diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-07-06 05:24:33 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-07-06 05:24:33 -0700 |
| commit | a62c238a47a60c77f218d2eefbf4aed3a92fa801 (patch) | |
| tree | b8cc32dd54361ae90bbf94a05f9d629747d00b5b /res | |
| parent | 47f6f81b729f828914c807aa015e260d57b34ae8 (diff) | |
| download | packages_apps_Settings-a62c238a47a60c77f218d2eefbf4aed3a92fa801.zip packages_apps_Settings-a62c238a47a60c77f218d2eefbf4aed3a92fa801.tar.gz packages_apps_Settings-a62c238a47a60c77f218d2eefbf4aed3a92fa801.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I0e3c511d208a4b8eaa9c0d0c8bd8fc90148ae72e
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
81 files changed, 23576 insertions, 1471 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 6861737..b47bfef 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Moenie weer vra nie"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Boodskaptoegangversoek"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s wil toegang tot jou boodskappe verkry. Gee toegang aan %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datum- en tydinstellings"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Kies tydsone"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Volgens streek (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Voorskou:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Vereis oogknip tydens ontsluiting"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Sluit outomaties"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na sluimer"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na slaap, behalwe as <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> dit ontsluit hou"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Wys eienaarinligting op sluitskerm"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Eienaar se inligting"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktiveer legstukke"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Jy moet jou ontsluitpatroon teken om \'n fabrieksterugstelling te bevestig."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Omdat die Stelsel Skoonmaak-diens nie beskikbaar was nie, is geen terugstel gedoen nie."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Stel terug?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Fabriekterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Vee USB-berging uit"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Vee SD-kaart uit"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Vee alle data in USB-berging uit"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Maak patroon sigbaar"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibreer by aanraking"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Kragknoppie sluit onmiddellik"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Behalwe as <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> dit ontsluit hou"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Stel ontsluitpatroon"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Verander ontsluitpatroon"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Hoe om \'n ontsluitpatroon te teken"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktiveer Bluetooth HCI-loerloglêer"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Vang alle Bluetooth HCI-pakette in \'n lêer vas"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Draadlose skermsertifisering"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Aktiveer Wi-Fi-woordryke aanmelding"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressiewe Wi-Fi na selfoon-oordrag"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Laat altyd Wi-Fi-swerfskanderings toe"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Wanneer dit geaktiveer is, sal Wi-Fi meer aggressief wees om die dataverbinding na selfoon oor te dra wanneer die Wi-Fi-sein swak is"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Laat toe of verbied Wi-Fi-swerfskanderings op grond van die hoeveelheid dataverkeer wat op die koppelvlak teenwoordig is"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Loggerbuffer se groottes"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Kies loggergroottes per logbuffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Laat skynliggings toe"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Voeg tans nuwe gebruiker by..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Vee gebruiker uit"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Vee uit"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Laat programme en inhoud toe"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Programme met beperkings"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Brei instellings vir program uit"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Stuur terugvoer oor hierdie toestel"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aan"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Af"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Sluit-na-program"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Sluit-na-program sluit die skerm in \'n enkele program.\n\n\nOm sluit-na-program te begin"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Skakel die instelling aan"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Begin die program wat jy soek"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Druk en hou die onlangse programme-knoppie $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Gebruik skermslot"</string> </resources> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 8dbe677..707ec06 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"ዳግመኛ አትጠይቅ"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"የመልዕክት መዳረሻ ጥያቄ"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s የእርስዎን መልዕክቶች ሊደርስበት ይፈልጋል። መዳረሻ ለ%2$s ይሰጥ?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"የቀን እና ሰዓት ቅንብሮች"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"የጊዜ ሰቅ ምረጥ"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"የአካባቢው (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"ቅድመ-ዕይታ"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"መክፈት ላይ የአይን መጥቀስ ፈልግ"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"በራስ ሰር ቆልፍ"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ከእንቅልፍ በኋላ"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"ከእንቅልፍ በኋላ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>፣ በ<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ከተከፈተ በስተቀር"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"በተቆለፈ ማያ የባለቤት መረጃ አሳይ"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"የባለቤት መረጃ"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ንዑስ ፕሮግራሞችን አንቃ"</string> @@ -1079,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"መልክ የሚታይ አድርግ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ሲነካ ንዘር"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"የኃይል አዝራር ወዲያውኑ ይቆልፋል"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"በ<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ከተከፈተ በስተቀር"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"የክፈት ስርዓተ ጥለት አዘጋጅ"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"መክፈቻ ስርዓት ጥለት ለውጥ"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"የመክፈቻ ስርዓተ ንጥል እንዴት ይሳላል"</string> @@ -1118,7 +1121,7 @@ <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"አራግፍ"</string> <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"ለሁሉም ተጠቃሚዎች ያራግፉ"</string> <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ጫን"</string> - <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"አታቦዝን"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"አቦዝን"</string> <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"አንቃ"</string> <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ውሂብ አጽዳ"</string> <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"አዘምኖች አትጫን"</string> @@ -2077,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"አዲስ ተጠቃሚ በማከል ላይ…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ተጠቃሚን ሰርዝ"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ሰርዝ"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"መተግበሪያዎችን እና ይዘትን ይፍቀዱ"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"ገደቦች ያሏቸው መተግበሪያዎች"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"የመተግበሪያዎች ቅንብሮችን ዘርጋ"</string> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index a46b7c6..c271d04 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"لا تسألني مرة أخرى"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"طلب الدخول إلى الرسائل"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"يريد %1$s الدخول إلى رسائلك. هل تريد منح %2$s حق الدخول؟"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"إعدادات التاريخ والوقت"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"اختيار المنطقة الزمنية"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"إقليمي (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"معاينة:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"طلب طرفة عين أثناء إلغاء القفل"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"التأمين التلقائي"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد السكون"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد السكون، باستثناء أن يتم الاستمرار في إلغاء القفل بواسطة <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"إظهار معلومات المالك في شاشة التأمين"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"معلومات المالك"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"تمكين الأدوات"</string> @@ -1079,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"جعل النقش مرئيًا"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"الاهتزاز عند اللمس"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"يعمل زر التشغيل على القفل فورًا"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"باستثناء أن يتم الاستمرار في إلغاء القفل بواسطة <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"تعيين نقش إلغاء التأمين"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"تغيير نقش إلغاء التأمين"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"كيفية رسم نقش إلغاء تأمين"</string> @@ -2077,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"جارٍ إضافة مستخدم جديد..