Merge "Settings: RU translation" into cm-10.1

1 files changed, 24 insertions, 2 deletions

diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml
index 11be4f3..48f8ce3 100644
--- a/res/values-ru/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ru/cm_strings.xml
@@ -50,6 +50,10 @@
     <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Вибрация при уведомлениях</string>
     <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">В режиме \"Вибро\" вибрировать при уведомлениях независимо от настроек приложений</string>
 
+    <!-- vibrate during phone calls -->
+    <string name="notification_vibrate_during_calls_title">Вибрация во время звонка</string>
+    <string name="notification_vibrate_during_calls_summary">Вибрировать при уведомлениях во время телефонного разговора</string>
+
     <!-- Hostname setting -->
     <string name="device_hostname">Имя хоста</string>
 
@@ -716,8 +720,16 @@
     <string name="stylus_icon_enabled_title">Указатель пера</string>
     <string name="stylus_icon_enabled_summary">Показывать значок указателя при работе с пером</string>
 
+    <!-- Lock screen widgets -->
+    <string name="lockscreen_widgets_category_title">Виджеты</string>
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Развёрнутые виджеты</string>
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Показывать виджеты экрана блокировки развёрнутыми, а разблокировку экрана в свёрнутом виде</string>
+    <string name="lockscreen_enable_widgets_title">Виджеты приложений</string>
+    <string name="lockscreen_enable_widgets_summary">Разрешить создание нескольких страниц для размещения виджетов</string>
+    <string name="lockscreen_enable_camera_title">Виджет камеры</string>
+    <string name="lockscreen_enable_camera_summary">Показывать виджет камеры справа на экране блокировки</string>
+    <string name="lockscreen_music_controls_title">Управление плеером</string>
+    <string name="lockscreen_music_controls_summary">Показывать кнопки управления плеером во время воспроизведения музыки</string>
 
     <!-- Lock screen background -->
     <string name="lockscreen_custom_background_title">Фон</string>
@@ -899,7 +911,17 @@
     <string name="privacy_guard_switch_label">Включить режим инкогнито</string>
     <string name="privacy_guard_dlg_title">Включить режим инкогнито?</string>
     <string name="privacy_guard_dlg_text">Когда включен режим инкогнито, приложение не имеет доступа к персональным данным, таким как контакты, сообщения или журнал вызовов.</string>
+    <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Системные приложения в режиме инкогнито не смогут получать или предоставлять доступ к персональным данным. Это может вызвать нестабильную работу других приложений.</string>
     <string name="privacy_guard_default_title">Режим инкогнито</string>
     <string name="privacy_guard_default_summary">Включить режим инкогнито по умолчанию для устанавливаемых приложений</string>
-
-</resources>
+    <string name="privacy_guard_manager_title">Менеджер режима инкогнито</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_summary">Управление приложениями, имеющими доступ к персональным данным</string>
+    <string name="privacy_guard_no_user_apps">Нет установленных приложений</string>
+    <string name="privacy_guard_filter_does_not_match">Приложения с соответствующими разрешениями не установлены</string>
+    <string name="privacy_guard_help_title">Помощь</string>
+    <string name="privacy_guard_reset_title">Сброс</string>
+    <string name="privacy_guard_help_text">В этом разделе вы можете выбрать приложения, которые будут работать в режиме инкогнито, просто нажав на них. Такие приложения не будут иметь доступа к персональным данным, таким как контакты, сообщения или журнал вызовов. Долгое нажатие откроет сведения о данном приложении.\n\nПо умолчанию системные приложения не показываются. Если вы хотите отображать их, или хотите отфильтровать приложения по разрешениям, запрашивающим доступ к персональным данным, выберите соответствующий пункт в меню.</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Системные приложения</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_filter_permissions">Фильтр разрешений</string>
+
+</resources>
\ No newline at end of file