်အလက်များဖတ်လိုလျှင် ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံရမည်။ \n\nအချို့အပလီကေးရှင်းများသည် ၎င်းတို့၏ တည်ဆောင်သူများ အဆင့်မမြှင့်မခြင်း အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"လိုကယ်တာမီနယ်"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"local shell အသုံးပြုခွင့်ကမ်းလှမ်းသော တာမင်နယ်အပလီကေးရှင်းဖွင့်ပါ"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"ဂါဂျစ်အား ရွေးချယ်မည်"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"ဝဒ်ဂျစ်အား ရွေးရန်"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"ဝဒ်ဂျက်ဖန်တီး၍ သုံးစွဲခွင့်ပြုမည်လား ?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"သင် ဝဒ်ဂျက်ကို ဖန်တီးပြီးသောအခါ၊ <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> သည် ဖော်ပြထားသော အချက်အလက်များအားလုံးကို သုံးစွဲနိုင်သည်"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ဝဒ်ဂျက်များဖန်တီးရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ အချက်အလက်များကို ရယူရန် အမြဲခွင့်ပြုသည်။"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ရက် <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>နာရီ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>စက်ကန့်"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>နာရီ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>စက်ကန့်"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>စက်ကန့်"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>စက္ကန့်"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"အသုံးပြုမှု၏ ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"အသုံးပြုမှု၏ ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"အစဉ်လိုက် စီခြင်း"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"အပ်ပလီကေးရှင်း"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"ရေတွက်ရန်"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"အသုံးပြုအချိန်"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"လွယ်ကူစွာ သုံးစွဲနိုင်မှု"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"လွယ်ကူစွာ သုံးစွဲနိုင်မှု၏ ဆက်တင်များ"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"ဆားဗစ်များ"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"စနစ်"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ပြသခြင်း"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"စာတန်းများ"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"အမူအရာများကို အကျယ်ချဲ့ရန်"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"ဤအစီအစဉ်ကို စလိုက်လျှင် သင်သည် မျက်နှာပြင်ကို ၃ချက်တို့ထိခြင်းဖြင့် မြင်ကွင်း အချုံ့အချဲ့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ \n\n ချဲ့ကြည့်လိုက်သောအခါ သင်သည် \n"<ul><li>"Pan: လက်နှစ်ချောင်း သို့ ပိုများသောလက်ချောင်းများဖြင့် မျက်နှာပြင် တလျှောက် ဖိဆွဲပါ။"</li>\n<li>"ချုံ့ချဲ့အဆင့်များ ကိုက်ညှိခြင်း၊ လက်နှစ်ချောင်း သို့ လက်ချောင်းများ အတူတကွသုံး၍ ချုံ့ချဲ့ပါ သို့ ၎င်းတို့ကို ခြားထားပြီး ဖြန့်လိုက်ပါ။ "</li></ul>\n\n"သင့်လက်ချောင်းအောက်၌ ရှိသည့်အရာအား ၃ချက်တို့ထိပြီး ဖိထားခြင်းဖြင့် ယာယီအကြီးချဲ့နိုင်သည်။ ဤအကြီးချဲ့ထားစဉ်တွင် မျက်နှာပြင်ပေါ်မှ အခြားနေရာများသို့ သင့်လက်ချောင်းဖြင့် ဆွဲယူပြီး ရှာဖွေကြည့်နိုင်သည်။ မူလအခြေအနေ ပြန်ရောက်စေရန် လက်ချောင်းကို ပြန်မလိုက်ပါ။ \n\nမှတ်ချက်၊ အကြီးချဲ့ရန် ၃ချက်တို့ထိခြင်းသည် လက်ကွက်နှင့် ရွေ့လျားမျဉ်းတန်းမှလွဲ၍ နေရာတိုင်းတွင် ပြုလုပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"လွယ်ကူစွာ ရရှိနိုင်မှု စွမ်းရည်ပေးသော ရှော့ကပ်"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ပိတ်ရန်"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"ဤအစီအစဉ်ကို စလိုက်လျှင် သင်သည် နားလည်ရန်လွယ်ကူအောင် အထောက်ကူပြုသည့် အစီအစဉ်များကို အဆင့် ၂ဆင့်ဖြင့် လျှင်မြန်စွာ ဖွင့်နိုင်သည်။ \n\nအဆင့် (၁)၊ အဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး အသံတခု ကြားရသည်အထိ သို့ တုန်ခါသည်အထိဖိထားပါ။\n\nအဆင့် (၂)၊ အသံဖြင့် ထောက်ခံချက်ကြားသည်အထိ လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် တို့ထိ၍ ဖိထားပါ။ \n\n အကယ်၍ စက်၌ သုံးစွဲသူအများအပြားရှိပါက စက်ပစ္စည်းသော့ဖွင့်သည်အထိ ဤ အတိုကောက်ကို သော့ချထားသော မျက်နှာပြင်ပေါ် သုံး၍ နားလည်ရန်လွယ်ကူအောင် အထောက်အကူပြုမှုကို ယာယီဖွင့်နိုင်သည်။"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"စာလုံးအကြီးစား"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"မျက်နှာပြင်ချဲ့မှု"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"မျက်နှာပြင်ချဲ့မှု အော်တိုမြှင့်ရန်"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"appအကူးပြောင်းတွင်မျက်နှာပြင်ချဲ့မှုအဆင့်မြှင့်ရန်"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုရပ်ရန်"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"စကားဝှက်အားပြောပါ"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"ထိပြီး & ဆွဲနှိပ်ထားပါ"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"အရောင်ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်း"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"အရောင်နေရာလွတ်ပြင်ဆင်ချက်"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"အမြန်ဆက်တင်များတွင်ပြပါ"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"အမှန်ပြင်သည့်နည်းလမ်း"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> မှ ကျော်၍ လုပ်ထားသည်။"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"သုံးမရအောင် ပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"တစ်ရောင်ထဲသာမြင်ခြင်း"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranomaly (အနီ-အစိမ်း)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomaly (အနီ-အစိမ်း)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomaly (အပြာ-အဝါ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deuteranopia (အစိမ်း)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopia (အနီ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopia (အပြာ)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ပိတ်ရန်"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"အစမ်းကြည့်ရှုရန်"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"ပုံမှန်ရွေးချယ်စရာများ"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ဘာသာစကား"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"စာလုံးအရွယ်အစား"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"စာတမ်းစတိုင်လ်"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်စရာများ"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"နောက်ခံအရောင်"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"နောက်ခံ အလင်းအား"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"စာတန်းနောက်ခံဘောင်အရောင်"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"စာတန်းနောက်ခံဘောင်ခတ်မှု အလင်းအား"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"စာလုံးအရောင်"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"စာလုံးပေါ်မည့် အလင်းအား"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"အနားသတ် အရောင်"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"အနားသတ် အမျိုးအစား"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"စာလုံးပုံစံ အစု"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"စာတန်းများကို ဤသို့ မြင်ရမည်"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"မူရင်းအတိုင်း"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"ပုံသေ"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"အဖြူ"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"မီးခိုး"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"အမည်း"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"အနီ"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"အစိမ်း"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"အပြာ"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"စိမ်းပြာ"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"အဝါ"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ပန်းခရမ်း"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ကိုသုံးမည်လား?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> လိုအပ်သည်မှာ :"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"သင့်လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်လေ့လာရန်"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုနှင့် သင်နှင့်အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်နေချိန် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရန်။"</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကိုရပ်မည်လား?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"သဘောတူပါသည် ကို တို့ထိခြင်းဖြင့် <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကိုရပ်စေသည်။"</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"မည်သည့်အကြောင်းအရာမှမရှိပါ"</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"စာထုတ်နေသည်"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"စာထုတ်သောဆားဗစ်များ"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကိုအသုံးပြုမည်လား ?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"သင့် စာရွက်စာတမ်းများသည် စာထုတ်စက်သို့ သွားရာတွင် တစ်ခုသို့ ထို့ထက်ပိုသော ဆာဗာများကို ဖြတ်သန်းရမည်။"</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"စာထုတ်စက် တစ်ခုမှ မတွေ့ရှိပါ"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"စာထုတ်စက်များထည့်ရန်"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ပိတ်ရန်"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"ဆားဗစ် အသစ်ထည့်ရန်"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"စာထုတ်စက်ကို ထည့်ပါ"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"စာထုတ်စက်များကို ရှာနေပါသည်"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"ဆားဗစ်များ အသုံးမပြုနိုင်အောင် ပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"စာထုတ်အလုပ်များ"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"စာထုတ်အလုပ်"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"အစက ပြန်စရန်"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စာထုတ်နေပါသည်"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ပယ်ဖျက်နေပါသည်"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"စာထုတ်စက်မှားယွင်းမှု <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ကိုစာထုတ်စက်ကငြင်းလိုက်သည်"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"ရှာဖွေစရာ နေရာ မြင်တွေ့ရပါသည်"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"ရှာဖွေရန် နေရာ ပျောက်ကွယ်နေပါသည်"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ဘက်ထရီ"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"မည်သည်က ဘက်ထရီကိုအသုံးပြုနေသနည်း?"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု အချက်အလက်များ မရနိုင်ပါ။"</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ကျန်ရှိနေ"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> အားသွင်းမည်"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - နီးပါး <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ကျန်နေ"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ပြည့်ရန် အထိ"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> လျှပ်စစ်အားဖြင့် ပြည့်ရန် အထိ"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> USB ဖြင့် ပြည့်ရန် အထိ"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ကြိုးမဲ့ဖြင့် ပြည့်ရန် အထိ"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"နောက်ဆုံး အားအပြည့် သွင်းမည့် အထိ သုံး"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"အားသွင်းကြိုးဖြုတ်စဉ်မှဘတ္တရီအသုံးပြုနှုန်း"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"ပြန်လည်အစမှလုပ်စဉ်မှ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>ကြာ ဘက်ထရီအသုံးပြုထားသည်"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"အားသွင်းကြိုးဖြုတ်စဉ်မှ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"အားသွင်းနေပါသည်"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"စကရင်ဖွင့်သည်"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPSဖွင့်ထားသည်"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"ဖွင့်ထားနေစေရန်"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"မိုဘိုင်းကွန်ယက်ထုတ်လွှင့်မှု"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"စက်အား ဖွင့်မည့်အချိန်"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ရာဇဝင်အသေးစိတ်များ"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"အသေးစိတ်ကို အသုံးပြုမှု"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"အသေးစိတ် အသုံးပြုခြင်း"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ပါဝါအသုံးပြုမှုအား ချိန်တွယ်ခြင်း"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"ပါဝင်သော ဆော့ဝဲလ်များ"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"မှန်သားမျက်နှာပြင်"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ဘလူးတုသ်"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"ဖုန်းအရန်သင့်အခြေအနေ"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများ"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"တက်ဘလက်အားမသုံးသည့်အခါ"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ဖုန်းအားမသုံးသည့်အခါ"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"အထွေထွေ အကြောင်းအရာများ"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"အပိုရေတွက်မှု"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"စုစုပေါင်းCPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPUအနီးမြင်ကွင်း"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"ဖွင့်လျှက်ထားရှိရန်"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"ဝိုင်ဖိုင် အလုပ်လုပ်နေသည်"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"တက်ဘလက်"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ဖုန်း"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"ပို့ထားသော မိုဘိုင်းလ် အချက်အလက်အစုအဖွဲ့များ"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"လက်ခံထားသော မိုဘိုင်းလ် အချက်အလက်အစုအဖွဲ့များ"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"မိုဘိုင်းရေဒီယိုအသက်ဝင်ရန်"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"ပို့ထားသော ဝိုင်ဖိုင်အစုအဖွဲ့များ"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"လက်ခံထားသော ဝိုင်ဖိုင်အစုအဖွဲ့များ"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"အသံ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"ဗီဒီယို"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"အသုံးပြုသည့်အချိန်"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"ထုတ်လွင့်မှုမရရှိသော အချိန်"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"စုစုပေါင်းဘက်ထရီစွမ်းရည်"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"တွက်ချက်ထားသော အသုံးပြုစွမ်းအား"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"အနိမ့်ဆုံးအစစ်အမှန်စွမ်းအား"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"အမြင့်ဆုံးအစစ်အမှန်စွမ်းအား"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"မဖြစ်မနေ ရပ်ခိုင်းခြင်း"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"အပ်ပလီကေး အချက်အလက်များ"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"အပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"မျက်နှာပြင်ဆက်တင်များ"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်များ"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ဘလူးတူးသ်အပြင်အဆင်များ"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"တက်ဘလက်မှာ မလှုပ်မရှားသောအခါတွင် ဘက်ထရီကို အသုံးပြုမည်"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ဖုန်းမှာ မလှုပ်မရှားသောအခါတွင် ဘက်ထရီကို အသုံးပြုမည်"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"ဖုန်းရေဒီယိုမှအသုံးပြုသောဘက်ထရီ"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"မိုဘိုင်းအသုံးပြုစက်ကွင်းမရှိသည့်နေရာများတွင် အားမကုန်စေရန် လေယဥ်ပျံပေါ်သုံးစနစ်ကို ပြောင်းစေမည်"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"မျက်နှာပြင်နှင့် နောက်ခံအလင်းမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"မျက်နှာပြင်အလင်းနှင့်/သို့မဟုတ် အမှောင်ချရန်အချိန်အား လျော့စေရန်"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"ဝိုင်ဖိုင်မှ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"ဝိုင်ဖိုင်ကို အသုံးမပြုချိန် သို့မဟုတ် ကွန်ယက်မရှိချိန်တွေမှာ ပိတ်ထားပါ။"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ဘလူးတူးသ်မှအသုံးပြုသောဘက်ထရီ"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"အသုံးမပြုသည့်အခါတွင် ဘလူးတုသ်ကိုပိတ်ထားပါ။"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"မတူသော တခြားဘလူးတုသ်စက်ကိုချိတ်ဆက်ရန်ကြိုးစားပါ။"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"အပ်ပလီကေးရှင်းမှအသုံးပြုသောဘက်ထရီ"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"အပ်ပလီကေးရှင်းကို ရပ်သည် သို့မဟုတ် ထုတ်သည်"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု ချွေတာသောစနစ်"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"အပ်ပလီကေးရှင်းမှာ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုလျော့စေနိုင်သည့်ဆက်တင်ကို ကမ်းလှမ်းပါလိမ့်မည်။"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"သုံးစွဲသူမှ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"အမည်မသိ ပါဝါ အသုံးပြုမှု"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"အပိုရေတွက်မှု စွမ်းရည် အသုံးပြုမှု"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> အားသွင်းကြိုးဖြုတ်စဥ်မှ"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>မှ ကြိုးဖြုတ်ထားသည်"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"အသုံးပြုမှု စုစုပေါင်း"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"အချက်အလက်များကိုပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android စနစ်"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"မီဒီယာဆာဗာ"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ဘက်ထရီ ချွေတာသူ"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"အမြဲတမ်း ဖွင့်ထားရန်"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"မည်သည့်အခါမှ"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"ဘက်ထရီ %1$d%% မှာ"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"ဘက်ထရီ သက်တမ်း မြှင့်တင်ရန်၊ ဘက်ထရီ ချွေတာသူက သင့် ကိရိယာ၏ လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချမည်။ \n\n ကိရိယာကို ပလပ် ထိုးလိုက်လျှင် ဘက်ထရီ ချွေတာသူမှာ ပိတ်သွားမည်။"</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"မှတ်ဉာဏ်သုံးခြင်း"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> အပလီကေးရှင်းများ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ကျော်လျှင် အဆုံးသတ်မည်"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"နောက်ခံ"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"အနီးမြင်ကွင်း"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"မှတ်သားထားသော"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"စက်၏မှတ်ဉာဏ်သည် လက်ရှိတွင် <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"ပျမ်းမျှ RAM သုံးစွဲမှု"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"အမြင့်ဆုံး RAM အသုံးပြုမှု"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"အလုပ်လုပ်ချိန်"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"ဆားဗစ်များ"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"ကြာချိန်"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"မယ်မိုရီ အသေးစိတ်များ"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"မယ်မိုရီ အခြေအနေများ"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"မှတ်ဉာဏ် အသုံးပြုမှု"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Kernel"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"ပင်ကိုယ်"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Kernel ကက်ရှများ"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam swap"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"အခမဲ့"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"စုစုပေါင်း"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"၃နာရီ"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"၆ နာရီ"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"၁၂ နာရီ"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"၁ ရက်"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"စနစ်ကိုပြသရန်"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss သုံးခြင်း"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Stats အမျိုးအစားများ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"နောက်ခံ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"အနီးမြင်ကွင်း"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"မှတ်သားထားသော"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်း"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်းဆက်တင်များ"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Androidလက်ကွက်"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"စကားပြောခြင်း"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"အသံဖြင့် ရိုက်ထည့်ရန်"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"အသံဖြင့် ရိုက်ထည့်ရန်"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' အတွက် ဆက်တင်များ"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"မရှိ"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"အသံကို မှတ်မိစေခြင်း"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်း"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>အတွက် ဆက်တင်များ"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"စာတမ်းမှ စကားပြောဆိုခြင်းထံ၏ ဆက်တင်များ"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"စကားပြော စာရိုက်ခြင်းမှ ထွက်ပေါ်မှု"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ကျွန်ုပ်၏အပြင်အဆင်များကို အမြဲသုံးရန်"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"အောက်ပါမူရင်းဆက်တင်များမှာ အပလီကေးရှင်းဆက်တင်များကို ပယ်ဖျက်မည်"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"မူရင်းအပြင်အဆင်များ"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"မူရင်းအင်ဂျင်"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် အသုံးပြုမည့် စကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အား သတ်မှတ်မည်။"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"စကားပြောနှုန်း"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"စာတမ်းအားပြောဆိုသော အမြန်နှုန်း"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"အသံအနိမ့်အမြင့်"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"ပြောဆိုမည့်စာသား အသံနေအသံထားအား အကျိုးသက်ရောက်မည်။"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ဘာသာစကား"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"စနစ်၏ ဘာသာစကားကို အသုံးပြုရန်"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"ဘာသာစကား မရွေးချယ်ထားပါ။"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"ဘာသာစကားကိုသတ်မှတ်မည်။ ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် သီးခြားအသံ"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"နမူနာကို နားထောင်မည်"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"အသံပေါင်းစပ်ခြင်းအတွက် တိုတောင်းသောသရုပ်ပြမှုကို ပြခြင်း"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"အသံဒေတာများကို ထည့်သွင်းခြင်း"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"စကားသံပေါင်းစပ်မှုအတွက်လိုအပ်သောအသံဒေတာအား ထည့်သွင်းမည်"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"အသံပေါင်းစပ်ခြင်းအတွက်လိုအပ်သော အသံများကို သေချာစွာထည့်သွင်းပြီးပါပြီ"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"သင့်ဆက်တင်မှာ ပြောင်းသွားပါပြီ။ ဤသည်မှာ မည်ကဲ့သို့အသံထွက်သော နမူနာဖြစ်သည်။"</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"သင်ရွေးချယ်ထားသော အင်ဂျင်သည် အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"ပုံပေါ်စေသည်"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"နောက်ထပ်အင်ဂျင်တခုအား ရွေးချယ်ပါ"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အားအသုံးပြုရာရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ပြောဆိုသောစာသားများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>အင်ဂျင်မှ လာပါသည်။ ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်ကို အသုံးပြုမည်လား?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"ဤဘာသာစကားသည် စာသားမှ အသံထွက်ရန် အလုပ်လုပ်သော ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"ဤသည်မှာ အသံတုလုပ်ခြင်း ၏ နမူနာတစ်ခုဖြစ်သည်။"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ပုံသေဘာသာစကားအခြေအနေပြ"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> သည်အပြည့်အ၀ အထောက်အကူပြုသည်။"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>သည် ကွန်ရက်ဆက်သွယ်မှုလိုအပ်သည်"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> သည်အထောက်အကူမပြုပါ။"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"စစ်ဆေးနေသည် ..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"အင်ဂျင်များ"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>ဆက်တင်များ"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>ကို ရနိုင်သည်"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>ကို မရနိုင်ပါ"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"အင်ဂျင်ဆက်တင်များ"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>အတွက် ဆက်တင်များ"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"ဘာသာစကားနှင့် အသံများ"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ထည့်သွင်းပြီး"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"မထည့်သွင်းထားပါ"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"အမျိုးသမီး"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"အမျိုးသား"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"စကားပြောဆိုခြင်းအင်ဂျင်အား ထည့်သွင်းပြီး"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"အသုံးမပြုမီ အင်ဂျင်အသစ်ကို ဖွင့်ပါ"</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"အင်ဂျင်ဆက်တင်များကိုဖွင့်ခြင်း"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"လိုလားသော အင်ဂျင်"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"ယေဘုယျ"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"ဖွင့်ပိတ်ထိန်းချုပ်မှု"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်းများကို နောက်ဆုံးအခြေရောက်အောင်လုပ်သည်"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ဘလူးတုသ်ဆက်တင်ကို တိုးမြင့်မှု"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ပိတ်ရန်"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ပွင့်နေသည်"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"ဘလူးတုသ်"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"တည်နေရာ"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"ထပ်တူညီအောင်လုပ်သည်"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"တောက်ပမှု<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"အလိုအလျောက်"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"အပြည့်"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"တဝက်"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"ပိတ်ရန်"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်နေရာ"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"သိုလှောင်နေရာမှ ထည့်သွင်းမှု"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SDကဒ်မှ ထည့်သွင်းခြင်း"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"သိုလှောင်နေရာမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းခြင်း"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SDကဒ်မှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းမှု"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"အထောက်အထားများကို ရှင်းလင်းမည်"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အားလုံးအား ဖယ်ရှားမည်လား?"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"ယုံကြည်ရသောအကောင့်များ"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"ယုံကြည်ရသောCAလက်မှတ်အား ပြသမည်"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"အဆင့်မြင့်"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"သိမ်းဆည်းရာအမျိုးအစား"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"နောက်ခံဟာ့ဒ်ဝဲ"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"ဆော့ဖ်ဝဲသပ်သပ်"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"ဒီအသုံးပြုသူ အတွက် စိတ်ချရ အချက်များ မရှိ"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"သင့်ရဲ့ သော့ဖွင့်သော ပုံစံကို ဆွဲပါ"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာကို အတည်မပြုမီ သင်၏ သော့ဖွင့်သောပုံစံကို ဆွဲရန်လိုအပ်သည်။"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာ၏ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"လက်ရှိ စကားဝှက်"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"အကြောင်းအရာအားလုံးအား ဖယ်ရှားမည်လား?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"စကားဝှက်မှာ အနည်းဆုံးအက္ခရာ(၈)ခုရှိရမည်"</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ။"</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် (၁)ကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။"</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>ကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။"</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာအား ဖျက်ပါမည်"</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"သိုလှောင်ရာနေရာအား ဖျက်၍မရပါ"</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"အကောင့်သိုလှောင်ရာနေရာရှိသည်"</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာမသုံးခင် မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ရန် ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။"</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် မြည်သံ"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် လုပ်ဆောင်ပုံကို သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"အရန်သိမ်းဆည်ရန်နှင့် ပြန်လည်စတင်စေရန်"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"အရန်သိမ်းဆည်ရန်နှင့် ပြန်လည်စတင်စေရန်"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"အရန်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရယူခြင်း"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"ကျွန်ုပ်ဒေတာများကို အရန်ထားခြင်း"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"အရန်အဖြစ်သိမ်းထားသော အပလီကေးရှင်း၏ အချက်အလက်၊ ဝိုင်ဖိုင်စကားဝှက်များနှင့် ဂူဂယ်လ်ဆာဗာများသို့ အခြားဆက်တင်များ"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"အရန်သိမ်းဆည်းရန်အကောင့်"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"လက်ရှိ မည်သည့်အကောင့်မှ ဒေတာကို အရန်သိုလှောင်ခြင်းမပြုလုပ်နေပါ။"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"အလိုအလျောက် ပြန်လည်ရယူမည်။"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"အပလီကေးရှင်းကို ပြန်လည်ထုတ်လျှင် အရန်ပြုလုပ်ထားသောဆက်တင်များနှင့် ဒေတာများကို ပြန်လည်ရယူရန်ပြုလုပ်မည်။"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Desktop အရန်စကားဝှက်"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"အလုပ်ခုံတွင် အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းများကို လောလောဆယ် မကာကွယ်နိုင်ပါ။"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"အလုပ်ခုံ တွင် အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအပြည့်လုပ်ရန် အတွက် စကားဝှက်ဖယ်ရန် သို့ ပြောင်းရန် တို့ထိပါ။"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအတွက် စကားဝှက်အသစ်ကို သတ်မှတ်ပြီးပြီ။"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"စကားဝှက်အသစ်နှင့် အတည်ပြုချက် ကွဲလွဲနေသည်။"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအတွက် စကားဝှက်သတ်မှတ်ချက် မအောင်မြင်ပါ။"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"ဝိုင်ဖိုင်စကားဝှက်များ၊ နေရာမှတ်များ၊ အခြားဆက်တင်များနှင့် အပလီကေးရှင်း၏ အချက်အလက်တို့ကို အရန်အဖြစ်သိမ်းနေခြင်းကို ရပ်ရန်နှင့် ဂူဂယ်လ်ဆာဗာများပေါ်ရှိ မိတ္တူများအားလုံးကိုလည်း ဖျက်ရန် ?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"စက်၏ ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်မှု ဆက်တင်များ"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"စက်၏ ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူ"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"အလုပ်မလုပ်ရန် ရပ်ဆိုင်းခြင်း"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ မည်သူမှမရှိပါ"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ မရှိ"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"စက်၏ ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူအဖြစ် စတင်သုံးစွဲမည်လား?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"စတင်အသုံးပြုနိုင်စေရန် ပြုလုပ်မည်"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"စက်၏ ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူ"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"ဤထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူကို အသက်သွင်းခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်း<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ကို အောက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များဆောင်ရွက်ရန် ခွင့်ပြုမည်"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူမှာ အလုပ်လုပ်ဆောင်နေပြီး ဤအပ်ပလီကေးရှင်းကို<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ဖော်ပြပါတို့အား လုပ်ဆောင်ရန်ခွင့်ပြုသည်"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"အမည်မသိ"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"ယေဘုယျ"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"အသိပေချက် လော့ဂ်"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"ဖုန်းခေါ်စဉ်မြည်သံ & တုန်ခါခြင်း"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"စနစ်"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"ဝိုင်ဖိုင် အစီအမံ"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>ကို ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက် <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> သို့ ချိတ်ဆက်နေသည် …"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ကို ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ကွန်ယက်အား ထပ်ထည့်ရန်"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"ဆက်သွယ်မှု မရှိပါ"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန် စာရင်း"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"ကျော်ရန်"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"ရှေ့သို့သွားရန်"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"နောက်ပြန်"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"ကွန်ယက်၏အသေးစိတ်"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"မေ့ပစ်ရန်"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"သိမ်းဆည်းရန်"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"ကွန်ယက်များကိုစကင်ပြုလုပ်နေသည်"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"ဆက်သွယ်လိုသောကွန်ယက်ကို ထိပါ"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"လက်ရှိကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"လုံခြုံမှုမဲ့ကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"ကွန်ယက်ဖွဲ့စည်းပုံကို ထည့်သွင်းပါ"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"ကွန်ယက်အသစ်အား ဆက်သွယ်မည်"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"ချိတ်ဆက်နေသည်"</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"နောက်ထပ်အဆင့်သို့ သွားမည်"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP အား အထောက်အကူမပြုပါ"</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"စီမံနေစဉ်အတွင်းမှာ EAP ဝိုင်ဖိုင်ကို အသုံးပြုရန် စီစဉ် မရနိုင်ပါ။ အစီအမံ ပြီးသွားလျှင် ဆက်တင်များ > ကြိုးမဲ့ & ကွန်ရက်များထဲမှာ သွားလုပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"ချိတ်ဆက်ရာတွင် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"အစီအမံနှင့် ရှေ့ဆက်ရန် "<b>" ပြီးတော့ "</b>" တို့ထိပါ။ \n\n အခြား မတူသော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်ရန် "<b>" နောက်ပြန်ပြီး "</b>" တို့ထိပါ။"</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ပြုလုပ်နိုင်သည်"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ပိတ်ထားသည်"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ယခု စင့်က် လုပ်နေ"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်မှုမှာ မှားယွင်းနေသည်"</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"အလိုအလျောက်ထပ်တူညီအောင်လုပ်မှု မအောင်မြင်ပါ"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"ထပ်တူကိုက်ညီအောင်လုပ်ခြင်းကို အသက်သွင်းရန်"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"ထပ်တူ ကိုက်ညီအောင်လုပ်ခြင်း"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းသည် လက်ရှိပြသနာရှိနေပါသည်။ ခဏကြာလျှင်ပြန်လည်ရရှိပါလိမ့်မည်။"</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"ဒေတာကိုအချိန်မရွေး ထပ်တူ၊၊ပို့ နှင့်လက်ခံခြင်းလုပ်နိုင်သည်"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"နောက်ခံဒေတာဖျက်မလား"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"နောက်ခံဒေတာကို မဖွင့်ထားလျှင် ဘက်ထရီသက်တမ်းကိုရှည်စေပြီး ဒေတာသုံးစွဲမှုလဲ လျော့စေသည်။ တချို့အပလီကေးရှင်းများမှာ နောက်ခံဒေတာဆက်သွယ်မှုအား ဆက်လက်သုံးစွဲနေပါလိမ့်မည်။"</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"အလိုအလျောက် ဒေတာထပ်တူညီအောင်ပြုလုပ်"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"ထပ်တူညီပြုလုပ်မှု ဖွင့်မည်"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"ထပ်တူညီပြုလုပ်မှု ပိတ်မည်"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"ထပ်တူကူးယူမှု အမှား"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"နောက်ဆုံးထပ်တူညီအောင်လုပ်ခဲ့သောအချိန် <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ထပ်တူကိုက်ညီအောင်လုပ်နေပါပြီ…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"အရန်သိမ်းဆည်းခြင်း ဆက်တင်များ"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"ကျွန်ုပ်အပြင်အဆင်များကို အရန်ထားမည်"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"ထပ်တူညီအောင် ယခုပြုလုပ်နေပါပြီ…"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"ထပ်တူကူးယူမှုအား ပယ်ဖျက်ခြင်း"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>မှ ယခုထပ်တူကူးယူရန် ထိပါ"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"ဂျီမေးလ်"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"ပြက္ခဒိန်"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"အဆက်အသွယ်များ"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"ဂူးဂယ်လ်ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းမှ ကြိုဆိုပါသည် !"</font>" \n သင်ဘယ်နေရာမှာဖြစ်ဖြစ် သင့်အဆက်အသွယ်များ၊ ချိန်းဆိုမှုများနှင့် များစွာကို ရယူ၍ ထပ်တူညီအောင်ပြုလုပ်ရန် ဂူးဂယ်လ်နည်းလမ်း"</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"အပ်ပလီကေးရှင်းအပြင်အဆင်များ၏ ဆက်တင်များ"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ဒေတာနှင့် ထပ်တူကိုက်ညီစေခြင်း"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"စကားဝှက်ပြောင်းမည်"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"အကောင့်ဆက်တင်များ"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"အကောင့် ထပ်ဖြည့်ပါ"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"ပြီးဆုံးသည်"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် တက်ဘလက်ထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် ဖုန်းထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"တချို့အပလီကေးရှင်းများက ဤအကောင့်အားလိုအပ်ပါသည်။ဆက်တင် > အရံသိမ်းမှု & ပြန်လည်စတင်ခြင်း မှ သင့်တက်ဘလက်ကိုစက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ပြန်လည်ဆက်တင်လုပ်မှသာ ဖယ်ရှားနိုင်မည်(သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအားလုံးဖျက်မည်)"</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"တချို့အပလီကေးရှင်းများက ဤအကောင့်အားလိုအပ်ပါသည်။ဆက်တင် > အရံသိမ်းမှု & ပြန်လည်စတင်ခြင်း မှ သင့်ဖုန်းကိုစက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ပြန်လည်ဆက်တင်လုပ်မှသာ ဖယ်ရှားနိုင်မည်(သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအားလုံးဖျက်မည်)"</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"စာရင်းသွင်းထားမှုများ နှိပ်ရန်"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"ထပ်တူကိုက်ညီရန် လူအားဖြင့်ပြုလုပ်၍မရပါ"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"လက်ရှိဤအရာအား ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်မရပါ။ ထိုအပြင်အဆင်အားပြောင်းရန် နောက်ခံဒေတာနှင့် အလိုအလျောက်ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်ခြင်းတို့အား ခေတ္တဖွင့်ပါ။"</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC၏လိပ်စာ"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"လျှို့ဝှက်အသွင်အားပြန်လည်ပြောင်းထားသောသိမ်းဆည်းမှုအတွက် စကားဝှက်ကိုထည့်ပါ"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"သိုလှောင်မှုကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်ပြန်ဖွင့်ရန် သင်၏ PIN ကို သွင်းပါ"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"သိုလှောင်မှုကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်ပြန်ဖွင့်ရန် သင်၏ ပုံစံကို ရေးဆွဲပါ"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"ပြန်ကြိုးစားပါ"</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"ဖျက်ရန်"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"အသေးအဖွဲဖိုင်များ"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ထဲမှ<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ရွေးမည်"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>ထဲမှ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"အားလုံးရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP စစ်ဆေးမှု"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCPစစ်ဆေးခြင်းလုပ်ဆောင်မှုကို သတ်မှတ်မည်"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"အမှားရှာဖွေဖယ်ရှားခြင်း"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"အမှားရှာသည့်အပလီကေးရှင်းရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"အမှားရှာသည့်အပလီကေးရှင်းတခုမှ မသတ်မှတ်ထားပါ"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"အမှားရှာသည့်အပလီကေးရှင်း: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"အပလီကေးရှင်းရွေးချယ်ရန်"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"တခုမှမရှိ"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"အပြစ်ရှာဖွေ ဖယ်ရှားချက်ကိုစောင့်ရန်"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"အမှားပြင်ဆင်ရှာဖွေသည့် အပလီကေးရှင်းသည် လုပ်ငန်းမစမှီ တွဲဖက်ရန် အမှားရှာဖွေမည့်သူကို စောင့်နေသည်။"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ထည့်သွင်းရန်"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ရေးဆွဲခြင်း"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"ဟာ့ဒ်ဝဲ အရှိန်မြှင့် ပုံဖော်ခြင်း"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"မီဒီယာ"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်း"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"တင်းကြပ်သောစနစ် ဖြစ်နေမည်"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"ရှည်လျားသောလုပ်ဆောင်ချက်ပြုနေချိန်စကရင်တွင်ပြမည်"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"မြား၏တည်နေရာ"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"လက်ရှိထိတွေ့မှုဒေတာကို မှန်သားပေါ်မှထပ်ဆင့်ပြသမှု"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"ထိတွေ့ခြင်းများကို ပြရန်"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"ထိတွေ့ခြင်းအတွက် ရုပ်ပုံတုံ့ပြန်ချက်ကို ပြရန်"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"surface အဆင့်မြှင့်မှုများပြပါ"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"အဆင့်မြှင့်နေစဉ် ဝင်းဒိုးမျက်နှာတပြင်လုံးကို အချက်ပြရန်"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPUမြင်ကွင်းအဆင့်မြှင့်ခြင်းများပြရန်"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU နှင့်ဆွဲစဉ် ၀င်းဒိုးအတွင်းပိုင်း လျှပ်တပြက်မြင်ကွင်းများ"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"ဟာ့ဒ်ဝဲအလွှာများအဆင်မြှင့်မှုကိုပြရန်"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"အဆင့်မြှင်ချိန် ဟာ့ဒ်ဝဲအလွှာများကို အစိမ်းရောင်ဖြင့်အချက်ပြရန်"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ပိုသုံးစွဲမှုအမှားရှာဖွေပြင်ဆင်ရန်"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HWထပ်ဆင့်အရာများပိတ်ရန်"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"GPU ကိုမျက်နှာပြင်ခင်းကျင်းရာတွင် အမြဲသုံးပါ။"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"အရောင်နေရာတူအောင် ဖန်တီးသည်"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ခြေရာခံခြင်းဖွင့်ပါ။"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer (စမ်းသပ်နေဆဲ) ကို သုံးရန်"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer အစား NuPlayer ကို သုံးရန်"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"ဖွဲ့စည်းပုံဘောင်များပြရန်"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ဖြတ်ပိုင်းအနားသတ်များ၊ အနားများ စသဖြင့် ပြပါ။"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL ဖွဲ့စည်းပုံအညွှန်း မဖြစ်မနေလုပ်ပါ"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"လိုကယ်လ်အားလုံးအတွက် မျက်နှာပြင် ဖွဲ့စည်းပုံအညွှန်း မဖြစ်မနေလုပ်ရန်"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPUအသုံးပြုမှုအား ပြသရန်"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"လက်ရှိCPUအသုံးပြုမှုအားလုံး မျက်နှာပြင်တွင်ပြသမှု"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPUအား အတင်းအကျပ်ဖြစ်စေမည်"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"GPUကို ၂ဖက်မြင်ပုံဆွဲခြင်းအတွက် မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေရန်"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"တွန်းအား ၄× MSAA"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 apps တွင် ၄×MSAA အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"စတုဂံပုံမကျသောဖြတ်ပိုင်း လုပ်ဆောင်ချက်များကို အမှားဖယ်ရှားသည်"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU တင်ဆက်မှု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံစကေး"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"သက်ဝင်အသွင်ပြောင်းခြင်း"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"လှုပ်ရှားမှုကြာချိန်စကေး"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"ဆင့်ပွားမျက်နှာပြင်များအသွင်ဆောင်သည်"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"အပလီကေးရှင်းများ"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"ဆောင်ရွက်မှုများကို မသိမ်းထားပါနှင့်"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"အသုံးပြုသူထွက်ခွါသွားသည်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖျက်ပစ်မည်"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"နောက်ခံလုပ်ငန်းစဉ်ကန့်သတ်ခြင်း"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"ANRsအားလုံးအား ပြသရန်"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"နောက်ခံအပ်ပလီကေးရှင်းအတွက်တုံ့ပြန်မှုမရှိပြရန်"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView ကွန်ရက် သုံးစွဲမှုကို လျှော့ချရန်"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"WebView ချိတ်ဆက်မှုများကို Google ချုံ့ပစ်ရေး ဆာဗာများ (စမ်းသပ်နေဆဲ) မှတစ်ဆင့် ပရော့က်စီ လုပ်ခြင်းဖြင့် ကွန်ရက် သုံးစွဲမှုကို လျှော့ချပါ"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"ဒေတာအသုံးပြုမှု"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှု"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4Gအသုံးပြုမှုအားခွဲခြားရန်"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"ဝိုင်ဖိုင်သုံးစွဲမှုကိုပြပါ"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernetအသုံးပြုမှုအား ပြသရန်"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"မိုဘိုင်းလ်ဟော့စပေါ့များ"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ဒေတာကို အလိုအလျောက်ထပ်တူညီအောင်လုပ်ခြင်း"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"ရက်သတ်မှတ်နှုန်းကို ပြောင်းရန်"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှုအား ပြန်လည်စတင်စေမည့် လ၏နေ့ရက်"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"ဤအချိန်ကာလအတွင်း မည်သည့်အပလီကေးရှင်းမှ ဒေတာကိုအသုံးမပြုပါ"</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"အနီးမြင်ကွင်း"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"နောက်ခံ"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ကန့်သတ်ထားသည်"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"မိုဘိုင်းဒေတာအား ပိတ်မည်လား"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"မိုဘိုင်းဒေတာသတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4Gဒေတာသုံးကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ဒေတာလစ်မစ်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"ဝိုင်ဖိုင်ဒေတာကန့်သတ်ချက်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"ဝိုင်ဖိုင်"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"အီသာနက်"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"မိုဘိုင်း"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"မိုဘိုင်းလ်"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"မိုဘိုင်းဒေတာ"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3Gဒေတာ"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4Gဒေတာ"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"အပ်ပလီကေးရှင်းဆက်တင်များကြည့်ရန်"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"မိုဘိုင်းကွန်ယက်များတွင် နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာများကိုပိတ်ရန်၊ မိုဘိုင်းလ်မဟုတ်သောကွန်ယက်များရှိလျှင်သုးရန်"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ဤအပလီကေးရှင်းအတွက် နောက်ခံဒေတာကိုကန့်သတ်ရန် ဦးစွာမိုဘိုင်းဒေတာကန့်သတ်မှုကိုသတ်မှတ်ပါ"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်သာ ရှိနေသောအချိန်တွင် ဤအစီအစဥ်သည် နောက်ခံ အချက်အလက် အသုံးပြုခြင်းကို မှီခိုနေသော အပလီကေးရှင်းတစ်ခု အလုပ်လုပ်ခြင်းကို ရပ်စေနိုင်သည်။\n\nအပလီကေးရှင်းထဲမှ ဆက်တင်များထဲတွင် ပိုမိုသင့်လျော်သော ဒေတာအသုံးပြုခြင်းထိန်းချုပ်မှုများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။"</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"နောက်ခံဒေတာကန့်သတ်ခြင်းမှာ မိုဘိုင်းဒေတာအကန့်အသတ်ကိုသတ်မှတ်သည့်အခါတွင်သာ ဖြစ်နိုင်ပါသည်"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်မည်လား?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ဝက်ဘ်ပေါ်တွင် သင်၏အကောင့်သို့ လုပ်သော အပြောင်းအလဲများကို သင့် တက်ဘလက်သို့ အလိုအလျောက် မိတ္တူကူးထားမည် ဖြစ်သည်။ \n\nအချို့အကောင့်များသည် ဖုန်းတွင်ပြုလုပ်သော အပြောင်းအလဲများကို ဝက်ဘ်ပေါ်သို့ အလိုအလျောက်မိတ္တူကူးပေးမည်။ ဂူဂယ်လ်အကောင့်တစ်ခုသည် ဤနည်းဖြင့် အလုပ်လုပ်သည်။ \n\nအကောင့် တစ်ခုချင်းစီအတွင်း မည်သည့် သတင်းအချက်အလက် အမျိုးအစားများကို အလိုအလျောက် ထပ်တူညီအောင်လုပ်ရန် ရွေးလိုလျှင် ဆက်တင်များ > အကောင့်များသို့ သွားပါ။"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"ဝက်ဘ်ပေါ်တွင် သင်၏အကောင့်သို့ လုပ်သော အပြောင်းအလဲများကို သင့်ဖုန်းသို့ အလိုအလျောက် မိတ္တူကူးထားမည် ဖြစ်သည်။ \n\nအချို့အကောင့်များသည် ဖုန်းတွင်ပြုလုပ်သော အပြောင်းအလဲများကို ဝက်ဘ်ပေါ်သို့ အလိုအလျောက်မိတ္တူကူးပေးမည်။ ဂူဂယ်လ်အကောင့်တစ်ခုသည် ဤနည်းဖြင့် အလုပ်လုပ်သည်။ \n\nအကောင့် တစ်ခုချင်းစီအတွင်း မည်သည့် သတင်းအချက်အလက် အမျိုးအစားများကို အလိုအလျောက် ထပ်တူညီအောင်လုပ်ရန် ရွေးလိုလျှင် ဆက်တင်များ > အကောင့်များသို့ သွားပါ။"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်မည်လား?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"၎င်းသည် အချက်အလက်နှင့် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပေးလိမ့်မည်၊ သို့သော် လတ်တလောသတင်းအချက်အလက်များကို စုဆောင်းရန် သင်ကိုယ်တိုင် အကောင့်တခုခြင်းကို ထပ်တူညီအောင်လုပ်ရန် လိုအပ်လိမ့်မည်။ အဆင့်မြှင့်မှုများ ထွက်ပေါ်ပါက အကြောင်းကြားချက်များ သင်လက်ခံနိင်မည်မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှုအား အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"လစဥ်၏ ရက်စွဲ"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"အတည်ပြုရန်"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ဒေတာအသုံးပြုမှုသတိပေးချက်အား သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ဒေတာအသုံးပြုမှုအား ကန့်သတ်ခြင်း"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"သတ်မှတ်ထားသော ပမာဏသို့ ရောက်ပါက သင့်မိုဘိုင်းဒေတာ ချိတ်ဆက်မှုကို ပိတ်မည်ဖြစ်သည်။ \n\n ဒေတာအသုံးပြုမှုသည် သင့်တက်ဘလက်မှ တိုင်းတာပြီး သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာနမှ သုံးစွဲခကို သီးခြား ကောက်ခံမည်ဖြစ်သောကြောင့် သင့်လျော်သောကန့်သတ်ချက်ပမာဏကို သုံးရန် စဉ်းစားပါ။"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"သတ်မှတ်ထားသော ပမာဏသို့ ရောက်ပါက သင့်မိုဘိုင်းဒေတာ ချိတ်ဆက်မှုကို ပိတ်မည်ဖြစ်သည်။ \n\n ဒေတာအသုံးပြုမှုသည် သင့်ဖုန်းမှ တိုင်းတာပြီး သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာနမှ သုံးစွဲခကို သီးခြား ကောက်ခံမည်ဖြစ်သောကြောင့် သင့်လျော်သောကန့်သတ်ချက်ပမာဏကို သုံးရန် စဉ်းစားပါ။"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"သင်သည် နောက်ခံမိုဘိုင်းလ်အချက်အလက်များကို ကန့်သတ်ထားပြီး၊ ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်မထားမခြင်း အချို့ အပလီကေးရှင်းများနှင့် ဆားဗစ်များသည် အလုပ်လုပ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"သင်သည် နောက်ခံမိုဘိုင်းလ်အချက်အလက်များကို ကန့်သတ်ထားပြီး၊ ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်မထားမခြင်း အချို့ အပလီကေးရှင်းများနှင့် ဆားဗစ်များသည် အလုပ်လုပ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။.\n\nဤဆက်တင်သည် ဤတက်ဘလက်မှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"သင်သည် နောက်ခံမိုဘိုင်းလ်အချက်အလက်များကို ကန့်သတ်ထားပြီး၊ ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်မထားမခြင်း အချို့ အပလီကေးရှင်းများနှင့် ဆားဗစ်များသည် အလုပ်လုပ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။.\n\nဤဆက်တင်သည် ဤဖုန်းမှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။"</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"သတိပေးချက်"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ကန့်သတ်မှု"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"ဖယ်ရှားထားသော အပ်ပလီကေးရှင်းများ"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ဖယ်ရှားထားသော အပလီကေးရှင်းနှင့် သုံးစွဲသူများ"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ရရှိသည် <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> ပို့သည်"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: တွင် <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> သုံးစွဲခဲ့သည်။"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"သင့်တက်ဘလက်မှတိုင်းတာချက်အရ <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: တွင် <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"သင့်ဖုန်းမှတိုင်းတာချက်အရ <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: တွင် <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။"</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"မိုဘိုင်းလ်ဟော့စပေါ့များ"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"မိုဘိုင်းလ်ဟော့စပေါ့များဖြစ်သော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်များကို ရွေးချယ်ပါ။ အပလီကေးရှင်းများသည် နောက်ခံတွင် ဤကွန်ရက်များကို အသုံးပြုခြင်းမှ ကန့်သတ်နိုင်သည်။ အပလီကေးရှင်းများသည် ဤကွန်ရက်များကို သုံးပြီး အကြီးစားဆွဲချခြင်းများ မပြုမှီ သတိလည်းပေးနိုင်သည်။"</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"မိုဘိုင်းလ်ကွန်ယက်များ"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များ"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"မိုဘိုင်းလ်ဟော့စပေါ့များ ရွေးချယ်ရန် ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ပါ"</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုရန်"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"ခေါ်ဆိုမှုထံပြန်သွားရန်"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"အမည်"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"အမျိုးအစား"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"ဆာဗာလိပ်စာ"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားခြင်း(MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP လျှို့ဝှက်အမှတ်"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec အသိအမှတ်ပြုသောအရာများ"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec ကြိုတင်မျှဝေးထားသောသော့"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSecအသုံးပြုသူလက်မှတ်"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec ဆာဗာအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"အဆင့်မြင့်ရွေးချယ်မှုများကိုပြသရန်"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS ရှာဖွေမှု ဒိုမိန်းများ"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS ဆာဗာများ (e.g. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"တဆင့်ပို့လမ်းကြောင်းများ(ဥပမာ10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"သုံးစွဲသူ အမှတ်"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"စကားဝှက်"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"အကောင့်အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းရန်"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(မသုံးမပြု)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ဆာဗာကိုအတည်မပြုပါနှင့်)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ဆာဗာမှ ရရှိထားသည်)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"သိမ်းဆည်းရန်"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPNကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပြင်ဆင်ရန်"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPNကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကိုထည့်ရန်"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပြင်ဆင်ရန်"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဖျက်ရန်"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN အမြဲတမ်းဖွင့်ထားရန်"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"VPN ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အမြဲတမ်းချိတ်ဆက်ထားလျက် ရှိနေရန် ရွေးပါ။ ၎င်းသည် VPN ကို ချိတ်ဆက်ထားသောအခါမှသာ ကွန်ရက်အသွားအလာကို ခွင့်ပြုလိမ့်မည်။"</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"အမြဲပွင့်နေသော VPN အတွက် ဆာဗာနှင့်DNS.နှစ်ခုလုံးအတွက် IP လိပ်စာတစ်ခုလိုအပ်သည်။"</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"ကွန်ရက်ဆက်သွယ်မှု မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏနေမှ ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။"</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် ပျောက်နေသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပြန်ပြင်ပါ။"</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"စနစ်"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"သုံးစွဲသူ"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"ပိတ်ထားရန်"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"ရနိုင်သည်"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"ဖယ်ရှာခြင်း"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ဖွင့်ထားမလား?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ပိတ်ထားမည်"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"အသုံးပြုသူ၏CA လက်မှတ်အား ထာဝရဖယ်ရှားမည်လား?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"စာလုံးပေါင်းစစ်ခြင်း"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"သင့်အရန်သိမ်းဆည်းမှု၏စကားဝှက်အပြည့်ကို ဤနေရာတွင်ထည့်ပါ။"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"အရန်သိမ်းဆည်းရန်အတွက် ဤနေရာတွင်စကားဝှက်အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"သင့်အပိုဆောင်းစကားဝှက်အပြည့်အား ပြန်လည်ပြီး ထည့်ပါ။"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအတွက် စကားဝှက်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ပယ်ဖျက်သည်"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"ဖြည့်စွက် စနစ်တိုးမြင့်မှုများ"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"သုံးမရအောင် ပိတ်ထားခြင်း"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"ထိန်းချုပ်မှုမဲ့"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"ဖိအားပေးရန်"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခံရနိုင်သည်"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"ပြီးပါပြီ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"ကွန်ရက်စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်း"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"ဤစက်သည် \n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\nမှ စီမံခန့်ခွဲသည်။ \nသင်၏ အက်ဒ်မင်သည် အီးမေးလ်များ၊ အပလီကေးရှင်းများနှင့် စိတ်ချရသောဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင် ကွန်ရက်တွင်း သင့်လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးနိုင်စွမ်းရှိသည်။\n\nသတင်းအချက်အလက်ပိုသိလိုပါက သင့်အက်ဒ်မင်အား ဆက်သွယ်ပါ။"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"အီးမေးလ်များ၊ အပလီကေးရှင်းများနှင့် စိတ်ချရသောဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင် ကွန်ရက်တွင်း သင့်လှုပ်ရှားမှုများကို ကြားလူမှ စောင့်ကြည့်နေနိုင်သည်။ \n\nသင့်စက်တွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသောအထောက်အထားတစ်ခုကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။"</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"ယုံကြည်စိတ်ချရသောအထောက်အထားများစစ်ဆေးရန်"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"သုံးစွဲသူများ"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"သုံးစွဲသူများ &ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် ပရိုဖိုင်ကို ထည့်ရန်"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"သုံးစွဲသူကို ထည့်ရန်"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"စီမံခန့်ခွဲထားသည့် ပရိုဖိုင်"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"စီမံခန့်ခွဲထားသည့် ပရိုဖိုင် (လောလောဆယ်မှာ မသုံး)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"ကန့်သတ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တစ်ခုကို မပြုလုပ်မီ သင်၏ အပလီကေးရှင်းများနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် မျက်နှာပြင်သော့ချခြင်းကို စီမံရန် လိုအပ်လိမ့်မည်"</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"သော့ချရန် သတ်မှတ်ပါ"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"အစီအမံ မလုပ်ထားပါ"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"အစီအမံ မလုပ်ထားပါ- ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"စီမံခန့်ခွဲထားသည့် ပရိုဖိုင် - စမဖွင့်ရသေး"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ပိုင်ရှင်"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"သင်သည် (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"နာမည်ဝှက်"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"ထပ်ထည့်ရန်"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"သုံးစွဲသူများတွင် ၎င်းတို့ ကိုယ်ပိုင်အပလီကေးရှင်းများနှင့် မာတိကာရှိသည်။"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"သင့်အကောင့်မှ အပလီကေးရှင်းများ နှင့် ပါရှိချက်များ ရယူသုံးစွဲခွင့်ကို သင်ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"သုံးစွဲသူ"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"သုံးစွဲသူအသစ်ထည့်ပါ"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"နောက်ထပ်သုံးစွဲသူများ ဖန်တီးခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤစက်ကို အခြားလူများနှင့် ဝေမျှ၍ သုံးနိုင်သည်။ သုံးစွဲသူတိုင်းတွင် မိမိကိုယ်ပိုင်လုပ်ပိုင်ခွင့်များရှိရာ မိမိစိတ်ကြိုက်အပလီကေးရှင်းများ၊ နောက်ခံစသဖြင့် ပြုလုပ်နိုင်သည်။ သုံးစွဲသူများသည် ဝိုင်ဖိုင်ကဲ့သို့ အားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်စေသည့် တက်ဘလက် ဆက်တင်များကိုလည်း ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ \n\nသုံးစွဲသူအသစ်တစ်ယောက် သင်ပြုလုပ်လိုက်ပြီးလျှင် ထိုသူသည် အစီအမံလုပ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖြတ်သန်းရန်လိုသည်။ \n\nမည်သည့်သုံးစွဲသူမဆို အဆင့်မြှင့်ပြီး အပလီကေးရှင်း၏ ခွင့်ပြုချက်များ အခြား သုံးစွဲသူများ ကိုယ်စားလက်ခံနိုင်သည်။"</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"သုံးစွဲသူအသစ်ကို သင်ဖန်တီးပြီးသောအခါ ထိုသူသည် အစီအမံလုပ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖြတ်သန်းရန်လိုသည်။ \n\nမည်သည့်သုံးစွဲသူမဆို အဆင့်မြှင့်ပြီး အပလီကေးရှင်း၏ ခွင့်ပြုချက်များ အခြား သုံးစွဲသူများ ကိုယ်စားလက်ခံနိုင်သည်။"</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"သုံးစွဲသူကို ယခုသတ်မှတ်မည်လား?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ထိုသူသည် တက်ဘလက်ကို ယူ၍ သူတို့၏ နေရာများကို စီမံရန် သေချာပါစေ။"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ယခု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အစီအမံလုပ်မည်လား?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"အခုပင် အစီအမံလုပ်လိုက်ပါ"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ယခုမဟုတ်"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"တက်ဘလက်၏ ပိုင်ရှင်သာ သုံးစွဲသူများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"ဖုန်း၏ ပိုင်ရှင်သာ သုံးစွဲသူများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်"</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များတွင် အကောင့်များ ထည့်၍မရပါ။"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ဤစက်မှ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ကို ဖျက်ရန်"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"သုံးစွဲသူအသစ်"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အသစ်"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"သင့်ကိုယ်သင် ဖျက်မည်လား?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"သုံးစွဲသူကိုဖယ်ရှားမည်လား?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ဖယ်ရှားမလား?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"ဤ တက်ဘလက်ပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"ဤဖုန်းပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။"</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"ဤတက်ဘလက်မှ သုံးစွဲသူ၏ နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။"</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"ဤဖုန်းမှ သုံးစွဲသူ၏ နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက်၏ နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ဤ တက်ဘလက်မှ ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက်၏ နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ဤဖုန်းမှ ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။"</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"သုံးစွဲသူအသစ်ထည့်နေပါသည် …"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"သုံးစွဲသူကိုဖျက်ရန်"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ဖျက်ပါ"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"အပလီကေးရှင်းနှင့် ပါရှိချက်များကို ခွင့်ပြုရန်"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"ကန့်သတ်ချက်များရှိသော အပလီကေးရှင်းများ"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"အပလီကေးရှင်းဆက်တင်းများကိုချဲ့ပြပါ"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"ဤအပလီကေးရှင်းကို ပြန်ဖြုတ်ပါ"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"အခြား မူလစာမျက်နှာ အပလီကေးရှင်းကို သင် ထည့်သွင်းသည်အထိ မူလစာမျက်နှာ ဆက်တင်းများကို ဖွက်ထားမည်။"</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ဤအစီအမံသည် ဤတက်ဘလက်မှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။"</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ဤဆက်တင်းသည် ဤဖုန်းမှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။"</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ဘာသာစကားပြောင်းရန်"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"စာလုံးအရွယ်အစားပြောင်းရန်"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"တို့ထိ၍ပေးသောစနစ်"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"တစ်ချက်တို့ထိရုံဖြင့် ပေးရန်"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"ရှေ့ပိုင်းရှိ appကို ပိုကြိုက်"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"ပိုမိုသိလိုလျှင် ..."</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"အပလီကေးရှင်းများရှာရန်"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"သင်၏ ဦးစားပေးချက်များ သတ်မှတ်မည်လား?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"သင် တို့ထိပြီး ပေးလိုလျှင် <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ကို အမြဲသုံးမည်လား?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"သင်တို့ထိ၍ ပေးတိုင်း <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> အစား <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> ကို အမြဲသုံးရန်?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"ကန့်သတ်ချက်များ"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"ကန့်သတ်ချက်များဖယ်ရှားရန်"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"ပင်နံပါတ်ပြောင်းရန်"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"သတိပေးချက်များပြပါ"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"အကူအညီ"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"မာတိကာ အကောင့်"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ဓာတ်ပုံ အမှတ်သညာ"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"စာတိုများ ဖြန့်ဝေခြင်းစနစ်"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"အပလီကေးရှင်းနှင့်မာတိကာကန့်သတ်ချက်များ"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"အမည်ပြောင်းပါ"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"app ကန့်သတ်ချက်များ သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> မှထိန်းချုပ်ထားသည်"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"ဤအပလီကေးရှင်းသည် ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအကောင့်များတွင် အထောက်အကူမပေးပါ။"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ဤအပလီကေးရှင်းသည် သင့်အကောင့်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"ဝိုင်ဖိုင်နှင့် မိုဘိုင်းလ်"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"ဝိုင်ဖိုင်နှင့် မိုဘိုင်းလ်ဆက်တင်းများကို ပြင်ဆင်ရန် ခွင့်ပြုခြင်း"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ဘလူးတုသ်"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ဘလူးတုသ် အတူတွဲချိတ်ခြင်းကို ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဆက်တင်များ"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"တက်ဘလက်နှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"ဖုန်းနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"တည်နေရာ"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"သင့်တည်နေရာ သတင်းအချက်အလက်ကို အပလီကေးရှင်းများအား သုံးခွင့်ပြုရန်ံ။"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"နောက်ပြန်သွားရန်"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"ရှေ့သို့သွားရန်"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"ပြီးဆုံးသည်"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ပြခန်းမှ ဓာတ်ပုံရွေးရန်"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ဆက်တင်များ"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"ရှာဖွေရန်"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"ရှာဖွေမှု ဆက်တင်များ"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"မကြာမီက ရှာဖွေမှုများ"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ရလဒ်များ"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုဖြင့်"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ရေးရန်"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ရေးရန် တဲဂ် တစ်ခုကို ပုပ်ပါ..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"စကားဝှက် မမှန်ပါ၊ ထပ် စမ်းပါ။"</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"အောင်မြင်သွားပြီ!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC တဲဂ် သို့ ဒေတာကို ရေးထည့် မရခဲ့ပါ။ ပြဿနာ ဆက်ရှိနေလျှင်၊ အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC တဲဂ်မှာ ရေးမရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ။"</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ပုံသေ အသံ"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"အသံ & အသိပေးချက်များ"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"မီဒီယာ ပမာဏ"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"နှိုးစက် အသံ ပမာဏ"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ဖုန်းမြည်သံ ပမာဏ"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"အကြောင်းကြားချက်သံ ပမာဏ"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"မနှောက်ယှက်ပါနှင့်"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ဝင်လာလျှင်"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"အကြောင်းကြားချက်များ ဝင်လာလျှင်"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"အသံမြည်ပေးရန်"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"အသံမြည်မည့် အစား တုန်ခါရန်"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"မမြည် သို့မဟုတ် မတုန်ခါစေနှင့်"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ဖုန်း၏ မြည်သံအမျိုးအစား"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"အကြောင်းကြားချက် ပုံသေ သံစဉ်"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"ဖုန်းမြည်စဉ်တုန်ခါရန်"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"အကြောင်းကြားချက်များ ပြမည်"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"အကြောင်းကြားချက်မီး လှုပ်ရှားမှု"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"ကိရိယာကို သော့ပိတ်ထားစဉ်"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"အသိပေးချက် အကြောင်းအရာ အားလုံးကို ပြမည်"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"သိမ်မွေ့သည့် အသိပေးချက် အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"အသိပေးချက်များကို လုံးဝ မပြပါနှင့်"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"App အသိပေးချက်များ"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"အခြား အသံများ"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"နံပါတ်ကွက် သံစဉ်များ"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"မျက်နှာပြင် သော့ခတ်မှု အသံများ"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"အသံများကို ထိုင်ပေးရန်"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"ထိတွေ့မှု အသံများ"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"ထိလျှင် တုန်ခါရန်"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"စပီကာကို ထိုင်ပေးရန်"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"အသံ အားလုံး"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"မီဒီယာ အသံ သာလျှင်"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"အသံတိတ်ရန်"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"သတိပေးချက်"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"တုန်ခါရန်"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"အကြောင်းကြားချက်ကို ဖွင့်သုံးခြင်း"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"အကြောင်းကြားချက်များကို အပလီကေးရှင်းများက မဖတ်နိုင်ပါ။"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d အပလီကေးရှင်းသည် အကြောင်းကြားချက်များကို ဖတ်နိုင်သည်။"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d အပလီကေးရှင်းများသည် အကြောင်းကြားချက်များကို ဖတ်နိုင်သည်။"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"အကြောင်းကြားချက် လက်ခံသူများ တစ်ခုမှ မထည့်သွင်းထားပါ။"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကိုဖွင့်မည်လား?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> သည် စနစ် သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းက ပို့သည့် အကြောင်းကြားချက်များအား ဖတ်နိုင်လိမ့်မည်၊၎င်းတွင် အဆက်အသွယ်၏ အမည်များနှင့် သင့်ကိုပို့ထားသည့်စာများ စသည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပါ၀င်သည်။ ထိုအကြောင်းကြားချက်များကိုလည်း ထုတ်ပစ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့အတွင်းမှာ ပါရှိသော လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်များကို နှိပ်လိုက်ပါ။"</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"အခြေအနေများကို စီမံပေးသူများ"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"မည်သည့် appကမှ အခြေအနေများကို စီမံမပေးပါ"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d app အခြေအနေများကို စီမံပေးရန်"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d app အခြေအနေများကို စီမံပေးရန်"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"အခြေအနေ စီမံပေးသူများ တပ်ဆင် မထားပါ။"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကိုဖွင့်မည်လား?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> သည် မနှောင့်ယှက်ပါနှင့် မုဒ် အထဲမှ ထွက်ရေး အခြေအနေများကို ထည့်ပေးနိုင်မည်။"</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"appများကို တင်နေ..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"အကြောင်းကြားချက်များ ပြရန်"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"စာရင်း၏ ထိပ်မှာ ပြရန်"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"ကိရိယာကို သော့ပိတ်ထားစဉ် သိမ်မွေ့သော အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ပိတ်ဆို့ထား"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"စာရင်း၏ ထိပ်"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"သိမ်မွေ့သော"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"လုပ်ပြီး"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"သင်က မပိတ်လိုက်သည့် အထိ"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"စွက်ဖက်မှု ခြွင်းချက်အားလုံး ပိတ်ဆို့"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"ညပိုင်း"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"အခြား အလိုအလျောက် လုပ်ကိုင်မှု"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"မည်သည့်အခါမှ"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"စာများ"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"မှ"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"မည်သူမဆို"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"အဆက်အသွယ်များ သာလျှင်"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"ကြယ်တပ် အဆက်အသွယ်များ သာလျှင်"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"နှိုးစက်များ နှင့် တိုင်မားများကို ဘယ်တော့မှ မပိတ်ဆို့ပါ"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"မည်သည့်အခါမှ"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ညတိုင်း"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"ရုံးရက်ညများ"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"စတင်ချိန်"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"ပြီးဆုံးချိန်"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"နောက်နေ့ <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"App အကြောင်းကြားချက်များ"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"အကြောင်းကြားချက် ဆက်တင်များ"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ဤ ကိရိယာ အကြောင်း တုံ့ပြန်ချက်ကို ပို့ရန်"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ပိတ်ရန်"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f616ebc..54e1198 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Du må tegne opplåsingsmønsteret for å bekrefte tilbakestillingen til fabrikkstandard."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Tilbakestilling ble ikke utført fordi tilbakestillingstjenesten ikke er tilgjengelig."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vil du tilbakestille?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Slett USB-lagring"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Slett SD-kort"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Sletter alle data i USB-lagr."</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktiver Bluetooth HCI snoop-logg"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Samle alle Bluetooth HCI-pakker i en fil"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Trådløs skjermsertifisering"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Aktiver detaljert Wi-Fi-loggføring"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Tvungen overg. fra Wi-Fi til mobilnett"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Tillat alltid skanning for Wi-Fi-roaming"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Vis alternativer for trådløs skjerm-sertifisering"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Øk loggføringsnivået for Wi-Fi. Vis per SSID/RSSI i Wi-Fi-velgeren"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Hvis innstillingen er aktivert, overføres datatilkoblingen fra Wi-Fi til mobilnett mer aggressivt når Wi-Fi-signalet er dårlig"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Tillat eller avvis skanning for Wi-Fi-roaming basert på mengden datatrafikk som brukes i grensesnittet"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Bufferstørrelser for logg"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Velg Loggstørrelser per loggbuffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillat simulert posisjon"</string> @@ -2224,4 +2232,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send tilbakemelding om enheten"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"På"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Av"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-ne-rNP/arrays.xml b/res/values-ne-rNP/arrays.xml index 0022225..a65ee75 100644 --- a/res/values-ne-rNP/arrays.xml +++ b/res/values-ne-rNP/arrays.xml @@ -196,11 +196,7 @@ <string-array name="wifi_proxy_settings"> <item msgid="4473276491748503377">"कुनै पनि होइन"</item> <item msgid="8673874894887358090">"म्यानुएल"</item> - </string-array> - <string-array name="emergency_tone_entries"> - <item msgid="5165439859689033665">"बन्द"</item> - <item msgid="3165868966179561687">"सतर्कता"</item> - <item msgid="6038758039030476855">"भाइब्रेट गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="168893341855953140">"प्रोक्सी स्वतः समायोजन"</item> </string-array> <string-array name="apn_auth_entries"> <item msgid="3856896061242872146">"कुनै पनि होइन"</item> @@ -247,7 +243,7 @@ <item msgid="6546959730920410907">"कल लग परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> <item msgid="446877710771379667">"पात्रो पढ्नुहोस्"</item> <item msgid="7674458294386319722">"पात्रो परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="8281201165558093009">"वाइ-फाइ स्क्यान"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"वाइफाइ स्क्यान"</item> <item msgid="8694611243479480497">"सूचना"</item> <item msgid="7776439107987345446">"सेल स्क्यान"</item> <item msgid="514615766544675057">"कल फोन"</item> @@ -277,14 +273,57 @@ <item msgid="5762123934816216821">"अलार्म मात्रा"</item> <item msgid="785049718065337473">"सूचना मात्रा"</item> <item msgid="6700305533746877052">"ब्लुटुथ मात्रा"</item> - <item msgid="2029227495214047094">"जागा रहनुहोस्"</item> - <item msgid="26109888160231211">"स्थानको निरीक्षण गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5753382310468855812">"उच्च शक्ति स्थान मनिटर"</item> - </string-array> - <!-- no translation found for app_ops_labels:14 (2623604824935968113) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:15 (4420177125221176306) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:21 (3527273606643794973) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:22 (4370895547001583812) --> + <item msgid="3810969981743709839">"माइक्रोफोनको आवाज बन्द/खुला गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"ननिदाउनुहोस्"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"स्थानको निरीक्षण गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"उच्च शक्ति स्थान निरीक्षण गर्नुहोस्"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"स्थान"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"स्थान"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"स्थान"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"भाइब्रेट गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="383413555642128046">"सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"सम्पर्कहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"कल लग पढ्नुहोस्"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"कल लग परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"पात्रो पढ्नुहोस्"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"पात्रो परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"स्थान"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"सूचना पोस्ट गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"स्थान"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"कल फोन"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS पढ्नुहोस्"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS लेख्नुहोस्"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS पठाउनुहोस्"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS पढ्नुहोस्"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS लेख्नुहोस्"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"सेटिङ परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="736541391767350377">"शीर्षमा कोर्नुहोस्"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"सूचनाहरू पहुँच गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="781213371706962767">"क्यामेरा"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"अडियो बजाउनुहोस्"</item> + <item msgid="136815868796597058">"क्लिपबोर्ड पढ्नुहोस्"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"क्लिपबोर्ड परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"मिडिया बटनहरू"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"श्रब्य फोकस"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"मास्टर ध्वनि मात्रा"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"वाणीको मात्रा"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"घन्टीको मात्रा"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"मिडिया भोल्युम"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"आलर्म मात्रा"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"सूचना भोल्युम"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"ब्लुटुथ भोल्युम"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"माइक्रोफोनको आवाज बन्द्/खुला गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"ननिदाउनुहोस्"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"स्थान"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"स्थान"</item> + </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"छोटो"</item> <item msgid="2560532955514699713">"मध्यम"</item> @@ -296,6 +335,9 @@ <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif condensed"</item> <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> <item msgid="1558362802170124073">"Monospace"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"आरामदायक"</item> + <item msgid="961716102408512888">"घसीट"</item> + <item msgid="784581717183349567">"लघु दीर्घाक्षर"</item> </string-array> <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> <item msgid="4800919809575254054">"ज्यादै साना"</item> @@ -305,9 +347,12 @@ <item msgid="9044232017390975191">"ज्यादै ठूलो"</item> </string-array> <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> - <item msgid="6022616153255438487">"कुनै पनि होइन"</item> - <item msgid="1352974708028506778">"रूपरेखा"</item> - <item msgid="5850876295428722675">"ड्रप छाया"</item> + <item msgid="4733815704128258753">"पूर्वनिर्धारित"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"कुनै पनि होइन"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"रूपरेखा"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"छाँया राख्नुस्"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"उठायो"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"निराश"</item> </string-array> <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> <item msgid="7622491218136667566">"२५%"</item> @@ -316,21 +361,26 @@ <item msgid="8342334626783983353">"१००%"</item> </string-array> <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> - <item msgid="1630625150404038035">"कालोमा सेतो"</item> - <item msgid="4589278788192525675">"सेतोमा कालो"</item> - <item msgid="1309255027325660115">"कालोमा पहेँलो"</item> - <item msgid="2985943780939258562">"नीलोमा पहेँलो"</item> - <item msgid="7520438652121629055">"अनुकूलन"</item> - </string-array> - <string-array name="select_runtime_titles"> - <item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item> - <item msgid="8978402910750533864">"ART"</item> - <item msgid="7839859333977894115">"ART (डिबग)"</item> - </string-array> - <string-array name="select_runtime_summaries"> - <item msgid="6412880178297884701">"Dalvik को प्रयोग गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5131846588686178907">"ART प्रयोग गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="4530003713865319928">"ART debug build प्रयोग गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="7009918361545506251">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोग प्रयोग गर्नुहोस्"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"कालोमा सेतो"</item> + <item msgid="758587126802411846">"सेतोमा कालो"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"कालोमा पहेँलो"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"नीलोमा पहेँलो"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"अनुकूलन"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64K प्रति लग बफर"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256K प्रति लग बफर"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1M प्रति लग बफर"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4M प्रति लग बफर"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16M प्रति लग बफर"</item> </string-array> <string-array name="hdcp_checking_titles"> <item msgid="441827799230089869">"कहिल्यै जाँच नगर्नुहोस्"</item> @@ -393,14 +443,12 @@ <string-array name="track_frame_time_entries"> <item msgid="2193584639058893150">"बन्द"</item> <item msgid="2751513398307949636">"स्क्रिनमा बारको रूपमा"</item> - <item msgid="8272260411216018353">"स्क्रिनमा धर्साका रूपमा"</item> - <item msgid="120512413928262547">"adb dumpsys gfxinfo मा"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb shell dumpsys gfxinfo मा"</item> </string-array> <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> <item msgid="8190572633763871652">"बन्द"</item> <item msgid="7688197031296835369">"overdraw क्षेत्रहरू देखाउनुहोस्"</item> <item msgid="2290859360633824369">"Deuteranomaly का लागि क्षेत्रहरू देखाउनुहोस्"</item> - <item msgid="3448087929560624983">"overdraw काउन्टर देखाउनुहोस्"</item> </string-array> <string-array name="app_process_limit_entries"> <item msgid="3401625457385943795">"मानक सीमा"</item> @@ -437,4 +485,31 @@ <item msgid="406385694840950802">"कम"</item> <item msgid="4212263919458209842">"चिन्ताजनक"</item> </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"बन्द"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"सीमित रोकावट"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"शून्य रोकावट"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"सामान्य"</item> + <item msgid="866544120205026771">"मध्यम"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"कम"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"चिन्ताजनक"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"लगातार"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"उच्च गतिविधि"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"महत्वपूर्ण (अग्रभूमि)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"महत्वपूर्ण (पृष्ठभूमि)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"जगेडा"</item> + <item msgid="311372689168254967">"भारी वजन"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"सेवा (चालु)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"सेवा (पुनःसुरु हुँदै)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"प्रापक"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"गृह"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"पछिल्लो गतिविधि"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"क्यास (गतिविधि)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"क्यास (गतिविधि ग्राहक)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"क्यास (खाली)"</item> + </string-array> </resources> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index f57078b..23d9dcf 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -28,10 +28,10 @@ </plurals> <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"तपाईं अब एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ!"</string> <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"आवश्यक छैन, तपाईँ आफैँ नै एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ।"</string> - <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"ताररहित र नेटवर्कहरू"</string> - <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"उपकरण"</string> - <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"व्यक्तिगत"</string> - <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"प्रणाली"</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"ताररहित; सञ्जाल"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"उपकरण"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"व्यक्तिगत"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"प्रणाली"</string> <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"रेडियो खोल्नुहोस्"</string> <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"रेडियो बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS को सट्टा SMS सक्रिय पार्नुहोस्"</string> @@ -90,9 +90,9 @@ <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"स्क्रिन ON समयमा:"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"अज्ञात"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"चार्ज हुँदै"</string> - <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(ताररहित)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC मा चार्ज गर्दै"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB मा चार्ज गर्दै"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"बिना तार चार्ज गर्दै"</string> <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"चार्ज भइरहेको छैन"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"चार्ज हुँदै छैन"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"पूर्ण"</string> @@ -128,11 +128,13 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"विच्छेदन गर्ने हो?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"<br> <b>: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>का साथ जडान समाप्त गर्दछ </ b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"प्रसारण"</string> <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"प्रोफाइल असक्षम पार्ने हो?"</string> <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"यसले अक्षम पार्छ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> यस <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>बाट"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"जडान गरिएको"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"जडान (कुनै फोन छैन)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"जडित (कुनै पनि मिडिया छैन)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"जडित छ (सन्देशमा पहुँच छैन)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"जडित (फोन वा मिडिया छैन)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"विच्छेदन गरियो"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"जडान हटाइँदै ..."</string> @@ -153,6 +155,9 @@ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"एउटा अनुप्रयोगले तपाईंको फोन अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डको लागि प्रदर्शन गर्न चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"एउटा अनुप्रयोगले तपाईँको ट्याब्लेटलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा लागि देखिने बनाउन खोजिरहेको छ। तपाईँले यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"एउटा अनुप्रयोगले तपाईंको फोनलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा प्रदर्शन गर्न चाहन्छ। तपाईं यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुने छ।"</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"नजिकको अरू उपकरणहरू सँग कुराकानी गर्न <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले ब्लूटूथ प्रसारण खोल्न चाहन्छ। तपाईँले पछि यसलाई ब्लूटूथ सेटिङ्हरूमा बदल्न सक्नुहुन्छ।"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नजिकैको अन्य उपकरणको साथ कुराकानी गर्न ब्लूटूथ वा ब्लूटूथ प्रसारण खोल्न चाहन्छ। तपाईँले पछि यसलाई ब्लूटूथ सेटिङ्हरूमा बदल्न सक्नुहुन्छ।"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"जब यो विशेषता सक्रिय हुन्छ, तपाईँको फोनले नजिकको अरू उपकरणहरू सँग कुराकानी गर्न सक्छ। \n\nप्रसारणलेे कम उर्जा लाग्ने ब्लुटुथ संकेतहरु प्रयोग गर्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"एउटा अनुप्रयोगले ब्लुटुथ चालु गरेर तपाईंको ट्याब्लेटलाई <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डको लागि अन्य उपकरणहरूमा हेर्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"एक अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय पारी तपाईँको फोन अन्य उपकरणलाई हेर्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सकेन्डका लागि।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय पारी तपाईँको ट्याब्लेट अन्य उपकरणहरूले देख्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ।तपाईँले यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> @@ -163,11 +168,11 @@ <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ब्लुटुथ जडान अनुरोध"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> \"सँग जडान गर्न छुनुहोस्।"</string> <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" सँग जडित हुन चाहनु हुन्छ?"</string> - <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"फोन बुक अनुरोध"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"फोन पुस्तिका पहुँच अनुरोध"</string> <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s तपाईँका सबै सम्पर्कहरू र कल इतिहासहरूमा पहुँच गर्न चाहन्छ। %2$s को लागि पहुँच दिने हो?"</string> <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"फेरि नसोध्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"फेरि नसोध्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_map_request" msgid="1541931183213124878">"सन्देश अनुरोध"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"सन्देश पहुँच अनुरोध"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s तपाईँको सन्देशमा पहुँच चाहन्छ। %2$s मा पहुँच दिने हो?"</string> <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"मिति र समय सेटिङहरू"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"समय क्षेत्र चयन गर्नुहोस्"</string> @@ -181,7 +186,7 @@ <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"सुरु<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"खाता:"</string> - <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"प्रोक्सी सेटिङहरू"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"प्रोक्सी"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"मेटाउनुहोस्"</string> <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"प्रोक्सी पोर्ट"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"का लागि प्रोक्सी बाइपास गर्नुहोस्"</string> @@ -198,9 +203,11 @@ <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"यदि होस्ट फिल्ड खाली छ भने पोर्ट फिल्ड पनि खाली हुनुपर्छ।"</string> <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"तपाईंले टाइप गर्नुभएको पोर्ट मान्य छैन।"</string> <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP प्रोक्सी ब्राउजरद्वारा प्रयोग गरिन्छ तर अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गर्न नसकिने पनि हुन सक्छ।"</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"स्थान:"</string> <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"छिमेकी CID:"</string> <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"सेल सूचना:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"डेटा प्रयासहरू:"</string> <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS सेवा:"</string> <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"रोमिङ:"</string> @@ -269,9 +276,9 @@ <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"सेटिङहरू"</string> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"सेटिङ सर्टकट"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"हवाइजहाज मोड"</string> - <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"थप..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC र थप"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ताररहित सञ्जाल"</string> - <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"वाइ-फाइ, ब्लुटुथ, हवाइजहाज मोड, मोबाइल नेटवर्क, र VPNs व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"वाइफाइ, ब्लुटुथ, हवाइजहाज मोड, मोबाइल नेटवर्क, र VPNs व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string> <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"डेटा रोमिङ"</string> <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"रोमिङ हुँदा डेटा सेवासँग जोड्नुहोस्"</string> <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"रोमिङ हुँदा डेटा सेवासँग जोड्नुहोस्"</string> @@ -317,6 +324,7 @@ <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"लक स्क्रिनमा प्रोफाइल जानकारी देखाउनुहोस्"</string> <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"प्रोफाइल जानकारी"</string> <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाताहरू"</string> <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"सुरक्षा"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, SIM कार्ड लक, प्रामाणिक भण्डारण लक सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, भण्डारण लकका गोप्य डेटा सेट गर्नुहोस्"</string> @@ -324,11 +332,9 @@ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"एन्क्रिप्सन"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"तपाईंले आफ्नो ट्याब्लेट हरेक पल्ट अन गर्दा डिक्राइप्टको लागि संख्यात्मक PIN वा पासवर्डको आवश्यकता पर्छ"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"तपाईंले आफ्नो फोन हरेक पल्ट अन गर्दा डिक्राइप्टको लागि संख्यात्मक PIN वा पासवर्डको आवश्यकता पर्छ"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"इन्क्रिप्ट गरिएको"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"तपाईँ तपाईँका खाताहरू, सेटिङहरू, डाउनलोड अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया र अन्य फाइलहरू एन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। एक पटक तपाईँ तपाईँको ट्याब्लेट एनक्रिप्ट गर्नुहोस्, तपाईँले डिक्रिप्ट गर्नको लागि संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड राख्न आवश्यक छ। तपाईँ हरेक पटक यसमा उर्जा सुचारु गर्नुहोस्: तपाईँ तपाईँको सबै डेटा मेटाउन एउटा फ्याक्ट्रि डेटा पुनःसेट गर्नबाहेक तपाईँको ट्याब्लेट अनएन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्न।\n\nएन्क्रिप्सन एक घन्टा वा अझ बढी लगाउँछ। तपाईँ एउटा चार्ज भएको ब्याट्रिसँग सुरु र तपाईँको ट्याब्लेट एन्क्रिप्सन पूरा नहुन्जेलसम्म प्लगमा जोडि राख्नु पर्छ। यदि तपाईँले एन्क्रिप्सन प्रक्रिया रोक्नुभयो भने तपाईँ तपाईँका सबै वा केही डेटा गुमाउनु हुने छ।"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"तपाईँ तपाईँका खाताहरू, सेटिङहरू, डाउनलोड अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू एन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। एक पटक तपाईँ तपाईँको फोन एनक्रिप्ट गर्नुहोस्, तपाईँले डिक्रिप्ट गर्नको लागि संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड राख्न आवश्यक छ। तपाईँ हरेक पटक यसमा उर्जा सुचारु गर्नुहोस्: तपाईँ तपाईँका सबै डाटा मेटाउन एउटा फ्याक्ट्रि डेटा पुनःसेट गर्नबाहेक तपाईँको फोन अनएन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्न।\n\nएन्क्रिप्सन एक घन्टा वा अझ बढी लगाउँछ। तपाईँ एउटा चार्ज भएको ब्याट्रिसँग सुरु र तपाईँको फोन एन्क्रिप्सन पूरा नहुन्जेलसम्म प्लगमा जोडि राख्नु पर्छ। यदि तपाईँले एन्क्रिप्सन प्रक्रिया रोक्नुभयो भने तपाईँ तपाईँका सबै वा केही डाटा गुमाउनु हुने छ।"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"तपाईँ आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (जुन प्याटर्न वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड हो), तपाईँले यसलाई खोल्दा हरेक समय ट्याब्लेट डिक्राइप्ट गर्न आवश्यक छ। डिक्राइप्ट गर्ने अन्य तरिका भनेको, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नु हो।\n\nइन्क्रिप्सन गर्न एक घन्टा वा बढी लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा तपाईँले ट्याब्लेट चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरु गरेर प्लग इन गरि राख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईँले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"तपाईँ आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो फोन इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (जुन प्याटर्न वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड हो), तपाईँले यसलाई खोल्दा हरेक समय फोन डिक्राइप्ट गर्न आवश्यक छ। डिक्राइप्ट गर्ने अन्य तरिका भनेको, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नु हो।\n\nइन्क्रिप्सन गर्न एक घन्टा वा बढी लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा तपाईँले फोन चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरु गरेर प्लग इन गरि राख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईँले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"तपाईँको ब्याट्रि चार्ज गरी पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string> @@ -341,6 +347,8 @@ <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"इन्क्रिप्ट हुँदै"</string> <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"तपाईँको ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट हुने बखत प्रतीक्षा गर्नुहोस्। <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> % पूरा भयो।"</string> <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"तपाईँको फोन इन्क्रिप्ट हुने बखत प्रतीक्षा गर्नुहोस्। <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> % पूरा भयो।"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"आफ्नो ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट नहुन्जेलसम्म पर्खनुहोस्। बाँकी समय: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"आफ्नो ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट नहुन्जेलसम्म पर्खनुहोस्। बाँकी समय: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"इन्क्रिप्सन असफल"</string> @@ -425,15 +433,8 @@ <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"उपकरण प्रशासन"</string> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"उपकरण प्रशासकहरू"</string> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"उपकरण प्रशासक हेर्नुहोस् वा निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string> - <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"सूचना पहुँच"</string> - <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्दैन"</string> - <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> - <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d अनुप्रयोगले सूचनाहरू पढ्न सक्छ"</item> - <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्छन्।"</item> - </plurals> - <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कुनै सूचना श्रोताहरू स्थापित गरिएका छैनन्।"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम गर्ने?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>ले प्रणालीद्वारा पोष्ट गरिएका सबै सूचनाहरू वा कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोग पढ्न सक्ने छ, जसमा सम्पर्क नाम र तपाईँलाई पठाइएका सन्देशहरू पनि पर्न सक्छन्। यसले यी सूचनाहरूलाई खारेज पनि गर्न सक्ने छ वा आफूभित्रका कार्य बटनहरू छुन सक्ने छ।"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"विश्वस्त प्रतिनिधि"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"विश्वस्त प्रतिनिधि हेर्नुहोस् वा निष्क्रिय गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ब्लुटुथ"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ब्लुटुथ खोल्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ब्लुटुथ"</string> @@ -471,7 +472,7 @@ <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"विकल्पहरू..."</string> <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"जटिल"</string> <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"जटिल ब्लुटुथ"</string> - <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"उपकरणहरू हेर्नको लागि, ब्लुटुथ खोल्नुहोस्।"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ब्लुटुथ खोलेको बेला तपाईँको उपकरणले नजिकैका अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूसँग संचार गर्न सक्छन्।"</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"सँग जडान गर्नुहोस् ..."</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"मिडिया अडियो"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"फोन अडियो"</string> @@ -479,6 +480,7 @@ <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"इनपुट उपकरण"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"इन्टरनेट पहुँच"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"सन्देश पहुँच"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मिडिया अडियोबाट जडान हटाइने छ।"</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ह्यान्ड फ्रि अडियोबाट विच्छेन गरिने छ।"</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> इनपुट उपकरणबाट जडान हटाइने छ।"</string> @@ -494,6 +496,7 @@ <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"मिडिया अडियोसँग जडित"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"फोन अडियोमा जडान गरियो"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"फाइल ट्रान्सफर सर्भरमा जडान गरियो"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"नक्सासँग जडित"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"फाइल ट्रान्सफर सर्भरसँग जडान गरिएको छैन"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"इनपुट उपकरणसँग जोडिएको छ"</string> <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"इन्टरनेट पहुँचका लागि उपकरणसँग जडित"</string> @@ -503,42 +506,24 @@ <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"फाइल ट्रान्सफरका लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"इनपुटको लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"इन्टर्नेट पहुँचका लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"नक्साको लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"डक सेटिङहरू"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"अडियोका लागि डक प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"स्पिकर फोनको रूपमा"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"संगीत र मिडियाका लागि"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिङहरू सम्झनुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"ताररहित प्रदर्शन"</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"उपकरणहरू हेर्न ताररहित प्रदर्शन सक्रिय पार्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"ताररहित प्रदर्शन असक्षम पारिएको छ किनकि वाइ-फाइ बन्द छ।"</string> - <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"प्रदर्शनहरूको खोजी गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"खोजी कार्य गर्दै..."</string> - <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"कुनै पनि ताररहित प्रदर्शनहरू नजिकमा पाइएनन्।"</string> - <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"जोडी भएका प्रदर्शनहरू"</string> - <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"उपलब्ध उपकरणहरू"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"स्क्रिन कास्ट गर्नुहोस्"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"वायरलेस प्रदर्शन सक्षम गर्नुहोस्"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"नजिकै कुनै उपकरण भेटिएन।"</string> <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"जडान हुँदै"</string> <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"जडान गरिएको"</string> - <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"उपलब्ध"</string> <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"प्रयोगमा छ"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"अनुपलब्ध"</string> <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"सेटिङहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"जडान टुटाउने हो?"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"<br> <b>: यसले<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>सँगको जडान सामप्त गर्दछ। </ b>"</string> <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"ताररहित प्रदर्शन विकल्पहरू"</string> <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"बिर्सनुहोस्"</string> <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"सम्पन्न भयो"</string> <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"नाम"</string> - <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"खुल्ला"</string> - <string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"बन्द"</string> - <string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"असक्षम पारियो"</string> - <string name="wifi_display_certification_heading" msgid="3125105883233765652">"प्रमाणीकरण"</string> - <string name="wifi_display_session_info" msgid="4733627902691604836">"सत्रको जानकारी"</string> - <string name="wifi_display_listen_mode" msgid="2962301785910874273">"सुन्ने मोड सक्षक पार्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_autonomous_go" msgid="140864379216673466">"स्वतन्त्र GO सक्षम पार्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_pause" msgid="6037110530682927245">"रोक्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_resume" msgid="8195590160258469425">"पुनःसुरु गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_wps_config" msgid="7566565571340705772">"WPS कन्फिगरेसन"</string> - <string name="wifi_display_listen_channel" msgid="4146320990898147857">"च्यानल सुन्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_operating_channel" msgid="233535284689144515">"च्यानल संचलान हुँदै"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ट्याब्लेटले कुनै अन्य उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयको अनुमति दिनुहोस्।"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"फोनले अर्को उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> @@ -550,57 +535,58 @@ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"जब यस सुविधालाई सक्रिय पारिन्छ, तपाईँले उपकरणहरूलाई नजिक समातेर अर्को NFC सक्षम उपकरणमा अनुप्रयोग सामग्री बिम गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि तपाईँ ब्राउजर पृष्ठहरू, युट्युव भिडियोहरू, सम्पर्कहरू र अरू थुप्रै बिम गर्न सक्नुहुन्छ। \n \n यसको लागि केवल उपकरणहरूलाई सँगै ल्याउनुहोस् (पछाडि पछाडि जोडेर) र त्यसपछि आफ्नो स्क्रिन छुनुहोस्। के बिम हुन्छ भन्ने कुरा अनुप्रयोगले निर्धारण गर्दछ।"</string> <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"नेटवर्क सेवा खोज"</string> <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"अन्य उपकरणहरूका अनुप्रयोगलाई यस उपकरणमा चल्ने अनुप्रयोग अरू उपकरणहरू पत्ता लगाउनका लागि अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"वाइ-फाइ"</string> - <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"वाइ-फाइ खोल्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"वाइ-फाइ"</string> - <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"वाइ-फाइ सेटिङहरू"</string> - <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"वाइ-फाइ"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"वाइफाइ"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"वाइफाइ खोल्नुहोस्"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"वाइफाइ"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"वाइफाइ सेटिङहरू"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"वाइफाइ"</string> <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ताररहित पहुँच बिन्दुहरू सेटअप र प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"वाइ-फाइ चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"वाइ-फाइ खुला गर्दै..."</string> - <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"वाइ-फाइ निष्क्रिय पार्दै..."</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"वाइफाइ चयन गर्नुहोस्"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"वाइफाइ खुला गर्दै..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"वाइफाइ निष्क्रिय पार्दै..."</string> <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"त्रुटि"</string> <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"हवाइजहाज मोडमा"</string> <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"सञ्जालका लागि स्क्यान गर्न सक्दैन"</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"नेटवर्क सूचना"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"खुला सञ्जाल उपलब्ध हुँदा मलाई खबर गर्नुहोला"</string> <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"कमजोर जडान त्याग्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"वाइ-फाइ नेटवर्क राम्रो इन्टरनेट जडान नभएसम्म प्रयोग नगर्नुहोस्।"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"वाइफाइ नेटवर्क राम्रो इन्टरनेट जडान नभएसम्म प्रयोग नगर्नुहोस्।"</string> <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"स्क्यान गर्न सधैँ उपलव्ध छ"</string> - <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"वाइ-फाइ बन्द हुँदा पनि गुगलको स्थान सेवा र अन्य अनुप्रयोगहरूलाई नेटवर्क स्क्यान गर्न दिनुहोस्"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"वाइफाइ बन्द हुँदा पनि गुगलको स्थान सेवा र अन्य अनुप्रयोगहरूलाई नेटवर्क स्क्यान गर्न दिनुहोस्"</string> <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"स्थान सटिकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूको लागि, Google र अन्य अनुप्रयोगहरूले नजिकका नेटवर्कहरू स्क्यान गर्न सक्दछ, वाइ-फाइ बन्द भएता पनि। यदि तपाईं यो भएको चाहनुहुन्न भने जटिलमा जानुहोस् र स्क्यान गर्न सधैँ उपलब्ध हुन्छ।"</string> - <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"वाइ-फाइ बन्द हुँदा पनि अनुप्रयोगहरूले आसपासका नेटवर्कहरूको स्क्यान गर्न सक्छ। यदि तपाईँ यस्तो हुन दिन चाहनुहुन्न भने जटिलमा जानुहोस्, स्क्यान गर्ने सधैं उपलब्ध हुन्छ।"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"स्थान सटिकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूको लागि, Google र अन्य अनुप्रयोगहरूले नजिकका नेटवर्कहरू स्क्यान गर्न सक्दछ, वाइफाइ बन्द भएता पनि। यदि तपाईं यो भएको चाहनुहुन्न भने जटिलमा जानुहोस् र स्क्यान गर्न सधैँ उपलब्ध हुन्छ।"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"वाइफाइ बन्द हुँदा पनि अनुप्रयोगहरूले आसपासका नेटवर्कहरूको स्क्यान गर्न सक्छ। यदि तपाईँ यस्तो हुन दिन चाहनुहुन्न भने जटिलमा जानुहोस्, स्क्यान गर्ने सधैं उपलब्ध हुन्छ।"</string> <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"फेरि नदेखाउनुहोस्"</string> - <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"सुतेको बेलामा वाइ-फाइ खुला राख्नुहोस्"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"सुतेको बेलामा वाइफाइ खुला राख्नुहोस्"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"सेटिङमा परिवर्तन गर्दा एउटा समस्या थियो।"</string> - <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"वाइ-फाइ अप्टिमाइजेसन"</string> - <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"वाइ-फाइ चालेको बेला ब्याट्रिको प्रयोग कम गर्नुहोस्"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"वाइफाइ अप्टिमाइजेसन"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"वाइफाइ चालेको बेला ब्याट्रिको प्रयोग कम गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"नेटवर्क जोड्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"वाइ-फाइ नेटवर्कहरू"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"वाइफाइ नेटवर्कहरू"</string> <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS थिच्ने बटन"</string> <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"थप विकल्पहरू"</string> <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS Pin प्रविष्टि"</string> - <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"वाइ-फाइ प्रत्यक्ष"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"वाइफाइ प्रत्यक्ष"</string> <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"स्क्यान"</string> <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"जटिल"</string> <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"नेटवर्कमा जोड्नुहोस्"</string> <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"सञ्जाल बिर्सनुहोस्"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क परिमार्जन गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्कहरू हेर्नको लागि वाइ-फाइ खुला गर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"वाइ-फाइ सञ्जालका लागि खोज्दै ..."</string> - <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"वाइ-फाइ सञ्जाल बदल्न तपाईँसँग अनुमति छैन।"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ट्यागमा लेख्नुहोस्"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्कहरू हेर्नको लागि वाइफाइ खुला गर्नुहोस्।"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"वाइफाइ सञ्जालका लागि खोज्दै ..."</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"वाइफाइ सञ्जाल बदल्न तपाईँसँग अनुमति छैन।"</string> <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"अन्य नेटवर्क..."</string> <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"बढी"</string> <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"स्वचालित सेटअप (WPS)"</string> - <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"सेटअप पुरा गर्नको लागि, तपाईँको ट्याब्लेटको पहुँच वाइ-फाइमा हुनु जरुरी छ। सेटअप भएपछि तपाईँ मोबाइल डेटा र वाइ-फाइ बिचमा स्विच गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"सेटअप पुरा गर्नको लागि, तपाईँको ट्याब्लेटको पहुँच वाइफाइमा हुनु जरुरी छ। सेटअप भएपछि तपाईँ मोबाइल डेटा र वाइफाइ बिचमा स्विच गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"जटिल विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"वाइफाइ सुरक्षित सेटअप"</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS सुरु गर्दै…"</string> <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"तपाईँको राउटरमा वाइफाइ सुरक्षित सेटअप बटन थिच्नुहोस्। यसलाई \"WPS\" पनि भन्न सकिन्छ वा यो प्रतीक हुन्छ:"</string> <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"pin नम्बर प्रविष्टि गर्नुहोस्<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> तपाईँको वाइफाइ राउटरमा। यस सेटअपले काम सक्न दुई मिनेट जति लाग्न सक्छ।"</string> <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS सफल भयो। नेटवर्कसँग जोड्दै..."</string> - <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"वाइ-फाइ सञ्जालसँग<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>जडित"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"वाइफाइ सञ्जालसँग<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>जडित"</string> <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS अगाडि बढिरहेको छ र पुरा हुन करीव दुई मिनेट जति लाग्न सक्छ।"</string> <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS असफल। कृपया केही मिनेटमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्।"</string> <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ताररहित राउटर सुरक्षा सेटिङ (WEP) समर्थित छैन"</string> @@ -613,6 +599,7 @@ <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"सङ्केत क्षमता"</string> <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"वस्तुस्थिति"</string> <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"लिङ्क गति"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"आवृत्ति"</string> <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP ठेगाना"</string> <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP विधि"</string> <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"चरण २ प्रमाणीकरण"</string> @@ -634,8 +621,9 @@ <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string> <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>का साथ सुरक्षित"</string> <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>सँग सुरक्षित"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"आफ्नो सञ्जाल पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"कुनै पनि होइन"</string> - <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान सटिकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूको लागि, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क स्क्यानिङ खुला भएको चाहन्छ, वाइ-फाइ बन्द भएता पनि।\n\nके यसलाई सबै अनुप्रयोगहरूको लागि अनुमति दिन चाहनुहुन्छ जसले स्क्यान गर्न चाहन्छन्?"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान सटिकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूको लागि, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क स्क्यानिङ खुला भएको चाहन्छ, वाइफाइ बन्द भएता पनि।\n\nके यसलाई सबै अनुप्रयोगहरूको लागि अनुमति दिन चाहनुहुन्छ जसले स्क्यान गर्न चाहन्छन्?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"जडान गर्नुहोस्"</string> @@ -651,9 +639,9 @@ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"चेतावनी: अतिरिक्त वाहक डेटा शुल्क तपाईँलाई लाग्न सक्छ। \n \n फोन सेटअपका लागि राम्रो सञ्जाल गतिविधिको आवश्यकता हुन सक्छ।"</string> <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"चेतावनी: जबसम्म तपाईँसँग इन्टरनेट जडान हुँदैन, ट्याब्लेटले तपाईँको सफ्टवेयर पछिल्लो छ भन्ने कुरा प्रमाणिकरण गर्न सक्दैन।"</string> <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"चेतावनी: जबसम्म तपाईँसँग इन्टरनेट जडान हुँदैन, फोनले तपाईँको सफ्ट्वेयर पछिल्लो हो भनी प्रमाणिकरण गर्न सक्दैन।"</string> - <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ट्याब्लेट यस वाइ-फाइ नेटवर्कसँग जडान गर्न असमर्थ भयो।"</string> - <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"यस वाइ-फाइ नेटवर्कमा जडान गर्न फोन असमर्थ थियो।"</string> - <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"जटिल वाइ-फाइ"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ट्याब्लेट यस वाइफाइ नेटवर्कसँग जडान गर्न असमर्थ भयो।"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"यस वाइफाइ नेटवर्कमा जडान गर्न फोन असमर्थ थियो।"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"जटिल वाइफाइ"</string> <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"वाइफाइ बाराम्बारता ब्यान्ड"</string> <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"कार्यको बाराम्बारता दायरा तोक्नुहोस्"</string> <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"फ्रिक्वेन्सी ब्यान्ड सेट गर्दा समस्या भयो।"</string> @@ -670,7 +658,7 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"गेटवे"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"नेटवर्क उपसर्ग लम्बाइ"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"वाइ-फाइ प्रत्यक्ष"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"वाइफाइ प्रत्यक्ष"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"उपकरण जानकारी"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"यस जडानलाई सम्झनुहोस्"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"उपकरणहरू खोजी गर्नुहोस्"</string> @@ -686,24 +674,24 @@ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"आमन्त्रण रद्द गर्ने हो?"</string> <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जोडिने आमन्त्रण के रद्द गर्न चाहनु हुन्छ ?"</string> <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"यो समूह बिर्सनुभयो?"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"पोर्टेबल वाइ-फाइ हटस्पट"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"पोर्टेबल वाइफाइ हटस्पट"</string> <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हटस्पट खुल्दै..."</string> <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हटस्पट बन्द गरिँदै..."</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"पोर्टेबल हटस्पट <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल वाइ-फाइ हटस्पट त्रुटि"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल वाइफाइ हटस्पट त्रुटि"</string> <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"वाइफाइ हटस्पट सेटअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> पोर्टेबल वाइ-फाइ हटस्पट"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> पोर्टेबल वाइफाइ हटस्पट"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"गृह"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"प्रदर्शन"</string> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"आवाज"</string> - <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोन रिङटोन"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"भोल्युम"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"संगीत प्रभावहरू"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"रिङ्गर भोल्युम"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"मौन भएको बेला भाइब्रेट गर्नुहोस्"</string> <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"</string> - <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"पल्स सूचना प्रकाश"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"उच्च प्राथमिकता भएमा पपअप"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"रिङटोन"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"सूचना"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"सूचनाहरूको लागि आगमन कल भोल्युम प्रयोग गर्नुहोस्"</string> @@ -725,7 +713,6 @@ <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"संगीत र अन्य मिडियालाई मौन बनाउनुहोस्"</string> <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचनाहरू मौन गराउनुहोस्"</string> <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"आलार्म म्युट गर्नुहोस्"</string> - <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"घन्टी बज्दा कम्पन गराउनुहोस्"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डक गर्नुहोस्"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"डक सेटिङहरू"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"अडियो"</string> @@ -743,6 +730,8 @@ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"डकमा ट्याब्लेट राख्दा वा झिक्दा आवाज नबजाउनुहोस्"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"डकमाफोन राख्दा वा झिक्दा आवाज नबजाउनुहोस्"</string> <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"खाताहरू"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"व्यक्तिगत"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"काम"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"खोज्नुहोस्"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"खोज सेटिङहरू र इतिहास प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"प्रदर्शन"</string> @@ -751,8 +740,10 @@ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"फोन घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ट्याब्लेट घुमाउँदा अभिमुखिकरण स्वचालित तवरले बदल्नुहोस्"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"फोन घुमाएको बेला स्वतः अभिविन्यास स्विच गर्नुहोस्"</string> - <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"चमक"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"चमक तह"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्क्रिनको उज्यालोपना मिलाउनुहोस्"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"अनुकूलीत चमक"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"उपलब्ध प्रकाशका लागि चमक तह प्रभावकारी बनाउँछ"</string> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"निष्क्रिय"</string> <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> निष्क्रियता पछि"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वालपेपर"</string> @@ -793,6 +784,12 @@ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM कार्डको लक स्थितिलाई बदल्न सकिँदैन। \n सम्भवत गलत PIN।"</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ठीक छ"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द गर्नुहोस्"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN कोड गलत छ तपाईंले अाफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर्छ।"</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN कोड गलत छ, तपाईंले अाफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर्छ यस अघि तपाईंसँग <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयासहरू बाँकी छ।"</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM PIN कोड गलत छ, तपाईंसँग <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बाँकी प्रयासहरू छन्।"</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN कार्य बिफल भयो!"</string> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ट्याब्लेट वस्तुस्थिति"</string> <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"फोनको स्थिति"</string> <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"प्रणाली अद्यावधिकहरू"</string> @@ -827,7 +824,7 @@ <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"सङ्केत क्षमता"</string> <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"रोमिङ"</string> <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"सञ्जाल"</string> - <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"वाइ-फाइ म्याक ठेगाना"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"वाइफाइ म्याक ठेगाना"</string> <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ब्लुटुथ ठेगाना"</string> <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"क्रम संख्या"</string> <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"अनुपलब्ध"</string> @@ -951,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"तपाईँको एउटा फ्याक्ट्रि डेटा पुनःसेट पुष्टि गर्नको लागि तपाईँले अनलक ढाँचा बनाउनु पर्छ।"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"कुनै पुनःसेट हुन सकेन किनभने सिस्टम क्लिएर सेवा उपलब्ध छैन।"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"पुनःसेट गर्ने हो?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB भण्डारणमा भएका सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ"</string> @@ -970,13 +969,13 @@ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेथर गर्दै"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हटस्पट"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लुटुथ टेथर गर्दै"</string> - <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टिथर गर्दै"</string> - <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टिथर गर्ने र पोर्टेबल हटस्पट"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टेदर गर्दै"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टेदर गर्ने र पोर्टेबल हटस्पट"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> - <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB टिथर गर्दै"</string> - <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB जडान भएको छ, टिथर गर्न जाँच गर्नुहोस्"</string> - <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"टिथर भएको"</string> - <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB भण्डारण प्रयोगमा हुँदा टिथर गर्न सक्दैन"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB टेदर गर्दै"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB जडान भएको छ, टेदर गर्न जाँच गर्नुहोस्"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"टेदर भएको"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB भण्डारण प्रयोगमा हुँदा टेदर गर्न सक्दैन"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB जडित छैन"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB टेथर गर्न त्रुटि"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब्लुटुथ टेथर गर्दै"</string> @@ -988,13 +987,17 @@ <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"<xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> उपकरणसँग यस फोनको इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"यस ट्याब्लेटसँगको इन्टरनेट जडान साझेदारी नगर्दै"</string> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"यस फोनको इन्टरनेट जडान साझेदारी नगरिँदै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"टिथर गरिएको छैन"</string> - <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> उपकरणहरूभन्दा बढीसँग टिथर गर्न सक्दैन।"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"टेदर गरिएको छैन"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> उपकरणहरूभन्दा बढीसँग टेदर गर्न सक्दैन।"</string> <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अनटेथर गरिने छ।"</string> <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"मद्दत"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"मोबाइल नेटवर्कहरू"</string> - <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7588182101738043593">"मोबाइल योजना प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"अज्ञात SIM सञ्चालक"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"मोबाईल योजना"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"पूर्वनिर्धारित SMS अनुप्रयोग"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS अनुप्रयोग परिवर्तन गर्ने हो?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"तपाईँको <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> SMS अनुप्रयोगको सट्टामा <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहुन्छ?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>लाई SMS अनुप्रयोगको रूपमा प्रयोग गर्नुहुन्छ?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"अज्ञात SIM सञ्चालक"</string> <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s को कुनै ज्ञात प्रावधानीकरण वेबसाइट छैन"</string> <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"कृपया SIM कार्ड भित्र राखेर पुनः स्टार्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"कृपया इन्टरनेटसँग जोड्नुहोस्"</string> @@ -1002,19 +1005,18 @@ <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"मोड"</string> <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"उच्च शुद्धता"</string> <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ब्याट्री बचत"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"उपकरण सेन्सरहरू मात्र"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"उपकरण मात्र"</string> <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"स्थान बन्द छ"</string> <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"हालका स्थान अनुरोधहरू"</string> <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"हाल कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले स्थान अनुरोध गरिएका छैनन्"</string> - <string name="location_category_app_settings" msgid="46434611182743486">"अनुप्रयोग सेटिङहरू"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"स्थान सेवाहरू"</string> <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"उच्च ब्याट्री प्रयोग"</string> <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"कम ब्याट्री प्रयोग"</string> <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"स्थान मोड"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"स्थान अनुमानका लागि GPS, वाइ-फाइ र मोबाइल नेटवर्कहरूको उपयोग गर्नुहोस्।"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"स्थान अनुमानका लागि वाइ-फाइ र मोबाइल नेटवर्कहरूको उपयोग गर्नुहोस्।"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"तपाईँको स्थान अङ्कित गर्नका लागि GPS को प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="location_loading_injected_setting" msgid="4238574500081976654">"निकाल्दै..."</string> - <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"वाइ-फाइ; मोबाइल नेटवर्क स्थान"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"स्थान अनुमानका लागि GPS, Wi‑Fi र मोबाइल सञ्जालहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"स्थान निर्धारणका लागि Wi‑Fi र मोबाइल सञ्जालहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"स्थान अनुमानका लागि GPS प्रयोग गर्नुहोस्"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"वाइफाइ; मोबाइल नेटवर्क स्थान"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"तपाईँको स्थानलाई सीघ्र अनुमान गर्न अनुप्रयोगहरूलाई गुगल स्थान सेवा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्। बेनामी स्थान डेटा भेला गरिने छ र गुगलमा पठाइने छ।"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"वाइ-फाइद्वारा निर्धारित स्थान"</string> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS सेटेलाइट"</string> @@ -1094,7 +1096,7 @@ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"तपाईँको ट्याब्लेट र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात स्रोतहरूबाट अनुप्रयोगहरूद्वारा हमलाको निकै मारमा छन्। यी अनुप्रोगहरू गर्दा तपाईँको ट्याब्लेट बिग्रने वा डेटा हराउने नतिजाको लागि तपाईँ आफैँ जिम्मेवार हुन सहमत हुनु हुन्छ।"</string> <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"तपाईँका फोन र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात स्रोतका अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने बढी सम्भावना छ। यी अनुप्रयोगको प्रयोगबाट तपाईँको फोनमा वा डेटामा हुन सक्ने नोक्सानीका लागि तपाईँ आफै जिम्मेवार हुनु हुन्छ भन्नेमा तपाईँ सहमत हुनु हुन्छ।"</string> <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"अनुप्रयोगहरू प्रमाणित गर्नुहोस्"</string> - <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"हानी गर्न सक्ने अनुप्रयोगहरूका स्थापना गर्नुअघि चेतावनी दिनुहोस् वा अनुमति नै नदिनुहोस्"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"सुरक्षा समस्याको लागि उपकरण गतिविधि नियमित रुपमा जाँच्नुहोस्, र सम्भावित हानि बारे रोक्नुहोस् वा चेतावनी दिनुहोस्।"</string> <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"जटिल सेटिङहरू"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"थप सेटिङ विकल्पहरू सक्षम पार्नुहोस्"</string> <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"अनुप्रयोग जानकारी"</string> @@ -1324,20 +1326,34 @@ <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"विकासकर्ता विकल्पहरू"</string> <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"अनुप्रयोग विकासको लागि विकल्पहरू सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"विकासकर्ता विकल्पहरू यस प्रयोगकर्ताका लागि उपलब्ध छैन"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN सेटिङ्हरू यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"कार्यक्षेत्र सीमा सेटिङ्हरू यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"पहुँच बिन्दु नामको सेटिङ्हरू यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन"</string> <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB डिबग गर्दै"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB जडित हुँदा डिबग मोड"</string> <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB डिबग गर्ने प्राधिकरणहरू उल्टाउनुहोस्"</string> - <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"पावर मेनु त्रुटि रिपोर्ट"</string> - <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"बग रिपोर्ट लिनका लागि पावर मेनुमा विकल्प समावेश गर्नुहोस्"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"बग प्रतिवेदन सर्टकट"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"बग रिपोर्ट लिनका लागि पावर मेनुमा बटन देखाउनुहोस्"</string> <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"जागा रहनुहोस्"</string> <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज गर्ने बेलामा स्क्रिन कहिल्यै सुत्दैन।"</string> <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लुटुथ HCI snoop लग सक्षम पार्नुहोस्"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सम्पूर्ण ब्लुटुथ HCI प्याकेटहरू एक फाइलमा कैद गर्नुहोस्"</string> - <string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"runtime चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"runtime चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"के runtime लाई <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g>बाट <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>मा परिवर्तन गर्न पुनः बुट गर्ने हो?"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरण"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरणका लागि विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"लगर बफर आकारहरू"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"लग बफर प्रति लगर आकार चयन गर्नुहोस्"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB डिबग गर्न लागि अनुमति दिने हो?"</string> @@ -1366,6 +1382,9 @@ <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> घन्टा <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> मिनेट <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>सेकेन्ड"</string> <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> मिनेट <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> सेकेन्ड"</string> <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> दिन <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> घन्टा <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> मिनेट"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> घन्टा <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> मिनेट"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> मिनेट"</string> <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"उपयोग तथ्याङ्क"</string> <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"प्रयोग तथ्याङ्क"</string> <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"बाट क्रमबद्घ:"</string> @@ -1376,6 +1395,7 @@ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"उपलब्धता सेटिङहरू"</string> <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"सेवाहरू"</string> <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"प्रणाली"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"प्रदर्शन"</string> <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"क्याप्सन"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"म्याग्निफिकेसन इशाराहरू"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"यस सुविधालाई सक्रिय पार्दा तपाईँ स्क्रिनलाई तिन पटक ट्याब गरी जुम इन गर्न सक्नुहुन्छ। \n \n जुम इन भएको अवस्थामा तपाईँ \n "<ul>" "<li>" प्यान गर्न सक्नुहुन्छ: स्क्रिनमा दुई वा सो भन्दा बढी औंलाहरूले तान्नुहोस्। "</li>" \n "<li>" जुम स्तर मिलाउन सक्नुहुन्छ: दुई वा सो भन्दा बढी औंलाहरू कि सँगै राख्नुहोस् वा पर पर फैलाउनुहोस्। "</li>" "</ul>" \n \n तपाईँले अस्थायी रूपमा तपाईँको औंलाको मुनि रहेको कुरालाई ठूलो बनाउन सक्नुहुन्छ तिन चोटि ट्याप गरी समातेर। यस ठूलो पारिएको अवस्थामा तपाईँ स्क्रिनको विभिन्न भागमा औंला तानी के के हुन्छ हेर्न सक्नुहुन्छ। तपाईँको औंलालाई पहिलेको अवस्थामा पुर्याउन औंला उठाउनुहोस्। \n \n नोट: किबोर्ड र नेभिगेसन बारमा बाहेक म्याग्निफिकेसनका जति पनि कामलाई तिन पटक ट्याप गर्नुहोस्।"</string> @@ -1390,6 +1410,19 @@ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"पावर बटनले कल समाप्त गर्दछ"</string> <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"पासवर्डहरू भन्नुहोस्"</string> <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"छुनुहोस् र केहीबेर समाउनुहोस्"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"रंग इन्भर्सन"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"रंग स्पेस सुधार"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"द्रुत सेटिङमा देखाउनुहोस्"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"सुधार मोड"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> द्वारा अधिरोहित"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"असक्षम गरिएको छ"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"मोनोक्रोमेसी"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranomaly (रातो-हरियो)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"प्रोटानोमेली (रातो, हरियो)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ट्रिटानोमेली (निलो-पंहेलो)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deuteranopia (हरियो)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"प्रोटानोपिया(रातो)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"ट्रिटानोपिया (निलो)"</string> <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"सेटिङहरू"</string> <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"खुल्ला"</string> <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"बन्द"</string> @@ -1401,13 +1434,17 @@ <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"अनुकूलन विकल्प"</string> <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"पृष्ठभूमि रङ्ग"</string> <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"पृष्ठभूमि अपारदर्शकता"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"window रङ्ग क्याप्सन गर्नुहोस्"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"window अपारदर्शिता क्याप्सन गर्नुहोस्"</string> <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"पाठ रङ्ग"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"पाठ अपारदर्शिता"</string> <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"छेउको रङ्ग"</string> <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"छेउको प्रकार"</string> <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"फन्ट परिवार"</string> <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"क्याप्सन यस्तो देखिने छ"</string> <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"पूर्वनिर्धारित"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"पूर्वनिर्धारित"</string> <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"कुनै पनि होइन"</string> <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"सेतो"</string> <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"खैरो"</string> @@ -1425,15 +1462,14 @@ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>बन्द गर्नुहुन्छ?"