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"حذف مستخدم"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"حذف"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"السماح بالتطبيقات والمحتوى"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"التطبيقات ذات القيود"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"توسيع إعدادات التطبيق"</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 1242fef..9e25a85 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Без повторно питане"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Заявка за достъп до съобщенията"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s иска достъп до съобщенията ви. Ще предоставите ли достъп до %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Настройки за дата и час"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Избор на часова зона"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Регионално (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Визуализация:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Изисква премигване при отключване"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматично заключване"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> след спящ режим"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> след спящ режим, освен когато екранът се поддържа отключен от <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"С информацията за собственика на заключения екран"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Инф. за собственика"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Приспособления: Акт."</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Трябва да начертаете фигурата си за отключване, за да потвърдите възстановяването на фабричните настройки."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Не се състоя рестартиране, защото услугата за изчистване на системата не се предлага."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Да се зададе ли повторно?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"За този потребител не е налице възстановяване на фабричните настройки"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Изтриване на USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Изтриване на SD картата"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Изтрива всички данни в USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Нека фигурата да е видима"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Вибриране при докосване"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Бутонът за захранв. се заключва веднага"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Освен когато екранът се поддържа отключен от <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Задаване на фигура за отключване"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Промяна на фигурата за отключване"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Как се чертае фигура за отключване"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Активиране на регистрационния файл за анализ на пакетите в команден ред за Bluetooth с протокола HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Заснемане на всички пакети за Bluetooth с протокола HCI във файла"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертифициране на безжичния дисплей"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"„Многословно“ регистр. на Wi‑Fi: Актив."</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi-Fi към моб. мрежи: Агресивно предав."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Сканирането за роуминг на Wi-Fi да е разрешено винаги"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показване на опциите за сертифициране на безжичния дисплей"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"По-подробно регистр. на Wi‑Fi – данни за RSSI на SSID в инстр. за избор на Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"При активиране предаването на връзката за данни от Wi-Fi към мобилната мрежа ще е по-агресивно, когато Wi-Fi сигналът е слаб"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Разрешаване/забраняване на сканирането за роуминг на Wi-Fi въз основа на посочения в интерфейса обем на трафика на данни"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Размери на регистрационните буфери"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Размер на един рег. буфер: Избор"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Разрешаване на измислени местоположения"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Новият потребител се добавя…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Изтриване на потребителя"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Изтриване"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Разрешаване на приложения и съдържание"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Приложения с ограничения"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Настройки за прилож.: Разгъв."</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Изпращане на отзиви за устройството"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Включване"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Изключване"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Заключване в прилож."</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Със „Заключване в приложението“ екранът се заключва в едно приложение.\n\n\nЗа да стартирате функцията:"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Включете настройката."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Стартирайте желано от вас приложение."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Натиснете и задръжте бутона за скорошни приложения $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Заключване на екрана: Използв."</string> </resources> diff --git a/res/values-bn-rBD/arrays.xml b/res/values-bn-rBD/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..44a37b6 --- /dev/null +++ b/res/values-bn-rBD/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"আমেরিকা"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"ইউরোপ"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"আফ্রিকা"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"এশিয়া"</item> + <item msgid="956915953069815961">"অস্ট্রেলিয়া"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"পেসিফিক"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"সমস্ত"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"১৫ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"৩০ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"১ মিনিট"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"২ মিনিট"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"৫ মিনিট"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"১০ মিনিট"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"৩০ মিনিট"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"কখনই নয়"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"১৫ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"৩০ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"১ মিনিট"</item> + <item msgid="412343871668955639">"২ মিনিট"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"৫ মিনিট"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"১০ মিনিট"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"৩০ মিনিট"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"অবিলম্বে"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"৫ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"১৫ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"৩০ সেকেন্ড"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"১ মিনিট"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"২ মিনিট"</item> + <item msgid="49888496216106852">"৫ মিনিট"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"১০ মিনিট"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"৩০ মিনিট"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"ক্ষুদ্র"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"স্বাভাবিক"</item> + <item msgid="38373998008112077">"বৃহত্"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"বিশাল"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"অত্যন্ত ধীরে"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"ধীর"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"স্বাভাবিক"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"দ্রুত"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"দ্রুত"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"খুব দ্রুত"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"রেপিড"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"অত্যন্ত রেপিড"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"দ্রুততম"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"খুব কম"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"নিম্ন"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"সাধারণ"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"উচ্চ"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"খুব বেশি"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"প্রমাণীকরণ হচ্ছে..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP ঠিকানা প্রাপ্ত করা হচ্ছে..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"সংযুক্ত হয়েছে"</item> + <item msgid="624838831631122137">"স্থগিত করা হয়েছে"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</item> + <item msgid="746097431216080650">"অসফল"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"ব্লক করা"</item> + <item msgid="503942654197908005">"সাময়িকরূপে দুর্বল সংযোগ এড়ানো হচ্ছে"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত হচ্ছে…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> দিয়ে প্রমাণীকরণ করা হচ্ছে..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে IP ঠিকানা জানা হচ্ছে…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> তে সংযুক্ত হয়েছে"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"স্থগিত করা হয়েছে"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"অসফল"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"অবরুদ্ধ"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"সাময়িকরূপে দুর্বল সংযোগ এড়ানো হচ্ছে"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"পুশ বোতাম"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"যুক্ত করা ডিভাইস থেকে PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"এই ডিভাইস থেকে PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"সংযুক্ত হয়েছে"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"আমন্ত্রিত"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"অসফল"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"উপলব্ধ"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"পরিষেবার বাইরে"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"২ মিনিট"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"৫ মিনিট"</item> + <item msgid="477015974247590543">"১ ঘন্টা"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"কখনই সময় শেষ হবে না"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"নিম্নমানের"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"ভালো"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"ভালো"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"অসাধারণ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"সবসময়"</item> + <item msgid="844721238536786870">"কেবলমাত্র যখন প্লাগ ইন তখন"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"কখনই নয় (বেশি ডেটা ব্যবহৃত হয়)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"সবসময়"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"কেবলমাত্র যখন প্লাগ ইন তখন"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"কখনই নয়"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"স্বতঃ"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"কেবলমাত্র ৫ GHz"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"কেবলমাত্র ২.৪ GHz"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"ব্যবহারের সময়"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"লঞ্চ গণনা"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"অ্যাপ্লিকেশান নাম"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"স্থির"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"ম্যানুয়াল"</item> + <item msgid="168893341855953140">"প্রক্সি স্বতঃ-কনফিগারেশন"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP বা CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"অনির্দিষ্ট"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"অভ্যন্তরীণ ডিভাইসের সঞ্চয়স্থান"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"অপসারণযোগ্য SD কার্ড"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"সিস্টেমকে সিদ্ধান্ত নিতে দিন"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"অবস্থান"</item> + <item msgid="255608127647030286">"ব্যক্তিগত"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"বার্তাপ্রেরণ"</item> + <item msgid="886742181977884584">"মাধ্যম"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"ডিভাইস"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"অনির্দিষ্ট অবস্থান"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"সূক্ষ্ম অবস্থান"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"কম্পন"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"পরিচিতিগুলি পড়ুন"</item> + <item msgid="616161687718081936">"পরিচিতি পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"কল লগ পড়ুন"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"কল লগ পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="446877710771379667">"ক্যালেন্ডার পড়ুন"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"ক্যালেন্ডারে পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi স্ক্যান"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"বিজ্ঞপ্তি"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"সেল স্ক্যান"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ফোন করুন"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS পড়ুন"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS লিখুন"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS পান"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"জরুরী SMS পান"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS পান"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP পুশ পান"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS পাঠান"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS পড়ুন"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS লিখুন"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"সেটিংস সংশোধন করুন"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"উপরে অঙ্কন করুন"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"বিজ্ঞপ্তিগুলি অ্যাক্সেস করুন"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"ক্যামেরা"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"অডিও রেকর্ড করুন"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"অডিও প্লে করুন"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ক্লিপবোর্ড পড়ুন"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"ক্লিপবোর্ড সংশোধন করুন"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"মিডিয়া বোতাম"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"অডিও ফোকাস করুন"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"মাস্টার ভলিউম"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"ভয়েস ভলিউম"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"রিং ভলিউম"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"মিডিয়া ভলিউম"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"অ্যালার্মের ভলিউম"</item> + <item msgid="785049718065337473">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth এর ভলিউম"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"মাইক্রোফোন নিঃশব্দ/সশব্দ করুন"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"জেগে থাকুন"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"অবস্থান নিরীক্ষণ করুন"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"উচ্চ পাওয়ার যুক্ত অবস্থান নিরীক্ষণ করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"অবস্থান"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"অবস্থান"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"অবস্থান"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"কম্পন"</item> + <item msgid="383413555642128046">"পরিচিতিগুলি পড়ুন"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"পরিচিতি পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"কল লগ পড়ুন"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"কল লগ পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"ক্যালেন্ডার পড়ুন"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"ক্যালেন্ডারে পরিবর্তন করুন"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"অবস্থান"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করুন"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"অবস্থান"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ফোন করুন"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS পড়ুন"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS লিখুন"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS পান"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS পান"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS পান"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS পান"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS পাঠান"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS পড়ুন"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS লিখুন"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"সেটিংস সংশোধন করুন"</item> + <item msgid="736541391767350377">"উপরে অঙ্কন করুন"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"বিজ্ঞপ্তিগুলি অ্যাক্সেস করুন"</item> + <item msgid="781213371706962767">"ক্যামেরা"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"অডিও রেকর্ড করুন"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"অডিও প্লে করুন"</item> + <item msgid="136815868796597058">"ক্লিপবোর্ড পড়ুন"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"ক্লিপবোর্ড সংশোধন করুন"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"মিডিয়া বোতাম"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"অডিও ফোকাস"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"মাস্টার ভলিউম"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"ভয়েস ভলিউম"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"রিং ভলিউম"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"মিডিয়া ভলিউম"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"অ্যালার্মের ভলিউম"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth এর ভলিউম"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"মাইক্রোফোন নিঃশব্দ/সশব্দ করুন"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"জেগে থাকুন"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"অবস্থান"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"স্থান"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"স্বল্প"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"মাঝারি"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"দীর্ঘ"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"ডিফল্ট"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans Serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif ঘনীভূত"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Monospace"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Casual"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Cursive"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Small