</string> <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ठीक छ लाई छुँदा बन्द हुने छ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>।"</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"कुनै पनि सेवाहरू स्थापित छैनन्"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"के स्क्रिन वाचकको खाँचो छ?"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack ले दृष्टिविहिन र कम दृष्टि भएका प्रयोगकर्ताहरूको मद्दतको लागि बोली प्रतिक्रिया प्रदान गर्दछ। के तपाईं यो एन्ड्रोइड मार्केटबाट स्थापित गर्न चाहनुहुन्छ?"</string> <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"वर्णन प्रदान गरिएको छैन।"</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"सेटिङहरू"</string> <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"मुद्रण"</string> <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"प्रिन्ट सेवाहरु"</string> <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>प्रयोग गर्ने हो?"</string> - <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="919299459931111450">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ले तपाईँले छापेका कागजातहरू प्राप्त गर्न सक्छ। त्यस्ता कागजातहरूमा संवेदनशील डेटाहरू हुन सक्छन्।"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"तपाईँको कागजात प्रिन्टरमा जाँदा एक वा धेरै सर्वरहरूमा पास हुनसक्छ।"</string> <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कुनै पनि सेवाहरू स्थापित छैनन्"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"कुनै प्रिन्टरहरु भेटाईएन"</string> <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"सेटिङहरू"</string> <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"प्रिन्टरहरू थप्नुहोस्"</string> <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"खुल्ला"</string> @@ -1441,11 +1477,33 @@ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"सेवा थप्नुहोस्"</string> <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"प्रिन्टर थप्नुहोस्"</string> <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"खोज्नुहोस्"</string> - <string name="category_printers" msgid="4345417708283144981">"प्रिन्टरहरू"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"प्रिन्टरहरू खोज्दै"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"सेवा असक्षम गरियो"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"छपाइ कार्यहरू"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"छपाइ कार्य गर्नुहोस्"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"पुनःस्टार्ट गर्नुहोस्"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"रद्द गर्नुहोस्"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"प्रिन्ट गरिँदै <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"रद्द गरिँदै <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"प्रिन्टर त्रुटि <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"प्रिन्टर ब्लक गरियो <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"खोज बाकस देखाईयो"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"खोज बाकस लुकाइयो"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ब्याट्रि"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ब्याट्रि केले प्रयोग गरिरहेको छ"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"ब्याट्रि प्रयोग डेटा उपलब्ध छैन।"</string> <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> बाँकी"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> चार्जमा"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - लगभग <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> बाँकी"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पूर्ण नभएसम्म"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> AC मा पूर्ण नभएसम्म"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> USB मा पूर्ण नभएसम्म"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> वायरलेस बाट पूर्ण नभएसम्म"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"पूर्ण रूपले चार्जपछि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"अनप्लग भएदेखि ब्याट्रि प्रयोग"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"पुनःसेट गरेदेखि ब्याट्रि प्रयोग"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ब्याट्रिमा"</string> @@ -1453,13 +1511,13 @@ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"चार्ज हुँदै"</string> <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"स्क्रिन खुला"</string> <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS मा"</string> - <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"वाइ-फाइ"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"वाइफाइ"</string> <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"ब्युँझनुहोस्"</string> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"मोबाइल नेटवर्क संकेत"</string> <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> <skip /> <string name="awake" msgid="387122265874485088">"उपकरण जाग्ने समय"</string> - <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"समयमा वाइ-फाइ"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"समयमा वाइफाइ"</string> <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"समयमा वाइफाइ"</string> <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"इतिहास विवरणहरू"</string> @@ -1468,27 +1526,34 @@ <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"उर्जा प्रयोग मिलाउनुहोस्"</string> <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"सम्मिलित प्याकेजहरू"</string> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"स्क्रिन"</string> - <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"वाइ-फाइ"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"वाइफाइ"</string> <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ब्लुटुथ"</string> <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"सेल स्ट्याडबाइ"</string> <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"भ्वाइस कलहरू"</string> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ट्याब्लेट निष्क्रिय"</string> <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"निष्क्रिय फोन"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"विविध"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"बढी गिन्ती"</string> <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU कुल"</string> <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU अग्रभूमि"</string> <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"जागा रहनुहोस्"</string> <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> - <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"वाइ-फाइ चलिरहेको छ"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"वाइफाइ चलिरहेको छ"</string> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ट्याब्लेट"</string> <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"फोन"</string> - <string name="usage_type_data_send" msgid="3875198715268918671">"मोबाइल डेटा पठाइयो"</string> - <string name="usage_type_data_recv" msgid="6694951443404021754">"मोबाइल डेटा प्राप्त गरियो"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="7178327382353096029">"Wi-Fi डेटा पठाइयो"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="7822328607564241372">"Wi-Fi डेटा प्राप्त भयो"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"मोबाइल प्याकेटहरू पठाइयो"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"मोबाइल प्याकेटहरू प्राप्त भयो"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"मोबाइल रेडियो सक्रिय"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi-Fi प्याकेटहरू पठाइयो"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi-Fi प्याकेटहरू प्राप्त भयो"</string> <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"अडियो"</string> <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"भिडियो"</string> <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"समयमा"</string> <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"कुनै सङ्केत बिनाको सयम"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"कुल ब्याट्री क्षमता"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"कम्प्युटेड उर्जा"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"न्यूनतम वास्तविक उर्जा"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"अधिकतम वास्तविक उर्जा"</string> <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"जबरजस्ती रोक्नुहोस्"</string> <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"अनुप्रयोगको जानकारी"</string> <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"अनुप्रयोग सेटिङहरू"</string> @@ -1503,34 +1568,73 @@ <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"डिस्प्ले र ब्याकलाइटद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्रि"</string> <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"स्क्रिनको उज्यालोपना र/वा समय सकिने घटाउनुहोस्"</string> <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"वाइफाइद्बारा प्रयोग गरिएको ब्याट्रि"</string> - <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"यो प्रयोग नभएको वा उपलब्ध नभएको बेला वाइ-फाइ बन्द गर्नुहोस्"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"यो प्रयोग नभएको वा उपलब्ध नभएको बेला वाइफाइ बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ब्लुटुथद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्रि"</string> <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"तपाईँले प्रयोग नगर्दा ब्लुटुथ बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एउटा फरक ब्लुटुथ उपकरणसँग जोड्ने प्रयास गर्नुहोस्"</string> <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"अनुप्रयोगद्वारा प्रयोग गरिएको ब्याट्री"</string> <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अनुप्रयोग बन्द गर्नुहोस् वा स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"अनुप्रयोगहरूलाई यसको प्रयोगबाट रोक्नका लागि GPS लाई हातैले नियन्त्रण गर्नुहोस्।"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ब्याट्री बचत मोड चयन गर्नुहोस्"</string> <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"अनुप्रयोगले ब्याट्रिको प्रयोग कम गर्नका लागि सेटिङहरू प्रस्ताव गर्न सक्छ"</string> <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"प्रयोगकर्ताद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्रि"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"अज्ञात शक्ति प्रयोग"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"बढी गिन्ती गरिएको उर्जा प्रयोग"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> अनप्लग भएदेखि"</string> <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"पछिल्लो पटक <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>का लागि अनप्लग गरिँदा"</string> <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"उपयोग कूलहरू"</string> <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"पुनःताजा गर्नुहोस्"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"एन्ड्रोइड OS"</string> <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"मिडिया सर्भर"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ब्याट्री सेभर"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"सधै खुल्ला"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"स्वतः खोल्नुहोस्"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"कहिले पनि होइन"</string> + <!-- String.format failed for translation --> + <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_automatically_pct (3033681629861428940) --> + <skip /> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"ब्याट्रि जीवन सुधार गर्न, ब्याट्री रक्षकले आफ्नो उपकरणको कार्य क्षमता कम गर्नेछ।\n\nआफ्नो उपकरण जोडिएको समयमा ब्याट्रि सेभर असक्षम गरिनेछ।"</string> <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"प्रक्रिया तथ्याङ्क"</string> <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क"</string> <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"मेमोरी प्रयोग"</string> - <string name="process_stats_total_duration" msgid="663196332079061529">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> अवधिको तथ्याङ्क"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> अनुप्रयोगको <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> समय सकियो"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"पृष्ठभूमि"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"अग्रभूमि"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"भन्डार गरिएको"</string> <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"उपकरण स्मृति वर्तमान <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> मा छ"</string> - <string name="process_stats_ram_use" msgid="1271366870003042708">"औसत RAM उपयोग"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"औसत RAM उपयोग"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"अधिकतम RAM उपयोग"</string> <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"चालु समय"</string> <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"सेवाहरू"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"अवधि"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"स्मरण गर्नुपर्ने विवरणहरू"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"स्मरण अवस्था"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"मेमोरी प्रयोग"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"कर्नेल"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"निवासी"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"कर्नेल क्यासहरू"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam स्वाप"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"नि:शुल्क"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"कूल"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"३ घण्टा"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"६ घण्टा"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"१२ घण्टा"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"१ दिन"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"प्रणाली देखाउनुहोस्"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss प्रयोग गर्नुहोस्"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"तथ्याङ्क प्रकार"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"पृष्ठभूमि"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"अग्रभूमि"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"भन्डार गरिएको"</string> <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"आवाज इनपुट र आउटपुट"</string> <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"भ्वाइस इनपुट र आउटपुट सेटिङहरू"</string> <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"आवाज खोजी"</string> <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"एन्ड्रोइड किबोर्ड"</string> <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"वाणी"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"आवाज निवेश"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"आवाज निवेश"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' को लागि सेटिङ्हरू"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"कुनै पनि होइन"</string> <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"आवाज पहिचानकर्ता"</string> <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"आवाज खोजी"</string> <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'का लागि सेटिङहरू"</string> @@ -1546,6 +1650,7 @@ <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"पिच"</string> <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"बोलिएको पाठको टोनलाई प्रभावित पार्छ"</string> <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"भाषा"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"प्रणाली भाषा प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"भाषा चयन गरिएको छैन"</string> <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"बोली पाठका लागि भाषा-विशेष आवाज सेट गर्दछ"</string> <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"एउटा उदाहरणलाई सुन्नुहोस्"</string> @@ -1582,7 +1687,7 @@ <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"रुचाइएको इन्जिन"</string> <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"सामान्य"</string> <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"उर्जा नियन्त्रण"</string> - <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"वाइ-फाइ सेटिङ अपडेट गर्दै"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"वाइफाइ सेटिङ अपडेट गर्दै"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ब्लुटुथ सेटिङ अपडेट गर्दै"</string> <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"चालु"</string> @@ -1608,9 +1713,11 @@ <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"सबै प्रमाणपत्रहरू हटाउनुहोस्"</string> <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वस्त प्रमाणपत्रहरू"</string> <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"विश्वस्त CA प्रमाणपत्रहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"उन्नत"</string> <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"भण्डारण प्रकार"</string> <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"हार्डवेयर-ब्याक गरिएको"</string> <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"सफ्टवेयर मात्र"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"साखकर्ताहरू यस प्रयोगकर्ताका लागि उपलव्ध छैन"</string> <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"तपाईँको अनलक ढाँचा बनाउनुहोस्"</string> <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"तपाईँ प्रमाणपत्र स्थापनाको पुष्टि गर्न तपाईँको अनलक ढाँचा बनाउनु पर्छ।"</string> <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> @@ -1632,7 +1739,7 @@ <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ब्याकअप र पुनःस्थापना गर्नुहोस्"</string> <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"व्यक्तिगत डेटा"</string> <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"मेरो डेटा ब्याकअप गर्नुहोस्।"</string> - <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"अनुप्रयोग डेटा, वाइ-फाइ पासवर्डहरू र गुगल सर्भरहरूका अन्य सेटिङहरूको ब्याकअप गर्नुहोस्"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"अनुप्रयोग डेटा, वाइफाइ पासवर्डहरू र गुगल सर्भरहरूका अन्य सेटिङहरूको ब्याकअप गर्नुहोस्"</string> <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ब्याकअप खाता"</string> <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"कुनै पनि खाताले ब्याकअप गरिएका डेटा हाल भण्डारण गरिरहेको छैन"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"स्वतः पुनःप्राप्त"</string> @@ -1650,6 +1757,7 @@ <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्क्रिय गर्नुहोस्"</string> <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"उपकरण प्रशासकहरू"</string> <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"कुनै उपकरण व्यवस्थापकहरू उपलब्ध छैनन्"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन"</string> <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"उपकरण प्रशासक सक्रिय पार्ने हो?"</string> <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string> <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"उपकरण व्यवस्थापक"</string> @@ -1657,13 +1765,13 @@ <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"यो प्रशासक सक्रिय छ र निम्नलिखित कारवाही गर्नका लागि <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"शीर्षकविहिन"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"सामान्य"</string> - <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"सूचनाहरू"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"अधिसूचना लग"</string> <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"रिङटोन कल र भाइब्रेट"</string> <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"प्रणाली"</string> - <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"वाइ-फाइ सेटअप"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"वाइफाइ सेटअप"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"वाइफाइ सञ्जालसँग जडान गर्नुहोस् <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"वाइफाइ सञ्जालसँग जडान हुँदै <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ..."</string> - <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"वाइ-फाइ नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> मा जोडिएको छ"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"वाइफाइ नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> मा जोडिएको छ"</string> <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"एउटा सञ्जाल थप्नुहोस्"</string> <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"जडित छैन"</string> <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"सञ्जाल थप्नुहोस्"</string> @@ -1685,11 +1793,12 @@ <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"जडान हुँदै..."</string> <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"अर्को कदममा जानुहोस्"</string> <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EPA समर्थित छैन।"</string> - <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"तपाईँ सेटअपको क्रममा एउटा EAP वाइ-फाइ जडानको कन्फिगर गर्न सक्नु हुन्न। सेटअपपछि, तपाईँ त्यसलाई सेटिङहरू, ताररहित र नेटवर्कहरूमा गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"तपाईँ सेटअपको क्रममा एउटा EAP वाइफाइ जडानको कन्फिगर गर्न सक्नु हुन्न। सेटअपपछि, तपाईँ त्यसलाई सेटिङहरू, ताररहित र नेटवर्कहरूमा गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"जडान गर्न केही मिनेट लिन सक्दछ..."</string> - <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"छुर्नुहोस् "<b>"अर्को"</b>" सेटअपको साथ जारी राख्न।\n\nछुर्नुहोस् "<b>"पछाडि"</b>" विभिन्न वाइ-फाइ नेटवर्क जडान गर्न।"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"छुर्नुहोस् "<b>"अर्को"</b>" सेटअपको साथ जारी राख्न।\n\nछुर्नुहोस् "<b>"पछाडि"</b>" विभिन्न वाइफाइ नेटवर्क जडान गर्न।"</string> <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"सिङ्क सक्षम छ"</string> <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"सिङ्क असक्षम पारियो"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"अहिले सिङ्क गरिदै"</string> <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"सिङ्क त्रुटि"</string> <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"सिङ्क असफल भयो"</string> <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"सिङ्क सक्रिय"</string> @@ -1733,10 +1842,11 @@ <skip /> <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"आफैँ सिङ्क गर्न सकेन।"</string> <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"हालका लागि यस वस्तुको सिङ्क असक्षम पारिएको छ। यस सेटिङलाई परिवर्तन गर्न अस्थायी रूपमा पृष्ठभूमि डेटा र स्वचालित सिङ्क सक्रिय पार्नुहोस्।"</string> - <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"4G सेटिङहरू"</string> - <string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"4G नेटवर्क र मोडेम सेटअप र प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ठेगाना"</string> <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"भण्डारण डिक्रिप्ट गर्न पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"गुप्त भण्डारणको लागि आफ्नो PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"गुप्त भण्डारणको लागि आफ्नो ढाँचा चित्रण गर्नुहोस्"</string> <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"फेरि प्रयोग गर्नुहोस्।"</string> <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"मेट्नुहोस्"</string> <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"विविध फाइलहरू"</string> @@ -1756,6 +1866,7 @@ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"इनपुट"</string> <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"रेखाचित्र"</string> <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"हार्डवेयर प्रतिपादन फुर्तिलो बनाइयो"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"मिडिया"</string> <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"अनुगमन गर्दै"</string> <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"स्ट्रिक्ट मोड सक्षम पारियो"</string> <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"मुख्य थ्रेडमा लामा कार्यहरू अनुप्रयोगले सञ्चालन गर्दा स्क्रिनमा फ्ल्यास गर्नुहोस्"</string> @@ -1772,7 +1883,10 @@ <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU overdraw डिबग गर्नुहोस्"</string> <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ओवरले असक्षम पार्नुहोस्"</string> <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्क्रिन कोम्पजिट गर्न लागि सधैँ GPU प्रयोग गर्नुहोस्"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"रंग स्पेस अनुकरण गर्नुहोस्"</string> <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ट्रेसहरू सक्षम गर्नुहोस्"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer प्रयोग (प्रयोग)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer को सट्टा NuPlayer प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"लेआउट सीमाहरू देखाउनुहोस्"</string> <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"क्लिप सीमा, मार्जिन, इत्यादि देखाउनुहोस्।"</string> <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL लेआउट दिशामा जबर्जस्ती गर्नुहोस्"</string> @@ -1795,8 +1909,8 @@ <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"पृष्ठभूमि प्रक्रिया सीमा"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"सबै ANRs देखाउनुहोस्"</string> <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पृष्ठभूमि अनुप्रयोगका लागि जवाफ नदिइरहेका अनुप्रयोगहरू देखाउनुहोस्"</string> - <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"प्रायोगात्मक WebView प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"अनुप्रयोगहरूले नयाँ (बेटा) वेबभ्युको उपयोग गर्छन्"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView नेटवर्क उपयोग घटाउनुहोस्"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google सङ्कुचन सर्वरहरू द्वारा WebView को जडानहरू प्रोक्सी गरि नेटवर्क उपयोग घटाउनुहोस् (प्रयोगात्मक)"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"डेटा प्रयोग"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"डेटा प्रयोग चक्र"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"डेटा रोमिङ"</string> @@ -1816,8 +1930,8 @@ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"मोबाइल डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहोस्"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहोस्"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"वाइ-फाइ डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"वाइ-फाइ"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"वाइफाइ डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहोस्"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"वाइफाइ"</string> <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"इथरनेट"</string> <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"मोबाइल"</string> <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> @@ -1848,8 +1962,8 @@ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"जब निश्चित सीमासम्म पुग्छ तपाईँको मोबाइल डेटा जडान असक्षम हुने छ।\n \n डेटा उपयोग तपाईँको ट्याब्लेटले मापन गर्ने हुनाले र तपाईँको ढुवानीले भिन्न तरिकाले खाता राख्छ, एक रूढिवादी सीमाको प्रयोग गर्न विचार गर्नुहोस्।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"तपाईंको मोबाइल डेटा जडान असक्षम हुने छ जब निर्दिष्ट सीमा पुग्दछ।\n\nजबदेखि डेटा उपयोग तपाईंको फोनद्वारा मापन गरियो र तपाईंको क्यारियरले खाता भिन्न रूपमा उपयोग गर्न सक्दछ, जडान सीमा प्रयोग गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्ध गर्न चाहनुहुन्छ?"</string> - <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"यदि तपाईँले पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा निषेध गर्नुहुन्छ भने तपाईँ वाइ-फाइ सञ्जालमा जडित नभएसम्म केही अनुप्रयोगहरू र सेवाहरू काम गर्दैनन्।"</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"यदि तपाईँले पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा निषेध गर्नुहुन्छ भने तपाईँ वाइ-फाइ सञ्जालमा जडित नभएसम्म केही अनुप्रयोगहरू र सेवाहरू काम गर्दैन। \n \n यस सेटिङले यस ट्याब्लेटका सबै प्रयोगकर्तालाई प्रभाव पार्छ।"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"यदि तपाईँले पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा निषेध गर्नुहुन्छ भने तपाईँ वाइफाइ सञ्जालमा जडित नभएसम्म केही अनुप्रयोगहरू र सेवाहरू काम गर्दैनन्।"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"यदि तपाईँले पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा निषेध गर्नुहुन्छ भने तपाईँ वाइफाइ सञ्जालमा जडित नभएसम्म केही अनुप्रयोगहरू र सेवाहरू काम गर्दैन। \n \n यस सेटिङले यस ट्याब्लेटका सबै प्रयोगकर्तालाई प्रभाव पार्छ।"</string> <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"यदि तपाईँ पृष्ठभूमि मोबाइल डाटा नषेध गर्नुहुन्छ, केहि अनुप्रयोग र सेवाहरु काम गर्ने छैन जब तपाईँले कम वाई-फाई नेटवर्कमा कनेक्ट गर्नुभएको छ।\n\nयो सेटिङ यस फोन का सबै उपयोगकर्ताहरूलाई प्रभावित गर्दछ।"</string> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">" <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> "</font>" "<font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>" \n "<font size="12">" चेतावनी "</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">" <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> "</font>" "<font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>" \n "<font size="12">" सीमा "</font></string> @@ -1860,9 +1974,9 @@ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: को बारेमा <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> तपाईँको ट्याब्लेटले नापे जस्तो रूपमा प्रयोग भयो। तपाईँको ढुवानीको डेटा उपयोग लेखा सायद भिन्न हुन सक्छ।"</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: करिब<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> प्रयोग भएको, तपाईँको फोनले मापन गरेअनुसार। तपाईँको डेटा प्रयोग बाहकको खाता अनुसार फरक पर्न सक्छ।"</string> <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"मोबाइल हटस्पटहरू"</string> - <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"मोबाइल हटस्पट रहेका वाइ-फाइ नेटवर्कहरू रोज्नुहोस्। पृष्ठभूमिमा रहँदा अनुप्रयोगहरूलाई यी नेटवर्कहरू चलाउन वर्जित गर्न सकिन्छ। ठूला डाउनलोडका लागि प्रयोग गर्नुअघि पनि अनुप्रयोगहरूले चेतावनी दिन सक्छन्।"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"मोबाइल हटस्पट रहेका वाइफाइ नेटवर्कहरू रोज्नुहोस्। पृष्ठभूमिमा रहँदा अनुप्रयोगहरूलाई यी नेटवर्कहरू चलाउन वर्जित गर्न सकिन्छ। ठूला डाउनलोडका लागि प्रयोग गर्नुअघि पनि अनुप्रयोगहरूले चेतावनी दिन सक्छन्।"</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाइल नेटवर्क"</string> - <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"वाइ-फाइ नेटवर्कहरू"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"वाइफाइ नेटवर्कहरू"</string> <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"मोबाइल हटस्पट छान्नका लागि, वाइफाइ सक्रिय पार्नुहोस्।"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"आपतकालीन कल"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"कलमा फर्किनुहोस्"</string> @@ -1920,14 +2034,24 @@ <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"असक्षम पारियो"</string> <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"अनुमोदक"</string> <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"सबल पार्दै"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"सञ्जाल अनुगमित हुन सक्छ"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"सम्पन्न भयो"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"सञ्जाल अनुगमन"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"यस उपकरण \n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\n बाट प्रबन्ध गरिन्छ। तपाईँको प्रशासक ईमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहित तपाईँको सञ्जाल गतिविधि अनुगमन गर्न सक्षम छ। \n\n थप जानकारीको लागि प्रशासकसँग सम्पर्क राख्नुहोस्।"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"तपाईँको सञ्जाल गतिविधिको साथ इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहितको अनुगमन गर्न तेस्रो पक्ष सक्षम छ। \n \n तपाईँको उपकरणमा स्थापित भएको बिश्वस्त गोप्य डेटाले गर्दा यो सम्भव भएको हो।"</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"विश्वसनीय प्रामाणिक डेटा जाँच गर्नुहोस्"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"प्रयोगकर्ताहरू"</string> <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"प्रयोगकर्ता र प्रोफाइलहरू"</string> - <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइल थप गर्नुहोस्"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइल थप गर्नुहोस्"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"</string> <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"निषेध गरिएको प्रोफाइल"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"प्रबन्ध गरिएको प्रोफाइल"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"प्रबन्धित प्रोफाइल (हाल निष्क्रिय)"</string> <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"निषेधयुक्त प्रोफाइल बनाउनु अघि तपाईँको अनुप्रयोग र व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा गर्नका लागि तपाईँले स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्दछ ।"</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"लक सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"सेटअप छैन"</string> <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"सेट भएको छैन - प्रबन्धित प्रोफाइल"</string> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"मालिक"</string> <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"तपाईँ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"उपनाम"</string> @@ -1937,7 +2061,7 @@ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"प्रयोगकर्ता"</string> <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबन्धित प्रोफाइल"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"नयाँ प्रयोगकर्ता थप गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"तपाईं थप प्रयोगकर्ताहरू सिर्जना गरेर अन्य व्यक्तिसँग यो उपकरण साझेदारी गर्न सक्नुहुने छ। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग उनीहरूको आफ्नै स्पेस हुने छ, जुन तिनीहरू आफ्नै अनुप्रयोगहरू, वालपेपेर र उस्तै अरूको साथ अनुकूलन गर्न सक्ने छन्। प्रयोगकर्ताहरू ट्याब्लेट सेटिङहरू जस्तै वाइ-फाइ जसले सबैलाई प्रभाव पार्दछन् समायोजन पनि गर्न सक्ने छन्।\n\nतपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गरेपछि उक्त व्यक्तिले सेटअप प्रक्रिया तर्फ जानुपर्ने आवश्यक हुने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूको अधिनमा अपडेट गरिएको अनुप्रयोग स्वीकार गर्न सक्ने छन्।"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"तपाईं थप प्रयोगकर्ताहरू सिर्जना गरेर अन्य व्यक्तिसँग यो उपकरण साझेदारी गर्न सक्नुहुने छ। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग उनीहरूको आफ्नै स्पेस हुने छ, जुन तिनीहरू आफ्नै अनुप्रयोगहरू, वालपेपेर र उस्तै अरूको साथ अनुकूलन गर्न सक्ने छन्। प्रयोगकर्ताहरू ट्याब्लेट सेटिङहरू जस्तै वाइफाइ जसले सबैलाई प्रभाव पार्दछन् समायोजन पनि गर्न सक्ने छन्।\n\nतपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गरेपछि उक्त व्यक्तिले सेटअप प्रक्रिया तर्फ जानुपर्ने आवश्यक हुने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूको अधिनमा अपडेट गरिएको अनुप्रयोग स्वीकार गर्न सक्ने छन्।"</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गरेपछि उक्त व्यक्तिले सेटअप प्रक्रिया तर्फ जानुपर्ने आवश्यक हुने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूको अधिनमा अपडेट गरिएको अनुप्रयोग स्वीकार गर्न सक्ने छन्।"</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"अहिले प्रयोगकर्ता सेटअप गर्ने हो?"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ट्याब्लेट लिई आफ्नो ठाउँ बनाउन व्यक्ति उपलब्ध छ भन्ने कुराको निश्चित गर्नुहोस्"</string> @@ -1965,13 +2089,20 @@ <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"अनुप्रयोगहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबन्धको साथ अनुप्रयोगहरू"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"अनुप्रयोगको लागि सेटिङहरू विस्तार गर्नुहोस्"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"यस अनुप्रयोगलाई अनइन्स्टल गर्नुहोस्"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"अर्को गृह अनुप्रोग सेटिङ स्थापित नगरे सम्म गृह सेटिङ लुकेर बस्ने छ।"</string> <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"यो सेटिङले यस ट्याब्लेटमा सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।"</string> <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"यो सेटिङले यस फोनमा सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।"</string> <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"फन्ट साइज परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> - <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1121386157283141856">"भुक्तानी"</string> - <string name="nfc_payment_ask" msgid="1061129391464251903">"प्रत्येक चोटि सोध्नुहोस्"</string> - <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1583397933053078296">"तपाईँको प्राथमिकताको रूपमा सेट गर्ने हो?"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tap & Pay"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"केवल एक ट्यापको साथ तिर्नुहोस्"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"अनुकूल अग्रभूमि अनुप्रयोग"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"बढि जान्नुहोस्"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"अनुप्रयोगहरु खोज्नुहोस्"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"तपाईँको प्राथमिकताको रूपमा सेट गर्ने हो?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"तपाईंले Tap & Pay गर्दा सँधै <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्ने हो?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Tap & Pay गर्दा <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> को सट्टामा <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहुन्छ?"</string> <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"प्रतिबन्धहरू"</string> <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"प्रतिबन्धहरू हटाउनुहोस्"</string> <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN फेर्नुहोस्"</string> @@ -1980,14 +2111,13 @@ <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"सामग्रीको लागि खाता"</string> <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"फोटो ID"</string> <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"सेल प्रसारणहरू"</string> - <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"प्रदर्शन गर्न आपतकालीन अलर्टहरूको प्रकार चयन गर्नुहोस्।"</string> <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"अनुप्रयोग र सामग्रीमा प्रतिबन्धहरू"</string> <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string> <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"अनुप्रयोग प्रतिबन्धहरू सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>द्वारा नियन्त्रित"</string> <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"यो अनुप्रयोग प्रतिबन्धित प्रोफाइलहरूमा समर्थित गर्दैन।"</string> <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"यो अनुप्रयोगले तपाईंको खाताहरू पहुँच गर्न सक्दैन।"</string> - <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"वाइ-फाइ र मोबाइल"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"वाइफाइ र मोबाइल"</string> <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"वाइफाइ र मोबाइल सेटिङहरूको परिमार्जनका लागि अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ब्लुटुथ"</string> <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ब्लुटुथ जोडा बाँध्ने कार्य र सेटिङहरूलाई अनुमति दिनुहोस्।"</string> @@ -2002,4 +2132,116 @@ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"फोटो खिच्नुहोस्"</string> <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ग्यालरीबाट तस्बिर छान्नुहोस्"</string> <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"सेटिङहरू"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिङहरू"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"खोजी गर्नुहोस्"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"खोज सेटिङहरू"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"हालैका खोजहरू"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"परिणामहरू"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi सञ्जाल जडान"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लेख्नुहोस्"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लेख्न ट्याग छुनुहोस्..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अवैध पासवर्ड, फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"सफलता!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ट्यागमा डेटा लेख्न असक्षम। यदि समस्या भएमा फरक ट्यागमा प्रयास गर्नुहोस्"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ट्याग लेख्य छैन। फरक ट्याग प्रयोग गर्नुहोस्।"</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"आवाज र अधिसूचनाहरू"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मिडिया आवाज मात्रा"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्म मात्रा"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"घन्टीको मात्रा"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"ध्वनी सूचना"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"नअल्मल्याउनुहोस्"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"जब कल र सूचनाहरू आइपुग्छन्"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"सूचनाहरू आइपुगे पछि"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"घण्टी दिनुहोस्"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"घण्टीको सट्टा कम्पन गर्नुहोस्"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"घण्टी वा कम्पन नगर्नुहोस्"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोन रिङटोन"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"पूर्वनिर्धारित सूचना रिङ्गटोन"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"घन्टी बज्दा कम्पन गराउनुहोस्"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"सूचनाहरू देखाउँदै"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"पल्स सूचना प्रकाश"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"जब उपकरण बन्द हुन्छ"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सबै सूचना सामग्री देखाउनुहोस्"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"संवेदनशील सूचना सामग्री लुकाउनुहोस्"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"कुनै सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"अनुप्रयोग सूचनाहरू"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"अन्य ध्वनिहरू"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"प्याड टोनहरू डायल गर्नुहोस्"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"स्किन लक आवाज"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"डाकिंग आवाज"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"टच आवाज"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"कम्पनमा छुनुहोस्"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"डक स्पिकर बज्दै"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"सबै अडियो"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"मिडिया अडियो मात्र"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"मौन"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"सतर्कता"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"भाइब्रेट"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचना पहुँच"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्दैन"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d अनुप्रयोगले सूचनाहरू पढ्न सक्छ"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्छन्।"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कुनै सूचना श्रोताहरू स्थापित गरिएका छैनन्।"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम गर्ने?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>ले प्रणालीद्वारा पोष्ट गरिएका सबै सूचनाहरू वा कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोग पढ्न सक्ने छ, जसमा सम्पर्क नाम र तपाईँलाई पठाइएका सन्देशहरू पनि पर्न सक्छन्। यसले यी सूचनाहरूलाई खारेज पनि गर्न सक्ने छ वा आफूभित्रका कार्य बटनहरू छुन सक्ने छ।"</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"सर्त प्रदायकहरू"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"कुनै अनुप्रयोगहरूले सर्तहरु प्रदान गरेका छैनन्"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d अनुप्रयोगले सर्तहरू प्रदान गर्छन्"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d अनुप्रयोगहरूले सर्तहरू प्रदान गर्छन्"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"कुनै सर्त प्रदायकहरू स्थापित गरिएका छैनन्।"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम गर्ने?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ले Do not disturb ढाँचालाई निकास अवस्थामा थप गर्न सक्षम हुनेछ।"</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अनुप्रयोगहरू लोड हुँदै..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"सूचनाहरू देखाउनुहोस्"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"सूचीको शीर्षमा देखाउनुहोस्"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"बन्द गरिएको बेला संवेदनशील सामाग्री लुकाउनुहोस्"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरूद्ध गरियो"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"सूची शीर्ष"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"संवेदनशील"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"भयो"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"तपाईँले यसलाई बन्द नगरेसम्म"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"बाहेक सबै रुकावट रोक्नुहोस्"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"रातमा"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"अन्य स्वचालन"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"स्वचालित रूपमा चालू"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"कहिले पनि होइन"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"फोन कलहरू"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"सन्देशहरू"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"प्रेषक"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"कोही पनि"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"सम्पर्कहरू मात्र"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"ताराङ्कित सम्पर्कहरू मात्र"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"अर्लाम र टाइमरहरू कहिल्यै अवरुद्ध थिएनन्"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"स्वचालित रूपमा चालू"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"कहिले पनि होइन"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"हरेक रात"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"सप्ताहरात"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"सुरु हुने समय"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"समाप्ती समय"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> अर्को दिन"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"अनुप्रयोग सूचनाहरू"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिङहरू"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"उपकरण बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"खुल्ला गर्नुहोस्"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बन्द गर्नुहोस्"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 53b3950..55711a8 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"U moet uw ontgrendelingspatroon tekenen om het terugzetten op de fabrieksinstellingen te bevestigen."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Niet opnieuw ingesteld, omdat de service \'Systeem wissen\' niet beschikbaar is."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Opnieuw instellen?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB-opslag wissen"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD-kaart wissen"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Alle gegevens in USB-opslag wissen"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Snoop-logbestand voor Bluetooth-HCI inschakelen"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Alle Bluetooth-HCI-pakketten tot één bestand samenvoegen"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificering van draadloze weergave"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Uitgebreide wifi-logboekregistratie aan"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Agressieve overgave van wifi naar mobiel"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Wifi-scans voor roaming altijd toestaan"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Opties weergeven voor certificering van draadloze weergave"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Wifi-logboekregistratieniveau verhogen, weergeven per SSID RSSI in wifi-kiezer"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Indien ingeschakeld, is wifi agressiever bij het overgeven van de gegevensverbinding aan mobiel wanneer het wifi-signaal zwak is"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Wifi-scans voor roaming toestaan/verbieden op basis van de actuele hoeveelheid verkeer in de interface"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger-buffergrootten"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Kies Logger-grootten per logbuffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Neplocaties toestaan"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Feedback sturen over dit apparaat"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aan"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Uit"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 814de7d..8f4218c 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Aby potwierdzić przywrócenie danych fabrycznych, musisz narysować wzór odblokowania."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nie wykonano resetowania, ponieważ usługa czyszczenia systemu jest niedostępna."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Zresetować?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Wyczyść nośnik USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Wyczyść kartę SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Wymazuje wszystko z nośnika USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Włącz dziennik analizatora snoop Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Przechwyć wszystkie pakiety Bluetooth HCI do pliku"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Wyświetlacz bezprzewodowy"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Włącz szczegółowy zapis danych o Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Agresywne przeł. sieci z W-Fi na komórk."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Zawsze zezwalaj na skanowanie w celu roamingu Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Pokaż opcje certyfikacji wyświetlacza bezprzewodowego"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Zwiększ poziom zapisu danych o Wi-Fi, pokaż RSSI przy SSID w selektorze Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Po włączeniu połączenie danych będzie bardziej agresywnie przełączać się z sieci Wi-Fi na komórkową, gdy sygnał Wi-Fi jest słaby"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"W zależności od ruchu danych w interfejsie zezwól na skanowanie w celu roamingu Wi-Fi lub zakaż go"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Rozmiary bufora Rejestratora"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Wybierz rozmiary Rejestratora/bufor dziennika"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Pozorowanie lokalizacji"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Prześlij opinię o tym urządzeniu"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Wł."</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Wył."</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9b10297..827d9f9 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"É necessário desenhar a sequência de desbloqueio para confirmar uma reposição de dados de fábrica."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Não foi efetuada nenhuma reposição porque o serviço System Clear não está disponível."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Repor?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Apagar armazenamento USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Apagar cartão SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Apaga todos dados armaz. USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ativar registo de monit. Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os pacotes Bluetooth HCI num ficheiro"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificação de display sem fios"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Ativar o registo detalhado de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Transm. agressiva de Wi-Fi p/ rede móvel"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Permitir sempre a deteção de Wi-Fi em roaming"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opções da certificação de display sem fios"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Aumentar nível de reg. de Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI no selecionador de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Se estiver ativado, o Wi-Fi será mais agressivo ao transmitir a lig. de dados p/ a rede móvel quando o sinal Wi-Fi estiver fraco"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Permitir/impedir a deteção de Wi-Fi em roaming com base na quantidade de tráfego de dados presente na interface"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamanhos da memória intermédia do registo"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Selec. tam. reg. p/ mem. int. reg."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir locais fictícios"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar comentários do dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ativado"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index c9ab97e..cbd3509 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"É necessário que você desenhe seu padrão de desbloqueio para confirmar uma redefinição para configuração original."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Redefinir?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Apagar armazenamento USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Apagar cartão SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Apaga dados do armazen. USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ativar log de rastr. Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os pacotes Bluetooth HCI em um arquivo"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificação de Display sem fio"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Ativar registro extenso de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Troca agressiva de Wi-Fi para celular"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Sempre permitir verificações de roaming Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opções de certificação de Display sem fio"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Aumentar nível de reg. de Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI no selecionador de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Quando ativa, o Wi-Fi será mais agressivo em passar a conexão de dados para celular, quando o sinal de Wi-Fi estiver baixo"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Ativar/desativar as verificações de roaming Wi-Fi com base no volume do tráfego de dados presente na interface"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamanhos de buffer de logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Sel. tam. de logger/buffer de log"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir locais fictícios"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar feedback sobre o dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ativado"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index a94faf0..b2a9f59 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -232,13 +232,98 @@ <item msgid="886742181977884584">"Media"</item> <item msgid="7924928667052300589">"Dispozitiv"</item> </string-array> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:40 (3810969981743709839) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (2627903914574908209) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:42 (1395372654968157578) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:43 (3238451051299611853) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:40 (2265317984004577529) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:41 (3646325683886507917) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:43 (7745724368696313169) --> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"locație imprecisă"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"locație exactă"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"vibrează"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"citește agenda"</item> + <item msgid="616161687718081936">"modifică agenda"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"citește jurnalul de apeluri"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"modifică jurnalul de apeluri"</item> + <item msgid="446877710771379667">"citește calendarul"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"modifică calendarul"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"scanează Wi-Fi"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"notificare"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"scanează semnal mobil"</item> + <item msgid="514615766544675057">"apelează un telefon"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"citește mesaje SMS"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"scrie mesaje SMS"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"primește mesaje SMS"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"primește mesaje SMS de urgență"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"primește mesaje MMS"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"primește mesaje WAP push"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"trimite mesaje SMS"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"citește mesaje ICC SMS"</item> + <item msgid="587124103118495063">"scrie mesaje ICC SMS"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"modifică setările"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"desenează deasupra"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"accesează notificări"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"cameră foto"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"înregistrează conținut audio"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"redă conținut audio"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"citește clipboardul"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"modifică clipboardul"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"butoane media"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"focalizare audio"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"volum principal"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"volum voce"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"volum sonerie"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"volum media"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"volum alarmă"</item> + <item msgid="785049718065337473">"volum notificări"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"volumul Bluetooth"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"activează/dezactivează microfonul"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"menține starea activă"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"monitorizează locația"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"monitorizează solicitările de localizare care necesită consum ridicat de energie"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Locație"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Locație"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Locație"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Vibrează"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Citește agenda"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Modifică agenda"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Citește jurnalul de apeluri"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Modifică jurnalul de apeluri"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Citește calendarul"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Modifică calendarul"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Locație"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Postează o notificare"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Locație"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Apelează un telefon"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Citiți mesaje SMS/MMS"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Scrieți mesaje SMS/MMS"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Primește mesaje SMS/MMS"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Primește mesaje SMS/MMS"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Primește mesaje SMS/MMS"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Primește mesaje SMS/MMS"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Trimite mesaje SMS/MMS"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Citiți mesaje SMS/MMS"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Scrieți mesaje SMS/MMS"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Modifică setările"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Desenează deasupra"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Accesează notificări"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Cameră foto"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Înregistrează conținut audio"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Redă conținut audio"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Citește clipboardul"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Modifică clipboardul"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Butoane media"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Focalizare audio"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Volum principal"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Volum voce"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Volum sonerie"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Volum media"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Volum alarmă"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Volum notificări"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Volum Bluetooth"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Activează/dezactivează microfonul"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Menține starea activă"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Locație"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Locație"</item> + </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"Scurtă"</item> <item msgid="2560532955514699713">"Medie"</item> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 695c537..7842f17 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Trebuie să desenaţi modelul de deblocare pentru a confirma resetarea configurării din fabrică."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Golire sistem nu este disponibil."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Resetaţi?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ștergeţi stocarea USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ștergeţi cardul SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Șterge datele din stocarea USB"</string> @@ -1338,13 +1340,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activați jurnalul de examinare HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Înregistrați toate pachetele HCI Bluetooth într-un fișier"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificare Ecran wireless"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Activare înscriere detaliată jurnal WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Înlocuire WiFi cu mobil agresivă"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Se permite întotdeauna scanarea traficului WiFi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afișați opțiunile pentru certificarea Ecran wireless"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Creștere nivel de înscriere în jurnal Wifi, afișare SSID RSSI în Selector WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Când este activată, conexiunea WiFi va fi mai agresivă la predarea conexiunii de date către mobil când semnalul WiFi este slab"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Permiteți/Nu permiteți scanarea traficului WiFi în funcție de traficul de date din interfață"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Dimensiunile tamponului Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Sel. dimens. Logger/tampon jurnal"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permiteţi locaţiile fictive"</string> @@ -2223,4 +2231,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Trimiteți feedback despre dispoz."</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activat"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Dezactivat"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8a919ec..da6bb41 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Чтобы подтвердить сброс настроек, начертите графический ключ."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Сброс не выполнен, поскольку служба System Clear недоступна."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Выполнить сброс?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Очистить USB-накопитель"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Очистить SD-карту"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Уничтожает все данные на USB-накопителе"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Включить журнал трансляции операций HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Сохранять все пакеты HCI Bluetooth в файле"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Серт. беспроводн. мониторов"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Подробный журнал Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Переключать сигнал с Wi-Fi на моб. сеть"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Всегда разрешать поиск сетей Wi-Fi во время передачи данных"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показывать параметры сертификации беспроводных мониторов"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Вести подробный журнал Wi-Fi (показывать значение RSSI для каждой сети)"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Принудительно переключаться на мобильную сеть, если сигнал Wi-Fi слабый"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Включать или отключать поиск сетей Wi-Fi во время передачи данных в зависимости от объема трафика"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Размер буфера журнала"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Выберите размер буфера журнала"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Фиктивные местоположения"</string> @@ -2224,4 +2232,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Отправить отзыв об устройстве"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ВКЛ"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ВЫКЛ"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-si-rLK/arrays.xml b/res/values-si-rLK/arrays.xml index 8283de0..bbd5147 100644 --- a/res/values-si-rLK/arrays.xml +++ b/res/values-si-rLK/arrays.xml @@ -196,11 +196,7 @@ <string-array name="wifi_proxy_settings"> <item msgid="4473276491748503377">"කිසිවක් නැත"</item> <item msgid="8673874894887358090">"අයාන්ත්රික"</item> - </string-array> - <string-array name="emergency_tone_entries"> - <item msgid="5165439859689033665">"අක්රියයි"</item> - <item msgid="3165868966179561687">"ඇඟවීම"</item> - <item msgid="6038758039030476855">"කම්පනය වීම"</item> + <item msgid="168893341855953140">"ප්රොක්සිය ස්වයංක්රීය-වින්යාසය"</item> </string-array> <string-array name="apn_auth_entries"> <item msgid="3856896061242872146">"කිසිවක් නැත"</item> @@ -277,14 +273,57 @@ <item msgid="5762123934816216821">"සීනුවේ ශබ්දය"</item> <item msgid="785049718065337473">"දැනුම්දීමේ ශබ්දය"</item> <item msgid="6700305533746877052">"බ්ලූටූත් ශබ්දය"</item> - <item msgid="2029227495214047094">"අවදිව සිටින්න"</item> - <item msgid="26109888160231211">"නිරීක්ෂණ ස්ථානය"</item> - <item msgid="5753382310468855812">"වැඩි බල ස්ථානය නිරීක්ෂණය"</item> - </string-array> - <!-- no translation found for app_ops_labels:14 (2623604824935968113) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:15 (4420177125221176306) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:21 (3527273606643794973) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:22 (4370895547001583812) --> + <item msgid="3810969981743709839">"නිශ්ශබ්ද/නිශ්ශබ්ද නැති මයික්රෝෆෝනය"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"අවදිව සිටින්න"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"නිරීක්ෂණ ස්ථානය"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"වැඩි බල ස්ථානය නිරීක්ෂණය"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"ස්ථානය"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"ස්ථානය"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"ස්ථානය"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"කම්පනය වීම"</item> + <item msgid="383413555642128046">"සම්බන්ධතා කියවන්න"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"සම්බන්ධතා වෙනස් කරන්න"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"ඇමතුම් ලොගය කියවන්න"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කරන්න"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"දින දර්ශනය කියවන්න"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"දින දර්ශනය වෙනස් කරන්න"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"ස්ථානය"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"පසු දැනුම්දීම"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"ස්ථානය"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"දුරකතනය අමතන්න"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS කියවන්න"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS ලියන්න"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS ලැබීම"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS ලැබීම"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS ලැබීම"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS ලැබීම"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS යවන්න"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS කියවන්න"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS ලියන්න"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"සැකසුම් වෙනස් කරන්න"</item> + <item msgid="736541391767350377">"උඩ අඳින්න"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"ප්රවේශ දැනුම්දීම්"</item> + <item msgid="781213371706962767">"කැමරාව"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ශ්රව්ය තැටිගත කරන්න"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ශ්රව්ය ධාවනය කරන්න"</item> + <item msgid="136815868796597058">"පසුරු පුවරුව කියවන්න"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"පසුරු පුවරුව වෙනස්කරන්න"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"මාධ්ය බොත්තම"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ශ්රව්ය අවධානය"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"උසස් ශබ්දය"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"හඬ ශබ්දය"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"නාද ශබ්දය"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"මාධ්ය ශබ්දය"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"සීනුවේ ශබ්දය"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"දැනුම්දීමේ ශබ්දය"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"බ්ලූටූත් ශබ්දය"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"නිශ්ශබ්ද/නිශ්ශබ්ද නැති මයික්රෝෆෝනය"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"අවදිව සිටින්න"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"ස්ථානය"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"ස්ථානය"</item> + </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"කොට"</item> <item msgid="2560532955514699713">"මධ්යම"</item> @@ -296,6 +335,9 @@ <item msgid="2496277987934654454">"සෑන්ස්-සේරිෆ් කන්ඩෙන්ස්ඩ්"</item> <item msgid="4406003087391086325">"සේරිෆ්"</item> <item msgid="1558362802170124073">"Monospace"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"සාමාන්ය"</item> + <item msgid="961716102408512888">"බැඳි අකුරුමය"</item> + <item msgid="784581717183349567">"කුඩා ලොකු අකුරු"</item> </string-array> <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> <item msgid="4800919809575254054">"ඉතා කුඩා"</item> @@ -305,9 +347,12 @@ <item msgid="9044232017390975191">"ඉතා විශාල"</item> </string-array> <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> - <item msgid="6022616153255438487">"කිසිවක් නැත"</item> - <item msgid="1352974708028506778">"පිට මායිම"</item> - <item msgid="5850876295428722675">"පතිත ඡායාව"</item> + <item msgid="4733815704128258753">"සුපුරුදු"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"කිසිවක් නැත"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"පිට මායිම"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"පතිත ඡායාව"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"නංවන ලද"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"අවපාත කරන ලද"</item> </string-array> <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> @@ -316,21 +361,26 @@ <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> </string-array> <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> - <item msgid="1630625150404038035">"කළු මත සුදු"</item> - <item msgid="4589278788192525675">"සුදු මත කළු"</item> - <item msgid="1309255027325660115">"කළු මත කහ"</item> - <item msgid="2985943780939258562">"නිල් මත කහ"</item> - <item msgid="7520438652121629055">"අභිරුචි"</item> - </string-array> - <string-array name="select_runtime_titles"> - <item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item> - <item msgid="8978402910750533864">"ART"</item> - <item msgid="7839859333977894115">"ART (නිදොස් කිරීම)"</item> - </string-array> - <string-array name="select_runtime_summaries"> - <item msgid="6412880178297884701">"Dalvik භාවිතා කරන්න"</item> - <item msgid="5131846588686178907">"ART භාවිතා කරන්න"</item> - <item msgid="4530003713865319928">"ART නිදොස් කිරීමේ නිපැයුම භාවිතා කරන්න"</item> + <item msgid="7009918361545506251">"යෙදුම් වල සුපුරුද්ද භාවිතා කරන්න"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"කළු මත සුදු"</item> + <item msgid="758587126802411846">"සුදු මත කළු"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"කළු මත කහ"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"නිල් මත කහ"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"අභිරුචි"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"ලොග අන්තරාවකට 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"ලොග අන්තරාවකට 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"ලොග අන්තරාවකට 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"ලොග අන්තරාවකට 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"ලොග අන්තරාවකට 16M"</item> </string-array> <string-array name="hdcp_checking_titles"> <item msgid="441827799230089869">"කිසිදා පරික්ෂා නොකරන්න"</item> @@ -393,14 +443,12 @@ <string-array name="track_frame_time_entries"> <item msgid="2193584639058893150">"අක්රිය කරන්න"</item> <item msgid="2751513398307949636">"තිරයෙහි පටි ලෙස"</item> - <item msgid="8272260411216018353">"තිරයෙහි ඉරි ලෙස"</item> - <item msgid="120512413928262547">"adb shell dumpsys gfxinfo තුළ"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"Adb shell dumpsys gfxinfo තුළ"</item> </string-array> <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> <item msgid="8190572633763871652">"අක්රිය කරන්න"</item> <item msgid="7688197031296835369">"වැඩිකොට දක්වනවා ඇති ප්රදේශ පෙන්වන්න"</item> <item msgid="2290859360633824369">"අපවිෂවීම සඳහා ප්රදේශ පෙන්වන්න"</item> - <item msgid="3448087929560624983">"වැඩිකොට දක්වනවා ගණකය පෙන්වන්න"</item> </string-array> <string-array name="app_process_limit_entries"> <item msgid="3401625457385943795">"සම්මත සීමාව"</item> @@ -437,4 +485,31 @@ <item msgid="406385694840950802">"පහළ"</item> <item msgid="4212263919458209842">"අවදානම්"</item> </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"අක්රිය කරන්න"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"සීමා කළ අතුරු බිදුම්"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"ශූන්ය අතුරු බිදුම්"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"සාමාන්ය"</item> + <item msgid="866544120205026771">"මධ්යම"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"පහළ"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"අවදානම්"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"ස්ථාවර"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"උඩම ක්රියාකාරකම"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"වැදගත් (පෙරබිම)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"වැදගත් (පසුබිම)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"උපස්ථය"</item> + <item msgid="311372689168254967">"වැඩි බර"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"සේවාව (ධාවනය වන)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"සේවාව (නැවත පටන් ගැනෙන)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"ග්රාහකය"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"මුල් පිටුව"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"අවසන් ක්රියාකාරකම"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"හැඹිලි ගත කළ (ක්රියාකාරකම)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"හැඹිලි ගත කළ (ක්රියාකාරකම් සේවාලාභියා)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"හැඹිලි ගත කළ (හිස්)"</item> + </string-array> </resources> diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index fc6a9be..883aecd 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -28,10 +28,10 @@ </plurals> <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"ඔබ දැන් වර්ධකයෙකි"</string> <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"අවශ්ය නැත, ඔබ දැනටමත් වර්ධකයෙකි."</string> - <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"රැහැන් රහිත සහ ජාල"</string> - <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"උපාංගය"</string> - <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"පුද්ගලික"</string> - <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"පද්ධතිය"</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"රැහැන් රහිත සහ ජාලා"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"උපාංගය"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"පෞද්ගලික"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"පද්ධතිය"</string> <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"ගුවන් විදුලිය සක්රිය කරන්න"</string> <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"ගුවන් විදුලිය අක්රිය කරන්න"</string> <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS හරහා SMS සක්රිය කරන්න"</string> @@ -90,9 +90,9 @@ <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"තිරය ඇර ඇති කාලය:"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"නොදනී"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ආරෝපණය වෙමින්"</string> - <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(නොරැහැන්)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC හි ආරෝපණය වෙමින්"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB හරහා ආරෝපණය වෙමින්"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"රැහැන් රහිතව ආරෝපණය වෙමින්"</string> <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ආරෝපණය නොවේ"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ආරෝපණය නොවෙමින්"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"පූර්ණ"</string> @@ -128,11 +128,13 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"නැවත නම් කරන්න"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"විසන්ධි කරන්නද?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"මෙය <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b> සමඟ ඔබගේ සම්බන්ධය අවසන් කරනු ඇත"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"විකාශනය කරමින්"</string> <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"අක්රිය පැතිකඩක්ද?"</string> <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"මෙය:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>,<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b><br>වෙතින්<br>අබල කරනු ඇත"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"සම්බන්ධිත"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"සම්බන්ධයි (දුරකථන නැත)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"සම්බන්ධිතයි (මාධ්යයක් නොමැත)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"සම්බන්ධිතයි (පණිවිඩ ප්රවේශ නොමැත)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"සම්බන්ධිතයි (දුරකතනයක් හෝ මාධ්යයක් නැත)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"විසන්ධි වුණි"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"විසන්ධි වෙමින්…"</string> @@ -153,6 +155,9 @@ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"යෙදුමකට, ඔබගේ දුරකථනය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> කට අනෙකුත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්යමාන කිරීමට අවශ්යව ඇත."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"යෙදුමකට ඔබේ ටැබ්ලටය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දර්ශනය කරවීමට අවශ්යව ඇත. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසුම් හරහා වෙනස් කළ හැක."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"යෙදුමකට ඔබගේ දුරකථනය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්යමාන වනසේ සැකසීමට අවශ්යව ඇත. ඔබට පසුව මෙය බ්ලූටූත් සැකසීම් තුළින් වෙනස් කරගත හැක."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ට ආසන්නයේ ඇති අනෙක් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා බ්ලුටුත් විකාශනය සක්රිය කිරීමට අවශ්යව ඇත. ඔබට මෙය පසුව බ්ලුටුත් සැකසුමෙහි වෙනස් කළ හැක."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ට ආසන්නයේ ඇති අනෙක් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා බ්ලුටුත් විකාශනයට බ්ලුටුත් සක්රිය කිරීමට අවශ්යව ඇත. ඔබට මෙය පසුව බ්ලුටුත් සැකසුමෙහි වෙනස් කළ හැක."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"මෙම විශේෂාංගය සක්රිය විට, ඔබේ දුරකතනයට අසල ඇති අනෙකුත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැක.\n\nවිකාශනයට අඩු බල බ්ලුටුත් සංඥා භාවිතා කෙරේ."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"යෙදුමකට ඔබගේ ටැබ්ලටයේ බ්ලූටූත් ක්රියාත්මක කිරීමට සහ එය අනෙකුත් උපාංගයන්ට තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> කට දෘශ්යමාන කිරීමට අවශ්යව ඇත."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"යෙදුමක් බ්ලූටූත් සක්රිය කර ඔබගේ දුරකථනය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> කට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දෘශ්ය වීමට අවශ්යව ඇත."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"යෙදුමක් බ්ලූටූත් සක්රිය කර ඔබගේ ටැබ්ලටය අනෙකුත් බ්ලූටූත් උපාංග වලට දෘශ්ය වීමට අවශ්යයි. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම් හරහා වෙනස් කළ හැක."</string> @@ -163,11 +168,11 @@ <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"බ්ලූටූත් සම්බන්ධතා ඉල්ලීම"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" වෙත සම්බන්ධ වීමට ස්පර්ශ කරන්න."</string> <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"ඔබට \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" වෙත සම්බන්ධ වීමට අවශ්යද?"</string> - <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"දුරකථන ලැයිස්තුව ඉල්ලීම"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"දුරකථන නාමාවලි ප්රවේශය ඉල්ලන්න"</string> <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s ඔබගේ සම්බන්ධතා සහ ඇමතුම් ඉතිහාසය වෙත ප්රවේශ විමට අවශ්යව ඇත. %2$s හට ප්රවේශය දෙන්නද?"</string> <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"නැවත අසන්න එපා"</string> <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"නැවත නොඅසන්න"</string> - <string name="bluetooth_map_request" msgid="1541931183213124878">"පණිවිඩ ඉල්ලීම"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"පණිවිඩ ප්රවේශය ඉල්ලන්න"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s හට ඔබගේ පණිවිඩ වෙත ප්රවේශ විමට අවශ්යයි. %2$s හට ප්රවේශය දෙන්නද?"</string> <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"දින සහ කාල සැකසුම්"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"වේලා කලාපය තෝරන්න"</string> @@ -181,7 +186,7 @@ <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> අරඹන්න"</string> <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"ගිණුම:"</string> - <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"ප්රොක්සියේ සැකසීම්"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"නියුතු"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"හිස් කරන්න"</string> <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"ප්රොක්සි තොට"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"ප්රොක්සිය මඟ හැරයන්නේ"</string> @@ -198,9 +203,11 @@ <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"සංග්රාහක ක්ෂේත්රය හිස් නම් තොට ක්ෂේත්රයද හිස් විය යුතුය."</string> <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"ඔබ සඳහන් කළ තොට වලංගු නැත."</string> <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP නියුතුව බ්රව්සරය විසින් භාවිත කරන අතර වෙනත් යෙදුම් වලින් භාවිත නොකළ හැක."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"ස්ථානය:"</string> <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"අසල්වාසී CID:"</string> <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"සෙල් තොරතුරු:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"දත්ත උත්සාහ:"</string> <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS සේවාව:"</string> <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"රෝමින්:"</string> @@ -269,7 +276,7 @@ <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"සැකසීම්"</string> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"සැකසීම කෙටිමඟ"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"අහස්යානා ආකාරය"</string> - <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"තව..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC සහ තව"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"රැහැන් රහිත සහ ජාලා"</string> <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi-Fi, බ්ලූටූත්, ගුවන්යානා ආකාරය, ජංගම ජාල, සහ VPN කළමනාකරණය"</string> <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"දත්ත රෝමින්"</string> @@ -317,6 +324,7 @@ <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"අගුළු තිරයෙහි පැතිකඩේ තොරතුරු පෙන්වන්න"</string> <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"පැතිකඩ තොරතුරු"</string> <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ස්ථානය"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ගිණුම්"</string> <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ආරක්ෂාව"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, SIM පත් අගුල, අක්තපත්ර ආචයන අගුල සකසන්න"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, අක්තපත්ර ආචයන අගුල සකසන්න"</string> @@ -324,11 +332,9 @@ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"සංකේතනය"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"කේතන වගුව"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"දුරකථනය සංකේතනය කිරීම"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"ඔබ ටැබ්ලටය බල ගන්වන සෑම වෙලාවකදීම එය විසංකෙතනයට සංඛ්යාත්මක PIN හෝ මුරපදයක් අවශ්යය වේ."</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"ඔබ දුරකථනය බල ගන්වන සෑම වෙලාවකදීම එය විසංකෙතනයට සංඛ්යාත්මක PIN හෝ මුරපදයක් අවශ්යය වේ."</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"සංකේතිත"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"ඔබගේ ගිණුම්, සැකසුම්, බාගත් යෙදුම් සහ ඒවායේ දත්ත, මාධ්ය, සහ වෙනත් ගොනු සංකේතනය කළ හැක. ඔබ ඔබේ ටැබ්ලටය සංකේතනය කළ පසු, ඔබ එය පණගන්වන සෑම අවස්ථාවකම එය වීසංකේතනය කිරීමට සංඛ්යාත්මක PIN එකක් හෝ මුරපදයක් ටයිප් කළ යුතුය. නිෂ්පාදන දත්ත යළි පිහිටුවිමකින් හෝ සියළු දත්ත මැකීමෙන් තොරව ඔබට ඔබේ ටැබ්ලටය වීසංකේතනය කළ නොහැක.\n\nසංකේතන කිරීමට පැයක් හෝ වැඩි කාලයක් ගතවේ. ඔබ ආරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කළ යුතු අතර සංකේතනය අවසන් වනතුරු ඔබේ ටැබ්ලටය පේනුගත කර තැබිය යුතුය. ඔබ සංකේතන ක්රියාවලියට බාධා කළහොත්, ඔබගේ ඇතැම් හෝ සියලු දත්ත නැතිවී යා හැකිය."</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"ඔබගේ ගිණුම්, සැකසුම්, බාගත් යෙදුම් සහ ඒවායේ දත්ත, මාධ්ය, සහ වෙනත් ගොනු සංකේතනය කළ හැක. ඔබ ඔබේ දුරකථනය සංකේතනය කළ පසු, ඔබ එය පණගන්වන සෑම අවස්ථාවකම එය වීසංකේතනය කිරීමට සංඛ්යාත්මක PIN එකක් හෝ මුරපදයක් ටයිප් කළ යුතුය. නිෂ්පාදන දත්ත යළි පිහිටුවිමකින් හෝ සියළු දත්ත මැකීමෙන් තොරව ඔබට ඔබේ දුරකථනය වීසංකේතනය කළ නොහැක.\n\nසංකේතන කිරීමට පැයක් හෝ වැඩි කාලයක් ගතවේ. ඔබ ආරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කළ යුතු අතර සංකේතනය අවසන් වනතුරු ඔබේ දුරකථනය පේනුගත කර තැබිය යුතුය. ඔබ සංකේතන ක්රියාවලියට බාධා කළහොත්, ඔබගේ ඇතැම් හෝ සියලු දත්ත නැතිවී යා හැකිය."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"ඔබගේ ගිණුම්, සැකසීම්, බාගන්නා ලද යෙදුම් සහ ඒවගේ දත්ත, මාධ්යය, සහ වෙනත් ගොනු. ඔබගේ ටැබ්ලටය ඔබ සංකේතනය කළ පසු, ඔබ තිර අඟුළු දැමීමක් සකසා තිබේ යැයි උපකල්පනය කරමින් (එය, රටාවක් හෝ සංඛ්යාත්මක PIN හෝ මුරපදය), ඔබ ටැබ්ලටය පණගන්වන සැමවිටම එය විසංකේතනය කිරීමට ඔබට තිරය අගුළු ඇරීමට සිදුවේ. විසංකේතනය කිරීමට ඇති වෙනත් ක්රමය කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම සිදු කිරීමය පමණයි, එයින් ඔබගේ සියලුම දත්ත මැකේ.\n\nසංකේතනය කිරීමට පැයක් හෝ ඊට වැඩියෙන් ගත වේ. ඔබ අරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්යය සහ ක්රියාවලිය පුරා ඔබගේ ටැබ්ලටය පේනු ගතව තැබිය යුතුය. ඔබ බාධා කළේ නම්, ඔබගේ දත්ත වලින් සමහරක් හෝ සියල්ලම නැති විය හැක."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"ඔබගේ ගිණුම්, සැකසීම්, බාගන්නා ලද යෙදුම් සහ ඒවගේ දත්ත, මාධ්යය, සහ වෙනත් ගොනු. ඔබගේ දුරකථනය ඔබ සංකේතනය කළ පසු, ඔබ තිර අඟුළු දැමීමක් සකසා තිබේ යැයි උපකල්පනය කරමින් (එය, රටාවක් හෝ සංඛ්යාත්මක PIN හෝ මුරපදය), ඔබ දුරකථනය පණගන්වන සැමවිටම එය විසංකේතනය කිරීමට ඔබට තිරය අගුළු ඇරීමට සිදුවේ. විසංකේතනය කිරීමට ඇති වෙනත් ක්රමය කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම සිදු කිරීමය පමණයි, එයින් ඔබගේ සියලුම දත්ත මැකේ.\n\nසංකේතනය කිරීමට පැයක් හෝ ඊට වැඩියෙන් ගත වේ. ඔබ අරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්යය සහ ක්රියාවලිය පුරා ඔබගේ දුරකථනය පේනු ගතව තැබිය යුතුය. ඔබ බාධා කළේ නම්, ඔබගේ දත්ත වලින් සමහරක් හෝ සියල්ලම නැති විය හැක."</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ටැබ්ලටය සංකේතනය කරන්න"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"දුරකථනය සංකේතනය කිරීම"</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"ඔබගේ බැටරිය ආරෝපණය කර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> @@ -341,6 +347,8 @@ <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"සංකේතනය වෙමින්"</string> <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"ඔබගේ ටැබ්ලටය සංකේතනය වන අතරතුර රැඳී සිටින්න. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% සම්පූර්ණයි."</string> <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"ඔබගේ දුරකථනය සංකේතනය වන අතරතුර රැඳී සිටින්න. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% සම්පූර්ණයි."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"ඔබගේ ටැබ්ලටය සංකේතිත වන තෙක් රැදී සිටින්න. ඉතිරි කාලය: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"ඔබගේ දුරකථනය සංකේතිත වන තෙක් රැදී සිටින්න. ඉතිරි කාලය: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"තත්පර <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> කින් නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"ඔබගේ මුරපදය ටයිප් කරන්න"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"සංකේතනය අසාර්ථකයි"</string> @@ -425,15 +433,8 @@ <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"උපාංග පරිපාලනය"</string> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"උපාංග පරිපාලකයින්"</string> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"උපාංග පරිපාලකයින් පෙන්වන්න හෝ අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"දැනුම්දීම් ප්රවේශනය"</string> - <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"යෙදුම්වලට දැනුම් දීම් කියවිය නොහැක"</string> - <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> - <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"යෙදුම් %d කට දැනුම්දීම් කියවිය හැක"</item> - <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"යෙදුම් %d කට දැනුම්දීම් කියවිය හැක"</item> - </plurals> - <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"දැනුම් දීම් ශ්රාවකයන් ස්ථාපනය කර නොමැත."</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> සබලද?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධතා නම් සහ ඔබට එවා ඇති පණිවිඩ වල පෙළ වැනි පෞද්ගලික තොරතුරු ඇතුළත්ව පද්ධතියෙන් හෝ ඕනෑම ස්ථාපනය කළ යෙදුමකින් පළ කළ සියලු දැනුම්දීම් කියවිය හැක. එය මෙම දැනුම්දීම් අස් කිරීම හෝ ඒවා තුළ ඇති ක්රියා බොත්තම් ස්පර්ශ කළ හැක."</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන්"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන් බලන්න හෝ අක්රිය කිරීම"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"බ්ලූටූත්"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"බ්ලූටූත් සබල කරන්න"</string> <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"බ්ලූටූත්"</string> @@ -471,7 +472,7 @@ <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"විකල්ප..."</string> <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"උසස්"</string> <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"දියුණු බ්ලූටූත්"</string> - <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"උපාංග දැකීමට, බ්ලූටූත් සක්රිය කරන්න."</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"බ්ලූටූත් සබල විට, ඔබගේ උපාංගයට අවට ඇති බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැක."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"වෙත සම්බන්ධ වෙන්න…"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"මාධ්ය ශ්රව්ය"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"දුරකථන ශ්රව්ය"</string> @@ -479,6 +480,7 @@ <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ආදාන උපාංගය"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"අන්තර්ජාල ප්රවේශය"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"අන්තර්ජාල සම්බන්ධතා බෙදාගැනීම"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"පණිවිඩ ප්රවේශය"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> මාධ්ය ශ්රව්ය වෙතින් විසන්ධි වනු ඇත."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> හෑන්ඩ්ස්ෆ්රී ශබ්ද වෙතින් විසන්ධි වනු ඇත."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ආදාන උපාංගය වෙතින් විසන්ධි වනු ඇත."</string> @@ -494,6 +496,7 @@ <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"මාධ්ය ශ්රව්යට සම්බන්ධ විය"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"දුරකතනයේ ශ්රව්යට සම්බන්ධ විය"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ගොනු හුවමාරු සේවාදායකය සමග සම්බන්ධ විය"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"සිතියම වෙත සම්බන්ධිතයි"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ගොනු හුවමාරු සේවාදායකය වෙත සම්බන්ධ වී නොමැත"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ආදාන උපාංග වෙත සම්බන්ධිතයි"</string> <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"අන්තර්ජාල ප්රවේශය සඳහා උපාංගය වෙත සම්බන්ධ වුණි"</string> @@ -503,42 +506,24 @@ <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ගොනු හුවමාරුව සඳහා භාවිතා කරන්න"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ආදානය සඳහා භාවිතා කරන්න"</string> <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"අන්තර්ජාල ප්රවේශය සඳහා භාවිතා කරන්න"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"සිතියම සඳහා භාවිතා කරන්න"</string> <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ඩොක් සැකසුම්"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ශ්රව්ය සඳහා ඩොක් භාවිතා කරන්න"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"නාදක දුරකථනයක් ලෙස"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"සංගීතය සහ මාධ්යය සඳහා"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"සැකසීම් මතක තබාගන්න"</string> - <string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"රැහැන් රහිත දර්ශනය"</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"උපාංග බැලීමට, රැහැන් රහිත දර්ශනය සක්රිය කරන්න."</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"Wi-Fi අක්රිය බැවින් රැහැන් රහිත දර්ශනය අබලයි."</string> - <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"දර්ශන සඳහා සෙවුම"</string> - <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"සොයමින්..."</string> - <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"අවට නොරැහැන් දර්ශන සොයා නොගත්තේය."</string> - <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"යුගල කළ තිර"</string> - <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"පවතින උපාංග"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"රංගන තිරය"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"රැහැන් රහිත දර්ශනය සබල කරන්න"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"කිසිඳු උපාංගයක් අවටින් සොයාගත්තේ නැත."</string> <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"සම්බන්ධ වෙමින්"</string> <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"සම්බන්ධිත"</string> - <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"ලබා ගත හැක"</string> <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"භාවිතයේ ඇත"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"ලබාගත නොහැක"</string> <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"දර්ශනය සැකසීම්"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"විසන්ධි කරන්නද?"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"මෙය <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b> සමඟ ඔබගේ සම්බන්ධය අවසන් කරනු ඇත"</string> <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"රැහැන් රහිත දර්ශන විකල්ප"</string> <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"අමතක කරන්න"</string> <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"හරි"</string> <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"නම"</string> - <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"සක්රීයයි"</string> - <string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"අක්රියයි"</string> - <string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"අබල කර ඇත"</string> - <string name="wifi_display_certification_heading" msgid="3125105883233765652">"සහතිකය"</string> - <string name="wifi_display_session_info" msgid="4733627902691604836">"සැසියේ තොරතුරු"</string> - <string name="wifi_display_listen_mode" msgid="2962301785910874273">"අහන ආකාරය සබල කරන්න"</string> - <string name="wifi_display_autonomous_go" msgid="140864379216673466">"ස්වයංපාලක GO සබල කරන්න"</string> - <string name="wifi_display_pause" msgid="6037110530682927245">"විරාම කරන්න"</string> - <string name="wifi_display_resume" msgid="8195590160258469425">"නැවත පටන්ගන්න"</string> - <string name="wifi_display_wps_config" msgid="7566565571340705772">"WPS වින්යාස කිරීම"</string> - <string name="wifi_display_listen_channel" msgid="4146320990898147857">"අහන නාලිකාව"</string> - <string name="wifi_display_operating_channel" msgid="233535284689144515">"මෙහෙයවීමේ නාලිකාව"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ටැබ්ලටය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කළ විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"දුරකථනය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කරන විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න"</string> @@ -587,6 +572,7 @@ <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ජාලයට සම්බන්ධ කරන්න"</string> <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ජාලය අමතක කරන්න"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ජාලය වෙනස් කරන්න"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"ටැගය වෙත ලියන්න"</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ලබා ගත හැකි ජාල බැලීමට Wi-Fi සක්රිය කරන්න."</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi සඳහා පරිලෝකනය කරමින්…"</string> <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi-Fi ජාලය වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත."</string> @@ -613,6 +599,7 @@ <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"සංඥා ප්රබලතාව"</string> <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"තත්වය"</string> <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"සබැඳියේ වේගය"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"සංඛ්යාතය"</string> <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP ලිපිනය"</string> <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP ආකාරය"</string> <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"පියවර 2 කේ සත්යාපනය"</string> @@ -634,6 +621,7 @@ <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS පවතී)"</string> <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> සමඟ ආරක්ෂිතයි"</string> <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> සමඟ ආරක්ෂිතයි"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ඔබගේ ජාල මුරපදය ඇතුළත් කරන්න"</string> <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"කිසිවක් නැත"</string> <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ස්ථාන නිරවද්යතාවය වැඩි කිරීමට සහ වෙනත් අරමුණු සඳහා, Wi-Fi අක්රිය වුවද <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට ජාල පරිලෝකනය සක්රිය කිරීමට අවශ්යය. \n\nපරිලෝකනය අවශ්ය සියලු යෙදුම් සඳහා මෙයට අවසර දෙන්නේ ද?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"අවසර දෙන්න"</string> @@ -694,16 +682,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi-Fi හොට්ස්පොට් එක සකසන්න"</string> <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ජංගම Wi-Fi හොට්ස්පොට්"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"මුල් පිටුව"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"දර්ශනය"</string> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ශබ්ද"</string> - <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"දුරකථන රිගින්ටෝනය"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ශබ්ද තීව්රතා"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"සංගීත විලාස"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"හඬ නඟනයේ තීව්රතාවය"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"නිශ්ශබ්ධ විටදී කම්පනය කරන්න"</string> <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"සුපුරුදු දැනුම්දීම් නාදය"</string> - <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ස්පන්ද දැනුම්දීම් එළිය"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"ඉහළ ප්රමුඛතාවෙන් නම් උත්පතනය කරන්න"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"රිගින්ටෝනය"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"දැනුම් දීම"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"දැනුම් දීම් සඳහා එන ඇමතුම්වල ශබ්ද ප්රමාණය යොදාගන්න"</string> @@ -725,7 +713,6 @@ <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"සංගීතය සහ වෙනත් මාධ්ය නිහඬ කරන්න"</string> <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"දැනුම්දීම් නිහඬ කරන්න"</string> <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"සීනු නිහඬ කිරීම"</string> - <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"රිගින් වන විට කම්පන වන්න"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"තටය"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"තට සැකසීම්"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ශ්රව්ය"</string> @@ -743,6 +730,8 @@ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ටැබ්ලටය රඳවනයට දමන විට එයින් ඉවත් කරන විට ශබ්දයක් ඇති නොකරන්න"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"දුරකථනය රඳවනය වෙතින් ඉවත් කරන විට ඊට හෝ ඇතුලත් කරන විට ශබ්දයක් ඇති නොකරන්න"</string> <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"ගිණුම්"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"පෞද්ගලික"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"කාර්යාලය"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"සෙවීම"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"සෙවුම් සැකසීම් සහ ඉතිහාසය කළමනාකරණය කරන්න"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"දර්ශනය"</string> @@ -751,8 +740,10 @@ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"දුරකථනය කරකැවීමේදී ස්වයංක්රියව දිශානතිය වෙනස් කරන්න"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ටැබ්ලටය කරකැවීමේදී ස්වයංක්රියව දිශානතිය වෙනස් කරන්න"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"දුරකථනය කරකැවීමේදී දිශානතිය ස්වයංක්රීයව වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"දීප්තිය"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"දීප්ති මට්ටම"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"තිරයේ දීප්තිය සීරු මාරු කරන්න"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"අනුවර්තක දීප්තිය"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"පවතින ආලෝකය සඳහා දීප්තිමත් මට්ටම"</string> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"නිද්රාව"</string> <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"අක්රියතාවයෙන් <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> පසු"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"වෝල්පේපරය"</string> @@ -793,6 +784,12 @@ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM කාඩ් පතෙහි අඟුළු තත්වය වෙනස් කළ නොහැකි විය.\nබොහෝදුරට වැරදි PIN එකක් විය හැකිය."</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"හරි"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"අවලංගු කරන්න"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකතනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා ඔබ දැන් සම්බන්ධ කරගත යුතුය."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකතනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා සම්බන්ධ කරගැනීමට පෙර ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ඉතිරිව ඇත."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ඉතිරිව ඇත."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN ක්රියාවලිය අපොහොසත් විය!"</string> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ටැබ්ලට් තත්වය"</string> <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"දුරකථනයේ තත්වය"</string> <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"පද්ධති යාවත්කාලීන"</string> @@ -951,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"නිෂ්පාදන දත්ත යළි පිහිටුවීම තහවුරු කිරීමට ඔබගේ අගුළු ඇරීමේ රටාව ඔබට ඇඳීමට සිදුවේ."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"පද්ධති ඉවත් කෙරුම් සේවාව නොමැති නිසා නැවත සැකසුමක් සිදු නොකෙරුණි"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"යළි සකසන්නද?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB ආචයනය මකන්න"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD කාඩ් පත මකන්න"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB ආචයනයේ ඇති සියලු දත්ත මකා දමයි"</string> @@ -993,8 +992,12 @@ <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ටෙදර් නොකරනු ඇත."</string> <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"උදවු"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"ජංගම ජාල"</string> - <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7588182101738043593">"ජංගම සැලසුම කළමනාකරණය කරන්න"</string> - <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"නොදන්නා SIM වාහකයෙකි"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"ජංගම සැලසුම"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"සුපුරුදු SMS යෙදුම"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS යෙදුම වෙනස් කරන්නද?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"ඔබගේ SMS යෙදුම ලෙස <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> වෙනුවට <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> භාවිතා කරන්නද?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"ඔබගේ SMS යෙදුම ලෙස <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> භාවිතා කරන්නද?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"නොදන්නා SIM වාහකයෙක්"</string> <!-- String.format failed for translation --> <!-- no translation found for mobile_no_provisioning_url (2399426808423775711) --> <skip /> @@ -1004,18 +1007,17 @@ <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"ආකාරය"</string> <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"ඉහළ නිරවද්යතාවය"</string> <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"බැටරි සුරැකීම"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"උපාංග සංවේදක පමණයි"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"උපාංගය පමණි"</string> <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"ස්ථානය අක්රියයි"</string> <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"මෑත කාලීන ස්ථාන ඉල්ලීම්"</string> <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"මෑතකදී යෙදුම් කිසිවක් ස්ථානය ඉල්ලා නැත"</string> - <string name="location_category_app_settings" msgid="46434611182743486">"යෙදුම් සැකසීම්"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"ස්ථානීය සේවා"</string> <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ඉහළ බැටරි භාවිතය"</string> <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"අඩු බැටරි භාවිතය"</string> <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"ස්ථාන ආකාරය"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"ස්ථානය නිමානය කිරීමට GPS, Wi-Fi, සහ ජංගම ජාල භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"ස්ථානය නිමානය කිරීමට Wi-Fi සහ ජංගම ජාල භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"ඔබගේ ස්ථානය සලකුණු කිරීමට GPS භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="location_loading_injected_setting" msgid="4238574500081976654">"ලබා ගැනේ…"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"ස්ථානය නිමානය කිරීමට GPS, Wi-Fi සහ ජංගම ජාල භාවිතා කරන්න"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"ස්ථානය නිමානය කිරීමට Wi-Fi සහ ජංගම ජාල භාවිතා කරන්න"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"ඔබේ ස්ථානය නිමානය කිරීමට GPS භාවිතා කරන්න"</string> <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi සහ ජංගම ජාල ස්ථාන"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"ඔබගේ ස්ථානය ඉක්මනින් තීරණය කිරීමට යෙදුම් හට Google හි ස්ථාන සේවා භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. නිර්නාමික ස්ථාන දත්ත එකතු කර Google වෙත යැවෙනු ඇත."</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi මඟින් ස්ථානය හඳුනාගන්නා ලදි"</string> @@ -1096,7 +1098,7 @@ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"ඔබගේ ටැබ්ලටය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා මුලාශ්ර වල යෙදුම් වලින් පහර ඇතිවීමේ වැඩි බලපෑමක් ඇත. මෙම යෙදුම් භාවිතයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස ඔබේ ටැබ්ලටයට හෝ දත්ත වලට සිදුවන හානියක් හෝ නැතිවීමක් සිදුවුවහොත් එයට සම්පුර්ණයෙන්ම ඔබ වගකිව යුතුය."</string> <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"ඔබගේ දුරකථනය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා මූලාශ්ර වලින් ලැබෙන යෙදුම් මඟින් තර්ජනය එල්ල කිරීමේ හැකියාව වැඩිය. මෙම යෙදුම් භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකතනයට හෝ ඔබේ දත්ත වලට සිදුවන හානිය පිලිබඳ සම්පුර්ණ වගකීම ඔබ ලබා ගන්නා බවට එකඟ එකඟ වේ."</string> <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"යෙදුම් සත්යාපනය කරන්න"</string> - <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"හානියක් ඇති කළ හැකි යෙදුම් වල ස්ථාපනය කලින් ඉඩ නොදෙන්න හෝ අනතුරු අඟවන්න"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"ආරක්ෂක ගැටළු, සහ සිදුවිය හැකි හානිය පිළිබඳ වැළැක්වීමට හෝ අනතුරු ඇඟවීමට උපාංගයේ ක්රියාකාරකම ක්රමයෙන් පරීක්ෂා කරයි."</string> <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"උසස් සැකසුම්"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"තවත් සැකසුම් විකල්ප සබල කරන්න"</string> <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"යෙදුම් තොරතුරු"</string> @@ -1326,20 +1328,34 @@ <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"වර්ධක විකල්ප"</string> <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"යෙදුම් සංවර්ධනයට විකල්ප සකසන්න"</string> <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"මෙම පරිශීලකයාට සංවර්ධක විකල්ප ලද නොහැක"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"මෙම පරිශීලකයා සඳහා VPN සැකසීම් නැත"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"මෙම පරිශීලකයා සඳහා ටෙදරින් සැකසීම් නැත"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"මෙම පරිශීලකයා සඳහා ප්රවේශ ලක්ෂ්යයේ නමේ සැකසීම් නොතිබේ"</string> <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB නිදොස්කරණය"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB සම්බන්ධ විට නිදොස් ආකාරය"</string> <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB නිදොස් කිරීම් අනුමැති අහෝසි කරන්න"</string> - <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"බල මෙනු දෝෂ වාර්තා"</string> - <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"දෝෂ වාර්තාවක් ගැනීම සඳහා විකල්පය බල මෙනුවෙහි ඇතුලත් කරන්න"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"දෝෂය වාර්තා කිරීමේ කෙටිමඟ"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"දෝෂ වාර්තාවක් ගැනීම සඳහා බල මෙනුව තුළ බොත්තම පෙන්වන"</string> <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"අවදියෙන් සිටින්න"</string> <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ආරෝපණය වන අතර තුර තීරය නිද්රාවට නොයනු ඇත"</string> <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"බ්ලූටූත් HCI ස්නුප් ලොගය සබල කරන්න"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ගොනුවක් තුළ ඇති බ්ලූටූත් HCI පැකට්ටු සියල්ලම ග්රහණය කරගන්න"</string> - <string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"ධාවන කාලය තෝරන්න"</string> - <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"ධාවන කාලය තෝරන්න"</string> - <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"<xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> සිට <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g> වෙත ධාවන කාලය වෙනස් කිරීමට නැවත ක්රියාත්මක කරන්න?"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"නොරැහැන් සංදර්ශක සහතිකය"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"නොරැහැන් සංදර්ශක සහතිකය සඳහා විකල්ප පෙන්වන්න"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ලෝගයේ අන්තරාවක ප්රමාණය"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ලොග අන්තරාවකට ලෝගයේ ප්රමාණය තෝරන්න"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ව්යාජ ස්ථානයන්ට අවසර දෙන්න"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"ව්යාජ ස්ථාන අනුමත කරන්න"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB දෝශාවේක්ෂණයට ඉඩ දෙන්නද?"</string> @@ -1368,6 +1384,9 @@ <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"පැ<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> මි<xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> ත<xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>"</string> <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s"</string> <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"තත් <xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> කින්"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"දි<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> පැ<xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> මි<xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"පැ<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> මි<xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"මි<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"භාවිතා සංඛ්යාන"</string> <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"භාවිතා සංඛ්යාන"</string> <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"පෙළ ගස්වා ඇත්තේ:"</string> @@ -1378,6 +1397,7 @@ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ළඟාවීමේ සැකසීම්"</string> <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"සේවා"</string> <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"පද්ධතිය"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"දර්ශනය"</string> <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"සිරස්තල"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"විශාලන ඉංගිති"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"මෙම අංගය සක්රිය කර ඇති විට, තිරය තුන් පාරක් තට්ටු කිරීමෙන් විශාලනය වැඩි හෝ අඩු කළ හැක.\n\nවිශාලනය කර ඇති විට, ඔබට:\n"<ul><li>"පෑන් කිරීම: තිරය හරහා ඇඟිලි දෙකක් හෝ ඊට වැඩියෙන් අදින්න."</li>\n<li>"විශාලන මට්ටම සීරුමාරු කිරීම: ඇඟිලි දෙකක් හෝ ඊට වැඩියෙන් පින්ච් කරන්න හෝ ඒවා විහිදන්න."</li></ul>\n\n"ඔබට තාවකාලිකව ඔබගේ ඇඟිල්ල යට ඇතිදේ තුන්-තට්ටු හෝ රඳවා සිටීමෙන් විශාලනය කළ හැක. මෙම විශාලිත අවස්ථාවේ, තිරයේ අනෙක් පැති ගවේෂණය කිරීමට ඔබගේ ඇඟිල්ල ඇදිය හැක. පෙර අවස්ථාවට යෑමට ඇඟිල්ල උස්සන්න.\n\nසටහන: විශාලනය සඳහා තුන්-තට්ටුව යතුරු පුවරුව සහ සංචලන තීරුව හැර අනෙක් සියලු තැන් වල වැඩ කරයි."</string> @@ -1392,6 +1412,19 @@ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"බල බොත්තම ඇමතුම අවසන් කරයි"</string> <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"මුරපද කියවන්න"</string> <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"ස්පර්ශ කර ප්රමාදය රඳවන්න"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"වර්ණ අපවර්තනය"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"වර්ණ අවකාශය නිවැරදි කිරීම"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"ඉක්මන් සැකසීම් තුළ පෙන්වන්න"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"නිවැරදි කිරීම් ප්රකාරය"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> මගින් ඉක්මවන ලදී"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"අබලයි"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"කළු-සුදු"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"වර්ණ අන්ධතාවය (රතු-කොළ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"වර්ණ දුර්වලතාවය (රතු-කොළ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"වර්ණ අන්ධතාවය (නිල්-කහ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"වර්ණ අන්ධතාවය (කොළ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"වර්ණ අන්ධතාවය (රතු)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"වර්ණ අන්ධතාවය (නිල්)"</string> <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"සැකසීම්"</string> <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"සක්රියයි"</string> <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"වසා ඇත"</string> @@ -1403,13 +1436,17 @@ <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"අභිරුචි විකල්ප"</string> <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"පසුබිම් වර්ණය"</string> <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"පසුබිම් පාරාන්ධතාව"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"යටි ලියමන් කවුළු වර්ණය"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"යටි ලියමන් කවුළු පාරාන්ධතාව"</string> <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"අකුරු වර්ණය"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"පෙළ පාරාන්ධතාව"</string> <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"මායිම් වර්ණය"</string> <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"මායිම් වර්ගය"</string> <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"අක්ෂර පවුල"</string> <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"සිරස්තල මෙවැනි ආකාරයට පෙනේ"</string> <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"සුපුරුදු"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"සුපුරුදු"</string> <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"කිසිවක් නැත"</string> <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"සුදු"</string> <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"අළු"</string> @@ -1427,15 +1464,14 @@ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> නවත්වන්නද?"</string> <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"හරි ස්පර්ශ කිරීම මඟින් <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> නවත්වනු ඇත."</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"සේවා ස්ථාපනය කර නැත"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"තිර කියවනයක් අවශ්යද?"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"අන්ධ සහ අඩු පෙනුමක් ඇති පරිශීලකයන්හට උපකාර කිරීමට TalkBack මගින් වාචික ප්රතිපෝෂණ ලබාදේ. ඔබට එය Android වෙළඳපොළ හරහා නොමිලයේ පිහිටුවා ගැනීමට අවශ්යද?"</string> <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"කිසිඳු විස්තරයක් සපයා නොමැත."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"සැකසීම්"</string> <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"මුද්රණය වෙමින්"</string> <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"මුද්රණ සේවා"</string> <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> භාවිත කරන්න ද?"</string> - <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="919299459931111450">"ඔබ මුද්රණය කරන ලේඛන <xliff:g id="PRINT_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත ලැබේ. එවැනි ලේඛන සතුව සංවේදී දත්ත තිබිය හැක."</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"ඔබගේ ලේඛනය මුද්රණ යන්ත්රයට යන අතරතුර සේවාදායක එකක් හෝ කිහිපයක් හරහා යා හැක."</string> <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"සේවා ස්ථාපනය කර නැත"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"මුද්රක සොයා නොගැනුණි"</string> <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"සැකසීම්"</string> <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"මුද්රණ යන්ත්ර එකතු කරන්න"</string> <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"සක්රිය කරන්න"</string> @@ -1443,11 +1479,33 @@ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"සේවාව එක් කිරීම"</string> <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"මුද්රණ යන්ත්ර එකතු කරන්න"</string> <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"සෙවීම"</string> - <string name="category_printers" msgid="4345417708283144981">"මුද්රණ යන්ත්ර"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"මුද්රණ යන්ත්ර සොයමින්"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"සේවාව අබල කර ඇත"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"මුද්රණ කාර්යයන්"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"මුද්රණ කාර්යයන්"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"යළි අරඹන්න"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"අවලංගු කරන්න"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> මුද්රණය වේ"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"අවලංගු කෙරේ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"මුද්රණ දෝෂය <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"මුද්රණ යන්ත්රය <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> අවුරා ඇති"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"සෙවීම් කොටුව පෙන්වන ලදී"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"සෙවීම් කොටුව සඟවන ලදී"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"බැටරිය"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"බැටරිය භාවිතා කර ඇත්තේ කුමක්ද"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"බැටරි භාවිතා දත්ත ලබාගත නොහැක."</string> <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ක් ඉතිරියි"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> වෙත වෙනස් කරන්න"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ආසන්න. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> වම"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> සම්පූර්ණ වන තෙක්"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> සම්පූර්ණ වන තෙක් AC සක්රිය කරන්න"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"USB හරහා <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> සම්පූර්ණ වන තෙක්"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"රේඩියෝව වෙතින් <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> සම්පූර්ණ වන තෙක්"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"අවසාන සම්පූර්ණ ආරෝපණය තෙක් භාවිත කරන්න"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"පේනුවෙන් ඉවත් කළ පසු බැටරි භාවිතය"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"ප්රත්යාරම්භ කිරීමට පසු බැටරි භාවිතය"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"බැටරියෙන් <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1476,6 +1534,8 @@ <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"හඬ ඇමතුම්"</string> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"අක්රිය ටැබ්ලටය"</string> <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"අක්රිය දුරකථනය"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"විවිධාකාර"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"වැඩියෙන් ගණනය කළ"</string> <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU මුළු ගණන"</string> <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"පෙරබිම් CPU"</string> <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"අවදිව සිටින්න"</string> @@ -1483,14 +1543,19 @@ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi-Fi ධාවනය"</string> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ටැබ්ලට්"</string> <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"දුරකථනය"</string> - <string name="usage_type_data_send" msgid="3875198715268918671">"ජංගම දත්ත යවන ලදි"</string> - <string name="usage_type_data_recv" msgid="6694951443404021754">"ජංගම දත්ත ලැබිණි"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="7178327382353096029">"Wi‑Fi දත්ත යවන ලදි"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="7822328607564241372">"Wi-Fi දත්ත ලැබිණි"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"යැවූ ජංගම පැකට්"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"ලැබුණු ජංගම පැකට්"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"ජංගම රේඩියෝව සක්රියයි"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"යැවූ Wi-Fi පැකට්"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"ලැබුණු Wi-Fi පැකට්"</string> <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ශ්රව්ය"</string> <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"වීඩියෝ"</string> <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"සක්රීය කාලය"</string> <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"සංඥාවක් නොමැති කාලය"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"මුළු බැටරි ධාරිතාව"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"ගණනය කළ බලය"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"අඩුම නියම බලය"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"වැඩිම නියම බලය"</string> <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"බලෙන් නවත්වන්න"</string> <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"යෙදුම් තොරතුරු"</string> <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"යෙදුම් සැකසීම්"</string> @@ -1511,28 +1576,65 @@ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගයකට සම්බන්ධවීමට උත්සාහ කරන්න"</string> <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"යෙදුම විසින් භාවිතා කළ බැටරි"</string> <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"යෙදුම නවත්වන්න හෝ අස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"යෙදුම විසින් GPS භාවිතය වැළැක්වීමට එය ඔබ විසින් පාලනය කරන්න"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"බැටරි-සුරැකුම් ප්රකාරය තෝරන්න"</string> <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"යෙදුම බැටරි භාවිතය අඩු කිරීමට සැකසීම් ලබා දිය හැක"</string> <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"පරිශීලකයා විසින් ප්රයෝජනයට ගත් බැටරි"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"නොදන්නා විදුලි බල භාවිත කිරීම"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"වැඩියෙන් ගණනය කළ බල භාවිතය"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"පේනු ඉවත් කිරීමේ සිට <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"අවසන් වරට පේනුව ගලවුයේ <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> සඳහාය"</string> <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"භාවිත එකතු"</string> <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"නැවුම් කරන්න"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"මාධ්යසේවාදායකය"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"බැටරි ඉතිරි කරන්නා"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"සැමවිට සක්රිය"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ස්වයන්ක්රියව සක්රිය කරන්න"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"කවදාවත් නෑ"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"හි %1$d%% බැටරිය"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"බැටරියේ ජීව දියුණු කිරීමට, බැටරි ඉතිරි කරන්නා ඔබගේ උපාංගයේ ක්රියාකාරිත්වය අඩු කරයි.\n\nඔබගේ උපාංගය පේනුගත කර ඇති විට බැටරි ඉතිරි කරන්නා අබල වේ."</string> <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"ක්රියාවලි සංඛ්යා ලේඛන"</string> <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"ධාවන ක්රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්යා ලේඛන"</string> <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"මතක භාවිතය"</string> - <string name="process_stats_total_duration" msgid="663196332079061529">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> සමග සංඛ්යා ලේඛන"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> යෙදුම් <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> වැඩියි"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"පසුබිම"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"පෙරබිම"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"හැඹිලි කළ"</string> <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"වර්තමානයේදී උපාංග මතකය <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="process_stats_ram_use" msgid="1271366870003042708">"සාමාන්ය RAM භාවිතය"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"සාමාන්ය RAM භාවිතය"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"උපරිම RAM භාවිතය"</string> <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"ධාවන කාලය"</string> <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"සේවා"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"කාල සීමාව"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"මතක විස්තර"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"මතක තත්ත්ව"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"මතක භාවිතය"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"කර්නල්"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"විශේෂිත"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"කර්නල් හැඹිලි"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam ස්වැප්"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"නොමිලේ"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"එකතුව"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"පැය 3"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"පැය 6"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"පැය 12"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"දවස් 1"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"පද්ධතිය පෙන්වන්න"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss භාවිතා කරන්න"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"සංඛ්යාන වර්ගය"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"පසුබිම"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"පෙරබිම"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"හැඹිලි කළ"</string> <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"හඬ ආදානය සහ ප්රතිදානය"</string> <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"හඬ ආදාන සහ ප්රතිදාන සැකසීම්"</string> <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"හඬ සෙවීම"</string> <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android යතුරුපුවරුව"</string> <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"කථනය"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"හඬ ආදානය"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"හඬ ආදානය"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' සඳහා සැකසීම්"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"කිසිවක් නැත"</string> <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"හඬ අනාවරකය"</string> <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"හඬ මඟින් සෙවීම"</string> <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' සඳහා සැකසීම්"</string> @@ -1548,6 +1650,7 @@ <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"තාරතාව"</string> <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"කියවන පෙළෙහි ස්වරයට බලපායි"</string> <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"භාෂාව"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"පද්ධති භාෂාව භාවිතා කරන්න"</string> <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"භාෂාව තෝරා ගෙන නැත"</string> <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"කථා කරන පෙළ සඳහා භාෂා-විශේෂිත හඬ සකසන්න"</string> <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"උදාහරණයකට සවන් දෙන්න"</string> @@ -1610,9 +1713,11 @@ <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"සියළුම සහතික ඉවත් කරන්න"</string> <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"විශ්වාසි අක්තපත්ර"</string> <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"විශ්වාසී CA සහතික පෙන්වන්න"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"උසස්"</string> <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"ආචයන වර්ගය"</string> <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"දෘඩාංග රක්ෂිත"</string> <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"මෘදුකාංග පමණි"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"මෙම පරිශීලකයාට අක්තපත්ර නොතිබේ"</string> <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"ඔබගේ අඟුළු ඇරීමේ රටාව අඳින්න"</string> <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"අක්තපත්ර ස්ථාපනය තහවුරු කිරීමට ඔබ ඔබගේ අඟුළු හැරීමේ රටාව ඇඳිය යුතුවේ."</string> <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> @@ -1652,6 +1757,7 @@ <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"අක්රිය කරන්න"</string> <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"උපාංග පරිපාලකයින්"</string> <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"උපාංග පාලකයන් නොමැත"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන් නැත"</string> <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"උපාංග පරිපාලක ක්රියාත්මක කරන්නද?"</string> <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"සක්රිය කරන්න"</string> <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"උපාංග පාලක"</string> @@ -1659,7 +1765,7 @@ <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"මෙම පරිපාලකය ක්රියාකාරී වන අතර <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුම වෙත පහත මෙහෙයුම් කිරීමට අවසර ලබා දෙයි:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"නම් යොදා නැත"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"සාමාන්ය"</string> - <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"දැනුම්දීම්"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"දැනුම්දීමේ ලොගය"</string> <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"ඇමතීම් රිගින්ටෝනය සහ කම්පනය"</string> <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"පද්ධතිය"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fi සැකසීම"</string> @@ -1692,6 +1798,7 @@ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"සැකසුම පවත්වා ගෙන යාමට "<b>"ඉදිරි"</b>" ස්පර්ශ කරන්න.\n\nවෙනස් Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වීමට "<b>"පසු"</b>" ස්පර්ශ කරන්න."</string> <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"සමමුහුර්තය සබලයි"</string> <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"සමමුහුර්තය අක්රීයයි"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"දැන් සමමුහුර්ත වේ"</string> <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"සමමුහුර්ත දෝෂය."</string> <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"සමමුහුර්තය ආසාර්ථකයි"</string> <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"සමමුහුර්තය සක්රීයයි"</string> @@ -1735,10 +1842,11 @@ <skip /> <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"අතින් සමමුහුර්ත කළ නොහැක"</string> <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"මෙම අයිතමය සඳහා සමමුර්ත කිරීම දැනට අබල කර ඇත. මෙම සැකසීම් වෙනස් කිරීමට, තාවකාලිකව පසුබිම් දත්ත සහ ස්වයංක්රිය සමමුහුර්තකරණය සක්රිය කරන්න."</string> - <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"4G සැකසීම්"</string> - <string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"4G ජාලය සහ මොඩමය සකසන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න"</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ලිපිනය"</string> <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"ආචයනය විසංකේතනය කිරීමට මුරපදය ටයිප් කරන්න"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"ආචයනය විකේතනය කිරීමට ඔබගේ PIN ඇතුළ් කරන්න"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"ආචයනය විකේතනය කිරීමට ඔබගේ රටාව අඳීන්න"</string> <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"මකන්න"</string> <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"විවිධ ගොනු"</string> @@ -1758,6 +1866,7 @@ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ආදානය"</string> <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ඇඳීම්"</string> <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"දෘඩාංග වේගය වැඩි කළ පිරිනැමීම"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"මාධ්ය"</string> <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"නිරීක්ෂණය"</string> <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"තදබල ආකාරය සබල කිරීම"</string> <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"මූලික පොටේ යෙදුම්, දිගු මෙහෙයුම් කරන විට තිරය ෆ්ලෑෂ් කරන්න"</string> @@ -1774,7 +1883,10 @@ <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU වැඩිකොට දැක්වීම නිදොස් කරන්න"</string> <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW වසාලන අක්රිය කරන්න"</string> <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"තිර සංයුක්ත කිරීමට සැමවිටම GPU භාවිතා කරන්න"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"වර්ණ අවකාශය අනුකරණය කරන්න"</string> <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL අනුරේඛන සබල කරන්න"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer භාවිත කරන්න (පරීක්ෂණාත්මක)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer වෙනුවට NuPlayer භාවිත කරන්න"</string> <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"පිරිසැලසුම් සීමා පෙන්වන්න"</string> <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ක්ලිප් සීමා, මායිම්, ආදිය පෙන්වන්න."</string> <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"බල RTL පිරිසැලසුම් දිශාව"</string> @@ -1797,8 +1909,8 @@ <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"පසුබිම් ක්රියාවලි සීමාව"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"සියලුම ANR පෙන්වන්න"</string> <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"පසුබිම් යෙදුම් වලට යෙදුම ප්රතිචාර නොදක්වයි කවුළුව පෙන්වන්න"</string> - <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"පරික්ෂණාත්මක වෙබ් දර්ශනය භාවිත කරන්න"</string> - <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"යෙදුම නව තම (බීටා) වෙබ්වීව් භාවිතා කරනු ඇත"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView ජාල භාවිතය අඩු කරන්න"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google සම්පීඩන සේවාදායකයන් තුළින් WebView සම්බන්ධතා ප්රොක්සි කිරීම මඟින් භාවිතය අඩු කරන්න (පරීක්ෂණාත්මක)"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"දත්ත භාවිතය"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"දත්ත භාවිතා චක්රය"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"දත්ත රෝමින්"</string> @@ -1922,14 +2034,24 @@ <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"අබලයි"</string> <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"අනුදත්"</string> <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"බල කරමින්"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"ඇතැම් විට ජාලය නිරීක්ෂණය විය හැක"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"අවසන්"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"ජාල නිරීක්ෂණය"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"මෙම උපාංගය කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nඊ-මේල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂාකාරී වෙබ් අඩවි ඇතුළු, ඔබගේ ජාල ක්රියාකාරකම නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පරිපාලකට හැකියාව ඇත.\n\nවැඩිදුර විස්තර සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"ඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුලත්ව ඔබේ ජාල ක්රියාකාරකම්, අධීක්ෂණය කිරීමට තෙවන පාර්ශවයට ඇත.\n\nඔබගේ උපාංගයේ ස්ථාපිත විශ්වාසී අක්තපත්ර මෙය සිදුවීම කරයි."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"විශ්වාසදායී අක්තපත්ර පරික්ෂා කරන්න"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"පරිශීලකයින්"</string> <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"පරිශීලකයින් සහ පැතිකඩ"</string> - <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"පරිශීලයෙකු හෝ ගිණුමක් එකතු කරන්න"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"පරිශීලයෙකු හෝ ගිණුමක් එකතු කරන්න"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"පරිශීලකයෙක් එක් කරන්න"</string> <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"සීමිත පැතිකඩ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"කළමනාකරණය කළ පැතිකඩ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"කළමනාකරණය කළ පැතිකඩ (දැනට අක්රිය)"</string> <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"සීමිත පැතිකඩක් නිර්මාණය කිරීමට කලින්. ඔබගේ යෙදුම් සහ පෞද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට තිර අගුලක් සැකසිය යුතුයි."</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"අගුල සකසන්න"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"සකසා නැත"</string> <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"සකසා නැත - සිමා කරන ලද පැතිකඩ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"සකසා නැත - කළමනාකරණය කළ පැතිකඩ"</string> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"හිමිකරු"</string> <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"ඔබ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"අපනාමය"</string> @@ -1967,13 +2089,20 @@ <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"යෙදුම්වලට හා අන්තර්ගතයන්ට ඉඩ දෙන්න"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"සීමා කිරීම් සහිත යෙදුම්"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"යෙදුම සඳහා සැකසීම් දිගහරින්න"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"මෙම යෙදුම අස්ථාපනය කරන්න"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"ඔබ තවත් මුල්පිටු යෙදුමක් ස්ථාපනය කරනතෙක් මුල්පිටු සැකසීම් සඟවනු ඇත."</string> <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"මෙම ටැබ්ලටයේ සියලු පරිශීලකයන්ට මෙම සැකසීම් බලපායි."</string> <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"මෙම දුරකථනයේ සියලු පරිශීලකයන්ට මෙම සැකසීම් බලපායි."</string> <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"භාෂාව වෙනස් කරන්න"</string> <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"අකුරු ප්රමාණය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1121386157283141856">"ගෙවීම්"</string> - <string name="nfc_payment_ask" msgid="1061129391464251903">"සෑම වේලාවේම අසන්න"</string> - <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1583397933053078296">"ඔබගේ මනාපය ලෙස සකසන්නද?"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"තට්ටු කර ගෙවන්න"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"තට්ටු කිරීමකින් ගෙවන්න"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"අනුග්රහක පෙරබිම් යෙදුම"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"තව දැනගන්න"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"යෙදුම් සොයන්න"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"ඔබගේ මනාපය ලෙස සකසන්නද?