Capitals"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"অতি ক্ষুদ্র"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"ক্ষুদ্র"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Normal"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"বৃহত্"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"খুব বড়"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"ডিফল্ট"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"রূপরেখা"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"ড্রপ শ্যাডো"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"ওঠানো"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"চাপা"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"২৫%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"৫০%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"৭৫%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"১০০%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"অ্যাপের ডিফল্টগুলি ব্যবহার করুন"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"কালোর উপর সাদা"</item> + <item msgid="758587126802411846">"সাদার উপর কালো"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"কালোর উপর হলুদ"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"নীলের উপর হলুদ"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"কাস্টম"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"৬৪০০০"</item> + <item msgid="505611754508988476">"২৫৬০০০"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"১০০০০০০"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"৪০০০০০০"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"১৬০০০০০০"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"লগ বাফার প্রতি 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"লগ বাফার প্রতি 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"লগ বাফার প্রতি 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"লগ বাফার প্রতি 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"লগ বাফার প্রতি 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"কখনই চেক করবেন না"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"শুধুমাত্র DRM সামগ্রীর জন্য HDCP চেক করুন"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"সর্বদা চেক করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"HDCP পরীক্ষণ কখনও ব্যবহার করবেন না"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"শুধুমাত্র DRM সামগ্রীর জন্য HDCP চেক করা ব্যবহার করুন"</item> + <item msgid="45075631231212732">"সর্বদা HDCP পরীক্ষণ ব্যবহার করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"অ্যানিমেশন বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"অ্যানিমেশন স্কেল .৫x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"অ্যানিমেশন স্কেল ১x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"অ্যানিমেশন স্কেল ১.৫x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"অ্যানিমেশন স্কেল ২x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"অ্যানিমেশন স্কেল ৫x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"অ্যানিমেশন স্কেল ১০x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"অ্যানিমেশন বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"অ্যানিমেশন স্কেল .৫x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"অ্যানিমেশন স্কেল ১x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"অ্যানিমেশন স্কেল ১.৫x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"অ্যানিমেশন স্কেল ২x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"অ্যানিমেশন স্কেল ৫x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"অ্যানিমেশন স্কেল ১০x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"অ্যানিমেশন বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"অ্যানিমেশন স্কেল .৫x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"অ্যানিমেশন স্কেল ১x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"অ্যানিমেশন স্কেল ১.৫x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"অ্যানিমেশন স্কেল ২x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"অ্যানিমেশন স্কেল 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"অ্যানিমেশন স্কেল ১০x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 MDPI (নিরাপদ)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (নিরাপদ)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (নিরাপদ)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi এবং 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"কোনো কিছুই নয়"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (গ্রাফিক্স)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError উপরে স্ট্যাক কল করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="675719912558941285">"নীল বঙের অ-আয়তক্ষেত্রাকার ক্লিপ অঞ্চল অঙ্কন করুন"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"সবুজ রঙে অঙ্কন করা পরীক্ষিত কমান্ডগুলি হাইলাইট করুন"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"দন্ড হিসাবে স্ক্রীনে"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb shell dumpsys gfxinfo এ"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"অতিবর্ণনা এলাকা দেখান"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"বর্ণান্ধতার জন্য এলাকা দেখান"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"মানক সীমা"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"কোন ব্যাকগ্রাউন্ড প্রক্রিয়া নেই"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"১টি প্রক্রিয়ার বেশি নয়"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"২টি প্রক্রিয়ার বেশী নয়"</item> + <item msgid="836593137872605381">"৩টি প্রক্রিয়ার বেশি নয়"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"৪টি প্রক্রিয়ার বেশি নয়"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"আগে থেকে ভাগ করা কীগুলির সাথে L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"শংসাপত্রগুলির সাথে L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"আগে থেকে ভাগ করা কীগুলি এবং Xauth প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"শংসাপত্রগুলি এবং Xauth প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"শংসাপত্রগুলি এবং হাইব্রীড প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"আরম্ভ হচ্ছে..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"সংযুক্ত হয়েছে"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"সময়সীমা সমাপ্ত"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"অসফল"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"জিজ্ঞাসা করুন"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"কখনো অনুমতি দেবেন না"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"সর্বদা অনুমতি দিন"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"সাধারণ"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"নিয়ন্ত্রণ করুন"</item> + <item msgid="406385694840950802">"নিম্ন"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"জটিল"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"বন্ধ করুন"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"সীমিত বাধা"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"শূন্য বাধা"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"স্বাভাবিক"</item> + <item msgid="866544120205026771">"মাঝারি"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"কম"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"জটিল"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"ক্রমাগত"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"শীর্ষ কার্যকলাপ"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"গুরুত্বপূর্ণ (পুরোভাগে)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"গুরুত্বপূর্ণ (পশ্চাদপট)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"ব্যাকআপ"</item> + <item msgid="311372689168254967">"হেভি ওয়েট"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"পরিষেবা (চলমান)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"পরিষেবা (পুনরায় চালু হচ্ছে)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"রিসিভার"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"হোম"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"সর্বশেষ কার্যকলাপ"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"ব্যবহৃত ক্যাশে (কার্যকলাপ)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"ব্যবহৃত ক্যাশে (কার্যকলাপ ক্লায়েন্ট)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"ব্যবহৃত ক্যাশে (খালি)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..b9f146f --- /dev/null +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -0,0 +1,2241 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"হ্যাঁ"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"না"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"তৈরি করুন"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"অনুমতি দিন"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"আস্বীকার করুন"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"অজানা"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"একজন বিকাশকারী হওয়া থেকে আপনি এখন <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> পদক্ষেপ দূরে রয়েছেন৷"</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"একজন বিকাশকারী হওয়া থেকে আপনি এখন <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> পদক্ষেপ দূরে রয়েছেন৷"</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"আপনি এখন একজন বিকাশকারী!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"কোনো প্রয়োজন নেই, আপনি ইতিমধ্যেই একজন বিকাশকারী।"</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"ওয়্যারলেস ও নেটওয়ার্ক"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"ডিভাইস"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"ব্যক্তিগত"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"সিস্টেম"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"রেডিও চালু করুন"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"রেডিও বন্ধ করুন"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS এর উপর SMS চালু করুন"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS এর উপর SMS বন্ধ করুন"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS নিবন্ধন প্রয়োজনীয়তা চালু করুন"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS নিবন্ধন প্রয়োজনীয়তা বন্ধ করুন"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte র্যাম ডাম্প চালু করুন"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte র্যাম ডাম্প বন্ধ করুন"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"সিম ঠিকানা বই দেখুন"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"স্থায়ী ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"সার্ভিস ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP তালিকা পান"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"পরিষেবায়"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"পরিষেবার বাইরে"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"শুধুমাত্র জরুরি কল"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"রেডিও বন্ধ"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"রোমিং"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"রোমিংয়ে নয়"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"নিষ্ক্রিয়"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"রিং হচ্ছে"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"কল করা হচ্ছে"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"সংযুক্ত হচ্ছে"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"স্থগিত করা হয়েছে"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"অজানা"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"বাইট"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD কার্ড আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"ক্ষুদ্র"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"মাঝারি"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"বৃহত্"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ঠিক আছে"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD কার্ড"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"ব্যাটারি স্থিতি:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"পাওয়ার প্লাগ:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"ব্যাটারি স্কেল:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"ব্যাটারি স্তর:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"ব্যাটারির স্বাস্থ্য:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"ব্যাটারি প্রযুক্তি:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"ব্যাটারি ভোল্টেজ:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"ব্যাটারি তাপমাত্রা:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"বুট হওয়ার পর থেকে সময়:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"ব্যাটারিতে জাগ্রত সময়:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"চার্জ করার সময় জাগ্রত সময়:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"স্ক্রীন চালু সময়:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"অজানা"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"চার্জিং"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC তে চার্জ হচ্ছে"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB এর মাধ্যমে চার্জ হচ্ছে"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"তারবিহীনভাবে চার্জ হচ্ছে"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"চার্জ হচ্ছে না"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"চার্জ হচ্ছে না"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"পূর্ণ"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"আনপ্লাগ করা"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"ওয়্যারলেস"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"অজানা"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"অজানা"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"ভালো"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"অতিমাত্রায় গরম"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"ডেড"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"মাত্রাতিরিক্ত ভোল্টেজ"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"অজানা ত্রুটি"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"কোল্ড"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"কাছাকাছি সমস্ত Bluetooth ডিভাইসে দৃশ্যমান (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"কাছাকাছি সমস্ত Bluetooth ডিভাইসে দৃশ্যমান"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে দৃশ্যমান নয়"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"কেবলমাত্র যুক্ত করা ডিভাইসগুলির কাছে দৃশ্যমান"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"দৃশ্যমানতা সময়সীমা"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"ভয়েস ডায়ালিং লক করুন"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"স্ক্রীন লক থাকাকালীন Bluetooth ডায়ালার ব্যবহার আটকান"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ডিভাইসগুলি"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ডিভাইস নাম"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ডিভাইস সেটিংস"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"প্রোফাইল সেটিংস"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"কোনো নাম সেট করা নেই, অ্যাকাউন্ট নাম ব্যবহার করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"ডিভাইসগুলির জন্য স্ক্যান করুন"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ট্যাবলেট পুনরায় নামকরণ করুন"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ফোন পুনঃনামকরণ করুন"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"পুনরায় নামকরণ করুন"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"এটি আপনার সঙ্গে:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>\'র সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবে"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"সম্প্রচার করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"প্রোফাইল অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"এটি অক্ষম করবে:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>এর থেকে:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"সংযুক্ত (কোনো ফোন নেই)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"সংযুক্ত (কোনো মিডিয়া নেই)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"সংযুক্ত (কোনো বার্তা অ্যাক্সেস নেই)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"সংযুক্ত (কোনো ফোন বা মিডিয়া নেই)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"যুক্ত করা হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"নামবিহীন Bluetooth ডিভাইস"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"কাছাকাছি কোনো Bluetooth ডিভাইস পাওয়া যায়নি।"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth যুক্ত করার অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"যুক্ত করার অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যুক্ত করতে স্পর্শ করুন"</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"পাওয়া ফাইলগুলি দেখান"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth ডিভাইস চয়নকারী"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth অনুমতির অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"একটি অ্যাপ্লিকেশান Bluetooth চালু করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ফোনকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"একটি অ্যাপ্লিকেশান অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"একটি অ্যাপ্লিকেশান অন্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ফোনকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> কাছাকাছি অন্য ডিভাইসগুলির সঙ্গে যোগাযোগ করতে Bluetooth সম্প্রচার চালু করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> কাছাকাছি অন্য ডিভাইসগুলির সঙ্গে যোগাযোগ করতে Bluetooth এবং Bluetooth সম্প্রচার চালু করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকে, আপনার ফোন কাছাকাছি অন্য ডিভাইসগুলির সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবে।\n\n সম্প্রচার কম শক্তির Bluetooth সিগন্যাল ব্যবহার করে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"একটি অ্যাপ্লিকেশান Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"একটি অ্যাপ্লিকেশান Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং আপনার ফোনকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"একটি অ্যাপ্লিকেশান ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"একটি অ্যাপ্লিকেশান Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং অন্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth চালু করা হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth বন্ধ করা হচ্ছে..."</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"স্বতঃ-সংযোগ"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth সংযোগের অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" এ সংযোগ করতে স্পর্শ করুন।"</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"আপনি কি \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" এ সংযুক্ত করতে চান?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ফোন বইয়ের অ্যাক্সেসের অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s আপনার পরিচিতিগুলি এবং কল ইতিহাস অ্যাক্সেস চায়। %2$s এ অ্যাক্সেস দেবেন?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"আবার জিজ্ঞাসা করবেন না"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"আবার জিজ্ঞাসা করবেন না"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"বার্তা অ্যাক্সেসের অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s আপনার বার্তাগুলি অ্যাক্সেস করতে ইচ্ছুক। %2$s এ অ্যাক্সেস দেবেন?"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"সময় অঞ্চল বেছে নিন"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"আঞ্চলিক (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"পূর্বরূপ:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"হরফের মাপ:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> পাঠান"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> শুরু করুন"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"অ্যাকাউন্ট:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"প্রক্সী"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"সাফ করুন"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"প্রক্সি পোর্ট"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"এর জন্য বাইপাস প্রক্সি"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"ডিফল্ট পুনরুদ্ধার করুন"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"প্রক্সি হোস্টনাম"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"মনোযোগ"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ঠিক আছে"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"আপনার টাইপ করা হোস্টনাম বৈধ নয়।