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"ඔබ තට්ටු කර ගෙවන සැම විටදීම <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> භාවිතා කරන්නද?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"ඔබ තට්ටු කර ගෙවන සැම විටදීම <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> වෙනුවට <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> භාවිතා කරන්නද?"</string> <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"සිමා"</string> <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"සිමා ඉවත් කරන්න"</string> <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN වෙනස් කරන්න"</string> @@ -1982,7 +2111,6 @@ <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"අන්තර්ගතය සඳහා ගිණුම"</string> <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ඡායාරූප ID"</string> <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"සෙල් විකාශකයින්"</string> - <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"පෙන්වීමට අවශ්ය හදිසි සංඥා වර්ග තෝරන්න."</string> <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"යෙදුම් සහ අන්තර්ගත සීමා"</string> <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"නැවත නම් කරන්න"</string> <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"යෙදුම් සීමා සකසන්න"</string> @@ -2004,4 +2132,116 @@ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ඡායාරූපය ගන්න"</string> <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ගැලරියෙන් ඡායාරූපයක් තෝරන්න"</string> <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"සැකසීම්"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"සැකසීම්"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"සොයන්න"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"සැකසීම් සොයන්න"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"මෑත සෙවුම්"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ප්රතිඵල"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi ජාලයේ සම්බන්ධතාවය"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ටැගයක් ස්ථාපනය කරන්න"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ලියනවා"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ලිවීමට ටැගයට තට්ටු කරන්න..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"වලංගු නොවන මුරපදයක්. යළි උත්සාහ කරන්න."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"සාර්ථකයි!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ටැගයට දත්ත ලිවිම නොහැකිය. ගැටලුව දිගටම පවතී නම් වෙනස් ටැගයක් භාවිත කරන්න"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ටැගයට ලිවිය නොහැක. කරුණාකර වෙනස් ටැගයක් භාවිත කරන්න."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"සුපුරුදු හඬ"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ශබ්දය සහ දැනුම්දීම්"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"මාධ්ය ශබ්දය ත්රීවතාවය"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"සීනුවේ ශබ්දය"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"නාද ශබ්දය"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"දැනුම්දීමේ ශබ්ද ත්රීවතාව"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"බාධා කරන්න එපා"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"ඇමතුම් සහ දැනුම්දීම් පැමිණි විට"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"දැනුම්දීම් පැමිණි විට"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"නාද කරන්න"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"නාද කිරීම වෙනුවට කම්පනය කිරීම"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"නාද කරන්න එපා හෝ කම්පනය කරන්න"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"දුරකථන රිගින්ටෝනය"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"සුපුරුදු දැනුම්දීම් රිගින්ටෝනය"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"රිගින් වන විට කම්පන වන්න"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"දැනුම්දීම් පෙන්වමින්"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ස්පන්ද දැනුම්දීම් එළිය"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"උපාංගය අඟුළු දමා ඇති විට"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"සියලුම දැනුම්දීමේ අන්තර්ගත පෙන්වන්න"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"සංවේදී දැනුම්දීමේ අන්තර්ගත සඟවන්න"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"කිසිවිටක දැනුම්දීම් පෙන්වන්න එපා"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"යෙදුම් දැනුම්දීම්"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"වෙනත් ශබ්ද"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ඇමතුම් පැඩ නාද"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"තිරය අඟුළු දැමීමේ ශබ්ද"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ඩොක් කිරීමේ ශබ්ද"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"ස්පර්ශ ශබ්ද"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"ස්පර්ශ කරන විට කම්පනය වන්න"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ඩොක් නාදකය ධාවනය වේ"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"සියලුම ශ්රව්ය"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"මාධ්ය ශ්රව්ය පමණයි"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"නිහඬ"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"ඇඟවීම"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"කම්පනය වන්න"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"දැනුම්දීම් ප්රවේශනය"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"යෙදුම්වලට දැනුම් දීම් කියවිය නොහැක"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"යෙදුම් %d කට දැනුම්දීම් කියවිය හැක"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"යෙදුම් %d කට දැනුම්දීම් කියවිය හැක"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"දැනුම් දීම් ශ්රාවකයන් ස්ථාපනය කර නොමැත."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> සබලද?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධතා නම් සහ ඔබට එවා ඇති පණිවිඩ වල පෙළ වැනි පෞද්ගලික තොරතුරු ඇතුළත්ව පද්ධතියෙන් හෝ ඕනෑම ස්ථාපනය කළ යෙදුමකින් පළ කළ සියලු දැනුම්දීම් කියවිය හැක. එය මෙම දැනුම්දීම් අස් කිරීම හෝ ඒවා තුළ ඇති ක්රියා බොත්තම් ස්පර්ශ කළ හැක."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"කොන්දේසි ප්රතිපාදකයින්"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"යෙදුම් ප්රතිපාදනය කරන කොන්දේසි නැත"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d යෙදුම ප්රතිපාදනය කරන කොන්දේසි"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d යෙදුම් ප්රතිපාදනය කරන කොන්දේසි"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"කොන්දේසි ප්රතිපාදකයින් ස්ථාපනය කර නැත."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> සබලද?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"බාධා නොකරන්න ආකාරයට පිටවීමේ කොන්දේසි එකතු කිරීමට <xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> හැකිවේ."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"යෙදුම් පූරණය වේ..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"දැනුම්දීම් පෙන්වන්න"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"ලැයිස්තුවේ ඉහළින්ම දර්ශනය වේ"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"උපාංගය අඟුළු දමා ඇති විට සංවේදී අන්තර්ගතය සඟවන්න"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"අවහිර කරන ලදි"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"ලැයිස්තුවේ ඉහළම"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"සංවේදී"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"අවසන්"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"ඔබ මෙය අක්රිය කරන තුරු"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"හැර සියලුම අතුරු බිදුම් අවහිර කරන්න"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"රාත්රියට"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"වෙනත් ස්වයංක්රිය කරණයන්"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"ස්වයන්ක්රියව සක්රිය කරන්න"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"කවදාවත් නෑ"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"දුරකථන ඇමතුම්"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"පණිවිඩ"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"වෙතින්"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"ඕනෑම කෙනෙක්"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"සම්බන්ධතා පමණයි"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"තරු ලකුණු කළ සම්බන්ධතා පමණයි"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"සීනු සහ කාල ගණක කවදාවත් අවහිර නොකරන ලදි"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"ස්වයන්ක්රියව සක්රිය කරන්න"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"කවදාවත් නෑ"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"සෑම රාත්රියකම"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"සතියේ රාත්රි වල"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ආරම්භක වේලාව"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"අවසන් වන වේලාව"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"මීලඟ දිනයේ <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"යෙදුම් දැනුම්දීම්"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"දැනුම්දීම් සැකසීම්"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"මෙම උපාංගය පිළිබඳ ප්රතිපෝෂණ යවන්න"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"සක්රිය කරන්න"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"අක්රිය කරන්න"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 007532d..9acbe46 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Obnovenie továrenských nastavení musíte potvrdiť nakreslením bezpečnostného vzoru."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Obnoviť?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Vymazať ukladací priestor USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Vymazať kartu SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Vymaže údaje v ukl. priestore USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Povoliť sledovanie Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Zaznamenať všetky pakety Bluetooth HCI do súboru"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifikácia bezdrôtového displeja"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Povoliť zapis. do denníka prostr. Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Agres. odovzdávať Wi-Fi na mobilnú sieť"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Vždy povoliť funkciu Wifi Roam Scans"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Zobraziť možnosti certifikácie bezdrôtového displeja"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Zvýšiť úroveň zapis. do denníka prostr. Wi-Fi, zobraziť vo výbere Wi-Fi RSSI pre SSID"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Keď túto možnosť povolíte, sieť Wi-Fi bude agresívnejšie odovzdávať dátové pripojenie na mobilnú sieť vtedy, keď bude slabý signál Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Povoľte alebo zakážte funkciu Wifi Roam Scans na základe objemu prenosu údajov v rozhraní"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Veľkosti vyrovnávacej pamäte denníka"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Veľkosti den. na vyrov. pamäť den."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Povoliť simulované polohy"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Odoslať názor o tomto zariadení"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Zapnuté"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Vypnuté"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1a7012c..2eac6a8 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Če želite potrditi ponastavitev na tovarniške nastavitve, morate narisati vzorec za odklepanje."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Ponastavitev ni opravljena, ker storitev System Clear ni na voljo."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Želite ponastaviti?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Izbriši pomnilnik USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Izbriši kartico SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Izbriše vse podatke na pomnilniku USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Omogoči dnevnik vohljanja Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Zajemi vse pakete Bluetooth HCI v datoteko"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Potrdilo brezžičnega zaslona"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Omogoči podr. zapis. dnevnika za Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Odločna predaja Wi-Fi-ja mobil. omrežju"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Vedno omogoči iskanje omrežij Wi-Fi za gostovanje"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Pokaži možnosti za potrdilo brezžičnega zaslona"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Povečaj raven zapis. dnevn. za Wi-Fi; v izbirniku za Wi-Fi prikaži po SSID RSSI"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Če je omogočeno, Wi-Fi odločneje predaja podatkovno povezavo mobilnemu omrežju, ko je signal Wi-Fi šibek"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Omogoči/onemogoči iskanje omrežij Wi-Fi za gostovanje glede na količino podatkovnega prometa pri vmesniku"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Velikosti medpomnilnikov zapisovalnika dnevnika"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Velik. zap. dnev. za medpom. dnev."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Dovoli lažne lokacije"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Pošlji povratne info. o tej napravi"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Vklopljeno"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Izklopljeno"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 6eeea38..8889ab0 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Треба да нацртате шаблон за откључавање да бисте потврдили ресетовање на фабричка подешавања."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Није обављено враћање на почетне вредности зато што услуга брисања система није доступна."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Враћање на почетне вредности?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Брисање USB меморије"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Избриши SD картицу"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Брише целу USB меморију"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Омогући snoop евиденцију за Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Сними све Bluetooth HCI пакете у датотеци"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертификација бежичног екрана"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Омогући опширно пријављивање преко WiFi-ја"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Агресивна предаја са Wi-Fi-ја на мобилни"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Увек дозвољавај скенирање Wi-Fi-ја у ромингу"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Приказ опција за сертификацију бежичног екрана"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Повећај ниво пријављивања преко Wifi-ја, прикажи према SSID RSSI у WiFi Picker-у"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Када се омогући, Wi-Fi ће много агресивније предавати везу мобилној мрежи ако је Wi-Fi сигнал слаб"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Дозволи/забрани скенирање Wi-Fi-ја у ромингу на основу присутног протока података на интерфејсу."</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Величине бафера података у програму за евидентирање"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Изаберите величине по баферу евиденције"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Дозволи лажне локације"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Шаљи повратне информације о уређају"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Укључи"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Искључи"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 078a073..d2d6fe7 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Du måste rita ditt grafiska lösenord om du vill återställa standardinställningarna."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Återställningen utfördes inte eftersom tjänsten för systemrensning inte är tillgänglig."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vill du återställa?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Radera USB-lagring"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Radera SD-kort"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Raderar allt på USB-enheten"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktivera HCI snoop-logg för Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Samla alla HCI-paket för Bluetooth i en fil"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifiering för Wi-Fi-skärmdelning"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Aktivera utförlig loggning för Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Aggressiv överlämning fr. Wi-Fi t. mobil"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Tillåt alltid sökning efter Wi-Fi-roaming"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Visa certifieringsalternativ för Wi-Fi-skärmdelning"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Utöka loggningsnivån för Wi-Fi och visa per SSID RSSI i Wi-Fi-väljaren"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"När funktionen har aktiverats blir överlämningen av dataanslutningen från Wi-Fi till mobil aggressivare när Wi-Fi-signalen är svag"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Tillåt/tillåt inte sökning efter Wi-Fi-roaming utifrån mängden datatrafik i gränssnittet"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Buffertstorlekar för logg"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Välj loggstorlekar per loggbuffert"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillåt skenplatser"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Skicka feedback om den här enhet"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"På"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Av"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 50a4618..15bfff1 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -940,6 +940,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Unahitaji kuweka mchoro wa kufungua ili uthibitishe urejeshaji mipangilio ambayo ilitoka nayo kiwandani."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Hakuna mpangilio mpya uliofanywa kwa sababu huduma ya Mfumo wa Kufuta haipatikani."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Iwekwe upya?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Futa hifadhi ya USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Futa kadi ya SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Hufuta data yote katika hifadhi ya USB"</string> @@ -1331,13 +1333,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Washa kumbukumbu ya Bluetooth HCI Snoop"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Nasa pakiti zote za Bluetooth HCI katika faili"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Chaguo za cheti cha kuonyesha pasiwaya"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Washa Uwekaji kumbukumbu za WiFi kutumia Sauti"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Ukabidhi kutoka Wifi kwenda Mtandao wa Simu"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Ruhusu Uchanganuzi wa Matumizi ya Mitandao mingine ya Wifi kila wakati"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Onyesha chaguo za cheti cha kuonyesha pasiwaya"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Ongeza kiwango cha uwekaji kumbukumbu za Wifi, onyesha kwa kila SSID RSSI katika Kichumaji cha WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Ikiwashwa, Wifi itakabidhi kwa hima muunganisho wa data kwa mtandao wa Simu za Mkononi, mawimbi ya Wifi yanapokuwa hafifu"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Ruhusu au Zuia Uchanganuzi wa Matumizi ya Mitandao mingine ya Wifi kulingana na kiasi cha trafiki ya data kilicho kwenye kiolesura"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Ukubwa wa kiweka bafa ya kumbukumbu"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Chagua ukubwa wa kila Kumbukumbu"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ruhusu maeneo ya jaribio"</string> @@ -2216,4 +2224,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Tuma maoni kuhusu kifaa hiki"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Imewashwa"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Imezimwa"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-ta-rTN/arrays.xml b/res/values-ta-rTN/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..b9d3d63 --- /dev/null +++ b/res/values-ta-rTN/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"அமெரிக்கா"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"ஐரோப்பா"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"ஆஃப்ரிக்கா"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"ஆசியா"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ஆஸ்திரேலியா"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"பசிபிக்"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"எல்லாம்"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 நிமிடம்"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 நிமிடங்கள்"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"ஒருபோதும் வேண்டாம்"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 நிமிடம்"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 நிமிடங்கள்"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"உடனடியாக"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 நிமிடம்"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 நிமிடங்கள்"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"சிறியது"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"இயல்பாக"</item> + <item msgid="38373998008112077">"பெரியது"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"மிகப் பெரியது"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"மிகவும் மெதுவாக"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"மெதுவாக"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"இயல்பாக"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"விரைவாக"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"விரைவானது"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"மிகவும் வேகமானது"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"வேகமானது"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"மிகவும் வேகமானது"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"அதிவிரைவானது"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"மிகவும் குறைவு"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"குறைவு"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"இயல்பு"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"அதிகமாக"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"மிகவும் அதிகமாக"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"ஸ்கேன் செய்கிறது…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"இணைக்கிறது..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"அங்கீகரிக்கிறது..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP முகவரியைப் பெறுகிறது…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"இணைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="624838831631122137">"இடைநீக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"துண்டிக்கிறது..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="746097431216080650">"தோல்வி"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"தடுக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="503942654197908005">"வேகம் குறைந்த இணைப்பைத் தற்காலிகமாகத் தவிர்க்கிறது"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"ஸ்கேன் செய்கிறது…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> இல் இணைக்கிறது…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் அங்கீகரிக்கிறது…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> இலிருந்து IP முகவரியைப் பெறுகிறது…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"இடைநீக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> இலிருந்து தொடர்பு துண்டிக்கப்படுகிறது…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"தோல்வி"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"தடுக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"வேகம் குறைந்த இணைப்பைத் தற்காலிகமாகத் தவிர்க்கிறது"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"புஷ் பொத்தான்"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"பியர் சாதனத்திலிருந்து PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"இணைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"அழைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"தோல்வி"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"கிடைக்கிறது"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"எல்லைக்கு வெளியே உள்ளது"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 மணிநேரம்"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"காலநேரம் முடிய வேண்டாம்"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"மோசம்"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"சுமார்"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"நன்று"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"பிரமாதம்"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"எப்போதும்"</item> + <item msgid="844721238536786870">"செருகப்பட்டிருக்கும்போது மட்டும்"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"எப்போதும் வேண்டாம் (தரவு பயன்பாட்டை அதிகரிக்கும்)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"எப்போதும்"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"செருகப்பட்டிருக்கும்போது மட்டும்"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"ஒருபோதும் வேண்டாம்"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"தானியங்கு"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz மட்டும்"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz மட்டும்"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"பயன்படுத்திய நேரம்"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"துவக்க எண்ணிக்கை"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"பயன்பாட்டின் பெயர்"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"நிலையான"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"கைமுறை"</item> + <item msgid="168893341855953140">"ப்ராக்ஸி தானியங்கு-உள்ளமைவு"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP அல்லது CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"குறிப்பிடப்படாதது"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"சாதன அகச் சேமிப்பு"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"அகற்றப்படக்கூடிய SD கார்டு"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"அமைப்பு தீர்மானிக்கட்டும்"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="255608127647030286">"தனிப்பட்டவை"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"செய்தியிடல்"</item> + <item msgid="886742181977884584">"ஊடகம்"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"சாதனம்"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"சீரற்ற இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"சிறந்த இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"அதிர்வு"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"தொடர்புகளைப் படி"</item> + <item msgid="616161687718081936">"தொடர்புகளை மாற்று"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"அழைப்புப் பதிவைப் படி"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"அழைப்புப் பதிவை மாற்று"</item> + <item msgid="446877710771379667">"கேலெண்டரைப் படி"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"கேலெண்டரை மாற்று"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi ஸ்கேன்"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"அறிவிப்பு"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"கைபேசியை ஸ்கேன் செய்"</item> + <item msgid="514615766544675057">"தொலைபேசியை அழை"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS படி"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS எழுது"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS பெறு"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"அவசரநிலை SMS ஐப் பெறு"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS பெறு"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP அறிவிப்பைப் பெறு"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS அனுப்பு"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS ஐப் படி"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS எழுது"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"அமைப்புகளை மாற்று"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"மேலே வரை"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"அறிவிப்புகளை அணுகு"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"கேமரா"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ஆடியோவைப் பதிவுசெய்"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ஆடியோவை இயக்கு"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"கிளிப்போர்டைப் படி"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"கிளிப்போர்ட்டை மாற்று"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"மீடியா பொத்தான்கள்"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ஆடியோவை மையப்படுத்து"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"முதன்மை ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"குரல் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"ரிங் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"மீடியாவின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"அலாரத்தின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="785049718065337473">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth ஒலியளவு"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"மைக்ரோஃபோனை முடக்கு/இயக்கு"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"எப்போதும் செயலில்"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"இருப்பிடத்தைக் கண்காணி"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"அதிக ஆற்றல் இடத்தைக் கண்காணி"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"அதிர்வு"</item> + <item msgid="383413555642128046">"தொடர்புகளைப் படி"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"தொடர்புகளை மாற்று"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"அழைப்புப் பதிவைப் படி"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"அழைப்புப் பதிவை மாற்று"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"கேலெண்டரைப் படி"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"கேலெண்டரை மாற்று"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"அறிவிப்பை இடுகையிடு"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"தொலைபேசியில் அழை"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS ஐப் படி"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS எழுது"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS பெறு"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS பெறு"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS பெறு"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS பெறு"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS அனுப்பு"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS ஐப் படி"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS எழுது"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"அமைப்புகளை மாற்று"</item> + <item msgid="736541391767350377">"மேலே வரை"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"அறிவிப்புகளை அணுகு"</item> + <item msgid="781213371706962767">"கேமரா"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ஆடியோவைப் பதிவுசெய்"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ஆடியோவை இயக்கு"</item> + <item msgid="136815868796597058">"கிளிப்போர்டைப் படி"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"கிளிப்போர்ட்டை மாற்று"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"மீடியா பொத்தான்கள்"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ஆடியோவை மையப்படுத்து"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"முதன்மை ஒலியளவு"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"குரல் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"ரிங் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"மீடியாவின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"அலாரத்தின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth ஒலியளவு"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"மைக்ரோஃபோனை முடக்கு/இயக்கு"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"எப்போதும் செயலில்"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"இருப்பிடம்"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"குறுகியது"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"நடுத்தரம்"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"நீளமானது"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"இயல்புநிலை"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif குறுகியது"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"மோனோஸ்பேஸ்"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"கேஷ்வல்"</item> + <item msgid="961716102408512888">"இணைவெழுத்து முறை"</item> + <item msgid="784581717183349567">"சிறிய எழுத்துகள்"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"மிகச் சிறிய"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"சிறிய"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"இயல்பு"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"பெரிய"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"மிகப் பெரிய"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"இயல்புநிலை"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"வெளிக்கோடு"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"நிழலிடு"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"மேலெழும்பியது"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"அழுத்தப்பட்டது"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"பயன்பாட்டின் இயல்புகளை பயன்படுத்து"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"கருப்பில் வெண்மை"</item> + <item msgid="758587126802411846">"வெண்மையில் கருப்பு"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"கருப்பில் மஞ்சள்"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"நீலத்தில் மஞ்சள்"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"தனிப்பயன்"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64K / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256K / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1M / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4M / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16M / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"எப்போதும் சரிபார்க்க வேண்டாம்"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRM உள்ளடக்கத்தை மட்டும் சரிபார்"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"எப்போதும் சரிபார்"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"HDCP சரிபார்ப்பை எப்போதும் பயன்படுத்தாதே"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"DRM உள்ளடக்கத்திற்கு மட்டும் HDCP சோதனையைப் பயன்படுத்து"</item> + <item msgid="45075631231212732">"HDCP சரிபார்ப்பை எப்போதும் பயன்படுத்து"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"அனிமேஷனை முடக்கு"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"அனிமேஷன் அளவு .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"அனிமேஷன் அளவு 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"அனிமேஷன் அளவு 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"அனிமேஷன் அளவு 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"அனிமேஷன் அளவு 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"அனிமேஷன் அளவு 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"அனிமேஷனை முடக்கு"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"அனிமேஷன் அளவு .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"அனிமேஷன் அளவு 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"அனிமேஷன் அளவு 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"அனிமேஷன் அளவு 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"அனிமேஷன் அளவு 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"அனிமேஷன் அளவு 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"அனிமேஷனை முடக்கு"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"அனிமேஷன் அளவு .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"அனிமேஷன் அளவு 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"அனிமேஷன் அளவு 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"அனிமேஷன் அளவு 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"அனிமேஷன் அளவு 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"அனிமேஷன் அளவு 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (பாதுகாப்பு)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (பாதுகாப்பு)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (பாதுகாப்பு)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi மற்றும் 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (கிராஃபிக்ஸ்)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError இல் அழைப்பின் அடுக்கு"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"முடக்கத்தில்"</item> + <item msgid="675719912558941285">"செவ்வகம் அல்லாத கிளிப் பகுதியை நீல நிறத்தில் வரையவும்"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"சோதிக்கப்பட்ட வரைதல் கட்டளைகளைப் பச்சை நிறத்தில் தனிப்படுத்தவும்"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"முடக்கத்தில்"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"திரையைப் பட்டிகளாக இயக்கு"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb shell dumpsys gfxinfo இல்"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"முடக்கத்தில்"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"ஓவர்டிரா பகுதிகளைக் காட்டு"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"நிறக்குருடின் பகுதிகளைக் காட்டு"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"நிலையான வரம்பு"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"பின்புலச் செயல்முறைகள் இல்லை"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"அதிகபட்சமாக 1 செயல்முறை"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"அதிகபட்சமாக 2 செயல்முறைகள்"</item> + <item msgid="836593137872605381">"அதிகபட்சமாக 3 செயல்முறைகள்"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"அதிகபட்சமாக 4 செயல்முறைகள்"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"பாதுகாப்பு விசைகளுடன் கூடிய L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"சான்றிதழ்களுடன் கூடிய L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"பாதுகாப்பு விசைகள் மற்றும் Xauth அங்கீகாரத்துடனான IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"சான்றிதழ்கள் மற்றும் Xauth அங்கீகாரத்துடனான IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"சான்றிதழ்கள் மற்றும் கலப்பு அங்கீகாரத்துடனான IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"துண்டிக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"தொடங்குகிறது..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"இணைக்கிறது..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"இணைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"நேரம் முடிந்தது"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"தோல்வி"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"கேள்"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"எப்போதும் அனுமதி"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"இயல்பு"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"மிதமானது"</item> + <item msgid="406385694840950802">"குறைவு"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"மோசமாக உள்ளது"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"முடக்கத்தில்"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"வரையறுத்த குறுக்கீடுகள்"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"பூஜ்ஜிய குறுக்கீடுகள்"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"இயல்பு"</item> + <item msgid="866544120205026771">"நடுத்தரம்"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"குறைவு"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"நெருக்கடி"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"தொடர்நிலை"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"அதிக செயல்பாடு"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"முக்கியம் (முன்புலம்)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"முக்கியம் (பின்புலம்)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"காப்புப்பிரதி"</item> + <item msgid="311372689168254967">"அதீத பயன்பாடு"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"சேவை (இயக்கத்தில்)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"சேவை (மறுதொடக்கத்தில்)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"ரிசீவர்"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"முகப்பு"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"குறைந்த செயல்பாடு"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"தற்காலிகச் சேமிப்பு (செயல்பாடு)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"தற்காலிகச் சேமிப்பு (செயல்பாட்டு கிளையன்ட்)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"தற்காலிகச் சேமிப்பு (காலி)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-ta-rTN/strings.xml b/res/values-ta-rTN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..b98e1b7 --- /dev/null +++ b/res/values-ta-rTN/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"ஆம்"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"வேண்டாம்"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"உருவாக்கு"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"அனுமதி"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"நிராகரி"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"அறியப்படாத"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"நீங்கள் டெவெலப்பராக மாறுவதற்கு இப்போது <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> படியே உள்ளது."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"நீங்கள் டெவெலப்பராக மாறுவதற்கு இப்போது <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> படிகளே உள்ளன."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"இப்போது டெவெலப்பராகிவிட்டீர்கள்!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"தேவையில்லை, நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு டெவெலப்பர்."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"சாதனம்"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"தனிப்பட்டவை"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"முறைமை"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"ரேடியோவை இயக்கு"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"ரேடியோவை முடக்கு"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS மூலம் SMS ஐ இயக்கு"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS மூலமாக SMS ஐ முடக்கு"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS பதிவுசெய்தல் தேவை என்பதை இயக்கு"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS பதிவு தேவை முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram ஐக் காலியாக்குவதை இயக்கு"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram ஐக் காலியாக்குவதை முடக்கு"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM முகவரி புத்தகத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"நிலையான அழைப்பு எண்களைக் காட்டு"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"சேவை அழைப்பு எண்களைக் காட்டு"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP பட்டியலைப் பெறு"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"சேவையில்"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"சேவை இல்லை"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"அவசர அழைப்புகள் மட்டும்"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"ரேடியோ முடக்கத்தில்"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"ரோமிங்"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"ரோமிங் இல்லை"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"செயலின்றி"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"அழைக்கிறது"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"அழைப்பு செயல்நிலையில் உள்ளது"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"இணைக்கிறது"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"இடைநீக்கப்பட்டது"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"அறியப்படாத"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"பைட்கள்"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB சேமிப்பிடத்தை அகற்று"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD கார்டை அகற்று"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"சிறிய"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"நடுத்தரம்"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"பெரிய"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"சரி"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD கார்டு"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"பேட்டரி நிலை:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"பவர் பிளக்:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"பேட்டரி அளவு:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"பேட்டரி நிலை:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"பேட்டரியின் ஆரோக்கியம்:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"பேட்டரி தொழில்நுட்பம்:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"பேட்டரி மின்னழுத்தம்:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"பேட்டரியின் வெப்ப அளவு:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து நேரம்:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"பேட்டரியின் விழிப்பு நேரம்:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"சார்ஜ் செய்யப்படும்போது விழிப்பு நேரம்:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"திரை இயக்கத்தில் இருக்க வேண்டிய நேரம்:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"அறியப்படாத"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"சார்ஜ் ஏற்றப்படுகிறது"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC மூலம் சார்ஜாகிறது"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB மூலம் சார்ஜாகிறது"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"வயர்லெஸில் சார்ஜாகிறது"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"சார்ஜ் செய்யப்படவில்லை"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"சார்ஜ் ஏறவில்லை"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"முழு"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"செருகல் நீக்கப்பட்டது"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"வயர்லெஸ்"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"அறியப்படாதது"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"அறியப்படாத"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"நன்று"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"அதிக சூடானது"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"செயலிழந்தது"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"அதிக மின்னழுத்தம்"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"அறியப்படாத பிழை"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"குளிர்ச்சி"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"அருகிலுள்ள எல்லா Bluetooth சாதனங்களையும் காட்டும் (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"அருகிலுள்ள எல்லா Bluetooth சாதனங்களையும் காட்டும்"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"பிற Bluetooth சாதனங்கள் கண்டறியப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"இணைந்த சாதனங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"தெரிவுநிலையின் காலஅளவு"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"குரல் அழைப்பைப் பூட்டு"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"திரைப் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது Bluetooth டயலரைப் பயன்படுத்துவதைத் தடு"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth சாதனங்கள்"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"சாதனத்தின் பெயர்"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"சாதன அமைப்புகள்"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"சுயவிவர அமைப்புகள்"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"பெயர் அமைக்கப்படவில்லை, கணக்குப் பெயரைப் பயன்படுத்துகிறது"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"சாதனங்களுக்கு ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"டேப்லெட்டை மறுபெயரிடு"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"மொபைலுக்கு மறுபெயரிடு"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"மறுபெயரிடு"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"துண்டிக்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"இது, பின்வருவதுடனான உங்கள் இணைப்பைத் துண்டிக்கும்:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"அலைபரப்புதல்"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"சுயவிவரத்தை முடக்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"இது, பின்வருவதை முடக்கும்:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>இதிலிருந்து:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"இணைக்கப்பட்டது (மொபைல் இல்லை)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"இணைக்கப்பட்டது (மீடியா இல்லை)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"இணைக்கப்பட்டது (செய்திக்கான அணுகல் இல்லை)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"இணைக்கப்பட்டது (மொபைல் அல்லது மீடியாவுடன் அல்ல)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"துண்டிக்கிறது..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"இணைக்கிறது..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"இணைக்கிறது..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"பெயரிடப்படாத Bluetooth சாதனம்"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"தேடுகிறது"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Bluetooth சாதனங்கள் எதுவும் அருகில் கண்டறியப்படவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth இணைப்பிற்கான கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"இணைப்பிற்கான கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைவதற்குத் தொடவும்."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"பெற்ற கோப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth சாதனத் தேர்வி"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth அனுமதி கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"பயன்பாடு Bluetooth ஐ இயக்க விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"உங்கள் டேப்லெட்டை பிற Bluetooth சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"உங்கள் தொலைபேசியைப் பிற Bluetooth சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற Bluetooth சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. பின்னர் நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"உங்கள் தொலைபேசியைப் பிற Bluetooth சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. பின்னர் நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"அருகிலுள்ள பிற சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு Bluetooth அலைபரப்பை இயக்கத்தில் வைக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"அருகிலுள்ள பிற சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு Bluetooth மற்றும் Bluetooth அலைபரப்பை இயக்கத்தில் வைக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"இந்த அம்சம் இயக்கப்பட்டவுடன், அருகிலுள்ள பிற சாதனங்களுடன் உங்கள் தொலைபேசி தொடர்புகொள்ள முடியும்.\n\nகுறைந்த ஆற்றல் உள்ள Bluetooth சமிக்ஞைகளை அலைபரப்பு பயன்படுத்துகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Bluetooth ஐ இயக்கத்தில் வைத்து உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Bluetooth ஐ இயக்கத்தில் வைத்து உங்கள் தொலைபேசியைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Bluetooth ஐ இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. பின்னர் நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Bluetooth ஐ இயக்கத்தில் வைத்து உங்கள் தொலைபேசியை பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth ஐ இயக்குகிறது…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth ஐ முடக்குகிறது…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"தானாக இணைத்தல்"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth இணைப்பு கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" உடன் இணைக்கத் தொடவும்."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" உடன் இணைக்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"தொலைபேசி புத்தகத்திற்கான அணுகல் கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s உங்கள் தொடர்புகளையும், அழைப்பு வரலாற்றையும் அணுக விரும்புகிறது. %2$s க்கு அணுகலை வழங்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"மீண்டும் கேட்காதே"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"மீண்டும் கேட்காதே"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"செய்திக்கான அணுகல் கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"உங்கள் செய்திகளை %1$s அணுக விரும்புகிறது. %2$s க்கு அணுகலை வழங்கவா?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"தேதி & நேர அமைப்புகள்"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"நேரமண்டலத்தைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"மண்டலம் (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"மாதிரிக்காட்சி:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"எழுத்துரு அளவு:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> ஐ அனுப்பு"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> ஐத் தொடங்கு"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"கணக்கு:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"ப்ராக்ஸி"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"அழி"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"ப்ராக்ஸி போர்ட்"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"இவற்றின் ப்ராக்ஸியைத் தவிர்"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"இயல்புநிலைகளை மீட்டெடு"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"முடிந்தது"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"ப்ராக்ஸியின் ஹோஸ்ட்பெயர்"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"கவனத்திற்கு"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"சரி"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"நீங்கள் உள்ளிட்ட ஹோஸ்ட்பெயர் தவறானது."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"நீங்கள் உள்ளிட்ட விலக்கல் பட்டியல் முறையாக வடிவமைக்கப்படவில்லை. விலக்கப்பட்ட களங்களின் காற்புள்ளியால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியலை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"நீங்கள் போர்ட் புலத்தை நிரப்ப வேண்டும்."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"ஹோஸ்ட் புலம் வெறுமையாக இருந்தால் போர்ட்டின் புலம் வெறுமையாக இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"நீங்கள் உள்ளிட்ட போர்ட் தவறானது."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP ப்ராக்ஸியை உலாவி பயன்படுத்தும் ஆனால் பிற பயன்பாடுகளால் பயன்படுத்த முடியாமல் போகலாம்."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"இருப்பிடம்:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"அருகிலுள்ள CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"கைபேசியின் தகவல்:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"தரவு முயற்சிகள்:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS சேவை:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"ரோமிங்:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"அழைப்பைத் திசைதிருப்பு:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"துவக்கத்திலிருந்து PPP மீட்டமைவின் எண்ணிக்கை:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM தொடர்பு துண்டிப்புகள்:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"செயலில் உள்ள நெட்வொர்க்:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"தரவு வெற்றிகள்:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP பெறப்பட்டது:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM சேவை:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"சிக்னலின் வலிமை:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"அழைப்பு நிலை:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP அனுப்பப்பட்டது:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"ரேடியோ மீட்டமைவுகள்:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"காத்திருக்கும் செய்தி:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"மொபைல் எண்:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"ரேடியோ பேண்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"நெட்வொர்க்கின் வகை:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"விருப்பமான நெட்வொர்க் வகையை அமை:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"IpAddr ஐப் பிங் செய்:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"ஹோஸ்ட்பெயரை(www.google.com) பிங் செய்:"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP கிளையன்ட் சோதனை:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"பிங் சோதனையை இயக்கு"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"புதுப்பி"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"புதுப்பி"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS சரிபார்ப்பை மாற்று"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM சார்ந்த தகவல்/அமைப்புகள்"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS அலைவரிசையை அமை"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"கற்றைப் பட்டியலை ஏற்றுகிறது…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"அமை"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"தோல்வி"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"வெற்றி"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB கேபிள் மீண்டும் இணைக்கப்படும்போது மாற்றங்கள் பயன்படுத்தப்படும்."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB பெரும் சேமிப்பகத்தை இயக்கு"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"மொத்த பைட்கள்:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB சேமிப்பிடம் பொருத்தப்படவில்லை."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD கார்டு இல்லை."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"கிடைக்கும் பைட்டுகள்:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB சேமிப்பிடமானது பெரும் சேமிப்பகச் சாதனமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD கார்டானது பெரும் சேமிப்பகச் சாதனமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"USB சேமிப்பிடத்தைத் தற்போது பாதுகாப்பாக அகற்றலாம்."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD கார்டைத் தற்போது பாதுகாப்பாக அகற்றலாம்."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB சேமிப்பிடம் பயன்பாட்டில் இருக்கும்போதே அகற்றப்பட்டது!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"பயன்பாட்டில் இருக்கும்போதே SD கார்டு அகற்றப்பட்டது!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"பயன்படுத்திய பைட்கள்:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"மீடியாவுக்காக USB சேமிப்பிடத்தை ஸ்கேன் செய்கிறது…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"மீடியாவுக்காக SD கார்டை ஸ்கேன் செய்கிறது…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB சேமிப்பிடமானது படிக்க மட்டும் முறையில் பொருத்தப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD கார்டு படிக்க மட்டும் முறையில் பொருத்தப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"தவிர்"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"அடுத்து"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"மொழி"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"செயல்பாட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"சாதனத் தகவல்"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"பேட்டரி தகவல்"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"திரை"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"டேப்லெட்டின் தகவல்"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"மொபைலின் தகவல்"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD கார்டு"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ப்ராக்ஸி அமைப்புகள்"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"அமைப்புகளின் குறுக்குவழி"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"விமானப் பயன்முறை"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC & மேலும் பல"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, விமானப் பயன்முறை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், & VPNகள் ஆகியவற்றை நிர்வகி"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"தரவு ரோமிங்"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"ரோமிங்கின்போது தரவு சேவைகளுடன் இணை"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"ரோமிங்கின் போது தரவு சேவைகளுடன் இணை"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"உங்களுடைய உள்ளூர் நெட்வொர்க்கில் தரவு ரோமிங்கை முடக்கியுள்ளதால் உங்கள் தரவு இணைப்பை இழந்துவிட்டீர்கள்."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"இதை இயக்கவும்"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் கட்டணங்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் கட்டணங்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!\n\nஅமைப்பானது, டேப்லெட்டில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் கட்டணங்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!\n\nஅமைப்பானது, தொலைபேசியில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ஆபரேட்டர் தேர்வு"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"நெட்வொர்க் ஆபரேட்டரைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"தேதி & நேரம்"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"தேதி மற்றும் நேரத்தை அமை"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"தேதி, நேரம், நேரமண்டலம் & வடிவமைப்புகளை அமை"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"தானியங்கு தேதி & நேரம்"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேரத்தைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேரத்தைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"தானியங்கி நேர மண்டலம்"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேர மண்டலத்தைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேர மண்டலத்தைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-மணிநேர வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"நேரத்தை அமை"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"நேரமண்டலத்தை அமை"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"தேதியை அமை"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"தேதி வடிவமைப்பைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"அகர வரிசைப்படி வரிசைப்படுத்து"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"நேர மண்டலத்தின்படி வரிசைப்படுத்து"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"தேதி"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"நேரம்"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"முகத்தின் பொருத்தத்தை மேம்படுத்தவும்"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"லைவ்னஸ் சரிபார்ப்பு"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"திறக்கும்போது கண் சிமிட்டல் தேவை"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"தானாகவே பூட்டு"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"உறக்கநிலைக்குச் சென்ற பிறகு <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"பூட்டுத் திரையில் உரிமையாளர் தகவலைக் காட்டு"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"உரிமையாளர் தகவல்"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"விட்ஜெட்களை இயக்கு"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"நிர்வாகியால் முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"பூட்டுத் திரையில் காண்பிப்பதற்கான உரையை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"பூட்டு திரையில் பயனர் தகவலைக் காட்டு"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"பயனர் தகவல்"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"பூட்டு திரையில் சுயவிவரத் தகவலைக் காட்டு"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"சுயவிவரத் தகவல்"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"இருப்பிடம்"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"கணக்குகள்"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"பாதுகாப்பு"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"எனது இருப்பிடம், திரை திற, SIM கார்டு பூட்டு, நற்சான்று சேமிப்பிட பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"எனது இருப்பிடம், திரையைத் திற, நற்சான்று சேமிப்பிடப் பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"கடவுச்சொற்கள்"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"முறைமையாக்கம்"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"டேப்லெட்டை முறைமையாக்கு"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"மொபைலை முறைமையாக்கு"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"முறைமையாக்கப்பட்டது"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகளை மறைகுறியாக்க முடியும். உங்கள் டேப்லெட்டை மறைகுறியாக்கிய பிறகு, ஒரு திரைப் பூட்டை (வடிவம் அல்லது எண் PIN அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்ததாகக் கருதும்போது, நீங்கள் டேப்லெட்டை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் குறிநீக்க, திரையைத் திறக்க வேண்டும். ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைத்து, உங்கள் அனைத்து தரவையும் அழிப்பது மட்டுமே குறிநீக்கத்திற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nமறைகுறியாக்க ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கும் மேல் எடுக்கலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன், சார்ஜிங் நிலையிலேயே தொடங்க வேண்டும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்களின் சில அல்லது முழு தரவையும் இழக்க நேரிடலாம்."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகளை மறைகுறியாக்க முடியும். உங்கள் மொபைலை மறைகுறியாக்கிய பிறகு, ஒரு திரைப் பூட்டை (வடிவம் அல்லது எண் PIN அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்ததாகக் கருதும்போது, நீங்கள் மொபைலை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் குறிநீக்க, திரையைத் திறக்க வேண்டும். ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைத்து, உங்கள் அனைத்து தரவையும் அழிப்பது மட்டுமே குறிநீக்கத்திற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nமறைகுறியாக்க ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கும் மேல் எடுக்கலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன், சார்ஜிங் நிலையிலேயே தொடங்க வேண்டும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்களின் சில அல்லது எல்லா தரவையும் இழக்க நேரிடலாம்."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"டேப்லெட்டை முறைமையாக்கு"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"மொபைலை முறைமையாக்கு"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"உங்கள் பேட்டரியை சார்ஜ் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"உங்கள் சார்ஜரை செருகி, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"திரைப் பூட்டு PIN அல்லது கடவுச்சொல் இல்லை"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"முறைமையாக்கத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன் பூட்டு திரைக்கான PIN அல்லது கடவுச்சொல்லை அமைக்க வேண்டும்."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"முறைமையாக்கவா?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"முறைமையாக்கச் செயல்முறையானது திரும்பப்பெற முடியாததாகும், நீங்கள் அதில் குறுக்கிட்டால், தரவை இழக்க நேரிடும். முறைமையாக்கம் செய்ய ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு அதிகமான நேரம் எடுக்கும், அப்போது டேப்லெட் பலமுறை மீண்டும் தொடங்கலாம்."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"முறைமையாக்கச் செயல்முறையானது திரும்பப்பெற முடியாததாகும், நீங்கள் அதில் குறுக்கிட்டால், தரவை இழக்க நேரிடும். முறைமையாக்கம் செய்ய ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு அதிகமான நேரம் எடுக்கும், அப்போது தொலைபேசி பலமுறை மீண்டும் தொடங்கலாம்."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"முறைமையாக்கம் செய்யப்படுகிறது"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"உங்கள் டேப்லெட் முறைமையாக்கம் செய்யப்படுகிறது, காத்திருக்கவும். <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% முடிந்தது."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"உங்கள் மொபைல் முறைமையாக்கம் செய்யப்படுகிறது, காத்திருக்கவும். <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% முடிந்தது."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"டேப்லெட் குறியாக்கப்படும் வரை காத்திருக்கவும். மீதமுள்ள நேரம்: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"ஃபோன் குறியாக்கப்படும் வரை காத்திருக்கவும். மீதமுள்ள நேரம்: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"முறைமையாக்கம் தோல்வி"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"முறைமையாக்கத்தில் குறுக்கீடு ஏற்பட்டது, இதனால் நிறைவுசெய்ய முடியாது. இதன் விளைவாக, உங்கள் டேப்லெட்டில் உள்ள தரவை இனிமேல் அணுக முடியாது. \n\nஉங்கள் டேப்லெட்டைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்த வேண்டும். மீட்டமைவிற்குப் பிறகு உங்கள் டேப்லெட்டை அமைக்கும்போது, உங்கள் Google கணக்கில் காப்புப் பிரதியெடுக்கப்பட்ட எந்தத் தரவையும் மீட்டமைப்பதற்கான வாய்ப்பைப் பெறுவீர்கள்."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"முறைமையாக்கத்தில் குறுக்கீடு ஏற்பட்டது, மேலும் நிறைவுசெய்ய முடியாது. இதன் விளைவாக உங்கள் தொலைபேசியில் உள்ள தரவை இனிமேல் அணுக முடியாது. \n\nஉங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் தொடங்குவதற்கு ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்த வேண்டும். மீட்டமைவிற்குப் பிறகு உங்கள் தொலைபேசியை அமைக்கும்போது, உங்கள் Google கணக்கில் காப்புப் பிரதியெடுக்கப்பட்ட எந்தத் தரவையும் மீட்டமைப்பதற்கான வாய்ப்பைப் பெறுவீர்கள்."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"உள்ளீட்டு முறையை மாற்று"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"மாற்று பூட்டை தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"திரைப் பூட்டு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"பூட்டுத் திரையை மாற்றவும்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"வடிவம், PIN அல்லது கடவுச்சொல் பாதுகாப்பை மாற்றவும் அல்லது முடக்கவும்."</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"திரையைப் பூட்டுவதற்கான முறையைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"முகத்தால் திறக்கும் அம்சம் உங்களைப் பார்க்க முடியாதபோது, எவ்வாறு திறக்க விரும்புகிறீர்கள்?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"ஸ்லைடு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"பாதுகாப்பு இல்லை"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"முகத்தால் திறத்தால்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"குறைந்த பாதுகாப்பு, சோதனைக்குரியது"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"வடிவம்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"மிதமான பாதுகாப்பு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"மிதமானது முதல் அதிக பாதுகாப்பு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"அதிகப் பாதுகாப்பு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"நிர்வாகியால் முடக்கப்படும், முறைமையாக்கக் கொள்கை அல்லது நற்சான்றுக்கான சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"ஸ்லைடு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"முகத்தால் திறத்தல்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"வடிவம்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"திரைப் பூட்டை முடக்கு"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை அகற்று"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"திறக்கும் PIN ஐ அகற்று"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"திறக்கும் கடவுச்சொல்லை அகற்று"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"திறக்கும் PIN ஐ மாற்று"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"திறப்பதற்கான கடவுச்சொல்லை மாற்று"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"கடவுச்சொல்லில் கண்டிப்பாக குறைந்தது %d எழுத்துக்குறிகளாவது இருக்க வேண்டும்"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN இல் குறைந்தது %d இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"முடிந்தததும் தொடர்க என்பதைத் தொடவும்"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"தொடர்க"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"கடவுச்சொல்லானது <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> எழுத்துக்குறிகளுக்கும் குறைவாகவே இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN ஆனது <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> இலக்கங்களுக்கும் குறைவாகவே இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN இல் 0-9 வரையிலான இலக்கங்கள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"சாதன நிர்வாகி சமீபத்திய PIN ஐப் பயன்படுத்துவதை அனுமதிக்கமாட்டார்."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"கடவுச்சொல்லில் முறையற்ற எழுத்துக்குறி உள்ளது."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது ஒரு எழுத்து இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"கடவுச்சொல் குறைந்தது ஒரு இலக்கம் இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது ஒரு எழுத்துக்குறி இருக்க வேண்டும்."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 எழுத்தாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d எழுத்துகளாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 சிற்றெழுத்தாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d சிற்றெழுத்துகளாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 பேரெழுத்து இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d பேரெழுத்துகள் இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 எண் இலக்கமாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d எண் இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 சிறப்பு குறியீடு இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d சிறப்பு குறியீடுகள் இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 எழுத்து அல்லாத குறி இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d எழுத்து அல்லாத குறிகள் இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"சாதன நிர்வாகி சமீபத்திய கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்துவதை அனுமதிக்கமாட்டார்."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"சரி"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"அடுத்து"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"அமைக்கப்பட்டது."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"சாதன நிர்வாகம்"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"சாதன நிர்வாகிகள்"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"சாதன நிர்வாகிகளைக் காட்டு அல்லது செயலிழக்கச் செய்"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"நம்பகமான ஏஜென்ட்கள்"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"நம்பகமான ஏஜென்ட்களைக் காட்டு அல்லது முடக்கு"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ஐ இயக்கு"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"இணைப்புகளை நிர்வகித்து, சாதனப் பெயரையும், கண்டறியப்படும் தன்மையையும் அமைக்கவும்"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth இணைப்பிற்கான கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"பின்வருவதுடன் இணைய:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>சாதனத்தின் அவசியமான PIN ஐ உள்ளிடவும்:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"பின்வருவதுடன் இணைய:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>சாதனத்தின் அவசியமான கடவுவிசையைத் தட்டச்சு செய்யவும்:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN இல் எழுத்துகள் அல்லது எழுத்துக்குறிகள் உள்ளன"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"பொதுவாக 0000 அல்லது 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"PIN ஐ வேறொரு சாதனத்திலும் உள்ளிட வேண்டியிருக்கலாம்."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"நீங்கள் இந்தக் கடவுச்சொல்லை வேறொரு சாதனத்திலும் உள்ளிட வேண்டியிருக்கலாம்."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"பின்வருவதுடன் இணைக்கவும்:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>இது, இந்தக் கடவுச்சொல்லைக் காட்டுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"பின்வருவதில் இருந்து:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>இந்தச் சாதனத்தை இணைக்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"இதனுடன் இணைக்க:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>இதை உள்ளிடவும்:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, Return அல்லது Enter ஐ அழுத்தவும்."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"இணை"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைய முடியவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"தவறான PIN அல்லது கடவுச்சொல் காரணமாக <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> இணைப்பதை நிராகரித்தது."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"சாதனங்களுக்கு ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"சாதனங்களைத் தேடு"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"தேடுகிறது..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"சாதன அமைப்புகள்"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள்"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"கிடைக்கும் சாதனங்கள்"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"இணை"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"துண்டி"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"ஜோடி சேர்த்து & இணை"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"இணைப்பை அகற்று"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"தொடர்பைத் துண்டி & இணைப்பை அகற்று"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"விருப்பங்கள்..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"மேம்பட்டவை"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"மேம்பட்ட Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள பிற Bluetooth சாதனங்களைத் தொடர்புகொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"இதனுடன் இணை..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"மீடியா ஆடியோ"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"மொபைல் ஆடியோ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"கோப்பு இடமாற்றம்"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"உள்ளீட்டுச் சாதனம்"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"இணைய அணுகல்"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"இணைய இணைப்பு பகிர்தல்"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"செய்திக்கான அணுகல்"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"மீடியா ஆடியோவிலிருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"ஹாண்ட்ஸ்ஃப்ரீ ஆடியோவிலிருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> இன் தொடர்பு துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"உள்ளீட்டுச் சாதனத்திலிருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> வழியாக இணையத்தை அணுகுவது துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பைப் பகிர்தலில் இருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"இந்த மொபைலின் இணைய இணைப்பைப் பகிர்வதிலிருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"இணைந்த Bluetooth சாதனம்"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"இணை"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth சாதனத்துடன் இணை"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"சுயவிவரங்கள்"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"மறுபெயரிடு"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"உள்வரும் கோப்பு இடமாற்றங்களை அனுமதி"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"மீடியா ஆடியோவுடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"மொபைல் ஆடியோவுடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"கோப்பைப் பரிமாற்றும் சேவையகத்துடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"வரைபடத்துடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"கோப்பு இடமாற்றும் சேவையகத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"உள்ளீட்டுச் சாதனத்துடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"இணைய அணுகலுக்காகச் சாதனம் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"சாதனத்துடன் அக இணைய இணைப்பைப் பகிர்கிறது"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"மீடியாவின் ஆடியோவிற்குப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"மொபைல் ஆடியோவைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"கோப்பு பரிமாற்றத்திற்காகப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"உள்ளீட்டுக்குப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"இணைய அணுகலுக்காகப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"வரைபடத்திற்குப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"டாக் அமைப்புகள்"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ஆடியோவிற்கு டாக்கைப் பயன்படுத்துக"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"ஸ்பீக்கர் ஃபோனாக"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"இசை மற்றும் மீடியாவிற்காக"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"அமைப்புகளை நினைவில்கொள்"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"திரையை அனுப்பு"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"வயர்லெஸ் காட்சியை இயக்கு"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"அருகில் சாதனங்கள் எதுவுமில்லை."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"இணைக்கிறது"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"இணைக்கப்பட்டன"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"பயன்பாட்டில் உள்ளன"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"காட்சி அமைப்புகள்"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"வயர்லெஸ் காட்சி விருப்பங்கள்"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"நீக்கு"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"முடிந்தது"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"பெயர்"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"டேப்லெட்டானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"மொபைலானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதிக்கவும்"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android பீம்"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC வழியாகப் பயன்பாட்டின் உள்ளடக்கத்தைப் பரிமாற்றுவதை அனுமதிக்கும்"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC முடக்கப்பட்டுள்ளதால் கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android பீம்"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"இந்த அம்சம் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, சாதனங்களை ஒன்றாகச் சேர்த்து வைத்திருப்பதன்மூலம் பயன்பாட்டு உள்ளடக்கத்தை மற்றொரு NFC-திறன் வாய்ந்த சாதனத்துடன் பகிரலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் உலாவிப் பக்கங்கள், YouTube வீடியோக்கள், நபர்களின் தொடர்புகள், மேலும் பலவற்றைப் பகிரலாம்.\n\nசாதனங்களை ஒன்றாகக் கொண்டுவரவும் (அவற்றின் பின்பக்கம் சேர்ந்தாற்போல) பிறகு உங்கள் திரையைத் தொடவும். எது பகிரப்படுகிறது என்பதைப் பயன்பாடு தீர்மானிக்கும்."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"நெட்வொர்க் சேவையின் கண்டுபிடிப்பு"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"சாதனத்தில் உள்ள பயன்பாடுகளைக் கண்டுபிடிக்க, பிற சாதனங்களில் உள்ள பயன்பாடுகளை அனுமதி"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi ஐ இயக்கு"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi அமைப்புகள்"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"வயர்லெஸ் ஆக்சஸ் பாயிண்ட்களை அமைத்து & நிர்வகிக்கவும்"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi ஐ இயக்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi ஐ முடக்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"பிழை"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"விமானப் பயன்முறையில்"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"நெட்வொர்க்குகளுக்கு ஸ்கேன் செய்யப்படவில்லை"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"நெட்வொர்க் அறிவிப்பு"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"இணைக்கக்கூடிய நெட்வொர்க் கிடைக்கும்போது எனக்குத் தெரிவி"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"வேகம் குறைந்த இணைப்புகளைத் தவிர்"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"சிறப்பான இணைய இணைப்பைப் பெறும் வரை Wi‑Fi நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தாதே"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"எப்போதும் ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் Google இன் இருப்பிடச் சேவை மற்றும் பிற பயன்பாடுகள் நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதற்கு மேம்படுத்த மற்றும் பிற காரணங்களுக்காக, Wi-Fi முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் Google மற்றும் பிற பயன்பாடுகள் அருகிலுள்ள நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்யலாம். இவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என நீங்கள் விரும்பினால், எப்போதும் கிடைக்கும் மேம்பட்ட > ஸ்கேனிங் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் அருகிலுள்ள நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்பாடுகள் ஸ்கேன் செய்யலாம். இவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என நீங்கள் விரும்பினால், எப்போதும் கிடைக்கும் மேம்பட்ட > ஸ்கேனிங் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"மீண்டும் காட்டாதே"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"உறக்கநிலையில் இருக்கும்போது Wi‑Fi ஐ இயக்கத்தில் வை"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"அமைப்பை மாற்றுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi ஐ மேம்படுத்துதல்"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ஐ இயக்கத்தில் இருக்கும்போது பேட்டரி பயன்பாட்டைக் குறை"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"நெட்வொர்க்கைச் சேர்"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS புஷ் பொத்தான்"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"மேலும் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS Pin உள்ளீடு"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"மேம்பட்டவை"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"நெட்வொர்க்குடன் இணை"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"நெட்வொர்க்கை நீக்கு"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"நெட்வொர்க்கை மாற்று"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC குறியில் எழுது"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"கிடைக்கும் நெட்வொர்க்குகளைப் பார்க்க, Wi‑Fi ஐ இயக்கத்தில் வை."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்கைத் தேடுகிறது…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்கை மாற்றுவதற்கான அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"பிற நெட்வொர்க்…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"மேலும்"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"தானியங்கு அமைவு (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"அமைப்பை நிறைவுசெய்ய உங்கள் டேப்லெட், Wi‑Fi ஐ அணுக வேண்டும். அமைத்தப் பிறகு மொபைல் தரவு மற்றும் Wi‑Fi க்கு இடையில் நீங்கள் மாறிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"மேம்பட்ட விருப்பங்களைக் காட்டு"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi பாதுகாக்கப்பட்ட அமைவு"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS ஐத் தொடங்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"உங்கள் ரூட்டரில் உள்ள Wi‑Fi பாதுகாப்பு அமைப்பு பொத்தானை அழுத்தவும். இது \"WPS\" என அழைக்கப்படும் அல்லது இந்தக் குறியீடு இருக்கும்:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"உங்கள் Wi‑Fi ரூட்டரில் pin <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ஐ உள்ளிடவும். அமைவு முடிய இரண்டு நிமிடங்கள் வரை ஆகலாம்."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS வெற்றியானது. நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கிறது…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi நெட்வொர்க் <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ஏற்கனவே செயலில் உள்ளது, நிறைவடைவதற்கு இரண்டு நிமிடங்கள் வரை எடுக்கலாம்"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS தோல்வியடைந்தது. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"வயர்லெஸ் ரூட்டர் பாதுகாப்பு அமைப்பு (WEP) ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"வயர்லெஸ் ரூட்டர் பாதுகாப்பு அமைப்பு (TKIP) ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"அங்கீகரிப்பு தோல்வியானது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"இன்னொரு WPS அமர்வு கண்டறியப்பட்டது. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"நெட்வொர்க் SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID ஐ உள்ளிடவும்"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"பாதுகாப்பு"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"சிக்னலின் வலிமை"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"நிலை"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"இணைப்பு வேகம்"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"காலஇடைவெளி"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP முகவரி"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP முறை"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2 ஆம் நிலை அங்கீகரிப்பு"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA சான்றிதழ்"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"பயனர் சான்றிதழ்"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"அடையாளம்"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"அநாமதேய அடையாளம்"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"கடவுச்சொல்லைக் காட்டு"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP அமைப்புகள்"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(மாற்றப்படாதவை)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(குறிப்பிடப்படாதது)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"சேமிக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"வேகம் குறைவான இணைய இணைப்பு தவிர்க்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"அங்கீகரிப்புச் சிக்கல்"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"தொடர்பு எல்லையில் இல்லை"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS கிடைக்கிறது"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS கிடைக்கிறது)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> மூலம் பாதுக்காக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> மூலம் பாதுக்காக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"நெட்வொர்க் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதற்கு மேம்படுத்த மற்றும் பிற காரணங்களுக்காக, Wi-Fi முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் நெட்வொர்க்கை ஸ்கேன் செய்வதை இயக்கத்தில் வைக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது.\n\nஸ்கேன் செய்ய விரும்பும் எல்லா பயன்பாடுகளுக்கும் இதை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"அனுமதி"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"நிராகரி"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"இணை"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"மறந்துவிடு"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"நெட்வொர்க்கை நீக்குவதில் தோல்வி"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"சேமி"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"நெட்வொர்க்கைச் சேமிப்பதில் தோல்வி"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"பரவாயில்லை தவிர்"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"தவிர்க்க வேண்டாம்"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"எச்சரிக்கை: உங்களுக்குக் கூடுதல் தரவு கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.\n\nடேப்லெட் அமைப்பிற்குக் குறிப்பிடத்தகுந்த நெட்வொர்க் செயல்பாடு தேவைப்படுகிறது."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"எச்சரிக்கை: உங்களுக்குக் கூடுதல் தரவு கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.\n\nதொலைபேசி அமைப்பிற்குக் குறிப்பிடத்தகுந்த நெட்வொர்க் செயல்பாடு தேவைப்படுகிறது."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"எச்சரிக்கை: நீங்கள் இணைய இணைப்பைப் பெறும் வரையில், உங்கள் மென்பொருள் புதுப்பித்த நிலையில் இருப்பதை டேப்லெட்டால் சரிபார்க்க முடியாது."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"எச்சரிக்கை: நீங்கள் இணைய இணைப்பைப் பெறும் வரையில், உங்கள் மென்பொருள் புதுப்பித்த நிலையில் இருப்பதைத் தொலைபேசியால் சரிபார்க்க முடியாது."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்குடன் டேப்லெட்டை இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்குடன் தொலைபேசியை இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"மேம்பட்ட Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi அதிர்வெண் கற்றை"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"செயற்பாட்டின் அலைக்கற்றை அளவைக் குறிப்பிடு"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"அதிர்வெண் கற்றையை அமைப்பதில் சிக்கல்."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC முகவரி"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP முகவரி"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP அமைப்புகள்"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"சேமி"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"சரியான IP முகவரியை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"சரியான கேட்வே முகவரியை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"சரியான DNS முகவரியை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 மற்றும் 32 க்கு இடையிலான நெட்வொர்க் முன் நீளத்தை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"கேட்வே"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"நெட்வொர்க் முன்னொட்டு நீளம்"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"சாதனத் தகவல்"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"இந்த இணைப்பை நினைவில்கொள்"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"சாதனங்களைத் தேடு"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"தேடுகிறது..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"சாதனத்திற்கு மறுபெயரிடு"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Peer சாதனங்கள்"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"நினைவிலிருக்கும் குழுக்கள்"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"சாதனத்திற்கு மறுபெயரிடுவதில் தோல்வி."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"தொடர்பைத் துண்டிக்கவா?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"இணைப்பைத் துண்டித்தால், <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> உடனான உங்கள் இணைப்பு முடிந்துவிடும்."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"நீங்கள் தொடர்பைத் துண்டித்தால், <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> சாதனங்கள் உடனான உங்கள் இணைப்பு துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"அழைப்பை ரத்துசெய்யவா?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைப்பதற்கான அழைப்பை ரத்துசெய்ய விரும்புகிறீர்களா?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"இந்தக் குழுவை மறக்கவா?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"போர்ட்டபில் Wi‑Fi ஹாட்ஸ்பாட்"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ஹாட்ஸ்பாட்டை முடக்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"போர்ட்டபிள் ஹாட்ஸ்பாட் <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> செயலில் உள்ளது"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"போர்ட்டபில் Wi‑Fi ஹாட்ஸ்பாட் பிழை"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ஹாட்ஸ்பாட்டை அமை"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> போர்ட்டபில் Wi‑Fi ஹாட்ஸ்பாட்"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"முகப்பு"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"காட்சி"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ஒலி"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ஒலியளவுகள்"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"இசை விளைவுகள்"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"அழைப்பின் ஒலியளவு"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"அமைதியாக இருக்கும்போது அதிர்வடை"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"இயல்புநிலை அறிவிப்பிற்கான ஒலி"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"உயர் முன்னுரிமை எனில் பாப் அப் செய்"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"ரிங்டோன்"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"அறிவிப்புகளுக்கு, உள்வரும் அழைப்பின் ஒலியளவைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"இயல்புநிலை அறிவிப்பிற்கான ஒலி"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"மீடியா"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"இசை மற்றும் வீடியோக்களுக்கான ஒலியளவை அமை"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"அலாரம்"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"இணைக்கப்பட்ட டாக்கிற்கான ஆடியோ அமைப்புகள்"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"டயல்பேடு தொடுதலுக்கான டோன்கள்"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ஒலிகளைத் தொடவும்"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"திரைப் பூட்டின் ஒலி"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"தொடும்போது அதிர்வடை"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"இரைச்சலை நீக்குதல்"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"இசை, வீடியோ, கேம்கள், & பிற மீடியா"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ரிங்டோன் & அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"அலாரங்கள்"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"ரிங்டோன் & அறிவிப்புகளை ஒலியடக்கு"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"இசை & பிற மீடியாவை ஒலியடக்கு"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"அறிவிப்புகளை ஒலியடக்கு"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"அலாரங்களை ஒலியடக்கு"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"டாக்"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"டாக் அமைப்புகள்"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ஆடியோ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"இணைக்கப்பட்ட டெஸ்க்டாப் டாக்கிற்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"காரில் இணைக்கப்பட்ட மொபைல் வைக்கும் கருவியின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"டேப்லெட் காரில் இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"மொபைல் டாக் செய்யப்படவில்லை"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"இணைக்கப்பட்ட மொபைல் வைக்கும் கருவியின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"மொபைல் வைக்கும் கருவி கண்டறியப்படவில்லை"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"டாக் ஆடியோவை அமைப்பதற்கு முன், நீங்கள் டேப்லெட்டை டாக் செய்ய வேண்டும்."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"டாக் ஆடியோவை அமைப்பதற்கு முன், நீங்கள் தொலைபேசியை டாக் செய்ய வேண்டும்."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"டாக்கைச் செருகுவதற்கான ஒலி"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"டாக்கிலிருந்து மொபைலைச் செருகும்போது அல்லது அகற்றும்போது ஒலியை இயக்கு"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"மொபைல் வைக்கும் கருவியில் மொபைலைச் செருகும்போது அல்லது அதிலிருந்து அகற்றும்போது ஒலியெழுப்பு"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"டாக்கிலிருந்து டேப்லெட்டைச் செருகும்போது அல்லது அகற்றும்போது ஒலியை இயக்க வேண்டாம்"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"மொபைல் வைக்கும் கருவியில் மொபைலைச் செருகும்போது அல்லது அதிலிருந்து அகற்றும்போது ஒலி எழுப்பாதே"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"கணக்குகள்"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"தனிப்பட்டவை"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"பணியிடம்"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"தேடு"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"தேடல் அமைப்புகள் மற்றும் வரலாற்றை நிர்வகிக்கவும்"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"காட்சி"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"திரையைத் தானாகச் சுழற்று"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"டேப்லெட்டைச் சுழற்றும்போது திசையமைவையும் தானாக மாற்று"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"மொபைலைச் சுழற்றும்போது திசையமைவைத் தானாக மாற்று"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"டேப்லெட்டைச் சுழற்றும்போது திசையமைவையும் தானாக மாற்று"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"மொபைலைச் சுழற்றும்போது திசையமைவைத் தானாக மாற்று"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"ஒளிர்வு நிலை"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"திரையின் ஒளிர்வைச் சரிசெய்யவும்"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ஒளிர்வைத் தானாகச் சரிசெய்தல்"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"கிடைக்கும் ஒளிக்கான ஒளிர்வு நிலையை மேம்படுத்து"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"உறக்கநிலையிலிரு"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"செயலற்றநிலையின் <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> க்குப் பிறகு"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"வால்பேப்பர்"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"இதிலிருந்து வால்பேப்பரைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"முழுநேர இயக்கம்"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது அல்லது உறக்கநிலையில் இருக்கும்போது மற்றும் சார்ஜ் செய்யப்படும்போது"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"ஏதேனும் ஒன்று மட்டும்"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"சார்ஜ் செய்யப்படும்போது"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"முடக்கத்தில்"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"தொலைபேசி டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மற்றும்/அல்லது உறக்கநிலையில் இருக்கும்போது நிகழ்வுகளைக் கட்டுப்படுத்த முழுநேர இயக்கத்தை இயக்கு."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"முழுநேர இயக்கத்தில் இருக்கும்போது"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"இப்போது தொடங்கு"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"தானாக ஒளிர்வைச் சரிசெய்தல்"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"எழுத்துரு அளவு"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"எழுத்துரு அளவு"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM கார்டின் பூட்டு அமைப்புகள்"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM கார்டின் பூட்டை அமை"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM கார்டு பூட்டு"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM கார்டைப் பூட்டு"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்த PIN தேவை"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"மொபைலைப் பயன்படுத்த PIN தேவை"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்த PIN தேவை"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"மொபைலைப் பயன்படுத்த PIN தேவை"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM இன் PIN ஐ மாற்று"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM கார்டைப் பூட்டு"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM கார்டை தடைநீக்கு"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"பழைய SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"புதிய SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"புதிய PIN ஐ மீண்டும் உள்ளிடுக"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"தவறான PIN"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINகள் பொருந்தவில்லை"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN ஐ மாற்ற முடியவில்லை.\nதவறான PIN ஆக இருக்கலாம்."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM கார்டின் பூட்டு நிலையை மாற்ற முடியவில்லை.\nதவறான PIN ஆக இருக்கலாம்."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"சரி"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளும் முன், மேலும் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM PIN குறியீடு தவறானது, மேலும் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN செயல்பாடு தோல்வி!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"டேப்லெட் நிலை"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"மொபைலின் நிலை"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"முறைமை புதுப்பிப்புகள்"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android பதிப்பு"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"மாடல் எண்"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"உபகரணத்தின் ஐடி"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"கர்னல் பதிப்பு"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"பதிப்பு எண்"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux நிலை"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"நிலை"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"நிலை"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"பேட்டரி, நெட்வொர்க் மற்றும் பிற தகவல் ஆகியவற்றின் நிலை"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"மொபைல் எண், சிக்னல், மேலும் பல"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"சேமிப்பிட அமைப்புகள்"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB சேமிப்பிடத்தை அகற்று, கிடைக்கும் சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD கார்டை அகற்றவும், கிடைக்கும் சேமிப்பிடத்தைக் காட்டவும்"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"எனது மொபைல் எண்"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL பதிப்பு"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"மொபைல் நெட்வொர்க் வகை"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ஆபரேட்டர் தகவல்"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"சேவையின் நிலை"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"சிக்னலின் வலிமை"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ரோமிங்"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"நெட்வொர்க்"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC முகவரி"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth முகவரி"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"வரிசை எண்"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"இயங்கிய நேரம்"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"விழிப்பு நேரம்"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"அகச் சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD கார்டு"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"கிடைக்கிறது"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"கிடைக்கிறது (படிக்க மட்டும்)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"மொத்த இடம்"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"கணக்கிடுகிறது..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"பயன்பாடுகள் (பயன்பாட்டுத் தரவு & மீடியா உள்ளடக்கம்)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"மீடியா"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"பதிவிறக்கங்கள்"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"படங்கள், வீடியோக்கள்"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ஆடியோ (இசை, ரிங்டோன்கள், பாட்காஸ்ட்கள், மேலும் பல)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"மற்றவை"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"தற்காலிகத் தரவு"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"பகிர்ந்த சேமிப்பிடத்தை அகற்று"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD கார்டை அகற்று"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"அக USB சேமிப்பிடத்தை அகற்று"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD கார்டை நீக்கியப் பிறகு இதைப் பாதுகாப்பாக அகற்றவும்"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"பொருத்துவதற்கு USB சேமிப்பிடத்தைச் செருகவும்"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"பொருத்துவதற்கு SD கார்டைச் செருகவும்"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB சேமிப்பிடத்தைப் பொருத்து"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD கார்டைப் பொருத்து"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"இசை மற்றும் படங்கள் போன்ற அக USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கும்"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"இசை மற்றும் படங்கள் போன்ற SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கிறது"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"தற்காலிகத் தரவை அழிக்கவா?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"இது, எல்லா பயன்பாடுகளின் தற்காலிகச் சேமிப்பு தரவை அழிக்கும்."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP அல்லது PTP செயல்பாடு இயக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB சேமிப்பிடத்தை அகற்றவா?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD கார்டை அகற்றவா?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB சேமிப்பிடத்தை அகற்றிவிட்டால், நீங்கள் பயன்படுத்துகின்ற சில பயன்பாடுகள் நின்றுவிடும், மேலும் நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை மீண்டும் செருகும்வரை அவை கிடைக்காமல் இருக்கலாம்."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SD கார்டை அகற்றினால், நீங்கள் பயன்படுத்தும் சில பயன்பாடுகள் நின்றுவிடும், மேலும் SD கார்டை மீண்டும் செருகும் வரை அவை பயன்படுத்த கிடைக்காமல் இருக்கலாம்."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB கார்டை அகற்ற முடியவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD கார்டை அகற்ற முடியவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB சேமிப்பிடம் அகற்றப்படும்."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD கார்டு அகற்றப்படும்."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"அகற்றுகிறது"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"அகற்றுதல் செயலில் உள்ளது"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"சேமிப்பிடம் குறைகிறது"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ஒத்திசைத்தல் போன்ற அமைப்பின் சில செயல்பாடுகள் வேலைசெய்யாமல் போகலாம். பயன்பாடுகள் அல்லது மீடியா உள்ளடக்கம் போன்ற உருப்படிகளை நீக்குதல் அல்லது அகற்றுவதன் மூலம் சேமிப்பிடத்தை காலியாக்க முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB கணினி இணைப்பு"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB கணினி இணைப்பு"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"இவ்வாறு இணை"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"மீடியா சாதனம் (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"நீங்கள் Windows இல் மீடியா கோப்புகளை இடமாற்றவும் அல்லது Mac இல் Android கோப்பின் இடமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தவும் அனுமதிக்கிறது (www.android.com/filetransfer ஐப் பார்க்கவும்)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"கேமரா (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"கேமரா மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் படங்களை அனுப்பவும், மேலும் MTP ஆதரிக்காத கணினிகளில் எந்தக் கோப்புகளையும் பரிமாற்றவும் உதவுகிறது."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"கோப்பு பரிமாற்றக் கருவிகளை நிறுவு"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"பிற பயனர்கள்"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"பேட்டரி நிலை"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"பேட்டரி நிலை"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNகள்"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ஆக்சஸ் பாயிண்ட்டைத் திருத்து"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"அமைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"பெயர்"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"ப்ராக்ஸி"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"போர்ட்"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"பயனர்பெயர்"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"சேவையகம்"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS ப்ராக்ஸி"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS போர்ட்"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"அங்கீகரிப்பு வகை"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP அல்லது CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN வகை"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN நெறிமுறை"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN ரோமிங் நெறிமுறை"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN ஐ இயக்கு/முடக்கு"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"பியரர்"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO வகை"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO மதிப்பு"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN ஐ நீக்கு"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"புதிய APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"சேமி"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"நிராகரி"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"பெயர் புலம் வெறுமையாக இருக்கக்கூடாது."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN வெறுமையாக இருக்கக்கூடாது."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC புலத்தில் 3 இலக்கங்களாவது இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC புலம் கண்டிப்பாக 2 அல்லது 3 இலக்கங்களில் இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைக்கிறது."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைப்பது முடிந்தது."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"தரவின் ஆரம்பநிலை மீட்டமைப்பு"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"டேப்லெட்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"மொபைலில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"இது, உங்கள் டேப்லெடின் "<b>"அகச் சேமிப்பிடத்தில்"</b>" உள்ள எல்லா தரவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் உள்ளடங்குவன:\n\n"<li>"உங்கள் Google கணக்கு"</li>\n<li>"அமைப்பு மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவு, மற்றும் அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கப்பட்டப் பயன்பாடுகள்"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"இது, உங்கள் மொபைலின் "<b>"அகச் சேமிப்பிடத்தில்"</b>" உள்ள எல்லா தரவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் உள்ளடங்குவன:\n\n"<li>"உங்கள் Google கணக்கு"</li>\n<li>"கணினி மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவு மற்றும் அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கப்பட்டப் பயன்பாடுகள்"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"தற்போது, பின்வரும் கணக்குகளில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"இசை"</li>\n<li>"படங்கள்"</li>\n<li>"பிற பயனர் தரவு"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிப்பதற்கு, "<b>"USB சேமிப்பிடத்தை"</b>" அழிக்க வேண்டியிருக்கும்."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிக்க "<b>"SD கார்டு"</b>" அழிக்கப்பட வேண்டும்."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"இசை அல்லது படங்கள் போன்று அக USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"இசை அல்லது படங்கள் போன்று SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"டேப்லெட்டை மீட்டமை"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"மொபைலை மீட்டமை"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"உங்களின் தனிப்பட்ட எல்லா தகவல் மற்றும் பதிவிறக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் எல்லாவற்றையும் அழிக்கவா? நீங்கள் இந்தச் செயலை மீட்டமைக்க முடியாது!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"எல்லாவற்றையும் அழி"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரையவும்"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ஆரம்பநிலைத் தரவு மீட்டமைவை உறுதிப்படுத்துவதற்கு, திறப்பதற்கான வடிவத்தை நீங்கள் வரைய வேண்டும்."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"System Clear சேவை இல்லை என்பதால் மீட்டமைவைச் செயற்படுத்தப்படவில்லை."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"மீட்டமைக்கவா?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கவும்"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"எல்லா USB சேமிப்பிடத்தையும் அழிக்கவா? நீங்கள் சேமித்த "<b>"எல்லா"</b>" தரவையும் இழக்க நேரிடும்!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD கார்டை அழிக்கவா? கார்டில் உள்ள "<b>"எல்லா"</b>" தரவையும் இழப்பீர்கள்!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB சேமிப்பிடத்தை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD கார்டை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"எல்லாவற்றையும் அழி"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரையவும்"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை அழிக்க விரும்புவதை உறுதிப்படுத்துவதற்கு சாதனத்தைத் திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"நீங்கள் SD கார்டை அழிக்க விரும்புவதை உறுதிப்படுத்துவதற்கு, திறப்பதற்கான வடிவத்தை நீங்கள் வரைய வேண்டும்."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"அழைப்பு அமைப்புகள்"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"குரல் அஞ்சல், அழைப்புப் பகிர்வு, அழைப்பு காத்திருப்பு, அழைப்பாளர் ஐடி போன்றவற்றை அமைக்கவும்"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB இணைப்பு முறை"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"போர்ட்டபிள் ஹாட்ஸ்பாட்"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth இணைப்பு முறை"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"இணைப்பு முறை"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"இணைப்பு முறை & போர்ட்டபிள் ஹாட்ஸ்பாட்"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB இணைப்பு முறை"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB இணைக்கப்பட்டது, இணைப்பு முறையைப் பார்க்கவும்"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB சேமிப்பிடம் பயன்பாட்டில் இருக்கும்போது இணைப்பை அகற்ற முடியாது"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB இணைப்பு முறை பிழை"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth இணைப்பு முறை"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பைப் பகிரும்"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"மொபைல்யின் இணைய இணைப்பைப் பகிரும்"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பை 1 சாதனத்துடன் பகிர்கிறது"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"இந்த மொபைலின் இணைய இணைப்பை 1 சாதனத்துடன் பகிர்கிறது"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பை <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> சாதனங்களுடன் பகிர்கிறது"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"மொபைலின் இணைய இணைப்பை <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> சாதனங்களுடன் பகிரும்"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பு பகிரப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"இந்தத் மொபைலின் இணைய இணைப்பு பகிரப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> சாதனங்களுக்கு மேல் இணைக்க முடியாது."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> இன் இணைப்புமுறை நீக்கப்படும்."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"உதவி"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"மொபைல் நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"மொபைல் திட்டம்"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"இயல்புநிலை SMS பயன்பாடு"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS பயன்பாட்டை மாற்றவா?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> க்குப் பதிலாக <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ஐ உங்கள் SMS பயன்பாடாகப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ஐ உங்கள் SMS பயன்பாடாகப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"அறியப்படாத SIM மொபைல் நிறுவனம்"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s இடம் அறிந்த வழங்குதல் இணையதளம் இல்லை"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM கார்டைச் செருகி மீண்டும் தொடங்கவும்"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"இணையத்துடன் இணைக்கவும்"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"எனது இருப்பிடம்"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"பயன்முறை"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"அதிக துல்லியத்தன்மை"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"பேட்டரி சேமிப்பு"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"சாதனம் மட்டும்"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"இருப்பிடத்தை முடக்கு"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"சமீபத்திய இருப்பிட கோரிக்கைகள்"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"எந்தப் பயன்பாடுகளும் சமீபத்தில் இருப்பிடத்தைக் கோரவில்லை"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"இருப்பிடச் சேவைகள்"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"அதிகப் பேட்டரி பயன்பாடு"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"குறைவான பேட்டரி பயன்பாடு"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"இருப்பிடப் பயன்முறை"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய GPS, Wi‑Fi மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தவும்"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய, Wi‑Fi மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தவும்"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய, GPS ஐப் பயன்படுத்தவும்"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & மொபைல் நெட்வொர்க்கின் இருப்பிடம்"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"உங்கள் இருப்பிடத்தை விரைவாகக் கணிக்கும் வகையில் பயன்பாடுகள், Google இன் இருப்பிடச் சேவையைப் பயன்படுத்தலாம். அநாமதேய இருப்பிடத் தரவு சேகரிக்கப்பட்டு Google க்கு அனுப்பப்படும்."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi மூலம் இருப்பிடம் கண்டறியப்பட்டது"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS சாட்டிலைட்டுகள்"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"உங்கள் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பதற்காக, பயன்பாடுகள் உங்கள் டேப்லெட்டில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"உங்கள் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பதற்காக, பயன்பாடுகள் உங்கள் தொலைபேசியில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"துணை GPS ஐப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (நெட்வொர்க் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, தேர்வுநீக்கு)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (GPS செயல்திறனை மேம்படுத்த தேர்வுநீக்கு)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"இருப்பிடம் & Google தேடல்"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"தேடல் முடிவுகள் மற்றும் பிற சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக Google உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தும்"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"எனது இருப்பிடத்திற்கான அணுகல்"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"உங்கள் அனுமதியைக் கேட்ட பயன்பாடுகள் உங்களின் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தும்"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"இருப்பிட ஆதாரங்கள்"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"டேப்லெட் அறிமுகம்"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"மொபைல் அறிமுகம்"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"சட்டத் தகவல், நிலை மற்றும் மென்பொருள் பதிப்பைக் காட்டு"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"சட்டத் தகவல்"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"பங்களிப்பாளர்கள்"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"ஒழுங்குமுறைத் தகவல்"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"பதிப்புரிமை"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"உரிமம்"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும்"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"ஓப்பன் சோர்ஸ் உரிமங்கள்"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"உரிமங்களை ஏற்றுவதில் சிக்கல் உள்ளது."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"ஏற்றுகிறது..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"பாதுகாப்பு தகவல்"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"பாதுகாப்பு தகவல்"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"உங்களுக்குத் தரவு இணைப்பு இல்லை. இப்போது இந்தத் தகவலைப் பார்க்க இணையத்துடன் இணைக்கப்பட்ட எந்தக் கணினியிலிருந்தும் %s க்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ஏற்றுகிறது..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"உங்கள் கடவுச்சொல்லைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"உங்கள் வடிவத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"உங்கள் PIN ஐத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"உங்கள் வடிவத்தை உறுதிப்படுத்தவும்"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"உங்கள் PIN ஐ உறுதிசெய்யவும்"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PINகள் பொருந்தவில்லை"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"திறப்பதற்கான தேர்வு"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"கடவுச்சொல் அமைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN அமைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"வடிவம் அமைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"திரைப் பாதுகாப்பு"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"திறக்கும் வடிவத்தை மாற்று"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"திறப்பதற்கான PIN ஐ மாற்று"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"சேமித்த வடிவத்தை உறுதிப்படுத்தவும்"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைக"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"உதவிக்கு மெனுவை அழுத்தவும்."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"முடிந்ததும் விரலை எடுக்கவும்"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"குறைந்தது <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> புள்ளிகளை இணைக்கவும். மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"வடிவம் பதிவுசெய்யப்பட்டது"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"உறுதிப்படுத்துவதற்கு வடிவத்தை மீண்டும் வரையவும்"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"திறப்பதற்கான புதிய வடிவம்"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"உறுதிசெய்க"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"மீண்டும் வரைக"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"மீண்டும் முயற்சிசெய்க"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"தொடர்க"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"திறப்பதற்கான வடிவம்"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"வடிவம் தேவை"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"திரையைத் திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"வடிவத்தைக் காணும்படி செய்"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"தொடும்போது அதிர்வடை"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"பவர் பொத்தான் உடனடியாக பூட்டப்படும்"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை அமை"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை எப்படி வரைவது"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"பல தவறான முயற்சிகள்!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> நிமிடங்கள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"உங்கள் தொலைபேசியில் பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"பயன்பாடுகளை நிர்வகி"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளை நிர்வகி மற்றும் அகற்று"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"அமைப்புகளை நிர்வகிக்கும், விரைவு துவக்கத்திற்கான குறுக்குவழிகளை அமைக்கும்"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"பயன்பாட்டு அமைப்புகள்"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"அறியப்படாத மூலங்கள்"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"அறியப்படாத ஆதாரங்களிலிருந்து பயன்பாடுகளின் நிறுவலை அனுமதி"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"அறியப்படாத ஆதாரங்களிலிருந்து பெறப்படும் பயன்பாடுகள் மூலமாக உங்கள் டேப்லெட் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு பாதிக்கப்படலாம். இந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், உங்கள் டேப்லெட்டிற்கு ஏற்படும் பாதிப்பிற்கு அல்லது தரவு இழப்பிற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பு என்பதை ஏற்கிறீர்கள்."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"உங்கள் மொபைல் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு ஆகியவை அறியப்படாத மூலங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட பயன்பாடுகளால் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகக்கூடியவையாக இருக்கின்றன. இந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தியதன் விளைவாக உங்கள் மொபைல் பாதிக்கப்பட்டால் அல்லது தரவை இழந்தால் அதற்கு நீங்கள் மட்டும்தான் பொறுப்பு என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"பயன்பாடுகளைச் சரிபார்"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"பாதுகாப்புப் பிரச்சனைகள் தொடர்பாக சாதனத்தின் செயல்பாட்டைத் தொடர்ந்து சரிபார், மேலும் சாத்தியமான தீங்கினைத் தடு அல்லது எச்சரிக்கைச் செய்."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"மேம்பட்ட அமைப்புகள்"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"மேலும் அமைப்புகள் விருப்பங்களை இயக்கு"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"பயன்பாட்டுத் தகவல்"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"இயல்பாகத் துவங்கு"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"இயல்புநிலைகள்"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"திரை இணக்கம்"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"அனுமதிகள்"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"தற்காலிகச் சேமிப்பு"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"தற்காலிகச் சேமிப்பை அழி"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"தற்காலிகச் சேமிப்பு"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"கட்டுப்பாடுகள்"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"உடனே நிறுத்து"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"மொத்தம்"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"பயன்பாடு"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB சேமிப்பிட பயன்பாடு"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"தரவு"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB சேமிப்பிட தரவு"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD கார்டு"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"நிறுவல் நீக்குதல்"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"அனைவருக்கும் நிறுவல் நீக்கு"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"நிறுவு"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"முடக்கு"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"இயக்கு"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"தரவை அழி"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்கு"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"சில செயல்பாடுகளுக்கு இந்தப் பயன்பாட்டை இயல்பாகத் தொடங்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"விட்ஜெட்களை உருவாக்கவும், அவற்றின் தரவை அணுகவும் இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"இயல்பு அமைப்பு இல்லை."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"இயல்புகளை அழி"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் திரைக்காக வடிவமைக்கபட்டதில்லை. உங்கள் திரைக்கு ஏற்ப நீங்கள் சரிசெய்துகொள்ளலாம்."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"தொடங்கப்படும்போது கேள்"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"பயன்பாட்டின் அளவு"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"அறியப்படாத"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"பெயரின்படி வரிசைப்படுத்து"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"அளவின்படி வரிசைப்படுத்து"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"இயங்கும் சேவைகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"தற்காலிகச் சேமிப்பின் செயல்முறைகளைக் காட்டு"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"பயன்பாட்டு விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமை"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"பயன்பாட்டு விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமைக்கவா?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"இது, பின்வருபவற்றின் எல்லா விருப்பத்தேர்வுகளையும் மீட்டமைக்கும்:\n\n "<li>"முடக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"</li>\n" "<li>"முடக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகள்"</li>\n" "<li>"செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலைப் பயன்பாடுகள்"</li>\n" "<li>"பயன்பாடுகளுக்கான பின்புலத் தரவின் வரையறைகள்"</li>\n" "<li>"ஏதேனும் அனுமதி வரையறைகள்"</li>\n\n" எந்தப் பயன்பாட்டுத் தரவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"பயன்பாடுகளை மீட்டமை"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"காலி இடத்தை நிர்வகி"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"வடிகட்டு"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"வடிப்பான் விருப்பங்களைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"எல்லாம்"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"பதிவிறக்கப்பட்டது"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"இயங்குகிறது"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB சேமிப்பகம்"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD கார்டில் உள்ளவை"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"நிறுவப்படவில்லை"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"பயன்பாடுகள் இல்லை."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"அகச் சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD கார்டின் சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"அளவை மீண்டும் கணக்கிடுகிறது…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"பயன்பாட்டுத் தரவை நீக்கவா?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"பயன்பாட்டின் எல்லா தகவலும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். இதில் எல்லா கோப்புகளும், அமைப்புகளும், கணக்குகளும், தரவுத்தளங்களும், மேலும் பலவும் அடங்கும்."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"சரி"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"நிறுவிய பயன்பாடுகளின் பட்டியலில் பயன்பாடு இல்லை."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"பயன்பாட்டுத் தரவை அழிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்கவா?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"இந்த Android அமைப்பின் பயன்பாட்டிற்கான எல்லா புதுப்பிப்புகளும் நிறுவல் நீக்கப்படும்."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"தரவை அழி"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"பயன்பாட்டிற்கான தரவை அழிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"உங்கள் டேப்லெடில் பின்வருவனவற்றை இந்தப் பயன்பாடு அணுகலாம்:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"உங்கள் மொபைலில் பின்வருவனவற்றை இந்தப் பயன்பாடு அணுகலாம்:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் டேப்லெட்டில் பின்வருபவற்றை அணுகலாம். செயல்திறனை மேம்படுத்த, நினைவகப் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, இந்த அனுமதிகளில் சில <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> க்கு கிடைக்கும், ஏனெனில் இவற்றை <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> போலவே இதுவும் அதே செயல்முறைகளில் இயங்குகிறது:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் தொலைபேசியில், பின்வருபவற்றை அணுகலாம். செயல்திறனை மேம்படுத்த, நினைவகப் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, இந்த அனுமதிகளில் சில <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> க்கு கிடைக்கும், ஏனெனில் <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> போலவே அதே செயல்முறைகளில் இது இயங்குகிறது:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"இந்தப் பயன்பாடு உங்களுக்குக் கட்டணம் விதிக்கலாம்:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"பிரீமியம் SMS ஐ அனுப்பு"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"கணக்கிடுகிறது..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"பேக்கேஜ் அளவைக் கணக்கிட முடியவில்லை."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"நீங்கள் மூன்றாம் தரப்பு பயன்பாடுகள் எதையும் நிறுவவில்லை."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> பதிப்பு"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"நகர்த்து"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"டேப்லெட்டிற்கு நகர்த்து"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"மொபைலுக்கு நகர்த்து"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB சேமிப்பிடத்திற்கு நகர்த்து"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD கார்டுக்கு நகர்த்து"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"நகர்த்துகிறது"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"பயன்பாடு இல்லை."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"பயன்பாட்டை நகலெடுக்க முடியாது."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"இருப்பிட நிறுவல் தவறானது."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"வெளிப்புற மீடியாவில் முறைமை புதுப்பிப்புகளை நிறுவ முடியாது."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"உடனே நிறுத்தவா?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"பயன்பாட்டை உடனே நிறுத்தினால், அது தவறாகச் செயல்படலாம்."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"பயன்பாட்டை நகர்த்த முடியவில்லை. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"தேர்வுசெய்த நிறுவல் இருப்பிடம்"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"புதிய பயன்பாடுகளுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிறுவல் இடங்களை மாற்றவும்"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ள பயன்பாட்டை முடக்கவா?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"நீங்கள் உள்ளமைந்த பயன்பாட்டை முடக்கினால், பிற பயன்பாடுகள் தவறாகச் செயல்படலாம்."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"தரவை நீக்கிவிட்டு பயன்பாட்டை முடக்கவா?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"உள்ளமைந்தப் பயன்பாட்டை முடக்கினால், மற்ற பயன்பாடுகள் தவறான முறையில் இயங்கலாம். உங்கள் தரவும் நீக்கப்படும்."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"அறிவிப்புகளை முடக்கவா?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"பயன்பாட்டிற்கான அறிவிப்புகளை முடக்கினால், முக்கிய விழிப்பூட்டல்கள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளை நீங்கள் தவற விடலாம்."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"பயன்பாட்டின் செயல்பாடுகள்"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"இயங்குகிறது"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ஒருபோதும் பயன்படுத்தவில்லை)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"சேமிப்பிடத்தின் பயன்பாடு"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"பயன்பாடுகள் பயன்படுத்திய சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"இயங்கும் சேவைகள்"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"தற்போது இயக்கத்தில் இருக்கும் சேவைகளைப் பார்த்து கட்டுப்படுத்து"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"மீண்டும் தொடங்குகிறது"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"தற்காலிகச் சேமிப்பின் பின்புலச் செயல்முறை"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"எதுவும் இயக்கத்தில் இல்லை."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"பயன்பாட்டால் தொடங்கப்பட்டது."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> இலவசம்"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"பயன்படுத்தியது <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"பயனர்: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"அகற்றப்பட்ட பயனர்"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறை மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறை மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவைகள்"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள் மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள் மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவைகள்"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"பயன்பாட்டை இயக்குகிறது"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"செயலில் இல்லை"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"சேவைகள்"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"செயல்கள்"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"நிறுத்து"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"இந்தப் பயன்பாடு ஏற்கனவே இதன் பயன்பாட்டால் தொடங்கப்பட்டது. இதை நிறுத்துவதால் பயன்பாடு தோல்வியடையலாம்."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"பயன்பாட்டைப் பாதுகாப்பாக நிறுத்த முடியாது. இதை நிறுத்தினால், நீங்கள் நடப்பு செயல்கள் சிலவற்றை இழக்க நேரிடலாம்."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"இது பழைய பயன்பாட்டு செயல்முறையாகும், மீண்டும் தேவைப்பட்டால் வழங்குவதற்காக இன்னமும் தொடர்ந்து செயல்படுத்தப்படுகிறது. பொதுவாக அதை நிறுத்துவதற்கு எந்தக் காரணமும் இல்லை."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: தற்போது பயன்பாட்டில் உள்ளது. அதைக் கட்டுப்படுத்த அமைப்புகளைத் தொடவும்."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"முக்கிய செயல்முறை பயன்பாட்டில் உள்ளது."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> இன் சேவை பயன்பாட்டில் உள்ளது."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> இன் வழங்குநர் பயன்பாட்டில் உள்ளது."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"அமைப்பின் சேவையை நிறுத்தவா?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"இந்தச் சேவையை நீங்கள் நிறுத்தினால், உங்கள் டேப்லெட்டை முடக்கி மீண்டும் இயக்கும் வரை அதன் சில அம்சங்கள் சரியாக வேலைசெய்வதை நிறுத்திவிடும்."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"இந்தச் சேவையை நீங்கள் நிறுத்தினால், உங்கள் மொபைலை ஸ்விட்ச் ஆஃப் செய்து ஸ்டார்ட் செய்யும் வரை அதன் அம்சங்களில் சில வேலைசெய்யாமல் போகலாம்."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"மொழி & உள்ளீடு"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"மொழி & உள்ளீடு"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"மொழி அமைப்புகள்"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"விசைப்பலகை & உள்ளீட்டு முறைகள்"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"மொழி"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"தானாக மாற்றியமை"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"தவறாக உள்ளிட்ட வார்த்தைகளைச் சரிசெய்"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"தன்னியக்க பேரெழுத்தாக்கல்"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"வாக்கியங்களில் முதல் எழுத்தைப் பேரெழுத்தாக அமை"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"தன்னியக்க நிறுத்தற்குறியிடுதல்"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"கைமுறை விசைப்பலகை அமைப்புகள்"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" ஐச் செருக Space விசையை இருமுறை அழுத்தவும்"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"கடவுச்சொற்களைக் காணும்படி செய்"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"இந்த உள்ளீட்டு முறையானது, கடவுச்சொற்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவல் உள்பட நீங்கள் உள்ளிடும் எல்லா உரையையும் சேகரிக்கக்கூடும். இது <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டிலிருந்து வந்துள்ளது. இந்த உள்ளீட்டு முறையைப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"கடவுச்சொற்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தரவு உள்பட நீங்கள் உள்ளிடும் எல்லா உரையையும் இந்த பிழைத்திருத்தி சேகரிக்கலாம். இது <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டிலிருந்து வந்ததாகும். பிழைத்திருத்தியைப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"மொழி"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> க்கான அமைப்புகளைத் திறப்பதில் தோல்வி"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"மவுஸ்/டிராக்பேட்"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"குறிப்பான் வேகம்"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"கேம் கன்ட்ரோலர்"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"அதிர்வியைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"இணைக்கப்பட்டவுடன் அதிர்வியை கேம் கட்டிப்பாட்டிற்குத் திசைதிருப்பு."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்பைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்புகளை அமை"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"மாறுவதற்கு Control-Spacebar ஐ அழுத்தவும்"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"இயல்புநிலை"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்புகள்"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"தனிப்பட்ட அகராதி"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"சேர்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"அகராதியில் சேர்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"சொற்றொடர்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"மேலும் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"குறைவான விருப்பங்கள்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"சரி"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"வார்த்தை:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"குறுக்குவழி:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"மொழி:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"வார்த்தையை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"விருப்பமான குறுக்குவழி"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"வார்த்தையைத் திருத்து"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"திருத்து"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"நீக்கு"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"பயனர் அகராதியில் உங்களுக்கு எந்த வார்த்தைகளும் இல்லை. சேர் (+) என்ற பொத்தானைத் தொடுவதன் மூலம் வார்த்தையைச் சேர்க்கவும்."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"எல்லா மொழிகளுக்கும்"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"மேலும் மொழிகள்..."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"சோதனை"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"டேப்லெட் தகவல்"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"மொபைலில் தகவல்"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"பேட்டரி தகவல்"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"உடனடி தொடக்கம்"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"பயன்பாடுகளைத் துவக்க விசைப்பலகைக் குறுக்குவழிகளை அமைக்கவும்"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"பயன்பாட்டை ஒதுக்கு"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"குறுக்குவழி இல்லை"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"தேடல் + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"அழி"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) க்கான உங்கள் குறுக்குவழி அழிக்கப்படும்."