The hostname you typed isn\'t valid."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"আপনার টাইপ করা বাদ দেওয়ার তালিকা সঠিকভাবে ফরম্যাট করা নেই। বাদ দেওয়া ডোমেনগুলির একটি কমা চিহ্ন দ্বারা বিভাজিত তালিকা টাইপ করুন।"</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"আপনাকে পোর্ট ফিল্ডটি সম্পূর্ণ করতে হবে।"</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"যদি হোস্ট ফিল্ড খালি থাকে তাহলে পোর্ট ফিল্ড খালি থাকা আবশ্যক।"</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"আপনার টাইপ করা পোর্টটি বৈধ নয।"</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP প্রক্সি ব্রাউজার দ্বারা ব্যবহৃত হয় কিন্তু অন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহৃত না হতেও পারে৷"</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"অবস্থান:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"পার্শ্ববর্তী CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"সেল তথ্য:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ডেটা প্রচেষ্টা:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS পরিষেবা:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"রোমিং:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"কল পুনঃনির্দেশ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"বুট করার পর থেকে এই পরিমাণ PPP পুনরায় সেট করা হয়েছে:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM সংযোগ বিচ্ছিন্ন:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"বর্তমান নেটওয়ার্ক:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"ডেটা সফলতা:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP প্রাপ্তি:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM পরিষেবা:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"সিগন্যাল ক্ষমতা:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"কল স্থিতি:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP পাঠানো হয়েছে:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"রেডিও রিসেট:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"বার্তা অপেক্ষা:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"ফোন নম্বর:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"রেডিও ব্যান্ড নির্বাচন করুন"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"নেটওয়ার্ক টাইপ:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"পছন্দের নেটওয়ার্ক টাইপ সেট করুন:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"IpAddr পিং করুন:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"হোস্টনাম (www.google.com) পিং করুন:"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP ক্লায়েন্ট পরীক্ষা:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"পিং পরীক্ষা চালান"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"আপডেট করুন"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"রিফ্রেশ করুন"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS চেক টগল করুন"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-নির্দিষ্ট তথ্য/সেটিংস"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS ব্যান্ড সেট করুন"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"ব্যান্ড তালিকা লোড হচ্ছে..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"সেট"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"অসফল"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"সফল"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB কেবল আবার সংযোগ করা হলে পরিবর্তনগুলি কার্যকরী হবে।"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB বিপুল সঞ্চয়স্থান সক্ষম করুন"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"মোট বাইট:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB সঞ্চয়স্থান মাউন্ট করা নেই৷"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"কোন SD কার্ড নেই।"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"উপলব্ধ বাইট:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB সঞ্চয়স্থান একটি বড় সঞ্চয়স্থান ডিভাইস হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছে।"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD সঞ্চয়স্থান একটি বড় সঞ্চয়স্থান ডিভাইস হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছে।"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"এখন USB সঞ্চয়স্থান সরানো নিরাপদ।"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD কার্ড এখন সরানো নিরাপদ।"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"ব্যবহৃত হওয়ার সময়েই USB সঞ্চয়স্থান সরানো হয়েছে!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"ব্যবহৃত হওয়ার সময়েই SD কার্ড সরানো হয়েছে!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"ব্যবহৃত বাইট:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"মিডিয়ার জন্য USB সঞ্চয়স্থান স্ক্যান করা হচ্ছে..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"মিডিয়ার জন্য SD কার্ড স্ক্যান করা হচ্ছে..."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB সঞ্চয়স্থান শুধুমাত্র পাঠযোগ্য অবস্থায় মাউন্ট করা।"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD কার্ড শুধুমাত্র পাঠযোগ্য অবস্থায় মাউন্ট করা।"</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"এড়িয়ে যান"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"পরবর্তী"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ভাষা"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"কার্যকলাপ চয়ন করুন"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"ডিভাইস তথ্য"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"ব্যাটারি তথ্য"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"স্ক্রীন"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ট্যাবলেট তথ্য"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ফোন তথ্য"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD কার্ড"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"প্রক্সি সেটিংস"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"বাতিল"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"সেটিংস"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"সেটিংস"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"সেটিংস শর্টকাট"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"বিমান মোড"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC ও আরো অনেক কিছু"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ওয়্যারলেস ও নেটওয়ার্ক"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, বিমান মোড, মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি ও VPNs পরিচালনা করুন"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ডেটা রোমিং"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি সংযোগ করুন"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি সংযোগ করুন"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"আপনি আপনার হোম নেটওয়ার্ক থেকে ডেটা রোমিং বন্ধ করে দেওয়ার কারণে আপনি ডেটা সংযোগ হারিয়েছেন।"</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"এটি চালু করুন"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!\n\nএই সেটিংস এই ট্যাবলেটের সমস্ত ব্যবহারকারীর উপর প্রভাব ফেলবে।"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!\n\nএই সেটিংস এই ফোনের সমস্ত ব্যবহারকারীর উপর প্রভাব ফেলবে।"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"অপারেটর নির্বাচন"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"একটি নেটওয়ার্ক অপারেটর চয়ন করুন"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"তারিখ ও সময়"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"তারিখ এবং সময় সেট করুন"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"তারিখ, সময়, সময় অঞ্চল ও ফর্ম্যাট সেট করুন"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"স্বয়ংক্রিয় তারিখ ও সময়"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় ব্যবহার করুন"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় ব্যবহার করুন"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"স্বয়ংক্রিয় সময় অঞ্চল"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় অঞ্চল ব্যবহার করুন"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় অঞ্চল ব্যবহার করুন"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"২৪ ঘন্টার ফর্ম্যাট ব্যবহার করুন"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"সময় সেট করুন"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"সময় অঞ্চল নির্বাচন করুন"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"তারিখ সেট করুন"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"তারিখ ফর্ম্যাট চয়ন করুন"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"বর্ণানুক্রমে সাজান"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"সময় অঞ্চলের অনুসারে সাজান"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"তারিখ"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"সময়"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"মুখ মিলে যাওয়া উন্নত করুন"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Liveness চেক"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"আনলক করার সময় চোখ পিট পিট করা প্রয়োজন"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"স্বয়ংক্রিয় লক"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> এর পর নিদ্রা মোডে নিয়ে যান"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"শুধুমাত্র <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> দ্বারা আনলক করে রেখে দেওয়ার সময় ছাড়া, নিদ্রা মোডে যাওয়ার <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পরে"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"লক স্ক্রীনে মালিক তথ্য প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"মালিকের তথ্য"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"উইজেটগুলি সক্ষম করুন"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"প্রশাসক দ্বারা অক্ষমিত"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"লক স্ক্রীনে প্রদর্শন করার জন্য পাঠ্য টাইপ করুন"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"লক স্ক্রীনে ব্যবহারকারী তথ্য প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ব্যবহারকারী তথ্য"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"লক স্ক্রীনে প্রোফাইল তথ্য প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"প্রোফাইল তথ্য"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"অবস্থান"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"নিরাপত্তা"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, সিম কার্ড লক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"এনক্রিপশান"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ফোন এনক্রিপ্ট করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"এনক্রিপ্ট করা"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন৷ আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে৷ ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে৷\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে৷ আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারির সাহায্যে শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ট্যাবলেটটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে৷ যদি আপনি এমনটি না করেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে৷"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন৷ আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ফোনের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে৷ ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে৷\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে৷ আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারির সাহায্যে শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ফোনটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে৷ যদি আপনি এমনটি না করেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে৷"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ফোন এনক্রিপ্ট করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"আপনার ব্যাটারি চার্জ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"আপনার চার্জার প্লাগ ইন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"কোনো লক স্ক্রীন PIN বা পাসওয়ার্ড নেই"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"আপনি এনক্রিপশান শুরু করার আগে আপনাকে লক স্ক্রীন PIN বা পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।"</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"এনক্রিপ্ট?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"এনক্রিপশন অপারেশন অপরিবর্তনীয় এবং আপনি এটা বিঘ্নিত করলে আপনি ডেটা হারাবেন। এনক্রিপশান হতে ঘন্টা খানেক বা তার বেশি সময় লাগবে, এইসময়ে ট্যাবলেট কয়েকবার পুনর্সূচনা হবে।"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"এনক্রিপশন অপারেশন অপরিবর্তনীয় এবং আপনি এটা বিঘ্নিত করলে আপনি ডেটা হারাবেন। এনক্রিপশান হতে ঘন্টা খানেক বা তার বেশি সময় লাগবে, এইসময়ে ফোন কয়েকবার পুনর্সূচনা হবে।"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"এনক্রিপ্ট করা হচ্ছে"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"এখন আপনার ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করা হচ্ছে, অপেক্ষা করুন। <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% সম্পূর্ণ।"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"এখন আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করা হচ্ছে, অপেক্ষা করুন। <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% সম্পূর্ণ।"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"আপনার ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন৷ অবশিষ্ট সময়: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"আপনার ফোন এনক্রিপ্ট হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন৷ অবশিষ্ট সময়: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"আপনার পাসওয়ার্ড টাইপ করুন"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"এনক্রিপশান অসফল"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"এনক্রিপশান বিঘ্নিত হয়েছে এবং সম্পূর্ণ হয়নি। ফলস্বরুপ, আপনার ট্যাবলেটে আর ডেটা ব্যবহার করা যাবে না। \n\nআপনার ট্যাবলেট ব্যবহার করে পুনরায় শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। পুনরায় সেট করার পর আপনি যখন আপনার ট্যাবলেট সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"এনক্রিপশান বিঘ্নিত হয়েছে এবং সম্পূর্ণ হয়নি। ফলস্বরুপ, আপনার ফোনে আর ডেটা ব্যবহার করা যাবে না। \n\nআপনার ফোন ব্যবহার করে পুনরায় শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। পুনরায় সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।"</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"স্ক্রীন লক চয়ন করুন"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ব্যাকআপ লক চয়ন করুন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"স্ক্রীন লক"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"লক স্ক্রীন পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"প্যাটার্ন, PIN, বা পাসওয়ার্ড সুরক্ষা পরিবর্তন বা অক্ষম করুন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"স্ক্রীন লক করতে একটি পদ্ধতি চয়ন করুন"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"যখন ফেস আনলক আপনার মুখ সনাক্ত করতে পারে না, তখন আপনি কিভাবে আনলক করতে চান?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"স্লাইড"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"কোন নিরাপত্তা নেই"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"মুখের সাহায্যে আনলক"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"নিম্ন নিরাপত্তা, পরীক্ষামূলক"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"প্যাটার্ন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"মাঝারি নিরাপত্তা"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"মাঝারি থেকে উচ্চ নিরাপত্তা"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"উচ্চ নিরাপত্তা"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"প্রশাসক, এনক্রিপশান নীতি, অথবা শংসাপত্র সঞ্চয়স্থান দ্বারা অক্ষম"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"স্লাইড"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"মুখের সাহায্যে আনলক"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"প্যাটার্ন"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"স্ক্রীন লক বন্ধ করুন"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"আনলক প্যাটার্ন সরান"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"আনলক PIN সরান"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"আনলক পাসওয়ার্ড সরান"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"আনলক PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"আনলক পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"পাসওয়ার্ড অন্তত %d অক্ষরের হতে হবে"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN কমপক্ষে %dটি সংখ্যার হতে হবে৷"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"সম্পন্ন হলে \'অব্যাহত রাখুন\' স্পর্শ করুন"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"চালিয়ে যান"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"পাসওয়ার্ড <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি অক্ষরের থেকে কম হওয়া আবশ্যক।"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN কমপক্ষে <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি সংখ্যার কম হতে হবে৷"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN এ কেবল ০-৯ সংখ্যা থাকতে হবে।"</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক PIN ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না।"</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"পাসওয়ার্ডে একটি অবৈধ অক্ষর উপস্থিত রয়েছে।"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে একটি সংখ্যা থাকা আবশ্যক৷"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে একটি চিহ্ন থাকা আবশ্যক।"</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %d টি অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি ছোটহাতের অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %d টি অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি বড়হাতের অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %dটি বড়হাতের অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি নিউমেরিক সংখ্যা থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"পাসওয়ার্ডে %dটি নিউমেরিক সংখ্যা থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি বিশেষ চিহ্ন থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %dটি বিশেষ চিহ্ন থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি বর্ণ নয় এমন অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে %d টি বর্ণ নয় এমন অক্ষর থাকা আবশ্যক৷"</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক পাসওয়ার্ড ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না।"</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ঠিক আছে"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"বাতিল"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"বাতিল"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"পরবর্তী"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"সেটআপ সম্পূর্ণ।"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"ডিভাইস প্রশাসন"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"ডিভাইস প্রশাসকরা"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"ডিভাইস প্রশাসক দেখুন অথবা নিষ্ক্রিয় করুন"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"বিশ্বস্ত এজেন্ট"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"বিশ্বস্ত এজেন্টগুলি দেখুন অথবা নিষ্ক্রিয় করুন"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth চালু করুন"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"সংযোগগুলি পরিচালনা করুন, ডিভাইস নাম ও ডিভাইস খুঁজে পাওয়া সেট করুন"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth যুক্ত করার অনুরোধ"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ডিভাইসের প্রয়োজনীয় PIN টাইপ করুন:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ডিভাইসের প্রয়োজনীয় পাস কী টাইপ করুন:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN এ অক্ষর বা চিহ্ন রয়েছে"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"সাধারণত ০০০০ বা ১২৩৪"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই PIN টাইপ করতে হতে পারে।"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই পাস কী টাইপ করতে হতে পারে।"</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>নিশ্চিত করুন যে এটি এই পাস কী দেখাচ্ছে:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"এর থেকে:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>এই ডিভাইসের সঙ্গে যুক্ত করবেন?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>এটিতে টাইপ করুন:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, তারপর Return বা Enter টিপুন।"