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"சரி"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"குறுக்குவழிகள்"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"உரை உள்ளீடு"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"உள்ளீட்டு முறை"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"இயல்புநிலை"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"உள்ளீட்டு முறை தேர்ந்தெடுப்பான்"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"தானியங்கு"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"எப்போதும் காட்டு"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"எப்போதும் மறை"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"உள்ளீட்டு முறைகளை அமை"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"செயலில் உள்ள உள்ளீட்டு முறைகள்"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"அமைப்பின் மொழியைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> அமைப்புகள்"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"செயலில் உள்ள உள்ளீட்டு முறைகளைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"திரை விசைப்பலகை அமைப்புகள்"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"கைமுறை விசைப்பலகை"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"கைமுறை விசைப்பலகை அமைப்புகள்"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"டெவெலப்பர் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"பயன்பாட்டின் மேம்பாட்டிற்காக விருப்பங்களை அமை"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"இவருக்கு, டெவெலப்பர் விருப்பங்கள் இல்லை"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"இவரால் VPN அமைப்புகளை மாற்ற முடியாது"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"இவரால் இணைப்புமுறை அமைப்புகளை மாற்ற முடியாது"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"இவரால் ஆக்சஸ் பாயிண்ட் நேம் அமைப்புகளை மாற்ற முடியாது"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB பிழைத்திருத்தம்"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது பிழைத்திருத்தப் பயன்முறையை அமை"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB பிழைத்திருத்த அங்கீகரிப்புகளைப் பெறு"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"பிழைப் புகாருக்கான குறுக்குவழி"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"பிழை அறிக்கையைப் பெற பவர் மெனுவில் விருப்பத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"செயலில் வைத்திரு"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"சார்ஜ் ஏறும்போது திரை எப்போதும் உறக்கநிலைக்குச் செல்லாது"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI ஸ்னுப் பதிவை இயக்கு"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"கோப்பில் உள்ள எல்லா Bluetooth HCI தொகுதிகளையும் படமெடு"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"வயர்லெஸ் காட்சிக்கான சான்றிதழ்"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"வயர்லெஸ் காட்சி சான்றுக்கான விருப்பங்களைக் காட்டு"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"லாகர் பவ்ஃவர் அளவுகள்"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"லாக் பவ்ஃவர் ஒன்றிற்கு லாகர் அளவுகளைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"போலி இருப்பிடங்களை அனுமதி"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"போலி இருப்பிடங்களை அனுமதி"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB பிழைத்திருத்தத்தை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB பிழைத்திருத்தம் மேம்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே. அதை உங்கள் கணினி மற்றும் சாதனத்திற்கு இடையில் தரவை நகலெடுக்கவும், அறிவிப்பு இல்லாமல் உங்கள் சாதனத்தில் பயன்பாடுகளை நிறுவவும், பதிவு தரவைப் படிக்கவும் பயன்படுத்தவும்."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"நீங்கள் ஏற்கனவே அனுமதித்த எல்லா கணினிகளிலிருந்தும் USB பிழைத்திருத்தத்திற்கான அணுகலைத் திரும்பப்பெற வேண்டுமா?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"மேம்பட்ட அமைப்புகளை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"இந்த அமைப்புகள் மேம்பட்டப் பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே. உங்கள் சாதனம் மற்றும் அதில் உள்ள பயன்பாடுகளைச் சிதைக்கும் அல்லது தவறாகச் செயல்படும் வகையில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB மூலமாகப் பயன்பாடுகளைச் சரிபார்"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்பாட்டை அறிய ADB/ADT மூலம் நிறுவப்பட்டப் பயன்பாடுகளைச் சரிபார்."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB சேமிப்பிடத்தைப் பாதுகாப்புடன் வை"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"பயன்பாடுகள் USB சேமிப்பிடத்தைப் படிப்பதற்கான அனுமதியைக் கோர வேண்டும்"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB சேமிப்பிடத்தைப் பாதுகாப்புடன் வைக்கவா?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB சேமிப்பிடம் பாதுகாப்புடன் இருக்கும்போது, வெளிப்புறச் சேமிப்பிடத்திலிருந்து தரவைப் படிப்பதற்கான அனுமதியைப் பயன்பாடுகள் கோர வேண்டும்.\n\nசில பயன்பாடுகள், அவற்றின் டெவெலப்பர்களால் புதுப்பிக்கப்படும் வரை வேலைசெய்யாமல் போகலாம்."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD கார்டைப் பாதுகாப்புடன் வை"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"பயன்பாடுகள் SD கார்டைப் படிப்பதற்கான அனுமதியைக் கோர வேண்டும்"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD கார்டைப் பாதுகாக்கவா?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD கார்டு பாதுகாப்புடன் இருக்கும்போது, வெளிப்புறச் சேமிப்பிடத்திலிருந்து தரவைப் படிப்பதற்கான அனுமதியைப் பயன்பாடுகள் கோர வேண்டும்.\n\nசில பயன்பாடுகள், அவற்றின் டெவெலப்பர்களால் புதுப்பிக்கப்படும் வரை வேலைசெய்யாமல் போகலாம்."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"அக முனையம்"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"அக ஷெல் அணுகலை வழங்கும் இறுதிப் பயன்பாட்டை இயக்கு"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"கேஜெட்டைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"விட்ஜெட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"விட்ஜெட்டை உருவாக்கி, அணுகலை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"விட்ஜெட்டை உருவாக்கியவுடன், இது காண்பிக்கும் எல்லா தரவையும் <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> அணுக முடியும்."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"விட்ஜெட்களை உருவாக்கவும், அவற்றின் தரவை அணுகவும் எப்போதும் <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ அனுமதி"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>நா <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ம.நே. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>நி <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>வி"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ம.நே. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>நி <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>வி"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>நி <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>வி"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> வினாடிகள்"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>நா. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ம.நே. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>நிமி."</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ம.நே. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>நிமி."</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>நிமி."</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"இவ்வாறு வரிசைப்படுத்து:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"பயன்பாடு"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"எண்ணிக்கை"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"பயன்படுத்திய நேரம்"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"அணுகல்தன்மை"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"அணுகல்தன்மை அமைப்புகள்"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"சேவைகள்"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"முறைமை"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"டிஸ்பிளே"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"தலைப்புகள்"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"சைகைகளை உருப்பெருக்கம் செய்யவும்"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"இந்த அம்சம் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, திரையை மூன்று முறை தட்டுவதன் மூலம் பெரிதாக்கலாம் மற்றும் சிறிதாக்கலாம்.\n\nபெரிதாக்கப்பட்ட நிலையில் இருக்கும்போது, இதைச் செய்யலாம், நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:\n"<ul><li>"நகர்த்துதல்: திரையில் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் இழுக்கவும்."</li>\n<li>"அளவைச் சரிசெய்தல்: இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் பிடிக்கவும் அல்லது விரிவுபடுத்தவும்."</li></ul>\n\n"மூன்று முறை தட்டி, பிடிப்பதன் மூலம் உங்கள் விரலுக்கு அடியில் இருப்பதைத் தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கவும். பெரிதாக்கப்பட்ட நிலையில், திரையின் வெவ்வேறு பகுதிகளைப் பார்க்க உங்கள் விரலை இழுக்கவும். திரும்பவும் பழைய நிலைக்குச் செல்ல உங்கள் விரலை மேலே தூக்கவும்.\n\nகுறிப்பு: விசைப்பலகை மற்றும் வழிசெலுத்தல் பட்டியைத் தவிர்த்து பெரிதாக்குவதற்கான மூன்று முறை தட்டல் அம்சம் எல்லா இடங்களிலும் வேலை செய்யும்."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"அணுகல்தன்மைக் குறுக்குவழி"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"இயக்கத்தில்"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"முடக்கத்தில்"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"இந்த அம்சம் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, அணுகல்தன்மை அம்சங்களை இரண்டு படிகளில் விரைவாக அணுகலாம்:\n\nபடி 1: நீங்கள் ஒலியைக் கேட்கும் அல்லது அதிர்வை உணரும் வரை பவர் பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.\n\nபடி 2: ஆடியோ உறுதிப்படுத்தலைக் கேட்கும்வரை இரண்டு விரல்களால் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.\n\nசாதனத்தில் பல பயனர்கள் இருந்தால், பூட்டுத் திரையில் இந்த குறுக்குவழியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் சாதனம் திறக்கப்படும் வரை அணுகல்தன்மையைத் தற்காலிகமாக இயக்கலாம்."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"பெரிய உரை"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"திரை உருப்பெருக்குதல்"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"திரை உருப்பெருக்கத்தைத் தானாகப் புதுப்பி"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"பயன்பாட்டு மாற்றங்களில் திரை உருப்பெருக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"பவர் பொத்தான் அழைப்பை நிறுத்தும்"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"கடவுச்சொற்களைக் கூறவும்"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"தாமதத்தை தொட்டு & பிடிக்கவும்"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"வண்ணத்தின் நேர்மாறான முறை"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"வண்ண இடைவெளியின் சரிபார்ப்பு"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"விரைவு அமைப்புகளில் காட்டு"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"சரிப்படுத்தும் முறை"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> மூலம் மேலெழுதப்பட்டது"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"மோனோகுரோமசி"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"நிறக்குருடு (சிவப்பு-பச்சை)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"நிறக்குருடு (சிவப்பு-பச்சை)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"நிறக்குருடு (நீலம்-மஞ்சள்)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"நிறக்குருடு (பச்சை)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"நிறக்குருடு (சிவப்பு)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"நிறக்குருடு (நீலம்)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"இயக்கத்தில்"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"முடக்கத்தில்"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"முன்னோட்டம்"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"நிலையான விருப்பங்கள்"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"மொழி"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"உரையின் அளவு"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"தலைப்பின் நடை"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"தனிப்பயன் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"பின்புல வண்ணம்"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"பின்னணி ஒளிபுகாத்தன்மை"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"தலைப்பு சாளரத்தின் வண்ணம்"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"தலைப்பு சாளரத்தின் ஒளி ஊடுருவல் தன்மை"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"உரை வண்ணம்"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"உரை ஒளிபுகாத்தன்மை"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"விளிம்பின் வண்ணம்"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"விளிம்பின் வகை"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"எழுத்துரு குடும்பம்"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"தலைப்புகள் இப்படி இருக்கும்"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"இயல்புநிலை"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"இயல்புநிலை"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"வெள்ளை"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"சாம்பல்"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"கருப்பு"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"சிவப்பு"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"பச்சை"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"நீலம்"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"சியான்"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"மஞ்சள்"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"மெஜந்தா"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> செய்வது:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"உங்கள் செயல்பாடுகளைக் கவனிக்கிறது"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"நீங்கள் பயன்பாட்டுடன் தொடர்புகொள்ளும்போது அறிவிப்புகளைப் பெறுதல்."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ நிறுத்தவா?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"சரி என்பதைத் தொடுவது <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ நிறுத்தும்."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"சேவைகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"விளக்கம் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"அச்சிடுதல்"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"அச்சுப் பொறிகள்"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"உங்கள் ஆவணம் அச்சுப்பொறிக்குச் செல்லும் வழியில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சேவையகங்களைக் கடந்து செல்லலாம்."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"சேவைகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"பிரிண்டர்கள் எதுவுமில்லை"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"பிரிண்டர்களைச் சேர்"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"இயக்கத்தில்"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"சேவையைச் சேர்"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"பிரிண்டரைச் சேர்"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"தேடு"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"அச்சுப்பொறிகளைத் தேடுகிறது"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"சேவை முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"அச்சுப் பணிகள்"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"அச்சுப் பணி"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"மீண்டும் தொடங்கு"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ அச்சிடுகிறது"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ ரத்துசெய்கிறது"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"பிரிண்டர் பிழை <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"பிரிண்டர் <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ஐத் தடுத்தது"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"தேடல் பெட்டி காண்பிக்கப்படுகிறது"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"தேடல் பெட்டி மறைக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"பேட்டரி"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"பேட்டரியை பயன்படுத்துவன"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"பேட்டரியின் பயன்பாட்டுத் தரவு கிடைக்கவில்லை."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> மீதமுள்ளது"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"சார்ஜ் செய்வதற்கு <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - தோராயமாக. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> உள்ளது"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - AC மூலம் முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - USB மூலம் முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - வயர்லெஸ் மூலம் முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து இயங்கும் பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"செருகல் நீக்கப்பட்டதிலிருந்து பேட்டரியின் பயன்பாடு"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"மீட்டமைக்கப்பட்டதிலிருந்து பேட்டரி பயன்பாடு"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> இல் பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"பிளக் அகற்றப்பட்டதிலிருந்து <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"சார்ஜ் ஏறுகிறது"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"திரையில்"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS இயக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"விழிப்பில் இருக்கிறது"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"மொபைல் நெட்வொர்க் சிக்னல்"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"சாதனம் விழித்திருக்கும் நேரம்"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi இயக்க நேரம்"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi இயக்க நேரம்"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"வரலாறு விவரங்கள்"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"பயன்படுத்திய விவரங்கள்"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"விவரங்களைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ஆற்றல் பயன்பாட்டைச் சரிசெய்க"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"உள்ளடங்கும் தொகுப்புகள்"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"திரை"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"கைபேசி காத்திருப்புநிலை"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"குரல் அழைப்புகள்"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"டேப்லெட்டின் செயல்படாநிலை"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"மொபைலின் செயல்படாநிலை"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"இதர அமைப்புகள்"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU மொத்தம்"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU முன்புறம்"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"எப்போதும் விழிப்பில்"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi இயங்குகிறது"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"டேப்லெட்"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"மொபைல்"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"அனுப்பப்பட்ட மொபைல் தொகுப்புகள்"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"பெறப்பட்ட மொபைல் தொகுப்புகள்"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"மொபைல் ரேடியோ செயலில் உள்ளது"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"அனுப்பப்பட்ட Wi‑Fi தொகுப்புகள்"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"பெறப்பட்ட Wi‑Fi தொகுப்புகள்"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ஆடியோ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"வீடியோ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"இயங்கும் நேரம்"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"சிக்னல் இல்லாமல் இருக்கும் நேரம்"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"பேட்டரியின் மொத்த கொள்ளளவு"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"கணக்கிடப்பட்ட ஆற்றல்"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"குறைந்தபட்ச அசல் பவர்"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"அதிகபட்ச அசல் பவர்"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"உடனே நிறுத்து"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"பயன்பாட்டுத் தகவல்"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"பயன்பாட்டு அமைப்புகள்"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"திரை அமைப்புகள்"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi அமைப்புகள்"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth அமைப்புகள்"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"குரல் அழைப்புகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"டேப்லெட் செயல்படாத நிலையில் இருக்கும்போது பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"மொபைல் செயல்படாத நிலையில் இருக்கும்போது பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"செல் ரேடியோவால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"செல் கவரேஜ் இல்லாத பகுதிகளில் ஆற்றலைச் சேமிக்க விமானப் பயன்முறைக்கு மாறவும்"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"காட்சி மற்றும் பின்னொளி ஆகியவற்றால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"திரை ஒளிர்வு மற்றும்/அல்லது திரை காலநேரத்தைக் குறைக்கவும்"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi ஆல் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ஐப் பயன்படுத்தாமல் இருக்கும்போது அல்லது அது கிடைக்காதபோது அதை முடக்கவும்"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth ஆல் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Bluetooth ஐப் பயன்படுத்தாதபோது அதை முடக்கவும்"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"வேறு Bluetooth சாதனத்துடன் இணைக்க முயற்சிக்கவும்"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"பயன்பாட்டால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"பயன்பாட்டை நிறுத்தவும் அல்லது நிறுவல் நீக்கவும்"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"பேட்டரி சேமிப்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"பேட்டரி அளவின் பயன்பாட்டைக் குறைப்பதற்கான அமைப்புகளைப் பயன்பாடு வழங்கலாம்"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"பயனரால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"ஆற்றல் பயன்பாடு தெரியவில்லை"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"ஆற்றல் பயன்பாடு அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> இணைப்பு நீக்கப்பட்டதிலிருந்து"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> க்குக் கடைசியாக பிளகை அகற்றியபோது"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"பயன்பாட்டின் மொத்தம்"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"புதுப்பி"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"மீடியாசர்வர்"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"பேட்டரி சேமிப்பான்"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"எப்போதும் இயக்கத்தில் வை"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"தானாகவே இயக்கு"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"எப்போதும் வேண்டாம்"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% பேட்டரியில்"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை அதிகரிக்க, பேட்டரி சேமிப்பான் சாதனத்தின் செயல்திறனைக் குறைக்கும்.\n\nசாதனம் சார்ஜ் ஆகும் போது, பேட்டரி சேமிப்பான் முடக்கப்படும்."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"நினைவகப் பயன்பாடு"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> பயன்பாடுகளின் முடிவு நேரம் <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"பின்புலம்"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"முன்புலம்"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"தற்காலிகச் சேமிப்பு"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"சாதன நினைவகம் தற்போது <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> இல் உள்ளது"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"சராசரி RAM பயன்பாடு"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"அதிகபட்ச RAM பயன்பாடு"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"இயங்கும் நேரம்"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"சேவைகள்"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"கால அளவு"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"நினைவக விவரங்கள்"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"நினைவகப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"நினைவகப் பயன்பாடு"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"கர்னல்"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"உள்ளகம்"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"கர்னல் தேக்ககங்கள்"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam ஐ மாற்று"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"இலவசம்"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"மொத்தம்"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 மணிநேரம்"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 மணிநேரம்"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 மணிநேரம்"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 நாள்"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"அமைப்பைக் காட்டு"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ஐப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"புள்ளிவிவரங்கள் வகை"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"பின்புலம்"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"முன்புலம்"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"தற்காலிகச் சேமிப்பு"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"குரல் உள்ளீடு & வெளியீடு"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"குரல் உள்ளீடு & வெளியீட்டின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"குரல் தேடல்"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android விசைப்பலகை"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"பேச்சு"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"குரல் உள்ளீடு"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"குரல் உள்ளீடு"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' க்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"குரல் கண்டறிதல்"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"குரல் தேடல்"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' க்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"உரை வடிவத்திலிருந்து பேச்சுக்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"உரை வடிவத்திலிருந்து பேச்சாக வரும் வெளியீடு"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"எனது அமைப்புகளை எப்போதும் பயன்படுத்து"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"கீழுள்ள இயல்புநிலை அமைப்புகள் பயன்பாட்டின் அமைப்புகளை மேலெழுதும்"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"இயல்புநிலை அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"இயல்புநிலை இன்ஜின்"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"பேசப்படும் உரைக்குப் பயன்படுத்தப்படும் பேச்சு இணைப்பாக்கல் இன்ஜினை அமைக்கிறது"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"பேச்சு வீதம்"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"பேசப்படும் உரையின் வேகம்"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"ஒலித்திறன்"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"பேசப்படும் உரையின் ஒலிப்பைப் பாதிக்கும்"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"மொழி"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"முறைமையின் மொழியைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"மொழி தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"பேசப்படும் உரைக்கு மொழி சார்ந்த குரலை அமைக்கிறது"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"எடுத்துக்காட்டைக் கவனிக்கவும்"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"பேச்சு இணைப்பாக்கத்தின் சிறிய செயல்விளக்கத்தை இயக்கு"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"குரல் தரவை நிறுவு"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"பேச்சு இணைப்பாக்கத்திற்குத் தேவையான குரல் தரவை நிறுவவும்"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ஏற்கனவே முறையாக நிறுவப்பட்ட பேச்சு இணைப்பாக்கத்திற்கு குரல்கள் அவசியம்"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"உங்கள் அமைப்புகள் மாற்றப்பட்டன. இது, அவை எப்படி ஒலிக்கின்றன என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டாகும்."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"நீங்கள் தேர்வுசெய்த இன்ஜின் இயங்காது."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"உள்ளமை"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"மற்றொரு இன்ஜினைத் தேர்வுசெய்"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"இந்தப் பேச்சு இணைப்பாக்கல் இன்ஜின் ஆனது, கடவுச்சொற்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவல் உள்பட பேசப்படும் எல்லா உரையையும் சேகரிக்கலாம். இது <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> இன்ஜினிலிருந்து வந்துள்ளது. இந்தப் பேச்சு இணைப்பாக்கல் இன்ஜினை இயக்கவா?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"உரை வடிவத்திலிருந்து பேச்சு வெளியீட்டிற்காக, இந்த மொழிக்கு செயலில் உள்ள நெட்வொர்க் இணைப்பு தேவை."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"இது பேச்சு இணைப்பாக்கத்திற்கான எடுத்துக்காட்டாகும்"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"இயல்பு மொழியின் நிலை"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> முழுமையாக ஆதரிக்கப்படுகிறது"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> க்கு நெட்வொர்க் இணைப்பு அவசியமாகும்"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"சரிபார்க்கிறது..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"இன்ஜின்கள்"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"இன்ஜின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> க்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"மொழிகள் மற்றும் குரல்கள்"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"நிறுவப்பட்டது"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"நிறுவப்படவில்லை"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"பெண்"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"ஆண்"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"பேச்சு இணைப்பாக்கல் இன்ஜின் நிறுவப்பட்டது"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு புதிய இன்ஜினை இயக்கவும்."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"இன்ஜின் அமைப்புகளைத் தொடங்கு"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"விருப்பமான இன்ஜின்"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"பொதுவானவை"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"ஆற்றல் கட்டுப்பாடு"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi அமைப்பைப் புதுப்பிக்கிறது"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth அமைப்புகளைப் புதுப்பிக்கிறது"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"இயக்கத்தில்"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"முடக்கத்தில்"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"இயக்குகிறது"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"முடக்குகிறது"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"இருப்பிடம்"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"ஒத்திசை"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"ஒளிர்வு <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"தானியங்கு"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"முழு"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"பாதி"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"மிகக் குறைவு"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"நற்சான்று சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"சேமிப்பிடத்திலிருந்து நிறுவு"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD கார்டிலிருந்து நிறுவு"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"சேமிப்பிடத்திலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD கார்டிலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"நற்சான்றிதழ்களை அழி"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"எல்லா சான்றிதழ்களையும் அகற்று"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"நம்பிக்கைச் சான்றுகள்"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"நம்பகமான CA சான்றிதழ்களைக் காட்டவும்"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"மேம்பட்டது"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"சேமிப்பிடத்தின் வகை"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"வன்பொருள்-காப்புப் பிரதியெடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"மென்பொருள் மட்டும்"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"இவருக்கு நற்சான்றுகளை அணுக அனுமதியில்லை"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரையவும்"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"உங்கள் நற்சான்றின் நிறுவலை உறுதிசெய்வதற்கு, திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"நற்சான்று சேமிப்பிடத்திற்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"தற்போதைய கடவுச்சொல்:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"எல்லா உள்ளடக்கங்களையும் அகற்றவா?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 8 எழுத்துக்குறிகளாவது இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"தவறான கடவுச்சொல்."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"கடவுச்சொல் தவறானது. நற்சான்றிதழ் சேமிப்பிடத்தை அழிக்க, உங்களிடம் ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"கடவுச்சொல் தவறானது. நற்சான்றிதழ் சேமிப்பிடத்தை அழிக்க, உங்களிடம் <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> வாய்ப்புகள் உள்ளன."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"நற்சான்றிதழ் சேமிப்பிடம் அழிக்கப்பட்டது."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"நற்சான்று சேமிப்பிடத்தை அழிக்க முடியாது."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"நற்சான்று சேமிப்பிடம் இயக்கப்பட்டது."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"நீங்கள் நற்சான்று சேமிப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் பூட்டு திரையின் PIN அல்லது கடவுச்சொல்லை அமைக்க வேண்டும்."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"அவசர அழைப்பு டோன்"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"அவசர அழைப்பு இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது நடத்தையை அமை"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"காப்புப் பிரதி & மீட்டமைவு"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"காப்புப் பிரதி & மீட்டமைவு"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"காப்புப் பிரதி & மீட்டெடுத்தல்"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"தனிப்பட்ட தரவு"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"எனது தரவைக் காப்புப் பிரதியெடு"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"பயன்பாட்டுத் தரவு, Wi-Fi கடவுச்சொற்கள் மற்றும் Google சேவையகங்களுக்கான பிற அமைப்புகளைக் காப்புப் பிரதியெடு"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"மாற்று கணக்கு"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"தற்போது எந்தக் கணக்கும் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட தரவைச் சேமிப்பதில்லை"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"தானியங்கு மீட்டெடுப்பு"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"பயன்பாட்டை மீண்டும் நிறுவும்போது, காப்புப் பிரதி எடுத்த அமைப்புகளையும் தரவையும் மீட்டெடு"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"டெஸ்க்டாப் மாற்று கடவுச்சொல்"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"டெஸ்க்டாப்பின் மொத்த காப்புப் பிரதிகளும் தற்போது பாதுகாக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"டெஸ்க்டாப்பின் முழுமையான காப்புப்பிரதிகளுக்கான கடவுச்சொல்லை மாற்றுவதற்கு அல்லது அகற்றுவதற்குத் தொடவும்"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"புதிய காப்புப் பிரதியின் கடவுச்சொல் அமைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"புதிய கடவுச்சொல்லும், உறுதிப்படுத்தலுக்கான கடவுச்சொல்லும் பொருந்தவில்லை"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"காப்புப் பிரதி கடவுச்சொல்லை அமைப்பதில் தோல்வி"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"உங்கள் Wi‑Fi கடவுச்சொற்கள், புத்தகக்குறிகள், பிற அமைப்புகள் மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவைக் காப்புப் பிரதியெடுப்பதையும், மேலும் Google சேவையகங்களில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழிப்பதை நிறுத்தவா?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"சாதன நிர்வாகியின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"சாதன நிர்வாகி"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"செயலற்றதாக்கு"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"சாதனத்தின் நிர்வாகிகள்"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"சாதன நிர்வாகிகள் இல்லை"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"நம்பகமான ஏஜென்ட்கள் இல்லை"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"சாதன நிர்வாகியைச் செயல்படுத்தவா?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"செயல்படுத்து"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"சாதன நிர்வாகி"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"இந்த நிர்வாகியை இயக்குவது, பின்வரும் செயல்பாடுகளைச் செயல்படுத்த <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ அனுமதிக்கும்:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"நிர்வாகி செயலில் உள்ளார், மேலும் பின்வரும் செயல்பாடுகளை மேற்கொள்ள <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறார்:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"பெயரிடப்படாதது"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"பொதுவானவை"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"அறிவிப்பு பதிவு"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"அழைப்பின் ரிங்டோன் & அதிர்வு"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"அமைப்பு"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi அமைவு"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi நெட்வொர்க் <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> உடன் இணை"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi நெட்வொர்க் <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> உடன் இணைக்கிறது…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi நெட்வொர்க் <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"நெட்வொர்க்கைச் சேர்"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"நெட்வொர்க்கைச் சேர்"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"பட்டியலைப் புதுப்பி"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"தவிர்"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"அடுத்து"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"முந்தையது"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"நெட்வொர்க் விவரங்கள்"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"இணை"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"நீக்கு"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"சேமி"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"நெட்வொர்க்கை ஸ்கேன் செய்கிறது…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"இதனுடன் இணைக்க நெட்வொர்க்கைத் தொடவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"நடப்பிலுள்ள நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"பாதுகாப்பற்ற நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"நெட்வொர்க்கின் உள்ளமைவை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"புதிய நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"இணைக்கிறது..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"அடுத்தப் படிக்குச் செல்"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP ஆதரிக்கப்படவில்லை."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"அமைக்கும்போது, EAP Wi‑Fi இணைப்பை உள்ளமைக்க முடியாது. அமைத்தப் பிறகு, நீங்கள் அதை அமைப்புகள் > வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள் என்பதில் செய்ய முடியும்."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"இணைப்பதற்குச் சில நிமிடங்கள் எடுக்கலாம்…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"அமைவைத் தொடர "<b>"அடுத்து"</b>" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.\n\nவேறொரு Wi‑Fi நெட்வொர்க்குடன் இணைப்பதற்கு, "<b>"பின்செல்"</b>" என்பதைத் தொடவும்."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"ஒத்திசைவு இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ஒத்திசைக்கிறது"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"ஒத்திசைவு பிழை."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"ஒத்திசைவு தோல்வி"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"ஒத்திசைவு செயலில் உள்ளது"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"ஒத்திசை"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"ஒத்திசைவில் தற்போது சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறோம். விரைவில் இது சரிசெய்யப்படும்."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"கணக்கைச் சேர்"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"பின்புலத் தரவு"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"பயன்பாடுகளால் எந்நேரத்திலும் தரவை ஒத்திசைக்கவும், அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"பின்புலத் தரவை முடக்கவா?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"பின்புலத் தரவை முடக்குவது பேட்டரியின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது மற்றும் தரவு பயன்பாட்டைக் குறைக்கிறது. சில பயன்பாடுகள் தொடர்ந்து பின்புலத் தரவு இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"பயன்பாட்டின் தரவைத் தானாக ஒத்திசை"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"ஒத்திசைவுப் பிழை"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"கடைசியாக ஒத்திசைத்தது <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"இப்போது ஒத்திசைக்கிறது…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"காப்புப் பிரதி அமைப்புகள்"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"எனது அமைப்புகளைக் காப்புப் பிரதியெடு"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"இப்போது ஒத்திசை"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"ஒத்திசைவை ரத்துசெய்"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"இப்போது ஒத்திசைக்கத் தொடவும்<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"கேலெண்டர்"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"தொடர்புகள்"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google ஒத்திசைவுக்கு வரவேற்கிறோம்!"</font>" \nநீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் தொடர்புகள், சந்திப்புகள் மற்றும் பலவற்றுக்கான அணுகலை அனுமதிப்பதற்காக Google தரவை ஒத்திசைக்கிறது."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"பயன்பாட்டு ஒத்திசைவு அமைப்புகள்"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"தரவு & ஒத்திசைத்தல்"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"கடவுச்சொல்லை மாற்று"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"கணக்கு அமைப்புகள்"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"கணக்கை அகற்று"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"கணக்கைச் சேர்க்கவும்"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"முடி"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"கணக்கை அகற்றவா?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"கணக்கை அகற்றுவது அதன் செய்திகள், தொடர்புகள் மற்றும் டேப்லெட்டில் உள்ள பிற தரவு ஆகிய அனைத்தையும் நீக்கிவிடும்!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"இந்தக் கணக்கை அகற்றுவது அதன் செய்திகள், தொடர்புகள் மற்றும் மொபைலில் உள்ள பிற தரவு ஆகியவற்றை நீக்கும்!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"சில பயன்பாடுகளுக்கு இந்தக் கணக்கு அவசியமாகும். டேப்லெட்டின் அமைப்புகள் > காப்புப் பிரதி & மீட்டமைவில் உள்ள ஆரம்பநிலைக்கு (இது உங்களுடைய தனிப்பட்ட எல்லா தரவையும் நீக்கும்) மீட்டமைப்பதன் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் இதை அகற்ற முடியும்."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"சில பயன்பாடுகளுக்கு இந்தக் கணக்கு அவசியமாகும். மொபைலின் அமைப்புகள் > காப்புப் பிரதி & மீட்டமைவில் உள்ள ஆரம்பநிலைக்கு (இது உங்களுடைய தனிப்பட்ட எல்லா தரவையும் நீக்கும்) மீட்டமைப்பதன் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் இதை அகற்ற முடியும்."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"சந்தாக்களை உறுதிப்படுத்து"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"கைமுறையாக ஒத்திசைக்க முடியாது"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"இந்த உருப்படிக்கான ஒத்திசைவு தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அமைப்பை மாற்ற, பின்புலத் தரவு மற்றும் தன்னியக்க ஒத்திசைவைத் தற்காலிகமாக இயக்கவும்."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC முகவரி"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"சேமிப்பிடத்தை மறைவிலக்க கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"சேமிப்பகத்தைக் குறிநீக்க PIN ஐ உள்ளிடுக"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"சேமிப்பகத்தைக் குறிநீக்க வடிவத்தை வரைக"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"நீக்கு"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"மற்ற கோப்புகள்"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> இல் <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> இல் <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடு"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP சரிபார்ப்பு"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP சரிபார்க்கும் செயல்பாடுகளை அமை"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"பிழைத்திருத்தம்"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"பிழைத்திருத்தப் பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"பிழைத்திருத்தப் பயன்பாடு அமைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"பிழைத்திருத்தும் பயன்பாடு: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ஒன்றுமில்லை"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"பிழைதிருத்திக்குக் காத்திருக்கவும்"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"பிழைதிருத்தப்பட்ட பயன்பாடு செயல்படுவதற்கு முன்பு பிழைதிருத்தியை இணைப்பதற்குக் காத்திருக்கிறது"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"உள்ளீடு"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"வரைபொருள்"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"வன்பொருளின் விரைவுபடுத்தலை வழங்குதல்"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"மீடியா"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"கண்காணி"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"நிலையான பயன்முறை இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"முக்கிய தொடரிழையில் நீண்ட நேரம் செயல்படும்போது திரையைக் காட்சிப்படுத்து"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"குறிப்பான் இடம்"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"திரையின் மேல் அடுக்கானது தற்போது தொடப்பட்டிருக்கும் தரவைக் காண்பிக்கிறது"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"தொடுதலைக் காட்டு"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"தொடுதல்களுக்குக் காட்சி வடிவ கருத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"மேலோட்ட புதுப்பிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"சாளரத்தின் பரப்புநிலைகள் புதுப்பிக்கப்படும்போது, அவற்றை முழுவதுமாகக் காட்டு"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU காட்சி புதுப்பிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU மூலம் வரையும்போது சாளரங்களில் காட்சிகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"வன்பொருள் லேயர்களின் புதுப்பிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"வன்பொருள் லேயர்களைப் புதுப்பிக்கும்போது, அவற்றைப் பச்சை நிறத்தில் காட்டு"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ஓவர்டிராவைப் பிழைதிருத்து"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW மேலடுக்குகளை முடக்கு"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"திரைத் தொகுத்தலுக்கு எப்போதும் GPU ஐப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"வண்ணத்தின் இடைவெளியை உருவகப்படுத்து"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL தடயங்களை இயக்கு"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer ஐப் பயன்படுத்து (சோதனைக்குரியது)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer க்கு பதிலாக NuPlayer ஐப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"தளவமைப்பு எல்லைகளைக் காட்டு"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"கிளிப் எல்லைகள், ஓரங்கள், மேலும் பலவற்றைக் காட்டு"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL தளவமைப்பின் திசையை வலியுறுத்து"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"எல்லா மொழிகளுக்கும் திரையின் தளவமைப்பு திசையை RTL க்கு மாற்று"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"தற்போதைய CPU பயன்பாட்டைக் காட்டும் திரை மேலடுக்கு"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU வழங்கலை நிறுத்து"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d வரைபடத்திற்கான GPU பயன்பாட்டை வலியுறுத்து"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA ஐ வலியுறுத்து"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 பயன்பாடுகளில் 4x MSAA ஐ இயக்கு"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"செவ்வகம் அல்லாத கிளிப் செயல்பாடுகளைப் பிழைத்திருத்து"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"சுயவிவர GPU வழங்கல்"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"சாளர அனிமேஷன் அளவு"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"அனிமேஷன் மாற்றத்தின் அளவு"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"அனிமேட்டர் கால அளவு"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"இரண்டாம்நிலைக் காட்சிகளை உருவகப்படுத்து"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"செயல்பாடுகளை வைத்திருக்காதே"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"இதிலிருந்து பயனர் வெளியேறியதும் ஒவ்வொரு செயல்பாட்டையும் நீக்கு"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"பின்புலச் செயல்முறை வரம்பு"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"எல்லா ANRகளையும் காட்டு"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"பின்புலப் பயன்பாடுகளுக்குப் பயன்பாடு பதிலளிக்கவில்லை என்ற உரையாடலைக் காட்டு"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView நெட்வொர்க் பயன்பாட்டைக் குறை"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google சுருக்கச் சேவையகங்கள் மூலமாக WebView இணைப்புகளை ப்ராக்ஸி செய்து நெட்வொர்க் பயன்பாட்டைக் குறைக்கும் (சோதனைக்குரியது)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"தரவுப் பயன்பாடு"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"தரவு பயன்பாட்டு சுழற்சி"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"தரவு ரோமிங்"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"பின்புலத் தரவை வரம்பிடு"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G பயன்பாட்டைத் தனியாகக் காட்டு"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ஈதர்நெட் பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்ஸ்"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"தரவைத் தானாக ஒத்திசை"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"சுழற்சியை மாற்று…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"தரவு பயன்பாட்டின் சுழற்சியை மீட்டமைப்பதற்கான மாதத்தின் நாள்:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"இந்தக் கால நேரத்தில், எந்தப் பயன்பாடுகளும் தரவைப் பயன்படுத்தவில்லை."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"முன்புலம்"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"பின்புலம்"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"வரையறுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"மொபைல் தரவை முடக்கவா?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"மொபைல் தரவு வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G தரவு வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G தரவு வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi தரவின் வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ஈதர்நெட்"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"மொபைல்"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"மொபைல்"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"மொபைல் தரவு"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G தரவு"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G தரவு"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"பயன்பாட்டு அமைப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"பின்புலத் தரவை வரம்பிடு"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"மொபைல் நெட்வொர்க்குகளில் பின்புலத் தரவை முடக்கவும். கிடைக்கும்போது மொபைல் அல்லாத நெட்வொர்க்குகள் பயன்படுத்தப்படும்."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"இந்தப் பயன்பாட்டிற்கான பின்புலத் தரவை வரம்பிட, முதலில் மொபைல் தரவு வரம்பை அமைக்கவும்."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"பின்புலத் தரவை வரம்பிடவா?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் மட்டும் கிடைக்கும்போது பின்புலத் தரவைச் சார்ந்திருக்கும் பயன்பாட்டின் வேலையை இந்த அம்சம் நிறுத்தலாம்.\n\nபயன்பாட்டில் மிகவும் பொருத்தமான தரவு பயன்பாட்டின் கட்டுப்பாடுகளை அமைப்புகளில் கண்டறியலாம்."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"மொபைல் தரவு வரம்பை நீங்கள் அமைக்கும்போது மட்டுமே பின்புலத் தரவைக் கட்டுப்படுத்துவது சாத்தியமாகும்."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"தரவைத் தானாக ஒத்திசைப்பதை இயக்கவா?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே உங்கள் டேப்லெட்டில் நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், நீங்கள் டேப்லெட்டில் மேற்கொள்ளும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் வேலைசெய்கிறது.\n\nஒவ்வொரு கணக்கிலும் எந்த வகையான தகவல் ஒத்திசைக்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்வதற்கு, அமைப்புகள் > கணக்குகள் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே உங்கள் தொலைபேசிக்கு நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், நீங்கள் தொலைபேசியில் மேற்கொள்ளும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் வேலைசெய்கிறது.\n\nஒவ்வொரு கணக்கிலும் எந்த வகையான தகவல் ஒத்திசைக்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்வதற்கு, அமைப்புகள் > கணக்குகள் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"தரவைத் தானாக ஒத்திசைப்பதை முடக்கவா?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"இது தரவு மற்றும் பேட்டரியின் பயன்பாட்டைச் சேமிக்கும், ஆனால் சமீபத்திய தகவலைச் சேகரிக்க ஒவ்வொரு கணக்கையும் கைமுறையாக நீங்கள் ஒத்திசைக்க வேண்டும். புதுப்பிக்கப்படும்போது அறிவிப்புகளைப் பெற மாட்டீர்கள்."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"பயன்பாட்டு சுழற்சியை மீட்டமைப்பதற்கான தேதி"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ஒவ்வொரு மாதத்தின் தேதி:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"அமை"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"தரவு பயன்பாட்டு எச்சரிக்கையை அமை"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"தரவு பயன்பாட்டு வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"தரவு பயன்பாட்டை வரம்பிடுக"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"குறிப்பிட்ட வரம்பை அடையும்போது, உங்களின் மொபைல் தரவின் இணைப்பு முடக்கப்படும்.\n\nஉங்களின் டேப்லெட் மூலம் தரவின் பயன்பாடு அளவிடப்படுவதால், உங்களின் வெவ்வேறு பயன்பாட்டிற்கான அளவையும் உங்கள் மொபைல் நிறுவனம் கணக்கில்கொள்ளலாம், சேமிக்கும் வகையிலான வரம்பில் பயன்படுத்தவும்."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"குறிப்பிட்ட வரம்பை அடையும்போது, உங்களின் மொபைல் தரவின் இணைப்பு முடக்கப்படும்.\n\nஉங்களின் தொலைபேசி மூலம் தரவின் பயன்பாடு அளவிடப்படுவதால், உங்களின் வெவ்வேறு பயன்பாட்டிற்கான அளவையும் உங்கள் மொபைல் நிறுவனம் கணக்கில்கொள்ளலாம், சேமிக்கும் வகையிலான வரம்பில் பயன்படுத்தவும்."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"பின்புலத் தரவை வரம்பிடவா?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"நீங்கள் பின்புல மொபைல் தரவைத் தடைசெய்தால், நீங்கள் Wi‑Fi நெட்வொர்க்கை இணைக்கும் வரையில் சில பயன்பாடுகள் மற்றும் சேவைகள் வேலைசெய்யாது."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"நீங்கள் பின்புல மொபைல் தரவைத் தடைசெய்தால், நீங்கள் Wi‑Fi நெட்வொர்க்கை இணைக்கும் வரையில் சில பயன்பாடுகள் மற்றும் சேவைகள் வேலைசெய்யாது.\n\nஇந்த அமைப்பானது, இந்த டேப்லெட்டில் உள்ள எல்லா பயனர்களையும் பாதிக்கலாம்."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"நீங்கள் பின்புல மொபைல் தரவைத் தடைசெய்தால், நீங்கள் Wi‑Fi நெட்வொர்க்கை இணைக்கும் வரையில் சில பயன்பாடுகள் மற்றும் சேவைகள் வேலைசெய்யாது.\n\nஇந்த அமைப்பானது, இந்தத் தொலைபேசியில் உள்ள எல்லா பயனர்களையும் பாதிக்கலாம்."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"எச்சரிக்கை"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"வரம்பு"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"அகற்றப்பட்ட பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"அகற்றப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் பயனர்கள்"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> பெறப்பட்டது, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> அனுப்பப்பட்டது"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டது."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: உங்கள் டேப்லெட் அளவீட்டின் படி <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தின் தரவு பயன்பாட்டின் கணக்கு மாறுபடலாம்."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: உங்கள் தொலைபேசி அளவீட்டின் படி, <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தின் தரவு பயன்பாட்டின் கணக்கு மாறுபடலாம்."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்ஸ்"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்களான Wi‑Fi நெட்வொர்க்குகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். பின்புலத்தில் இயங்கும்போது இந்தப் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பயன்பாடுகள் வரையறுக்கப்பட்டிருக்கலாம். அதிக அளவிலான பதிவிறக்கங்களுக்கு, இந்த நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு பயன்பாடுகள் எச்சரிக்கலாம்."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"மொபைல் நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi நெட்வொர்குகள்"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்ஸைத் தேர்ந்தெடுக்க, Wi‑Fi ஐ இயக்கத்தில் வைக்கவும்."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"அவசர அழைப்பு"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"அழைப்பிற்குத் திரும்பு"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"பெயர்"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"வகை"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"சேவையக முகவரி"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP முறைமையாக்கம் (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP ரகசியம்"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec அடையாளங்காட்டி"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec முன் பகிர்வு விசை"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec பயனர் சான்றிதழ்"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA சான்றிதழ்"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec சேவையகச் சான்றிதழ்"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"மேம்பட்ட விருப்பங்களைக் காட்டு"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS தேடல் டொமைன்கள்"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS சேவையகங்கள் (எ.கா. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"பாதைகளை முன்னனுப்புகிறது (எ.கா. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"பயனர்பெயர்"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"கணக்கின் தகவலைச் சேமி"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(பயன்படுத்தப்படவில்லை)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(சேவையகத்தைச் சரிபார்க்க வேண்டாம்)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(சேவையகத்திலிருந்து பெறப்பட்டது)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"சேமி"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"இணை"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN சுயவிவரத்தை மாற்று"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> உடன் இணை"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN சுயவிவரத்தைச் சேர்"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"சுயவிவரத்தை மாற்று"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"சுயவிவரத்தை நீக்கு"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN ஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"எப்போதும் இணைப்புடன் இருக்க VPN சுயவிவரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இந்த VPN உடன் இணைக்கப்படும்போது மட்டுமே நெட்வொர்க்கின் டிராஃபிக் அனுமதிக்கப்படும்."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்கும் VPN க்கு சேவையகங்கள் மற்றும் DNS ஆகியவற்றின் IP முகவரி தேவைப்படுகிறது."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"நெட்வொர்க் இணைப்பு இல்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"சான்றிதழ் இல்லை. சுயவிவரத்தை மாற்றவும்."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"அமைப்பு"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"பயனர்"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"முடக்கு"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"இயக்கு"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"அகற்று"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"அமைப்பின் CA சான்றிதழை இயக்கவா?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"அமைப்பின் CA சான்றிதழை முடக்கவா?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"பயனரின் CA சான்றிதழை நிரந்தரமாக அகற்றவா?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"பிழைத்திருத்தி"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"உங்கள் தற்போதைய முழு காப்பு கடவுச்சொல்லை இங்கே உள்ளிடவும்"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"முழுமையான பாதுகாப்பிற்கு புதிய கடவுச்சொல்லை இங்கே உள்ளிடவும்"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"உங்கள் புதிய முழு காப்பு கடவுச்சொல்லை இங்கே மீண்டும் உள்ளிடவும்"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"மாற்று கடவுச்சொல்லை அமை"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"கூடுதல் முறைமை புதுப்பிப்புகள்"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"அனுமதி"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"செயற்படுத்துதல்"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"நெட்வொர்க் கண்காணிக்கப்படலாம்"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"முடிந்தது"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"நெட்வொர்க்கைக் கண்காணித்தல்"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"இந்தச் சாதனமானது இவரால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nமேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை மூன்றாம் தரப்பினர் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்பட்ட நம்பிக்கையான சான்று இதைச் சாத்தியமாக்கும்."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"நம்பிக்கையான சான்றுகளைச் சரிபார்க்கவும்"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"பயனர்கள்"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"பயனர்கள் & சுயவிவரங்கள்"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"பயனர் அல்லது சுயவிவரத்தைச் சேர்"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"பயனரைச் சேர்"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"நிர்வகித்த சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"நிர்வகித்த சுயவிவரம் (தற்போது செயலில் இல்லை)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"நீங்கள் வரையறுக்கப்பட்டச் சுயவிவரத்தை உருவாக்குவதற்கு முன்பு, உங்கள் பயன்பாடுகள் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்கும் வகையில் நீங்கள் திரைப் பூட்டை அமைக்க வேண்டும்."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"பூட்டை அமை"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"அமைக்கவில்லை"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"அமைக்கவில்லை - வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"அமைக்கப்படவில்லை - நிர்வகித்த சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"உரிமையாளர்"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"நீங்கள் (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"செல்லப்பெயர்"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"சேர்"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"பயனர்கள் தங்களுக்குச் சொந்தமான பயன்பாடுகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"உங்கள் கணக்கிலிருந்து பயன்பாடுகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகலை நீங்கள் வரையறுக்கலாம்"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"பயனர்"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"புதிய பயனரைச் சேர்"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"கூடுதல் பயனர்களை உருவாக்குவதன் மூலம் இந்தச் சாதனத்தை நீங்கள் பிறருடன் பகிரலாம். ஒவ்வொரு பயனருக்கும் சொந்தமான சேமிப்பிடம் இருக்கும், அதை தங்கள் பயன்பாடுகள், வால்பேப்பர் மற்றும் பலவற்றைத் தனிப்பயனாக்குவதற்குப் பயன்படுத்தலாம். Wi‑Fi போன்று அனைவரையும் பாதிக்கும் டேப்லெட் அமைப்புகளைப் பயனர்கள் சரிசெய்யலாம்.\n\nநீங்கள் புதிய பயனரை உருவாக்கியவுடன், அவர் அமைப்புச் செயல்முறையைப் பார்க்க வேண்டும்.\n\nபிற எல்லா பயனர்கள் சார்பாக எந்தப் பயனரும் புதுப்பிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் அனுமதிகளை ஏற்கலாம்."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"நீங்கள் புதிய பயனரை உருவாக்கியவுடன் அவர் அமைப்புச் செயல்முறையைப் பார்க்க வேண்டும்.\n\nபிற எல்லா பயனர்கள் சார்பாக எந்தப் பயனரும் புதுப்பிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் அனுமதிகளை ஏற்கலாம்."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"இப்போது பயனரை அமைக்கவா?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"இவர் டேப்லெட்டில் இருப்பதை உறுதிசெய்து, அவருக்குச் சேமிப்பிடத்தை அமைக்கவும்"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"இப்போது சுயவிவரத்தை அமைக்கவா?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"இப்போது அமை"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"இப்பொழுது இல்லை"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"டேப்லெட்டின் உரிமையாளர் மட்டுமே பயனர்களை நிர்வகிக்க முடியும்."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"தொலைபேசியின் உரிமையாளர் மட்டுமே பயனர்களை நிர்வகிக்க முடியும்."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரங்களால் கணக்குகளைச் சேர்க்க முடியாது"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"இந்தச் சாதனத்திலிருந்து <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ நீக்கு"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"புதியவர்"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"புதிய சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"உங்களை நீக்கவா?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"பயனரை அகற்றவா?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"சுயவிவரத்தை அகற்றவா?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"இந்த டேப்லெட்டில் உங்களுக்கான சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவை நீங்கள் இழக்க நேரிடும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"இந்தத் தொலைபேசியில் உங்களுக்கான சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவை நீங்கள் இழக்க நேரிடும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"இந்தப் பயனரின் சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவு இந்த டேப்லெட்டிலிருந்து அகற்றப்படும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"இந்தப் பயனரின் சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவு இந்தத் தொலைபேசியிலிருந்து அகற்றப்படும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"இந்தச் சுயவிவரத்தின் சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவு, இந்த டேப்லெட்டிலிருந்து அகற்றப்படும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"இந்தச் சுயவிவரத்தின் சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவு, இந்தத் தொலைபேசியிலிருந்து அகற்றப்படும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"புதிய பயனரைச் சேர்க்கிறது…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"பயனரை நீக்கு"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"நீக்கு"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"பயன்பாடுகளையும் உள்ளடக்கத்தையும் அனுமதி"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"வரையறைகளுடனான பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"பயன்பாட்டிற்கான அமைப்புகளை விரிவுபடுத்து"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்கு"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"வேறொரு முகப்புப் பயன்பாட்டை நிறுவும் வரை முகப்பின் அமைப்புகள் மறைக்கப்படும்."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"அமைப்பானது, டேப்லெட்டில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"அமைப்பானது, தொலைபேசியில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"மொழியை மாற்றவும்"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"எழுத்துருவின் அளவை மாற்று"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"தட்டி & கட்டணம் செலுத்துதல்"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"தட்டினால்போதும், கட்டணம் செலுத்திவிடலாம்"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"விருப்பமான முன்புலப் பயன்பாடு"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"மேலும் அறிக"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"பயன்பாடுகளைக் கண்டறி"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"உங்கள் விருப்பத்தேர்வாக அமைக்கவா?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"தட்டிக் & கட்டணம் செலுத்தும்போது எப்போதும் <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"தட்டி & கட்டணம் செலுத்தும்போது <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> க்குப் பதிலாக எப்போதும் <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"கட்டுப்பாடுகள்"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"வரையறைகளை அகற்று"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN ஐ மாற்று"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"அறிவிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"உதவி"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"உள்ளடக்கத்திற்கான கணக்கு"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"பட ஐடி"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"மொபைல் அலைபரப்புகள்"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"பயன்பாடு மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான வரையறைகள்"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"மறுபெயரிடுக"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"பயன்பாட்டின் வரையறைகளை அமை"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆல் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"இந்தப் பயன்பாடு வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரங்களில் ஆதரிக்கப்படாது"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் கணக்குகளை அணுகலாம்"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi மற்றும் மொபைல்"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi மற்றும் மொபைல் அமைப்புகளின் மாற்றத்தை அனுமதிக்கவும்"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth இணைத்தல் மற்றும் அமைப்புகளின் மாற்றத்தை அனுமதி"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"டேப்லெட்டானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"தொலைபேசியானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"இருப்பிடம்"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"பயன்பாடுகள் உங்கள் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"பின் செல்"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"அடுத்து"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"முடி"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"படமெடு"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"கேலரியிலிருந்து படத்தைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"தேடல்"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"தேடல் அமைப்புகள்"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"சமீபத்திய தேடல்கள்"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"முடிவுகள்"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi நெட்வொர்க் இணைப்பு"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC குறியை அமை"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"எழுது"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"எழுத, குறியைத் தட்டவும்..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"தவறான கடவுச்சொல், மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"வெற்றி!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC குறியில் தரவை எழுத முடியவில்லை. சிக்கல் தொடர்ந்தால், வேறொரு குறியை முயற்சிக்கவும்"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC குறி எழுதக்கூடியது அல்ல. வேறொரு குறியைப் பயன்படுத்தவும்."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"இயல்பு ஒலி"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ஒலி & அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"மீடியா ஒலியளவு"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"அலார ஒலியளவு"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ரிங் ஒலியளவு"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"அழைப்புகளும் அறிவிப்புகளும் வரும்போது"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"அறிவிப்புகள் வரும்போது"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"ரிங் செய்"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"ஒலியெழுப்பாமல் அதிர்வுறு"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"ரிங்செய்ய அல்லது அதிர்வுற வேண்டாம்"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"மொபைலின் ரிங்டோன்"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"இயல்புநிலை அறிவிப்பு ரிங்டோன்"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"ரிங் ஆகும்போது அதிர்வை ஏற்படுத்து"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"அறிவிப்புகளைக் காட்டுகிறது"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ஒளி அறிவிப்பின் துடிப்பு"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"எல்லா அறிவிப்பு உள்ளடக்கத்தையும் காட்டு"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"முக்கிய அறிவிப்பு உள்ளடக்கத்தை மறை"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"ஒருபோதும் அறிவிப்புகளைக் காட்டாதே"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"பயன்பாடு அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"பிற ஒலிகள்"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"டயல்பேடு டோன்கள்"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"திரைப் பூட்டிற்கான ஒலிகள்"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"டாக்கிங் ஒலிகள்"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"தொடுதல் ஒலிகள்"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"தொடும்போது அதிர்வுறு"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"டாக் ஸ்பீக்கரை இயக்கு"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"எல்லா ஆடியோவும்"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"மீடியா ஆடியோ மட்டும்"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"நிசப்தம்"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"விழிப்பூட்டல்"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"அதிர்வு"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"அறிவிப்பு அணுகல்"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"பயன்பாடுகளால் அறிவிப்புகளைப் படிக்க முடியாது"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d பயன்பாடு அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம்"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d பயன்பாடுகள் அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம்"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"அறிவிப்பு கவனிப்பான்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ இயக்கவா?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"முறைமை அல்லது நிறுவப்பட்ட எந்தப் பயன்பாட்டின் மூலமும் இடுகையிடப்பட்ட எல்லா அறிவிப்புகளையும் <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ஆல் படிக்க முடியும், இதில் தொடர்பு பெயர்கள் மற்றும் உங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட செய்திகளின் உரை போன்ற தனிப்பட்டத் தகவலும் உள்ளடங்கலாம். மேலும் இது, அறிவிப்புகளையும் அல்லது அதில் உள்ள தொடு செயல் பொத்தான்களையும் நிராகரிக்கலாம்."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"நிபந்தனை வழங்குநர்கள்"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"பயன்பாடுகள் எதுவும் நிபந்தனைகளை வழங்கவில்லை"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d பயன்பாடு நிபந்தனைகளை வழங்குகிறது"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d பயன்பாடுகள் நிபந்தனைகளை வழங்குகின்றன"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"நிபந்தனை வழங்குநர்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ இயக்கவா?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"தொந்தரவு செய்யாதே பயன்முறையில், <xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ஆல் முடிவு நிலைகளைச் சேர்க்க முடியும்."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"பயன்பாடுகளை ஏற்றுகிறது..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"அறிவிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"பட்டியலில் முதன்மையாகக் காட்டு"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"சாதனம் பூட்டப்பட்டுள்ள போது முக்கிய உள்ளடக்கத்தை மறை"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"தடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"பட்டியலில் முதன்மையானவை"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"முக்கியமானவை"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"முடிந்தது"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"இதை முடக்கும்வரை"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"குறுக்கீடுகள் தவிர எல்லாவற்றையும் தடு"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"இரவில்"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"பிற ஆட்டோமேஷன்"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"தானாகவே இயக்கு"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"எப்போதும் வேண்டாம்"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ஃபோன் அழைப்புகள்"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"செய்திகள்"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"அனுப்புநர்"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"எவரும்"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"தொடர்புகள் மட்டும்"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"நட்சத்திரமிட்ட தொடர்புகள் மட்டும்"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"அலாரம்களையும் டைமர்களையும் தடைசெய்ய முடியாது"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"தானாகவே இயக்கு"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"எப்போதும் வேண்டாம்"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ஒவ்வொரு இரவும்"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"வார இறுதிநாட்கள்"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"தொடக்க நேரம்"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"முடிவு நேரம்"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"அடுத்த நாள் <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"பயன்பாட்டு அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"அறிவிப்பு அமைப்புகள்"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"சாதனம் பற்றி கருத்தை அனுப்பு"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"இயக்கு"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"முடக்கு"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-te-rAP/arrays.xml b/res/values-te-rAP/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..4b7090a --- /dev/null +++ b/res/values-te-rAP/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"అమెరికా"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"యూరప్"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"ఆఫ్రికా"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"ఆసియా"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ఆస్ట్రేలియా"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"పసిఫిక్"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"అన్నీ"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 సెకన్లు"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 సెకన్లు"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 నిమిషం"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 నిమిషాలు"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"ఎప్పటికీ లేదు"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 సెకన్లు"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 సెకన్లు"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 నిమిషం"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 నిమిషాలు"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"తక్షణమే"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 సెకన్లు"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 సెకన్లు"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 సెకన్లు"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 నిమిషం"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 నిమిషాలు"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"చిన్నది"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"సాధారణం"</item> + <item msgid="38373998008112077">"పెద్దది"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"భారీ పరిమాణం"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"చాలా నెమ్మది"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"నెమ్మది"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"సాధారణం"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"వేగవంతం"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"వేగం"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"చాలా వేగవంతం"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"అధిక వేగం"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"అత్యంత వేగం"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"అత్యంత వేగవంతం"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"చాలా తక్కువ"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"తక్కువ"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"సాధారణం"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"అధికం"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"అత్యధికం"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"స్కాన్ చేస్తోంది…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"ప్రామాణీకరిస్తోంది…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP చిరునామాను పొందుతోంది…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="624838831631122137">"తాత్కాలికంగా రద్దు చేయబడింది"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"డిస్కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="746097431216080650">"విఫలమైంది"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"బ్లాక్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="503942654197908005">"బలహీన కనెక్షన్ను తాత్కాలికంగా నివారిస్తోంది"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"స్కాన్ చేస్తోంది…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేస్తోంది…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>తో ప్రామాణీకరిస్తోంది…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> నుండి IP చిరునామాను పొందుతోంది…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"తాత్కాలికంగా రద్దు చేయబడింది"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> నుండి డిస్కనెక్ట్ చేస్తోంది…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"విఫలమైంది"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"బ్లాక్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"బలహీన కనెక్షన్ను తాత్కాలికంగా నివారిస్తోంది"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"పుష్ బటన్"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"పీర్ పరికరం నుండి PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"ఈ పరికరం నుండి PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"ఆహ్వానించబడింది"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"విఫలమైంది"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"అందుబాటులో ఉంది"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"పరిధి వెలుపల ఉంది"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 గంట"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"ఎప్పటికీ గడువు ముగియదు"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"చాలా తక్కువ"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"ఫర్వాలేదు"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"బాగుంది"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"అద్భుతం"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"ఎల్లప్పుడూ"</item> + <item msgid="844721238536786870">"ప్లగిన్ చేయబడినప్పుడు మాత్రమే"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"ఎప్పటికీ వద్దు (డేటా వినియోగాన్ని పెంచుతుంది)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"ఎల్లప్పుడూ"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"ప్లగిన్ చేయబడినప్పుడు మాత్రమే"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"ఎప్పటికీ వద్దు"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"స్వయంచాలకం"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz మాత్రమే"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz మాత్రమే"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"వినియోగ సమయం"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"ప్రారంభ గణన"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"అనువర్తనం పేరు"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"స్థిరం"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"మాన్యువల్"</item> + <item msgid="168893341855953140">"ప్రాక్సీ స్వీయ-కాన్ఫిగరేషన్"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP లేదా CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"పేర్కొనబడలేదు"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"అంతర్గత పరికర నిల్వ"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"తీసివేయదగిన SD కార్డు"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"సిస్టమ్ నిర్ణయించుకునేలా అనుమతించు"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"స్థానం"</item> + <item msgid="255608127647030286">"వ్యక్తిగతం"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"సందేశం"</item> + <item msgid="886742181977884584">"మీడియా"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"పరికరం"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"స్థూల స్థానం"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"ఖచ్చితమైన స్థానం"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"వైబ్రేట్"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"పరిచయాలను చదవండి"</item> + <item msgid="616161687718081936">"పరిచయాలను సవరించండి"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"కాల్ లాగ్ను చదవండి"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"కాల్ లాగ్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="446877710771379667">"క్యాలెండర్ను చదవండి"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"క్యాలెండర్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi స్కాన్"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"నోటిఫికేషన్"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"సెల్ స్కాన్"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ఫోన్కు కాల్ చేయండి"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMSను చదవండి"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMSను వ్రాయండి"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"అత్యవసర SMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP పుష్ను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMSను పంపండి"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMSను చదవండి"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMSను వ్రాయండి"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"సెట్టింగ్లను సవరించండి"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"పైభాగంలో గీయండి"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"నోటిఫికేషన్లను ప్రాప్యత చేయండి"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"కెమెరా"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయండి"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ఆడియో ప్లే చేయండి"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"క్లిప్బోర్డ్ను చదవండి"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"క్లిప్బోర్డ్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"మీడియా బటన్లు"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ఆడియో కేంద్రీకరణ"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"మాస్టర్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"వాయిస్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"రింగ్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"మీడియా వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"అలారం వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="785049718065337473">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"బ్లూటూత్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"మైక్రోఫోన్ను మ్యూట్ చేయి/అన్మ్యూట్ చేయి"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"సక్రియంగా ఉంచు"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"స్థానాన్ని పర్యవేక్షించు"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"అధిక శక్తివంతమైన స్థానాన్ని పర్యవేక్షించు"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"స్థానం"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"స్థానం"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"స్థానం"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"వైబ్రేట్"</item> + <item msgid="383413555642128046">"పరిచయాలను చదవండి"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"పరిచయాలను సవరించండి"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"కాల్ లాగ్ను చదవండి"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"కాల్ లాగ్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"క్యాలెండర్ను చదవండి"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"క్యాలెండర్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"స్థానం"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"నోటిఫికేషన్ను పోస్ట్ చేయండి"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"స్థానం"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ఫోన్కు కాల్ చేయండి"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMSను చదవండి"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMSను వ్రాయండి"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMSను పంపండి"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMSను చదవండి"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMSను వ్రాయండి"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"సెట్టింగ్లను సవరించండి"</item> + <item msgid="736541391767350377">"పైభాగంలో గీయండి"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"నోటిఫికేషన్లను ప్రాప్యత చేయండి"</item> + <item msgid="781213371706962767">"కెమెరా"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయండి"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ఆడియో ప్లే చేయండి"</item> + <item msgid="136815868796597058">"క్లిప్బోర్డ్ను చదవండి"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"క్లిప్బోర్డ్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"మీడియా బటన్లు"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ఆడియో కేంద్రీకరణ"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"మాస్టర్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"వాయిస్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"రింగ్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"మీడియా వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"అలారం వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"బ్లూటూత్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"మైక్రోఫోన్ను మ్యూట్ చేయి/అన్మ్యూట్ చేయి"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"సక్రియంగా ఉంచు"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"స్థానం"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"స్థానం"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"తక్కువ సేపు"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"మధ్యస్థం"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"ఎక్కువ సేపు"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"డిఫాల్ట్"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif సంక్షిప్తం"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"మోనోస్పేస్"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"సాధారణం"</item> + <item msgid="961716102408512888">"కర్సివ్"</item> + <item msgid="784581717183349567">"చిన్న క్యాపిటల్లు"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"చాలా చిన్నది"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"చిన్నది"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"సాధారణం"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"పెద్దది"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"చాలా పెద్దది"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"డిఫాల్ట్"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"ఏదీ కాదు"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"చుట్టుగీత"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"నీడ ఉంచు"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"పైకి ఉన్నట్లుగా"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"క్రిందికి ఉన్నట్లుగా"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"అనువర్తన ఢిఫాల్ట్లను ఉపయోగించు"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"నలుపు నేపథ్యంలో తెలుపు రంగు"</item> + <item msgid="758587126802411846">"తెలుపు నేపథ్యంలో నలుపు రంగు"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"నలుపు నేపథ్యంలో పసుపు రంగు"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"నీలి నేపథ్యంలో పసుపు రంగు"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"అనుకూలం"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"లాగ్ బఫర్కి 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"లాగ్ బఫర్కి 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"లాగ్ బఫర్కి 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"లాగ్ బఫర్కి 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"లాగ్ బఫర్కి 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"ఎప్పటికీ తనిఖీ చేయవద్దు"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRM కంటెంట్కు మాత్రమే తనిఖీ చేయండి"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"ఎల్లప్పుడూ తనిఖీ చేయండి"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"ఎప్పటికీ HDCP తనిఖీని ఉపయోగించవద్దు"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"DRM కంటెంట్కు మాత్రమే HDCP తనిఖీని ఉపయోగించండి"</item> + <item msgid="45075631231212732">"ఎప్పటికీ HDCP తనిఖీని ఉపయోగించు"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"యానిమేషన్ ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"యానిమేషన్ ప్రమాణం .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"యానిమేషన్ ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"యానిమేషన్ ప్రమాణం .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"యానిమేషన్ ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"యానిమేషన్ ప్రమాణం .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (సురక్షితం)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (సురక్షితం)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (సురక్షితం)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi మరియు 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"లాగ్క్యాట్"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"సిస్ట్రేస్ (గ్రాఫిక్స్)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError సందర్భంలో స్టాక్ను కాల్ చేయి"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="675719912558941285">"దీర్ఘచతురస్రం కాని క్లిప్ ప్రాంతాన్ని నీలి రంగులో గీయండి"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"పరీక్షించబడిన డ్రాయింగ్ ఆదేశాలను పచ్చ రంగులో హైలైట్ చేయండి"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"స్క్రీన్లో పట్టీలుగా"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb షెల్ డంప్సిస్ gfxinfoలో"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"ఆఫ్"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"ఓవర్డ్రా ప్రాంతాలను చూపండి"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"డ్యూటెరానోమలీ కోసం ప్రాంతాలను చూపండి"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"ప్రామాణిక పరిమితి"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"నేపథ్య ప్రాసెస్లు లేవు"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"గరిష్టంగా 1 ప్రాసెస్"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"గరిష్టంగా 2 ప్రాసెస్లు"</item> + <item msgid="836593137872605381">"గరిష్టంగా 3 ప్రాసెస్లు"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"గరిష్టంగా 4 ప్రాసెస్లు"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"పూర్వ-భాగస్వామ్య కీలతో L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"ప్రమాణపత్రాలతో L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"పూర్వ-భాగస్వామ్య కీలు మరియు Xauth ప్రామాణీకరణతో IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"ప్రమాణపత్రాలు మరియు Xauth ప్రామాణీకరణతో IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"ప్రమాణపత్రాలు మరియు హైబ్రిడ్ ప్రామాణీకరణతో IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"ప్రారంభిస్తోంది..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"గడువు సమయం ముగిసింది"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"విఫలమైంది"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"అడగండి"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"ఎప్పటికీ అనుమతించవద్దు"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"సాధారణం"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"మధ్యస్థం"</item> + <item msgid="406385694840950802">"తక్కువ"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"క్లిష్టం"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"పరిమిత అంతరాయాలు"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"సున్నా అంతరాయాలు"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"సాధారణం"</item> + <item msgid="866544120205026771">"మధ్యస్థం"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"తక్కువ"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"క్లిష్టం"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"స్థిరం"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"అధిక కార్యాచరణ"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"ముఖ్యం (ముందుభాగం)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"ముఖ్యం (నేపథ్యం)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"బ్యాకప్"</item> + <item msgid="311372689168254967">"అధిక భారం"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"సేవ (అమలవుతోంది)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"సేవ (పునఃప్రారంభమవుతోంది)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"రిసీవర్"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"హోమ్"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"చివరి కార్యాచరణ"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"కాష్ చేసినవి (కార్యాచరణ)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"కాష్ చేసినవి (కార్యాచరణ క్లయింట్)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"కాష్ చేసినవి (ఖాళీ)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-te-rAP/strings.xml b/res/values-te-rAP/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..d7bee0f --- /dev/null +++ b/res/values-te-rAP/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"అవును"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"లేదు"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"సృష్టించు"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"అనుమతించు"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"తిరస్కరించు"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"తెలియదు"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్ కావడానికి <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> అడుగు దూరంలో ఉన్నారు."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్ కావడానికి <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> అడుగుల దూరంలో ఉన్నారు."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"అవసరం లేదు, మీరు ఇప్పటికే డెవలపర్గా ఉన్నారు."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"వైర్లెస్ & నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"పరికరం"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"వ్యక్తిగతం"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"సిస్టమ్"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"రేడియోను ఆన్ చేయి"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"రేడియోను ఆఫ్ చేయి"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS ద్వారా SMSను ఆన్ చేయండి"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS ద్వారా SMSను ఆఫ్ చేయండి"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS నమోదును ప్రారంభించడం అవసరం"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS నమోదును ఆపివేయడం అవసరం"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ర్యామ్ డంప్ను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ర్యామ్ డంప్ను ఆపివేయండి"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM చిరునామా పుస్తకాన్ని వీక్షించండి"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్లను వీక్షించండి"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"సర్వీస్ డయలింగ్ నంబర్లను వీక్షించండి"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP జాబితాను పొందండి"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"ఉపయోగంలో ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"ఉపయోగంలో లేదు"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"అత్యవసర కాల్లు మాత్రమే"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"రేడియో ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"రోమింగ్లో ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"రోమింగ్లో లేదు"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"నిష్క్రియంగా ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"రింగ్ వస్తోంది"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"కాల్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"కనెక్ట్ చేస్తోంది"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"తాత్కాలికంగా రద్దు చేయబడింది"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"తెలియదు"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"బైట్లు"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయండి"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయండి"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయండి"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD కార్డును ఎరేజ్ చేయండి"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"చిన్నది"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"మధ్యస్థం"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"పెద్దది"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"సరే"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB నిల్వ"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD కార్డు"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"బ్యాటరీ స్థితి:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"పవర్ ప్లగ్:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"బ్యాటరీ ప్రమాణం:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"బ్యాటరీ స్థాయి:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"బ్యాటరీ సామర్థ్యం:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"బ్యాటరీ సాంకేతికత:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"బ్యాటరీ వోల్టేజ్:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"బ్యాటరీ ఉష్ణోగ్రత:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"బూట్ అయినప్పటి నుండి సమయం:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"బ్యాటరీలో మేల్కొని ఉన్న సమయం:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"ఛార్జ్ చేస్తున్నప్పుడు మేల్కొని ఉన్న సమయం:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"స్క్రీన్ ఆన్లో ఉన్న సమయం:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"తెలియదు"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"ACలో ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB ద్వారా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"వైర్లెస్ ద్వారా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ఛార్జ్ కావడం లేదు"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ఛార్జ్ కావడం లేదు"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"నిండింది"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"అన్ప్లగ్ చేయబడింది"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"వైర్లెస్"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"తెలియదు"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"తెలియదు"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"బాగుంది"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"తీవ్రమైన వేడి"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"ఇక పని చేయదు"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"అధిక వోల్టేజ్"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"తెలియని లోపం"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"కోల్డ్"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"సమీపంలోని అన్ని బ్లూటూత్ పరికరాలకు (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>) కనిపించేలా చేయి"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"సమీపంలోని అన్ని బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయి"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించదు"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"జత చేసిన పరికరాలకు మాత్రమే కనిపిస్తుంది"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"దృశ్యమానత గడువు సమయం ముగింపు"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"వాయిస్ డయలింగ్ను లాక్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"స్కీన్ లాక్ చేయబడినప్పుడు బ్లూటూత్ డయలర్ను ఉపయోగించకుండా నిరోధించు"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"బ్లూటూత్ పరికరాలు"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"పరికరం పేరు"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"పరికర సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"పేరు ఏదీ సెట్ చేయలేదు, ఖాతా పేరు ఉపయోగించబడుతోంది"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"పరికరాల కోసం స్కాన్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"టాబ్లెట్ పేరు మార్చు"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ఫోన్ పేరు మార్చు"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"పేరు మార్చు"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"డిస్కనెక్ట్ చేయాలా?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ఇందువలన దీనితో మీరు ఏర్పాటు చేసుకున్న కనెక్షన్ ముగుస్తుంది:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ప్రసారం"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ప్రొఫైల్ను నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"ఇందువల్ల ఇది నిలిపివేయబడుతుంది:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>దీని నుండి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"కనెక్ట్ చేయబడింది (ఫోన్ కాదు)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"కనెక్ట్ చేయబడింది (మీడియా కాదు)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"కనెక్ట్ చేయబడింది (సందేశ ప్రాప్యత లేదు)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"కనెక్ట్ చేయబడింది (ఫోన్ లేదా మీడియా కాకుండా)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"డిస్కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"జత చేస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"పేరులేని బ్లూటూత్ పరికరం"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"శోధించడం"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"సమీపంలో బ్లూటూత్ పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"బ్లూటూత్ జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయడానికి తాకండి."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"స్వీకరించబడిన ఫైల్లను చూపు"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"బ్లూటూత్ పరికర ఎంపిక"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"బ్లూటూత్ అనుమతి అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"అనువర్తనం మీ ఫోన్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"అనువర్తనం మీ ఫోన్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> సమీపంలోని ఇతర పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి బ్లూటూత్ ప్రసారాన్ని ప్రారంభించాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> సమీపంలోని ఇతర పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి బ్లూటూత్ను మరియు బ్లూటూత్ ప్రసారాన్ని ప్రారంభించాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీ ఫోన్ సమీపంలోని ఇతర పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయగలదు.\n\nప్రసారం తక్కువ-శక్తివంతమైన బ్లూటూత్ సిగ్నల్లను ఉపయోగిస్తుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, మీ టాబ్లెట్ను ఇతర పరికరాలకు <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, మీ ఫోన్ను ఇతర పరికరాలకు <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, మీ టాబ్లెట్ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, మీ ఫోన్ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"బ్లూటూత్ను ఆన్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"బ్లూటూత్ ఆఫ్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"స్వీయ-కనెక్ట్"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"బ్లూటూత్ కనెక్షన్ అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కి కనెక్ట్ చేయడానికి తాకండి."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"మీరు \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కు కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ఫోన్ పుస్తకం ప్రాప్యత అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s మీ పరిచయాలను మరియు కాల్ చరిత్రను ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటుంది. %2$sకి ప్రాప్యతను అందించాలా?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"సందేశ ప్రాప్యత అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s మీ సందేశాలను ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటోంది. %2$sకు ప్రాప్యత అందించాలా?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"తేదీ & సమయ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"సమయ మండలిని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ప్రాంతీయం (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"పరిదృశ్యం:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"ఫాంట్ పరిమాణం:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>ని పంపండి"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"ప్రారంభం <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"ఖాతా:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"ప్రాక్సీ"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"ప్రాక్సీ పోర్ట్"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"దీని కోసం బైపాస్ ప్రాక్సీ"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"డిఫాల్ట్లను పునరుద్ధరించు"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"పూర్తయింది"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"ప్రాక్సీ హోస్ట్పేరు"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"సావధానత"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"సరే"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"మీరు టైప్ చేసిన హోస్ట్పేరు చెల్లదు."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"మీరు టైప్ చేసిన మినహాయింపు జాబితా సరిగ్గా ఆకృతీకరించబడలేదు. మినహాయించిన డొమైన్ల యొక్క కామాతో వేరుచేసిన జాబితాను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"మీరు పోర్ట్ ఫీల్డ్ను పూర్తి చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"హోస్ట్ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉంటే పోర్ట్ ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా ఖాళీగా ఉండాలి."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"మీరు టైప్ చేసిన పోర్ట్ చెల్లదు."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP ప్రాక్సీ బ్రౌజర్ ద్వారా ఉపయోగించబడుతుంది కానీ ఇతర అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించబడదు."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"స్థానం:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"సమీప CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"సెల్ సమాచారం:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRt సమాచారం:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"డేటా ప్రయత్నాలు:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS సేవ:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"రోమింగ్:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"కాల్ దారి మళ్లింపు:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"బూట్ చేసినప్పటి నుండి PPP రీసెట్ సంఖ్య:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM డిస్కనెక్ట్లు:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"ప్రస్తుత నెట్వర్క్:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"డేటా విజయాలు:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP స్వీకరించినది:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM సేవ:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"సిగ్నల్ సామర్థ్యం:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"కాల్ స్థితి:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP పంపినది:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"రేడియో రీసెట్లు:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"సందేశం నిరీక్షణ:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"ఫోన్ నంబర్:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"రేడియో బ్యాండ్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"నెట్వర్క్ రకం:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ రకాన్ని సెట్ చేయండి:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"పింగ్ IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"పింగ్ హోస్ట్పేరు(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP క్లయింట్ పరీక్ష:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"పింగ్ పరీక్షను అమలు చేయండి"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"నవీకరించండి"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"రిఫ్రెష్ చేయండి"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS తనిఖీని టోగుల్ చేయండి"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-నిర్దిష్ట సమాచారం/సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS బ్యాండ్ను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"బ్యాండ్ జాబితాను లోడ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"సెట్ చేయి"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"విఫలమైంది"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"విజయవంతమైంది"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB కేబుల్ మళ్లీ కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు మార్పులు ప్రభావంలోకి వస్తాయి."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB భారీ నిల్వను ప్రారంభించు"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"మొత్తం బైట్లు:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB నిల్వ మౌంట్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD కార్డు లేదు."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"అందుబాటులో ఉన్న బైట్లు:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB నిల్వ భారీ నిల్వ పరికరంగా ఉపయోగించబడుతోంది."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD కార్డు భారీ నిల్వ పరికరంగా ఉపయోగించబడుతోంది."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"ఇప్పుడు USB నిల్వను తీసివేయడం సురక్షితం."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"ఇప్పుడు SD కార్డును తీసివేయడం సురక్షితం."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB నిల్వ ఇంకా ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడే తీసివేయబడింది!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD కార్డు ఇంకా ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడే తీసివేయబడింది!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"ఉపయోగించబడిన బైట్లు:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"మీడియా కోసం USB నిల్వను స్కాన్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"మీడియా కోసం SD కార్డుని స్కాన్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB నిల్వ చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD కార్డు చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"దాటవేయి"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"తదుపరి"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"భాష"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"కార్యాచరణను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"పరికర సమాచారం"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"బ్యాటరీ సమాచారం"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"స్క్రీన్"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"టాబ్లెట్ సమాచారం"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ఫోన్ సమాచారం"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB నిల్వ"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD కార్డు"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"సెట్టింగ్ల సత్వరమార్గం"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC & మరిన్ని"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"వైర్లెస్ & నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్, ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్, మొబైల్ నెట్వర్క్లు & VPNలను నిర్వహించు"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"డేటా రోమింగ్"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"మీరు ఆఫ్ చేయబడిన డేటా రోమింగ్తో మీ హోమ్ నెట్వర్క్ నుండి నిష్క్రమించినందున డేటా కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"దీన్ని ప్రారంభించు"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"డేటా రోమింగ్ను అనుమతించాలా?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ఆపరేటర్ ఎంపిక"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"నెట్వర్క్ ఆపరేటర్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"తేదీ & సమయం"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"తేదీ, సమయం, సమయ మండలి & ఆకృతులను సెట్ చేయి"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"స్వయంచాలక తేదీ & సమయం"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"నెట్వర్క్-అందించిన సమయాన్ని ఉపయోగించు"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"నెట్వర్క్-అందించిన సమయాన్ని ఉపయోగించు"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"స్వయంచాలక సమయ మండలి"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"నెట్వర్క్ అందించిన సమయ మండలిని ఉపయోగించు"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"నెట్వర్క్ అందించిన సమయ మండలిని ఉపయోగించు"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-గంటల ఆకృతిని ఉపయోగించు"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"సమయాన్ని సెట్ చేయి"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"సమయ మండలిని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"తేదీని సెట్ చేయి"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"తేదీ ఆకృతిని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"అక్షరక్రమంలో క్రమబద్ధీకరించు"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"సమయ మండలి ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"తేదీ"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"సమయం"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"ముఖం సరిపోలికను మెరుగుపరచండి"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"క్రియాశీలత తనిఖీ"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"అన్లాక్ చేస్తున్నప్పుడు కన్ను మూసి తెరవాలి"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"స్వయంచాలకంగా లాక్ చేయి"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత నిద్రావస్థ"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"లాక్ స్క్రీన్లో యజమాని సమాచారాన్ని చూపు"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"యజమాని సమాచారం"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"విడ్జెట్లను ప్రారంభించు"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"నిర్వాహకుని ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"లాక్ స్క్రీన్పై ప్రదర్శించాల్సిన వచనాన్ని టైప్ చేయండి"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"లాక్ స్క్రీన్లో వినియోగదారు సమాచారాన్ని చూపు"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"వినియోగదారు సమాచారం"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"లాక్ స్క్రీన్లో ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని చూపు"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ప్రొఫైల్ సమాచారం"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"స్థానం"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ఖాతాలు"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"భద్రత"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్లాక్ను, SIM కార్డు లాక్ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్ను సెట్ చేయి"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్లాక్ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్ను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"పాస్వర్డ్లు"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"గుప్తీకరణ"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించండి"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ఫోన్ను గుప్తీకరించండి"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"గుప్తీకరించబడింది"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, నమూనా లేదా సంఖ్యాత్మక PIN లేదా పాస్వర్డ్), టాబ్లెట్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ టాబ్లెట్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ ఫోన్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, నమూనా లేదా సంఖ్యాత్మక PIN లేదా పాస్వర్డ్), ఫోన్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ ఫోన్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించు"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ఫోన్ను గుప్తీకరించు"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"మీ బ్యాటరీని ఛార్జ్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"మీ ఛార్జర్ను ప్లగిన్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"లాక్ స్క్రీన్ PIN లేదా పాస్వర్డ్ లేదు"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"మీరు గుప్తీకరణను ప్రారంభించడానికి ముందు లాక్ స్క్రీన్ PIN లేదా పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"గుప్తీకరించాలా?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"గుప్తీకరణ చర్య స్థిరమైనది మరియు మీరు దీనికి అంతరాయం కలిగిస్తే, డేటాను కోల్పోతారు. గుప్తీకరణకు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో టాబ్లెట్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"గుప్తీకరణ చర్య తిరిగి రద్దు చేయలేనిది మరియు మీరు దీనికి అంతరాయం కలిగిస్తే, డేటాను కోల్పోతారు. గుప్తీకరణకు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో ఫోన్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"గుప్తీకరిస్తోంది"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"మీ టాబ్లెట్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% పూర్తయింది."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"మీ ఫోన్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% పూర్తయింది."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"మీ టాబ్లెట్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. మిగిలి ఉన్న సమయం: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"మీ ఫోన్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. మిగిలి ఉన్న సమయం: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"గుప్తీకరణ విఫలమైంది"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"గుప్తీకరణకు అంతరాయం ఏర్పడింది మరియు పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు. దీని ఫలితంగా, మీ టాబ్లెట్లోని డేటాకు ఇకపై ప్రాప్యత ఉండదు. \n\n మీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీరు మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"గుప్తీకరణ ఆటంకపరచబడింది అందువల్ల పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు. ఫలితంగా, మీ ఫోన్లోని డేటాకు ఇకపై ప్రాప్యత ఉండదు. \n\nమీ ఫోన్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ ఫోన్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ఇన్పుట్ పద్ధతిని మార్చు"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"బ్యాకప్ లాక్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"స్క్రీన్ లాక్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"లాక్ స్క్రీన్ మార్చండి"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"నమూనా, PIN లేదా పాస్వర్డ్ భద్రతను మార్చండి లేదా నిలిపివేయండి"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"స్క్రీన్ లాక్ చేయడం కోసం ఒక పద్ధతి ఎంచుకోండి"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"ముఖంతో అన్లాక్ మిమ్మల్ని చూడలేనప్పుడు, మీరు ఎలా అన్లాక్ చేయాలనుకుంటున్నారు?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"స్లయిడ్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"భద్రత వద్దు"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"ముఖంతో అన్లాక్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"తక్కువ భద్రత, ప్రయోగాత్మకం"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"నమూనా"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"మధ్యస్థ భద్రత"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"మధ్యస్థం నుండి అధిక భద్రత"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"అధిక భద్రత"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"నిర్వాహకులు, గుప్తీకరణ విధానం లేదా ఆధారాల నిల్వ ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"స్లయిడ్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"ముఖంతో అన్లాక్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"నమూనా"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"స్క్రీన్ లాక్ను ఆఫ్ చేయి"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"అన్లాక్ నమూనాను తీసివేయండి"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"అన్లాక్ PINను తీసివేయండి"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"అన్లాక్ పాస్వర్డ్ను తీసివేయండి"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"అన్లాక్ నమూనాను మార్చు"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"అన్లాక్ PINను మార్చండి"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"అన్లాక్ పాస్వర్డ్ను మార్చు"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అక్షరాలు ఉండాలి"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN తప్పనిసరిగా కనీసం %d అంకెలను కలిగి ఉండాలి"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"పూర్తయినప్పుడు కొనసాగించు తాకండి"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"కొనసాగించండి"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> కంటే తక్కువ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> కంటే తక్కువ అంకెలను కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN తప్పనిసరిగా 0-9 అంకెలను మాత్రమే కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"పరికర నిర్వాహికి ఇటీవలి PINను ఉపయోగించడాన్ని అనుమతించదు."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"పాస్వర్డ్ చట్ట విరుద్ధ అక్షరాన్ని కలిగి ఉంది."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం ఒక అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం ఒక అంకెను కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం ఒక చిహ్నాన్ని కలిగి ఉండాలి."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 లోయర్కేస్ అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d లోయర్కేస్ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 అప్పర్కేస్ అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అప్పర్కేస్ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 సంఖ్యాత్మక అంకెను కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 సంఖ్యాత్మక అంకెలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 ప్రత్యేక చిహ్నాన్ని కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d ప్రత్యేక చిహ్నాలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 అక్షరేతర గుర్తును కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అక్షరేతర గుర్తులను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"పరికర నిర్వాహికి ఇటీవలి పాస్వర్డ్ను ఉపయోగించడానికి అనుమతించదు."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"సరే"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"తదుపరి"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"సెటప్ పూర్తయింది."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"పరికర నిర్వాహణ"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"పరికర నిర్వాహకులు"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"పరికర నిర్వాహకులను వీక్షించండి లేదా నిష్క్రియం చేయండి"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లు"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లను వీక్షించండి లేదా నిష్క్రియం చేయండి"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"బ్లూటూత్ను ఆన్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"కనెక్షన్లను నిర్వహించండి, పరికరం పేరును & కనిపించే సామర్థ్యాన్ని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"బ్లూటూత్ జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"దీనితో జత చేయడానికి:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>పరికరం యొక్క ఆవశ్యక PINను టైప్ చేయండి:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"దీనితో జత చేయడానికి:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>పరికరం యొక్క ఆవశ్యక పాస్కీని టైప్ చేయండి:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN అక్షరాలను లేదా చిహ్నాలను కలిగి ఉంది"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"సాధారణంగా 0000 లేదా 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"మీరు ఈ PINను ఇతర పరికరాల్లో కూడా టైప్ చేయాల్సి రావచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"మీరు ఈ పాస్కీని ఇతర పరికరంలో కూడా టైప్ చేయాల్సి రావచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"దీనితో జత చేయడానికి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ఇది ఈ పాస్కీని చూపుతోందని నిర్ధారించుకోండి:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"దీని నుండి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ఈ పరికరంతో జత చేయాలా?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"దీనితో జత చేయడానికి:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>దీనిలో టైప్ చేయండి:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, ఆపై తిరిగి వెళ్లు లేదా Enter నొక్కండి."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"జత చేయి"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"PIN లేదా పాస్కీ చెల్లని కారణంగా <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో కమ్యూనికేట్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> జత చేయడాన్ని తిరస్కరించింది."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"పరికరాల కోసం స్కాన్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"పరికరాల కోసం శోధించు"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"శోధిస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"పరికర సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"జత చేసిన పరికరాలు"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"డిస్కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"జత చేసి & కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"జతను తీసివేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"డిస్కనెక్ట్ చేసి & జతను తీసివేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ఎంపికలు…"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"అధునాతనం"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"అధునాతన బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"బ్లూటూత్ ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీ పరికరం ఇతర సమీప బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయగలదు."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"దీనికి కనెక్ట్ చేయి…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"మీడియా ఆడియో"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ఫోన్ ఆడియో"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ఫైల్ బదిలీ"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ఇన్పుట్ పరికరం"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"సందేశ ప్రాప్యత"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> మీడియా ఆడియో నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> హ్యాండ్స్ఫ్రీ ఆడియో నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"ఇన్పుట్ పరికరం నుండి <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ టాబ్లెట్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"జత చేయబడిన బ్లూటూత్ పరికరం"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"బ్లూటూత్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"ప్రొఫైల్లు"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"పేరు మార్చు"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ఇన్కమింగ్ ఫైల్ బదిలీలను అనుమతించు"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"మీడియా ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ఫోన్ ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ఫైల్ బదిలీ సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"మ్యాప్కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ఫైల్ బదిలీ సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ఇన్పుట్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత కోసం పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"స్థానిక ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను పరికరంతో భాగస్వామ్యం చేయడం"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"మీడియా ఆడియో కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ఫోన్ ఆడియో కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ఫైల్ బదిలీ కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ఇన్పుట్ కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"మ్యాప్ కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"డాక్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ఆడియో కోసం డాక్ను ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"స్పీకర్ ఫోన్ వలె"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"సంగీతం మరియు మీడియా కోసం"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"సెట్టింగ్లను గుర్తుంచుకో"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"ప్రసారం స్క్రీన్"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"వైర్లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"సమీపంలోని పరికరాలు కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"కనెక్ట్ చేస్తున్నవి"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"కనెక్ట్ చేయబడినవి"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ఉపయోగంలో ఉన్నవి"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"అందుబాటులో లేనివి"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ప్రదర్శన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"వైర్లెస్ ప్రదర్శన ఎంపికలు"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"విస్మరించు"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"పూర్తయింది"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"పేరు"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"టాబ్లెట్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ఫోన్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా పరస్పర మార్పిడికి అనుమతించండి"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"అనువర్తన కంటెంట్ను NFC ద్వారా పంపడానికి సిద్ధంగా ఉంది"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC ఆఫ్ చేయబడినందున అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీరు పరికరాలను దగ్గరగా ఉంచి పట్టుకోవడం ద్వారా అనువర్తన కంటెంట్ను మరో NFC-సామర్థ్య పరికరానికి బదిలీ చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు బ్రౌజర్ పేజీలను, YouTube వీడియోలను, వ్యక్తుల పరిచయాలను మరియు మరిన్నింటిని బదిలీ చేయవచ్చు.\n\nపరికరాలను దగ్గరగా తీసుకువచ్చి (సాధారణంగా ఒకదాని వెనుక ఒకటి ఉంచి), ఆపై మీ స్క్రీన్ను తాకండి. అనువర్తనం దేన్ని బదిలీ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"నెట్వర్క్ సేవ పరిశోధన"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"ఈ పరికరంలో అనువర్తనాలను కనుగొనడానికి ఇతర పరికరాల్లో అనువర్తనాలను అనుమతించు"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fiని ప్రారంభించండి"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"వైర్లెస్ ప్రాప్యత స్థానాలను సెటప్ చేయండి & నిర్వహించండి"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fiను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fiను ప్రారంభిస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fiని ఆపివేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"లోపం"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్లో"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"నెట్వర్క్ల కోసం స్కాన్ చేయడం సాధ్యపడదు"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"నెట్వర్క్ నోటిఫికేషన్"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"బహిరంగ నెట్వర్క్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు నాకు తెలియజేయి"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"బలహీన కనెక్షన్లను నివారించు"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను కలిగి ఉంటే మినహా ఉపయోగించవద్దు"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"స్కానింగ్ను ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంచు"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ Google యొక్క స్థాన సేవ మరియు ఇతర అనువర్తనాలను నెట్వర్క్ల కోసం స్కాన్ చేయడానికి అనుమతించు"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ప్రమాణపత్రాలను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, Google మరియు ఇతర అనువర్తనాలు Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్వర్క్ల కోసం అనువర్తనాలు స్కాన్ చేయవచ్చు. మీరు ఇలా జరగకూడదనుకుంటే, అధునాతనం > స్కానింగ్ ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంచుకు వెళ్లండి."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ సమీపంలోని నెట్వర్క్ల కోసం అనువర్తనాలు స్కాన్ చేయవచ్చు. మీరు ఇలా జరగకూడదనుకుంటే, అధునాతనం > స్కానింగ్ ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంచుకు వెళ్లండి."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"మళ్లీ చూపవద్దు"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fiని ఆన్లో ఉంచు"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"సెట్టింగ్ను మార్చడంలో సమస్య ఉంది"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi అనుకూలీకరణ"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ఆన్లో ఉన్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని కనిష్టీకరించు"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"నెట్వర్క్ను జోడించండి"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS పుష్ బటన్"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS పిన్ నమోదు"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"స్కాన్ చేయి"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"అధునాతనం"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"నెట్వర్క్ను విస్మరించు"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"నెట్వర్క్ను సవరించు"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ట్యాగ్కు వ్రాయండి"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"అందుబాటులో ఉన్న నెట్వర్క్లను చూడటానికి, Wi‑Fi ప్రారంభించండి."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ల కోసం శోధిస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"మీకు Wi‑Fi నెట్వర్క్ను మార్చడానికి అనుమతి లేదు."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"ఇతర నెట్వర్క్…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"మరిన్ని"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"స్వయంచాలక సెటప్ (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"సెటప్ పూర్తి చేయడానికి, మీ టాబ్లెట్కు Wi‑Fi ప్రాప్యత అవసరం. సెటప్ పూర్తయిన తర్వాత, మీరు మొబైల్ డేటా మరియు Wi‑Fi మధ్య మార్చవచ్చు."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"అధునాతన ఎంపికలను చూపు"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi సురక్షిత సెటప్"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPSను ప్రారంభిస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"మీ రూటర్లో Wi‑Fi సురక్షిత సెటప్ బటన్ను నొక్కండి. దీన్ని \"WPS\" అని పిలవవచ్చు లేదా ఇది ఈ చిహ్నాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"మీ Wi‑Fi రూటర్లో పిన్ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>ను నమోదు చేయండి. సెటప్ పూర్తి కావడానికి గరిష్టంగా రెండు నిమిషాలు పట్టవచ్చు."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS విజయవంతమైంది. నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ఇప్పటికే ప్రోగ్రెస్లో ఉంది మరియు పూర్తి కావడానికి గరిష్టంగా రెండు నిమిషాలు పట్టవచ్చు"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS విఫలమైంది. దయచేసి కొన్ని నిమిషాల్లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"వైర్లెస్ రూటర్ భద్రతా సెట్టింగ్ (WEP)కి మద్దతు లేదు"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"వైర్లెస్ రూటర్ భద్రతా సెట్టింగ్ (TKIP)కి మద్దతు లేదు"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"ప్రామాణీకరణ వైఫల్యం. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"మరో WPS సెషన్ గుర్తించబడింది. దయచేసి కొన్ని నిమిషాల్లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"నెట్వర్క్ SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSIDని నమోదు చేయండి"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"భద్రత"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"సిగ్నల్ సామర్థ్యం"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"స్థితి"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"లింక్ వేగం"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"పౌనఃపున్యం"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP చిరునామా"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP పద్ధతి"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2వ దశ ప్రామాణీకరణ"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"గుర్తింపు"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"అనామక గుర్తింపు"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"పాస్వర్డ్ను చూపు"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(మార్చబడనివి)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(పేర్కొనబడనివి)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"సేవ్ చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"బలహీన ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ విస్మరించబడింది"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"ప్రామాణీకరణ సమస్య"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"పరిధిలో లేదు"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS అందుబాటులో ఉంది"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS అందుబాటులో ఉంది)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>తో సురక్షితం చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>తో సురక్షితం చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"మీ నెట్వర్క్ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ఏదీ లేదు"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్వర్క్ను స్కాన్ చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటుంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని అనువర్తనాల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"అనుమతించు"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"తిరస్కరించు"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"విస్మరించు"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"నెట్వర్క్ను ఉపేక్షించడంలో విఫలమైంది"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"నెట్వర్క్ను సేవ్ చేయడం విఫలమైంది"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ఏదేమైనా దాటవేయి"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"దాటవేయవద్దు"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"హెచ్చరిక: మీకు అదనపు క్యారియర్ డేటా ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nటాబ్లెట్ సెటప్కు గణనీయమైన నెట్వర్క్ కార్యాచరణ అవసరం కావచ్చు."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"హెచ్చరిక: మీకు అదనపు క్యారియర్ డేటా ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nఫోన్ సెటప్కు గణనీయమైన నెట్వర్క్ కార్యాచరణ అవసరం కావచ్చు."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"హెచ్చరిక: మీకు ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్నంతవరకు, మీ సాఫ్ట్వేర్ తాజాగా ఉందని టాబ్లెట్ ధృవీకరించలేదు."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"హెచ్చరిక: మీకు ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్నంతవరకు, మీ సాఫ్ట్వేర్ తాజాగా ఉందని ఫోన్ ధృవీకరించలేదు."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"టాబ్లెట్ను ఈ Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ఫోన్ను ఈ Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"అధునాతన Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi తరచుదనం బ్యాండ్"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"చర్య యొక్క పౌనఃపున్య పరిధిని పేర్కొనండి"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"పౌనఃపున్యం బ్యాండ్ను సెట్ చేయడంలో సమస్య ఉంది."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC చిరునామా"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP చిరునామా"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP చిరునామాను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"చెల్లుబాటు అయ్యే గేట్వే చిరునామాను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"చెల్లుబాటు అయ్యే DNS చిరునామాను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"నెట్వర్క్ ఆదిప్రత్యయ పొడవు 0 మరియు 32 మధ్య ఉండేలా టైప్ చేయండి."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"గేట్వే"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"నెట్వర్క్ ఆదిప్రత్యయం పొడవు"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"పరికర సమాచారం"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ఈ కనెక్షన్ను గుర్తుంచుకో"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"పరికరాల కోసం శోధించు"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"శోధిస్తోంది..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"పరికరం పేరు మార్చు"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"పీర్ పరికరాలు"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"గుర్తుంచుకున్న సమూహాలు"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"పరికరం పేరు మార్చడం విఫలమైంది."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"డిస్కనెక్ట్ చేయాలా?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"మీరు డిస్కనెక్ట్ చేస్తే, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>తో మీ కనెక్షన్ ముగుస్తుంది."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"మీరు డిస్కనెక్ట్ చేస్తే, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ఇతర పరికరాలతో మీ కనెక్షన్ ముగుస్తుంది."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేయాలా?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"మీరు <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>తో కనెక్ట్ కావాల్సిందిగా వచ్చిన ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"ఈ సమూహాన్ని ఉపేక్షించాలా?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"హాట్స్పాట్ను ప్రారంభిస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"హాట్స్పాట్ను ఆపివేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"పోర్టబుల్ హాట్స్పాట్ <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> సక్రియం అయ్యింది"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్ లోపం"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi హాట్స్పాట్ను సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android హాట్స్పాట్"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"హోమ్"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ప్రదర్శన"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ధ్వని"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"వాల్యూమ్లు"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"సంగీత ప్రభావాలు"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"రింగర్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"అధిక ప్రాధాన్యత ఉంటే పాప్ అప్ చేయి"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"రింగ్టోన్"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"నోటిఫికేషన్"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"నోటిఫికేషన్ల కోసం ఇన్కమింగ్ కాల్ వాల్యూమ్ను ఉపయోగించు"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"మీడియా"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"సంగీతం మరియు వీడియోల కోసం వాల్యూమ్ను సెట్ చేయి"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"అలారం"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"జోడించబడిన డాక్ కోసం ఆడియో సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"డయల్ ప్యాడ్ తాకినప్పుడు టోన్లు"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"స్పర్శ ధ్వనులు"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"స్క్రీన్ లాక్ ధ్వని"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"తాకినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"రొద రద్దు"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"సంగీతం, వీడియో, ఆటలు & ఇతర మీడియా"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"రింగ్టోన్ & నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"అలారాలు"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"రింగ్టోన్ & నోటిఫికేషన్లను మ్యూట్ చేయి"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"సంగీతం & ఇతర మీడియాను మ్యూట్ చేయి"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"నోటిఫికేషన్లను మ్యూట్ చేయి"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"అలారాలను మ్యూట్ చేయి"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"డాక్ చేయండి"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"డాక్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ఆడియో"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"జోడించబడిన డెస్క్టాప్ డాక్ కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"జోడించబడిన కారు డాక్ యొక్క సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"టాబ్లెట్ డాక్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ఫోన్ డాక్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"జోడించబడిన డాక్ కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"డాక్ కనుగొనబడలేదు"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"మీరు డాక్ ఆడియోను సెటప్ చేయడానికి ముందు టాబ్లెట్ను డాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"మీరు డాక్ ఆడియోను సెటప్ చేయడానికి ముందు ఫోన్ను డాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"డాక్ చొప్పింపు ధ్వని"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"టాబ్లెట్ను డాక్లో చొప్పించినప్పుడు లేదా దాని నుండి తీసివేసినప్పుడు ధ్వనిని ప్లే చేయి"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ఫోన్ను డాక్లో చొప్పించినప్పుడు లేదా దాని నుండి తీసివేసినప్పుడు ధ్వనిని ప్లే చేయి"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"టాబ్లెట్ను డాక్లో చొప్పించినప్పుడు లేదా దాని నుండి తీసివేసినప్పుడు ధ్వనిని ప్లే చేయవద్దు"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ఫోన్ను డాక్లో చొప్పించినప్పుడు లేదా దాని నుండి తీసివేసినప్పుడు ధ్వనిని ప్లే చేయవద్దు"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"ఖాతాలు"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"వ్యక్తిగతం"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"కార్యాలయం"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"శోధించు"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"శోధన సెట్టింగ్లను మరియు చరిత్రను నిర్వహించు"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ప్రదర్శన"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"స్క్రీన్ను స్వయంచాలకంగా తిప్పు"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ఫోన్ను తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ఫోన్ను తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"ప్రకాశం స్థాయి"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"అనుకూల ప్రకాశం"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి ప్రకాశం స్థాయిని అనుకూలీకరించండి"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"నిద్రావస్థ"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"నిష్క్రియంగా ఉన్న <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"వాల్పేపర్"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"దీని నుండి వాల్పేపర్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"డేడ్రీమ్"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"డాక్ చేయబడినప్పుడు లేదా నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు మరియు ఛార్జింగ్ చేస్తున్నప్పుడు"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"లేదా"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"ఛార్జింగ్లో ఉన్నప్పుడు"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"డాక్ చేయబడినప్పుడు"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"మీ ఫోన్ డాక్ చేయబడినప్పుడు మరియు/లేదా నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు ఏమి జరుగుతుందో నియంత్రించడానికి డేడ్రీమ్ను ప్రారంభించండి."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"డేడ్రీమ్లో ఉన్నప్పుడు"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ఇప్పుడే ప్రారంభించు"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"స్వయంచాలక ప్రకాశం"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM కార్డు లాక్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM కార్డు లాక్ను సెటప్ చేయి"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM కార్డు లాక్"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM కార్డును లాక్ చేయి"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడం కోసం PIN అవసరం"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ఫోన్ను ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ఫోన్ను ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PINని మార్చు"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM కార్డుని లాక్ చేయి"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM కార్డుని అన్లాక్ చేయి"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"పాత SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"కొత్త SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"కొత్త PINను మళ్లీ టైప్ చేయండి"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN చెల్లదు"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINలు సరిపోలలేదు"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN మార్చడం కుదరదు.\nబహుశా PIN చెల్లనిది అయ్యి ఉంటుంది."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN విజయవంతంగా మార్చబడింది"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM కార్డు లాక్ స్థితిని మార్చడం కుదరదు.\nబహుశా PIN చెల్లనిది అయ్యి ఉంటుంది."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"సరే"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు, మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు, మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN చర్య విఫలమైంది!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"టాబ్లెట్ స్థితి"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ఫోన్ స్థితి"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android సంస్కరణ"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"మోడల్ సంఖ్య"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ఉపకరణం ID"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"బేస్బ్యాండ్ సంస్కరణ"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"కెర్నల్ సంస్కరణ"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"బిల్డ్ సంఖ్య"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux స్థితి"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"స్థితి"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"స్థితి"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"బ్యాటరీ, నెట్వర్క్ యొక్క స్థితి మరియు ఇతర సమాచారం"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ఫోన్ నంబర్, సిగ్నల్ మొ."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"నిల్వ"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"నిల్వ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయండి, అందుబాటులో ఉన్న నిల్వను వీక్షించండి"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD కార్డుని అన్మౌంట్ చేయండి, అందుబాటులో ఉన్న నిల్వను వీక్షించండి"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"నా ఫోన్ నంబర్"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL సంస్కరణ"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"మొబైల్ నెట్వర్క్ రకం"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ఆపరేటర్ సమాచారం"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"మొబైల్ నెట్వర్క్ స్థితి"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"సేవ స్థితి"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"సిగ్నల్ సామర్థ్యం"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"రోమింగ్లో ఉంది"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"నెట్వర్క్"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC చిరునామా"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"బ్లూటూత్ చిరునామా"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"క్రమ సంఖ్య"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"గడిచిన సమయం"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"మేల్కొని ఉన్న సమయం"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"అంతర్గత నిల్వ"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB నిల్వ"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD కార్డు"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"అందుబాటులో ఉంది"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"అందుబాటులో ఉంది (చదవడానికి-మాత్రమే)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"మొత్తం స్థలం"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"గణిస్తోంది..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"అనువర్తనాలు (అనువర్తన డేటా & మీడియా కంటెంట్)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"మీడియా"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"డౌన్లోడ్లు"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"చిత్రాలు, వీడియోలు"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ఆడియో (సంగీతం, రింగ్టోన్లు, పాడ్కాస్ట్లు మొ.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"నానావిధమైనవి"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"కాష్ చేసిన డేటా"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"భాగస్వామ్య నిల్వను అన్మౌంట్ చేయి"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయి"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"అంతర్గత USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయి"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయండి తద్వారా మీరు దాన్ని సురక్షితంగా తీసివేయవచ్చు"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"మౌంట్ చేయడం కోసం USB నిల్వను చొప్పించు"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"మౌంట్ చేయడం కోసం SD కార్డును చొప్పించు"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB నిల్వను మౌంట్ చేయి"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD కార్డుని మౌంట్ చేయండి"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయండి"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయండి"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"అంతర్గత USB నిల్వలో ఉన్న సంగీతం మరియు ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD కార్డులో ఉన్న సంగీతం మరియు ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"కాష్ చేసిన డేటాను క్లియర్ చేయాలా?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"ఇది అన్ని అనువర్తనాల కోసం కాష్ చేయబడిన డేటాను క్లియర్ చేస్తుంది."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP లేదా PTP ఫంక్షన్ సక్రియంగా ఉంది"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయాలా?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయాలా?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"మీరు USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేస్తే, మీరు ఉపయోగిస్తున్న కొన్ని అనువర్తనాలు USB నిల్వను రీమౌంట్ చేసే వరకు పని చేయకుండా ఆగిపోతాయి మరియు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"మీరు SD కార్డును అన్మౌంట్ చేస్తే, మీరు ఉపయోగిస్తున్న కొన్ని అనువర్తనాలు SD కార్డును రీమౌంట్ చేసేవరకు ఆగిపోతాయి మరియు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB నిల్వ అన్మౌంట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD కార్డు అన్మౌంట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"అన్మౌంట్ చేస్తోంది"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"అన్మౌంట్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"నిల్వ స్థలం అయిపోతోంది"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"సమకాలీకరించడం వంటి కొన్ని సిస్టమ్ కార్యాచరణలు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. అనువర్తనాలు లేదా మీడియా కంటెంట్ వంటి అంశాలను తొలగించడం లేదా అన్పిన్ చేయడం ద్వారా స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB కంప్యూటర్ కనెక్షన్"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB కంప్యూటర్ కనెక్షన్"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"ఇలా కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"మీడియా పరికరం (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windowsలో మీడియా ఫైల్లను బదిలీ చేయడానికి లేదా Macలో Android ఫైల్ బదిలీని ఉపయోగించి (www.android.com/filetransferని చూడండి) బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"కెమెరా (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"కెమెరా సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించి ఫోటోలను బదిలీ చేయడానికి మరియు MTPకి మద్దతివ్వని కంప్యూటర్ల్లో ఏవైనా ఫైల్లను బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ఫైల్-బదిలీ సాధనాలను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"ఇతర వినియోగదారులు"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"బ్యాటరీ స్థితి"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"బ్యాటరీ స్థాయి"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNలు"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ప్రాప్యత స్థానాన్ని సవరించండి"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"సెట్ చేయలేదు"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"పేరు"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"ప్రాక్సీ"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"పోర్ట్"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"వినియోగదారు పేరు"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"సర్వర్"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS ప్రాక్సీ"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS పోర్ట్"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"ప్రామాణీకరణ రకం"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP లేదా CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN రకం"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN ప్రోటోకాల్"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN రోమింగ్ ప్రోటోకాల్"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APNను ప్రారంభించు/నిలిపివేయి"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"వాహకం"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO రకం"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO విలువ"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APNను తొలగించు"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"కొత్త APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"విస్మరించు"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"పేరు ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉండకూడదు."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN ఖాళీగా ఉండకూడదు."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా 3 అంకెలు కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా 2 లేదా 3 అంకెలు ఉండాలి."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్లను పునరుద్ధరిస్తోంది."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"టాబ్లెట్లో మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ఫోన్లో మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>" నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"<li>"మీ Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"ఇందువలన మీ ఫోన్ "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>" నుండి వీటితో సహా మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"<li>"Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"మీరు ప్రస్తుతం క్రింది ఖాతాలకు సైన్ ఇన్ చేసారు:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"సంగీతం"</li>\n<li>"ఫోటోలు"</li>\n<li>"ఇతర వినియోగదారు డేటా"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, "<b>"USB నిల్వ"</b>"ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, "<b>"SD కార్డు"</b>"ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"అంతర్గత USB నిల్వలోని డేటా అంతటినీ అనగా సంగీతం లేదా ఫోటోల వంటివి ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD కార్డులో సంగీతం లేదా ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"టాబ్లెట్ను రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ఫోన్ను రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"మీ మొత్తం వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని మరియు అన్ని డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలను ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ప్రతిదాన్ని ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"మీరు ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను నిర్ధారించడానికి మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"సిస్టమ్ క్లియర్ సేవ అందుబాటులో లేనందున రీసెట్ చేయడం అమలు కాలేదు."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"రీసెట్ చేయాలా?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB నిల్వలోని మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD కార్డులోని మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"మొత్తం USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు నిల్వ చేయబడిన "<b>"మొత్తం"</b>" డేటాను కోల్పోతారు!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD కార్డును ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు కార్డులోని "<b>"మొత్తం"</b>" డేటాను కోల్పోతారు!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB నిల్వలో నిల్వ చేసిన అన్ని ఫైల్లను తొలగిస్తూ, దాన్ని ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD కార్డులో నిల్వ చేసిన అన్ని ఫైల్లను తొలగిస్తూ దాన్ని ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"ప్రతిదీ ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"మీరు USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయాలనుకుంటున్నారని నిర్ధారించడానికి మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"మీరు SD కార్డును ఎరేజ్ చేయాలనుకుంటున్నట్లు నిర్ధారించడానికి మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"కాల్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"వాయిస్ మెయిల్ను, కాల్ ఫార్వార్డింగ్ను, కాల్ వెయిటింగ్ను, కాలర్ IDని సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB టీథరింగ్"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"పోర్టబుల్ హాట్స్పాట్"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"బ్లూటూత్ టీథరింగ్"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"టీథరింగ్"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"టీథరింగ్ & పోర్టబుల్ హాట్స్పాట్"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB టీథరింగ్"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB కనెక్ట్ చేయబడింది, టీథర్ చేయడం కోసం తనిఖీ చేయండి"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"టీథర్ చేయబడింది"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB నిల్వ ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడు టీథర్ చేయడం సాధ్యపడదు"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB టీథరింగ్ లోపం"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"బ్లూటూత్ టీథరింగ్"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"ఈ టాబ్లెట్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ఈ ఫోన్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్కు భాగస్వామ్యం చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"ఈ టాబ్లెట్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను 1 పరికరానికి భాగ. చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"ఈ ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను 1 పరికరానికి భాగ. చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"ఈ టాబ్లెట్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> పరికరాలకు భాగ. చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"<xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> పరికరాలకు ఈ ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"ఈ టాబ్లెట్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం చేయడం లేదు"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"ఈ ఫోన్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం చేయడం లేదు"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"టీథర్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> కంటే ఎక్కువ పరికరాలకు టీథర్ చేయబడవు."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> అన్టీథెర్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"సహాయం"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"మొబైల్ నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"మొబైల్ ప్లాన్"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"డిఫాల్ట్ SMS అనువర్తనం"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS అనువర్తనాన్ని మార్చాలా?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"మీ SMS అనువర్తనంగా <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"మీ SMS అనువర్తనంగా <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"SIM ఆపరేటర్ తెలియదు"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s తెలిసిన కేటాయింపు వెబ్సైట్ను కలిగి లేదు"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"దయచేసి SIM కార్డును చొప్పించి, పునఃప్రారంభించండి"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"దయచేసి ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"నా స్థానం"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"మోడ్"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"అధిక నిర్దుష్టత"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"బ్యాటరీ ఆదా"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"పరికరం మాత్రమే"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"స్థానం ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"ఇటీవలి స్థాన అభ్యర్థనలు"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"స్థానాన్ని ఇటీవల అనువర్తనాలు ఏవీ అభ్యర్థించలేదు"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"స్థానం సేవలు"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"అధిక బ్యాటరీ వినియోగం"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"తక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"స్థానం మోడ్"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"స్థానాన్ని గుర్తించడానికి GPS, Wi‑Fi మరియు మొబైల్ నెట్వర్క్లను ఉపయోగించండి"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"స్థానాన్ని గుర్తించడానికి Wi‑Fi మరియు మొబైల్ నెట్వర్క్లను ఉపయోగించండి"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"మీ స్థానాన్ని గుర్తించడానికి GPSని ఉపయోగించండి"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & మొబైల్ నెట్వర్క్ స్థానం"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"మీ స్థానాన్ని వేగవంతంగా అంచనా వేయడం కోసం Google స్థాన సేవను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి. అనామక స్థాన డేటా సేకరించబడుతుంది మరియు Googleకు పంపబడుతుంది."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"స్థానం Wi‑Fi ద్వారా గుర్తించబడింది"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS ఉపగ్రహాలు"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"మీ స్థానాన్ని ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ టాబ్లెట్లో GPSను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించు"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"మీ స్థానాన్ని ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ ఫోన్లో GPSను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించు"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"సహాయక GPSను ఉపయోగించు"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించు (నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించు (GPS పనితీరుని మెరుగుపరచడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"స్థానం & Google శోధన"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"శోధన ఫలితాలు మరియు ఇతర సేవలను మెరుగుపరచడం కోసం మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించడానికి Googleని అనుమతించండి"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"నా స్థానానికి ప్రాప్యత"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"స్థానం మూలాలు"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"టాబ్లెట్ పరిచయం"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ఫోన్ పరిచయం"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"చట్టపరమైన సమాచారం, స్థితి, సాఫ్ట్వేర్ సంస్కరణను వీక్షించండి"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"చట్టబద్ధమైన సమాచారం"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"సహకారులు"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"నియంత్రిత సమాచారం"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"కాపీరైట్"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"లైసెన్స్"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"నిబంధనలు మరియు షరతులు"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్లు"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"లైసెన్స్లను లోడ్ చేయడంలో సమస్య ఉంది."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"భద్రతా సమాచారం"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"భద్రతా సమాచారం"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"మీకు డేటా కనెక్షన్ లేదు. ఈ సమాచారాన్ని ఇప్పుడే వీక్షించడానికి, ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సౌకర్యం ఉన్న ఏదైనా కంప్యూటర్ నుండి %sకి వెళ్లండి."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"మీ పాస్వర్డ్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"మీ నమూనాను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"మీ PINను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"మీ పాస్వర్డ్ను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"మీ నమూనాను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"మీ PINను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"పాస్వర్డ్లు సరిపోలలేదు"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PINలు సరిపోలలేదు"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"అన్లాక్ ఎంపిక"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"పాస్వర్డ్ సెట్ చేయబడింది"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN సెట్ చేయబడింది"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"నమూనా సెట్ చేయబడింది"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"స్క్రీన్ భద్రత"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"అన్లాక్ నమూనాను మార్చు"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"అన్లాక్ PINను మార్చండి"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"సేవ్ చేసిన నమూనాను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"అన్లాక్ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"సహాయం కోసం మెను నొక్కండి."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"పూర్తయినప్పుడు వేలిని వదలండి"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"కనీసం <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చుక్కలను అనుసంధానించండి. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"నమూనా రికార్డ్ చేయబడింది"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"నిర్ధారించడానికి నమూనాను మళ్లీ గీయండి"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"మీ కొత్త అన్లాక్ నమూనా"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"నిర్ధారించు"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"మళ్లీ గీయి"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"కొనసాగించండి"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"అన్లాక్ నమూనా"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"నమూనా అవసరం"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా నమూనాను గీయాలి"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"నమూనాను కనిపించేలా చేయి"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"తాకినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"పవర్ బటన్ తక్షణమే లాక్ అవుతుంది"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"అన్లాక్ నమూనాను సెట్ చేయి"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"అన్లాక్ నమూనాను మార్చు"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"అన్లాక్ నమూనాను ఎలా గీయాలి"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"చాలా ఎక్కువ చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"మీ ఫోన్లో అనువర్తనం ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"అనువర్తనాలను నిర్వహించు"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలను నిర్వహించు మరియు తీసివేయి"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"అనువర్తనాలు"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"అనువర్తనాలను నిర్వహించండి, శీఘ్ర ప్రారంభ సత్వరమార్గాలను సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"అనువర్తన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"తెలియని మూలాలు"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"తెలియని మూలాల నుండి అనువర్తనాల ఇన్స్టాలేషన్ను అనుమతించు"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ టాబ్లెట్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి మీదే పూర్తి బాధ్యత అని మీరు అంగీకరించారు."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"మీ ఫోన్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ ఫోన్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి మీదే పూర్తి బాధ్యత అని మీరు అంగీకరించారు."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"అనువర్తనాలను ధృవీకరించు"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"భద్రతా సమస్యల కోసం పరికర కార్యాచరణను నిరంతరం తనిఖీ చేసి, సంభావ్య హానిని నిరోధించు లేదా దాని గురించి హెచ్చరించు."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"అధునాతన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"మరిన్ని సెట్టింగ్ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"అనువర్తన సమాచారం"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"నిల్వ"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"డిఫాల్ట్గా ప్రారంభించండి"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"డిఫాల్ట్లు"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"స్క్రీన్ అనుకూలత"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"అనుమతులు"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"కాష్"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"కాష్ను క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"కాష్"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"నియంత్రణలు"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"నిర్బంధ ఆపివేత"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"మొత్తం"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"అనువర్తనం"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB నిల్వ అనువర్తనం"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"డేటా"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB నిల్వ డేటా"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD కార్డు"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"వినియోగదారులందరికీ అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"నిలిపివేయి"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ప్రారంభించు"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"డేటాను క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"నవీకరణలను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"మీరు కొన్ని చర్యల కోసం ఈ అనువర్తనాన్ని డిఫాల్ట్గా ప్రారంభించడానికి ఎంచుకున్నారు."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"మీరు విడ్జెట్లను సృష్టించడానికి మరియు వాటి డేటాను ప్రాప్యత చేయడానికి ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతించడాన్ని ఎంచుకున్నారు."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"డిఫాల్ట్లు సెట్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"డిఫాల్ట్లను క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ఈ అనువర్తనం మీ స్క్రీన్ కోసం రూపొందించబడి ఉండకపోవచ్చు. మీరు దీన్ని మీ స్క్రీన్కు ఎలా సర్దుబాటు చేయాలనేదాన్ని ఇక్కడ నియంత్రించవచ్చు."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"ప్రారంభించేటప్పుడు అడుగు"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"స్కేల్ అనువర్తనం"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"తెలియదు"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"పేరు ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"పరిమాణం ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"అమలయ్యే సేవలను చూపు"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"కాష్ చేసిన ప్రాసెస్లను చూపు"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"అనువర్తన ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"అనువర్తన ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయాలా?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ఇది వీటి కోసం అన్ని ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేస్తుంది:\n\n "<li>"నిలిపివేయబడిన అనువర్తనాలు"</li>\n" "<li>"నిలిపివేయబడిన అనువర్తన నోటిఫికేషన్లు"</li>\n" "<li>"చర్యల కోసం డిఫాల్ట్ అనువర్తనాలు"</li>\n" "<li>"అనువర్తనాల కోసం నేపథ్య డేటా పరిమితులు"</li>\n" "<li>"ఏవైనా అనుమతి పరిమితులు"</li>\n\n" మీరు అనువర్తన డేటాను కోల్పోరు."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"అనువర్తనాలను రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"నిల్వ ఖాళీని నిర్వహించు"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ఫిల్టర్ చేయి"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ఫిల్టర్ ఎంపికలను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"అన్నీ"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"డౌన్లోడ్ చేయబడినవి"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"అమలయ్యేవి"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB నిల్వ"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD కార్డులో"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"అనువర్తనాలు లేవు."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"అంతర్గత నిల్వ"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB నిల్వ"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD కార్డు నిల్వ"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"పరిమాణాన్ని మళ్లీ గణిస్తోంది…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"అనువర్తన డేటాను తొలగించాలా?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"ఈ అనువర్తన డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది. ఇందులో అన్ని ఫైల్లు, సెట్టింగ్లు, ఖాతాలు, డేటాబేస్లు మొ. ఉన్నాయి."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"సరే"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"ఇన్స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాల జాబితాలో అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"అనువర్తన డేటాను క్లియర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"నవీకరణలను అన్ఇన్స్టాల్ చేయాలా?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"ఈ Android సిస్టమ్ అనువర్తనానికి సంబంధించిన అన్ని నవీకరణలు అన్ఇన్స్టాల్ చేయబడతాయి."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"డేటాను క్లియర్ చేయండి"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"అనువర్తనం యొక్క డేటాను క్లియర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"ఈ అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్లో క్రింది వాటిని ప్రాప్యత చేయగలదు:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"ఈ అనువర్తనం మీ ఫోన్లో క్రింది వాటిని ప్రాప్యత చేయగలదు:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"ఈ అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్లో క్రింది వాటిని ప్రాప్యత చేయగలదు. పనితీరును మెరుగుపరచడానికి మరియు మెమరీ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి, <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>కి ఈ అనుమతుల్లో కొన్ని అందుబాటులో ఉన్నాయి ఎందుకంటే ఇది <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> వలె అదే ప్రాసెస్లో అమలవుతుంది:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"ఈ అనువర్తనం మీ ఫోన్లో క్రింది వాటిని ప్రాప్యత చేయగలదు. పనితీరును మెరుగుపరచడానికి మరియు మెమరీ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి, <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>కి ఈ అనుమతుల్లో కొన్ని అందుబాటులో ఉన్నాయి ఎందుకంటే ఇది <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> వలె అదే ప్రాసెస్లో అమలవుతుంది:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"ఈ అనువర్తనం మీకు ఛార్జీ విధించబడేలా చేయవచ్చు:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"ప్రీమియం SMS పంపండి"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"గణిస్తోంది…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"ప్యాకేజీ పరిమాణాన్ని గణించడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"మీరు ఇన్స్టాల్ చేయబడిన మూడవ-పక్ష అనువర్తనాలు ఏవీ కలిగి లేరు."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"సంస్కరణ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"తరలించు"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"టాబ్లెట్కు తరలించు"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ఫోన్కు తరలించు"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB నిల్వకు తరలించు"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD కార్డుకి తరలించు"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"తరలించడం"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"తగినంత నిల్వ స్థలం లేదు."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"అనువర్తనం ఉనికిలో లేదు."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"అనువర్తనం కాపీ-రక్షితమైనది."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ఇన్స్టాల్ స్థానం చెల్లదు."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"సిస్టమ్ నవీకరణలను బాహ్య మీడియాలో ఇన్స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"నిర్బంధంగా ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"మీరు అనువర్తనాన్ని నిర్బంధంగా ఆపివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"అనువర్తనాన్ని తరలించడం సాధ్యపడలేదు. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ప్రాధాన్య ఇన్స్టాల్ స్థానం"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"కొత్త అనువర్తనాల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"అంతర్నిర్మిత అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"మీరు అంతర్నిర్మిత అనువర్తనాన్ని నిలిపివేస్తే, ఇతర అనువర్తనాలు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"డేటాను తొలగించి అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"మీరు అంతర్నిర్మిత అనువర్తనాన్ని నిలిపివేస్తే, ఇతర అనువర్తనాలు తప్పుదారి పట్టవచ్చు. మీ డేటా కూడా తొలగించబడుతుంది."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"నోటిఫికేషన్లను ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"మీరు ఈ అనువర్తనానికి నోటిఫికేషన్లను ఆపివేస్తే, మీరు ముఖ్యమైన హెచ్చరికలు మరియు నవీకరణలను కోల్పోవడం సంభవించవచ్చు."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"అనువర్తనం చర్యలు"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"అమలవుతోంది"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ఎప్పటికీ ఉపయోగించబడనిది)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"నిల్వ వినియోగం"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించబడిన నిల్వను వీక్షించండి"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"అమలులో ఉన్న సేవలు"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"ప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సేవలను వీక్షించండి మరియు నియంత్రించండి"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"పునఃప్రారంభం అవుతోంది"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"కాష్ చేయబడిన నేపథ్య ప్రాసెస్"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ఏవీ అమలు కావడం లేదు."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"అనువర్తనం ద్వారా ప్రారంభించబడింది."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ఉచితం"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"వినియోగదారు: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"తీసివేయబడిన వినియోగదారు"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్ మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవ"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్ మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవలు"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్లు మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవ"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్లు మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవలు"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"అమలవుతున్న అనువర్తనం"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"సక్రియంగా లేవు"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"సేవలు"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"ప్రాసెస్లు"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"ఆపివేయండి"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"ఈ సేవ దీని అనువర్తనం ద్వారా ప్రారంభించబడింది. దీన్ని ఆపివేయడం వలన అనువర్తనం విఫలం కావచ్చు."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"ఈ అనువర్తనాన్ని సురక్షితంగా ఆపివేయడం కుదరదు. దీన్ని ఆపివేస్తే, మీరు ప్రస్తుతం చేస్తోన్న పనిలో కొంత భాగాన్ని కోల్పోడానికి అవకాశం ఉంది."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"ఇది మళ్లీ అవసరమయ్యే పరిస్థితుల్లో అప్పటికీ అమలయ్యే పాత అనువర్తన ప్రాసెస్. సాధారణంగా దీన్ని ఆపడానికి కారణం ఏదీ ఉండదు."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: ప్రస్తుతం ఉపయోగంలో ఉంది. దాన్ని నియంత్రించడానికి సెట్టింగ్లను తాకండి."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"ప్రధాన ప్రాసెస్ ఉపయోగంలో ఉంది."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"సేవ <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ఉపయోగంలో ఉంది."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"ప్రదాత <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ఉపయోగంలో ఉంది."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"సిస్టమ్ సేవను ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"మీరు ఈ సేవను ఆపివేస్తే, మీ టాబ్లెట్ను పవర్ ఆఫ్ చేసి, ఆపై మళ్లీ ఆన్ చేసే వరకు దీనిలో కొన్ని లక్షణాలు సరిగ్గా పని చేయకుండాపోవచ్చు."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"మీరు ఈ సేవను ఆపివేస్తే, మీ ఫోన్ను పవర్ ఆఫ్ చేసి, మళ్లీ ఆన్ చేసే వరకు అందులోని కొన్ని లక్షణాలు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"భాష & ఇన్పుట్"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"భాష & ఇన్పుట్"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"భాష సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"కీబోర్డ్ & ఇన్పుట్ పద్ధతులు"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"భాష"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"స్వీయ-భర్తీ"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"తప్పుగా టైప్ చేసిన పదాలను సరి చేయి"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"స్వీయ-పెద్ద అక్షరాలు"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"వాక్యాల్లో మొదటి అక్షరాన్ని పెద్ద అక్షరం చేయి"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"విరామచిహ్నాన్ని స్వయంచాలకంగా ఉంచు"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"భౌతిక కీబోర్డ్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\"ని చొప్పించడానికి రెండుసార్లు Space కీని నొక్కండి"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"పాస్వర్డ్లు కనిపించేలా చేయండి"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ఈ ఇన్పుట్ పద్ధతి మీరు టైప్ చేసే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్వర్డ్లు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> అనువర్తనంలో అందించబడుతుంది. ఈ ఇన్పుట్ పద్ధతిని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ఈ అక్షరక్రమ తనిఖీ మీరు టైప్ చేసే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్వర్డ్లు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది అనువర్తనం <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>లో అందించబడుతుంది. ఈ అక్షరక్రమ తనిఖీని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"భాష"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> యొక్క సెట్టింగ్లను తెరవడం విఫలమైంది"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"మౌస్/ట్రాక్ప్యాడ్"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"పాయింటర్ వేగం"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"గేమ్ కంట్రోలర్"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"వైబ్రేటర్ను ఉపయోగించు"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు వైబ్రేటర్ను ఆట కంట్రోలర్కు మళ్లించండి."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్లను సెటప్ చేయి"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"మారడానికి Control-Spacebar నొక్కండి"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"డిఫాల్ట్"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్లు"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"వ్యక్తిగత నిఘంటువు"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"జోడించు"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"నిఘంటువుకి జోడించు"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"పదబంధం"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"తక్కువ ఎంపికలు"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"సరే"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"పదం:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"సత్వరమార్గం:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"భాష:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"పదాన్ని టైప్ చేయి"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ఐచ్ఛిక సత్వరమార్గం"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"పదాన్ని సవరించు"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"సవరించు"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"తొలగించు"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"మీరు వినియోగదారు నిఘంటువులో పదాలు ఏవీ కలిగి లేరు. జోడించు (+) బటన్ను నొక్కడం ద్వారా పదాన్ని జోడించండి."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"అన్ని భాషల కోసం"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"మరిన్ని భాషలు…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"పరీక్షించడం"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"టాబ్లెట్ సమాచారం"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ఫోన్ సమాచారం"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"బ్యాటరీ సమాచారం"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"శీఘ్ర ప్రారంభం"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"అనువర్తనాలను ప్రారంభించడానికి కీబోర్డ్ సత్వరమార్గాలను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"అనువర్తనాన్ని కేటాయించండి"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"సత్వరమార్గం లేదు"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"శోధన + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"క్లియర్ చేయండి"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) కోసం మీ సత్వరమార్గం క్లియర్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"సరే"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"అనువర్తనాలు"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"సత్వరమార్గాలు"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"వచన ఇన్పుట్"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ఇన్పుట్ పద్ధతి"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"డిఫాల్ట్"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ఇన్పుట్ పద్ధతి ఎంపికకర్త"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"స్వయంచాలకం"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"ఎల్లప్పుడూ చూపు"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"ఎల్లప్పుడూ దాచు"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ఇన్పుట్ పద్ధతులను సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"సక్రియ ఇన్పుట్ పద్ధతులు"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"సిస్టమ్ భాషను ఉపయోగించు"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"సక్రియ ఇన్పుట్ పద్ధతులను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"స్క్రీన్లో కీబోర్డ్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"భౌతిక కీబోర్డ్"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"భౌతిక కీబోర్డ్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"డెవలపర్ ఎంపికలు"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"అనువర్తన అభివృద్ధి కోసం ఎంపికలను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ఈ వినియోగదారు కోసం డెవలపర్ ఎంపికలు అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN సెట్టింగ్లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"టీథరింగ్ సెట్టింగ్లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"ప్రాప్యత స్థానం పేరు సెట్టింగ్లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB డీబగ్గింగ్"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు డీబగ్ మోడ్"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB డీబగ్ ప్రామాణీకరణలను ఉపసంహరించు"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"బగ్ నివేదిక సత్వరమార్గం"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"బగ్ నివేదికను తీసుకోవడానికి పవర్ మెనులో బటన్ను చూపు"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"సక్రియంగా ఉంచు"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ఛార్జ్ చేస్తున్నప్పుడు స్క్రీన్ ఎప్పటికీ నిద్రావస్థలోకి వెళ్లదు"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"బ్లూటూత్ HCI రహస్య లాగ్ను ప్రారంభించు"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ఫైల్లో అన్ని బ్లూటూత్ HCI ప్యాకెట్లను క్యాప్చర్ చేయి"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"వైర్లెస్ ప్రదర్శన ప్రమాణీకరణ"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"వైర్లెస్ ప్రదర్శన ప్రమాణపత్రం కోసం ఎంపికలను చూపు"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"లాగర్ బఫర్ పరిమాణాలు"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"లాగ్ బఫర్కి లాగర్ పరిమా. ఎంచుకోండి"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB డీబగ్గింగ్ను అనుమతించాలా?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB డీబగ్గింగ్ అనేది అభివృద్ధి ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది. మీ కంప్యూటర్ మరియు మీ పరికరం మధ్య డేటాను కాపీ చేయడానికి, నోటిఫికేషన్ లేకుండా మీ పరికరంలో అనువర్తనాలను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి మరియు లాగ్ డేటాను చదవడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"మీరు గతంలో ప్రామాణీకరించిన అన్ని కంప్యూటర్ల నుండి USB డీబగ్గింగ్కు ప్రాప్యతను ఉపసంహరించాలా?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"అభివృద్ధి సెట్టింగ్లను అనుమతించాలా?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ఈ సెట్టింగ్లు అభివృద్ధి వినియోగం కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడినవి. వీటి వలన మీ పరికరం మరియు దీనిలోని అనువర్తనాలు విచ్ఛిన్నం కావచ్చు లేదా తప్పుగా ప్రవర్తించవచ్చు."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ద్వారా అనువర్తనాలను ధృవీకరించు"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"హానికరమైన ప్రవర్తన కోసం ADB/ADT ద్వారా ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలను తనిఖీ చేయి."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB నిల్వను రక్షించండి"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"అనువర్తనాలు తప్పనిసరిగా USB నిల్వను చదవడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించాలి"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB నిల్వను రక్షించాలా?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB నిల్వ రక్షించబడినప్పుడు, అనువర్తనాలు తప్పనిసరిగా బాహ్య నిల్వ నుండి డేటాను చదవడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించాలి.\n\nకొన్ని అనువర్తనాలను వాటి డెవలపర్లు నవీకరించేవరకు అవి పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD కార్డును రక్షించు"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"అనువర్తనాలు తప్పనిసరిగా SD కార్డును చదవడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించాలి"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD కార్డ్ను రక్షించాలా?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD కార్డు రక్షించబడినప్పుడు, అనువర్తనాలు తప్పనిసరిగా బాహ్య నిల్వ నుండి డేటాను చదవడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించాలి.\n\nకొన్ని అనువర్తనాలను వాటి డెవలపర్లు నవీకరించేవరకు అవి పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"స్థానిక టెర్మినల్"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"స్థానిక షెల్ ప్రాప్యతను అందించే టెర్మినల్ అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించు"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"గాడ్జెట్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"విడ్జెట్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"విడ్జెట్ను సృష్టించి ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"మీరు విడ్జెట్ను సృష్టించిన తర్వాత, ఇది ప్రదర్శించే మొత్తం డేటాను <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ప్రాప్యత చేయవచ్చు."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"విడ్జెట్లను సృష్టించి, వాటి డేటాను ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>రో <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>గం <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>ని <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>సె"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>గం <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>ని <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>సె"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>ని <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>సె"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>సె"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>రో <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>గం <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>ని"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>గం <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>ని"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>ని"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"వినియోగ గణాంకాలు"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"వినియోగ గణాంకాలు"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ఇలా క్రమబద్ధీకరించు:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"అనువర్తనం"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"గణన"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"వినియోగ సమయం"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ప్రాప్యత సామర్థ్యం"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ప్రాప్యత సామర్థ్య సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"సేవలు"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"సిస్టమ్"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ప్రదర్శన"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"శీర్షికలు"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"మాగ్నిఫికేషన్ సంజ్ఞలు"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీరు స్క్రీన్ని మూడుసార్లు నొక్కడం ద్వారా దగ్గరకు మరియు దూరానికి జూమ్ చేయవచ్చు.\n\nదగ్గరకు జూమ్ చేసినప్పుడు, మీరు వీటిని చేయవచ్చు:\n"<ul><li>"ప్యాన్: రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై లాగవచ్చు."</li>\n<li>"జూమ్ స్థాయిని సర్దుబాటు చేయవచ్చు: స్క్రీన్పై రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగవచ్చు."</li></ul>\n\n"మీరు మూడుసార్లు నొక్కడం మరియు నొక్కి ఉంచడం ద్వారా మీ వేలి క్రింద ఉన్నదాన్ని కూడా తాత్కాలికంగా పెద్దదిగా చేయవచ్చు. ఇలా పెద్దదిగా చేసిన స్థితిలో, మీరు స్క్రీన్ యొక్క వివిధ భాగాలను విశ్లేషించడానికి మీ వేలిని లాగవచ్చు. మీ మునుపటి స్థితికి తిరిగి వెళ్లడానికి మీ వేలిని పైకి లేపండి.\n\nగమనిక: మూడుసార్లు నొక్కితే పెద్దదిగా అవడం అనేది కీబోర్డ్ మరియు నావిగేషన్ బార్ మినహా ప్రతిచోటా పని చేస్తుంది."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ప్రాప్యత సత్వరమార్గం"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీరు ప్రాప్యతా లక్షణాలను రెండు దశల్లో శీఘ్రంగా ప్రారంభించవచ్చు:\n\nదశ 1: మీకు ధ్వని వినిపించేవరకు లేదా వైబ్రేషన్ అనుభూతి కలిగేవరకు పవర్ బటన్ను నొక్కి ఉంచండి.\n\nదశ 2: మీకు ఆడియో నిర్ధారణ వినిపించేవరకు రెండు వేళ్లను నొక్కి ఉంచండి.\n\nపరికరం బహుళ వినియోగదారులను కలిగి ఉంటే, లాక్ స్క్రీన్పై ఈ సత్వరమార్గాన్ని ఉపయోగించడం వలన పరికరం అన్లాక్ చేయబడేవరకు ప్రాప్యత తాత్కాలికంగా ప్రారంభించబడుతుంది."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"పెద్ద వచనం"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"స్క్రీన్ వర్ధనం"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"అనువర్తన పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని నవీకరించండి"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"పవర్ బటన్ కాల్ను ముగిస్తుంది"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"పాస్వర్డ్లను చదివి వినిపించండి"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"తాకి ఉంచడంలో ఆలస్యం"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"వర్ణ విలోమం"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"రంగు అంతర దిద్దుబాటు"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"శీఘ్ర సెట్టింగ్ల్లో చూపు"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"సవరణ మోడ్"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ద్వారా భర్తీ చేయబడింది"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"సంపూర్ణ వర్ణాంధత్వం"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"డ్యూటెరానోమలీ (ఎరుపు-ఆకుపచ్చ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"ప్రొటానోమలీ (ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ట్రైటనోమలీ (నీలం-పసుపు రంగు)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"డ్యూటెరానోపియా (ఆకుపచ్చ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"ప్రొటానోపియా (ఎరుపు రంగు)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"ట్రైటనోపియా (నీలం రంగు)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"పరిదృశ్యం"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"ప్రామాణిక ఎంపికలు"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"భాష"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"వచన పరిమాణం"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"శీర్షిక శైలి"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"అనుకూల ఎంపికలు"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"నేపథ్య రంగు"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"నేపథ్య అపారదర్శకత"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"శీర్షిక విండో రంగు"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"శీర్షిక విండో అపారదర్శకత"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"వచన రంగు"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"వచన అపారదర్శకత"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"అంచు రంగు"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"అంచు రకం"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"ఫాంట్ కుటుంబం"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"శీర్షికలు ఈ విధంగా కనిపిస్తాయి"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"డిఫాల్ట్"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"డిఫాల్ట్"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"ఏదీ కాదు"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"తెలుపు రంగు"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"బూడిద రంగు"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"నలుపు రంగు"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"ఎరుపు రంగు"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"పచ్చ రంగు"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"నీలి రంగు"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"నీలి ఆకుపచ్చ రంగు"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"పసుపు రంగు"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"మెజెంటా"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"మీ చర్యలను గమనించండి"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"మీరు అనువర్తనంతో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పుడు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించండి."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"సరేని తాకడం వలన <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఆపివేయబడుతుంది."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"సేవలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"వివరణ ఏదీ అందించబడలేదు."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ముద్రణ"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ముద్రణ సేవలు"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"మీ పత్రం ప్రింటర్కు వెళ్లే మార్గంలో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సర్వర్ల గుండా వెళ్లవచ్చు."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"సేవలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ప్రింటర్లు కనుగొనబడలేదు"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"ప్రింటర్లను జోడించు"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"సేవను జోడించు"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"ప్రింటర్ను జోడించు"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"శోధించు"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"ప్రింటర్ల కోసం శోధిస్తోంది"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"సేవ నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"ముద్రణ జాబ్లు"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"ముద్రణ జాబ్"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"మళ్లీ ప్రారంభించు"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ముద్రించబడుతోంది"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ను రద్దు చేస్తోంది"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"ప్రింటర్ లోపం <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"ప్రింటర్ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లాక్ చేయబడింది"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"శోధన పెట్టె చూపబడింది"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"శోధన పెట్టె దాచబడింది"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"బ్యాటరీ"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"బ్యాటరీని ఉపయోగిస్తున్నవి"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"బ్యాటరీ వినియోగ డేటా అందుబాటులో లేదు."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ఉంది"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>లోపు ఛార్జ్ చేయాలి"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - సుమారు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> మిగిలి ఉంటుంది"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - పూర్తిగా నిండే వరకు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ACలో పూర్తిగా నిండే వరకు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - USB ద్వారా పూర్తిగా నిండే వరకు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - వైర్లెస్ పద్ధతిలో పూర్తిగా నిండే వరకు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"పూర్తిగా ఛార్జ్ అయినప్పటి నుండి ఉపయోగిస్తున్నవి"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"అన్ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ వినియోగం"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"రీసెట్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ వినియోగం"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"బ్యాటరీలో <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"అన్ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ఛార్జింగ్"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"స్క్రీన్ ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"మేల్కొని ఉన్నది"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"మొబైల్ నెట్వర్క్ సిగ్నల్"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"పరికరం మేల్కొని ఉండాల్సిన సమయం"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi ఆన్లో ఉండే సమయం"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi ఆన్లో ఉండే సమయం"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"చరిత్ర వివరాలు"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"వివరాలను ఉపయోగించండి"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"వినియోగ వివరాలు"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"శక్తి వినియోగాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"చేర్చబడిన ప్యాకేజీలు"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"స్క్రీన్"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"సెల్ స్టాండ్బై"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"వాయిస్ కాల్లు"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"టాబ్లెట్ నిష్క్రియం"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ఫోన్ నిష్క్రియం"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"నానావిధమైనవి"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"అధిక గణన"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU మొత్తం"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ముందుభాగం"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"సక్రియంగా ఉంచండి"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi అమలవుతున్నది"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"టాబ్లెట్"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ఫోన్"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"పంపబడిన మొబైల్ ప్యాకెట్లు"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"స్వీకరించబడిన మొబైల్ ప్యాకెట్లు"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"మొబైల్ రేడియో సక్రియంగా ఉన్నది"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"పంపబడిన Wi‑Fi ప్యాకెట్లు"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"స్వీకరించబడిన Wi‑Fi ప్యాకెట్లు"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ఆడియో"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"వీడియో"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"ఆన్ అయిన సమయం"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"సిగ్నల్ లేని సమయం"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"మొత్తం బ్యాటరీ సామర్థ్యం"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"గణించబడిన పవర్"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"కనిష్ట వాస్తవ పవర్"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"గరిష్ట వాస్తవ పవర్"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"నిర్బంధ ఆపివేత"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"అనువర్తన సమాచారం"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"అనువర్తన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"వాయిస్ కాల్ల ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"టాబ్లెట్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ఫోన్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"సెల్ రేడియో ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"సెల్ కవరేజ్ లేని ప్రాంతాల్లో విద్యుత్ శక్తిని ఆదా చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్కు మార్చండి"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"డిస్ప్లే మరియు బ్యాక్లైట్ ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"స్క్రీన్ ప్రకాశం మరియు/లేదా స్క్రీన్ ముగింపు సమయాన్ని తగ్గించండి"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ఉపయోగించనప్పుడు లేదా ఇది అందుబాటులో లేనప్పుడు దీన్ని ఆపివేయండి"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"బ్లూటూత్ ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"మీరు బ్లూటూత్ను ఉపయోగించనప్పుడు దాన్ని ఆపివేయండి"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"వేరే బ్లూటూత్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"అనువర్తనం ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"అనువర్తనాన్ని ఆపివేయండి లేదా అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"బ్యాటరీ-ఆదా మోడ్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"అనువర్తనం బ్యాటరీ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి సెట్టింగ్లను అందించవచ్చు"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"వినియోగదారు ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"తెలియని విద్యుత్ శక్తి వినియోగం"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"అధిక గణన విద్యుత్ శక్తి వినియోగం"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"అన్ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> వరకు చివరిగా అన్ప్లగ్ చేయబడినప్పుడు"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"వినియోగ మొత్తాలు"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"రిఫ్రెష్ చేయి"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"మీడియా సర్వర్"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"బ్యాటరీ సేవర్"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"ఎల్లప్పుడు ఆన్లో ఉంచు"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"బ్యాటరీ %1$d%% ఉన్నప్పుడు"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"బ్యాటరీ జీవిత కాలం పెంచడంలో సహాయపడటానికి, బ్యాటరీ సేవర్ మీ పరికరం పనితీరును తగ్గిస్తుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని ప్లగిన్ చేసినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ నిలిపివేయబడుతుంది."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"ప్రాసెస్ గణాంకాలు"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"అమలవుతున్న ప్రాసెస్ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"మెమరీ వినియోగం"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> అనువర్తనాలు"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"నేపథ్యం"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"ముందుభాగం"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"కాష్ చేయబడింది"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"పరికర మెమరీ ప్రస్తుతం <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"సగటు RAM వినియోగం"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"గరిష్ట RAM వినియోగం"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"అమలు సమయం"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"సేవలు"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"వ్యవధి"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"మెమరీ వివరాలు"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"మెమరీ స్థితులు"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"మెమరీ వినియోగం"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"కెర్నల్"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"స్థానికం"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"కెర్నల్ కాష్లు"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam మార్పు"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"ఖాళీ"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"మొత్తం"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 గంటలు"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 గంటలు"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 గంటలు"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 రోజు"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"సిస్టమ్ను చూపు"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Ussను ఉపయోగించు"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"గణాంకాల రకం"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"నేపథ్యం"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"ముందుభాగం"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"కాష్ చేయబడినవి"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"వాయిస్ ఇన్పుట్ & అవుట్పుట్"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"వాయిస్ ఇన్పుట్ & అవుట్పుట్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"వాయిస్ శోధన"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android కీబోర్డ్"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"ప్రసంగం"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"వాయిస్ ఇన్పుట్"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"వాయిస్ ఇన్పుట్"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"వాయిస్ గుర్తింపు"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"వాయిస్ శోధన"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"వచనం నుండి ప్రసంగం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"వచనం నుండి ప్రసంగం అవుట్పుట్"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ఎల్లప్పుడూ నా సెట్టింగ్లను ఉపయోగించు"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"దిగువ డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్లు అనువర్తన సెట్టింగ్లను భర్తీ చేస్తాయి"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"డిఫాల్ట్ ఇంజిన్"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"చదివి వినిపించే వచనం కోసం ఉపయోగించాల్సిన ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ను సెట్ చేస్తుంది"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ప్రసంగం రేట్"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"వచనాన్ని చదివి వినిపించాల్సిన వేగం"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"పిచ్"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"చదవి వినిపించబడే వచనం యొక్క టోన్ను ప్రభావితం చేస్తుంది"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"భాష"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"సిస్టమ్ భాషను ఉపయోగించు"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"భాష ఎంచుకోబడలేదు"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"చదవి వినిపించబడే వచనం కోసం భాష-నిర్దిష్ట వాయిస్ను సెట్ చేస్తుంది"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ఒక ఉదాహరణ వినండి"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"ప్రసంగ సమన్వయం గురించి సంక్షిప్త ప్రదర్శనను ప్లే చేయి"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"వాయిస్ డేటాను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"ప్రసంగ సమన్వయం కోసం అవసరమైన వాయిస్ డేటాను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ప్రసంగ సమన్వయం కోసం అవసరమైన వాయిస్లు ఇది వరకే సక్రమంగా ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"మీ సెట్టింగ్లు మార్చబడ్డాయి. అవి చూపే ప్రభావానికి ఇది ఒక ఉదాహరణ."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"మీరు ఎంచుకున్న ఇంజిన్ను అమలు చేయడం సాధ్యపడదు."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"కాన్ఫిగర్ చేయి"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"మరో ఇంజిన్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ఈ ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ చదివి వినిపించబడే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్వర్డలు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ఇంజిన్లో అందించబడుతుంది. ఈ ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ యొక్క వినియోగాన్ని ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"వచనం నుండి ప్రసంగం అవుట్పుట్ కోసం ఈ భాషకు పని చేస్తున్న నెట్వర్క్ కనెక్షన్ కావాలి."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"ఇది ప్రసంగ సమన్వయానికి ఉదాహరణ"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"డిఫాల్ట్ భాష స్థితి"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>కి పూర్తి మద్దతు ఉంది"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>కి నెట్వర్క్ కనెక్షన్ అవసరం"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>కు మద్దతు లేదు"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"తనిఖీ చేస్తోంది..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"ఇంజిన్లు"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"ఇంజిన్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"భాషలు మరియు వాయిస్లు"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ఇన్స్టాల్ చేయబడింది"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"స్త్రీ"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"పురుషుడు"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ ఇన్స్టాల్ చేయబడింది"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"ఉపయోగించడానికి ముందు కొత్త ఇంజిన్ను ప్రారంభించండి."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"ఇంజిన్ సెట్టింగ్లను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"ప్రాధాన్య ఇంజిన్"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"సాధారణం"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"విద్యుత్ శక్తి నియంత్రణ"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi సెట్టింగ్ను నవీకరిస్తోంది"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ను నవీకరించడం"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ప్రారంభిస్తోంది"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ఆపివేస్తోంది"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"స్థానం"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"సమకాలీకరణ"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"ప్రకాశం <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"స్వయంచాలకం"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"పూర్తిగా"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"సగం"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"ఆఫ్"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ఆధారాల నిల్వ"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"నిల్వ నుండి ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD కార్డు నుండి ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"నిల్వ నుండి ప్రమాణపత్రాలను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD కార్డు నుండి ప్రమాణపత్రాలను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ఆధారాలను క్లియర్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"అన్ని ప్రమాణపత్రాలను తీసివేయండి"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"విశ్వసనీయ CA ప్రమాణపత్రాలను ప్రదర్శించు"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"అధునాతనం"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"నిల్వ రకం"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"హార్డ్వేర్ మద్దతు గలది"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"సాప్ట్వేర్ మాత్రమే"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"ఈ వినియోగదారు కోసం ఆధారాలు అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"మీరు ఆధారాల ఇన్స్టాలేషన్ను నిర్ధారించడానికి మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ఆధారాల నిల్వ కోసం పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"ప్రస్తుత పాస్వర్డ్:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"అన్ని కంటెంట్లను తీసివేయాలా?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 8 అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"పాస్వర్డ్ చెల్లదు."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"పాస్వర్డ్ చెల్లదు. ఆధారాల నిల్వ ఎరేజ్ చేయబడటానికి ముందు మీకు మరొక అవకాశం మిగిలి ఉంది."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"పాస్వర్డ్ చెల్లదు. ఆధారాల నిల్వ ఎరేజ్ చేయబడటానికి ముందు మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> అవకాశాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ఆధారాల నిల్వ ఎరేజ్ చేయబడింది."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ఆధారాల నిల్వను ఎరేజ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ఆధారాల నిల్వ ప్రారంభించబడింది."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"మీరు ఆధారాల నిల్వను ఉపయోగించడానికి ముందు లాక్ స్క్రీన్ PIN లేదా పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"అత్యవసర టోన్"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"అత్యవసర కాల్ వచ్చినప్పుడు చేయాల్సిన విధిని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"బ్యాకప్ & రీసెట్"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"బ్యాకప్ & రీసెట్"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"బ్యాకప్ & పునరుద్ధరణ"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"వ్యక్తిగత డేటా"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"నా డేటాను బ్యాకప్ చేయి"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"అనువర్తన డేటా, Wi‑Fi పాస్వర్డ్లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్లను Google సర్వర్లకు బ్యాకప్ చేయండి"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ఖాతాను బ్యాకప్ చేయి"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ప్రస్తుతం ఏ ఖాతా బ్యాకప్ చేయబడిన డేటాను నిల్వ చేయడం లేదు"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"స్వీయ పునరుద్ధరణ"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"అనువర్తనాన్ని మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు, బ్యాకప్ చేయబడిన సెట్టింగ్లను మరియు డేటాను పునరుద్ధరించండి"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"డెస్క్టాప్ బ్యాకప్ పాస్వర్డ్"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"డెస్క్టాప్ పూర్తి బ్యాకప్లు ప్రస్తుతం రక్షించబడలేదు"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"డెస్క్టాప్ పూర్తి బ్యాకప్ల కోసం పాస్వర్డ్ను మార్చడానికి లేదా తీసివేయడానికి తాకండి"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"కొత్త బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"కొత్త పాస్వర్డ్ మరియు నిర్ధారణ సరిపోలడం లేదు"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయడంలో వైఫల్యం"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google సర్వర్ల్లో మీ Wi‑Fi పాస్వర్డ్లు, బుక్మార్క్లు, ఇతర సెట్టింగ్లు మరియు అనువర్తన డేటాను బ్యాకప్ చేయడాన్ని ఆపివేయడంతో పాటు అదనంగా అన్ని కాపీలను ఎరేజ్ చేయాలా?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"పరికర నిర్వహణ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"పరికర నిర్వాహకులు"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"నిష్క్రియం చేయి"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"పరికర నిర్వాహకులు"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"అందుబాటులో ఉన్న పరికర నిర్వాహకులు లేరు"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లు అందుబాటులో లేరు"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"పరికర నిర్వాహకుని సక్రియం చేయాలా?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"సక్రియం చేయి"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"పరికర నిర్వాహకులు"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"ఈ నిర్వాహకుని సక్రియం చేయడం వలన క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> అనువర్తనం అనుమతించబడుతుంది:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"ఈ నిర్వాహకులు సక్రియంగా ఉన్నారు మరియు క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తున్నారు:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"శీర్షికలేనిది"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"సాధారణం"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"నోటిఫికేషన్ లాగ్"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"కాల్ రింగ్టోన్ & వైబ్రేట్"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"సిస్టమ్"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi సెటప్"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"నెట్వర్క్ను జోడించండి"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"నెట్వర్క్ను జోడించు"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"జాబితాను రిఫ్రెష్ చేయి"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"దాటవేయి"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"తదుపరి"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"వెనుకకు"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"నెట్వర్క్ వివరాలు"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"విస్మరించు"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"నెట్వర్క్లను స్కాన్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి దాన్ని తాకండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"ఇప్పటికే ఉన్న నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"అసురక్షిత నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"నెట్వర్క్ కాన్ఫిగరేషన్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"కొత్త నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"తదుపరి దశకు వెళ్లండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAPకి మద్దతు లేదు."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"మీరు సెటప్ సమయంలో EAP Wi‑Fi కనెక్షన్ను కాన్ఫిగర్ చేయలేరు. సెటప్ చేసిన తర్వాత, మీరు దీన్ని సెట్టింగ్లు > వైర్లెస్ & నెట్వర్క్ల్లో కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"కనెక్ట్ చేయడానికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"సెటప్తో కొనసాగడానికి "<b>"తదుపరి"</b>" తాకండి.\n\nవేరే Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి "<b>"వెనుకకు"</b>" తాకండి."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"సమకాలీకరణ ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"సమకాలీకరణ నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"సమకాలీకరణ లోపం."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"సమకాలీకరణ విఫలమైంది"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"సమకాలీకరణ సక్రియంగా ఉంది"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"సమకాలీకరణ"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇది త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తుంది."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"ఖాతాను జోడించు"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"నేపథ్య డేటా"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"అనువర్తనాలు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయడం వలన బ్యాటరీ జీవితకాలం పెరుగుతుంది మరియు డేటా వినియోగం తగ్గుతుంది. కొన్ని అనువర్తనాలు అప్పటికీ నేపథ్య డేటా కనెక్షన్ను ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"అనువర్తన డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"సమకాలీకరణ ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"సమకాలీకరణ ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"సమకాలీకరణ లోపం"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"చివరిగా సమకాలీకరించినది <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"బ్యాకప్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"నా సెట్టింగ్లను బ్యాకప్ చేయి"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"ఇప్పుడే సమకాలీకరించు"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"సమకాలీకరణను రద్దు చేయి"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"ఇప్పుడు సమకాలీకరించడానికి తాకండి<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"క్యాలెండర్"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"పరిచయాలు"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google సమకాలీకరణకు స్వాగతం!"</font>" \nమీరు ఎక్కడ ఉన్నా సరే మీ పరిచయాలు, నియామకాలు మరియు మరిన్నింటికి ప్రాప్యతను అనుమతించడం కోసం డేటాను సమకాలీకరించడానికి Google అవలంబించే విధానం."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"అనువర్తన సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"డేటా & సమకాలీకరణ"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"పాస్వర్డ్ని మార్చండి"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"ఖాతా సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"ఖాతాను తీసివేయి"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ఖాతాను జోడించండి"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"ముగించు"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"ఖాతాను తీసివేయాలా?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన టాబ్లెట్ నుండి దీనికి చెందిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన ఫోన్ నుండి దానికి సంబంధించిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"ఈ ఖాతా కొన్ని అనువర్తనాలకు అవసరం. మీరు టాబ్లెట్ను సెట్టింగ్లు > బ్యాకప్ & రీసెట్లో ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్లకు (మీ మొత్తం వ్యక్తిగత డేటాను తొలగిస్తుంది) రీసెట్ చేయడం ద్వారా మాత్రమే దీన్ని తీసివేయవచ్చు."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"ఈ ఖాతా కొన్ని అనువర్తనాలకు అవసరం. మీరు ఫోన్ను సెట్టింగ్లు > బ్యాకప్ & రీసెట్లో ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్లకు (మీ మొత్తం వ్యక్తిగత డేటాను తొలగిస్తుంది) రీసెట్ చేయడం ద్వారా మాత్రమే దీన్ని తీసివేయవచ్చు."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"పుష్ చందాలు"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"మాన్యువల్గా సమకాలీకరించడం సాధ్యపడదు"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"ఈ అంశం యొక్క సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం నిలిపివేయబడింది. ఈ సెట్టింగ్ను మార్చడానికి, నేపథ్య డేటాను మరియు స్వయంచాలక సమకాలీకరణను తాత్కాలికంగా ప్రారంభించండి."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC చిరునామా"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"నిల్వను డీక్రిప్ట్ చేయడానికి పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"నిల్వను డీక్రిప్ట్ చేయడానికి మీ PINను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"నిల్వను డీక్రిప్ట్ చేయడానికి మీ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"తొలగించు"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"నానావిధమైన ఫైల్లు"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ఎంచుకోబడ్డాయి"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"అన్నీ ఎంచుకోండి"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP తనిఖీ"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP తనిఖీ ప్రవర్తనను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"డీబగ్గింగ్"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"డీబగ్ అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"డీబగ్ అనువర్తనం సెట్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"డీబగ్గింగ్ అనువర్తనం: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"డీబగ్గర్ కోసం వేచి ఉండండి"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"డీబగ్ చేయబడిన అనువర్తనం అమలు కావడానికి ముందు జోడించాల్సిన డీబగ్గర్ కోసం వేచి ఉంటుంది"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ఇన్పుట్"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"డ్రాయింగ్"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"హార్డ్వేర్ వేగవంతమైన భాషాంతరీకరణ"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"మీడియా"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"పర్యవేక్షణ"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"ఖచ్చితమైన మోడ్ ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"అనువర్తనాలు ప్రధాన థ్రెడ్లో సుదీర్ఘ చర్యలు చేసేటప్పుడు స్క్రీన్ను ఫ్లాష్ చేయండి"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"పాయింటర్ స్థానం"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"ప్రస్తుత స్పర్శ డేటాను చూపేలా స్క్రీన్ అతివ్యాప్తి చేయండి"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"స్పర్శ ప్రదేశాలను చూపు"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"స్పర్శలకు సంబంధించిన దృశ్యమాన అభిప్రాయాన్ని చూపు"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"సర్ఫేస్ నవీకరణలను చూపండి"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"పూర్తి విండో ఉపరితలాలు నవీకరించబడినప్పుడు వాటిని ఫ్లాష్ చేయండి"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU వీక్షణ నవీకరణలను చూపండి"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPUతో గీసినప్పుడు విండోల లోపల వీక్షణలను ఫ్లాష్ చేయండి"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"హార్డ్వేర్ లేయర్ల నవీకరణలను చూపండి"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"హార్డ్వేర్ లేయర్లు నవీకరించబడినప్పుడు వాటిని ఆకుపచ్చ రంగులో ఫ్లాష్ చేయండి"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ఓవర్డ్రాను డీబగ్ చేయండి"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW అతివ్యాప్తులను నిలిపివేయి"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"స్క్రీన్ కంపోజిషనింగ్ కోసం ఎల్లప్పుడూ GPUని ఉపయోగించు"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"రంగు అంతరాన్ని అనుకరించు"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ట్రేస్లను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayerని ఉపయోగించండి (ప్రయోగాత్మకం)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayerకి బదులుగా NuPlayerని ఉపయోగించండి"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"లేఅవుట్ బౌండ్లను చూపండి"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"క్లిప్ సరిహద్దులు, అంచులు మొ. చూపు"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL లేఅవుట్ దిశను నిర్భందం చేయండి"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"అన్ని లొకేల్ల కోసం RTLకి స్క్రీన్ లేఅవుట్ దిశను నిర్భందించు"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU వినియోగాన్ని చూపు"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"ప్రస్తుత CPU వినియోగాన్ని చూపేలా స్క్రీన్ అతివ్యాప్తి చేయబడుతుంది"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"నిర్బంధంగా GPU భాషాంతరీకరణ"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d డ్రాయింగ్ కోసం GPU నిర్భంద వినియోగం"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"నిర్భందం 4x MSAA"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 అనువర్తనాల్లో 4x MSAAను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"దీర్ఘ చతురస్రం కాని క్లిప్ చర్యలను డీబగ్ చేయండి"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"ప్రొఫైల్ GPU భాషాంతరీకరణ"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"విండో యానిమేషన్ ప్రమాణం"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"పరివర్తన యానిమేషన్ ప్రమాణం"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"యానిమేటర్ వ్యవధి ప్రమాణం"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"ప్రత్యామ్నాయ ప్రదర్శనలను అనుకరించండి"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"అనువర్తనాలు"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"కార్యాచరణలను ఉంచవద్దు"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ప్రతి కార్యాచరణను వినియోగదారు నిష్క్రమించిన వెంటనే తొలగించండి"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"నేపథ్య ప్రాసెస్ పరిమితి"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"అన్ని ANRలను చూపు"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"నేపథ్య అనువర్తనాల కోసం అనువర్తనం ప్రతిస్పందించడం లేదు డైలాగ్ను చూపు"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని తగ్గించండి"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"WebView కనెక్షన్లను Google సంపీడన సర్వర్ల గుండా బదలాయించడం ద్వారా నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని తగ్గించండి (ప్రయోగాత్మకం)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"డేటా వినియోగం"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"డేటా వినియోగ సైకిల్"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"డేటా రోమింగ్"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయి"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G వినియోగాన్ని వేరుచేయి"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi వినియోగాన్ని చూపు"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ఈథర్నెట్ వినియోగాన్ని చూపు"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"మొబైల్ హాట్స్పాట్లు"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"సైకిల్ను మార్చు…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"డేటా వినియోగ సైకిల్ను రీసెట్ చేయాల్సిన నెలలోని రోజు:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"ఈ వ్యవధిలో డేటాను ఏ అనువర్తనాలు ఉపయోగించలేదు."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"ముందుభాగం"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"నేపథ్యం"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"పరిమితం చేయబడింది"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"మొబైల్ డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ఈథర్నెట్"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"మొబైల్"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"మొబైల్"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"మొబైల్ డేటా"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G డేటా"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G డేటా"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"అనువర్తన సెట్టింగ్లను వీక్షించండి"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయి"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"మొబైల్ నెట్వర్క్ల్లో నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయండి. అందుబాటులో ఉంటే మొబైల్ యేతర నెట్వర్క్లు ఉపయోగించబడతాయి."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ఈ అనువర్తనం కోసం నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయడానికి, ముందుగా మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేయాలి."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయాలా?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ఈ లక్షణం మొబైల్ నెట్వర్క్లు మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు నేపథ్య డేటాపై ఆధారపడే అనువర్తనాన్ని పని చేయనీయకుండా ఆపివేయవచ్చు.\n\nమీరు అనువర్తనంలోనే అందుబాటులో ఉన్న సెట్టింగ్ల్లో మరిన్ని సముచితమైన డేటా వినియోగ నియంత్రణలను కనుగొనవచ్చు."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"మీరు మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేసినప్పుడు మాత్రమే నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయడం సాధ్యపడుతుంది."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"స్వీయ-సమకాలీకరణ డేటాను ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"మీరు వెబ్లో మీ ఖాతాలకు చేసే ఏవైనా మార్పులు మీ టాబ్లెట్కు స్వయంచాలకంగా కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు టాబ్లెట్లో చేసే ఏవైనా మార్పులను వెబ్కు కూడా స్వయంచాలకంగా కాపీ చేయవచ్చు. Google ఖాతా ఈ విధంగా పని చేస్తుంది.\n\nప్రతి ఖాతాలో సమకాలీకరించడం కోసం సమాచార రకాలను ఎంచుకోవడానికి, సెట్టింగ్లు > ఖాతాలుకి వెళ్లండి."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"మీరు వెబ్లో మీ ఖాతాలకు చేసే ఏవైనా మార్పులు మీ ఫోన్కు స్వయంచాలకంగా కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు ఫోన్లో చేసే ఏవైనా మార్పులను వెబ్కు కూడా స్వయంచాలకంగా కాపీ చేయవచ్చు. Google ఖాతా ఈ విధంగా పని చేస్తుంది.\n\nప్రతి ఖాతాలో సమకాలీకరించడం కోసం సమాచార రకాలను ఎంచుకోవడానికి, సెట్టింగ్లు > ఖాతాలుకి వెళ్లండి."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"స్వీయ-సమకాలీకరణ డేటాను ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"ఇది డేటా మరియు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆదా చేస్తుంది, కానీ మీరు ఇటీవలి సమాచారాన్ని సేకరించడానికి మాన్యువల్గా ప్రతి ఖాతాను సమకాలీకరించాల్సి ఉంటుంది. అలాగే మీరు నవీకరణలు జరిగినప్పుడు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించరు."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"వినియోగ సైకిల్ రీసెట్ తేదీ"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ప్రతి నెలలో ఈ తేదీన:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"సెట్ చేయి"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"డేటా వినియోగ హెచ్చరికను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"డేటా వినియోగ పరిమితిని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"డేటా వినియోగాన్ని పరిమితం చేయడం"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"పేర్కొన్న పరిమితిని చేరుకున్నప్పుడు మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ నిలిపివేయబడుతుంది.\n\nడేటా వినియోగాన్ని మీ టాబ్లెట్ గణిస్తున్నందున మరియు మీ క్యారియర్ వినియోగానికి విడిగా లెక్కిస్తున్నందున, తక్కువ పరిమితిని ఉపయోగించడాన్ని పరిగణించండి."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"పేర్కొన్న పరిమితిని చేరుకున్నప్పుడు మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ నిలిపివేయబడుతుంది.\n\nడేటా వినియోగాన్ని మీ ఫోన్ గణిస్తున్నందున మరియు మీ క్యారియర్ వినియోగానికి విడిగా లెక్కిస్తున్నందున, తక్కువ పరిమితిని ఉపయోగించడాన్ని పరిగణించండి."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయాలా?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"మీరు నేపథ్య మొబైల్ డేటాను పరిమితం చేస్తే, మీరు Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు మినహా కొన్ని అనువర్తనాలు మరియు సేవలు పని చేయవు."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"మీరు నేపథ్య మొబైల్ డేటాను పరిమితం చేస్తే, మీరు Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు మినహా కొన్ని అనువర్తనాలు మరియు సేవలు పని చేయవు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"మీరు నేపథ్య మొబైల్ డేటాను పరిమితం చేస్తే, మీరు Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు మినహా కొన్ని అనువర్తనాలు మరియు సేవలు పని చేయవు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"హెచ్చరిక"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"పరిమితి"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"తీసివేయబడిన అనువర్తనాలు"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"తీసివేయబడిన అనువర్తనాలు మరియు వినియోగదారులు"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> స్వీకరించబడింది, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> పంపబడింది"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: మీ టాబ్లెట్ గణించినట్లుగా దాదాపు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది, మీ ఫోన్ ద్వారా లెక్కించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"మొబైల్ హాట్స్పాట్లు"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"మొబైల్ హాట్స్పాట్లుగా పరిగణించబడే Wi‑Fi నెట్వర్క్లను ఎంచుకోండి. నేపథ్యంలో ఉన్నప్పుడు ఈ నెట్వర్క్లను ఉపయోగించనీయకుండా అనువర్తనాలు పరిమితం చేయబడవచ్చు. పెద్ద డౌన్లోడ్ల కోసం ఈ నెట్వర్క్లను ఉపయోగించడానికి ముందు అనువర్తనాలు హెచ్చరికలను కూడా చేయవచ్చు."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"మొబైల్ నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"మొబైల్ హాట్స్పాట్లను ఎంచుకోవడానికి, Wi‑Fiని ప్రారంభించండి."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"అత్యవసర కాల్"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"కాల్కు తిరిగి వెళ్లు"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"పేరు"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"రకం"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"సర్వర్ చిరునామా"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP గుప్తీకరణ (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP రహస్యం"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ఐడెంటిఫైయర్"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec పూర్వ-భాగస్వామ్య కీ"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec సర్వర్ ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"అధునాతన ఎంపికలను చూపు"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS శోధన డొమైన్లు"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS సర్వర్లు (ఉదా. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ఫార్వార్డింగ్ మార్గాలు (ఉదా. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"వినియోగదారు పేరు"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"ఖాతా సమాచారాన్ని సేవ్ చేయి"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ఉపయోగించబడదు)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(సర్వర్ను ధృవీకరించదు)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(సర్వర్ నుండి స్వీకరించబడింది)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN ప్రొఫైల్ను సవరించండి"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN ప్రొపైల్ను జోడించండి"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"ప్రొఫైల్ని సవరించు"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"ప్రొఫైల్ను తొలగించు"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్లో ఉండే VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"ఎల్లప్పుడూ కనెక్ట్ చేయబడి ఉండటానికి VPN ప్రొఫైల్ను ఎంచుకోండి. ఈ VPNకి కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే నెట్వర్క్ ట్రాఫిక్ అనుమతించబడుతుంది."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్లో ఉండే VPNకి సర్వర్ మరియు DNS రెండింటి IP చిరునామా అవసరం."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"నెట్వర్క్ కనెక్షన్ లేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"ప్రమాణపత్రం లేదు. దయచేసి ప్రొఫైల్ను సవరించండి."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"సిస్టమ్"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"వినియోగదారు"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"నిలిపివేయి"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"ప్రారంభించు"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"తీసివేయి"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"వినియోగదారు CA ప్రమాణపత్రాన్ని శాశ్వతంగా తీసివేయాలా?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"అక్షరక్రమం తనిఖీ"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"మీ ప్రస్తుత పూర్తి బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను ఇక్కడ టైప్ చేయండి"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"పూర్తి బ్యాకప్ల కోసం ఇక్కడ కొత్త పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"మీ కొత్త పూర్తి బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను ఇక్కడ మళ్లీ టైప్ చేయండి"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయి"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"అదనపు సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"అనుమోదక అంశము"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"అమలు చేయడం"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"నెట్వర్క్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"పూర్తయింది"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"నెట్వర్క్ పర్యవేక్షణ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"ఈ పరికరం దీని ద్వారా నిర్వహించబడింది:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nమీ నిర్వాహకులు ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుని సంప్రదించండి."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"మూడవ పక్షం ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమీ పరికరంలో ఇన్స్టాల్ చేయబడిన విశ్వసనీయ ఆధారాల వలన ఇది సాధ్యపడుతుంది."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"విశ్వసనీయ ఆధారాలను తనిఖీ చేయి"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"వినియోగదారులు"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"వినియోగదారులు & ప్రొఫైల్లు"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్ను జోడించు"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"వినియోగదారును జోడించు"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్ (ప్రస్తుతం నిష్క్రియంగా ఉంది)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"మీరు పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్ను సృష్టించడానికి ముందు, మీ అనువర్తనాలు మరియు వ్యక్తిగత డేటాను రక్షించడానికి స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"లాక్ను సెట్ చేయి"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"సెటప్ చేయలేదు"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"సెటప్ చేయలేదు - నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"యజమాని"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"మీరు (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"మారుపేరు"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"జోడించండి"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"వినియోగదారులు వారి స్వంత అనువర్తనాలను మరియు కంటెంట్ను కలిగి ఉన్నారు"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"మీరు మీ ఖాతా నుండి అనువర్తనాలకు మరియు కంటెంట్కు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయవచ్చు"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"వినియోగదారు"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"కొత్త వినియోగదారుని జోడించండి"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"మీరు అదనపు వినియోగదారులను సృష్టించడం ద్వారా ఇతర వ్యక్తులతో ఈ పరికరాన్ని భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు. ప్రతి వినియోగదారు స్వంతంగా ఖాళీని కలిగి ఉంటారు, దీన్ని వారు వారి స్వంత అనువర్తనాలు, వాల్పేపర్ మరియు మరిన్నింటితో అనుకూలపరుస్తారు. వినియోగదారులు ప్రతి ఒక్కరినీ ప్రభావితం చేసే Wi‑Fi వంటి టాబ్లెట్ సెట్టింగ్లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త వినియోగదారుని సృష్టించిన తర్వాత, ఆ వ్యక్తి సెటప్ ప్రాసెస్ను పరీక్షించాల్సి ఉంటుంది.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా ఇతర వినియోగదారులందరి తరపున నవీకరించిన అనువర్తన అనుమతులను ఆమోదించవచ్చు."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"మీరు కొత్త వినియోగదారుని సృష్టించిన తర్వాత, ఆ వ్యక్తి సెటప్ ప్రాసెస్ను పరీక్షించాల్సి ఉంటుంది.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా ఇతర వినియోగదారులందరి తరపున నవీకరించిన అనువర్తన అనుమతులను ఆమోదించవచ్చు."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ఇప్పుడు వినియోగదారుని సెటప్ చేయాలా?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"టాబ్లెట్ తీసుకుని, వారి స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ఇప్పుడు ప్రొఫైల్ను సెటప్ చేయాలా?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ఇప్పుడు సెటప్ చేయి"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ఇప్పుడు కాదు"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"టాబ్లెట్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"ఫోన్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"పరిమిత ప్రొఫైల్లు ఖాతాలను జోడించడం సాధ్యపడదు"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ని తొలగించు"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"కొత్త వినియోగదారు"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"కొత్త ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"మిమ్మల్ని తొలగించాలా?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"వినియోగదారుని తొలగించాలా?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"ప్రొఫైల్ను తీసివేయాలా?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"మీరు ఈ టాబ్లెట్లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"మీరు ఈ ఫోన్లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"ఈ వినియోగదారుని యొక్క స్థలం మరియు డేటా ఈ టాబ్లెట్లో కనిపించకుండా పోతుంది. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"ఈ వినియోగదారుని యొక్క స్థలం మరియు డేటా ఈ ఫోన్లో కనిపించకుండా పోతుంది. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"ఈ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థలం మరియు డేటా ఈ టాబ్లెట్లో కనిపించకుండా పోతుంది. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"ఈ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థలం మరియు డేటా ఈ ఫోన్లో కనిపించకుండా పోతుంది. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"కొత్త వినియోగదారుని జోడిస్తోంది…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"వినియోగదారుని తొలగించండి"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"తొలగించు"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్ను అనుమతించండి"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"పరిమితులు గల అనువర్తనాలు"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"అనువర్తన సెట్టిం. విస్తరింపజేయి"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"ఈ అనువర్తనాన్ని అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"మీరు మరో హోమ్ అనువర్తనాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసేవరకు హోమ్ సెట్టింగ్లు దాచబడతాయి."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"భాషను మార్చండి"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"ఫాంట్ ఆకృతిని మార్చండి"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"నొక్కి చెల్లించండి"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"చెల్లించడానికి నొక్కితే సరిపోతుంది"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"తెరపై ఉన్న అనువర్తనానికి అనుకూలం చేయి"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"మరింత తెలుసుకోండి"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"అనువర్తనాలను కనుగొనండి"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"మీ ప్రాధాన్యతగా సెట్ చేయాలా?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"మీరు నొక్కి చెల్లించేటప్పుడు <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"మీరు నొక్కి చెల్లించేటప్పుడు <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"పరిమితులు"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"పరిమితులను తీసివేయి"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PINను మార్చు"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"నోటిఫికేషన్లను చూపు"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"సహాయం"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"కంటెంట్ కోసం ఖాతా"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ఫోటో ID"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"సెల్ ప్రసారాలు"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"అనువర్తనం మరియు కంటెంట్ పరిమితులు"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"పేరు మార్చండి"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"అనువర్తన పరిమితులను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ద్వారా నియంత్రించబడింది"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్ల్లో ఈ అనువర్తనానికి మద్దతు లేదు"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ఈ అనువర్తనం మీ ఖాతాలను ప్రాప్యత చేయగలదు"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi మరియు మొబైల్"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi మరియు మొబైల్ సెట్టింగ్ల సవరణను అనుమతించండి"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"బ్లూటూత్ జతలు మరియు సెట్టింగ్ల యొక్క సవరణను అనుమతించు"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"టాబ్లెట్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"ఫోన్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"స్థానం"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"వెనుకకు"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"తదుపరి"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"ముగించు"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ఫోటో తీయండి"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"గ్యాలరీ నుండి ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"శోధించండి"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"శోధన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"ఇటీవలి శోధనలు"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ఫలితాలు"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi నెట్వర్క్ కనెక్షన్"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ట్యాగ్ను సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"వ్రాయి"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"వ్రాయడానికి ట్యాగ్ను నొక్కండి..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"పాస్వర్డ్ చెల్లదు, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"విజయవంతం!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ట్యాగ్కు డేటాను వ్రాయడం సాధ్యపడలేదు. సమస్య కొనసాగితే, వేరే ట్యాగ్ను ప్రయత్నించండి"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ట్యాగ్ వ్రాయదగినది కాదు. దయచేసి వేరే ట్యాగ్ను ఉపయోగించండి."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"డిఫాల్ట్ ధ్వని"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ధ్వని & నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"మీడియా వాల్యూమ్"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"అలారం వాల్యూమ్"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"రింగ్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"కాల్లు మరియు నోటిఫికేషన్లు వచ్చినప్పుడు"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"నోటిఫికేషన్లు వచ్చినప్పుడు"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"రింగ్ అయ్యేలా చేయి"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"రింగ్ కావడానికి బదులుగా వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"రింగ్ కాకూడదు లేదా వైబ్రేట్ కాకూడదు"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ఫోన్ రింగ్టోన్"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ రింగ్టోన్"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"రింగ్ అవుతున్నప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"నోటిఫికేషన్లను చూపడం"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"నోటిఫికేషన్ లైట్ను మిణుకుమిణుకుమనేలా చేయి"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"పరికరం లాక్ చేయబడినప్పుడు"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్ను చూపు"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"ముఖ్యమైన నోటిఫికేషన్ కంటెంట్ను దాచండి"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"నోటిఫికేషన్లను ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ చూపవద్దు"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"అనువర్తన నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ఇతర ధ్వనులు"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"డయల్ ప్యాడ్ టోన్లు"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"స్క్రీన్ లాకింగ్ ధ్వనులు"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"డాక్ చేసేటప్పుడు వచ్చే ధ్వనులు"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"స్పర్శ ధ్వనులు"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"తాకినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"డాక్ స్పీకర్ను ప్లే చేస్తోంది"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"మొత్తం ఆడియో"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"మీడియా ఆడియో మాత్రమే"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"నిశ్శబ్దం"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"హెచ్చరిక"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"వైబ్రేట్"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యత"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"అనువర్తనాలు నోటిఫికేషన్లను చదవలేవు"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d అనువర్తనం నోటిఫికేషన్లను చదవగలదు"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d అనువర్తనాలు నోటిఫికేషన్లను చదవగలవు"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"నోటిఫికేషన్ శ్రోతలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"సిస్టమ్ లేదా ఏదైనా ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనం ద్వారా పోస్ట్ చేయబడిన అన్ని నోటిఫికేషన్లను అనగా పరిచయ పేర్లు మరియు మీకు పంపబడిన సందేశాల్లోని వచనం వంటి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని కలిగి ఉండే వాటన్నింటినీ <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> చదవగలుగుతుంది. అలాగే ఇది ఈ నోటిఫికేషన్లను తీసివేయగలుగుతుంది లేదా వాటిలోని చర్య బటన్లను తాకగలుగుతుంది."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"షరతు ప్రదాతలు"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"అనువర్తనాలు ఏవీ షరతులను అందించవు"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d అనువర్తనం షరతులను అందిస్తుంది"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d అనువర్తనాలు షరతులను అందిస్తాయి"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"షరతు ప్రదాతలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవద్దు మోడ్కు నిష్క్రమణ షరతులను జోడించగలుగుతుంది."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"నోటిఫికేషన్లను చూపు"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"జాబితా పైభాగాన ప్రదర్శించు"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"పరికరం లాక్ చేయబడినప్పుడు అత్యంత గోప్యమైన కంటెంట్ను దాచు"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"బ్లాక్ చేయబడింది"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"జాబితా పైభాగాన"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"అత్యంత గోప్యమైన"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"పూర్తయింది"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"మీరు దీన్ని ఆఫ్ చేసేవరకు"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"ఇవి మినహా మిగిలిన అన్ని అవాంతరాలను బ్లాక్ చేయి"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"రాత్రిపూట"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"ఇతర ఆటోమేషన్"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ఫోన్ కాల్లు"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"సందేశాలు"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"వీరి నుండి"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"ఎవరైనా"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"పరిచయాలు మాత్రమే"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"నక్షత్రం ఉన్న పరిచయాలు మాత్రమే"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"అలారాలు మరియు టైమర్లు ఎప్పటికీ బ్లాక్ చేయబడవు"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ప్రతి రాత్రి"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"వారపురాత్రులు"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ప్రారంభ సమయం"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"ముగింపు సమయం"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> తదుపరి రోజు"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"అనువర్తన నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ఈ పరికరం గురించి అభిప్రాయం పంపండి"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 552ea8a..2d16199 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -276,7 +276,7 @@ <item msgid="3810969981743709839">"ปิด/เปิดเสียงไมโครโฟน"</item> <item msgid="2627903914574908209">"ทำงานตลอดเวลา"</item> <item msgid="1395372654968157578">"ตำแหน่งจอภาพ"</item> - <item msgid="3238451051299611853">"ตรวจติดตามตำแหน่งพลังงานสู"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"ตรวจติดตามตำแหน่งพลังงานสูง"</item> </string-array> <string-array name="app_ops_labels"> <item msgid="6602854600289714121">"ตำแหน่ง"</item> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 5122806..e4f0cc6 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"คุณต้องวาดรูปแบบการปลดล็อกเพื่อยืนยันการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบไม่พร้อมใช้งาน"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"รีเซ็ตหรือไม่"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"การรีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงานไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้รายนี้"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"ลบที่เก็บข้อมูล USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"ลบการ์ด SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"ลบข้อมูลทั้งหมดในที่เก็บข้อมูล USB"</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"เปิดใช้งานบันทึกสอดแนมบลูทูธ HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"บันทึกแพ็คเก็ตบลูทูธ HCI ทั้งหมดในไฟล์"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"การรับรองการแสดงผลแบบไร้สาย"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"เปิดใช้การบันทึกรายละเอียด WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"เปลี่ยนการเชื่อมต่อจาก Wi-Fi เป็นเครือข่ายมือถือเมื่อสัญญานอ่อน"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"ใช้การสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่ายเสมอ"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"เปิดใช้การบันทึกรายละเอียด Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"สลับ Wi‑Fi เป็นมือถือเมื่อสัญญาณอ่อน"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ใช้การสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่ายเสมอ"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"แสดงตัวเลือกสำหรับการรับรองการแสดงผล แบบไร้สาย"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"เพิ่มระดับการบันทึก WiFi แสดงตาม SSID RSSI ในเครื่องมือเลือก WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"เมื่อเปิดใช้แล้ว Wi-Fi จะเปลี่ยนการเชื่อมต่อข้อมูลไปยังเครือข่ายมือถือในทันทีที่พบสัญญาณ Wi-Fi อ่อน"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"อนุญาต/ไม่อนุญาตการสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่าย ตามปริมาณข้อมูลการเข้าชมที่ปรากฏในอินเทอร์เฟซ"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"เพิ่มระดับการบันทึก Wi‑Fi, แสดงต่อ SSID RSSI ในตัวเลือก Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"เมื่อเปิดใช้แล้ว Wi-Fi จะส่งผ่านการเชื่อมต่อข้อมูลไปยังเครือข่ายมือถือในทันทีที่พบสัญญาณ Wi-Fi อ่อน"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"อนุญาต/ไม่อนุญาตการสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่าย ตามปริมาณข้อมูลการเข้าชมที่ปรากฏในอินเทอร์เฟซ"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ขนาดบัฟเฟอร์ของ Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"เลือกขนาด Logger ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง"</string> @@ -2222,4 +2223,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"เปิด"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ปิด"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"การล็อกแอป"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"การล็อกแอปจะล็อกการแสดงไว้ในแอปเดียว\n\n\nหากต้องการเริ่มการล็อกแอป"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 เปิดการตั้งค่า"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 เริ่มแอปที่ต้องการ"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 กดปุ่มแอปล่าสุด $ ค้างไว้"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"ใช้การล็อกหน้าจอ"</string> </resources> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index b15a8b5..e937a60 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -948,6 +948,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Kailangan mong iguhit ang iyong pattern ng pag-unlock upang magkumpirma ng factory data reset."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Walang isinagawang pag-reset dahil hindi available ang serbisyong System Clear."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"I-reset?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Hindi available ang factory reset para sa user na ito"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Burahin imbakan na USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Burahin ang SD card"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Bubura lahat data USB storage"</string> @@ -1337,13 +1338,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"I-enable ang Bluetooth HCI snoop log"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"I-capture ang lahat ng bluetooth HCI packet sa isang file"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certification ng wireless display"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"I-enable ang WiFi Verbose Logging"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Agresibong paglipat ng Wifi sa Cellular"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Palaging payagan ang mga Pag-scan sa Roaming ng Wifi"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"I-enable ang Pagla-log sa Wi‑Fi Verbose"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agresibong paglipat ng Wi‑Fi sa Cellular"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Palaging payagan ang Mga Pag-scan sa Roaming ng Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Ipakita ang mga opsyon para sa certification ng wireless display"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Taasan ang antas ng pagla-log sa Wifi, ipakita sa bawat SSID RSSI sa WiFi Picker"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Kapag naka-enable, mas magiging agresibo ang Wifi sa paglipat ng koneksyon ng data sa Cellular, kapag mahina ang signal ng Wifi"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Payagan/Huwag payagan ang mga Pag-scan sa Roaming ng Wifi batay sa dami ng data ng trapiko na mayroon sa interface"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Pataasin ang antas ng Wi‑Fi logging, ipakita sa bawat SSID RSSI sa Wi‑Fi Picker"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kapag naka-enable, mas magiging agresibo ang Wi‑Fi sa paglipat ng koneksyon ng data sa Cellular, kapag mahina ang signal ng Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Payagan/Huwag payagan ang Mga Pag-scan sa Roaming ng Wi‑Fi batay sa dami ng trapiko ng data na mayroon sa interface"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Mga laki ng buffer ng Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Pumili laki Logger kada log buffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Payagan ang mga kunwaring lokasyon"</string> @@ -2222,4 +2223,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Magpadala ng feedback tungkol sa device na ito"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Naka-on"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Naka-off"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Nila-lock ng Lock-to-app ang display sa iisang app.\n\n\nUpang simulan ang Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 I-on ang setting"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Simulan ang app na gusto mo"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Pindutin nang matagal ang button ng mga kamakailang app $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Gamitin ang lock ng screen"</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 9b21954..46c2678 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Fabrika verilerine sıfırlamayı onaylamak için kilit açma deseninizi çizmeniz gerekir."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Sistem Temizleme hizmeti kullanılamadığından sıfırlama yapılmadı."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Sıfırlansın mı?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB belleği sil"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD kartı sil"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB bellekteki tüm verlr siler"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI araştırmayı etkinleştir"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Bir dosyadaki tüm Bluetooth HCI paketlerini yakala"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Kablosuz ekran sertifikası"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Kablosuz Ayrıntılı Günlük Kaydını Etkinleştir"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Kablosuz\'dan Hücresel\'e geçişte agresif"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Kablosuz Dolaşım Taramalarına her zaman izin ver"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Kablosuz ekran sertifikası seçeneklerini göster"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Kablosuz günlük kaydı düzeyini artır, Kablosuz Seçici\'deki her bir SSID RSSI için göster"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Etkinleştirildiğinde, Kablosuz sinyali düşükken veri bağlantısını Hücresel bağlantıya bırakmada daha agresif olunur."</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Arayüzde mevcut veri trafiğin miktarına bağlı olarak Kablosuz Dolaşım Taramalarına İzin Ver/İzin Verme"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Günlük Kaydedici arabellek boyutları"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Günlük arabelleği başına Günlük Kaydedici boyutlarını seçin"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Sahte konumlara izin ver"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Bu cihazla ilgili geri bildirim gönder"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Açık"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Kapalı"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 2fc50f5..711cb02 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Щоб підтвердити відновлення заводських налаштувань, потрібно намалювати ключ розблокування."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Скидання не виконано, оскільки служба очищення системи не доступна."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Скинути?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Очистити носій USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Очист. карту SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Видаляє всі дані на носії USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Увімкнути журнал відстеження інтерфейсу Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Робити знімки всіх пакетів інтерфейсу Bluetooth у файлі"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертифікація бездротового екрана"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Увімкнути докладну реєстрацію Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Перемик. сигнал із Wi-Fi на моб. мережу"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Завжди дозволяти Wi-Fi шукати роумінг"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показати параметри сертифікації бездротового екрана"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Збільшити рівень реєстрації Wi-Fi, показувати за RSSI SSID під час вибору Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Примусово перемикатися на мобільну мережу, коли сигнал Wi-Fi слабкий"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Дозволити чи заборонити Wi-Fi шукати роумінг на основі обсягу трафіку даних в інтерфейсі"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Розміри буфера журналу"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Виберіть розміри буфера журналу"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Фіктивні місцезнаходження"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Надіслати відгук про цей пристрій"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Увімкнено"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Вимкнено"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-ur-rPK/arrays.xml b/res/values-ur-rPK/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..988d424 --- /dev/null +++ b/res/values-ur-rPK/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"امریکہ"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"یورپ"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"افریقہ"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"ایشیا"</item> + <item msgid="956915953069815961">"آسٹریلیا"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"پیسفک"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"سبھی"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 سیکنڈ"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 سیکنڈ"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 منٹ"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 منٹ"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 منٹ"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 منٹ"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 منٹ"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"کبھی نہیں"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 سیکنڈ"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 سیکنڈ"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 منٹ"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 منٹ"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 منٹ"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 منٹ"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 منٹ"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"فوری طور پر"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 سیکنڈ"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 سیکنڈ"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 سیکنڈ"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 منٹ"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 منٹ"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 منٹ"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 منٹ"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 منٹ"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"چھوٹا"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"عام"</item> + <item msgid="38373998008112077">"بڑا"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"بڑا"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"بہت سست"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"سست"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"عام"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"تیز"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"تیز تر"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"بہت تیز"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"تیز"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"کافی تیز"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"سب سے تیز"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"بہت کم"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"کم"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"عام"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"اعلی"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"بہت زيادہ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"اسکین کر رہا ہے…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"مربوط ہو رہا ہے…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"توثیق ہو رہی ہے…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP پتہ حاصل کر رہا ہے…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"مربوط ہو گیا"</item> + <item msgid="624838831631122137">"معطل شدہ"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"منقطع کیا جارہا ہے…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"منقطع ہو گیا"</item> + <item msgid="746097431216080650">"ناکام"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"مسدود"</item> + <item msgid="503942654197908005">"عارضی طور پر خراب کنکشن سے اجتناب کر رہا ہے"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"اسکین کر رہا ہے…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہو رہا ہے…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ توثیق ہو رہی ہے…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے IP پتہ حاصل کر رہا ہے…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہو گیا"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"معطل شدہ"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے منقطع ہو رہا ہے…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"منقطع ہو گیا"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"ناکام"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"مسدود ہے"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"عارضی طور پر خراب کنکشن سے اجتناب کر رہا ہے"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"پش بٹن"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"ہمسر آلہ سے PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"اس آلہ سے PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"مربوط"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"مدعو"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"ناکام"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"دستیاب"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"حد سے باہر"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 منٹ"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 منٹ"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 گھنٹہ"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"کبھی ٹائم آؤٹ نہ کریں"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"ناقص"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"معقول"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"اچھا"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"بہترین"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"ہمیشہ"</item> + <item msgid="844721238536786870">"صرف پلگ ان ہونے پر"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"کبھی نہیں (ڈیٹا کے استعمال میں اضافہ کر دیتا ہے)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"ہمیشہ"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"صرف پلگ ان ہونے پر"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"کبھی نہیں"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"خودکار"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"صرف 5 GHz"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"صرف 2.4 GHz"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"استعمال کا وقت"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"شروعات کی گنتی"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"ایپ کا نام"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"کوئی نہیں"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"کوئی نہیں"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"جامد"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"کوئی نہیں"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"مینوئل"</item> + <item msgid="168893341855953140">"پراکسی آٹو کنفیگ"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"کوئی نہیں"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP یا CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"غیر متعینہ"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"کوئی نہیں"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"آلہ کا داخلی اسٹوریج"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"ہٹانے لائق SD کارڈ"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"سسٹم کو فیصلہ کرنے دیں"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"مقام"</item> + <item msgid="255608127647030286">"ذاتی"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"پیغام رسانی"</item> + <item msgid="886742181977884584">"میڈیا"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"آلہ"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"اندازاً مقام"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"ٹھیک مقام"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"وائبریٹ"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"رابطوں کو پڑھیں"</item> + <item msgid="616161687718081936">"رابطوں میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"کال لاگ پڑھیں"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"کال لاگ میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="446877710771379667">"کیلنڈر پڑھیں"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"کیلنڈر میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi اسکین"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"اطلاع"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"سیل اسکین"</item> + <item msgid="514615766544675057">"فون پر کال کریں"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS پڑھیں"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS لکھیں"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS وصول کریں"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"ہنگامی SMS موصول کریں"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS وصول کریں"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP پش وصول کریں"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS بھیجیں"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS پڑھیں"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS لکھیں"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"ترتیبات میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"سب سے اوپر ڈرا کریں"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"اطلاعات تک رسائی حاصل کریں"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"کیمرا"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"آڈیو ریکارڈ کریں"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"آڈیو چلائیں"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"کلپ بورڈ پڑھیں"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"کلپ بورڈ میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"میڈیا بٹنز"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"آڈیو فوکس"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"ماسٹر والیوم"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"صوتی والیوم"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"رنگ والیوم"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"میڈیا والیوم"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"الارم والیوم"</item> + <item msgid="785049718065337473">"اطلاع کا والیوم"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"بلوٹوتھ والیوم"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"مائیکروفون کی آواز خاموش کریں/چلائیں"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"اسکرین آن رکھیں"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"مقام پر نگاہ رکھیں"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"اعلی قوت کے مقام پر نگاہ رکھیں"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"مقام"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"مقام"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"مقام"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"وائبریٹ"</item> + <item msgid="383413555642128046">"رابطوں کو پڑھیں"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"رابطوں میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"کال لاگ پڑھیں"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"کال لاگ میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"کیلنڈر پڑھیں"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"کیلنڈر میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"مقام"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"اطلاع شائع کریں"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"مقام"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"فون پر کال کریں"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS پڑھیں"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS لکھیں"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS وصول کریں"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS وصول کریں"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS موصول کریں"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS وصول کریں"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS بھیجیں"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS پڑھیں"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS لکھیں"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"ترتیبات میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="736541391767350377">"سب سے اوپر ڈرا کریں"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"اطلاعات تک رسائی حاصل کریں"</item> + <item msgid="781213371706962767">"کیمرا"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"آڈیو ریکارڈ کریں"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"آڈیو چلائیں"</item> + <item msgid="136815868796597058">"کلپ بورڈ پڑھیں"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"کلپ بورڈ میں ترمیم کریں"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"میڈیا بٹنز"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"آڈیو فوکس"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"ماسٹر والیوم"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"صوتی والیوم"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"رنگ والیوم"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"میڈیا والیوم"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"الارم والیوم"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"اطلاع کا والیوم"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"بلوٹوتھ کا والیوم"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"مائیکروفون کی آواز خاموش کریں/چلائیں"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"اسکرین آن رکھیں"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"مقام"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"مقام"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"مختصر"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"متوسط"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"طویل"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"ڈیفالٹ"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif گٹھا ہوا"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"مونو اسپیس"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"غیر رسمی"</item> + <item msgid="961716102408512888">"خمیدہ"</item> + <item msgid="784581717183349567">"چھوٹے بڑے حروف"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"بہت چھوٹا"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"چھوٹا"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"عام"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"بڑا"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"بہت بڑا"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"ڈیفالٹ"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"کوئی نہیں"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"آؤٹ لائن"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"سایہ شامل کریں"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"ابھرا ہوا"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"دبا ہوا"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"ایپ کے ڈیفالٹس استعمال کریں"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"سیاہ پر سفید"</item> + <item msgid="758587126802411846">"سفید پر سیاہ"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"سیاہ پر پیلا"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"نیلے پر پیلا"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"حسب ضرورت"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64K فی لاگ بفر"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256K فی لاگ بفر"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1M فی لاگ بفر"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4M فی لاگ بفر"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16M فی لاگ بفر"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"کبھی چیک نہ کریں"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"صرف DRM مواد چیک کریں"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"ہمیشہ چیک کریں"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"کبھی بھی HDCP چیکنگ استعمال نہ کریں"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"HDCP چیکنگ صرف DRM مواد کیلئے استعمال کریں"</item> + <item msgid="45075631231212732">"ہمیشہ HDCP چیکنگ استعمال کریں"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"اینیمیشن آف ہے"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"اینیمیشن اسکیل .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"اینیمیشن اسکیل 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"اینیمیشن اسکیل 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"اینیمیشن اسکیل 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"اینیمیشن اسکیل 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"اینیمیشن اسکیل 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"اینیمیشن آف ہے"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"اینیمیشن اسکیل .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"اینیمیشن اسکیل 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"اینیمیشن اسکیل 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"اینیمیشن اسکیل 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"اینیمیشن اسکیل 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"اینیمیشن اسکیل 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"انیمیشن آف ہے"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"انیمیشن اسکیل 5x."</item> + <item msgid="4394388961370833040">"انیمیشن اسکیل 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"انیمیشن اسکیل 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"انیمیشن اسکیل 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"اینیمیشن اسکیل 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"انیمیشن اسکیل 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"کوئی نہیں"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (محفوظ)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (محفوظ)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (محفوظ)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi اور 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"کوئی نہیں"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (گرافکس)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError پر کال کا انبار"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"آف"</item> + <item msgid="675719912558941285">"نیلا غیر مستطیل نما کلپ خطہ بنائیں"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"سبز رنگ میں آزمودہ ڈرائنگ کمانڈز کو نمایاں کریں"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"آف"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"بارز کے بطور اسکرین پر"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb shell dumpsys gfxinfo میں"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"آف"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"اوور ڈرا والے حصے دکھائیں"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Deuteranomaly کیلئے حصے دکھائیں"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"معیاری حد"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"کوئی پس منظر والے پروسیسز نہیں ہیں"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"زیادہ سے زیادہ 1 پروسیس"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"زیادہ سے زیادہ 2 پروسیسز"</item> + <item msgid="836593137872605381">"زیادہ سے زیادہ 3 پروسیسز"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"زیادہ سے زیادہ 4 پروسیسز"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"پہلے سے اشتراک کردہ کلیدوں کے ساتھ L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"سرٹیفیکیٹس کے ساتھ L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"پہلے سے اشتراک کردہ کلیدوں اور Xauth توثیق کے ساتھ IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"سرٹیفیکیٹس اور Xauth توثیق کے ساتھ IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"سرٹیفیکیٹس اور ہائی برڈ توثیق کے ساتھ IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"منقطع"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"آغاز کیا جا رہا ہے…"</item> + <item msgid="8001704909356800092">"مربوط ہو رہا ہے…"</item> + <item msgid="4039737283841672166">"مربوط"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"ٹائم آؤٹ"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"ناکام"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"پوچھیں"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"کبھی اجازت نہ دیں"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"ہمیشہ اجازت دیں"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"عام"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"معتدل"</item> + <item msgid="406385694840950802">"کم"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"اہم"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"آف"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"محدود رکاوٹیں"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"صفر رکاوٹیں"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"عام"</item> + <item msgid="866544120205026771">"متوسط"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"کم"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"انتہائی کم"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"استقلال پذیر"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"سرفہرست سرگرمی"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"اہم (پیش منظر)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"اہم (پس منظر)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"بیک اپ"</item> + <item msgid="311372689168254967">"بھاری بھرکم"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"سروس (چل رہی ہے)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"سروس (دوبارہ شروع ہو رہی ہے)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"وصول کنندہ"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"ہوم"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"آخری سرگرمی"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"کیش کی ہوئی (سرگرمی)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"کیش کی ہوئی (سرگرمی کلائنٹ)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"کیش کی ہوئی (خالی)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..61f3d93 --- /dev/null +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"ہاں"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"نہیں"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"بنائیں"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"اجازت دیں"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"رد کریں"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"نامعلوم"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"اب آپ ایک ڈویلپر بننے سے <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> قدم دور ہیں۔"</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"اب آپ ایک ڈویلپر بننے سے <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> قدم دور ہیں۔"</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"اب آپ ایک ڈیولپر ہیں!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"کوئی ضرورت نہیں ہے، آپ پہلے سے ہی ایک ڈیولپر ہیں۔"</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"وائرلیس اور نیٹ ورکس"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"آلہ"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"ذاتی"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"سسٹم"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"ریڈيو کو آن کر دیں"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"ریڈیو کو آف کر دیں"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"SMS کو IMS پر آن کریں"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"SMS کو IMS پر آف کریں"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS رجسٹریشن آن کریں درکار ہے"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS رجسٹریشن آف کرنے کی ضرورت ہے"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ریم ڈمپ آن کریں"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ریم ڈمپ آف کریں"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM ایڈریس بک دیکھیں"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"فکسڈ ڈائلنگ نمبرز دیکھیں"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"سروس ڈائلنگ نمبرز دیکھیں"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP فہرست حاصل کریں"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"سروس میں"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"سروس میں نہیں ہے"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"صرف ہنگامی کالز"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"ریڈیو آف ہے"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"رومنگ"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"رومنگ میں نہيں"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"معطل"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"کال کی جا رہی ہے"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"کال پیشرفت میں ہے"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"منقطع"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"رابطہ کیا جا رہا ہے"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"مربوط"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"معطل شدہ"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"نامعلوم"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"پیکٹس"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"بائٹس"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB اسٹوریج کو ان ماؤنٹ کریں"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD کارڈ ان ماؤنٹ کریں"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB اسٹوریج کو حذف کریں"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD کارڈ حذف کریں"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"چھوٹا"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"متوسط"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"بڑا"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB اسٹوریج"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD کارڈ"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"بیٹری کا اسٹیٹس:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"پاور پلگ:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"بیٹری اسکیل:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"بیٹری کی سطح:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"بیٹری کی صحت:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"بیٹری ٹیکنالوجی:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"بیٹری کا وولٹیج:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"بیٹری کا درجۂ حرارت:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"بوٹ سے وقت:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"بیٹری پر بیداری کا وقت:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"چارج ہوتے وقت بیداری کا وقت:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"اسکرین آن ہونے کا وقت:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"نامعلوم"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"چارج ہو رہا ہے"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC پر چارج ہو رہی ہے"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB پر چارج ہورہی ہے"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"وائرلیس چارجنگ"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"چارج نہیں ہو رہا ہے"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"چارج نہیں ہو رہا ہے"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"مکمل"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"پلگ نکالا ہوا"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"وائرلیس"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"نامعلوم"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"نامعلوم"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"اچھی"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"بہت زیادہ گرم"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"خراب"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"زیادہ وولٹیج"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"نامعلوم خرابی"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"ٹھنڈی"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"بلوٹوتھ"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"سبھی قریبی بلوٹوتھ آلات کیلئے مرئی (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"سبھی قریبی بلوٹوتھ آلات کیلئے مرئی"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"دیگر بلوٹوتھ آلات کیلئے مرئی نہیں ہے"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"صرف جوڑا بنائے ہوئے آلات کیلئے مرئی"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"مرئیت کا ٹائم آؤٹ"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"صوتی ڈائلنگ مقفل کریں"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"اسکرین مقفل ہونے پر بلوٹوتھ ڈائلر کے استعمال کو روکیں"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"بلوٹوتھ آلات"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"آلہ کا نام"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"آلہ کی ترتیبات"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"پروفائل کی ترتیبات"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"کوئی نام سیٹ نہیں ہے، اکاؤنٹ نام استعمال کر رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"آلات کیلئے اسکین کریں"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ٹیبلٹ کا نام تبدیل کریں"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"فون کا نام تبدیل کریں"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"نام بدلیں"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"غیر مربوط کریں؟"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"یہ اس کے ساتھ آپ کے کنکشن کو ختم کر دے گا:&lt;br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"نشریات"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"پروفائل غیر فعال کریں؟"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"یہ اس کو غیر فعال کر دے گا:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>اس سے:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"مربوط"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"مربوط (کوئی فون نہیں ہے)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"مربوط (کوئی میڈیا نہیں ہے)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"مربوط (کسی پیغام تک رسائی نہیں ہے)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"مربوط (کوئی فون یا میڈیا نہیں ہے)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"منقطع"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"منقطع کیا جارہا ہے…"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"مربوط ہو رہا ہے…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"جوڑا بنایا جا رہا ہے…"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"بلا نام بلوٹوتھ آلہ"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"تلاش کر رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"کوئی قریبی بلوٹوتھ آلات نہیں ملے۔"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"بلوٹوتھ جوڑا بنانے کی درخواست"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"جوڑا بنانے کی درخواست"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے ٹچ کریں۔"</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"موصولہ فائلیں دکھائیں"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"بلوٹوتھ آلہ کا منتخب کنندہ"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"بلوٹوتھ اجازت کی درخواست"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا چاہتی ہے۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"ایک ایپ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"ایک ایپ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے آپ کے فون کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"ایک ایپ آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"ایک ایپ آپ کے فون کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> دوسرے قریبی آلات کے ساتھ مواصلت کرنے کیلئے بلوٹوتھ نشریات کو آن کرنا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> دوسرے قریبی آلات کے ساتھ مواصلت کرنے کیلئے بلوٹوتھ اور بلوٹوتھ نشریات کو آن کرنا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"یہ خصوصیت آن ہونے پر، آپ کا فون دوسرے قریبی آلات کے ساتھ مواصلت کرسکتا ہے۔ \n \n نشریہ کم طاقت والے بلوٹوتھ سگنل کااستعمال کرتا ہے۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> سیکنڈ کیلئے آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"بلوٹوتھ آن ہو رہا ہے…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"بلوٹوتھ آف ہو رہا ہے…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"خود کار طور پر مربوط ہوں"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"بلوٹوتھ کنکشن کی درخواست"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" سے مربوط ہونے کیلئے ٹچ کریں۔"</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"کیا آپ \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" سے مربوط ہونا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"فون بک تک رسائی کی درخواست"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s آپ کے رابطوں اور کال کی سرگزشت تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ %2$s کو رسائی دیں؟"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"دوبارہ نہ پوچھیں"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"دوبارہ مت پوچھیں"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"پیغام تک رسائی کی درخواست"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s آپ کے پیغامات تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ %2$s کو رسائی دیں؟"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"تاریخ اور وقت کی ترتیبات"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"ٹائم زون منتخب کریں"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"علاقائی (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"پیش منظر:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"فونٹ سائز:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> بھیجیں"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> شروع کریں"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"اکاؤنٹ:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"پراکسی"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"صاف کریں"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"پراکسی پورٹ"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"پراکسی بائی پاس کریں برائے"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"ڈیفالٹس کو بحال کریں"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"ہو گیا"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"پراکسی میزبان کا نام"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"توجہ دیں"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"آپ کے ذریعے ٹائپ کردہ میزبان کا نام درست نہیں ہے۔"</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"آپ کے ذریعے ٹائپ کردہ خارج کرنے کی فہرست ٹھیک سے فارمیٹ نہیں کی گئی ہے۔ خارج کردہ ڈومینز کی کوما سے علیحدہ کردہ ایک فہرست ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"آپ کو پورٹ فیلڈ مکمل کرنے کی ضرورت ہے۔"</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"اگر میزبان فیلڈ خالی ہے تو پورٹ فیلڈ لازمی طور پر خالی ہونی چاہیے۔"</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"آپ کے ذریعے ٹائپ کردہ پورٹ درست نہیں ہے۔"</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP پراکسی کا استعمال براؤزر کے ذریعے ہوتا ہے لیکن دوسری ایپس کے ذریعے استعمال نہيں کیا جا سکتا ہے۔"</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"مقام:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"قریبی CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"سیل کی معلومات:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ڈیٹا کی کوششیں:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS سروس:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"رومنگ:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"کال ری ڈائریکٹ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"بوٹ سے لیکر PPP دوبارہ ترتیب دینے کی تعداد:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM کا غیر منقطع ہونا:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"موجودہ نیٹ ورک:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"ڈیٹا کی کامیابیاں:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP موصول ہو گیا:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM سروس:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"سگنل کی قوت:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"کال اسٹیٹس:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"بھیجا گیا PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"ریڈیو دوبارہ مرتب ہو جاتا ہے:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"پیغام منتظر ہے:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"فون نمبر:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"ریڈیو بینڈ منتخب کریں"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"نیٹ ورک کی قسم:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"ترجیحی نیٹ ورک کی قسم سیٹ کریں:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"پنگ IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"میزبان کا نام پنگ کریں(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP کلائنٹ ٹیسٹ:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"پنگ ٹیسٹ چلائیں"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"تازہ معلومات"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"تازہ کاری کریں"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS چیک ٹوگل کریں"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-کیلئے مخصوص معلومات/ترتیبات"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS بینڈ سیٹ کریں"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"بینڈ کی فہرست لوڈ ہو رہی ہے…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"سیٹ کریں"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"ناکام"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"کامیاب"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"تبدیلیاں USB کیبل کو دوبارہ مربوط کئے جانے پر لاگو ہوتی ہیں۔"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB عظیم ذخیرہ فعال کریں"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"کل بائٹس:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB اسٹوریج نصب نہیں ہے۔"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"کوئی SD کارڈ نہیں ہے۔"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"دستیاب بائٹس:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB اسٹوریج ایک عظیم اسٹوریج آلہ کے بطور استعمال ہو رہا ہے۔"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD کارڈ ایک عظیم اسٹوریج آلہ کے بطور استعمال ہو رہا ہے۔"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"اب USB اسٹوریج ہٹانا محفوظ ہے۔"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"اب SD کارڈ ہٹانا محفوظ ہے۔"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB اسٹوریج استعمال میں ہوتے ہوئے بھی ہٹا دیا گیا!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD کارڈ استعمال میں ہوتے ہوئے بھی ہٹا دیا گیا!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"استعمال شدہ بائٹس:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"USB اسٹوریج کو میڈیا کیلئے اسکین کیا جا رہا ہے…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"SD کارڈ کو میڈیا کیلئے اسکین کیا جا رہا ہے…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB سٹوریج صرف پڑھنے کیلئے نصب۔"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD کارڈ صرف پڑھنے کیلئے نصب۔"</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"نظر انداز کریں"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"اگلا"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"زبان"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"سرگرمی منتخب کریں"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"آلہ کی معلومات"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"بیٹری کی معلومات"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"اسکرین"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ٹیبلٹ کی معلومات"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"فون کی معلومات"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB اسٹوریج"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD کارڈ"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"پراکسی ترتیبات"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"منسوخ کریں"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ترتیبات"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ترتیبات"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ترتیبات کا شارٹ کٹ"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ہوائی جہاز وضع"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC اور مزید"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"وائرلیس اور نیٹ ورکس"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi، بلوٹوتھ، ہوائی جہاز وضع، موبائل نیٹ ورکس اور VPNs کا نظم کریں"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ڈیٹا رومنگ"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"آپ ڈیٹا کنیکٹوٹی سے اس لیے محروم ہو گئے ہیں کیونکہ آپ نے اپنے ہوم نیٹ ورک کو ڈیٹا رومنگ آف ہونے کے ساتھ چھوڑ دیا ہے۔"</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"اسے آن کریں"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو آپ پر کافی زیادہ رومنگ چارجز لگ سکتے ہیں!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو آپ پر کافی زیادہ رومنگ چارجز لگ سکتے ہیں!\n\nیہ ترتیب اس ٹیبلٹ پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو آپ پر کافی زیادہ رومنگ چارجز لگ سکتے ہیں!\n\nیہ ترتیب اس فون پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیں؟"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"آپریٹر کا انتخاب"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"ایک نیٹ ورک آپریٹر منتخب کریں"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"تاریخ اور وقت"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"تاریخ اور وقت سیٹ کریں"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"تاریخ، وقت، ٹائم زون اور فارمیٹس کو سیٹ کریں"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"خود کار تاریخ اور وقت"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"نیٹ ورک کے ذریعے فراہم کردہ وقت استعمال کریں"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"نیٹ ورک کے ذریعے فراہم کردہ وقت استعمال کریں"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"خود کار ٹائم زون"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"نیٹ ورک کے ذریعے فراہم کردہ ٹائم زون استعمال کریں"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"نیٹ ورک کے ذریعے فراہم کردہ ٹائم زون استعمال کریں"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24 گھنٹے کا فارمیٹ استعمال کریں"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"وقت سیٹ کریں"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"اپنا ٹائم زون منتخب کریں"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"تاریخ سیٹ کریں"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"تاریخ کا فارمیٹ منتخب کریں"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"حروف تہجی کے لحاظ سے ترتیب دیں"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"ٹائم زون کے لحاظ سے ترتیب دیں"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"تاریخ"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"وقت"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"چہرے کی مماثلت کو بہتر بنائیں"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"لائیونیس چیک"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"غیر مقفل کرتے وقت آنکھ کی جھپکی درکار ہوتی ہے"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"خود کار طور پر مقفل کریں"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> سلیپ وضع کے بعد"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"مقفل اسکرین پر مالک کی معلومات دکھائیں"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"مالک کی معلومات"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ویجیٹس کو فعال کریں"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"منتظم نے غیر فعال کر دیا"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"لاک اسکرین پر ڈسپلے کرنے کیلئے متن ٹائپ کریں"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"مقفل اسکرین پر صارف کی معلومات دکھائیں"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"صارف کی معلومات"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"مقفل سکرین پر پروفائل کی معلومات دکھائیں"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"پروفائل کی معلومات"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"مقام"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"اکاؤنٹس"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"سیکیورٹی"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"میرا مقام، اسکرین اَن لاک، SIM کارڈ لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"میرا مقام، اسکرین ان لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"پاس ورڈز"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"مرموز کاری"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ٹیبلٹ کی مرموز کاری کریں"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"فون کی مرموز کاری کریں"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"مرموز کاری کردہ"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"آپ اپنے اکاؤنٹس، ترتیبات، ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس اور ان کا ڈیٹا، میڈیا اور دوسری فائلیں مرموز کر سکتے ہیں۔ اپنا ٹیبلیٹ مرموز کر لینے کے بعد، یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ نے ایک اسکرین لاک (یعنی پیٹرن یا عددی PIN یا پاس ورڈ) سیٹ کر لیا ہے، آپ کو ہر دفعہ ٹیبلیٹ کا پاور آن کرنے پر اسے غیر موموز کرنے کیلئے اسکرین کو غیر مقفل کرنا ہوگا۔ غیر مرموز کرنے کا دوسرا واحد طریقہ یہ ہے کہ اپنے سبھی ڈیٹا کو حذف کرتے ہوئے فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب کو انجام دیا جائے۔\n\nمرموز کرنے میں ایک گھنٹہ یا زیادہ وقت لگتا ہے۔ آپ کو ایک چارج شدہ بیٹری سے شروعات کرنی چاہیے اور اس پوری کارروائی کے دوران اپنے ٹیبلیٹ کو پلگ ان رکھنا چاہیے۔ اگر آپ خلل ڈالتے ہیں تو آپ اپنے کچھ یا سبھی ڈیٹا سے محروم ہو سکتے ہیں۔"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"آپ اپنے اکاؤنٹس، ترتیبات، ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس اور ان کا ڈیٹا، میڈیا اور دوسری فائلیں مرموز کر سکتے ہیں۔ اپنا فون مرموز کر لینے کے بعد، یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ نے ایک اسکرین لاک (یعنی پیٹرن یا عددی PIN یا پاس ورڈ) سیٹ کرلیا ہے، آپ کو ہر دفعہ فون کا پاور آن کرنے پر اسے غیر موموز کرنے کیلئے اسکرین کو غیر مقفل کرنا ہوگا۔ غیر مرموز کرنے کا دوسرا واحد طریقہ یہ ہے کہ اپنے سبھی ڈیٹا کو حذف کرتے ہوئے فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب کو انجام دیا جائے۔\n\nمرموز کرنے میں ایک گھنٹہ یا زیادہ وقت لگتا ہے۔ آپ کو ایک چارج شدہ بیٹری سے شروعات کرنی چاہیے اور اس پوری کارروائی کے دوران اپنے فون کو پلگ ان رکھنا چاہیے۔ اگر آپ خلل ڈالتے ہیں تو آپ اپنے کچھ یا سبھی ڈیٹا سے محروم ہو سکتے ہیں۔"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ٹیبلٹ کی مرموز کاری کریں"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"فون کی مرموز کاری کریں"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"اپنی بیٹری چارج کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"اپنا چارجر لگائیں اور دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"کوئی لاک اسکرین PIN یا پاس ورڈ نہیں ہے"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"اس سے پہلے کہ آپ مرموز کاری شروع کر سکیں آپ کو اسکرین مقفل کرنے کا ایک PIN یا پاس ورڈ سیٹ کرنا ہوتا ہے۔"</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"مرموز کریں؟"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"مرموز کاری کا عمل ناقابل واپسی ہے اور اگر آپ اس میں خلل ڈالتے ہیں تو آپ ڈیٹا سے محروم ہوجائیں گے۔ مرموز کاری میں ایک گھنٹہ یا زیادہ وقت لگتا ہے، جس کے دوران فون کئی بار ری سٹارٹ ہوگا۔"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"مرموز کاری کا عمل ناقابل واپسی ہے اور اگر آپ اس میں خلل ڈالتے ہیں تو آپ ڈیٹا سے محروم ہوجائیں گے۔ مرموز کاری میں ایک گھنٹہ یا زیادہ وقت لگتا ہے، جس کے دوران فون کئی بار ری سٹارٹ ہوگا۔"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"مرموز کاری ہو رہی ہے"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"اپنے ٹیبلٹ کی مرموز کاری کے وقت انتظار کریں۔<xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% مکمل۔"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"اپنے فون کی مرموز کاری کے وقت انتظار کریں۔ <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% مکمل۔"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"اپنے ٹیبلیٹ کی مرموز کاری کے وقت انتظار کریں۔ باقی وقت: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"اپنے فون کی مرموز کاری کے وقت انتظار کریں۔ باقی وقت: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"اپنا پاس ورڈ ٹائپ کریں"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"مرموز کاری ناکام ہوگئی"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"مرموز کاری میں خلل پیدا ہوگیا تھا اور یہ مکمل نہیں ہوسکتی ہے۔ نتیجے کے طور پر، آپ کے ٹیبلٹ پر موجود ڈیٹا مزید قابل رسائی نہیں ہے۔\n \n اپنے ٹیبلٹ کا استعمال دوبارہ شروع کرنے کیلئے، آپ کو ایک فیکٹری ری سیٹ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ری سیٹ کے بعد اپنا ٹیبلٹ سیٹ اپ کرنے پر، آپ کو کوئی بھی ایسا ڈیٹا بحال کرنے کا ایک موقع ملے گا جس کا بیک اپ آپ کے Google اکاؤنٹ میں لیا گیا تھا۔"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"مرموز کاری میں خلل پیدا ہوگیا تھا اور یہ مکمل نہیں ہوسکتی ہے۔ نتیجے کے طور پر، آپ کے فون پر موجود ڈیٹا مزید قابل رسائی نہیں ہے۔\n\nاپنے فون کا استعمال دوبارہ شروع کرنے کیلئے، آپ کو ایک فیکٹری ری سیٹ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ری سیٹ کے بعد جب آپ اپنا فون سیٹ اپ کریں گے تو آپ کو کوئی بھی ایسا ڈیٹا بحال کرنے کا ایک موقع ملے گا جس کا بیک اپ آپ کے Google اکاؤنٹ میں لیا گیا تھا۔"</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"اندراج کا طریقہ سوئچ کریں"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"اسکرین لاک منتخب کریں"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"بیک اپ لاک منتخب کریں"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"اسکرین لاک"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"لاک اسکرین کو تبدیل کریں"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"پیٹرن، PIN یا پاس ورڈ کی سیکیورٹی کو تبدیل کریں یا غیر فعال کریں"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"اسکرین لاک کرنے کا ایک طریقہ منتخب کریں"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"جب چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا آپ کو نہ دیکھ سکتا ہو، تو آپ کیسے غیر مقفل کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"کوئی نہیں"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"سلائیڈ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"کوئی سیکیورٹی نہيں ہے"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"کم سیکیورٹی، تجرباتی"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"پیٹرن"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"اوسط سیکیورٹی"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"اوسط سے ہائی سیکیورٹی"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"پاس ورڈ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ہائی سیکیورٹی"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"منتظم، مرموز کاری کی پالیسی یا اسناد کے اسٹوریج کے ذریعے غیر فعال کردہ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"کوئی نہیں"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"سلائیڈ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"پیٹرن"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"پاس ورڈ"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"اسکرین لاک کو آف کریں"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ہٹائیں"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"غیر مقفل کرنے کا PIN ہٹائیں"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"غیر مقفل کرنے کا پاس ورڈ ہٹائیں"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"غیر مقفل کرنے کا PIN تبدیل کریں"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"غیر مقفل کرنے کا پاس ورڈ تبدیل کریں"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"پاس ورڈ کم از کم %d حروف کا ہونا چاہیے"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN میں کم از کم %d ہندسے ہونے ضروری ہیں"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"مکمل ہو جانے پر جاری رکھیں کو ٹچ کریں"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"جاری رکھیں"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"پاس ورڈ میں <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> سے کم حروف ہونے ضروری ہیں۔"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN میں <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> سے کم ہندسے ہونے ضروری ہیں۔"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN میں صرف 0-9 ہندسے ہونے ضروری ہیں۔"</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"آلہ کا منتظم ایک حالیہ PIN استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔"</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"پاس ورڈ میں ایک غیر قانونی حرف شامل ہے۔"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"پاس ورڈ میں کم از کم ایک حرف ہونا ضروری ہے۔"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"پاس ورڈ میں کم از کم ایک ہندسہ ہونا ضروری ہے۔"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"پاس ورڈ میں کم از کم ایک علامت ہونی ضروری ہے۔"</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"پاس ورڈ میں کم از کم 1 حرف ہونا ضروری ہے۔"</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"پاس ورڈ میں کم از کم %d حروف ہونے ضروری ہیں۔"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"پاس ورڈ میں کم از کم 1 چھوٹا حرف ہونا ضروری ہے۔"</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"پاس ورڈ میں کم از کم %d چھوٹے حروف ہونے ضروری ہیں۔"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"پاس ورڈ میں کم از کم 1 بڑا حرف ہونا ضروری ہے۔"</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"پاس ورڈ میں کم از کم %d بڑے حروف ہونے ضروری ہیں۔"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"پاس ورڈ میں کم از کم 1 عددی ہندسہ ہونا ضروری ہے۔"</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"پاس ورڈ میں کم از کم %d عددی ہندسے ہونے ضروری ہیں۔"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"پاس ورڈ میں کم از کم 1 خصوصی علامت ہونی ضروری ہے۔"</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"پاس ورڈ میں کم از کم %d خصوصی علامات ہونی ضروری ہیں۔"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"پاسورڈ میں کم از کم ایک کیریکٹر ایسا ہونا چاہئے جو حرف نہ ہو۔"</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"پاسورڈ میں کم از کم %d کیریکٹرز ایسے ہونے چاہئیں جو حروف نہ ہوں۔"</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"آلے کا منتظم ایک حالیہ پاس ورڈ کا استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔"</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"منسوخ کریں"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"منسوخ کریں"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"اگلا"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"سیٹ اپ مکمل ہو گیا ہے۔"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"آلہ کا نظم و نسق"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"آلہ کے منتظمین"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"آلہ کے منتظمین کو دیکھیں یا غیر فعال کریں"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ٹرسٹ ایجنٹس"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"ٹرسٹ ایجنٹس کو دیکھیں اور انہیں غیر فعال کریں"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"بلوٹوتھ"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"بلوٹوتھ آن کریں"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"بلوٹوتھ"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"بلوٹوتھ"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"کنکشنز کا نظم کریں، آلہ کا نام اور دریافتگی کو سیٹ کریں"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"بلوٹوتھ جوڑا بنانے کی درخواست"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"اس کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>آلہ کا درکار PIN ٹائپ کریں:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"اس کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>آلہ کی درکار پاس کلید ٹائپ کریں:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN میں حروف یا علامات شامل ہیں"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"عام طور پر 0000 یا 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"آپ کو دوسرے آلہ پر بھی یہ PIN ٹائپ کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"آپ کو دیگر آلہ پر بھی اس پاس کلید کو ٹائپ کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔"</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"اس کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ اس پاس کلید کو دکھا رہا ہے:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"منجانب:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>اس آلہ کے ساتھ جوڑا بنائیں؟"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"اس کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>اس پر ٹائپ کریں:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, پھر واپس جائیں یا انٹر کریں کو دبائیں۔"</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"جوڑا بنائیں"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"منسوخ کریں"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا نہیں بنا سکا۔"</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"غلط PIN یا پاس کلید کی وجہ سے <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا نہیں بنا سکا۔"</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مواصلت نہیں ہو سکتی۔"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> نے جوڑا بنانے کو مسترد کر دیا۔"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط نہیں ہو سکا۔"</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"آلات کیلئے اسکین کریں"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"آلات تلاش کریں"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"تلاش کیا جا رہا ہے…"</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"آلہ کی ترتیبات"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"جوڑا بنائے ہوئے آلات"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"دستیاب آلات"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"مربوط کریں"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"غیر مربوط کریں"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"جوڑا بنائیں اور مربوط کریں"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"جوڑا ختم کریں"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"غیر مربوط کریں اور جوڑا ختم کریں"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"اختیارات…"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"جدید ترین"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"جدید ترین بلوٹوتھ"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"بلوٹوتھ آن ہونے پر، آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مواصلت کر سکتا ہے۔"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"اس سے مربوط ہوں…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"میڈيا آڈیو"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"فون آڈیو"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"فائل کی منتقلی"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ان پٹ آلہ"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"انٹرنیٹ تک رسائی"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"انٹرنیٹ کنکشن کا اشتراک کرنا"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"پیغام تک رسائی"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> میڈیا آڈیو سے منقطع ہو جائے گا۔"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ہینڈز فری آڈیو سے منقطع ہو جائے گا۔"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ان پٹ آلہ سے منقطع ہو جائے گا۔"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ذریعے انٹرنیٹ رسائی منقطع ہو جائے گی۔"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> اس ٹیبلٹ کے انٹرنیٹ کنکشن کے اشتراک سے منقطع ہو جائے گا۔"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کو اس فون کے انٹرنیٹ کنکشن کے اشتراک سے منقطع کر دیا جائے گا۔"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"جوڑا بنایا ہوا بلوٹوتھ آلہ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"مربوط کریں"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"بلوٹوتھ آلہ سے مربوط ہوں"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"پروفائلز"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"نام بدلیں"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"آنے والی فائل کی منتقلیوں کی اجازت دیں"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"میڈیا آڈیو سے مربوط"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"فون آڈیو سے مربوط"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"فائل منتقلی سرور سے مربوط ہو گیا ہے"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"نقشہ سے مربوط ہوگیا"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"فائل منتقلی سرور سے مربوط نہیں ہے"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ان پٹ آلہ سے مربوط"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"انٹرنیٹ رسائی کیلئے آلہ سے مربوط ہو گیا"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"آلہ کے ساتھ مقامی انٹرنیٹ کنکشن کا اشتراک کر رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"میڈیا آڈیو کیلئے استعمال کریں"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"فون آڈیو کیلئے استعمال کریں"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"فائل منتقل کرنے کیلئے استعمال کریں"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ان پٹ کیلئے استعمال"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"انٹرنیٹ رسائی کیلئے استعمال"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"نقشہ کیلئے استعمال کریں"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ڈاک ترتیبات"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"آڈیو کیلئے ڈاک کا استعمال کریں"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"بطور اسپیکر فون"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"موسیقی اور میڈیا کیلئے"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ترتیبات کو یاد رکھیں"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"کاسٹ اسکرین"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"وائرلیس ڈسپلے فعال کریں"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"کوئی قریبی آلات نہیں ملے۔"</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"مربوط کیا جا رہا ہے"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"مربوط ہو گیا"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"زیر استعمال"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"غیر دستیاب"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ڈسپلے کی ترتیبات"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"وائرلیس ڈسپلے کے اختیارات"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"بھول جائیں"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"ہو گیا"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"نام"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ٹیبلٹ دوسرے آلہ سے ٹچ ہونے پر ڈیٹا کے تبادلے کی اجازت دیں"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"فون کو دوسرے آلہ سے ٹچ ہونے پر ڈیٹا کے تبادلے کی اجازت دیں"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC کے ذریعے ایپ کا مواد ٹرانسمٹ کرنے کیلئے تیار"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"آف"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"دستیاب نہیں ہے کیونکہ NFC آف ہے"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"یہ خصوصیت آن ہونے پر، آپ آلات کو قریب میں ایک ساتھ پکڑ کر کسی دوسرے NFC کیلئے اہل آلہ میں مواد کو بیم کر سکتے ہیں۔ مثلاً، آپ براؤزر صفحات، YouTube ویڈيوز، لوگوں کے رابطے وغیرہ کو بیم کر سکتے ہیں۔\n\nبس آلات کو قریب لائیں (عام طور پر پشت سے پشت) اور پھر اپنی اسکرین ٹچ کریں۔ ایپ اس چیز کا تعین کرتی ہے کہ کس چیز کو بیم کیا جاتا ہے۔"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"نیٹ ورک سروس کی دریافت"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"دیگر آلات پر ایپس کو اس آلہ پر ایپس دریافت کرنے کی اجازت دیں"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi آن کریں"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi ترتیبات"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"وائرلیس رسائی پوائنٹس کو ترتیب دیں اور ان کا نظم کریں"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi منتخب کریں"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi آن ہو رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi آف ہو رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"خرابی"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ہوائی جہاز وضع میں"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"نیٹ ورکس کیلئے اسکین نہيں کر سکتے ہیں"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"نیٹ ورک کی اطلاع"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"اوپن نیٹ ورک دستیاب ہونے پر مجھے مطلع کریں"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"خراب کنکشن سے اجتناب کریں"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi‑Fi نیٹ ورک کا تب تک استعمال نہ کریں جب تک ایک اچھا انٹرنیٹ کنکشن موجود نہ ہو"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"اسکین کرنا ہمیشہ دستیاب رہے"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google کی مقام کی سروس اور دوسری ایپس کو Wi-Fi آف ہونے پر بھی نیٹ ورکس اسکین کرنے دیں"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"سرٹیفکیٹس انسٹال کریں"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"مقام کی قطعیت کو بہتر بنانے اور دوسرے مقاصد کیلئے، Google اور دوسری ایپس Wi-Fi آف ہونے پر بھی قریبی نیٹ ورکس کو اسکین کرسکتی ہیں۔ اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ ایسا ہوا تو جدید > اسکیننگ ہمیشہ دستیاب ہے پر جائیں۔"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi آف ہونے پر بھی ایپس قریبی نیٹ ورکس کو اسکین کرسکتی ہیں۔ اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ ایسا ہوا تو جدید > اسکیننگ ہمیشہ دستیاب ہے پر جائیں۔"</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"دوبارہ نہ دکھائیں"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"سونے کے دوران Wi‑Fi آن رکھیں"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"ترتیب تبدیل کرنے میں ایک مسئلہ پیش آگیا"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi بیش کارکردگی"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi آن ہونے پر بیٹری کے استعمال کو کم کریں"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"نیٹ ورک شامل کریں"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi نیٹ ورکس"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS پش بٹن"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"مزید اختیارات"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS پن اندراج"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"اسکین کریں"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"جدید ترین"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"نیٹ ورک سے مربوط ہوں"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"نیٹ ورک بھول جائیں"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"نیٹ ورک میں ترمیم کریں"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ٹیگ میں لکھیں"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"دستیاب نیٹ ورکس کو دیکھنے کیلئے، Wi‑Fi آن کریں۔"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi نیٹ ورکس کی تلاش کر رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"آپ کے پاس Wi‑Fi نیٹ ورک تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"دیگر نیٹ ورک…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"مزید"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"خودکار سیٹ اپ (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"سیٹ اپ مکمل کرنے کیلئے، آپ کے ٹیبلٹ کو Wi‑Fi تک رسائی درکار ہوتی ہے۔ سیٹ اپ کے بعد، آپ موبائل ڈیٹا اور Wi‑Fi کے بیچ سوئچ کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"جدید ترین اختیارات دکھائیں"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi محفوظ کردہ سیٹ اپ"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS شروع ہو رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"اپنے روٹر پر Wi‑Fi محفوظ کردہ سیٹ اپ کے بٹن کو دبائیں۔ اسے \"WPS\" کہا جاسکتا ہے یا اس میں یہ علامت ہوسکتی ہے:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"اپنے Wi‑Fi روٹر پر پن <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> درج کریں۔ سیٹ اپ مکمل ہونے میں دو منٹ تک کا وقت لگ سکتا ہے۔"</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS کامیاب رہا۔ نیٹ ورک سے مربوط ہو رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi نیٹ ورک <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> سے مربوط ہے"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS پہلے سے ہی پیشرفت کے مرحلے میں ہے اور اسے مکمل ہونے میں دو منٹ تک لگ سکتے ہیں"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS ناکام ہوگیا۔ براہ کرم چند منٹ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"وائرلیس روٹر سیکیورٹی کی ترتیب (WEP) تعاون یافتہ نہیں ہے"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"وائرلیس روٹر سیکیورٹی کی ترتیب (TKIP) تعاون یافتہ نہیں ہے"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"توثیق ناکام رہی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"ایک دوسرے WPS سیشن کا پتہ چلا۔ براہ کرم کچھ منٹ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"نیٹ ورک SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID درج کریں"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"سیکیورٹی"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"سگنل کی قوت"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"اسٹیٹس"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"لنک کی رفتار"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"تعدد"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP پتہ"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP طریقہ"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"مرحلہ 2 توثیق"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA سرٹیفکیٹ"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"صارف کا سرٹیفیکیٹ"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"شناخت"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"گمنام شناخت"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"پاس ورڈ"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"پاس ورڈ دکھائیں"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ترتیبات"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(غیر تبدیل شدہ)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(غیر متعینہ)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"محفوظ کردیا گیا"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"غیر فعال"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"خراب انٹرنیٹ کنکشن سے اجتناب کیا"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"توثیق کا مسئلہ"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"رینج میں نہیں ہے"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS دستیاب ہے"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS دستیاب ہے)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> کے ساتھ محفوظ کردہ"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"، <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> کے ساتھ محفوظ کردہ"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"اپنا نیٹ ورک پاس ورڈ درج کریں"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"کوئی نہیں"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"مقام کی قطعیت کو بہتر بنانے اور دوسرے مقاصد کیلئے، <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کیلئے اس کی اجازت دیں؟"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"اجازت دیں"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"رد کریں"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"مربوط کریں"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"نیٹ ورک سے مربوط ہونے میں ناکام رہا"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"بھول جائیں"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"نیٹ ورک کو بھولنے میں ناکام ہوگیا"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"محفوظ کریں"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"نیٹ ورک محفوظ کرنے میں ناکام ہوگیا"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"منسوخ کریں"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"بہرحال نظر انداز کریں"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"نظر انداز نہ کریں"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"وارننگ: آپ پر اضافی کیریئر ڈیٹا چارجز لگ سکتے ہیں۔\n\nٹیبلٹ سیٹ اپ کیلئے کافی زیادہ نیٹ ورک کی سرگرمی مطلوب ہوسکتی ہے۔"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"وارننگ: آپ پر اضافی کیریئر ڈیٹا چارجز لگ سکتے ہیں۔\n\nفون سیٹ اپ کیلئے کافی زیادہ نیٹ ورک کی سرگرمی مطلوب ہوسکتی ہے۔"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"انتباہ: جب تک آپ کے پاس ایک انٹرنیٹ کنکشن موجود نہیں ہو گا، تب تک ٹیبلٹ اس بات کی توثیق نہیں کر سکے گا کہ آپ کا سافٹ ویئر اپ ٹو ڈیٹ ہے۔"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"وارننگ: جب تک آپ کے پاس ایک انٹرنیٹ کنکشن موجود نہیں ہو گا، تب تک فون اس بات کی توثیق نہیں کر سکے گا کہ آپ کا سافٹ ویئر اپ ٹو ڈیٹ ہے۔"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ٹیبلٹ اس Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط نہیں ہو سکا۔"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"فون اس Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط نہیں ہو سکا۔"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"جدید Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi فریکوئنسی بینڈ"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"کارروائی کی فریکوئنسی رینج کی وضاحت کریں"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"فریکوئنسی بینڈ کو سیٹ کرتے ہوئے ایک مسئلہ پیش آ گیا۔"</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC پتہ"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP پتہ"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ترتیبات"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"محفوظ کریں"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"منسوخ کریں"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"ایک درست IP پتہ ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"ایک درست گیٹ وے پتہ ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"ایک درست DNS پتہ ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 اور 32 کے طوالت کے درمیان ایک نیٹ ورک سابقہ ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"گیٹ وے"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"نیٹ ورک کے سابقہ کی لمبائی"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"آلہ کی معلومات"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"اس کنکشن کو یاد رکھیں"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"آلات تلاش کریں"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"تلاش کر رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"آلہ کا نام تبدیل کریں"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"ہمسر آلات"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"یاد رکھے گئے گروپس"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"مربوط نہیں ہو سکا۔"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"آلہ کا نام تبدیل کرنے میں ناکام ہوگیا۔"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"غیر مربوط کریں؟"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"اگر آپ غیر مربوط ہو جاتے ہیں تو <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ آپ کا کنکشن ختم ہو جائے گا۔"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"اگر آپ منقطع ہوجاتے ہیں تو <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> اور <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> دوسرے آلات کے ساتھ آپ کا کنکشن ختم ہو جائے گا۔"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"دعوت منسوخ کریں؟"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"کیا آپ <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مربوط ہونے کی دعوت منسوخ کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"اس گروپ کو بھول جائیں؟"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ہاٹ اسپاٹ آن ہو رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ہاٹ اسپاٹ آف ہو رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"پورٹیبل ہاٹ اسپاٹ <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> فعال ہے"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ میں خرابی"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ کو ترتیب دیں"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"ہوم"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ڈسپلے"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"آواز"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"والیومز"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"موسیقی کے اثرات"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"رنگر والیوم"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"خاموش ہونے پر وائبریٹ کریں"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"ڈیفالٹ اطلاع کی آواز"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"اعلی ترجیح ہونے پر پاپ اپ کریں"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"رنگ ٹون"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"اطلاع"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"اطلاعات کیلئے آنے والی کال کا والیوم استعمال کریں"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"ڈیفالٹ اطلاع کی آواز"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"میڈیا"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"موسیقی اور ویڈیوز کیلئے والیوم سیٹ کریں"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"الارم"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"منسلکہ ڈاک کیلئے آڈیو ترتیبات"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ڈائل پیڈ ٹچ ٹونز"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ٹچ کی آوازیں"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"اسکرین لاک کی آواز"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"ٹچ کرنے پر وائبریٹ کریں"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"شور کو کم کرنا"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"موسیقی، ویڈیو، گیمز، اور دیگر میڈیا"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"رنگ ٹونز اور اطلاعات"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"اطلاعات"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"الارمز"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"رنگ ٹون اور اطلاعات خاموش کریں"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"موسیقی اور دیگر میڈیا خاموش کریں"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"اطلاعات خاموش کریں"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"الارمز خاموش کریں"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ڈاک سے منسلک کریں"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"ڈاک ترتیبات"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"آڈیو"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"منسلکہ ڈیسک ٹاپ ڈاک کیلئے ترتیبات"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"منسلکہ کار ڈاک کیلئے ترتیبات"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ٹیبلٹ کو ڈاک سے منسلک نہیں کیا گیا"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"فون ڈاک سے منسلک نہيں کیا گیا"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"منسلکہ ڈاک کیلئے ترتیبات"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ڈاک نہیں ملا"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"آپ کو ڈاک آڈیو کو ترتیب دینے سے پہلے ٹیبلٹ کو ڈاک کرنا ہوگا۔"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"آپ کو ڈاک آڈیو کو ترتیب دینے سے پہلے فون کو ڈاک کرنا ہوگا۔"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ڈاک داخل کرنے کی آواز"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"ڈاک میں ٹیبلٹ داخل کرتے یا اس سے ہٹاتے وقت آواز چلائیں"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ڈاک میں فون داخل کرنے یا اس سے ہٹانے وقت آواز چلائیں"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ڈاک میں ٹیبلٹ داخل کرنے یا اس سے ہٹاتے وقت آواز نہ چلائیں"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ڈاک میں فون داخل کرنے یا اس سے ہٹانے وقت آواز نہ چلائیں"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"اکاؤنٹس"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"ذاتی"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"دفتر"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"تلاش کریں"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"تلاش کی ترتیبات اور سرگزشت کا نظم کریں"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ڈسپلے"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"اسکرین کو خود کار طور پر گھمائیں"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ٹیبلٹ گھماتے وقت سمت بندی کو خود کار طور پر سوئچ کریں"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"فون گھماتے وقت سمت بندی کو خود کار طور پر سوئچ کریں"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ٹیبلٹ گھماتے وقت سمت بندی کو خود کار طور پر سوئچ کریں"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"فون گھماتے وقت سمت بندی کو خود کار طور پر سوئچ کریں"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"چمک کی سطح"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"اسکرین کی چمک کو ایڈجسٹ کریں"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"تغیر پذیر چمک"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"دستیاب روشنی کیلئے چمک کی سطح کو بہتر بنائیں"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"سلیپ"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"غیر فعالیت کے <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> بعد"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"وال پیپر"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"وال پیپر منتخب کریں منجانب"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Daydream"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"ڈاک کیے یا سو ئے ہونے اور چارج ہونے کے وقت"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"یا تو"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"چارج ہوتے وقت"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ڈاک کیے ہونے پر"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"آف"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"فون ڈاک کیے ہونے پر اور/یا سو رہے ہونے پر جو کچھ ہوتا ہے اسے کنٹرول کرنے کیلئے Daydream کو آن کریں۔"</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"ڈے ڈریم کب کریں"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ابھی شروع کریں"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ترتیبات"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"خود کار چمک"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"فونٹ سائز"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"فونٹ سائز"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM کارڈ لاک کی ترتیبات"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM کارڈ لاک کو ترتیب دیں"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM کارڈ لاک"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM کارڈ کو مقفل کریں"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ٹیبلٹ استعمال کرنے کیلئے PIN درکار ہے"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"فون استعمال کرنے کیلئے PIN درکار ہے"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ٹیبلٹ استعمال کرنے کیلئے PIN درکار ہے"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"فون استعمال کرنے کیلئے PIN درکار ہے"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN تبدیل کریں"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM کارڈ کو مقفل کریں"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM کارڈ غیر مقفل کریں"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"پرانا SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"نیا SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"نیا PIN دوبارہ ٹائپ کریں"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"غلط PIN"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINs مماثل نہیں ہیں"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN تبدیل نہیں کر سکتے ہیں۔\nممکنہ طور پر غلط PIN۔"</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN کامیابی کے ساتھ تبدیل ہو گیا"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM کارڈ لاک کی حالت کو تبدیل نہيں کر سکتے ہیں۔\nممکنہ طور پر غلط PIN۔"</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"منسوخ کریں"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM کا غلط PIN اب آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا چاہیے۔"</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM کا غلط PIN کوڈ، اپنے آلے کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنے سے پہلے آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> کوشش باقی بچی ہے۔"</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM کا غلط PIN کوڈ، آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> کوششیں باقی ہیں۔"</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM کے PIN کا عمل ناکام ہوگیا!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ٹیبلٹ کی حیثیت"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"فون اسٹیٹس"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"سسٹم اپ ڈیٹس"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android ورژن"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"ماڈل نمبر"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"آلہ ID"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"بیس بینڈ ورژن"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"کرنل ورژن"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"بلڈ نمبر"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux کا اسٹیٹس"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"دستیاب نہیں ہے"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"حیثیت"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"حیثیت"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"بیٹری کی حیثیت، نیٹ ورک اور دیگر معلومات"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"فون نمبر، سگنل وغیرہ"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"اسٹوریج"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"اسٹوریج کی ترتیبات"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB اسٹوریج کو ان ماؤنٹ کریں، دستیاب اسٹوریج دیکھیں"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD کارڈ ان ماؤنٹ کریں، دستیاب اسٹوریج دیکھیں"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"میرا فون نمبر"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL ورژن"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"موبائل نیٹ ورک کی قسم"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"آپریٹر کی معلومات"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"موبائل نیٹ ورک کی صورت حال"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"سروس کی صورت حال"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"سگنل کی قوت"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"رومنگ"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"نیٹ ورک"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC پتہ"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"بلوٹوتھ پتہ"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"سیریل نمبر"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"غیر دستیاب"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"چلنے کا وقت"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"بیداری کا وقت"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"داخلی اسٹوریج"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB اسٹوریج"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD کارڈ"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"دستیاب"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"دستیاب (صرف پڑھنے کیلئے)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"مجموعی جگہ"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"حساب لگایا جا رہا ہے…"</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"ایپس (ایپ کا ڈیٹا اور میڈیا کا مواد)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"میڈیا"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"ڈاؤن لوڈز"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"تصاویر، ویڈیوز"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"آڈیو (موسیقی، رنگ ٹونز، پوڈ کاسٹس وغیرہ)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"متفرقات"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"کیشڈ ڈیٹا"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"اشتراک کردہ اسٹوریج کو ان ماؤنٹ کریں"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD کارڈ ان ماؤنٹ کریں"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"داخلی USB اسٹوریج کو ان ماؤنٹ کریں"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD کارڈ کو ان ماؤنٹ کریں تاکہ آپ محفوظ طور پر اسے ہٹا سکیں"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"ماؤنٹنگ کیلئے USB اسٹوریج داخل کریں"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"ماؤنٹنگ کیلئے ایک SD کارڈ داخل کریں"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB اسٹوریج کو ماؤنٹ کریں"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD کارڈ کو ماؤنٹ کریں"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB اسٹوریج کو حذف کریں"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD کارڈ حذف کریں"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"داخلی USB اسٹوریج پر موجود سبھی ڈیٹا، جیسے موسیقی اور تصاویر کو حذف کر دیتا ہے"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD کارڈ پر موجود سبھی ڈیٹا حذف کر دیتا ہے، جیسے موسیقی اور تصاویر"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"کیشڈ ڈیٹا صاف کریں؟"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"یہ سبھی ایپس کیلئے کیشڈ ڈیٹا کو صاف کر دے گا۔"</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP یا PTP فنکشن فعال ہے"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB اسٹوریج کو ان ماؤنٹ کریں؟"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD کارڈ کو ان ماؤنٹ کریں؟"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"اگر آپ USB اسٹوریج کو ان ماؤنٹ کرتے ہیں تو آپ کے زیر استعمال کچھ ایپس بند ہوجائیں گی اور جب تک آپ USB اسٹوریج دوبارہ ماؤنٹ نہ کریں تب تک غیر دستیاب رہ سکتی ہیں۔"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"اگر آپ SD کارڈ کو ان ماؤنٹ کرتے ہیں تو آپ کے زیرِ استعمال کچھ ایپس رک جائیں گی اور جب تک آپ SD کارڈ کو دوبارہ ماؤنٹ نہیں کر دیتے ہیں وہ غیر دستیاب رہ سکتی ہیں۔"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB اسٹوریج کو ان ماؤنٹ نہیں کر سکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD کارڈ کو ان ماؤنٹ نہیں کر سکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB اسٹوریج کو ان ماؤنٹ کر دیا جائے گا۔"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD کارڈ کو ان ماؤنٹ کر دیا جائے گا۔"</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"ان ماؤنٹ کیا جا رہا ہے"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"ان ماؤنٹ پیشرفت میں ہے"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"اسٹوریج کی جگہ کم ہو رہی ہے"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ممکن ہے کچھ سسٹم فنکشنز، جیسے مطابقت پذیری، صحیح طریقے سے کام نہ کریں۔ ایپس یا میڈیا مواد جیسے آئٹمز کو حذف یا غیر نشان زد کرکے جگہ خالی کرنے کی کوشش کریں۔"</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB کمپیوٹر کنکشن"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB کمپیوٹر کنکشن"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"مربوط ہوں بطور"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"میڈیا آلہ (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"آپ کوWindows پر، یا Mac پر Android فائل کی منتقلی استعمال کرکے میڈیا فائلیں منتقل کرنے دیتا ہے (www.android.com/filetransfer دیکھیں)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"کیمرا (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"کیمرا سافٹ ویئر کا استعمال کرکے آپ کو تصاویر منتقل کرنے اور کمپیوٹرز پر موجود کسی بھی ایسی فائل کو منتقل کرنے دیتا ہے جو MTP کا تعاون نہیں کرتی ہیں"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"فائل منتقل کرنے کے ٹولز انسٹال کریں"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"دوسرے صارفین"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"بیٹری کا اسٹیٹس"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"بیٹری کی سطح"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"رسائی کے مقام میں ترمیم کریں"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"سیٹ نہيں ہے"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"نام"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"پراکسی"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"پورٹ"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"صارف نام"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"پاس ورڈ"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"سرور"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS پراکسی"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS پورٹ"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"توثیق کی قسم"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"کوئی نہیں"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP یا CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN قسم"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN پروٹوکول"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN رومنگ پروٹوکول"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN فعال/غیر فعال"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN فعال ہے"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN غیر فعال ہے"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"بیئرر"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO قسم"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO قدر"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN کو حذف کریں"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"نیا APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"محفوظ کریں"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"مسترد کریں"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"نام فیلڈ خالی نہیں رہ سکتی۔"</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN خالی نہيں رہ سکتا۔"</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC فیلڈ میں لازمی طور پر 3 ہندسے ہونے چاہیے۔"</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC فیلڈ لازمی طور پر 2 یا 3 ہندسے ہونا چاہیے۔"</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ڈیفالٹ APN ترتیبات بحال ہو رہی ہیں۔"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دیں"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ڈیفالٹ APN ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینے کا عمل مکمل ہو گیا۔"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ٹیبلٹ پر موجود سبھی ڈیٹا کو حذف کر دیتا ہے"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"فون پر موجود سبھی ڈیٹا کو حذف کر دیتا ہے"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"یہ آپ کے ٹیبلٹ کے "<b>"داخلی اسٹوریج"</b>" سے سبھی ڈیٹا کو حذف کر دے گا، بشمول:\n\n"<li>"آپ کا Google اکاؤنٹ"</li>\n<li>"سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"</li>\n<li>"ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"یہ آپ کے فون کے "<b>"داخلی اسٹوریج"</b>" سے سبھی ڈیٹا کو حذف کر دے گا، بشمول:\n\n"<li>"آپ کا Google اکاؤنٹ"</li>\n<li>"سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"</li>\n<li>"ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"آپ فی الحال مندرجہ ذیل اکاؤنٹس میں سائن ان ہیں:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"موسیقی"</li>\n<li>"تصاویر"</li>\n<li>"صارف کا دیگر ڈیٹا"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">"\n\nموسیقی، تصاویر اور صارف کا دیگر ڈیٹا، "<b>"USB اسٹوریج"</b>" کو حذف کیے جانے کی ضرورت ہے۔"</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">"\n\nموسیقی، تصاویر اور صارف کا دیگر ڈیٹا صاف کرنے کیلئے، "<b>"SD کارڈ"</b>" کو حذف کیے جانے کی ضرورت ہے۔"</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB اسٹوریج کو حذف کریں"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD کارڈ حذف کریں"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"داخلی USB اسٹوریج پر موجود سبھی ڈیٹا، جیسے موسیقی یا تصاویر کو حذف کریں"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD کارڈ پر موجود سبھی ڈیٹا حذف کریں، جیسے موسیقی یا تصاویر"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ٹیبلٹ کو دوبارہ ترتیب دیں"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"فون کو دوبارہ ترتیب دیں"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"اپنی سبھی ذاتی معلومات اور ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس کو حذف کریں؟ آپ اس عمل کو لوٹا نہیں سکتے ہیں!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ہر چیز کو حذف کریں"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کریں"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"آپ کو ایک فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ کی توثیق کرنے کیلئے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کرنے کی ضرورت ہے۔"</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"کوئی ری سیٹ انجام نہیں دیا گیا کیونکہ سسٹم صاف کریں سروس دستیاب نہیں ہے۔"</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"دوبارہ ترتیب دیں؟"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB اسٹوریج کو حذف کریں"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD کارڈ حذف کریں"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB سٹوریج میں سبھی ڈیٹا حذف کر دیتا ہے"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD کارڈ میں سبھی ڈیٹا کو حذف کر دیتا ہے"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"سبھی USB اسٹوریج کو حذف کریں؟ آپ "<b>"سبھی"</b>" اسٹور کردہ ڈيٹا سے محروم ہو جائیں گے!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD کارڈ کو حذف کریں؟ آپ کارڈ پر موجود "<b>"سبھی"</b>" ڈیٹا سے محروم ہو جائیں گے!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB اسٹوریج کو حذف کریں"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD کارڈ حذف کریں"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB اسٹوریج پر اسٹور کردہ سبھی فائلوں کو حذف کرتے ہوئے، اسے حذف کریں؟ آپ اس کارروائی کو لوٹا نہيں سکتے ہیں!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD کارڈ پر اسٹور کردہ سبھی فائلوں کو حذف کرتے ہوئے، اسے حذف کریں؟ آپ اس کارروائی کو لوٹا نہيں سکتے ہیں!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"ہر چیز حذف کریں"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کریں"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"اس بات کی توثیق کرنے کیلئے کہ آپ USB اسٹوریج کو صاف کرنا چاہتے ہیں، آپ کو اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کرنا ہوگا۔"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"اس بات کی توثیق کرنے کیلئے کہ آپ SD کارڈ صاف کرنا چاہتے ہیں، آپ کو اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کرنے کی ضرورت ہے۔"</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"کال کی ترتیبات"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"صوتی میل، کال فاورڈنگ، کال ویٹنگ، کالر ID کو ترتیب دیں"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB مربوط کرنا"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"پورٹیبل ہاٹ اسپاٹ"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"بلوٹوتھ ربط بنانا"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"مربوط کرنا"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"مربوط کرنا اور پورٹیبل ہاٹ اسپاٹ"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB مربوط کرنا"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB مربوط ہو گیا، ربط بنانے کیلئے چیک کریں"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"مربوط"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB اسٹوریج زیر استعمال ہونے پر ربط نہیں بنا سکتا"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB مربوط نہیں ہے"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB مربوط کرنے کی خرابی"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"بلوٹوتھ ربط بنانا"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"اس ٹیبلٹ کے انٹرنیٹ کنکشن کا اشتراک کر رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"اس فون کے انٹرنیٹ کنکشن کا اشتراک کر رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"اس ٹیبلٹ کے انٹرنیٹ کنکشن کا 1 آلہ سے اشتراک کیا جا رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"اس فون کے انٹرنیٹ کنکشن کا 1 آلہ کے سے اشتراک کیا جا رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"اس ٹیبلٹ کے انٹرنیٹ کنکشن کا <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> آلات سےاشتراک کیا جا رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"اس فون کے انٹرنیٹ کنکشن کا <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> آلات سے اشتراک کر رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"اس ٹیبلٹ کے انٹرنیٹ کنکشن کا اشتراک نہیں کر رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"اس فون کے انٹرنیٹ کنکشن کا اشتراک نہیں کر رہا ہے"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"ربط نہیں بنایا گیا"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> سے زیادہ آلات کو مربوط نہیں کر سکتے۔"</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کا ربط ختم کر دیا جائے گا۔"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"مدد"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"موبائل نیٹ ورکس"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"موبائل پلان"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"ڈیفالٹ SMS ایپ"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS ایپ تبدیل کریں؟"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"اپنے SMS ایپ بطور <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> کے بجائے <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> کو استعمال کریں؟"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> کو اپنے SMS ایپ کے بطور استعمال کریں؟"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"نامعلوم SIM آپریٹر"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s کے پاس کوئی معروف التزامی ویب سائٹ نہیں ہے"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"براہ کرم SIM کارڈ داخل کرکے دوبارہ شروع کریں"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"براہ کرم انٹرنیٹ سے مربوط کریں"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"میرا مقام"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"وضع"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"اعلی درستگی"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"بیٹری کی بچت"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"صرف آلہ"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"مقام آف ہے"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"حالیہ مقام کی درخواستیں"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"حال میں کسی ایپس نے مقام کی درخواست نہیں کی ہے"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"مقام کی سروسز"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"بیٹری کا زیادہ استعمال"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"بیٹری کا کم استعمال"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"مقام وضع"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"مقام کا تعین کرنے کیلئے GPS، Wi‑Fi اور موبائل نیٹ ورکس کا استعمال کریں"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"مقام کا تعین کرنے کیلئے Wi‑Fi اور موبائل نیٹ ورکس استعمال کریں"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"اپنے مقام کا تعین کرنے کیلئے GPS کا استعمال کریں"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi اور موبائل نیٹ ورک مقام"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"اپنے مقام کا تیزی سے اندازہ لگانے کیلئے ایپس کو Google کی مقام کی سروس کا استعمال کرنے دیں۔ گمنام مقام کا ڈیٹا جمع کیا جائے گا اور Google کو بھیجا جائے گا۔"</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi کے ذریعہ مقام کا تعین کیا گیا"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS سیٹلائٹس"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"ایپ کو اپنے مقام کا درست تعین کرنے کیلئے اپنے ٹیبلیٹ پر موجود GPS کا استعمال کرنے کی اجازت دیں"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"ایپ کو اپنے مقام کا درست تعین کرنے کیلئے اپنے فون پر موجود GPS کا استعمال کرنے کی اجازت دیں"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"تعاون یافتہ GPS استعمال کریں"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS کی مدد کرنے کیلئے سرور استعمال کریں (نیٹ ورک کا استعمال کم کرنے کیلئے غیر نشان زد کریں)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS کی مدد کرنے کیلئے سرور استعمال کریں (GPS کی کارکردگی بہتر بنانے کیلئے غیر نشان زد کریں)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"مقام اور Google تلاش"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"تلاش نتائج اور دیگر سروسز بہتر بنانے کیلئے Google کو آپ کا مقام استعمال کرنے دیں"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"میرے مقام تک رسائی"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"جن ایپس نے آپ کی اجازت طلب کی ہے انہیں اپنے مقام کی معلومات استعمال کرنے کی اجازت دیں"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"مقام کے مآخذ"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ٹیبلٹ کے بارے میں"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"فون کے بارے میں"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"قانونی معلومات، اسٹیٹس، سافٹ ویئر ورژن دیکھیں"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"قانونی معلومات"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"معاونین"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"انضباطی معلومات"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"کاپی رائٹ"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"لائسنس"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"شرائط و ضوابط"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"اوپن سورس لائسنسز"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"لائسنسز لوڈ کرنے میں ایک مسئلہ ہے۔"</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"لوڈ ہو رہا ہے…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"حفاظت سے متعلق معلومات"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"حفاظت سے متعلق معلومات"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"آپ کے پاس ڈيٹا کنکشن نہيں ہے۔ اس معلومات کو ابھی دیکھنے کیلئے، انٹرنیٹ سے مربوط کسی بھی کمپیوٹر سے %s پر جائیں۔"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"لوڈ ہو رہا ہے…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"اپنا پاس ورڈ منتخب کریں"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"اپنا پیٹرن منتخب کریں"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"اپنا PIN منتخب کریں"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"اپنے پاس ورڈ کی توثیق کریں"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"اپنے پیٹرن کی توثیق کریں"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"اپنے PIN کی توثیق کریں"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"پاس ورڈز مماثل نہیں ہیں"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PINs مماثل نہیں ہیں"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"انتخاب کو غیر مقفل کریں"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"پاس ورڈ سیٹ کر دیا گیا ہے"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN سیٹ کر دیا گیا ہے"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"پیٹرن سیٹ کر دیا گیا ہے"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"اسکرین سیکیوریٹی"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"غیر مقفل کرنے کا PIN تبدیل کریں"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"محفوظ کردہ پیٹرن کی توثیق کریں"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"دوبارہ کوشش کریں:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"غیر مقفل کرنے کا ایک پیٹرن ڈرا کریں"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"مدد کیلئے مینو کو دبائیں۔"</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"مکمل ہو جانے پر انگلی ہٹائیں"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"کم از کم <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ڈاٹس کو ملائیں۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"پیٹرن ریکارڈ کیا گیا"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"توثیق کرنے کیلئے پیٹرن کو دوبارہ ڈرا کریں"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"آپ کا غیر مقفل کرنے کا نیا پیٹرن"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"توثیق کریں"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"دوبارہ ڈرا کریں"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"دوبارہ کوشش کریں"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"جاری رکھیں"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"پیٹرن درکار ہے"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"اسکرین غیر مقفل کرنے کیلئے لازمی طور پر پیٹرن ڈرا کریں"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"پیٹرن کو مرئی بنائیں"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ٹچ کرنے پر وائبریٹ کریں"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"پاور بٹن فورا مقفل کردیتا ہے"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن سیٹ کریں"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کرنے کا طریقہ"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"کافی زیادہ غلط کوششیں کی گئیں!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"ایپلیکیشن آپ کے فون پر انسٹال نہیں ہے۔"</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"ایپس کا نظم کریں"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"انسٹال کردہ ایپس کا نظم کریں اور انہیں ہٹائیں"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"ایپس"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"ایپس کا نظم کریں، فوری شروعات کے شارٹ کٹس کو ترتیب دیں"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"ایپ کی ترتیبات"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"نامعلوم ذرائع"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"نامعلوم ذرائع سے ایپس کے انسٹالیشن کی اجازت دیں"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"آپ کے ٹیبلٹ اور ذاتی ڈيٹا کو نامعلوم ذرائع کی ایپس سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ آپ اس بات سے متفق ہیں کہ ان ایپس کی وجہ سے آپ اپنے ٹیبلٹ میں ہونے والے کسی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا ذمہ دار ہوں گے۔"</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"آپ کے فون یا ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ذرائع کی ایپس سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ آپ اس بات سے متفق ہیں کہ آپ ان ایپس کے استعمال سے اپنے فون کو ہونے والے کسی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا ذمہ دار ہوں گے۔"</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"ایپس کی توثیق کریں"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"سیکیورٹی کی دشواریوں کے پیش نظر آلے کی سرگرمی باقاعدگی سے چیک کریں اور امکانی نقصان کو روکیں یا اس بابت متنبہ کریں۔"</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"جدید ترین ترتیبات"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"مزید ترتیبات اختیارات کو فعال کریں"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ایپ کی معلومات"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"اسٹوریج"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"بطور ڈیفالٹ شروع کریں"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ڈیفالٹس"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"اسکرین کی موزونیت"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"اجازتیں"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"عارضی ذخیرہ"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"کیش صاف کریں"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"عارضی ذخیرہ"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"کنٹرولز"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"زبردستی روکیں"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"کُل"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"ایپ"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB اسٹوریج ایپ"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ڈیٹا"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB اسٹوریج ڈیٹا"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD کارڈ"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"اَن انسٹال کریں"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"سبھی صارفین کیلئے اَن انسٹال کریں"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"انسٹال کریں"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"غیر فعال کریں"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"فعال کریں"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ڈیٹا کو صاف کریں"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"اپ ڈیٹس اَن انسٹال کریں"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"آپ نے کچھ کارروائیوں کیلئے بطور ڈیفالٹ اس ایپ کو شروع کرنے کا انتخاب کیا ہے۔"</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"ویجیٹس بنانے اور ان کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرنے کیلئے آپ نے اس ایپ کو اجازت دینے کو منتخب کیا ہے۔"</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"کوئی ڈیفالٹس سیٹ نہیں ہیں۔"</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"ڈیفالٹس صاف کریں"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ہو سکتا ہے یہ ایپ آپ کی اسکرین کیلئے ڈیزائن نہ کی گئی ہو۔ آپ یہاں کنٹرول کر سکتے ہیں کہ یہ کیسے آپ کی اسکرین پر ایڈجسٹ کرتی ہے۔"</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"شروع ہونے پر پوچھیں"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"اسکیل ایپ"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"نامعلوم"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"نام کے لحاظ سے ترتیب دیں"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"سائز کے لحاظ سے ترتیب دیں"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"چلنے والی سروسز دکھائیں"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"کیش کردہ پروسیسز کو دکھائیں"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ایپ کی ترجیحات کو دوبارہ ترتیب دیں"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ایپ کی ترجیحات کو دوبارہ ترتیب دیں؟"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"یہ مندرجہ ذیل کیلئے تمام ترجیحات کو دوبارہ ترتیب دے گا:\n\n "<li>"غیر فعال ایپس"</li>\n" "<li>"غیر فعال ایپس کی اطلاعات"</li>\n" "<li>"کارروائیوں کیلئے ڈیفالٹ ایپلیکیشنز"</li>\n" "<li>"ایپس کیلئے پس منظر کے ڈیٹا کی پابندیاں"</li>\n" "<li>"کوئی اجازتی پابندیاں"</li>\n\n" آپ کسی ایپ کے ڈیٹا سے محروم نہیں ہوں گے۔"</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ایپس کو دوبارہ ترتیب دیں"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"خالی جگہ کا نظم کریں"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"فلٹر"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"فلٹر کے اختیارات منتخب کریں"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"سبھی"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"غیر فعال"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ڈاؤن لوڈ کردہ"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"چل رہے ہیں"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB اسٹوریج"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD کارڈ پر"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"غیر فعال"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"انسٹال نہیں ہے"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"کوئی ایپس ہیں۔"</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"داخلی اسٹوریج"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB اسٹوریج"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD کارڈ اسٹوریج"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"سائز کو دوبارہ شمار کر رہا ہے…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ایپ کا ڈیٹا حذف کریں؟"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"اس ایپ کا سبھی ڈیٹا مستقل طور پر حذف ہو جائے گا۔ اس میں سبھی فائلیں، ترتیبات، اکاؤنٹس، ڈیٹا بیسز وغیرہ شامل ہیں۔"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"منسوخ کریں"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"ایپ انسٹال کردہ ایپس کی فہرست میں نہیں ملی۔"</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"ایپ ڈیٹا صاف نہيں کر سکا۔"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"اپ ڈیٹس کو اَن انسٹال کریں؟"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"اس Android سسٹم ایپ میں سبھی اپ ڈيٹس کو اَن انسٹال کر دیا جائے گا۔"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ڈیٹا کو صاف کریں"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"ایپ کیلئے ڈیٹا صاف نہيں کر سکا۔"</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"یہ ایپ آپ کے ٹیبلٹ پر مندرجہ ذیل تک رسائی حاصل کر سکتی ہے:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"یہ ایپ آپ کے فون پر مندرجہ ذیل تک رسائی حاصل کر سکتی ہے:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"یہ ایپ آپ کے ٹیبلٹ پر درج ذیل تک رسائی حاصل کرسکتی ہے۔ کارکردگی کو بہتر بنانے اور میموری کے استعمال کو کم کرنے کیلئے، ان اجازتوں میں سے کچھ <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> پر دستیاب ہیں کیونکہ یہ اسی پروسیس میں چلتی ہے جس میں <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> چلتی ہیں:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"یہ ایپ آپ کے فون پر مندرجہ ذیل تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔ کارکردگی کو بہتر بنانے اور میموری کے استعمال کو کم کرنے کیلئے، ان اجازتوں میں سے کچھ <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> پر دستیاب ہیں کیونکہ یہ اسی پروسیس میں چلتی ہے جس میں <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> چلتی ہیں:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> اور <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> اور <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"یہ ایپ آپ سے رقم چارج کر سکتی ہے:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"پریمیم SMS بھیجیں"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"حساب کتاب کر رہا ہے…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"پیکیج سائز کا حساب نہیں لگایا جا سکا۔"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"آپ کے پاس فریق ثالث کی کوئی ایپس انسٹال نہیں ہیں۔"</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"ورژن <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"منتقل کریں"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ٹیبلٹ پر منتقل کریں"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"فون پر منتقل کریں"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB اسٹوریج پر منتقل ہوں"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD کارڈ پر منتقل ہوں"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"منتقل ہو رہا ہے"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"اسٹوریج کی کافی جگہ نہیں ہے۔"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"ایپ موجود نہیں ہے۔"</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"ایپ کاپی کیلئے تحفظ یافتہ ہے۔"</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"انسٹال کا مقام درست نہيں ہے۔"</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"سسٹم اپ ڈیٹس کو خارجی میڈیا پر انسٹال نہیں کیا جا سکتا ہے۔"</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"زبردستی روکیں؟"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"اگر آپ کسی ایپ کو زبردستی روک دیتے ہیں تو یہ غلط برتاؤ کر سکتی ہے۔"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"ایپ کو منتقل نہيں کر سکا۔ <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"انسٹال کا ترجیحی مقام"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"نئی ایپس کیلئے ترجیحی انسٹالیشن مقام تبدیل کریں"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"پہلے سے شامل ایپ غیر فعال کریں؟"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"اگر آپ پہلے سے شامل کسی ایپ کو غیر فعال کرتے ہیں تو ہو سکتا ہے کہ دیگر ایپس ٹھیک سے کام نہ کریں۔"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"ڈیٹا حذف کرکے ایپ غیر فعال کریں؟"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"اگر آپ پہلے سے شامل کسی ایپ کو غیر فعال کرتے ہیں تو دوسری ایپس غلط برتاؤ کرسکتی ہیں۔ آپ کا ڈیٹا بھی حذف ہو جائے گا۔"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"اطلاعات آف کریں؟"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"اگر آپ اس ایپ کیلئے اطلاعات آف کر دیتے ہیں تو ہو سکتا ہے کہ آپ سے اہم الرٹس اور اپ ڈیٹس چھوٹ جائیں۔"</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"ایپ اعمال"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"چل رہا ہے"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(کبھی استعمال نہیں ہوا)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"اسٹوریج استعمال"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"ایپس کے ذریعے استعمال کردہ اسٹوریج دیکھیں"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"چلنے والی سروسز"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"فی الحال چلنے والی سروسز دیکھیں اور انہیں کنٹرول کریں"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"دوبارہ شروع ہو رہی ہے"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"کیش کیا ہوا پس منظر کا پروسیس"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"کچھ بھی نہيں چل رہا ہے۔"</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"ایپ کے ذریعے شروع کردہ"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> خالی"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> استعمال کردہ"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"صارف: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"ہٹایا ہوا صارف"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> پروسیس اور <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> سروس"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> پروسیس اور <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> سروسز"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> پروسیسز اور <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> سروس"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> پروسیس اور <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> سروسز"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"چلنے والی ایپ"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"فعال نہیں ہے"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"سروسز"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"پروسیسز"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"روکیں"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"ترتیبات"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"یہ سروس اپنی ایپ کے ذریعے شروع کی گئی تھی۔ اسے روکنے سے ایپ ناکام ہو سکتی ہے۔"</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"اس ایپ کو محفوظ طریقے سے نہيں روکا جا سکتا ہے۔ اگر آپ اسے روک دیتے ہیں تو آپ اپنے موجودہ کام میں سے کچھ سے محروم ہو سکتے ہیں۔"</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"یہ ایک پرانا ایپ پروسیس ہے جو دوبارہ ضرورت کے پیش نظر ابھی بھی چل رہا ہے۔ اسے روکنے کیلئے عام طور پر کوئی وجہ نہیں ہے۔"</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: فی الحال استعمال میں ہے۔ اسے کنٹرول کرنے کیلئے ترتیبات کو ٹچ کریں۔"</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"زیر استعمال اصل پروسیس۔"</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"سروس <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> زیر استعمال ہے۔"</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"فراہم کنندہ <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> زیر استعمال ہے۔"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"سسٹم سروس کو روکیں؟"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"اگر آپ اس سروس کو روک دیتے ہیں تو آپ کے ٹیبلٹ کی کچھ خصوصیات ٹھیک سے کام کرنا بند کر سکتی ہیں الّا یہ کہ آپ اس کی پاور بند کر دیں اور پھر دوبارہ آن کریں۔"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"اگر آپ اس سروس کو روک دیتے ہیں تو آپ کے فون کی کچھ خصوصیات ٹھیک سے کام کرنا بند کر سکتی ہیں الّا یہ کہ آپ اس کی پاور بند کر دیں اور پھر دوبارہ آن کریں۔"</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"زبان اور ان پٹ"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"زبان اور ان پٹ"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"زبان کی ترتیبات"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"کی بورڈ اور اندراج کے طریقے"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"زبان"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"خود کار طور پر بدلیں"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"غلط ٹائپ کردہ الفاظ صحیح کریں"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"خود بڑے حروف میں لکھنا"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"جملوں میں پہلے حرف کو بڑا لکھیں"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"خود کار طور پر رموز اوقاف لگائیں"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"فزیکل کی بورڈ کی ترتیبات"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" کو داخل کرنے کیلئے اسپیس کلید کو دو بار دبائیں"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"پاس ورڈز کو مرئی بنائیں"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"اندراج کا یہ طریقہ آپ کے ٹائپ کردہ سبھی متن کو جمع کر سکتا ہے، بشمول ذاتی ڈیٹا جیسے پاس ورڈز اور کریڈٹ کارڈ نمبرز۔ یہ <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ایپ سے آتا ہے۔ اندراج کا یہ طریقہ استعمال کریں؟"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"یہ ہجے چیک کنندہ آپ کے ذریعے ٹائپ کردہ سبھی متن کو جمع کر سکتا ہے، بشمول ذاتی ڈیٹا جیسے پاس ورڈز اور کریڈٹ کارڈ نمبرز۔ یہ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ایپ سے آتا ہے۔ یہ ہجے چیک کنندہ استعمال کریں؟"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ترتیبات"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"زبان"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> کیلئے ترتیبات کھولنے میں ناکام ہوگیا"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"ماؤس/ٹریک پیڈ"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"پوائنٹر کی رفتار"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"گیم کنٹرولر"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"وائبریٹر استعمال کریں"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"مربوط ہونے پر وائبریٹر کو گیم کنٹرولر پر ری ڈائرکٹ کریں۔"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"کی بورڈ لے آؤٹ منتخب کریں"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"کی بورڈ لے آؤٹس کو ترتیب دیں"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"سوئچ کرنے کیلئے، Control-Spacebar دبائیں"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"ڈیفالٹ"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"کی بورڈ لے آؤٹس"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"ذاتی لغت"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"شامل کریں"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"لغت میں شامل کریں"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"جملہ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"مزید اختیارات"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"کم اختیارات"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"لفظ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"شارٹ کٹ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"زبان:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"ایک لفظ لکھیں"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"اختیاری شارٹ کٹ"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"لفظ میں ترمیم کریں"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ترمیم کریں"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"حذف کریں"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"صارف لغت میں آپ کے پاس کوئی الفاظ نہيں ہیں۔ شامل کریں (+) بٹن ٹچ کر کے ایک لفظ شامل کریں۔"</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"سبھی زبانوں کیلئے"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"مزید زبانیں…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"ٹیسٹنگ"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ٹیبلٹ کی معلومات"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"فون کی معلومات"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"بیٹری کی معلومات"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"فوری شروعات"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"ایپس شروع کرنے کیلئے کی بورڈ شارٹ کٹس سیٹ کریں"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"ایپ تفویض کریں"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"کوئی شارٹ کٹ نہیں ہے"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"تلاش کریں + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"صاف کریں"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) کیلئے آپ کا شارٹ کٹ صاف کر دیا جائے گا۔"</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ٹھیک ہے"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"منسوخ کریں"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"ایپس"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"شارٹ کٹس"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"متن ان پٹ"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"اندراج کا طریقہ"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"ڈیفالٹ"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"اندراج کے طریقہ کا منتخب کنندہ"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"خودکار"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"ہمیشہ دکھائیں"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"ہمیشہ چھپائیں"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"اندراج کے طریقے ترتیب دیں"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"ترتیبات"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"ترتیبات"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"فعال اندراج کے طریقے"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"سسٹم کی زبان استعمال کریں"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ترتیبات"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"فعال اندراج کے طریقے منتخب کریں"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"آن اسکرین کی بورڈ کی ترتیبات"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"فزیکل کی بورڈ"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"فزیکل کی بورڈ کی ترتیبات"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"ڈویلپر کے اختیارات"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ایپ ڈویلپمنٹ کیلئے اختیارات سیٹ کریں"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"اس صارف کیلئے ڈیولپر کے اختیارات دستیاب نہیں ہیں"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN ترتیبات اس صارف کیلئے دستیاب نہیں ہیں"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ربط کی ترتیبات اس صارف کیلئے دستیاب نہیں ہیں"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"رسائی کی جگہ کے نام کی ترتیبات اس صارف کیلئے دستیاب نہیں ہیں"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ڈیبگ کرنا"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB مربوط ہونے پر ڈيبگ کرنے کی وضع"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ڈیبگ کرنے کی اجازت دہندگیوں کو منسوخ کریں"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"بگ رپورٹ کا شارٹ کٹ"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"بگ رپورٹ لینے کیلئے پاور مینو میں ایک بٹن دکھائیں"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"بیدار رکھیں"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"چارج ہوتے وقت اسکرین کبھی بھی سلیپ وضع میں نہيں جائے گی"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"بلوٹوتھ HCI کا جاسوسی لاگ فعال کریں"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"سبھی بلوٹوتھ HCI کے پیکٹس ایک فائل میں قید کریں"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"وائرلیس ڈسپلے سرٹیفیکیشن"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"وائرلیس ڈسپلے سرٹیفیکیشن کیلئے اختیارات دکھائیں"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"لاگر بفر کے سائز"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"فی لاگ بفر لاگر کے سائز منتخب کریں"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"فرضی مقامات کی اجازت دیں"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"فرضی مقامات کی اجازت دیں"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ڈیبگ کرنے کی اجازت دیں؟"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ڈیبگ کرنا صرف ڈیولپمنٹ کے مقاصد کیلئے ہے۔ اپنے کمپیوٹر اور اپنے آلہ کے درمیان ڈیٹا کاپی کرنے کیلئے اسے استعمال کریں، بغیر اطلاع کے اپنے آلہ پر ایپس انسٹال کریں اور لاگ ڈیٹا پڑھیں۔"</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"اپنے ذریعہ پہلے سے اجازت یافتہ سبھی کمپیوٹرز سے USB ڈیبگ کرنے کی رسائی کو کالعدم کریں؟"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"ڈویلپمنٹ ترتیبات کی اجازت دیں؟"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"یہ ترتیبات صرف ڈویلپمنٹ استعمال کے ارادے سے ہیں۔ ان سے آپ کا آلہ اور اس پر موجود ایپلیکیشنز بریک ہو سکتی یا غلط برتاؤ کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB پر ایپس کی توثیق کریں"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"نقصان دہ رویے کے مدنظر ADB/ADT کی معرفت انسٹال شدہ ایپس کی جانچ کریں۔"</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB اسٹوریج کی حفاظت کریں"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"ایپس کو USB اسٹوریج پڑھنے کیلئے اجازت کی درخواست کرنی ہوگی"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB اسٹوریج کی حفاظت کریں؟"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB اسٹوریج محفوظ کیا ہوا ہونے پر، ایپس کو بیرونی اسٹوریج سے ڈیٹا پڑھنے کیلئے اجازت طلب کرنی چاہیے۔\n\nکچھ ایپس اس وقت تک کام نہیں کرسکتی ہیں جب تک ان کے ڈیولپرز کے ذریعہ انہیں اپ ڈیٹ نہ کیا جائے۔"</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD کارڈ کی حفاظت کریں"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"ایپس کو SD اسٹوریج پڑھنے کیلئے اجازت کی درخواست کرنی ہوگی"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD کارڈ کی حفاظت کریں؟"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD کارڈ محفوظ کیا ہوا ہونے پر، ایپس کو بیرونی اسٹوریج سے ڈیٹا پڑھنے کیلئے اجازت طلب کرنی چاہیے۔\n\nکچھ ایپس اس وقت تک کام نہیں کرسکتی ہیں جب تک ان کے ڈیولپرز کے ذریعہ انہیں اپ ڈیٹ نہ کیا جائے۔"</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"مقامی ٹرمینل"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"مقامی شیل رسائی پیش کرنے والی ٹرمینل ایپ فعال کریں"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"گیجیٹ منتخب کریں"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"ویجیٹ منتخب کریں"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"ویجیٹ بنائیں اور رسائی کی اجازت دیں؟"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"آپ کے ویجیٹ بنا لینے کے بعد، <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ان سبھی ڈیٹا تک رسائی حاصل کرسکتا ہے جو یہ ڈسپلے کرتا ہے۔"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> کو ہمیشہ ویجٹس بنانے اور ان کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>دن <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>گھنٹے <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>منٹ <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>سیکنڈ"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>گھنٹے <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>منٹ <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>سیکنڈ"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>منٹ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>سیکنڈ"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> سیکنڈ"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>دن <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>گھنٹے <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>منٹ"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>گھنٹے <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>منٹ"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>منٹ"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"استعمال کے اعداد و شمار"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"استعمال کے اعداد و شمار"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ترتیب دیں بلحاظ:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"ایپ"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"گنتی"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"استعمال کا وقت"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibility"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Accessibility ترتیبات"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"سروسز"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"سسٹم"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ڈسپلے"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"کیپشنز"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"میگنیفکیشن اشارے"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"جب یہ خصوصیت آن ہوتی ہے تو آپ اسکرین پر تین بار تھپتھپا کر زوم ان اور آؤٹ کر سکتے ہیں۔\n\nزوم ان ہونے پر آپ یہ کر سکتے ہیں:\n"<ul><li>"پین: پوری اسکرین پر دو یا مزید انگلیاں گھسیٹیں۔"</li>\n<li>"زوم لیول ایڈجسٹ کریں: دو یا مزید انگلیوں کو ایک ساتھ سکیڑیں یا انہیں ایک دوسرے سے دور پھیلائیں۔"</li></ul>\n\n"آپ کی انگلی کے نیچے جو موجود ہے آپ اسے تین بار تھپتھپا کر اور پکڑ کر عارضی طور پر بڑا بھی کر سکتے ہیں۔ اس بڑی کی ہوئی صورت حال میں، آپ اسکرین کے مختلف حصوں کو دریافت کرنے کیلئے اپنے انگلی کو گھسیٹ سکتے ہیں۔ اپنی پچھلی صورت حال میں واپس جانے کیلئے اپنی انگلی اٹھائیں۔\n\nنوٹ: میگنیفیکیشن کیلئے تین بار تھپتھپانا کی بورڈ اور نیویگیشن بار کے علاوہ ہر جگہ کام کرتا ہے۔"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Accessibility کا شارٹ کٹ"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"آن"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"آف"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"جب یہ خصوصیت آن ہوتی ہے تو آپ تیزی سے دو مراحل میں accessibility خصوصیات فعال کر سکتے ہیں:\n\nمرحلہ 1: پاور بٹن کو اس وقت تک دبائے رکھیں جب تک آپ کوئی آواز نہیں سن لیتے یا وائبریشن محسوس نہیں کر لیتے ہیں۔\n\nمرحلہ 2: دو انگلیوں سے اس وقت تک چھوئے رکھیں جب تک آپ آڈیو تصدیق نہیں سن لیتے ہیں۔\n\nاگر آلہ کے متعدد صارفین ہیں تو مقفل اسکرین پر اس شارٹ کٹ کا استعمال accessibility کو عارضی طور پر اس وقت تک کیلئے فعال کر دیتا ہے جب تک آلہ غیر مقفل نہیں ہو جاتا۔"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"بڑا متن"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"سکرین میگنیفکیشن"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"سکرین میگنیفکیشن از خود اپ ڈیٹ کریں"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"ایپ تبدیلیوں پر سکرین میگنیفکیشن کو اپ ڈیٹ کریں"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"پاور بٹن سے کال ختم ہو جاتی ہے"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"پاس ورڈز بولیں"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"چھونے اور دبائے رکھنے کا وقفہ"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"رنگ میں تبدیلی"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"رنگ کی جگہ کی اصلاح"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"فوری ترتیبات میں دکھائیں"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"اصلاح کی وضع"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> کے ذریعہ منسوخ کردیا گیا"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"غیر فعال"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Monochromacy"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranopia (سرخ سبز)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomaly (سرخ سبز)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomaly (نیلا پیلا)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deuteranopia (سبز)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopia (سرخ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopia (نیلا)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"ترتیبات"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"آن"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"آف"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"پیش منظر دیکھیں"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"معیاری اختیارات"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"زبان"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"متن کا سائز"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"کیپشن کا طرز"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"حسب ضرورت اختیارات"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"پس منظر کا رنگ"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"پس منظر کا دھندلا پن"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"کیپشن ونڈو کا رنگ"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"کیپشن ونڈو کا دھندلاپن"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"متن کا رنگ"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"متن کا دھندلا پن"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"کنارے کا رنگ"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"کنارے کی قسم"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"فونٹ فیملی"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"کیپشنز اس طرح دکھائی دیں گی"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"ڈیفالٹ"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"ڈیفالٹ"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"کوئی نہیں"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"سفید"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"سلیٹی"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"سیاہ"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"سرخ"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"سبز"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"نیلا"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"سبزی مائل نیلا"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"پیلا"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"قرمزی"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کا استعمال کریں؟"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کو اس کی ضرورت ہے:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"اپنی کارروائیوں کا مشاہدہ کریں"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"آپ کسی ایپ کے ساتھ تعامل کر رہے ہونے کے وقت اطلاعات حاصل کریں۔"</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> روکیں؟"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ٹھیک ہے چھونے سے <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> رک جائے گی۔"</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"کوئی سروسز انسٹال کردہ نہيں ہیں"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"کوئی تفصیل فراہم نہيں کی گئی۔"</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ترتیبات"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"پرنٹنگ"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"پرنٹ سروسز"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کا استعمال کریں؟"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"آپ کی دستاویز پرنٹر تک جاتے ہوئے ایک یا زیادہ سرورز سے ہوکر گزر سکتی ہے۔"</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"کوئی سروسز انسٹال نہیں ہے"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"کوئی پرنٹرز نہیں ملے"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"ترتیبات"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"پرنٹرز شامل کریں"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"آن"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"آف"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"سروس شامل کریں"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"پرنٹر شامل کریں"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"تلاش کریں"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"پرنٹرز کی تلاش کر رہا ہے"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"سروس غیر فعال ہے"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"پرنٹ جابز"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"پرنٹ جاب"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"دوبارہ شروع کریں"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"منسوخ کریں"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> پرنٹ ہو رہا ہے"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> منسوخ ہو رہا ہے"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"پرنٹر کی خرابی <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"پرنٹر نے <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> مسدود کر دیا"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"تلاش باکس ظاہر ہے"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"تلاش باکس چھپا ہوا ہے"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"بیٹری"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"کیا بیٹری استعمال کرتا رہا ہے"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"بیٹری استعمال ڈیٹا دستیاب نہیں۔"</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> باقی"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> چارج کرنے کیلئے"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - تقریباً <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> باقی ہے"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> پورا ہونے تک"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> AC پر پورا ہونے تک"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> USB پر پورا ہونے تک"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> وائرلیس سے پورا ہونے تک"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"پچھلے مکمل چارج کے بعد سے استعمال"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"پلگ ہٹانے کے بعد سے بیٹری کا استعمال"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"دوبارہ ترتیب دیے جانے کے بعد سے بیٹری کا استعمال"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"بیٹری پر <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"ان پلگ کیے جانے کے بعد سے <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"چارج ہو رہی ہے"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"اسکرین آن ہے"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS آن ہے"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"بیدار"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"موبائل نیٹ ورک سگنل"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"آلہ کے سلیپ وضع میں نہ ہونے کا وقت"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"وقت پر Wi‑Fi"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"وقت پر Wi‑Fi"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"سرگزشت کی تفصیلات"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"تفصیلات استعمال کریں"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"تفصیلات استعمال کریں"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"پاور کا استعمال ایڈجسٹ کریں"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"شامل کردہ پیکیجز"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"اسکرین"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"بلوٹوتھ"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"سیل اسٹینڈ بائی"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"صوتی کالز"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ٹیبلٹ معطل ہے"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"فون معطل ہے"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"متفرقات"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"ضرورت سے زیادہ"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU کل"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU پیش منظر"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"بیدار رکھیں"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi چل رہا ہے"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ٹیبلٹ"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"فون"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"بھیجے گئے موبائل پیکٹس"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"موصولہ موبائل پیکٹس"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"موبائل ریڈیو فعال"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"بھیجے گئے Wi‑Fi پیکٹس"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"موصولہ Wi‑Fi پیکٹس"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"آڈیو"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"ویڈیو"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"وقت آن ہے"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"سگنل دستیاب نہ ہونے کا وقت"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"بیٹری کی کُل صلاحیت"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"حساب کردہ پاور"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"کم سے کم اصل پاور"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"زیادہ سے زیادہ اصل پاور"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"زبردستی روکیں"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"ایپ کی معلومات"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"ایپ کی ترتیبات"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"اسکرین کی ترتیبات"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi کی ترتیبات"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"بلوٹوتھ ترتیبات"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"صوتی کالز کے ذریعے استعمال کردہ بیٹری"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ٹیبلٹ معطل ہوتے وقت استعمال کردہ بیٹری"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"فون معطل ہوتے وقت استعمال کردہ بیٹری"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"سیل ریڈیو کے ذریعے استعمال کردہ بیٹری"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"بغیر سیل کوریج والے علاقوں میں پاور کی بچت کیلئے ہوائی جہاز وضع میں سوئچ کریں"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"ڈسپلے اور بیک لائٹ کے ذریعے استعمال کردہ بیٹری"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"اسکرین کی چمک اور/یا اسکرین ٹائم آؤٹ کو کم کریں"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi کے ذریعہ استعمال کی گئی بیٹری"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"جب Wi‑Fi کا استعمال نہیں کر رہے ہوں یا جب یہ غیر دستیاب ہو تو اسے آف کریں"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"بلوٹوتھ کے ذریعہ استعمال کردہ بیٹری"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"بلوٹوتھ استعمال نہ کرتے وقت اسے آف کریں"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"کسی مختلف بلوٹوتھ آلہ سے مربوط ہونے کی کوشش کریں"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"ایپ کے ذریعے استعمال کردہ بیٹری"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"ایپ کو روکیں یا اَن انسٹال کریں"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"بیٹری بچت طرز منتخب کریں"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"بیٹری کا استعمال کم کرنے کیلئے ایپ ترتیبات کی پیشکش کر سکتی ہے"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"صارف کے ذریعہ استعمال کی گئی بیٹری"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"پاور کا نامعلوم استعمال"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"پاور کا ضرورت سے زیادہ استعمال"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"پلگ ہٹائے جانے کے بعد سے <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> کیلئے آخری بار پلگ نکالے جانے کے وقت"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"مجموعی استعمال"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"تازہ کاری کریں"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"بیٹری سیور"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"ہمیشہ آن"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"خود کار طور پر آن کریں"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"کبھی نہیں"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% بیٹری پر"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"بیٹری کی میعاد کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کیلئے، بیٹری سیور آپ کے آلے کی کارکردگی میں تخفیف کر دے گی۔\n\n آپ کا آلہ پلگ ان ہونے پر بیٹری سیور غیر فعال ہو جائے گی۔"</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"پروسیس کے اعداد و شمار"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"جاری پروسیسز کے بارے میں بے ڈھب اعداد و شمار"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"میموری کا استعمال"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> میں <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ایپس"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"پس منظر"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"پیش منظر"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"عارضی طور پر ذخیرہ کردہ"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"آلہ کی میموری فی الحال <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> ہے"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"RAM کا اوسط استعمال"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"RAM کا زیادہ سے زیادہ استعمال"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"چلنے کا وقت"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"سروسز"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"مدت"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"میموری کی تفصیلات"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"میموری کی حالتیں"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"میموری کا استعمال"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"کرنل"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"اصل"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"کرنل کیشز"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam تبادلہ"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"خالی"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"کُل"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 گھنٹے"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 گھنٹے"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 گھنٹے"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 دن"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"سسٹم دکھائیں"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss کا استعمال کریں"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"اعداد و شمار کی قسم"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"پس منظر"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"پیش منظر"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"کیشڈ"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"صوتی ان پٹ اور آؤٹ پٹ"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"صوتی ان پٹ اور آؤٹ پٹ کی ترتیبات"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"صوتی تلاش"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android کی بورڈ"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"اسپیچ"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"صوتی ان پٹ"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"صوتی ان پٹ"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' کیلئے ترتیبات"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"کوئی نہیں"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"وائس شناخت کنندہ"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"صوتی تلاش"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g> کیلئے ترتیبات"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ٹیکسٹ ٹو اسپیچ کی ترتیبات"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"ٹیکسٹ ٹو اسپیچ آؤٹ پٹ"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ہمیشہ میری ترتیبات استعمال کریں"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ذیل کی ڈیفالٹ ترتیبات ایپ ترتیبات کی جگہ لے لیتی ہیں"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"ڈیفالٹ ترتیبات"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"ڈیفالٹ انجن"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"زبانی متن کے استعمال کیلئے اسپیچ سنتھیسس انجن کو سیٹ کرتا ہے"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"اسپیچ کی شرح"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"متن بولے جانے کی رفتار"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"پچ"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"زبانی متن کی ٹون کو متاثر کرتا ہے"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"زبان"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"سسٹم کی زبان استعمال کریں"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"زبان منتخب نہیں کی گئی"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"زبانی متن کیلئے زبان کیلئے مخصوص آواز کو سیٹ کرتا ہے"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ایک مثال سنیں"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"اسپیچ سنتھیسس کا ایک مختصر مظاہرہ چلائیں"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"صوتی ڈیٹا انسٹال کریں"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"اسپیچ سنتھیسس کیلئے درکار صوتی ڈیٹا انسٹال کریں"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"پہلے ہی ٹھیک سے انسٹال کردہ اسپیچ سنتھیسس کیلئے وائسز درکار ہیں"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"آپ کی ترتیبات تبدیل ہو گئی ہیں۔ یہ اس بات کی ایک مثال ہے کہ وہ کیسے سنائی دیتے ہیں۔"</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"آپ نے جو انجن منتخب کیا ہے وہ نہیں چل سکتا ہے۔"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"ترتیب دیں"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"کوئی دوسرا انجن منتخب کریں"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"یہ اسپیچ سنتھیسس انجن آپ کے ٹائپ کردہ سبھی متن کو جمع کر سکتا ہے، بشمول ذاتی ڈیٹا جیسے پاس ورڈز اور کریڈٹ کارڈ نمبرز۔ یہ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> انجن سے آتا ہے۔ اس اسپیچ سنتھیسس انجن کا استعمال فعال کریں؟"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"اس زبان کو ٹیکسٹ ٹو اسپیچ کے آؤٹ پٹ کیلئے ایک کام کرنے والے کنکشن کی ضرورت ہے۔"</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"یہ تقریر کی ترکیب کی ایک مثال ہے"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ڈیفالٹ زبان کا اسٹیٹس"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> مکمل طور پر تعاون یافتہ ہے"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> کو نیٹ ورک کنکشن کی ضرورت ہے"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> تعاون یافتہ نہیں ہے"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"چیک کیا جا رہا ہے…"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"انجنز"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ترتیبات"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> فعال ہے"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> غیر فعال ہے"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"انجن کی ترتیبات"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> کیلئے ترتیبات"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"زبانیں اور آوازیں"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"انسٹال کردہ"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"انسٹال نہیں ہے"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"مؤنث"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"مذکر"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"اسپیچ سنتھیسس انجن انسٹال ہے"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"استعمال سے پہلے انجن فعال کریں"</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"انجن کی ترتیبات شروع کریں"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"ترجیحی انجن"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"عمومی"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"پاور کنٹرول"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi ترتیب اپ ڈیٹ ہو رہی ہے"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"بلوٹوتھ کی ترتیب کو اپ ڈیٹ کرنا"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"آن"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"آف"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"آن ہو رہا ہے"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"آف ہو رہا ہے"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"بلوٹوتھ"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"مقام"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"مطابقت پذیر بنائیں"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"چمک <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"خودکار"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"مکمل"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"آدھی"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"آف"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"اسناد اسٹوریج"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"اسٹوریج سے انسٹال کریں"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD کارڈ سے انسٹال کریں"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"اسٹوریج سے سرٹیفیکیٹس انسٹال کریں"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD کارڈ سے سرٹیفیکیٹس انسٹال کریں"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"اسنادات صاف کریں"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"سبھی سرٹیفیکیٹس کو ہٹائیں"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"بھروسہ مند اسنادات"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"بھروسہ مند CA سرٹیفیکیٹس ڈسپلے کریں"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"جدید ترین"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"اسٹوریج کی قسم"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"ہارڈ ویئر کے ذریعے تعاون یافتہ"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"صرف سافٹ ویئر"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"اس صارف کیلئے اسنادات دستیاب نہیں ہیں"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کریں"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"آپ کو اسنادات کی انسٹالیشن کی توثیق کرنے کیلئے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کرنا ہوگا۔"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"اسناد اسٹوریج کیلئے پاس ورڈ ٹائپ کریں۔"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"موجودہ پاس ورڈ:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"سبھی مواد کو ہٹائیں؟"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"پاس میں کم از کم 8 حروف ہونا ضروری ہے۔"</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"غلط پاس ورڈ۔"</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"غلط پاس ورڈ۔ اسناد کا اسٹوریج حذف ہونے سے پہلے آپ کے پاس ایک مزید موقعہ ہے۔"</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"غلط پاس ورڈ۔ اسناد کا اسٹوریج حذف ہونے سے پہلے آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> مزید مواقع ہیں۔"</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"اسناد کا اسٹوریج حذف ہو گیا۔"</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"اسناد کا اسٹوریج صاف نہیں کیا جا سکا۔"</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"اسناد کا اسٹوریج فعال ہے۔"</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"اس سے پہلے کہ آپ اسنادات اسٹوریج کا استعمال کر سکیں آپ کو اسکرین مقفل کرنے کا ایک PIN یا پاس ورڈ سیٹ کرنا ہوگا۔"</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"ہنگامی ٹون"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"ہنگامی کال کرتے وقت برتاؤ سیٹ کریں"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"بیک اپ لیں اور دوبارہ ترتیب دیں"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"بیک اپ لیں اور دوبارہ ترتیب دیں"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"بیک اپ لیں اور بحال کریں"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"ذاتی ڈیٹا"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"میرے ڈیٹا کا بیک اپ لیں"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"ایپ ڈیٹا، Wi‑Fi پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات کا Google سرورز پر بیک اپ لیں"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"اکاؤنٹ کا بیک اپ لیں"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"فی الحال کوئی بھی اکاؤنٹ بیک اپ لیا گیا ڈیٹا اسٹور نہیں کر رہا ہے"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"خود کار طور بحال کریں"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"کسی ایپ کو دوبارہ انسٹال کرتے وقت بیک اپ ترتیبات اور ڈیٹا کو بحال کریں"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ڈیسک ٹاپ کا بیک اپ پاس ورڈ"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"ڈیسک ٹاپ کے مکمل بیک اپس فی الحال محفوظ کیے ہوئے نہیں ہیں"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"ڈیسک ٹاپ کے مکمل بیک اپس کیلئے پاس ورڈ کو تبدیل کرنے یا ہٹانے کیلئے ٹچ کریں"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"بیک اپ کا نیا پاس ورڈ سیٹ کیا گیا"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"نیا پاس ورڈ اور تصدیق مماثل نہیں ہے"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"بیک اپ پاس ورڈ ترتیب دینے میں ناکامی"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"اپنے Wi‑Fi پاس ورڈز، بُک مارکس، دوسری ترتیبات اور ایپ کے ڈیٹا کا بیک اپ لینا بند کریں، ساتھ ہی Google سرورز پر موجود سبھی کاپیاں حذف کریں۔"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"آلہ کے نظم و نسق کی ترتیبات"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"آلہ کا منتظم"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"غیر فعال کریں"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"آلہ کے منتظمین"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"آلہ کا کوئی منتظم دستیاب نہيں ہے"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ٹرسٹ کے کوئی ایجنٹس دستیاب نہیں ہیں"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"آلہ کا منتظم فعال کریں؟"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"فعال کریں"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"آلہ کا منتظم"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"اس منتظم کو فعال کرنے سے <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ایپ کو مندرجہ ذيل اعمال انجام دینے کی اجازت مل جائے گی:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"یہ منتظم فعال ہے اور <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ایپ کو مندرجہ ذیل اعمال انجام دینے کی اجازت دیتا ہے:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"بلا عنوان"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"عمومی"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"اطلاعاتی لاگ"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"کال کی رنگ ٹون اور ارتعاش"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"سسٹم"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi سیٹ اپ"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi نیٹ ورک <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> سے مربوط کریں"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi نیٹ ورک <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> سے مربوط ہو رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi نیٹ ورک <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> سے مربوط ہو گیا"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ایک نیٹ ورک شامل کریں"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"مربوط نہیں ہے"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"نیٹ ورک شامل کریں"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"فہرست کی تازہ کاری کریں"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"نظر انداز کریں"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"اگلا"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"واپس جائیں"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"نیٹ ورک کی تفصیلات"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"مربوط کریں"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"بھول جائیں"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"محفوظ کریں"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"منسوخ کریں"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"نیٹ ورکس اسکین کر رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"کسی نیٹ ورک سے مربوط ہونے کیلئے اسے ٹچ کریں"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"موجودہ نیٹ ورک سے مربوط ہوں"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"غیر محفوظ نیٹ ورک سے مربوط ہوں"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"نیٹ ورک کی ترتیب ٹائپ کریں"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"نئے نیٹ ورک سے مربوط ہوں"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"مربوط ہو رہا ہے…"</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"اگلے مرحلہ پر جائیں"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP تعاون یافتہ نہیں ہے۔"</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"آپ سیٹ اپ کے دوران ایک EAP Wi‑Fi کنکشن ترتیب نہیں دے سکتے ہیں۔ سیٹ اپ کے بعد، آپ ترتیبات > وائرلیس اور نیٹ ورکس میں ایسا کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"مربوط ہونے میں چند منٹ لگ سکتے ہیں…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"سیٹ اپ جاری رکھنے کیلئے "<b>"اگلا"</b>" کو چھوئیں۔\n\nایک مختلف Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط ہونے کیلئے "<b>"پیچھے"</b>" کو چھوئیں۔"</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"مطابقت پذیری فعال کر دی گئی"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"مطابقت پذیری غیر فعال کر دی گئی"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ابھی مطابقت پذیری کی جا رہی ہے"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"مطابقت پذیری کی خرابی۔"</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"مطابقت پذیری ناکام ہو گئی"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"مطابقت پذیری فعال ہے"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"مطابقت پذیر بنائیں"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"مطابقت پذیری میں فی الحال دشواریاں پیش آ رہی ہیں۔ یہ جلد ہی واپس آ جائے گا۔"</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"اکاؤنٹ شامل کریں"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"پس منظر کا ڈیٹا"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"ایپس کسی بھی وقت ڈیٹا سنک، بھیج اور وصول کر سکتی ہیں"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"پس منظر ڈیٹا غیر فعال کریں؟"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"پس منظر کا ڈیٹا غیر فعال کرنے سے بیٹری کی میعاد میں اضافہ ہو جاتا ہے اور ڈیٹا کا استعمال کم ہو جاتا ہے۔ کچھ ایپس ابھی بھی پس منظر کا ڈیٹا کنکشن استعمال کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"ایپ کے ڈیٹا کی خود کار طور پر مطابقت پذیری کریں"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"مطابقت پذیری آن ہے"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"مطابقت پذیری آف ہے"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"مطابقت پذیری کی خرابی"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"آخری مطابقت پذیری <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ابھی مطابقت پذیر بنا رہا ہے…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"بیک اپ ترتیبات"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"میری ترتیبات کا بیک اپ لیں"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"ابھی مطابقت پذیری کریں"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"مطابقت پذیری منسوخ کریں"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"ابھی مطابقت پذیری کرنے کیلئے ٹچ کریں<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"کیلنڈر"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"رابطے"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738">""<font fgcolor="#ffffffff">"Google مطابقت پذیری میں خوش آمدید!"</font>" \nآپ جہاں کہیں بھی ہوں وہاں سے آپ کے رابطوں، مقررہ ملاقاتوں، اور مزید بہت کچھ تک رسائی کی اجازت دینے کیلئے ڈیٹا کو مطابقت پذیر بنانے کے واسطے Google کا ایک طریقہ۔"</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"ایپ کی مطابقت پذیری کی ترتیبات"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ڈیٹا کی مطابقت پذیری"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"پاس ورڈ تبدیل کریں"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"اکاؤنٹ کی ترتیبات"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"اکاؤنٹ ہٹائیں"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ایک اکاؤنٹ شامل کریں"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"مکمل"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"اکاؤنٹ ہٹائیں؟"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے سبھی پیغامات، رابطے اور ٹیبلٹ سے دیگر ڈیٹا حذف ہو جائیں گے!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے سبھی پیغامات، رابطے اور فون سے دیگر ڈیٹا حذف ہو جائیں گے!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"یہ اکاؤنٹ کچھ ایپس کے ذریعے درکار ہے۔ آپ اسے ترتیبات < بیک اپ لیں اور دوبارہ ترتیب دیں میں ٹیبلٹ کو فیکٹری ڈیفالٹس (چو آپ کا سبھی ذاتی ڈیٹا حذف کر دیتا ہے) پر دوبارہ ترتیب دے کر ہی ہٹا سکتے ہیں۔"</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"یہ اکاؤنٹ کچھ ایپس کے ذریعے درکار ہے۔ آپ اسے ترتیبات < بیک اپ لیں اور دوبارہ ترتیب دیں میں فون کو فیکٹری ڈیفالٹس (چو آپ کا سبھی ذاتی ڈیٹا حذف کر دیتا ہے) پر دوبارہ ترتیب دے کر ہی ہٹا سکتے ہیں۔"</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"پُش سبسکرپشنز"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"دستی طور پر مطابقت پذیری نہيں کر سکتے"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"اس آئٹم کیلئے مطابقت پذیری فی الحال غیر فعال ہے۔ اس ترتیب کو تبدیل کرنے کیلئے، عارضی طور پر پس منظر ڈیٹا اور خود کار مطابقت پذیری کو آن کریں۔"</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC پتہ"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"اسٹوریج کی مرموز کاری ہٹانے کیلئے پاس ورڈ ٹائپ کریں"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"اسٹوریج غیر مرموز کرنے کیلئے اپنا PIN درج کریں"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"اسٹوریج غیر مرموز کرنے کیلئے اپنا پیٹرن ڈرا کریں"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"حذف کریں"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"متفرق فائلیں"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> کو منتخب کیا گیا"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"سبھی کو منتخب کریں"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP چیکنگ"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP چیکنگ برتاؤ سیٹ کریں"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ڈیبگ کرنا"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ڈیبگ ایپ منتخب کریں"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"کوئی ڈیبگ ایپلیکیشن سیٹ نہیں ہے"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ڈیبگنگ ایپلیکیشن: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"ایپلیکیشن منتخب کریں"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"کچھ نہیں"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ڈیبگر کا انتظار کریں"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"ڈیبگ کردہ ایپلیکیشن کاروائی سے پہلے ڈیبگر کے منسلک ہونے کا انتظار کرتی ہے"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ان پٹ"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ڈرائنگ"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"ہارڈ ویئر کے ذریعے تیز کردہ رینڈرنگ"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"میڈیا"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"مانیٹر کرنا"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"سخت وضع فعال ہے"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"ایپس کے اصل تھریڈ پر طویل اعمال انجام دیتے وقت اسکرین کو فلیش کریں"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"پوائنٹر مقام"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"اسکرین اوور لے موجودہ ٹچ ڈیٹا دکھا رہا ہے"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"ٹچز دکھائیں"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"ٹچز کیلئے بصری تاثرات دکھائیں"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"سطح کے اپ ڈیٹس دکھائیں"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"اپ ڈیٹ ہونے پر ونڈو کی پوری سطحیں جھلملائیں"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU منظر اپ ڈیٹس دکھائیں"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU کے ساتھ تیار ہونے پر ملاحظات ونڈوز کے اندر جھلملائیں"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"ہارڈویئر پرتوں کی اپ ڈیٹس دکھائیں"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"ہارڈویئر پرتیں اپ ڈیٹ ہونے پر سبز رنگ میں جھلملائیں"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU اوور ڈرا کو ڈیبگ کریں"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW اوور لیز غیر فعال کریں"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"سکرین کی ساخت بنانے کیلئے ہمیشہ GPU استعمال کریں"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"رنگ کی جگہ کو تحریک دیں"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ٹریسز کو فعال کریں"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer استعمال کریں (تجرباتی)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer کے بجائے NuPlayer استعمال کریں"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"لے آؤٹ کی حدیں دکھائیں"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"کلپ باؤنڈز، حاشیے وغیرہ دکھائیں"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL لے آؤٹ سمت زبردستی نافذ کریں"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"سبھی زبانوں کیلئے اسکرین لے آؤٹ کی سمت کو RTL پر مجبور کریں"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU استعمال دکھائیں"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"موجودہ CPU استعمال دکھانے والا اسکرین اوورلے"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU رینڈرنگ زبردستی نافذ کریں"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2D ڈرائنگ کیلئے GPU کا استعمال زبردستی نافذ کریں"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA زبردستی نافذ کریں"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 ایپس میں 4x MSAA فعال کریں"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"غیر مستطیل نما کلپ آپریشنز ڈیبگ کریں"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"پروفائل GPU رینڈرنگ"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"ونڈو اینیمیشن اسکیل"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"منتقلی اینیمیشن اسکیل"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"اینیمیٹر دورانیے کا پیمانہ"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"ثانوی ڈسپلیز کو تحریک دیں"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"ایپس"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"سرگرمیوں کو نہ رکھیں"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"صارف کے کسی سرگرمی کو چھوڑتے ہی اسے تباہ کر دیں"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"پس منظر پروسیس کی حد"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"سبھی ANRs کو دکھائیں"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"پس منظر کی ایپس کیلئے ایپ جواب نہیں دے رہی ہے ڈائلاگ دکھائیں"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView نیٹ ورک استعمال کم کریں"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"WebView کنکشنز کو Google کمپریشن سرورز کے ذریعے پراکسی کر کے نیٹ ورک کا استعمال کم کریں (تجرباتی)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"ڈیٹا کا استعمال"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ڈیٹا کے استعمال کا سائیکل"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ڈیٹا رومنگ"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"پس منظر ڈیٹا محدود کریں"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G کا استعمال الگ کریں"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi کا استعمال دکھائیں"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ایتھرنیٹ کا استعمال دکھائیں"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"موبائل ہاٹ اسپاٹس"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ڈیٹا کی خودکار طریقہ سے مطابقت پذیری کریں"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"سائیکل تبدیل کریں…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ڈیٹا کے استعمال کو دوبارہ ترتیب دینے کیلئے مہینے کا دن:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"اس وقفہ میں کسی ایپ نے ڈیٹا استعمال نہيں کیا۔"</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"پیش منظر"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"پس منظر"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"محدود"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"موبائل ڈیٹا غیر فعال کریں؟"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"موبائل ڈيٹا کی حد سیٹ کریں"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G ڈیٹا کی حد سیٹ کریں"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ڈیٹا کی حد سیٹ کریں"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi ڈیٹا کی حد سیٹ کریں"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ایتھرنیٹ"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"موبائل"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"موبائل"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"کوئی نہیں"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"موبائل ڈیٹا"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ڈیٹا"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ڈیٹا"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"ایپ کی ترتیبات دیکھیں"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"پس منظر ڈیٹا محدود کریں"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"موبائل نیٹ ورکس پر پس منظر کا ڈیٹا غیر فعال کریں۔ غیر موبائل نیٹ ورکس دستیاب ہونے پر استعمال کیے جائیں گے۔"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"اس ایپ کیلئے پس منظر ڈیٹا محدود کرنے کیلئے موبائل ڈيٹا کی حد سیٹ کریں۔"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"پس منظر کا ڈیٹا محدود کریں؟"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"اس خصوصیت کی وجہ سے پس منظر کے ڈیٹا پر انحصار کرنے والی کوئی ایپ صرف موبائل نیٹ ورکس دستیاب ہونے پر کام کرنا بند کرسکتی ہے۔\n\nآپ مزید مناسب ڈیٹا کے استعمال کے کنٹرولز ایپ میں ہی دستیاب ترتیبات میں تلاش کرسکتے ہیں۔"</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"پس منظر ڈیٹا کو محدود کرنا صرف اسی وقت ممکن ہے جب آپ نے موبائل ڈيٹا کی ایک حد سیٹ کر دی ہو۔"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"خودکار مطابقت پذیری ڈیٹا آن کریں؟"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے ٹیبلٹ میں خود بخود کاپی ہوجائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس ٹیبلٹ پر کی گئی آپ کی کوئی بھی تبدیلیاں خود بخود ویب پر بھی کاپی کرسکتے ہیں۔ ایک Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔\n\nہر اکاؤنٹ کے تحت جس قسم کی معلومات کو مطابقت پذیر بنانا ہے انہیں منتخب کرنے کیلئے ترتیبات > اکاؤنٹس پر جائیں۔"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے فون میں خود بخود کاپی ہوجائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس فون پر کی گئی آپ کی کوئی بھی تبدیلیاں خود بخود ویب پر بھی کاپی کرسکتے ہیں۔ ایک Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔\n\nہر اکاؤنٹ کے تحت جس قسم کی معلومات کو مطابقت پذیر بنانا ہے انہیں منتخب کرنے کیلئے ترتیبات > اکاؤنٹس پر جائیں۔"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"خودکار مطابقت پذیری ڈیٹا آف کریں؟"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"یہ ڈیٹا اور بیٹری کے استعمال کی بچت کرے گا، لیکن آپ کو حالیہ معلومات اکٹھا کرنے کیلئے ہر اکاؤنٹ کو دستی طور پر مطابقت پذیر بنانا ہوگا۔ اور اپ ڈیٹس ہونے کے وقت آپ کو اطلاعات موصول نہیں ہوں گی۔"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"استعمال کے سائیکل کو دوبارہ ترتیب دینے کی تاریخ"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ہر مہینے کی تاریخ:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"سیٹ کریں"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ڈیٹا کے استعمال کی وارننگ سیٹ کریں"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ڈیٹا کے استعمال کی حد سیٹ کریں"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ڈیٹا کا استعمال محدود کرنا"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"متعین کردہ حد تک پہنچ جانے پر آپ کے موبائل ڈیٹا کا کنکشن غیر فعال ہوجائے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے ٹیبلٹ کے ذریعہ کی جاتی ہے اور آپ کا کیریئر مختلف طریقے سے استعمال کا حساب کرسکتا ہے لہذا ایک قدامت پسند حد کا استعمال کرنے پر غور کریں۔"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"متعین کردہ حد تک پہنچ جانے پر آپ کے موبائل ڈیٹا کا کنکشن غیر فعال ہوجائے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے فون کے ذریعہ کی جاتی ہے اور آپ کا کیریئر مختلف طریقے سے استعمال کا حساب کرسکتا ہے لہذا ایک قدامت پسند حد کا استعمال کرنے پر غور کریں۔"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"پس منظر ڈیٹا محدود کریں؟"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"اگر آپ پس منظر موبائل ڈیٹا کو محدود کرتے ہیں تو کچھ ایپس اور سروسز اس وقت تک کام نہیں کریں گی جب تک آپ Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط نہ ہوں۔"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"اگر آپ پس منظر موبائل ڈیٹا کو محدود کرتے ہیں تو کچھ ایپس اور سروسز اس وقت تک کام نہیں کریں گی جب تک آپ Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط نہ ہوں۔\n\nیہ ترتیب اس ٹیبلٹ پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"اگر آپ پس منظر موبائل ڈیٹا کو محدود کرتے ہیں تو کچھ ایپس اور سروسز اس وقت تک کام نہیں کریں گی جب تک آپ Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط نہ ہوں۔\n\nیہ ترتیب اس فون پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔"</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"وارننگ<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12"></font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"حد"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"ہٹائی گئی ایپس"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ہٹائی گئی ایپس اور صارفین"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> موصول کردہ، <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> ارسال کردہ"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: تقریباً <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> استعمال ہوا۔"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: آپ کے ٹیبلٹ کے ذریعہ کی گئی پیمائش کے مطابق، تقریباً <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> استعمال ہوا۔ آپ کے کیریئر کا ڈیٹا کے استعمال کا حساب مختلف ہوسکتا ہے۔"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: آپ کے فون کے ذریعہ کی گئی پیمائش کے مطابق، تقریباً <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> استعمال ہوا۔ آپ کے کیریئر کا ڈیٹا کے استعمال کا حساب مختلف ہوسکتا ہے۔"</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"موبائل ہاٹ اسپاٹس"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"وہ Wi‑Fi نیٹ ورکس منتخب کریں جو موبائل ہاٹ اسپاٹس ہیں۔ پس منظر میں ہونے پر ایپس کو ان نیٹ ورکس کو استعمال کرنے سے روکا جا سکتا ہے۔ بڑے ڈاؤن لوڈز کیلئے ان نیٹ ورکس کو استعمال کرنے سے پہلے ایپس متنبہ بھی کر سکتی ہیں۔"</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"موبائل نیٹ ورکس"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi نیٹ ورکس"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"موبائل ہاٹ اسپاٹس منتخب کرنے کیلئے، Wi‑Fi آن کریں۔"</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"ہنگامی کال"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"کال پر واپس جائیں"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"نام"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"قسم"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"سرور کا پتہ"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP مرموز کاری (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP راز"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec شناخت کنندہ"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec پہلے سے اشتراک کردہ کلید"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec صارف سرٹیفیکیٹ"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA سرٹیفیکیٹ"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec سرور سرٹیفیکیٹ"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"جدید ترین اختیارات دکھائیں"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS تلاش ڈومینز"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS سرورز (مثلاً 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"فارورڈ کرنے کے راستے (مثلاً 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"صارف نام"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"پاس ورڈ"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"اکاؤنٹ کی معلومات کو محفوظ کریں"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(استعمال نہیں ہوا)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(سرور کی توثیق نہ کریں)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(سرور سے موصول ہوا)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"منسوخ کریں"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"محفوظ کریں"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"مربوط کریں"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN پروفائل میں ترمیم کریں"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> سے مربوط کریں"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN پروفائل شامل کریں"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"پروفائل میں ترمیم کریں"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"پروفائل حذف کریں"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"ہمیشہ آن VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"ہمیشہ مربوط رہنے کیلئے ایک VPN پروفائل منتخب کریں۔ صرف اس VPN سے مربوط ہونے پر ہی نیٹ ورک ٹریفک کی اجازت ہو گی۔"</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"کوئی نہیں"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"ہمیشہ آن VPN کو سرور اور DNS دونوں کیلئے ایک IP پتہ کی ضرورت ہے۔"</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"کوئی نیٹ ورک کنکشن موجود نہیں ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"ایک سرٹیفکیٹ غیر دستیاب ہے۔ براہ کرم پروفائل میں ترمیم کریں۔"</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"سسٹم"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"صارف"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"غیر فعال کریں"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"فعال کریں"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"ہٹائیں"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"سسٹم CA سرٹیفیکیٹ کو فعال کریں؟"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"سسٹم CA سرٹیفیکیٹ کو غیر فعال کریں؟"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"صارف کا CA سرٹیفیکیٹ مستقل طور پر ہٹا دیں؟"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"املا چیک کرنے والا"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"اپنا موجودہ مکمل بیک اپ پاس ورڈ یہاں ٹائپ کریں"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"یہاں مکمل بیک اپس کیلئے ایک نیا پاس ورڈ ٹائپ کریں"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"اپنا نیا مکمل بیک اپ پاس ورڈ یہاں دوبارہ ٹائپ کریں"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"بیک اپ پاس ورڈ سیٹ کریں"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"منسوخ کریں"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"سسٹم کے اضافی اپ ڈیٹس"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"غیر فعال"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"اجازت دینے والا"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"نافذ کر رہا ہے"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"نیٹ ورک کو مانیٹر کیا جا سکتا ہے"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"ہو گیا"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"نیٹ ورک مانیٹر کرنا"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"اس آلے کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعہ کیا جاتا ہے:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی، بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹوں پر نگاہ رکھنے پر قادر ہے۔\n\nمزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"ایک تیسرا فریق آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی، بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹوں پر نگاہ رکھنے پر قادر ہے۔\n\nآپ کے آلے پر انسٹال شدہ ایک بھروسہ مند استناد کی وجہ سے یہ ممکن ہے۔"</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"بھروسہ مند استناد چیک کریں"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"صارفین"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"صارفین اور پروفائلز"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"صارف یا پروفائل شامل کریں"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"صارف کو شامل کریں"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"محدود پروفائل"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"منظم پروفائل"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"منظم پروفائل (فی الحال غیر فعال)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"ایک محدود پروفائل بنانے سے پہلے، آپ کو اپنی ایپس اور ذاتی ڈیٹا کو محفوظ کرنے کیلئے ایک اسکرین لاک سیٹ اپ کرنا ہوگا۔"</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"لاک سیٹ کریں"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"ترتیب نہیں دی گئی"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"ترتیب نہیں دی گئی - محدود پروفائل"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"ترتیب نہیں دی گئی - منظم پروفائل"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"مالک"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"آپ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"عرفی نام"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"شامل کریں"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"صارفین کے پاس اپنی خود کی ایپس اور مواد ہیں"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"آپ اپنے اکاؤنٹ سے ایپس اور مواد تک رسائی کو محدود کر سکتے ہیں"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"صارف"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"محدود پروفائل"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"نیا صارف شامل کریں"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"آپ اضافی صارفین بناکر دوسرے لوگوں کے ساتھ اس آلے کا اشتراک کرسکتے ہیں۔ ہر صارف کی اپنی اپنی جگہ ہوتی ہے، جسے وہ اپنی خود کی ایپس، وال پیپر وغیرہ کے ساتھ حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔ صارفین ٹیبلٹ کی ترتیبات جیسے Wi‑Fi کو بھی ایڈجسٹ کر سکتے ہیں، جس کا اثر ہر کسی پر پڑتا ہے۔\n\nآپ کے ایک نیا صارف بنا لینے کے بعد، اس شخص کو سیٹ اپ کی کارروائی سے گزرنا ہوتا ہے۔\n\nکوئی بھی صارف سبھی دوسرے صارفین کی جانب سے اپ ڈیٹ شدہ ایپ کی اجازتیں قبول کرسکتا ہے۔"</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"آپ کے ایک نیا صارف بنا لینے کے بعد، اس شخص کو سیٹ اپ کی کارروائی سے گزرنا ہوتا ہے۔\n\nکوئی بھی صارف سبھی دوسرے صارفین کی جانب سے اپ ڈیٹ شدہ ایپ کی اجازتیں قبول کرسکتا ہے۔"</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"صارف کو ابھی ترتیب دیں؟"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"یقینی بنائیں کہ وہ شخص ٹیبلٹ لینے اور اپنی جگہ سیٹ اپ کرنے کیلئے دستیاب ہے"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"پروفائل کو ابھی ترتیب دیں؟"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ابھی ترتیب دیں"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ابھی نہیں"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"صرف ٹیبلٹ کا مالک صارفین کا نظم کر سکتا ہے۔"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"صرف فون کا مالک صارفین کا نظم کر سکتا ہے۔"</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"محدود پروفائلز اکاؤنٹس شامل نہیں کر سکتے ہیں"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"اس آلہ سے <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> حذف کریں"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"نیا صارف"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"نیا پروفائل"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"اپنے آپ کو حذف کریں؟"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"صارف کو ہٹائیں؟"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"پروفائل ہٹائیں؟"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"آپ اس ٹیبلٹ پر موجود اپنی جگہ اور ڈیٹا کھو دیں گے۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"آپ اس فون پر موجود اپنی جگہ اور ڈیٹا کھو دیں گے۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"اس صارف کی جگہ اور ڈیٹا اس ٹیبلٹ سے غائب ہو جائے گا۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"اس صارف کی جگہ اور ڈیٹا اس فون سے غائب ہو جائے گا۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"اس پروفائل کی جگہ اور ڈیٹا اس ٹیبلٹ سے غائب ہو جائے گا۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"اس پروفائل کی جگہ اور ڈیٹا اس فون سے غائب ہو جائے گا۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"نیا صارف شامل ہو رہا ہے…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"صارف کو حذف کریں"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"حذف کریں"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ایپس اور مواد کی اجازت دیں"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"پابندیوں والی ایپلیکیشنز"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ایپ کیلئے ترتیبات پھیلائیں"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"یہ ایپلیکیشن اَن انسٹال کریں"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"جب تک آپ کوئی دیگر ہوم ایپلیکیشن انسٹال نہیں کر لیتے، ہوم ترتیبات مخفی رہیں گی۔"</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"یہ ترتیب اس ٹیبلٹ پر موجود سبھی صارفین کو متاثر کرتی ہے۔"</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"یہ ترتیب اس فون پر موجود سبھی صارفین کو متاثر کرتی ہے۔"</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"زبان تبدیل کریں"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"فونٹ سائز تبدیل کریں"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"تھپتھپائیں اور ادائیگی کریں"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"بس تھپتھپا کر ادائیگی کریں"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"پیش منظر ایپ کی حمایت کریں"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"مزید جانیں"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"ایپس تلاش کریں"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"اپنی ترجیح کے بطور سیٹ کریں؟"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"جب آپ تھپتھپائیں اور ادائیگی کریں تو ہمیشہ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> کو استعمال کریں؟"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"تھپتھپا کر ادائیگی کرتے ہوئے <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> کے بجائے ہمیشہ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> کا استعمال کریں؟"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"پابندیاں"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"پابندیاں ہٹائیں"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN تبدیل کریں"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"اطلاعات دکھائیں"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"مدد"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"مواد کیلئے اکاؤنٹ"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"تصویری ID"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"سیل کی نشریات"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"ایپلیکیشن اور مواد کی پابندیاں"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"نام تبدیل کریں"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"ایپ کی پابندیاں متعین کریں"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"کنٹرول کردہ بذریعہ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"یہ ایپ محدود پروفائلز میں تعاون یافتہ نہیں ہے"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"یہ ایپ آپ کے اکاؤنٹس تک رسائی حاصل کر سکتی ہے"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi اور موبائل"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi اور موبائل ترتیبات میں ترمیم کی اجازت دیں"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"بلوٹوتھ"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"بلوٹوتھ کا جوڑا بنانے اور ترتیبات میں ترمیم کی اجازت دیں"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ٹیبلٹ دوسرے آلہ سے ٹچ ہونے پر ڈیٹا کے تبادلے کی اجازت دیں"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"فون دوسرے آلہ سے ٹچ ہونے پر ڈیٹا کے تبادلے کی اجازت دیں"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"مقام"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"ایپس کو اپنے مقام کی معلومات کا استعمال کرنے دیں"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"واپس جائیں"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"اگلا"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"مکمل کریں"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"تصویر لیں"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"گیلری سے تصویر منتخب کریں"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"ترتیبات"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ترتیبات"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"تلاش کریں"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"تلاش کی ترتیبات"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"حالیہ تلاشیاں"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"نتائج"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi نیٹ ورک کنکشن"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ٹیگ ترتیب دیں"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"تحریر کریں"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"لکھنے کیلئے ایک ٹیگ کو تھپتھپائیں…"</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"غلط پاس ورڈ، دوبارہ کوشش کریں۔"</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"کامیاب!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ٹیگ پر ڈیٹا لکھنے سے قاصر۔ اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے تو ایک مختلف ٹیگ آزمائیں"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ٹیگ لکھنے لائق نہیں ہے۔ براہ کرم ایک مختلف ٹیگ استعمال کریں۔"</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ڈیفالٹ ساؤنڈ"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"آواز اور اطلاعات"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"میڈیا والیوم"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"الارم والیوم"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"رنگ والیوم"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"اطلاع کا والیوم"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"ڈسٹرب نہ کریں"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"جب کالز اور اطلاعات موصول ہوں"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"جب اطلاعات پہنچیں"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"رنگ کریں"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"رنگ کرنے کے بجائے وائبریٹ کریں"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"رنگ یا وائبریٹ نہ کریں"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"فون رنگ ٹون"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"اطلاع کا ڈیفالٹ رنگ ٹون"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"رِنگ کے وقت مرتعش کریں"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"اطلاعات دکھانا"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"پلس اطلاعی روشنی"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"جب آلہ مقفل ہو"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"سبھی اطلاعی مواد دکھائیں"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"حساس اطلاعی مواد چھپائیں"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"اطلاعات بالکل بھی نہ دکھائیں"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"ایپ کی اطلاعات"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"دیگر آوازیں"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ڈائل پیڈ ٹونز"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"اسکرین کو مقفل کرنے کی آوازیں"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ڈاکنگ کی آوازیں"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"ٹچ کی آوازیں"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"ٹچ کرنے پر وائبریٹ کریں"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ڈاک اسپیکر کی آوازیں"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"سبھی آڈیو"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"صرف میڈیا آڈیو"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"خاموش"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"الرٹ"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"وائبریٹ"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"اطلاع تک رسائی"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ایپس اطلاعات نہیں پڑھ سکتی ہیں"</string> + <!-- String.format failed for translation --> + <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) --> + <!-- String.format failed for translation --> + <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) --> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"کوئی نوٹیفکیشن لسنرز انسٹال نہیں ہیں۔"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کو فعال کریں؟"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> سسٹم یا کسی بھی انسٹال کردہ ایپ کے ذریعے شائع کردہ سبھی اطلاعات کو پڑھ سکے گا، جس میں ذاتی معلومات شامل ہو سکتی ہے، جیسے کہ رابطوں کے نام اور آپ کو بھیجے گئے پیغامت کا متن۔ یہ ان اطلاعات کو برخاست یا ان میں موجود کارروائی کے بٹنز کو ٹچ بھی کر سکے گا۔"</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"شرط فراہم کنندگان"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"کوئی ایپس شرائط فراہم نہیں کرتی ہیں"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d ایپ شرائط فراہم کرتی ہے"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d ایپس شرائط فراہم کرتی ہیں"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"کوئی شرائط فراہم کنندگان انسٹال نہیں ہیں۔"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کو فعال کریں؟"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ڈسٹرب نہ کریں وضع میں باہر نکلنے کی شرائط شامل کر سکے گا۔"</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ایپس لوڈ ہو رہی ہیں…"</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"اطلاعات دکھائیں"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"فہرست میں سب سے اوپر ڈسپلے کریں"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"آلہ مقفل ہو جانے پر حساس مواد چھپائیں"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"مسدود ہے"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"فہرست میں سب سے اوپر"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"حساس"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"ہوگیا"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"جب تک آپ اسے آف نہ کر دیں"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"سبھی رکاوٹوں کو مسدود کریں سوائے"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"رات کے وقت"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"دیگر آٹومیشن"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"خود کار طور پر آن کریں"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">"،"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"کبھی نہیں"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"فون کالز"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"پیغامات"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"منجانب"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"کوئی بھی"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"صرف رابطے"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"صرف ستارہ کے نشان والے رابطے"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"الارمز اور ٹائمرز کو کبھی مسدود نہیں کیا جاتا ہے"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"خود کار طور پر آن کریں"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"کبھی نہیں"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ہر رات"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"ہفتہ کی راتوں کو"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"وقت آغاز"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"وقت اختتام"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> اگلے دن"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"ایپ کی اطلاعات"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"اطلاع کی ترتیبات"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"اس آلہ کے بارے میں تاثرات بھیجیں"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"آن"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"آف"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..736fe69 --- /dev/null +++ b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Yevropa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Osiyo"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Avstraliya"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Tinch okeani"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Barchasi"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 soniya"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 soniya"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 daqiqa"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 daqiqa"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 daqiqa"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 daqiqa"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 daqiqa"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"Hech qachon"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 soniya"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 soniya"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 daqiqa"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 daqiqa"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 daqiqa"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 daqiqa"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 daqiqa"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"Hoziroq"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 soniya"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 soniya"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 soniya"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 daqiqa"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 daqiqa"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 daqiqa"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 daqiqa"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 daqiqa"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"Kichik"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"Normal"</item> + <item msgid="38373998008112077">"Katta"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"Juda katta"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Juda sekin"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Sekin"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Tez"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"Tezroq"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"Juda tez"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"Tez"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"Juda tez"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"Eng tez"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Juda past"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Past"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normal"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Baland"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Juda baland"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Tekshirib chiqilmoqda…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Ulanmoqda…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Tasdiqdan o‘tilmoqda…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP manzil o‘zlashtirilmoqda…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Ulandi"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Muzlatildi"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Uzilmoqda…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Uzilgan"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Muvaffaqiyatsiz"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"To‘sib qo‘yilgan"</item> + <item msgid="503942654197908005">"Sifatsiz ulanishdan vaqtinchalik chetlashish"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Tekshirilmoqda…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> tarmog‘iga ulanilmoqda…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> bilan aloqa o‘rnatilyapti…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> IP manzil beryapti…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> tarmog‘iga ulanildi"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Muzlatildi"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> tarmog‘idan uzilmoqda…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Uzildi"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Muvaffaqiyatsiz"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"To‘sib qo‘yilgan"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"Sifatsiz ulanishdan vaqtinchalik chetlashish"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Bog‘lash tugmasi"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"ulashma qurilmadagi PIN kod"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"Ushbu qurilmaning PIN kodi"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Ulangan"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Taklif qilingan"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"Muvaffaqiyatsiz"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Aloqada"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"Chegaradan tashqari"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 daqiqa"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 daqiqa"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 soat"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Doim yoniq tursin"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Juda past"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Past"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Yaxshi"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Zo‘r"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"Doimo"</item> + <item msgid="844721238536786870">"Faqat quvvatlantirilayotganda"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"Hech qachon (internetni tezlashtiradi)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"Doimo"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"Faqat quvvatlantirilayotganda"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"Hech qachon"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"Avto"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"faqat 5 GHz"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"faqat 2.4 GHz"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"Sarf vaqti"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"Ishga tushirish hisobi"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"Ilova nomi"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"Hech biri"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Hech qaysi"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Statik"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"Hech qaysi"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"Qo‘lbola"</item> + <item msgid="168893341855953140">"Proksi avto-sozlamalari"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Hech biri"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP yoki CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Ko‘rsatilmagan"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"Hech biri"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Ichki xotira qurilmasi"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Tashqi SD karta"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Tizimni o‘zi tanlasin"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"Joylashuv"</item> + <item msgid="255608127647030286">"Shaxsiy"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"SMS/MMS"</item> + <item msgid="886742181977884584">"Multimedia"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"Qurilma"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"taxminiy joylashuv"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"aniq joylashuv"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"tebranish"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"kontaktlarni ko‘rib chiqish"</item> + <item msgid="616161687718081936">"kontaktlarni o‘zgartirish"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"qo‘ng‘iroqlar jurnalini ko‘rib chiqish"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish"</item> + <item msgid="446877710771379667">"taqvimni ko‘rib chiqish"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"taqvimni o‘zgartirish"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi tarmog‘ini qidirish"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"xabarnoma"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"uyali tarmoqni qidirish"</item> + <item msgid="514615766544675057">"telefonga qo‘ng‘iroq qilish"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS\'ni o‘qish"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS yozish"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS qabul qilish"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"Favqulodda SMS qabul qilish"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS qabul qilish"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP push xabarlarini qabul qilish"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS yuborish"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS‘ni o‘qish"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS yozish"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"sozlamalarni o‘zgartirish"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"ustiga chizish"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"xabarnomalarga kirish"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"kamera"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"audioqayd yozish"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"audioqaydni ijro etish"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"vaqtinchalik xotira ma‘lumotini o‘qish"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"vaqtinchalik xotira ma‘lumotini o‘zgartirish"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"multimedia tugmalari"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"audio fokus"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"umumiy tovush balandligi"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"ovoz balandligi"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"jiringlash tovush balandligi"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"multimedia tovush balandligi"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"signal tovush balandligi"</item> + <item msgid="785049718065337473">"xabarnoma tovush balandligi"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth tovush balandligi"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"mikrofonni o‘chirish/yoqish"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"faol rejimda qolsin"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"joylashuvni kuzatish"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"joylashuvni aniqlashda batareya quvvatidan foydalanishni nazorat qilish"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Joylashuv"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Joylashuv"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Joylashuv"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Tebranish"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Aloqalarni ko‘rib chiqish"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Kontaktlarni o‘zgartirish"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Qo‘ng‘iroqlar jurnalini ko‘rib chiqish"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Qo‘ng‘iroqlar jurnalini o‘zgartirish"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Taqvimni ko‘rib chiqish"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Taqvimni o‘zgartirish"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Joylashuv"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Post qoldirish"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Joylashuv"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Telefonga qo‘ng‘iroq qilish"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS xabarlarini o‘qish"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS yozish"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS xabarlarini qabul qilish"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS xabarlarini qabul qilish"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS qabul qilish"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS xabarlarini qabul qilish"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS xabarlarini yuborish"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS xabarlarini o‘qish"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS xabarlarini yozish"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Sozlamalarni o‘zgartirish"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Ustiga chizish"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Xabarnomalarga kirish"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Kamera"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Audioqayd yozish"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Audioqaydni ijro etish"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Vaqtinchalik xotira ma‘lumotini o‘qish"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Vaqtinchalik xotirani o‘zgartirish"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Multimedia tugmalari"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Audio fokus"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Umumiy tovush balandligi"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Ovoz balandligi"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Jiringlash tovush balandligi"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Multimedia tovush balandligi"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Signal tovush balandligi"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Xabarnoma tovush balandligi"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth tovush balandligi"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Mikrofonni o‘chirish/yoqish"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Faol rejimda qolsin"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Joylashuv"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Joylashuv"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"Qisqa"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"O‘rtacha"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"Uzun"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"Standart"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Ixchamlashtirilgan Sans-serif"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Teng kenglik"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Tasodifiy"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Kursiv"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Kichiklashtirilgan katta harflar"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"Juda kichikina"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"Kichkina"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Normal"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"Katta"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"Juda katta"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"Birlamchi"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"Hech biri"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"Chegara"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"Soyani olib tashlash"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"Ko‘tarilgan"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"Pasaytirilgan"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"Ilova birlamchi soz-laridan foyd-sh"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"Qora ustida oq"</item> + <item msgid="758587126802411846">"Oq ustida qora"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"Qora ustida sariq"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"Ko‘k ustida sariq"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"Boshqa"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64 KB"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256 KB"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1 MB"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4 MB"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16 MB"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"Bufer: maks. 64 KB"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"Bufer: maks. 256 KB"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"Bufer: maks. 1 MB"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"Bufer: maks. 4 MB"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"Bufer: maks. 16 MB"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"Hech qachon tekshirilmasin"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"Faqat DRM kontent tekshirilsin"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"Doim tekshirilsin"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"Hech qachon HDCP tekshiruvidan foydalanilmasin"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"HDCP‘dan faqat DRM kontent tekshiruvi uchun foydalanish"</item> + <item msgid="45075631231212732">"Har doim HDCP tekshiruvidan foydalanilsin"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"Animatsiya o‘chiq"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"Animatsiya o‘lchovi .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"Animatsiya o‘lchovi 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"Animatsiya o‘lchovi 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"Animatsiya o‘lchovi 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"Animatsiya o‘lchovi 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"Animatsiya o‘lchovi 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"Animatsiya o‘chiq"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"Animatsiya o‘lchovi .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"Animatiya o‘lchovi 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"Animatsiya o‘lchovi 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"Animatsiya o‘lchovi 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"Animatsiya o‘lchovi 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"Animatsiya o‘lchovi 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"Animatsiya o‘chirilgan"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"Animatsiya o‘lchami .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"Animatsiya o‘lchami 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"Animatsiya o‘lchami 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"Animatsiya o‘lchami 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"Animatsiya o‘lchami 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"Animatsiya o‘lchami 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"Hech biri"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (xavfsiz)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (xavfsiz)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (xavfsiz)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi va 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"Hech biri"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Jurnal darajasi"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (Grafika)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError‘dagi qo‘ng‘iroqlar ro‘yxati"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"O‘chirilgan"</item> + <item msgid="675719912558941285">"To‘g‘riburchak bo‘lmagan o‘rnatma maydonini ko‘k rangga bo‘yash"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"Sinalgan chizish buyruqlarini yashil rang bilan ajratish"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"O‘chirilgan"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"Ekranda bo‘laklar tarzida"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb shell dumpsys gfxinfo ichida"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"O‘chirilgan"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"Ortiqcha chizilgan joylarni ko‘rsatish"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Deyter-nonormal shaxslar uchun joylarni ko‘rsatish"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"Standard cheklov"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"Fon jarayonlari mavjud emas"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"Ko‘pi bilan 1 ta jarayon"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"ko‘pi bilan 2 jarayonda"</item> + <item msgid="836593137872605381">"Ko‘pi bilan 3 ta jarayon"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"Ko‘pi bilan 4 ta jarayon"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPN avval ulashilgan kalitlar bilan"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec VPN sertifikatlar bilan"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"IPSec VPN avval ulashilgan kalitlar bilan va Xauth tasdiqidan o‘tish"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN sertifikatlar bilan and Xauth tasdiqidan o‘tish"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN sertifikatlar bilan va aralash tasdiqidan o‘tish"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"Uzildi"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"Ishga tushirilmoqda…"</item> + <item msgid="8001704909356800092">"Ulanmoqda…"</item> + <item msgid="4039737283841672166">"Ulandi"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"Vaqt bo‘ldi"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"Muvaffaqiyatsiz"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"So‘rash"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"Hech qachon ruxsat berilmasin"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"Har doim ruxsat berilsin"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"normal"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"o‘rtacha"</item> + <item msgid="406385694840950802">"past"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"jiddiy"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"O‘chirilgan"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"Cheklangan uzilishlar"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"Uzilishlarsiz"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"O‘rtacha"</item> + <item msgid="866544120205026771">"Qoniqarli"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"Past"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"Jiddiy"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"Barqaror"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"Eng mashhur harakat"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"Muhim (faol rejim)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"Muhim (orqa fon)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"Zaxiralash"</item> + <item msgid="311372689168254967">"O‘ta og‘ir"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"Xizmat (ishlamoqda)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"Xizmat (qayta ishga tushirilmoqda)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"Qabul qiluvchi"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"Boshi"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"So‘nggi harakat"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Keshlangan (harakat)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Keshlangan (harakat mijozi)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Keshlangan (bo‘sh)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..84f6eed --- /dev/null +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -0,0 +1,2245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Ha"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Yo‘q"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Yaratish"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Ruxsat berish"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Rad qilish"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Noma’lum"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Dasturchi bo‘lishingizga bor-yo‘g‘i <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> qadam qoldi."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Dasturchi bo‘lishingizga bor-yo‘g‘i <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> qadam qoldi."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Siz endi dasturchisiz!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Bunga ehtiyoj yo‘q. Siz allaqachon dasturchisiz."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Simsiz tarmoqlar"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Qurilma"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Shaxsiy"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Tizim"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Antenani yoqish"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Antenani o‘chirish"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"SMS xizmatini IMS ustidan yoqib qo‘yish"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"SMS xizmatini IMS ustidan o‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS majburiy ro‘yxatdan o‘tishni yoqib qo‘yish"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS ro‘yxatdan o‘tish talabi o‘chirilsin"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram dump‘ni yoqib qo‘yish"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram dump‘ni o‘chirish"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM karta manzillar kitobini ko‘rish"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Ruxsat etilgan raqamlarni ko‘rish"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Terish xizmati raqamlarini ko‘rish"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP ro‘yxatini olish"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Xizmatda"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Xizmatdan tashqarida"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Faqat favqulotdagi qo‘ng‘iroqlar"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Antena o‘chiq"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Rouming"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Rouming emas"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Faol emas"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Jiringlamoqda"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Qo‘ng‘iroq amalga oshirilmoqda"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Uzildi"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Ulanilmoqda"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Ulandi"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Muzlatildi"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"noma‘lum"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bayt"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB xotirani uzish"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD kartani uzish"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB xotirani tozalash"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD kartani tozalash"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Kichik"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"O‘rtacha"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Katta"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB xotira"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD karta"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Batareya holati:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Quvvatlanish ulanmasi:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Batareya o‘lchami:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Batareya darajasi:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Batareya yaroqliligi:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Batareya texnologiyasi:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Batareya quvvatlanish o‘lchovi:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Batareya harorati:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Yoqilgandan keyin o‘tgan vaqt:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Batareyaning uyg‘oqlik vaqti:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Zaryadlanish holatidagi uyg‘oqlik vaqti:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Ekranning yoniqlik vaqti:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Noma’lum"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Quvvatlanmoqda"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Quvvat olmoqda (AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Quvvat olmoqda (USB)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Simsiz quvvat olmoqda"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Quvvatlantirilmayapti"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Quvvatlanmayapti"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"To‘la"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Zaryadlanmayapti"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"simsiz"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Noma’lum"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Noma’lum"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Yaxshi"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Issiq"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Umuman o‘lik"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Me’yordan ortiq quvvatlanish"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Noma’lum xatolik"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Sovuq"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Atrofdagi barcha Bluetoosh qurilmalarga ko‘rinib turish muddati (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Atrofdagi barcha Bluetooth qurilmalarga ko‘rinib turish"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinmaydigan holatda"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Faqat biriktirilgan qurilmalarga ko‘rinish"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Ko‘rinish muddati"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Ovozli raqam terishni qulflash"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Ekran qulfligida bluetooth tergichidan foydalanishni taqiqlash"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth qurilmalar"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Qurilma nomi"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Qurilma sozlamalari"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Profil sozlamalari"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nom kiritilmadi, hisob nomidan foydalanilyapti"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Qurilmalarni izlash"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Planshet nomini o‘zgartirish"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Telefon nomini o‘zgartirish"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Nomini o‘zgartirish"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Uzilsinmi?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Quyidagi qurilma bilan aloqa uziladi:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Signal uzatish"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Profil o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Bu:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>ni</b><br><br><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>dan<br><b>o‘chiradi</b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Ulandi"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Ulandi (telefondan tashqari)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Ulanildi (mediadan tashqari)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Ulangan (xabarlarga kirib bo‘lmaydi)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Ulangan (telefon yoki media qurilma emas)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Uzildi"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Uzilyapti…"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Ulanmoqda…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Biriktirilmoqda"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Nomsiz bluetooth qurilma"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Qidirilmoqda"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Yaqin atrofda Bluetooth qurilmalar topilmadi."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth biriktirish so‘rovi"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Biriktirish so‘rovi"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ga o‘zaro bog‘lanish uchun uni tegib tanlang."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Qabul qilingan fayllarni ko‘rsatish"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth qurilma tanlagichi"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth ruxsati so‘rovi"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Ilova Bluetooth‘ni yoqmoqchi."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Ilova planshetingizni boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Ilova telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Ilova planshetingizni boshqa Bluethooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Ilova telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth orqali signal uzatish xususiyatini yoqib, atrofdagi boshqa qurilmalar bilan o‘zaro bog‘lanmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth va Bluetooth orqali signal uzatish xususiyatlarini yoqib, atrofdagi boshqa qurilmalar bilan o‘zaro bog‘lanmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Bu xususiyat yoqilganda, telefoningiz atrofdagi boshqa qurilmalar bilan o‘zaro bog‘lanishi mumkin.\n\nSignal uzatish xususiyati kam quvvat sarflaydigan Bluetooth signallarini uzatadi."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Ilova planshetda Bluethooth‘ni yoqib, uni boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Ilova telefoningizda Bluetooth‘ni yoqib, uni boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Ilova planshetingizda Bluethooth‘ni yoqib uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Ilova telefoningizda Bluethooth‘ni yoqib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth yoqilmoqda…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth o‘chirilyapti…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Avtoulanish"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth ulanish so‘rovi"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"ga ulanish uchun ekranni bosing."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" qurilmasiga ulanmoqchimisiz?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Telefon daftarchasiga kirish so‘rovi"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s aloqalaringiz ro‘yxati va qo‘ng‘iroqlaringiz jurnaliga kirmoqchi. %2$s‘ga kirish ruxsati berilsinmi?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Boshqa so‘rama"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Boshqa so‘ralmasin"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Xabarga kirish so‘rovi"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s xabarlaringizni ochmoqchi. %2$s‘ga ruxsat berilsinmi?"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Sana va vaqt sozlamalari"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vaqt zonasini tanlang"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Mahalliy sana (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Ko‘rinishi:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Shrift xajmi:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> jo‘natish"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Boshlang‘ich <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Hisob:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proksi"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Tozalash"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Proxy porti"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Proksini chetlab o‘tish sozlamalari"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Andozalarni tiklash"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Tayyor"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Proksi host nomi"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Diqqat"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Siz noto‘g‘ri kompyuter nomini kiritdingiz."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Siz tergan istisnolar ro‘yxati noto‘g‘ri to‘ldirilgan. Istisno domentlar uchun vergul bilan ajratib yozing."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Port ma‘lumoti satrini to‘ldirish lozim."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Host maydoni bo‘sh bo‘lsa, port maydoni ham bo‘sh bo‘lishi kerak."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Siz noto‘g‘ri port raqamini kiritdingiz."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP proxy brauzer tomonidan foydalaniladi, lekin boshqa ilovalar foydalana olmasligi mumkin."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Joylashuv:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Qo‘shni CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Uyali tarmoq ma‘lumoti:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRt ma’lumoti:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Urinishlar ma\'lumoti:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS xizmati:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Rouming:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Qo‘ng‘iroq o‘tkazilmasi:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Tizim yongandan keyingi PPPlar soni:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM uzilishlar:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Joriy tarmoq:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Yuturlar ma\'lumotlari:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Qabul qilingan PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM xizmati:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Signal darajasi:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Qo‘ng‘iroq holati:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Jo‘natilgan PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Radio resets:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Kutish xabari:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Telefon raqami:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Antenna chastotasini tanlang"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tarmoq turi:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"O‘rnatilgan tanlama tarmoq turi:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping Hostname(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP Client test:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Ping tekshiruvini ishga tushirish"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Yangilanish"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Yangilash"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS tekshiruvini alishtirish"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-maxsus ma\'lumoti/Sozlamalari"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS tarmoq rejimini tanlash"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Chastotalar ro‘yxati yuklanyapti…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"O‘rnatish"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Muvaffaqiyatsiz"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Bajarildi"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB simi ulanganda o‘zgartirishlar kuchga kiradi."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB xotirani yoqish"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Umumiy sarf(baytda):"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB xotirasi ulanmagan."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD xotira kartasi yo‘q."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Bo‘sh joy (baytda):"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB xotirasidan ommaviy xotira qurilmasi sifatida foydalanilmoqda."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD xotira kartasidan ommaviy xotira qurilmasi sifatida foydalanilmoqda."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Endi USB xotirasini chiqarib olish xavfsiz."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Endi SD xotira kartasini chiqarib olish xavfsiz."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB xotira foydalanilayotganda uzildi!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD karta foydalanilayotganda uzildi!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Foydalanilgan sarfi(baytda):"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"USB xotirada media ma‘lumotlar borligi tekshirilmoqda..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"SD kartada media ma‘lumotlar borligi tekshirilmoqda..."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB xotirasi faqat o‘qish uchun ulangan."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD xotira kartasi faqat o‘qish uchun ulangan."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"O‘tkazib yuborish"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Navbatdagi"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Til"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Faoliyatni tanlang"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Qurilma haqida"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Batareya haqida"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Ekran"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Planshet haqida"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Telefon haqida"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB xotira"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD karta"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proksi sozlamalari"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Bekor qilish"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Sozlamalar"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Sozlamalar"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Sozlamalar yorlig‘i"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Parvoz rejimi"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC va boshqalar"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Simsiz & tarmoqlar"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, parvoz rejimi, uyali tarmoqlar, & VPN‘larni boshqarish"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Ma‘lumotlar roumingi"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Roumingda ma\'lumot xizmatlariga ulanish"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Roumingda ma‘lumotlar xizmatlariga ulanish"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Internet aloqangiz uzilganligiga sabab, uydan chiqib ketganligiz yoki ma‘lumotlar roumingi o‘chiq holatda."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Roumingni yoqish"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Internet roumingiga ruxsat berilsa, rouming uchun xarajatlar katta bo‘lishi mumkin!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Internet roumingiga ruxsat berilsa, rouming uchun xarajatlar katta bo‘lishi mumkin!\n\nBu sozlama tanlovi ushbu planshetning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatishi mumkin."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Internet roumingiga ruxsat berilsa, rouming uchun xarajatlar katta bo‘lishi mumkin!\n\nBu sozlama tanlovi ushbu telefonning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatishi mumkin."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Internet roumingiga ruxsat berilsinmi?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatorni tanlash"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Tarmoq operatorini tanlash"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Sana & vaqt"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Sana va vaqt o‘rnatish"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Sana, vaqt, vaqt zonasi, & formatlarini o‘rnatish"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Avtomatik sana & vaqt"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Tarmoq bergan vaqt‘dan foydalanish"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Tarmoq bergan vaqt‘dan foydalanish"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Avtomatik vaqt zonasi"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Tarmoq bergan vaqt zonasidan foydalanish"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Tarmoq bergan vaqt zonasidan foydalanish"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-soat formatidan foydalanish"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Vaqt o‘rnatish"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Vaqt zonasini tanlang"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Sana o‘rnatish"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Sana formatini tanlash"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Alifbo bo‘yicha saralash"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Vaqt zonasi bo‘yicha saralash"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Sana"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vaqt"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Yuzni tanish xususiyatini yaxshilash"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Hayotiylikni tekshirish"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Qulfni ochishda ko‘zni yumib-ochish lozim"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Avtomatik qulflash"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uyg‘onganiga <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> bo‘ldi"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Egasi haqidagi ma’lumotni ekran qulfida ko‘rsatish"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Egasi haqida"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Vidjetlarni yoqish"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Administrator tomonidan o‘chirilgan"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Ekran qulfida ko‘rsatiladigan matn kiriting"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Foydalanuvchi ma‘lumotini qulflangan ekranda ko‘rsatish"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Foydalanuvchi ma‘lumoti"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Profil ma‘lumotini qulflangan ekranda ko‘rsatish"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profil ma‘lumoti"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Joylashuv"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Hisoblar"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Xavfsizlik"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Joylashuv va xavfsizlik sozlamalari"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Mening joylashuvim, ekran qulfi, hisob ma‘lumotlari omborini qulflash sozlamalari"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Parollar"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Shifrlash"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Planshetni shifrlash"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefonni shifrlash"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Shifrlandi"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Siz qurilmangizdagi o‘z hisoblaringiz, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularning ma’lumotlari hamda media ma’lumotlar va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Shundan so‘ng, shifrni yechish uchun har safar qurilmani yoqqanda ekran qulfini (agar ekranni qulflash sozlangan bo‘lsa; qulf chizmali parol, PIN-kod yoki oddiy parol bo‘lishi mumkin) ochish talab qilinadi. Shifrni yechishning boshqa usuli bu – telefon sozlamalarini asl holatiga qayta tiklashdir, bunda undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nOdatda, ma’lumotlarni shifrlash bir soat atrofida yoki undan ko‘p vaqt olishi mumkin. Jarayonni boshlashdan oldin qurilmani to‘liq quvvat oldiring va shifrlash tugallanmaguncha quvvatlash qurilmasini uzmang. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, qurilmadagi barcha ma’lumotlarning yoki ularning muayyan qismi o‘chib ketadi."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Siz qurilmangizdagi o‘z hisoblaringiz, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularning ma’lumotlari hamda media ma’lumotlar va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Shundan so‘ng, shifrni yechish uchun har safar qurilmani yoqqanda ekran qulfini (agar ekranni qulflash sozlangan bo‘lsa; qulf chizmali parol, PIN-kod yoki oddiy parol bo‘lishi mumkin) ochish talab qilinadi. Shifrni yechishning boshqa usuli bu – telefon sozlamalarini asl holatiga qayta tiklashdir, bunda undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nOdatda, ma’lumotlarni shifrlash bir soat atrofida yoki undan ko‘p vaqt olishi mumkin. Jarayonni boshlashdan oldin qurilmani to‘liq quvvat oldiring va shifrlash tugallanmaguncha quvvatlash qurilmasini uzmang. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, qurilmadagi barcha ma’lumotlarning yoki ularning muayyan qismi o‘chib ketadi."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Planshetni shifrlash"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefonni shifrlash"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Batareyani quvvatlantirib keyin yana urinib ko‘ring."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Quvvatlagichni ulab yana urinib ko‘ring."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Ekran qulfi PIN kodi yoki parol yo‘q"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Shifrlashni boshlashdan oldin, ekran qulfi uchun PIN kod yoki parol o‘rnatish lozim."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Shifrlansinmi?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Boshlangan shifrlash amaliyotini orqaga qaytarib bo‘lmaydi va agar uning jarayoni uzilsa, ma‘lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi. Shifrlash jarayoni bir soat yoki ko‘proq vaqtni talab qiladi va uning davomida planshet bir necha marta o‘chib yoqiladi."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Boshlangan shifrlash amaliyotini orqaga qaytarib bo‘lmaydi va agar uning jarayoni uzilsa, ma‘lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi. Shifrlash jarayoni bir soat yoki ko‘proq vaqtni talab qiladi va uning davomida telefon bir necha marta o‘chib yoqiladi."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Shifrlanyapti"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Planshet shifrlanishini kuting. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% bajarildi."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Telefoningiz shifrlanishini kuting. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% bajarildi."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Planshetingiz shifrlanmoqda. Iltimos, kuting. Qolgan vaqt: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Telefoningiz shifrlanmoqda. Iltimos, kuting. Qolgan vaqt: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Parolingizni tering"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Shifrlanmadi"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Shifrlash jarayoni uzildi va uning ishini yakunlashning imkoni yo‘q. Natijada, planshetingizdagi ma‘lumotga yana kirishning imkoni bo‘lmaydi. \n\n Planshetdan yana foydalana olish uchun, uni dastlabki sozlamalarga qaytarish lozim. Planshetingizni asl sozlamalariga qaytargandan so‘ng, uni sozlashni boshlaganingizda Google hisobingizga zaxiralangan har qanday ma‘lumotlar nusxasini tiklash imkoniyatiga ega bo‘lasiz."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Shifrlash jarayoni uzildi va uning ishini yakunlashning imkoni yo‘q. Natijada, telefoningizdagi ma‘lumotga yana kirishning imkoni bo‘lmaydi. \n\nTelefondan yana foydalana olish uchun, uni dastlabki sozlamalarga qaytarish lozim. Telefoningizni asl sozlamalariga qaytargandan so‘ng, uni sozlashni boshlaganingizda, Google hisobingizga zaxiralangan har qanday ma‘lumotlar nusxasini tiklash imkoniyatiga ega bo‘lasiz."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Yozish usulini o‘zgartirish"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran qulfini tanlash"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Zahira qulfini tanlang"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Ekran qulfi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ekran qulfini o‘zgartirish"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Chizma, PIN kod, yoki xavfsizlik parolini o‘zgartirish yoki o‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Ekranni qulflash usulini tanlang"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Yuzni tanitib qulfni ochish sizni ko‘rolmaganda, qulfni ochish uchun nima qilasiz?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Hech qaysi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Silash"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Himoyalanmagan"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Qulfni yuzni tanitib ochish"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Past darajadagi xavfsizlik, sinov jarayonida"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Chizma"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"O‘rtacha darajadagi xavfsizlik"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN kod"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"O‘rtachadan yuqoriga darajasidagi xavfsizlik"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Parol"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Yuqori darajadagi xavfsizlik"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Administrator, shifrlash siyosati, yoki hisob ma‘lumotlari ombori tomonidan o‘chirib qo‘yilgan"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Bo‘sh"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Silash"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Qulfni yuzni tanitib ochish"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Qulf ochish chizmasi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN kod"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Parol"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Ekran qulfini o‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Chizmali parolni olib tashlash"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Qulfni ochish PIN kodini o‘chirish"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Qulfni ochish parolini o‘chirish"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Chizmali qulfni ochishni o‘zgartirish"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Qulfdan ochish PIN kodini o‘zgartirish"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Qulfni ochish parolini o‘zgartirish"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Parol kamida %dta harf bo‘lishi kerak"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN kodda kamida %d raqam bo‘lishi lozim"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Bajarilganda ekranni tegib davom etinsh"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Davom etish"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Parol <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> belgidan qisqaroq bo‘lishi lozim."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN kodi <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> raqamdan qisqaroq bo‘lishi lozim."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN kodda faqat 0-9 raqamlari bo‘lishi lozim."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Qurilma administratori yaqinda foydalanilgan PIN koddan yana foydalanishga ruxsat bermaydi."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Parolda nojoiz belgi mavjud."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Parolda kamida bitta harf bo‘lishi lozim."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Parolda kamida bitta raqam bo‘lishi lozim."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Parolda kamida bitta belgi bo‘lishi lozim."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"Parol kamida 1 harfga ega bo‘lishi kerak."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"Parol kamida %d harflarga ega bo‘lishi kerak"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"Parol kamida 1 kichik harfga ega bo‘lishi kerak."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"Parol kamida %d kichik harflarga ega bo‘lishi kerak."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"Parol kamida 1 katta harfga ega bo‘lishi kerak."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"Parol kamida %d katta harflarga ega bo‘lishi kerak."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"Parol kamida 1 raqamga ega bo‘lishi kerak."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"Parol kamida %d raqamga ega bo‘lishi kerak."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"Parol kamida 1 maxsus belgiga ega bo‘lishi kerak."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"Parol kamida %d maxsus belgilarga ega bo‘lishi kerak."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"Parol kamida 1 belgiga ega bo‘lishi kerak."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Parol kamida %d belgilarga ega bo‘lishi kerak."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Qurilma administratori yaqinda foydalanilgan paroldan yana foydalanishga ruxsat bermaydi."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Bekor qilish"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Bekor qilish"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Navbatdagi"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"O‘rnatildi."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Qurilma boshqaruvi"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Qurilma administratorlari"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Qurilma administratorlarini ko‘rib chiqish yoki faolsizlashtirish"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Ishonchli agentlar"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Ishonchli agentlarni ko‘rish yoki o‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth’ni yoqish"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Ulanishlar boshqaruvi, qurilmani nomlash va topiluvchanlik"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth biriktirish so‘rovi"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ga biriktirish uchun PIN kodni tering:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ga biriktirish uchun kalit kodini tering:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN kod harflar va belgilardan iborat bo‘ladi"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Odatda 0000 yoki 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Ushbu PIN kodni boshqa qurilmada ham terish lozim bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Shuningdek, bu kirish kalitini ikkinchi qurilmada kiritishingiz talab qilinishi mumkin."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><br><b>bilan biriktirish uchun,</b><br><br>unda mana bu kalit so‘z ko‘rsatilayotganligini tekshiring:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>dan so‘rov</b><br><br>Ushbu qurilma bilan biriktirilsinmi?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>bilan biriktirish uchun, uni ekranida:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> terib, Return yoki Enter tugmalarini bosing."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Biriktirish"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Bekor qilish"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan biriktirib bo‘lmadi."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan PIN kod yoki kalit so‘z noto‘g‘rili tufayli biriktirilmadi."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Quyidagi qurilma javob bermayapti: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> biriktirish so‘rovini rad qildi."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ga o‘zaro bog‘lanmadi."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Qurilmalarni izlash"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Qurilmalarni izlash"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Qidirilmoqda…"</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Qurilma sozlamalari"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Biriktirilgan qurilmalar"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Mavjud qurilmalar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Ulanish"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Uzish"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"biriktirish va ulash"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Biriktirmani to‘xtatish"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Uzish va biriktirilmani to‘xtatish"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Sozlamalar…"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Qo‘shimcha"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth kengaytmalari"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Yaqin atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth funksiyasini yoqing."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Ulanish..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media audio"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon audiosi"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Fayl uzatish"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Kiritish qurilmasi"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetga kirish"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Internet aloqasi ulashmasi"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Xabarga kirish"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> media audio’dan uziladi."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> garnituradan uziladi."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kiritish qurilmasidan uzib qo‘yiladi"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>dagi internetga kirish uziladi."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ushbu planshetning internet aloqasi ulashmasidan uzib qo‘yiladi"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ushbu telefondagi internet ulashmasidan uziladi."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Biriktirilgan Bluetooth qurilma"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Ulanish"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth qurilmaga ulanish"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profillar"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Nomini o‘zgartirish"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Kiruvchi fayl uzatish so‘roviga ruxsat berish"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Audio qurilmasiga ulangan"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefon karnayiga ulanildi"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Fayl almashinish serveriga ulanildi"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Xaritaga ulangan"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Fayl uzatish serveriga ulanmagan"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Kiritish qurilmasiga ulanildi"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Internet manbai qurilmasiga ulanildi"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Qurilmaga mahaliy internet aloqani tarqatish"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Audio qurilma uchun foydalanish"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Dok’dan karnay sifatida foydalanish"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Fayl almashinish uchun foydalanish"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Kiritish qurilmasi sifatida foydalanish"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Internet manbai sifatida foydalanish"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Xaritada foydalanish"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Dok sozlamalari"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Dok’dan karnay sifatida foydalanish"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Telefon karnayi sifatida"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Musiqa va media uchun"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Sozlamalarni eslab qolish"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Aks beruvchi erkan"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Simsiz displeyni yoqish"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Atrofda qurilmalar topilmadi."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Ulanmoqda"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Ulangan"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Band"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Mavjud emas"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Displey sozlamalari"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Simsiz displey tanlamalari"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Unutish"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Tayyor"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nom"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Planshet boshqa qurilma bilan o‘zaro bog‘langanida ma‘lumot almashishga ruxsat berish"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Telefon boshqa qulilmaga tekkizilganda ma‘lumotlar almashinishiga ruxsat berish"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Ilova kontentini NFC orqali uzatib berishga tayyor"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"O‘chirilgan"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC o‘chiqligi tufayli bajarilmadi"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Ushbu xususiyat yoqilganda NFC bilan ishlay oladigan boshqa qurilmani yaqin ushlab, unga nur orqali ma’lumot uzatishingiz mumkin. Masalan, brauzer sahifalari, YouTube videolari, odamlar kontaktlari va boshqa ko‘pgina narsalarni.\n\nQurilmalarni birgalikda (odatda orqama-orqa) ushlang va keyin ekranni bosing. Ilova nima olish kerakliligini aniqlaydi."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Topilgan tarmoq xizmatlari"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Boshqa qurilmalardagi ilovalarga bu qurilmadagi ilovalarni ko‘rishga ruxsat berish"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi‘ni yoqish"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi sozlamalari"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ulanish nuqtalarini sozlash & boshqarish"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi tarmog‘ini tanlash"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi yoqilmoqda…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi o‘chirilmoqda…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Xatolik"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Uchish rejimida"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Tarmoqlarni tekshirib chiqishni iloji bo‘lmadi"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Tarmoq xabarnomasi"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Ochiq tarmoq mavjudligi haqida menga xabar qilinsin"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Sifatsiz ulanishdan chetlashish"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Sifatli Internet ulanishi mavjud bo‘lmaganicha, Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmasin."</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Scanlash har doim yoqilgan"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada, Google\'ning joylashuv xizmatlari va boshqa ilovalariga tarmoqlarni skanlashga ruxsat berish"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifikatlarni o‘rnatish"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada Google va boshqa ilovlar atrofdagi tarmoqlarni skanlashlari mumkin. Buni istamasangiz, Qoshimcha > Har doim mavjud tarmoqlarni skanlash menusiga o‘ting."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada, ilovalar atrofdagi tarmoqlarni skanlashlari mumkin. Buni istamasangiz, Qoshimcha > Har doim mavjud tarmoqlarni skanlash menusiga o‘ting."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Boshqa ko‘rsatma"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Uyqu holatda ham Wi‑Fi yoqilgan turishi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Sozlamalarni o‘zgartirishda muammo paydo bo‘ldi"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi optimallashuvi"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi yoqilganda batareya sarfini kamaytirish"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Tarmoq qo‘shish"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi tarmoqlari"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS Push tugmasi"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Ko‘proq tanlamalar"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS Pin‘ga kirish"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Tekshirish"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Kengaytirilgan"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Tarmoqqa ulanish"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Tarmoqni unutish"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Tarmoqni o‘zgartirish"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC yorliqqa yozish"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Mavjud tarmoqlarni ko‘rish uchun Wi‑Fi‘ni yoqing."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi tarmoqlarini qidirmoqda…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Sizda Wi‑Fi tarmog‘ini o‘zgartirishga ruxsatingiz yo‘q."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Boshqa tarmoqlar…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Ko‘proq"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Avtomatik ravishda sozlash (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Sozlashni yakunlash uchun planshetingiz Wi‑Fi tarmog‘iga ulanishi lozim. Sozlashdan so‘ng uyali tarmoq va Wi-Fi Interneti o‘rtasida almashishingiz mumkin."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Qo‘shimcha sozlamalarni ko‘rsatish"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi himoyalangan sozlash"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS‘ni boshlamoqda…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Routeringizda Wi‑Fi himoyalangan sozlash tugmasini bosing. U \"WPS\" deb nomlangan bo‘lishi yoki quyidagi belgiga ega bo‘lishi mumkin:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Wi-Fi routeringizda <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> pin raqamini kiriting. O‘rnatish ikki daqiqagacha vaqtni oladi."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS muvaffaqiyatli amalga oshdi. Tarmoqqa ulanmoqda…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi tarmog‘iga ulangan"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS allaqachon bajarilmoqda va u taxminan 2 daqiqada yakunlanadi"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS bajarilmadi. Iltimos, bir necha daqiqadan so‘ng yana takrorlang."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Simsiz router xavfsizlik sozlamasi (WEP) qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Simsiz router xavfsizlik sozlamasi (TKIP) qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Tasdiqlanmadi. Iltimos, yana takrorlang."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Boshqa WPS sessiyasi aniqlandi. Iltimos, bir necha daqiqadan so‘ng yana takrorlang."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Tarmoq SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID‘ni kiriting"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Xavfsizlik"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Antena darajasi"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Holati"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Bog‘lash tezligi"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Chastota"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP manzil"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP usuli"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2-qadam tasdiqdan o‘tish"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA sertifikati"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Foydalanuvchi sertifikati"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Nom"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonim nom"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Parol"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Parolni ko‘rsatish"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP sozlamalari"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(o‘zgartirilmagan)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ko‘rsatilmagan)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Saqlandi"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"O\'chirilgan"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Juda past internet tezlikdan saqlanildi"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Tasdiqdan o‘tishda muammo"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Aloqada emas"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS mavjud"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS mavjud)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> bilan himoyalangan"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> bilan himoyalangan"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Tarmoqqa ulanish uchun parolni kiriting"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Hech qaysi"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tarmoqlarni skanlash vazifasini yoqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni skanlashni istagan barcha ilovalarga berilsinmi?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Ruxsat berish"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rad qilish"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Ulanish"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Tarmoqqa ulanmadi"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unutish"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Tarmoqni unutmadi"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Saqlash"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Tarmoqni saqlamadi"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Bekor qilish"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Baribir o‘tkazib yubor"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"O‘tkazib yuborma"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"OGOHLANTIRISH: Operator trafigi qo‘shimcha xarajatlarga sabab bo‘lishi mumkin.\n\nPlanshetni sozlash tarmoqdan ahamiyatli darajada foydalanishni talab qilishi mumkin."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"OGOHLANTIRISH: Operator trafigi qo‘shimcha xarajatlarga sabab bo‘lishi mumkin.\n\nTelefonni sozlash tarmoqdan ahamiyatli darajada foydalanishni talab qilishi mumkin."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"Ogohlantirish: Internetga ulanmaganingizcha planshet dasturlaringiz yangilanganligini tekshira olmaydi."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"Ogohlantirish: Internetga ulanmaganingizcha telefon dasturlaringiz yangilanganligini tekshira olmaydi."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Planshet bu Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmadi."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Telefon bu Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmadi."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Yaxshilangan Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi chastotasi diapazoni"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Operatsiya uchun chastotalar oralig‘ini ko‘rsating"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Antena chastotasini sozlashda muammo paydo bo‘ldi."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC manzil"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP manzil"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP sozlamalari"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Saqlash"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Bekor qilish"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"IP manzilni to‘g‘ri kiriting."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Shlyuz manzilini to‘g‘ri kiriting."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"DNS manzilini to‘g‘ri kiriting."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Tarmoq raqamlari sig‘imini 0 va 32 oralig‘ida tering."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Shlyuz"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Tarmoq raqamlar sig‘imi"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Qurilma haqida"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Bu ulanishni eslab qolish"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Qurilmalarni qidirish"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Qidirmoqda…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Qurilmaning nomini o‘zgartirish"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Hamkorning qurilmalari"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Eslangan guruhlar"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Ulanmadi."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Qurilmaning nomini o‘zgartirmadi."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Uzilsinmi?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Agar ulanishni uzsangiz, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> bilan aloqa uziladi."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Agar ulanishni uzsangiz, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> va <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> hamda boshqa qurilmalar bilan aloqa uziladi."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Taklif bekor qilinsinmi?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> bilan ulanishga sizga yuborilgan taklifni bekor qilmoqchimisiz?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Bu guruh unitilsinmi?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Mobil Wi‑Fi ulanish nuqtasi"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Ulanish nuqtasi yoqilmoqda…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Ulanish nuqtasi o‘chirilmoqda…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Ixcham <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> hotspoti faol"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Ixcham Wi‑Fi ulanish nuqtasidagi xato"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ulanish nuqtasini sozlash"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ixcham Wi‑Fi ulanish nuqtasi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Uyga"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Displey"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ovoz"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Ovoz balandligi"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Musiqa effektlari"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Qo‘ng‘iroq ovozi balandligi"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Ovozsizligida tebranish"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Standart xabarnoma tovushi"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Muhimlari ajralib chiqsin"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Rington"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Xabarnoma"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Kirish qo‘ng‘irog‘i ovoz balandligidan xabarnomalar uchun foydalanish"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Standart xabarnoma tovushi"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Musiqa va videolar uchun ovoz balandligini sozlash"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Signal"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Biriktirilgan dok‘ning audio sozlamalari"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Raqam terish tugmalari tegilgandagi tovushlar"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Sensor tovushlari"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekran qulfi ovozi"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Ekran bosilganda tebrantirish"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Shovqinsizlantirish"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musiqa, video, o‘yinlar va boshqa media"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Rington & xabarnomalar"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Xabarnomalar"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Signallar"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Jiringlash ohangi & xabarnomalarning ovozini o‘chirish"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Musiqa & boshqa multimedialarning ovozini o‘chirish"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Xabarnomalarning ovozini o‘chirish"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Signallar ovozini o‘chirish"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dok sozlamalari"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Biriktirilgan ish stoli doki sozlamalari"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Biriktirilgan mashina doki uchun sozlamalar"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Planshet dokka ulanmagan"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefon doklanmagan"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Biriktirilgan dok uchun sozlamalar"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dok topilmadi"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Tovush qurilmasini sozlashdan oldin planshetni biriktirish lozim."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Tovush qurilmasini sozlashdan oldin telefonni biriktirish lozim."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Dok ulanish ovozi"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Planshetni dokga ulash yoki dokdan chiqarish paytida ovoz yangrasin"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Telefonni dokka ulash yoki dokdan uzish paytida ovoz chiqarilsin"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Planshetni dokga ulash yoki dokdan chiqarish paytida ovoz yangramasin"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Telefonni dokka ulash yoki dokdan uzish paytida ovoz chiqarilmasin"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Hisoblar"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Shaxsiy"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Ish"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Qidiruv"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Qidiruv sozlamalari va tarix boshqaruvi"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Displey"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekranni avtoburish"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Ekran joylashuvini telefon burilganda avtomatik almashtirish"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Ekran joylashuvini telefon burilganda avtomatik almashtirish"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Yorqinlik darajasi"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekran yorqinligini moslash"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Moslashuvchan yorqinlik"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Yorqinlik darajasini mavjud yorug‘likka qarab optimallashtirish"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uxlash"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Faolsiz <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> holatdan keyin"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fon rasmi"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Fon rasmini tanlang"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Tush ko‘rish"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Biriktirilganda yoki uyqu holatida va quvvatlanayotganida"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Har qaysi biri"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Quvvatlanayotganda"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Biriktirilganda"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"O‘chirilgan"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Telefon biriktirilgan va/yoki uyqu holatida bo‘lganida sodir bo‘layotgan jarayonlarni boshqarish uchun, Tush ko‘rish xususiyatini yoqing."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Tush ko‘rish holatiga"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Hozir boshlash"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Sozlamalar"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Avtomatik yorqinlik"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Shrift xajmi"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Shrift hajmi"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM karta qulfi sozlamalari"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM kartaga qulf o‘rnatish"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM kartani qulflash"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM kartani qulfi"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Planshetdan foydalanish uchun PIN kod so‘rash"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Telefondan foydalanish uchun PIN kod so‘rash"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Planshetdan foydalanish uchun PIN kod so‘rash"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Telefondan foydalanish uchun PIN kod so‘rash"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM karta PIN kodini o‘zgartirish"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM karta PIN kodi"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM kartani qulflash"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM karta qulfini ochish"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"SIM karta eski PIN kodi"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"SIM kartaga yangi PIN kod"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Yangi PIN kodni qayta terish"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM karta PIN kodi"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Noto‘g‘ri PIN kod"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN kodlar bir xil terilmadi"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN kod o‘zgartirilmadi.\nNoto‘g‘ri PIN kod terildi shekilli."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM karta PIN kodi o‘zgartirildi"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM karta qulf holati o‘zgartirilmadi.\nNoto‘g‘ri PIN kod terildi shekilli."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Bekor qilish"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM karta noto‘g‘ri PIN kodi. Endi siz qurilmangiz qulfini ochish uchun operatoringizga murojaat qilishingiz lozim."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri terildi. Qurilmangiz qulflanib uni qulfdan ochish maqsadida operatoringizga qo‘ng‘iroq qilishdan oldin, siz yana <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta urinib ko‘rishingiz mumkin."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri terildi. Siz yana <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta urinib ko‘rishingiz mumkin."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM karta PIN kodining amaliyoti bajarilmadi!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Planshet holati"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefon ahvoli"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Tizim yangilanishlari"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android versiyasi"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Model raqami"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Jihozning nomi"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband versiyasi"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Yadro versiyasi"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Ishlab chiqarish raqami"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux holati"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Mavjud emas"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Holati"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Holati"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Batareya, tarmoq va boshqa ma’lumotlar holati"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefon raqamlar, signal va boshqalar"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Xotira"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Xotira sozlamalari"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB xotirani uzib, xotiradagi qolgan joyni ko‘rish"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD kartani uzib, xotirada qolgan joyni ko‘rsatish"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mening tel. raqamim"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL versiyasi"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobil tarmoq turi"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Operator ma‘lumoti"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobil tarmoq ahvoli"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Xizmat holati"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signal darajasi"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Rouming"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Tarmoq"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC manzili"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth manzili"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Seriya raqami"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Aloqada emas"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Uyg‘oqlik vaqti"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Uyg‘oqlik vaqti"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Ichki xotira"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB xotira"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD karta"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Mavjud"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Mavjud (faqat o‘qish uchun)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Umumiy xotira hajmi"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Hisoblanmoqda…"</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Ilovalar (ilova ma‘lumoti & multimedia kontenti)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Media"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Yuklab olinganlar"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Rasmlar, videolar"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audio (musiqa, ringtonlar, podkastlar va boshq.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Boshqa"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Keshlangan ma‘lumot"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Bo‘lishilgan xotirani uzish"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD kartani uzish"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Ichki USB xotirani uzish"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD kartani uzib, havfsiz chiqarishingiz mumkin"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Ulanadigan USB xotirani joylang"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Ulanadigan SD kartani joylang"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB xotira ulash"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD kartani ulash"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB xotirani tozalash"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD kartani tozalash"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"USB xotiradagi musiqa va rasmlar kabi barcha ma\'lumotlarni o‘chiradi"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD kartadagi musiqa va rasmlar kabi barcha ma‘lumotlarni o‘chirib yuboradi"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Keshlangan ma‘lumot o‘chirib tashlansinmi?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Bu barcha ilovalar uchun keshlangan ma‘lumotni o‘chirib tashlaydi."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP yoki PTP funksiyasi yoqilgan"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB xotira uzilsinmi?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD karta uzilsinmi?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Agar siz USB xotirani tizimdan uzsangiz, ba‘zi ilovalar faol ilovalar to‘xtab qolishi yoki USB xotirani qayta ulamaguncha ishlamasligi mumkin."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Agar siz SD kartani uzsangiz, ba’zi foydalanotgan ilovalaringiz ishlamay qolishi mumkin, bunaqa holatda SD kartani qayta ulashingiz kerak."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB xotirani uzib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD kartani uzib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB xotira uzib qo‘yiladi."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD karta uzib qo‘yiladi."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Uzilmoqda"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Uzish jarayonida..."</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Xotirada kam joy qoldi"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Tizimning sinxronlash kabi ba‘zi funksiyalari noto‘g‘ri ishlashi mumkin. Ilovalar yoki multimedia kontentlariga o‘xshagan elementlarni o‘chirib yoki olib tashlab, ko‘proq joy bo‘shating."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB orqali kompyuterga ulanish"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Kompyuter bilan USB ulanish"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Quyidagicha ulanish"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Media qurilma (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows\'da, yoki Mac\'da Android File Transfer\'dan foydalanib, media fayllar uzatish imkoniyatini beradi (batafsil: www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Sizga kamera dasturiy ta’minotidan foydalanib, rasmlar uzatish imkonini beradi, shuningdek, kompyuterlardagi MTP qo‘llolmaydigan barcha fayllarni uzatish mumkin."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Fayl uzatish uskunalarini o‘rnatish"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Boshqa foydalanuvchilar"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batareya ahvoli"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batareya darajasi"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNlar"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Ulanish nuqtasini tahrirlash"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"To‘ldirilmagan"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nom"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proksi"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Foydalanuvchi nomi"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Parol"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Server"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS proksi"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS port"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Tasdiqdan o‘tish turi"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Hech qaysi"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP yoki CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN turi"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN protokoli"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN rouming protokoli"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN yoqish/o‘chirish"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN yoqilgan"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN o‘chirilgan"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Taqdimotchi"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO turi"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO qiymati"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN’ni o‘chirish"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Yangi APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Saqlash"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Rad qilish"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Nom to‘ldirilmagan bo‘lolmaydi."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN to‘ldirilishi shart"</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC 3 raqamdan iborat bo‘lishi shart."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC faqat 2 yoki 3 raqam bilan to‘ldiriladi."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"APN standart sozlamalar tiklanmoqda."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"standartdan tiklash"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN sozlamalarni andozadan tiklash bajarildi."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ishlab chiqarilgan holatiga qaytarish"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Planshetni butunlay tozalash"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Telefonni butunlay tozalash"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Bu planshetning "<b>"ichki xotirasi"</b>"dagi barcha ma\'lumotlarni o\'chirib yuboradi, jumladan:\n\n"<li>"Sizning Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalar ma\'lumotlari va sozlamalari"</li>\n<li>"Ko\'chirib olingan ilovalar"</li>"ni."</string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Bu telefoningizdagi "<b>"ichki xotira"</b>"dan,\n\n"<li>" Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalar sozlamalari"</li>\n<li>"Ko‘chirib olingan ilovalar"</li>" kabi barcha ma‘lumotlarni o‘chirib yuboradi."</string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Siz hozir tizimga quyidagi hisoblardan kirgansiz:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiqa"</li>\n<li>"Rasmlar"</li>\n<li>"Foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlari"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Musiqa, rasmlar, foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlarini o\'chirish uchun, "<b>"USB xotira"</b>" tozalanishi kerak."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Musiqa, rasmlar, va boshqa ma\'lumotlarni o‘chirish uchun, "<b>"SD karta"</b>"ni tozalash kerak."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB xotirani tozalash"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD kartani tozalash"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ichki USB xotiradan musiqa va rasmlar kabi barcha ma‘lumotlarni tozalash"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD kartadagi musiqa va rasmlar kabi barcha ma’lumotlarni o‘chirish"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Planshetni dastlabki sozlamarga qaytarish"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Telefonni zavod sozlamalariga tiklash"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Barcha shaxsiy ma\'lumotlaringiz va ko\'chirib olingan ilovalarni o\'chirilishiga rozimisiz? Keyin ortga qaytarishni iloji yo\'q bo\'ladi!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Hamma narsani o‘chirish"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Qulfni ochish chizmasini chizing"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Dastlabki sozlamalarga qaytarishni tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmangizni chizishingiz lozim."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Dastlabki sozlamalarni qaytarib bo\'lmadi, chunki Tizimni tozalash xizmati javob bermayapti."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Tozalanilsinmi?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB xotirani tozalash"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD kartani tozalash"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB xotiradagi barcha ma‘lumotlarni o‘chiradi"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD kartadagi barcha ma‘lumotlarni o‘chiradi"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"USB xotira tozalanilsinmi? Undagi "<b>"barcha"</b>" ma\'lumotlar o\'chib ketadi!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD kartani tozalamoqchimisiz? Undagi "<b>"barcha"</b>" ma\'lumotlar o‘chib ketadi!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB xotirani tozalash"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD kartani tozalash"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB xotira ichidagi barcha ma\'lumotlarni o‘chirib, tozalamoqchimisiz? Keyin umuman tiklab bo‘lmaydi!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD karta ichidagi barcha ma\'lumotlarni o‘chirib, tozalamoqchimisiz? Keyin umuman tiklab bo‘lmaydi!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Hamma narsa o\'chirilsin"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Qulfni ochish chizmasini chizing"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB xotirasidagi ma‘lumotlarni o‘chirib tashlashni tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmangizni chizishingiz lozim."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD xotira kartasidagi ma‘lumotlarni o‘chirib tashlashni tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmangizni chizishingiz lozim."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ovozli pochta, qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish, qo‘ng‘roqni kutish va chaqiruvchi IDsi sozlamalari"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB modem"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Ixcham hotspot"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth bog‘lashuvi"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Modem"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Modem va ixcham hotspot"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB bog‘lash"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB ulandi, bog‘lanmani tekshiring"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Bog‘langan"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB xotiradan foydalanilayotganda bog‘lanilmaydi"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ulanmagan"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB bog‘lashda xatolik"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ulashmasi"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Ushbu planshet internet aloqasi ulashilmoqda"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Ushbu telefon internet aloqasi ulashilmoqda"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Ushbu planshetdagi internet 1 ta qurilmaga ulashilyapti"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Ushbu telefondagi internet 1 ta qurilmaga ulashilyapti"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Ushbu telefondagi internet <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g>ta qurilmaga ulashilyapti"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Ushbu telefon internetni <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> qurilmaga ulashyapti"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Ushbu planshet internet aloqasi ulashilmayapti"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Ushbu telefon internet aloqasi ulashilmayapti"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Bog‘lanmagan"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>dan ortiq qurilmalarga bog‘lanib bo‘lmaydi."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ulashilmaydi."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Yordam"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobil tarmoqlar"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Uyali tarmoq paketlari"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Standart SMS ilovasi"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS ilovasi o‘zgartirilsinmi?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"SMS ilovasi sifatida <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>dan <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> o‘rniga foydalanilsinmi?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>dan SMS ilovasi sifatida foydalanilsinmi?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Noma’lum uyali aloqa operatori"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s hech qanday ma‘lum veb-saytga ega emas"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Iltimos, SIM kartani joylashtirib, qurilmani ochirib-yoqing"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Iltimos, Internetga ulaning"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mening joylashuvim"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Rejim"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Yuqori darajadagi aniqlik"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Batareyani tejash"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Faqat qurilma bo‘yicha"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Joylashuv rejimi o‘chirilgan"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Yaqindagi joylashuv so‘rovlari"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Hech qanday ilova yaqin vaqtda joylashuv ma‘lumotini so‘ramadi"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Joylashuv xizmatlari"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Yuqori batareya sarfi"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Kam bateraya sarfi"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Joylashuv rejimi"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Joylashuvni aniqlash uchun GPS, Wi‑Fi va uyali tarmoqlardan foydalanish"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Joylashuvni aniqlash uchun Wi‑Fi va uyali tarmoqlardan foydalanish"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Joylashuvingizni aniqlash uchun GPS‘dan foydalanish"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & uyali tarmoq joylashuvi"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Joylashuvingizni tezroq aniqlash uchun ilovalarga Google joylashuv xizmatlaridan foydalanishga ruxsat berish. Joylashuv haqida anonim ma‘lumot to‘planib, Google‘ga yuboriladi."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi orqali aniqlangan joylashuv"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS sun\'iy yo‘ldoshlari"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Ilovalarga joylashuvingizni aniq aniqlashlari uchun planshetingizdagi GPS‘dan foydalanishga ruxsat beradi"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Ilovalarga joylashuvingizni aniq aniqlashlari uchun telefoningizdagi GPS‘dan foydalanishga ruxsat beradi"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Ko‘rsatilgan GPS’dan foydalanish"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS uchun server yordamidan foydalanish (trafikni kamaytirish uchun belgilanmani tozalang)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS uchun server yordamidan foydalanish (GPS‘ni ko‘proq qo‘llash uchun belgilanmani tozalang)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Joylashuv va Google qidiruvi"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google sizning joylashuvingiz ma’lumotini qidiruv natijalari va boshqa xizmatlarni yaxshilash maqsadlarida foydalanishiga ruxsat bering"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Joylashuvim ma‘lumotiga kirish"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Sizdan ruxsat so‘ragan ilovalarga joylashuvingiz ma‘lumotidan foydalanishga ruxsat beradi"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Joylashuv manbalari"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Planshet haqida"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Telefon haqida"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Yuridik ma’lumotlar, holat, dasturiy ta’minot versiyasini ko‘rish"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Yuridik ma\'lumotlar"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Hissa qo‘shganlar"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Normativ ma‘lumot"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Mualliflik huquqi"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Litsenziya"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Foydalanish shartlari"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Erkin va ochiq kodli litsenziyalar"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Litsenziyalarni yuklashda muammo yuz berdi."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Yuklanmoqda…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Xavfsizlik qoidalari"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Xavfsizlik qoidalari"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Sizda internet ulanish yo‘q. Bu ma‘lumotni ko‘rish uchun, internetga ulangan kompyuterda %s manziliga kiring."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Yuklanmoqda…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Parolingizni qanday bo‘lsin?"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Chizmangizni tanlang"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"PIN kodingizni tanlang"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Parolingizni tasdiqlang"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Chizmangizni tasdiqlang"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"PIN kodingizni tasdiqlang"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Parollar bir xil terilmadi"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN kodlar bir xil bo‘lmadi"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Belgilanmani qulfdan ochish"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parol o‘rnatildi"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN kod o‘rnatildi"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Chizmali parol o‘rnatildi"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Ekran xavfsizligi"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Qulfni ochish chizmasini o‘zgartirish"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Qulfni ochish PIN kodini o‘zgartirish"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Saqlangan chizmani tasdiqlash"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Qayta urinib ko‘ring:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Qulfdan yechish chizmasini chizing"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Yordam uchun Menyu‘ni bosing."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Chizib bo‘lgandan so‘ng barmog‘ingizni erkandan ajrating"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Eng kami <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> nuqtalarni biriktiring. Yana takrorlang."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Qulfni ochadigan chizma saqlandi"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmani yana chizing"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Sizning yangi qulfni ochadigan chizmangiz"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Tasdiqlash"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Qayta chizish"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Qaytadan"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Davom etish"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Qulfni ochish chizmasi"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Chizmani so‘rash"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Ekran qulfini ochish uchun chizma chizishingiz kerak"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Chizmani ko‘rinadigan qilish"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Ekran bosilganda tebrantirish"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Yoqish-o‘chiriq tugmasi ekranni zudlik bilan qulflaydi"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Qulfni ochish chizmasini o‘rnatish"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Qulfni ochish chizmasini o‘zgartirish"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Chizmali parolni ochish uchun chizish"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Juda ko‘p noto‘g‘ri urinishlar!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Ilova telefoningizga o‘rnatilmagan."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Ilovalar boshqaruvi"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"O‘rnatilgan ilovlarni boshqarish yoki o‘chirish"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Ilovalar"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Ilovalarni boshqarish, tez ishga tushirish yorliqlarini sozlash"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Ilova sozlamalari"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Noma’lum manbalar"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Ilovalarni noma‘lum manbalardan o‘rnatishga ruxsat berish"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Planshetingiz va shaxsiy ma‘lumotlaringiz no‘malum manbalardan o‘rnatilgan ilovalar xujumiga zaif bo‘ladi. Siz shunday ilovalardan foydalanish bilan birga ularning planshetizga yetkazadigan shikast va ma‘lumotlaringizni o‘chirib yuborishiga javobgarlikni o‘z zimmangizga olasiz."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefoningiz va shaxsiy ma’lumotlaringiz noma’lum manbalardan o‘rnatilgan ilovalar hujumlaridan himoyalanmagan. Shunaqa ilovalardan foydalanish bilan birga, siz telefongizgan keltirilgan zararga to‘liq o‘zingiz javobgarsiz."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Ilovalarni tasdiqlash"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Qurilma faoliyati xavfsizlik tahdidlariga qarshi muntazzam ravishda tekshirilsin va har qanday ehtimolli zararlarning oldi olinsin yoki ular haqida ogohlantirilsin."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Qo‘shimcha sozlamalar tanlamalarini yoqib qo‘yish"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Ilova haqida"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Xotira ombori"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"standart bo‘yicha ishga tushirish"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Standart bo‘yicha"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Ekrandagi moslashuv"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Ruxsatlar"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Kesh"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Keshni tozalash"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Kesh"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Boshqaruv"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Majburiy to‘xtatish"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Umumiy"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Ilova"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB xotira ilovasi"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Ma’lumotlar"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB xotira ma‘lumotlari"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD karta"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"O‘chirish"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Ilovani barcha foydalanuvchilar uchun ochirib yuborish"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"O‘rnatish"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"O‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Yoqish"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Ma’lumotlarni tozalash"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Yangilanishlarni o‘chirish"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Ushbu ilovaning ba’zi andoza harakatlarini tanladingiz."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Ushbu ilova vidjetlar yaratish va ularning ma‘lumotlariga kirishiga ruxsat berishni tanladingiz."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Andozalar o‘rnatilmagan"</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"standartlarni tozalash"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Ushbu ilova siznikidaqa ekranlar uchun mos qilib chiqarilmagan. Ekraningiz moslamalarini mana bu yerda o‘zgartirishingiz mumkin."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Ishga tushirilganda so‘rash"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Hajm ilovasi"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Noma‘lum"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Nom bo‘yicha saralash"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Xajm bo‘yicha saralash"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Ishlayotgan xizmatlarni ko‘rsatish"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Keshlangan jarayonlarni ko‘rsatish"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Ilova afzalliklarini dastlabki sozlamalariga qaytarish"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Ilova afzalliklari dastlabki sozlamalariga qaytarilsinmi?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Bu quyidagilar uchun barcha afzalliklarni dastlabki sozlamalariga qaytaradi:\n\n "<li>"O‘chirib qo‘yilgan ilovalar"</li>\n" "<li>"O‘chirib qo‘yilgan ilova xabarnomalari "</li>\n" "<li>"Standart ish ilovalari"</li>\n" "<li>"Ilovalar uchun fondagi trafik cheklovlari"</li>\n" "<li>"Har qanday ruxsatlar cheklovlari"</li>\n\n" Ilovalarning hech qanday ma‘lumotlari o‘chirib tashlanmaydi."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Ilovalarni dastlabki sozlamalariga qaytarish"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Xotiradagi bo‘sh joy boshqaruvi"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Saralash"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Filter moslamalarini tanlang"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Barcha ilovalar"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"O‘chirilgan"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Yuklab olingan"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Ishlayotgan"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB xotira"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD kartada"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"O‘chirilgan"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"O‘rnatilmagan"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ilovalar - yo‘q."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Ichki xotira"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB xotira"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD karta xotirasi"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Xajm qayta hisoblanmoqda…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Ilova ma‘lumotlari o‘chirilsinmi?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Ushbu ilova ma‘lumotlari butunlay o‘chiriladi. Barcha fayllar, sozlamalar, hisoblar, ma‘lumotlar bazalari, va xokazolar bilan birga."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Bekor qilish"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Ilova o‘rnatilgan ilovalar ro‘yxatidan topilmadi."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Ilova ma‘lumotlarni o‘chirib bo‘lmadi."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Yangilanishlar o‘chirilsinmi?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Ushbu Android tizim ilovasining barcha yangilanmalari o‘chiriladi."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Ma‘lumotlarni o‘chirish"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Ilova ma’lumotlarini o‘chirib bo‘lmadi."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ushbu ilova planshetda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ushbu ilova telefonda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Bu ilova planshetingizda quyidagilarga kirishi mumkin. Unumdorlikni oshirish hamda xotira iste‘molini kamaytirish maqsadida, bu ruxsatlarning ba‘zilari <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun mavjud, chunki u xuddi quyidagilar kabi bir xil jarayonda ishlaydi <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Bu ilova telefoningizda quyidagilarga kirishi mumkin. Unumdorlikni oshirish hamda xotira iste‘molini kamaytirish maqsadida, bu ruxsatlarning ba‘zilari <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun mavjud, chunki u xuddi quyidagilar kabi bir xil jarayonda ishlaydi <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> va <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> va <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Ushbu ilova sizdan haq talab qilishi mumkin:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Premium SMS yuborish"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Hisoblanmoqda…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Paket o‘lchamini hisoblamadi"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Sizda hech qanday uchinchi shaxs ilovalar o‘rnatilmagan"</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> versiyasi"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Ko‘chirish"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Planshetga o‘tkazish"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Telefonga ko‘chirish"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB xotiraga o‘tkazish"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD kartaga o‘tkazish"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"O‘tkazilmoqda"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Xotirada yetarlicha bo‘sh joy yo‘q."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Ilova mavjud emas."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Ilova ko‘chirilishdan himoyolangan."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"O‘rnatish joyi noto‘g‘ri ko‘rsatildi."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Tizim yangilanishlarini tashqi xotira qurilmasiga o‘rnatib bo‘lmaydi"</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Majburiy to‘xtatish"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Agar ilovani majburiy to‘xtatsangiz, g‘alati ishlashi mumkin."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Ilovani ko‘chirib bo‘lmadi. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Afzal ko‘rilgan o‘rnatish joyi"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Yangi ilovalar uchun tanlangan o‘rnatish joyini o‘zgartirish"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Tizim ilovasini o‘chirib qo‘ymoqchimisiz?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Agar qurilma ilovasini o‘chirib qo‘ysangiz, qolgan ilovalar o‘zini g‘alati tutishni boshlashi mumkin."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Ma‘lumotlarni o‘chirib tashlab, ilova o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Oldindan o‘rnatilgan ilovani o‘chirib qo‘ysangiz, boshqa ilovalar noto‘g‘ri ishlashi mumkin. Shuningdek, ma‘lumotlaringiz o‘chirib tashlanadi."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Xabarnomalar o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Agar bu ilova uchun xabarnomalarni o‘chirib qo‘ysangiz, muhim ogohlantirishlar va yangilanishlardan bexabar qolishingiz mumkin."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Ilova operatsiyalari"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Ishlamoqda"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Foydalanilmagan)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Xotira sarfi"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Ilovalar sarflayotgan xotirani ko‘rish"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Ishlayotgan xizmatlar"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Ishlayotgan xizmatlarni ko‘rish va boshqarish"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Qayta ishga tushirilmoqda"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Keshlangan fon jarayoni"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Faol xizmatlar yo‘q."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Ilovani ishga tushirdi."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> bo‘sh"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> band"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Foydalanuvchi: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"O‘chirib yuborilgan foydalanuvchi"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> jarayon va <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xizmat"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> jarayon va <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xizmatlar"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> jarayonlar va <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xizmat"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> jarayonlar va <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xizmatlar"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Ishlayotgan ilovalar"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Faol emas"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Xizmatlar"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Jarayonlar"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"To‘xtatish"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Sozlamalar"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Ushbu xizmat biriktirilgan ilovasi tomonidan ishga tushirilgan. Xizmatni to‘xtatish ilovani ishdan chiqarishi mumkin."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Ushbu ilova xavfsiz to‘xtatilmaydi. Agar to‘xtatsangiz, joriy ishingizdagi ba‘zi qismlarni yo‘qotishingiz mumkin."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Ushbu eski ilova jarayoni anchadan beri ishlayapti va kerakli bo‘lishi mumkin. Uni to‘xtatishga sabab yo‘q."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: hozir faol. Uni boshqarish uchun \"Sozlamalar\"ni bosing."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Asosiy jarayon sarfi."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> xizmati faol."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> provayderi faol."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Tizim xizmati to‘xtatilsinmi?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Ushbu xizmatni to\'xtatsangiz, planshetizdagi bari narsalar faoliyati ishdan chiqishi mumkin, faoliyat to\'g\'ri bo\'lishi uchun uni o\'chirib keyin qayta ishga tushiring."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Ushbu xizmatni to‘xtatsangiz, telefoningizdagi ba\'zi imkoniyatlar ishlamay qolishi mumkin, bunday holda telefonni o‘chirib yoqishingiz kerak bo‘ladi."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Til va yozish"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Til & yozish"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Til sozlamalari"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Klaviatura va yozish uslublari"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Til"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Avtoalmashtirish"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Noto‘g‘ri terilgan so‘zlarni tuzatish"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Avtokattalashtirish"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Gaplarni bosh harf bilan boshlash"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Avtotuzatish"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Tashqi klaviatura sozlamalari"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" joylashtish uchun Probel’ni ikki marta bosing."</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Parollarni ko‘rinadigan qilish"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Ushbu yozish usuli barcha yozgan matnlaringizni to‘plab olishi mumkin, jumladan kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma‘lumotlarni ham. Usul <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bilan o‘rnatiladi. Ushbu usuldan foydalanilsinmi?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ushbu imlo tekshirgich barcha yozgan matnlaringizni to‘plab olishi mumkin, jumladan kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma‘lumotlarni ham. U <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bilan o‘rnatiladi. Ushbu imlo tekshirgichdan foydalanilsinmi?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Sozlamalar"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Tili"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> sozlamalarini ochmadi"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Sichqoncha/Trekpad"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kursor tezligi"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"O‘yin qurilmasi"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Tebrangichdan foydalanish"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Ulangandan so‘ng tebrangich o‘yin qurilmasiga yo‘naltirish."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Tugmatagda tugmalar joylashuvini tanlash"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Tugmatagda tugmalar joylashuvini sozlash"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Boshqasiga o‘tish uchun, Ctrl va bo‘shliq tugmalarini bosing"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Standart bo‘yicha"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Tugmatagda tugmalarning joylashuvi"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Shaxsiy lug‘at"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Qo‘shish"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lug‘atga qo‘shish"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Ibora"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Ko‘proq tanlamalar"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Kamroq tanlamalar"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"So‘z:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Yorliq:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Tili:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"So‘z yozish"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Ixtiyoriy yorliq"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"So‘zni tahrirlash"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"O‘zgartirish"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"O‘chirish"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Lug‘atingizda hech qanday so‘z yo‘q. Yangi so‘zlarni, qo‘shish (+) tugmasini bosib, kiritishingiz mumkin."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Barcha tillar uchun"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Ko‘proq tillar…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Tekshirilmoqda"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Planshet ma‘lumoti"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefon ma‘lumoti"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Batareya ma‘lumoti"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Tezkor ishga tushirish"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Ilovalarni ishga tushiruvchi klaviatura yoqliqlarini o‘rnatish"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Ilova belgilash"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Yorliqsiz"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Qidiruv + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Tozalash"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) yorlig‘ingiz tozalanadi."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Bekor qilish"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Ilovalar"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Yorliqlar"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Matn kiritish"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Yozish usuli"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Standart"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Yozish uslubi tanlagichi"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Avtomatik"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Doim ko‘rsatilsin"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Doim yashirish"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Kiritish usullarini sozlash"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Sozlamalar"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Sozlamalar"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Faol yozish usullari"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Tizim tilidan foydalanish"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> sozlamalari"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Faol yozish usullarini tanlash"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ekran klaviaturasi sozlamalari"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Tashqi klaviatura"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Tashqi klaviatura sozlamalari"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Dasturchi sozlamalari"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Ilova dasturlash moslamalari"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Bu foydalanuvchi uchun dasturchilarga mo‘ljallangan tanlamar imkonsiz"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Ushbu foydalanuvchi uchun VPN sozlamalari mavjud emas"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Ushbu foydalanuvchi uchun Modem rejimi sozlamalari mavjud emas"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Ushbu foydalanuvchi uchun Ulanish nuqtasi nomi (APN) sozlamalari mavjud emas"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB nosozliklarini tuzatish"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB ulanganda sozlash rejimi yoqilsin"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB orqali nosozliklarni tuzatishga berilgan ruxsatlar bekor qilinsinmi?"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Xatoliklar hisoboti"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"O‘chirib-yoqish menyusida xatoliklar hisobotini olish tugmasini ko‘rsatish"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Uyg‘oq qolish"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Ekran quvvatlanish paytida hech qachon o‘chmaydi"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI kuzatish jurnalini yoqish"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Barcha bluetooth HCI paketlarini bitta faylda jamlash"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Displeyning simsiz sertifikatsiyasi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Displeyning simsiz sertifikatsiyasi uchun tanlamalarni ko‘rsatish"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Jurnal buferi hajmi"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Jurnal buferi hajmini tanlang"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Qo‘lbola joylashuvlarga ruxsat berish"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Joylashuv emulyatsiyasiga ruxsat berish"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilsinmi?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB nosozliklarni tuzatish faqat dasturlash maqsadlarida yoqiladi. Undan ma‘lumotlarni qurilmangiz va kompyuter o‘rtasida ko‘chirish, ilovalarni xabarnomasiz o‘rnatish va jurnal ma‘lumotlarini o‘qish uchun foydalaniladi."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Oldinroq USB orqali nosozliklarni tuzatishga berilgan ruxsat barcha kompyuterlar uchun bekor qilinsinmi?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Dasturlash sozlamalariga ruxsat berilsinmi?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu sozlamalar faqat dasturlash maqsadlariga mo‘ljallangan. Shuning uchun, ular qurilmangizga va undagi ilovalariga shikast yetkazib, noto‘g‘ri ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB orqali ilovalarni tasdiqlash"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT orqali o‘rnatilgan ilovalarni zararli xususiyatlarga tekshiring"</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB xotirasini himoyalash"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB xotirasini o‘qish uchun ilovalar ruxsat so‘rashlari lozim"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB xotirasi himoyalansinmi?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB xotirasi himoyalangan bo‘lsa, ilovalar tashqi xotiradagi ma‘lumotni o‘qish uchun ruxsat so‘rashlari lozim.\n\nBa‘zi ilovalar yaratgan dasturchilari tomonidan yangilanmaganicha ishlamasligi mumkin."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD xotira kartasini himoyalash"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD xotira kartasini o‘qish uchun ilovalar ruxsat so‘rashlari lozim"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD xotira kartasi himoyalansinmi?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD xotira kartasi himoyalangan bo‘lsa, ilovalar tashqi xotiradagi ma‘lumotni o‘qish uchun ruxsat so‘rashlari lozim.\n\nBa‘zi ilovalar yaratgan dasturchilari tomonidan yangilanmaganicha ishlamasligi mumkin."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Mahalliy terminal"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Mahalliy terminalga kirishga ruxsat beruvchi terminal ilovani faollashtirish"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Gadjet tanlang"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Vidjet tanlash"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Vidjet yaratib unga kirishga ruxsat berilsinmi?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Vidjet yaratilgandan so‘ng, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> u ko‘rsatadigan barcha ma‘lumotga kira oladi."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>ga Vidjetlar yaratib, ularning ma‘lumotlariga kirishga har doim ruxsab berilsin"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>k <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>s <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>d <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>s <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>d <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>d <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>kun <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>soat <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>daq"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>soat <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>daq"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>daq"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Sarf statistikasi"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Sarf statistikasi"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Saralash tartibi:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Ilova"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Hisob"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Sarf vaqti"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Qulaylik"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Qulayliklar sozlamalari"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Xizmatlar"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Tizim"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Displey"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Sarlavhalar"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Barmoqlar orqali kattalashtirish"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Bu xususiyat yoqilganda, ekranni uch marta bosib uni kattalashtirish yoki kichiklashtirish mumkin.\n\nKattalashtirilganda quyidagilarni bajarish mumkin:\n"<ul><li>"Siljitish: ekrand bo‘ylab ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni siljiting."</li>\n<li>"Zumerlash darajasini moslash: ekranda ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni jipslashtiring yoki ajrating."</li></ul>\n\n"Shuningdek, barmog‘ingiz ostitagi elementni uch marta bosib va tutib uni vaqtinchalik kattalashtirishingiz mumkin. Bu kattalashtirilgan holatda, barmog‘ingizni ekran bo‘ylab siljitib uning turli burchaklarini kattalashtirib ko‘rishingiz mumkin. Avvalgi holatga qaytarish uchun ekrandan barmog‘ingizni ajrating.\n\nEslatma: uch marta ekranni bosib kattalashtirish xususiyati navigatsiya paneli va tugmatagdan boshqa barcha joyda ishlaydi."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Qulaylik yorlig\'i"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Yoqilgan"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"O‘chirilgan"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Bu xususiyat yoqilganda, qulayliklar xususiyatlarini ikki qadamda tezda yoqish mumkin:\n\n1-chi qadam: tovushni eshitmagancha yoki tebranishni sezmagancha yoqish-o‘chirish tugmasini bosib tuting.\n\n2-chi qadam: audio tasdiqlovni eshitmagancha ekranni ikki barmoq bilan bosib tuting.\n\nAgar qurilmadan ko‘pchilik foydalansa, ushbu yorliqdan qulflangan ekranda foydalanish qurilmaning qulfi ochilganicha vaqtinchalik kirish imkonini beradi."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Katta matn"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ekranda kattalashtirish xususiyati"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Ekranda kattalashtirish xususiyatini avtomatik ravishda yangilash"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Bir ilovadan ikkinchisiga o‘tishda ekranda kattalashtirish xususiyatini yangilash"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Yoqish-o‘chirish tugmasi bosilganda qo‘ng‘iroq yakunlanadi"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Parollarni og‘zaki aytish"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Kechiktirishni bosish & tutish"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Rang ketma-ketligini o‘zgartirish"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Rang maydonini to‘g‘rilash"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Tezkor sozlamalarda ko‘rsatish"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"To‘g‘rilash rejimi"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> bilan almashtirildi"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"O‘chirilgan"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Bir ranglik"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deyter-nonormal (qizil-yashil rangni ko‘rmaslik)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomaliya (qizil-yashil rangni ko‘rmaslik)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomaliya (ko‘k-sariq rangni ko‘rmaslik)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deyteronopia (yashil rangni ko‘rmaslik)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopiya (qizil rangni ko‘rmaslik)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopiya (ko‘k rangni ko‘rmaslik)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Sozlamalar"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Yoqilgan"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"O‘chirilgan"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Dastlabki ko‘rib chiqish"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Standart tanlamalar"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Tili"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Matn o‘lchami"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Sarlavha uslubi"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Buyurtmali tanlamalar"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Fon rangi"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Fon yarim tiniqligi"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Sarlavha oynasining rangi"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Sarlavhalar oynasining yarim tiniqligi"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Matn rangi"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Matn yarim tiniqligi"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Qirra rangi"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Qirra turi"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Shriftlar oilasi"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Sarlavlahar quyidagicha ko‘rinadi"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Standart bo‘yicha"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Birlamchi"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Hech biri"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Oq"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Kulrang"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Qora"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Qizil"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Yashil"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Ko‘k"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Moviy"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Sariq"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Pushtirang"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>dan foydalanilsinmi?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ga zarur:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Faoliyatlaringizni kuzatish"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ilova bilan o‘zaro bog‘langanda xabarnomalar qabul qiling."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ishi to‘xtatilsinmi?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"OK‘ga tegilganda <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ishi to‘xtatiladi."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Hech qanday xizmat o‘rnatilmagan"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Hech qanday tavsif berilmagan."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Sozlamalar"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Chop etilmoqda"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Chop etish xizmatlari"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>dan foydalanilsinmi?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Hujjatingiz chop etilishidan oldin bir yoki bir necha serverlardan o‘tishi mumkin."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Xizmatlar o‘rnatilmagan"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Printer topilmadi"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Sozlamalar"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Printerlar qo‘shish"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Yoqilgan"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"O‘chirilgan"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Xizmat qo‘shish"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Printer qo‘shish"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Qidirish"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Printerlarni qidirmoqda"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Xizmat o‘chirilgan"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Chop etish"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Chop etish"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Qayta boshlash"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Bekor qilish"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ni chop etmoqda"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> bekor qilinmoqda"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> printer xatosi"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Printer <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ni to‘sib qo‘ydi."</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Qidirish oynasi ko‘rinarli"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Qidirish oynasi yashiringan"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batareya"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Batareya nimalarga sarflangan"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Batareya sarfi haqidagi ma‘lumot mavjud emas."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Batareya quvvati <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>dan so‘ng tugaydi"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Batareya quvvati <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>dan so‘ng to‘ladi"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – taxminan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qoldi"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>da to‘ladi"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – o‘zgaruvchan tok bilan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>da to‘ladi"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – USB orqali <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>da to‘ladi"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – simsiz quvvatlaganda <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>da to‘ladi"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"To‘liq quvvat olgandan so‘ng ishlayotgan"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Zaryadlanish to‘xtatilgandan keyingi batareya sarfi"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Statistika tozalandan keyingi batareya sarfi"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Batareyada qolgan vaqt: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"Quvvatlagichdan uzilganiga <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> bo‘ldi"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Zaryadlanmoqda"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Ko‘rsatib turish"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS yoniq"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Uyg‘oq"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Mobil tarmoq signali"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Qurilmaning uyg‘oqlik vaqti"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi o‘z vaqtida"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi o‘z vaqtida"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Batareya sarfi tarixi tafsilotlari"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Tafsilotlardan foydalanish"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Tafsilotlardan foydalanish"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Quvvatdan foydalanishni moslash"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Quyidagi paketlarni o‘z ichiga oladi"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ekran"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Antena faol emas"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Ovozli qo‘ng‘iroqlar"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Planshet faol emas"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon faol emas"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Boshqa"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Orttirib hisoblangan"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU umumiy"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ekrandagi sarfi"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Uyg‘oq turish"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi ishlamoqda"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Planshet"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Uyali tarmoq paketlari yuborildi"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Uyali tarmoq paketlari qabul qilindi"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Uyali tarmoq radiosi yoqilgan"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi tarmog‘i paketlari yuborildi"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi tarmog‘i paketlari qabul qilindi"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Holat vaqti"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Signalsiz holat vaqti"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Batareyaning umumiy sig‘imi"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Hisoblangan quvvat"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Quvvatning haqiqiy minimal darajasi"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Quvvatning haqiqiy maksimal darajasi"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Majburiy to‘xtatish"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Ilova haqida"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Ilova sozlamalari"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Ekran sozlamalari"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi sozlamalari"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth sozlamalari"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Ovoz qo‘ng‘iroqlarining batareya sarfi"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Planshet noafaol holatda batareyani qancha sarflagani"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Telefon nofaol holatda batareyani qancha sarflaganligi"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Uyali radio batareyani qancha sarflaganligi"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Aloqa yo‘q joylarda, uchish rejimiga o‘tib, batareya tejashingiz mumkin"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Ekran va orqa chiroqning batareya sarfi"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Ekran yorqinligini kamaytirish yoki uyg‘oqlik muaddati"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi sarflagan batareya"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi tarmog‘i mavjud bo‘lmasa yoki undan foydalanmayotgan vaqtda uni o‘chirib qo‘ying."</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth batareyani qancha sarflaganligi"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Bluetooth foydalanilmayotgan bo‘lsa, o‘chirib qo‘ying"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Boshqa Bluetooth qurilmasiga ulanib ko‘ring"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Ilovaning batareya sarfi"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Ilovani to‘xtatish yoki o‘chirib yuborish"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Batareyani tejash rejimini tanlash"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Ilova batareyani tejash sozlamalarini taklif qilishi mumkin"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Foydalanuvchi sarflagan batareya"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Noma‘lum quvvat sarfi"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Orttirib hisoblangan quvvat sarfi"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mA/s"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> quvvatlanish manbai uzilgandan beri"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Quvvatlanishdan uzilgandan beri <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Umumiy sarf"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Yangilash"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OT"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Quvvat tejash"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Har doim yoniq tursin"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Avtomatik ravishda yoqish"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Hech qachon"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"batareya quvvati %1$d%% qolganda"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Batareya quvvatini ko‘proq vaqtga yetkazish uchun Quvvat tejash funksiyasi qurilmangizning unumdorligini kamaytiradi.\n\nQurilmangiz quvvat olish uchun elektr ta’minotiga ulanganda Quvvat tejash funksiyasi o‘chiriladi."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Jarayon statistikalari"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Ish jarayonlari haqidagi g‘alati statistikalar"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Band xotira"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ilovalarining tugash vaqti <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Fon"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Ahamiyatli"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Keshlangan"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Qurilma xotirasi hozirgi vaqtda <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"RAM‘dan o‘rtacha foydalanish darajasi"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"RAM‘dan maksimal foydalanish darajasi"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Ishlash vaqti"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Xizmatlar"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Davomiyligi"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Xotira ma’lumotlari"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Xotira ma’lumotlari"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Xotiradan foydalanish"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Kernel"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"O‘ziga tegishli"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Kernel keshlari"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam ko‘chirish rejimi"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Bo‘sh"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Jami"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 soat"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 soat"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 soat"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 kun"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Tizimni ko‘rsatish"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss‘dan foydalanish"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Statistika turi"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Fon"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Ahamiyatli"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Keshlangan"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Ovoz kiritish & chiqarish"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Ovoz kiritish & chiqarish sozlamalari"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Ovozli qidiruv"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android klaviaturasi"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Nutq"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Ovoz yordamida matn kiritish"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Ovoz yordamida matn kiritish"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g> – sozlamalar"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Hech biri"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Ovozdan tanuvchi"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Ovozli qidiruv"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' sozlamalari"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Matnni o‘qish sozlamalari"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Matndan-nutqga o‘tkazma"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Doim mening sozlamalarimdan foydalanish"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Quyidagi standart sozlamalar ilova sozlamalarini ustidan yoziladi"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Andoza sozlamalar"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"standart mexanizm"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Nutq sintezi mexanizmini o‘rnatib, og‘zaki matn uchun foydalanadi"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Nutq tezligi"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Gapirilgan matn tezligi"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Chimdish"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Og‘zaki matn balandligiga tasir qiladi"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Til"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Tizim tilidan foydalanilsin"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Til tanlanmagan"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Og‘zaki matn uchun tilga moslangan ovoz o‘rnatadi"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Namunani eshitish"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Nutqni sintezlash uchun qisqacha namoyishni ijro etish"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Ovoz ma\'lumotlarini o‘rnatish"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Nutq sintezi uchun kerakli ovoz ma‘lumotlarni o‘rnatish"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Nutqni sintezlash to‘g‘ri o‘rnatilishi uchun ovozlar kerak bo‘ladi"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Sozlamalaringiz o‘zgartirildi. Bu ular qanday yangrariga namuna."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Siz tanlagan dastur ishga tushmayapti."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Moslash"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Boshqa mexanizm tanlash"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ushbu nutq sintezi mexanizmi barcha yozgan matnlaringizni to‘plab olishi mumkin, jumladan kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma‘lumotlarni ham. U <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> mexanizmi bilan o‘rnatiladi. Ushbu nutq sintezi mexanizmidan foydalanilsinmi?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Bu til matnni nutqga o‘girish uchun faol Internet ulanishini talab qiladi."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Bu nutq sintezining misoli"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Standart til holati"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tili to‘liq qo‘llab-quvvatlanadi"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tili tarmoqqa ulanishi lozim"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tili qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Tekshirmoqda..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Mexanizmlari"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> sozlamalari"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> yoniq"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> o‘chirilgan"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"Mexanizm sozlamalari"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> sozlamalari"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Tillar va ovozlar"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"O‘rnatilgan"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"O‘rnatilmagan"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Ayol"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Erkak"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Nutqni sintezlash mexanizmi o‘rnatildi"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Foydalanishdan oldin yangi dasturni yoqing."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Mexanizm sozlamalarini ishga tushirish"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Tanlama mexanizm"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Umumiy"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Quvvat boshqaruvi"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi-Fi sozlamasi yangilanmoqda"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth sozlamar yangilanmoqda"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"yoqilgan"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"o‘chirilgan"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"yoqish"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"o‘chirish"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Joylashuv"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinxronlash"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Yorqinlik <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"avtomatik"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"eng yuqori"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"o‘rtacha"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"o‘chirilgan"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Hisob ma’lumotlari ombori"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Xotiradan o‘rnatish"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD kartadan o\'rnatish"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Sertifikatlarni xotira omboridan o\'rnatish"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Sertifikatlarni SD kartadan o\'rnatish"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Hisob ma‘lumotlarini tozalash"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Barcha sertifikatlarni o‘chirish"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Ishonchli hisob ma‘lumotlari"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Ishonchli CA sertifikatlarni ko‘rsatish"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Qo‘shimcha"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Saqlash joyi turi"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Apparat bilan qo‘llab-quvvatlangan"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Faqat dasturda"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Ushbu foydalanuvchi uchun hisob ma’lumotlari mavjud emas"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Qulfni ochadigan chizmani chizish"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Hisob ma‘lumoti o‘rnatilganini tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmani ekranda chizish lozim."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Hisob ma’lumotlari ombori uchun parol tering."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Joriy parol:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Barcha kontentlar o‘chirilsinmi?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Parol kamida 8 harfdan iborat bo‘lishi shart."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Noto‘g‘ri parol."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Parol noto‘g‘ri terildi. Sizda hisob ma‘lumotlari ombori tozalanishidan avval yana bir urinish mavjud."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Parol noto‘g‘ri terildi. Sizda hisob ma‘lumotlari ombori tozalanishidan avval yana <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> urinish mavjud."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Hisob ma‘lumotlari ombori tozalandi."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Hisob ma’lumotlari omborini o‘chirib bo‘lmaydi."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Hisob ma‘lumotlari ombori yoniq."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Hisob ma‘lumotlarini saqlash joyidan foydalana olish uchun, avval ekranda qulf PIN kodi yoki parolni o‘rnatish lozim."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Favqulodda vaziyat tovushi"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Favqulodda qo‘ng‘iroq uchun xususiyat o‘rnatish"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Zahiralash & qayta tiklash"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Zahiralash va qayta tiklash"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Zahiralash va qayta tiklash"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Shaxsiy ma‘lumotlar"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Mening ma’lumotlarimni zahiralash"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Ilova ma‘lumoti, Wi-Fi parollari va boshqa sozlamalarning nusxalarini Google serveriga zaxiralash"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Zahiralash hisobi"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Hozir hech qaysi hisobda zahiralangan ma’lumotlar mavjud emas"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Avtomatik qayta tiklash"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Ilovani qayta o‘rnatish paytida, zahiralangan sozlamalar va ma’lumotlarni tiklang"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Ish stolini zahiralash paroli"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Kompyuterdagi zaxira nusxalar hozirgi vaqtda himoyalanmagan"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Ish stoli to\'liq zaxira nusxalari parolini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun bu yerni bosing."</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nusxa zaxiralash uchun yangi parol o‘rnatildi"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Yangi parol va uning tasdiqi mos kelmayapti"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Nusxa zaxiralash uchun yangi parol o‘rnatilmadi"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi parollari, xatcho‘plar, boshqa sozlamalar va ilova ma‘lumotlari nusxsalarining zaxiralanishi to‘xtatilib, ularning barcha nusxalari Google serveridan ochirib tashlansinmi?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Qurilmani boshqarish sozlamalari"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Qurilma administratori"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Faolsizlashtirish"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Qurilma administratorlari"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Qurilma administratorlari mavjud emas"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ishonchli agentlar mavjud emas"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Qurilma administratori faollashtirilsinmi?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Faollashtirish"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Qurilma administratori"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Ushbu administratorni faollashtirish <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga quyidagi operatsiyalarni bajarishga ruxsat beradi:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Ushbu administrator faol va <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga quyidagi ruxsatlarni bermoqda:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sarlavhasiz"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Umumiy"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Bildirishnomalar jurnali"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Qo‘ng‘iroq jiringlash ohangi & tebranish"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Tizim"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi‘ni sozlash"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi tarmog‘iga ulanish"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi tarmog‘iga ulanmoqda…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi tarmog‘iga ulandi"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Tarmoq qo‘shish"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Ulanmagan"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Tarmoq qo‘shish"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Ro‘yxatni yangilash"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"O‘tkazib yuborish"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Navbatdagi"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Orqaga"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Tarmoq tafsilotlari"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Ulanish"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Unutish"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Saqlash"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Bekor qilish"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Tarmoqlar tekshirilmoqda…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Tarmoqqa ulanish uchun nomi ustiga bosing"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Mavjud tarmoqqa ulanish"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Xavsiz bo‘lmagan tarmoqqa ulanish"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Tarmoq moslamalari turi"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Yangi tarmoqqa ulanish"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Ulanmoqda…"</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Keyingi bosqichga o‘tish"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP qo‘llanmagan."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Sozlash vaqtida EAP Wi‑Fi ulanishini sozlab bo‘lmaydi. Uni sozlashdan so‘ng, Sozlamalar > Simsiz & tarmoqlar menusida bajarish mumkin."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Ulanish bir necha minut bo‘lishi mumkin…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Sozlashni davom ettirish uchun "<b>"Keyingi"</b>" tugmasini bosing.\n\nBoshqa Wi-Fi tarmog‘iga ulanish uchun "<b>"Orqaga"</b>" tugmasini bosing."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinxronlash yoniq"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinxronlash o‘chiq"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Sinxronlanmoqda"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinxronlashda xatolik."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Sinxronlanmadi"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Sinxronlash faol"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sinxronlash"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Hozirgi paytda sinx-lashda muammolar sezilmoqda. Ish xolati tez orada tiklanadi"</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Hisob qo‘shish"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Ma’lumotlarni fonda yuklash"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Ilovalar sinxronlanishi, ma’lumotlarni istalgan paytda jo‘natishi va qabul qilishi mumkin"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Ma’lumotlarni fonda yuklash to‘xtatilsinmi?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Trafikni fonda yuklashni o‘chirib qo‘yish bilan batareya yaroqlilik vaqtini uzaytirib, ma’lumotlardan foydalanishni kamaytirish mumkin. Ba’zi ilovalar baribir trafikni fonda yuklashi mumkin."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Ilova ma‘lumotlarining avto-sinxronlashuvi"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinx-lash yoniq"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinx-lash o‘chiq"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Sinx-lashda xatolik"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"So‘nggi marta <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>da sinxronlandi"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Sinxronlanmoqda…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Sozlamalarni zahiralash"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Mening sozlamalarimni zahiralash"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Hozir sinxronlash"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Sinxronlashni bekor qilish"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Hozir bosib sinxronlang<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalendar"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontaktlar"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google sinxronlashga marhamat qiling!"</font>" \nGoogle‘ning ma‘lumotlarni sinxronlashga yondashishi qaerda bo‘lmang aloqalaringiz ro‘yxatiga, uchrashuvlaringiz va boshqa ma‘lumotlaringizga kirishga imkon beradi."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Ilova sinx-lash sozlamalari"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Ma‘lumotlar & sinxronlashuv"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Parolni o‘zgartirish"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Hisob sozlamalari"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Hisobni o‘chirish"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Hisob qo‘shish"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Tugatish"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Hisob o‘chirilsinmi?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Ushbu hisobni o‘chirilsa, planshetdagi uning barcha xabarlari, kontaktlar, va boshqa ma‘lumotlar o‘chib ketadi!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Ushbu hisob o‘chirilsa, undagi barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa ma\'lumotlar telefondan o‘chib ketadi!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Ushbu hisob ba‘zi ilovalarga biriktirilgan. Uni faqatgina telefonni standart sozlamalar holatiga qaytarish(barcha shaxsiy ma‘lumotlaringiz o‘chib ketadi) yo‘li bilangina o‘chirishingiz mumkin. Buning uchun Sozlamalar > Zahira & qayta tiklash‘ga kiring."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Ushbu hisob ba‘zi ilovalarga biriktirilgan. Uni faqatgina telefonni standart sozlamalar holatiga qaytarish(barcha shaxsiy ma‘lumotlaringiz o‘chib ketadi) yo‘li bilangina o‘chirishingiz mumkin. Buning uchun Sozlamalar > Zahira & qayta tiklash‘ga kiring."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Bosma obunalar"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Qo‘lbola sinxronlanmadi"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Ushbu narsani sinxronlash hozir o‘chirilgan. Bu sozlamani o‘zgartirish uchun vaqtincha fonda trafik yuklashni yoqib, keyin avtomatik sinx-lashga o‘ting."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G tarmog‘i"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC manzili"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Xotirani shifrdan ochish uchun parol tering"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Ma’lumotlar shifrini yechish uchun PIN-kodni kiriting"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Ma’lumotlar shifrini yechish uchun chizmali parolni chizing"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Qayta urinib ko‘ring"</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"O‘chirish"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Boshqa fayllar"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>dan <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>tasi belgilandi"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>dan <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>tasi"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Barchasini belgilash"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP tekshiruvi"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP xususiyatlari tekshiruvini belgilash"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Nosozliklar tuzatilmoqda"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Nosozliklarni tuzatuvchi ilovani tanlash"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Nosozliklarni tuzatish uchun hech qanday ilova o‘rnatilmagan"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Nosozliklarni tuzatuvchi ilova: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Ilova tanlash"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Hech biri"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Nosozliklarni tuzatuvchi dasturni kutish"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Nosozliklari tuzatilgan ilova ishni boshlashdan oldin nosozliklarni tuzatuvchi dasturning ulanishini kutmoqda"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Kiritish"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Chizma"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Qurilma bilan tezlashtirilgan vizuallashtirish"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Multimedia"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Kuzatish"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Cheklovchi rejim yoqilgan"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Ilovalar asosiy oqimda uzoq operatsiyalar bajarib qolsa, ekranni pirpiratish"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Kursor joylashuvi"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Joriy sensor ma‘lumotlarni ekranga joylash"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Sensor nuqtalarini ko‘rsatish"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Sensor nuqtalarining vizual joylashuvini ko‘rsatish"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Sirt ko‘rinishi yangilanishlarini ko‘rsatish"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Yangilangandan so‘ng to‘liq oyna sirtlarini miltillatish"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU ko‘rinishi uchun yangilanishlarni ko‘rsatish"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Oynalar ichidagi ko‘rinishlarni GPU bilan chizganda miltillatish"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Apparat qatlamlari uchun yangilanishlarni ko‘rsatish"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Apparat darajalari yangilanganidan so‘ng yashil rangda miltillatish"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU‘ning ortiqcha chiziqlarni o‘chirish"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Apparatning vizuallashtirish xususiyatini o‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Ekranda tasvirlarni biriktirish uchun har doim GPU‘dan foydalanish"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Rang maydonini simulyatsiyalash"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL tahlil dasturini yoqish"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer orqali (tajriba)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer o‘rniga NuPlayer’dan foydalanilsin"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Joylashuv chegaralarini ko‘rsatish"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"O‘rnatma chegaralari, maydonlari va hokazoni ko‘rsatish"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL joylashish yo‘nalishini o‘tkazish"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Barcha tillar uchun ekran joylashish yo‘nalishini RTL‘ga o‘tkazish"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU sarfini ko‘rsatish"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"CPU sarfi ko‘rsatmasini ekranga joylash"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Majburiy GPU renderlash"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"GPU‘dan 2-chi rasm uchun zo‘rlab foydalanish"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA‘ni zo‘rlash"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"4x MSAA‘ni OpenGL ES 2.0 ilovalarida yoqish"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"To‘g‘riburchak bo‘lmagan o‘rnatma amaliyotlaridagi nosozliklarni tuzatish"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU vizuallashtirishining profil vaqti"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Oyna animatsiyasi o‘lchovi"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Almashinish animatsiyasi o‘lchovi"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animatorning davomiylik o‘lchami"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Ikkinchi ekranga simulyatsiyalash"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Ilovalar"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Faoliyatlar saqlanilmasin"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Foydalanuvchi qoldirgan faoliyat zudlik bilan tozalanilsin"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Fondagi jarayon cheklovi"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Barcha ANRlar"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Fondagi ilovalar uchun Barcha javob bermayotgan ilovalarni ko‘rsatish"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView trafigini kamaytirish"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google trafikni siqish serverlariga ulanish orqali WebView trafigini kamaytirish (tajribaviy funksiya)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Trafik sarfi"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Trafik sarfi davri"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ma‘lumotlar roumingi"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Trafikni fonda yuklashni taqiqlash"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G sarfini ajratish"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi orqali uzatilgan trafikni ko‘rsatish"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet sarfini ko‘rsatish"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mobil ulanish nuqtalari"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Ma‘lumotni avto-sinxronlash"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Xalqani o‘zgartirish..."</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Oyning qaysi kunida trafik sarfi davri yangilansin:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ushbu vaqt oralig‘ida hech qanday ilova trafik sarflamadi."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Old ekran"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Fon"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"cheklangan"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Mobil trafik o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Mobil trafikka cheklov o‘rnatish"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G trafikka cheklama o‘rnatish"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G trafikka cheklama o‘rnatish"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi trafik limitini o‘rnatish"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobil"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Uyali tarmoq"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Hech biri"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Umumiy trafik"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G trafik"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G trafik"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ilova sozlamalarini ko‘rish"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Ma‘lumotlarni fonda yuklashni taqiqlash"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Uyali tarmoqda fondagi trafik o‘chirib qo‘yilsin. Uyali bo‘lmagan tarmoqlar mavjud bo‘lsa, ulardan foydalaniladi."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Ushbu ilova ma‘lumotlarini fonda yuklashni taqiqlash uchun, avval trafikka cheklanma kiriting."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ma‘lumotlarni fonda yuklash taqiqlansinmi?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Agar faqat uyali tarmoqlar mavjud bo‘lsa, ushbu xususiyat fondagi trafikdan foydalanadigan ilovaning ishini to‘xtatishiga sabab bo‘lishi mumkin. \n\nIlova sozlamalarida ko‘proq mos keluvchi trafik boshqaruvlarini topishingiz mumkin."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Fondagi trafik yuklamalarini cheklash faqatgina siz mobil trafik cheklamasi o‘rnatganingizda mumkin."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Ma‘lumotni avto-sinxronlash xususiyati yoqilsinmi?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Internetda hisobingizga kiritgan har qanday o‘zgartirishlarning nusxasi avtomatik ravishda planshetingizga ko‘chiriladi..\n\nBa‘zi hisoblar planshetingizga kiritgan o‘zgartirishlar nusxasini avtomatik ravishda Internetga ko‘chiradi. Google hisobi shu tarzda ishlaydi.\n\nHar bir hisob bilan qanday ma‘lumotlar turini sinxronlashni tanlash uchun, Sozlamalar > Hisoblar menusiga o‘ting."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Internetda hisobingizga kiritgan har qanday o‘zgartirishlarning nusxasi avtomatik ravishda telefoningizga ko‘chiriladi.\n\nBa‘zi hisoblar telefoningizga kiritgan o‘zgartirishlar nusxasini avtomatik ravishda Internetga ko‘chiradi. Google hisobi shu tarzda ishlaydi.\n\nHar bir hisob bilan qanday ma‘lumotlar turini sinxronlashni tanlash uchun, Sozlamalar > Hisoblar menusiga o‘ting."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Ma‘lumotlarni avto-sinxronlash xususiyati o‘chirilsinmi?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Bu trafik va batareyani tejaydi. Biroq, yaqindagi ma‘lumotlarni to‘plash uchun har bir hisobni qo‘lda sinxronlash lozim. Bundan tashqari, yangilanishlar amalga oshganda, xabarnomalar kelmaydi."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Trafik sarfini yangilash sanasi"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Har oylik sana:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"O‘rnatish"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Trafik sarfiga ogohlantirish o‘rnatish"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Trafik sarfiga cheklov o‘rnatish"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Trafik sarfini cheklash"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Belgilangan trafik limiti tugaganda, sizning uyali internetingiz o‘chiriladi.\n\nTrafik planshetingiz bilan hisoblanishini, va-holonki operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishini hisobga olib, mutaassib limitdan foydalanib ko‘ring."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Belgilangan trafik limiti tugaganda, sizning uyali internetingiz o‘chiriladi.\n\nTrafik telefoningiz bilan hisoblanishini, va-holonki operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishini hisobga olib, mutaassib limitdan foydalanib ko‘ring."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Trafikni fonda yuklash taqiqlansinmi?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Agar fondagi uyali Internet uzatilishi cheklab qo‘yilsa, ba‘zi ilovalar va xizmatlar Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmaganingizcha ishlamaydi."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Agar fondagi uyali Internet uzatilishi cheklab qo‘yilsa, ba‘zi ilovalar va xizmatlar Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmaganingizcha ishlamaydi.\n\nBu sozlama ushbu planshetning barcha foydalanuvchilarga ta‘sir ko‘ratadi."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Agar fondagi uyali Internet uzatilishi cheklab qo‘yilsa, ba‘zi ilovalar va xizmatlar Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmaganingizcha ishlamaydi.\n\nBu sozlama ushbu telefonning barcha foydalanuvchilarga ta‘sir ko‘ratadi."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ogohlantirish"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"cheklovi"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"O‘chirilgan ilovalar"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"O‘chirib yuborilgan ilovalar va foydalanuvchilar"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> qabul qilindi, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> jo‘natildi"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: taxminan<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> trafik sarflandi."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: planshetingiz hisobi bilan taxminan <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> trafik sarflandi. Operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: telefoningiz hisobi bilan taxminan <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> trafik sarflandi. Operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishi mumkin."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Mobil ulanish nuqtalar"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Wi-Fi tarmoqlar orqali uzatilayotgan uyali tarmoq Internetini tanlang. Fonda ishlayotgan ilovalar bu tarmoqlardan foydalana olmasliklari mumkin. Shuningdek, ilovalar bu tarmoqlardan foydalanib katta hajmda ma‘lumot yuklab olishdan oldin ogohlantiradilar."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobil tarmoqlar"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi tarmoqlar"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Mobil ulanish nuqtalarini tanlash uchun, Wi‑Fi‘ni yoqing."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Favqulotda qo‘ng‘iroq"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Qo‘ng‘iroqqa qaytish"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nom"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Turi"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Server manzili"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP shifrlash (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP siri"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec aniqlovchisi"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec avval ulashilgan kaliti"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec foydalanuvchi sertifikati"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA sertifikati"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec serveri sertifikati"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Qo‘shimcha moslamalarni ko‘rsatish"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS domenlarni qidirish"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS serverlar (e.g. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"O‘tkazish yo‘laklari (e.g. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Foydalanuvchi nomi"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Parol"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Hisob ma\'lumotini saqlash"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(foydalanilmagan)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(server tekshirilmasin)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(serverdan qabul qilingan)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Bekor qilish"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Saqlash"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Ulanish"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN profilini tahrirlash"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>ga unalgan"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN profilini qo‘shish"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Profilni tahrirlash"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Profilni o‘chirib tashlash"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Har doim yoqilgan VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Har doim unga ulangan bo‘lish uchun VPN profilini tanlang. Tarmoq trafikiga bu VPN‘ga ulangandagina ruxsat beriladi."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Hech biri"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Har doim yoqilgan VPN ham server va ham DNS‘ga IP manzil so‘ramoqda."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Tarmoq ulanishi mavjud emas. Iltimos, keyinroq yana takrorlang."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Sertifikat topilmadi. Iltimos, profilni tahrirlang."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Tizim"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Foydalanuvchi"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"O‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Yoqib qo‘yish"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"O‘chirish"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Tizim CA sertifikati yoqib qo‘yilsinmi?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Tizim CA sertifikati o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Foydalanuvchi CA sertifikati butunlay o‘chirilsinmi?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Orfografiyani tekshirish dasturi"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Joriy to‘liq zahira parolingizni tering"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"To‘liq zahiralarga bu yerda yangi parol tering"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Yangi to‘liq zahira parolini qayta tering"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Zahiraga parol o‘rnatish"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Bekor qilish"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Qo‘shimcha tizim yangilanishlari"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"O‘chirilgan"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Ruxsatli"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Majburlanmoqda"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Tarmoq kuzatilishi mumkin"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Tayyor"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Tarmoq kuzatuvi"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Bu qurilma quyidagi bilan boshqariladi:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nMa‘muringiz tarmoqdagi faoliyatlaringiz, shu jumladan, e-pochtangiz, ilovalaringiz, va xavfsiz veb-saytlarni kuzatish qobiliyatiga ega.\n\nKo‘proq ma‘lumot olish uchun, ma‘muringiz bilan bog‘laning."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Uchinchi shaxslar tarmoqdagi faoliyatlaringiz, shu jumladan, e-pochtangiz, ilovalaringiz va xavfsiz veb-saytlarni kuzatish imkoniyatiga egalar.\n\nQurilmangizga o‘rnatilgan ishonchli hisob ma‘lumotlari bunga imkon yaratib bermoqda."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Ishonchli hisob ma‘lumotlarini tekshirish"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Foydalanuvchilar"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Foydalanuvchilar & profillar"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Foydalanuvchi yoki profil qo‘shish"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Foydalanuvchi qo‘shish"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Cheklangan profil"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Boshqaruvdagi profil"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Boshqaruvdagi profil (hozir faol emas)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Cheklangan profil yaratish uchun, shaxsiy ilovlar va ma‘lumotlarni himoyalash maqsadida avval ekran qulfini yaratish lozim."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Qulf o‘rnatish"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Sozlanmagan"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Sozlanmagan - Cheklangan profil"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Boshqaruvdagi profil sozlanmagan"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Egasi"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Siz (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nik nomi"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Qo‘shish"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Foydalanuvchilar o‘zlarining ilovalari va kontenlariga egalar"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Hisobingizdan ilovalar va kontentlarga kirishga cheklov o‘rnatishingiz mumkin"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Foydalanuvchi"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Cheklangan profil"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Yangi foydalanuvchi qo‘shish"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Qo‘shimcha foydalanuvchilarni yaratib, ushbu qurilmani boshqa foydalanuvchilarga ulashishingiz mumkin. Har bir foydalanuvchi shaxsiy burchakka ega va bu burchakni o‘z ilovalari, oboylari va shunga o‘xshash narsalar bilan o‘zgartirishlari mumkin. Shu jumladan, foydalanuvchilar barchaga ta‘sir ko‘rsatadigan Wi-Fi kabi planshet sozlamalarini moslashlari mumkin. \n\nYangi foydalanuvchi yaratilganidan so‘ng, u sozlash jarayonidan o‘tishi lozim.\n\nHar qanday foydalanuvchi barcha qolgan foydalanuvchilar nomidan yangilangan ilova ruxsatlarini qabul qilishi mumkin."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Yangi foydalanuvchi yaratilganidan so‘ng, u sozlash jarayonidan o‘tishi lozim.\n\nHar qanday foydalanuvchi barcha qolgan foydalanuvchilar nomidan yangilangan ilova ruxsatlarini qabul qilishi mumkin."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Foydalanuvchi hozir yaratilsinmi?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Planshetni olib o‘zining burchagini yaratish uchun foydalanuvchi hozir bo‘lib turishini esda tuting."</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profil hozir sozlansinmi?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Hozir sozlash"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Hozir emas"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Faqat planshetning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Faqat telefonning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Cheklangan profillar hisoblar qo‘sha olmaydilar"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ni ushbu qurilmadan o‘chirib tashlash"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Yangi foydalanuvchi"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Yangi profil"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"O‘zingizni o‘chirib tashlaysizmi?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Foydalanuvchi o‘chirib tashlansinmi?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Profil o‘chirib tashlansinmi?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu planshetdan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu telefondan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Ushbu foydalanuvchining burchagi va undagi ma‘lumotlari bu planshetdan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Ushbu foydalanuvchining burchagi va undagi ma‘lumotlari bu telefondan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Bu profilning burchagi va undagi ma‘lumotlari bu planshetdan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Bu profilning burchagi va undagi ma‘lumotlari bu telefondan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Yangi foydalanuvchini qo‘shmoqda…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Foydalanuvchini o‘chirib tashlash"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"O‘chirib tashlash"</string> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Ilovalar va kontentga ruxsat berish"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Cheklovlar o‘rnatilgan ilovalar"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Ilovalar uchun sozlamalarni kengaytirish"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Bu ilovani o‘chirib tashlash"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Boshqa Uy ilovasini o‘rnatmaganingizcha Uy sozlamalari ko‘rsatilmaydi"</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Ushbu sozlama bu planshetning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatadi."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Ushbu sozlama bu telefonning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatadi."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Tilni o‘zgartirish"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Shrift o‘lchamini o‘zgartirish"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Bosish & to‘lash"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Shunchaki bosib to‘lang"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Joriy ilovani ustuvor qo‘yish"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Ko\'proq o\'rganing"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Ilovalar topish"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Afzal ko‘rilgan sifatida belgilansinmi?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Bosish & to‘lashda har doim <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>dan foydalanilsinmi?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Bosish & to‘lashda har doim <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>dan <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>ni o‘rniga foydalanilsinmi?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Cheklovlar"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Cheklovlarni olib tashlash"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN kodni o‘zgartirish"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Xabarnomalarni ko‘rsatish"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Yordam"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Kontent uchun hisob"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Rasm nomi"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Uyali signal uzatishlar"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Ilovalar va content cheklovlari"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"QAYTA NOMLASH"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Ilova cheklovlarini o‘rnatish"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bilan boshqariladi"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Ushbu ilova checklangan profillarda qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Bu ilova hisobinglarizga kira oladi"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi va uyali tarmoq"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi va uyali tarmoq sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat berish"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth ulanishlari va sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat berilsinmi?"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Planshet boshqa qurilma bilan o‘zaro bog‘lansa ma‘lumot almashishiga ruxsat berish"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Telefon boshqa qurilma bilan o‘zaro bog‘lansa ma‘lumot almashishiga ruxsat berish"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Joylashuv"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Ilovalarga joylashuvingiz ma‘lumotidan foydalanishga ruxsat berish"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Orqaga"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Navbatdagi"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Yakunlash"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Rasmga olish"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Gallereyadan rasm tanlash"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Sozlamalar"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Sozlamalar"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Qidirish"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Qidiruv sozlamalari"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"So‘nggi qidiruvlar"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Qidiruv natijalari"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi tarmoq ulanishi"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yozish"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Yozish uchun yorliq ustiga bosing…"</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Parol noto‘g‘ri, qayta urinib ko‘ring."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Tayyor!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Ma’lumotlarni yozib bo‘lmadi. Agar muammo bartaraf qilinmasa, boshqa NFC yorliqni tanlang."</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Ushbu NFC yorliqqa ma’lumot yozib bo‘lmaydi. Boshqa yorliqni tanlang."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Birlamchi ovoz"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Ovoz va bildirishnomalar"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Multimedia ovozlari"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Uyg‘otkich ovozi"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Rington balandligi"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Bildirishnomalar ovozi"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Bezovta qilmang"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Qo‘ng‘iroq yoki bildirishnomalar kelganda"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Bildirishnomalar kelganda"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Rington"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Rington o‘rniga tebranish"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Rington yoki tebranishsiz"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon ringtoni"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Bild-lar u-n birlamchi rington"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Jiringlash vaqtida tebranish"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Bildirishnomalar"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Xabarnoma chirog‘ini yoqib o‘chirish"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Qurilma qulflanganda"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Barcha bildirishnomalar ko‘rsatilsin"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Maxfiy ma’lumotlar ko‘rsatilmasin"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Bildirishnomalar ko‘rsatilmasin"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Ilova bildirishnomalari"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Boshqa ovozlar"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Klaviatura tugmalarining ovozi"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ekran qulflangandagi ovoz"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Taglik qurilma ovozlari"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Ekran bosilgandagi tovushlar"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Ekran bosilganda tebranish"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Taglik karnay bilan ijro etish"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Barcha audio"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Faqat media audiosi"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Ovozsiz"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Signal"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Tebranish"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Bildirishnomalarga kirish"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Ilovalar xabarnomalarni o‘qiy olmayapti"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d ilovasi xabarnomalarni o‘qishi mumkin"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d ilovalari xabarnomalarni o‘qishi mumkin"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Hech qanday xabarnoma qabul qiluvchi ilova o‘rnatilmagan."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> yoqilsinmi?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> aloqa nomlari va sizga yuborilgan xabarlar matni kabi shaxsiy ma‘lumotlardan iborat bo‘lishi mumkin bo‘lgan tizim yoki o‘rnatilgan ilova tomonidan post sifatida qoldirilgan barcha xabarnomalarni o‘qish imkoniyatiga ega bo‘ladi. Shuningdek, u bu xabarnomalarni e‘tiborsiz qoldirish yoki ulardagi vazifalar tugmalarini bosish imkoniyatiga ham ega bo‘ladi."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Shartlarning manbalari"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Hech qaysi ilova shart qo‘ymaydi"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d ta ilova shart qo‘yadi"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d ta ilova shart qo‘yadi"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Shartlar manbasi o‘rnatilmagan."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> yoqilsinmi?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> “Bezovta qilmaslik” rejimidan chiqish shartlarini qo‘shishi mumkin."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilovalar yuklanmoqda…"</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Bildirishnomalarni ko‘rsatish"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Ro‘yxat boshida ko‘rsatilsin"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Qurilma qulflanganda maxfiy ma’lumotlarni yashirish"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloklangan"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Eng muhim"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Maxfiy"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Tayyor"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Siz o‘chirguncha"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Quyidagilar bloklanmasin"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Kechasi"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Boshqa sozlamalar"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Avtomatik ravishda yoqish"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Hech qachon"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Tel. qo‘ng‘iroqlari"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Xabarlar"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"Kimdan"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Barcha"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Faqat kontaktlar"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Faqat yulduzchali kontaktlar"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Uyg‘otkich va taymer o‘chirilmasin"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Avtomatik yoqish"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Hech qachon"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Har kuni kechasi"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Ish kunlari kechasi"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Boshlanish vaqti"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Tugash vaqti"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"Keyingi kun <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> da"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Ilova bildirish-lari"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Bildirishnoma sozlamalari"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Qurilma haqida mulohaza yuborish"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Yoqilgan"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"O‘chirilgan"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index d2a978b..0d6db8e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Bạn cần vẽ hình mở khóa để xác nhận thiết lập lại dữ liệu ban đầu."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Không có tác vụ đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xóa hệ thống không khả dụng."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Đặt lại?"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Xóa bộ nhớ USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Xóa thẻ SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Xóa t.cả dữ liệu trong b.nhớ USB"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bật nhật ký theo dõi HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Giữ tất cả các gói HCI bluetooth trong một tệp"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Chứng nhận hiển thị không dây"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Bật ghi nhật ký chi tiết WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Chuyển vùng wifi tích cực sang mạng di động"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Luôn cho phép quét chuyển vùng Wifi"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Hiển thị tùy chọn chứng nhận hiển thị không dây"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Tăng mức ghi nhật ký Wifi, hiển thị mỗi SSID RSSI trong bộ chọn WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Khi được bật, Wifi sẽ tích cực hơn trong việc chuyển vùng kết nối dữ liệu sang mạng di động khi tín hiệu Wifi yếu"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Cho phép/Không cho phép quét chuyển vùng Wifi dựa trên lưu lượng truy cập dữ liệu có tại giao diện"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Kích cỡ tải trình ghi"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Chọn k.cỡ Trình ghi/lần tải n.ký"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Cho phép vị trí mô phỏng"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Gửi phản hồi về thiết bị này"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Bật"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Tắt"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index ea9eae6..0b8e152 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -232,13 +232,98 @@ <item msgid="886742181977884584">"媒体"</item> <item msgid="7924928667052300589">"设备"</item> </string-array> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:40 (3810969981743709839) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (2627903914574908209) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:42 (1395372654968157578) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:43 (3238451051299611853) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:40 (2265317984004577529) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:41 (3646325683886507917) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:43 (7745724368696313169) --> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"粗略位置"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"精准位置"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"振动"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"读取联系人"</item> + <item msgid="616161687718081936">"修改联系人"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"读取通话记录"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"修改通话记录"</item> + <item msgid="446877710771379667">"读取日历"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"修改日历"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"WLAN 扫描"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"通知"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"手机网络扫描"</item> + <item msgid="514615766544675057">"拨打电话"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"读取短信"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"编写短信"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"接收短信"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"接收紧急短信"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"接收彩信"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"接收 WAP PUSH 消息"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"发送短信"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"读取 ICC 短信"</item> + <item msgid="587124103118495063">"写入 ICC 短信"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"修改设置"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"在顶部绘制"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"访问通知"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"相机"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"录制音频"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"播放音频"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"读取剪贴板内容"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"修改剪贴板内容"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"媒体按钮"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"音频焦点"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"主音量"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"语音音量"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"铃声音量"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"媒体音量"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"闹钟音量"</item> + <item msgid="785049718065337473">"通知音量"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"蓝牙音量"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"将麦克风静音或取消静音"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"保持唤醒状态"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"监控位置信息"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"监控高电耗位置信息"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"位置"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"位置"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"位置"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"振动"</item> + <item msgid="383413555642128046">"读取联系人"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"修改联系人"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"读取通话记录"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"修改通话记录"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"读取日历"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"修改日历"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"位置"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"发布通知"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"位置"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"拨打电话"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"读取短信/彩信"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"编写短信/彩信"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"接收短信/彩信"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"接收短信/彩信"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"接收短信/彩信"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"接收短信/彩信"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"发送短信/彩信"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"读取短信/彩信"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"编写短信/彩信"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"修改设置"</item> + <item msgid="736541391767350377">"在顶部绘制"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"访问通知"</item> + <item msgid="781213371706962767">"相机"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"录制音频"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"播放音频"</item> + <item msgid="136815868796597058">"读取剪贴板内容"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"修改剪贴板内容"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"媒体按钮"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"音频焦点"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"主音量"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"语音音量"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"铃声音量"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"媒体音量"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"闹钟音量"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"通知音量"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"蓝牙音量"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"将麦克风静音或取消静音"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"保持唤醒状态"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"位置信息"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"位置信息"</item> + </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"短"</item> <item msgid="2560532955514699713">"中"</item> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7029431..22c7d24 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"您需要绘制解锁图案以确认要恢复出厂设置。"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"“系统清除”服务不可用，因此未执行重置操作。"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"要重置吗？"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"格式化 USB 存储设备"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"格式化 SD 卡"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"清除 USB 存储设备中的全部数据"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"启用蓝牙 HCI 信息收集日志"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"捕获单个文件中的所有蓝牙 HCI 包"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"无线显示认证"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"启用WLAN详细日志记录功能"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"主动从WLAN网络切换到移动数据网络"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"一律允许WLAN漫游扫描"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"显示无线显示认证选项"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"提升WLAN日志记录级别（在WLAN选择器中显示每个SSID的RSSI）"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"启用此功能后，系统会在WLAN信号较弱时，主动将网络模式从WLAN网络切换到移动数据网络"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"根据接口中目前的数据流量允许/禁止WLAN漫游扫描"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"日志记录器缓冲区大小"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"选择每个日志缓冲区的日志记录器大小"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允许模拟位置"</string> @@ -1579,7 +1587,7 @@ <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"媒体服务器"</string> <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"节电助手"</string> - <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"一律启用"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"始终开启"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"自动开启"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"一律不"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"在剩余%1$d%%的电量时"</string> @@ -2222,4 +2230,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"发送有关此设备的反馈"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"开启"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"关闭"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 3bc46e4..a9ef0d7 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"您必須畫出解鎖圖案，確認恢復原廠設定。"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"System Clear 服務暫停，因此無法重設。"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"重設？"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"清除 USB 儲存裝置資料"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"清除 SD 記憶卡資料"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"清除 USB 儲存裝置中的所有資料"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"啟用藍牙 HCI 窺探記錄"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"擷取單一檔案內的所有藍牙 HCI 封包"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"無線螢幕分享認證"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"啟用 Wi-Fi 詳細記錄功能"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"加強 WiFi 至流動數據轉換"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"一律允許 WiFi 漫遊掃描"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"顯示無線螢幕分享認證的選項"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"提升 Wi-Fi 記錄功能等級 (在「Wi-Fi 挑選器」中根據 SSID RSSI 顯示)"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"啟用時，WiFi 連線在訊號不穩的情況下會更積極轉換成流動數據連線"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"根據介面中目前的數據流量允許/禁止 WiFi 漫遊掃描"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"記錄器緩衝區空間"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"選取每個記錄緩衝區的記錄器空間"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允許模擬位置"</string> @@ -2226,4 +2234,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"傳送有關這個裝置的意見"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"開啟"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"關閉"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c17f9ca..e5801ac 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -948,6 +948,8 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"請畫出解鎖圖形，確認您要恢復原廠設定。"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"無法使用 System Clear 服務，因此未執行任何重設。"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"您要重設嗎？"</string> + <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> + <skip /> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"清除 USB 儲存裝置"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"清除 SD 卡"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"清除 USB 儲存裝置中的所有資料"</string> @@ -1337,13 +1339,19 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"啟用藍牙 HCI 窺探紀錄"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"擷取單一檔案內的所有藍牙 HCI 封包"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"無線螢幕分享認證"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"啟用 Wi-Fi 詳細資訊記錄功能"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"加強 WiFi 至行動數據轉換"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"一律允許 WiFi 漫遊掃描"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> + <skip /> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"顯示無線螢幕分享認證的選項"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"提升 Wi-Fi 記錄功能等級 (在 Wi-Fi 選擇工具中依 SSID RSSI 顯示)"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"啟用時，WiFi 連線在訊號不穩的情況下會更積極轉換成行動數據連線"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"根據介面中目前的數據流量允許/禁止 WiFi 漫遊掃描"</string> + <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> + <skip /> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"紀錄器緩衝區空間"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"選取每個紀錄緩衝區的紀錄器空間"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允許模擬位置"</string> @@ -2226,4 +2234,16 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"傳送您對這個裝置的意見回饋"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"開啟"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"關閉"</string> + <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> + <skip /> </resources> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 6b19af7..1aa9f63 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -949,6 +949,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Udinga ukudweba iphethini yakho yokuvula ukuqinisekisa ukwenza kabusha idatha yonkampani."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Akukho ukusetha kabusha okwenziwe ngoba isevisi Yokwesula Isistimu ayitholakali."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Setha kabusha"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Ukusetha kabusha kwasekuqaleni akutholakaleli lo msebenzisi"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Sula isitoreji se-USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Sula ikhadi le-SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Isusa yonke idatha kwistoreji se-USB"</string> @@ -1344,13 +1345,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Nika amandla i-Bluetooth HCI yelogu lokuhlola"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Shutha wonke amaphakethe we-bluetooth HCI kufayela"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Ukunikezwa isitifiketi sokubukeka okungenantambo"</string> - <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Nika amandla ukungena kwe-WiFi Verbose"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Ukudluliselwa kwe-Wifi kuya kuselula"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Njalo vumela ama-Wifi Roam Scan"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Nika amandlaukungena kwe-Wi-Fi Verbose"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Ukunikezela kwe-Wi-Fi kuya kuselula okunamandla"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vumela njalo ukuskena kokuzula kwe-Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Bonisa izinketho zokunikeza isitifiketi ukubukeka okungenantambo"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Khuphula izinga lokungena kwe-Wifi, bonisa nge-SSID RSSI ngayinye kusikhethi se-WiFi"</string> - <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Uma kunikwe amandla, i-Wifi izoba nodlame kakhulu ukunikeza uxhumo lwedatha kuselula, uma isignali ye-Wifi iphansi"</string> - <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Vumela/ungavumeli ama-Wifi Roam Scan ngokususelwe kwinani lethrafikhi yedatha elikhona kusibonisi"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"khuphula izinga lokungena le-Wi-Fi, bonisa nge-SSID RSSI engayodwana kusikhethi se-Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Uma inikwe amandla, i-Wi-Fi izoba namandla kakhulu ekunikezeleni ukuxhumeka kwedatha kuselula, uma isiginali ye-Wi-Fi iphansi"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Vumela/Ungavumeli ukuskena kokuzula kwe-Wi-Fi okususelwa kunani ledatha yethrafikhi ekhona ekusebenzisaneni"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Amasayizi weloga ngebhafa"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Khetha amasayizi weloga ngebhafa ngayinye yelogu"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Vumela izindawo mbumbulu"</string> @@ -2229,4 +2230,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Thumela impendulo mayelana nale divayisi"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Vuliwe"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Valiwe"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Isikhiya sohlelo lokusebenza"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Isikhiya sohlelo lokusebenza sikhiyela isibonisi kuhlelo lokusebenza olulodwa.\n\n\nUkuze uqale isikhiya sohlelo lokusebenza"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Vula ukulungiselelwa"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Qalisa uhlelo lokusebenza olufunayo"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Cindezela uphinde ubambe inkinobho engu-$ yezinhlelo zokusebenza zakamuva"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Sebenzisa isikhiya sesikrini"</string> </resources> |