</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"যুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"বাতিল করুন"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে যুক্ত করা যায়নি।"</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ভুল PIN বা পাস কী দেওয়ার কারণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যুক্ত করা যায়নি।"</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবেন না।"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"যুক্ত করা <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> প্রত্যাখ্যান করেছে।"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংযোগ করতে পারেনি।"</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ডিভাইসগুলির জন্য স্ক্যান করুন"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"ডিভাইসগুলি অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"অনুসন্ধান করছে..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"ডিভাইস সেটিংস"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"যুক্ত করা ডিভাইসগুলি"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"উপলব্ধ ডিভাইসগুলি"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"যুক্ত করুন & সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"বিযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন ও বিযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"বিকল্পগুলি..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"উন্নত"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"উন্নত Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"যখন Bluetooth চালু করা হয়, তখন আপনার অন্যান্য কাছাকাছির Bluetooth ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করতে পারে৷"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"এতে সংযুক্ত করুন..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"মিডিয়া অডিও"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ফোন অডিও"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ফাইল স্থানান্তর"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ইনপুট ডিভাইস"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ইন্টারনেট অ্যাক্সেস"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"বার্তা অ্যাক্সেস"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> মিডিয়া অডিও থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> হ্যান্ডসফ্রি অডিও থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ইনপুট ডিভাইস থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর মাধ্যমে ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এই ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"যুক্ত করা Bluetooth ডিভাইস"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth ডিভাইসে সংযোগ করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"প্রোফাইলগুলি"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"পুনরায় নামকরণ করুন"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ইনকামিং ফাইল স্থানান্তরের অনুমতি দিন"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"মিডিয়া অডিওতে সংযুক্ত রয়েছে"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ফোন অডিওতে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"মানচিত্রে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে সংযুক্ত নয়"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ইনপুট ডিভাইসে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের জন্য ডিভাইসে সংযুক্ত"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ডিভাইসের সাথে স্থানীয় ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করছে"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"মিডিয়া অডিওয়ের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ফোন অডিওয়ের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ফাইল স্থানান্তরের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ইনপুটের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"মানচিত্রের জন্য ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ডক সেটিংস"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"অডিওয়ের জন্য ডক ব্যবহার করুন"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"স্পিকার ফোন হিসাবে"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"সঙ্গীত এবং মিডিয়ার জন্য"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"সেটিংস মনে রাখুন"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"স্ক্রীণ কাস্ট করুন"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সক্ষম করুন"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"কাছাকাছি কোনো ডিভাইস পাওয়া যায়নি।"</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"সংযুক্ত হচ্ছে"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"সংযুক্ত হয়েছে"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ব্যবহারে আছে"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"অনুপলব্ধ"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"প্রদর্শন সেটিংস"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"ওয়্যারলেস প্রদর্শনের বিকল্পগুলি"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"ভুলে যান"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"নাম"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"যখন ট্যাবলেট অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"যখন ফোন অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android বীম"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC এর মাধ্যমে অ্যাপ্লিকেশান সামগ্রী প্রেরণ করতে প্রস্তুত"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC বন্ধ থাকার কারণে অনুপলব্ধ"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android বীম"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকে, তখন আপনি আরেকটি NFC-সক্ষম ডিভাইসের কাছে ডিভাইসগুলি ধরে আপনি সামগ্রী বীম করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি ব্রাউজার পৃষ্ঠাগুলি, YouTube ভিডিওগুলি, লোকেদের যোগাযোগ এবং আরো অনেক কিছু বীম করতে পারেন।\n\n শুধু ডিভাইসগুলকে একসাথে আনুন (সাধারণতঃ পর পর) এবং তারপর আপনার স্ক্রীন স্পর্শ করুন। অ্যাপ্লিকেশানটি নির্ধারণ করবে কি বীম করা হবে।"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"নেটওয়ার্ক পরিষেবা আবিষ্কার"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"অন্যান্য ডিভাইসগুলিতে এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে এই ডিভাইসের অ্যাপ্লিকেশানগুলি আবিষ্কার করার অনুমতি দিন"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi চালু করুন"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi সেটিংস"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ওয়্যারলেস অ্যাক্সেস পয়েন্ট সেট আপ ও পরিচালনা করুন"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi নির্বাচন করুন"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi চালু করা হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi বন্ধ করা হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ত্রুটি"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"বিমান মোডে"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করা যাবে না"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"নেটওয়ার্ক বিজ্ঞপ্তি"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"একটি মুক্ত নেটওয়ার্ক উপলব্ধ হলে আমাকে বিজ্ঞাপিত করুন"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"দুর্বল সংযোগগুলি এড়িয়ে চলুন"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"ভালো ইন্টারনেট সংযোগ না হলে Wi‑Fi ব্যবহার করবেন না"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"স্ক্যান করা সবসময় উপলব্ধ"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google অবস্থান পরিষেবা এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করতে দিন, এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা সত্ত্বেও"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"শংসাপত্রগুলি ইনস্টল করুন"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"অবস্থান নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য Google এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশান কাছাকাছি নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করতে পারে এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা সত্ত্বেও। আপনি যদি এটি না চান, তাহলে উন্নতিতে, সবসময় স্ক্যান করা উপলব্ধ এ যান।"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি কাছাকাছি নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করতে পারে এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা সত্ত্বেও। আপনি যদি এটি না চান, তাহলে উন্নতিতে, সবসময় স্ক্যান করা উপলব্ধ এ যান।"</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"আগ দেখাবেন না"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"নিদ্রা মোডের সময় Wi‑Fi চালু রাখুন"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"সেটিং পরিবর্তন করতে একটি সমস্যা হয়েছে"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi অপ্টিমাইজেশান"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi চালু থাকাকালীন ব্যাটারি ব্যবহার কমান"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"নেটওয়ার্ক যোগ করুন"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলি"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS পুশ বোতাম"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"আরও বিকল্প"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS পিন এন্ট্রি"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi ডাইরেক্ট"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"স্ক্যান করুন"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"উন্নত"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"নেটওয়ার্ক ভুলে যান"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ট্যাগে লিখুন"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"উপলব্ধ নেটওয়ার্কগুলি দেখতে, Wi‑Fi চালু করুন।"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলির জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করার অনুমতি আপনার নেই।"</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"অন্য নেটওয়ার্ক..."</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"আরো"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"স্বয়ংক্রিয় সেটআপ (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"সেট আপ সম্পূর্ণ করতে আপনার ট্যাবলেট Wi‑Fi অ্যাক্সেস করবে। সেট আপের পর আপনি মোবাই ডেটা এবং Wi‑Fi এর মধ্যে স্যুইচ করতে পারবেন।"</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"উন্নত বিকল্প দেখান"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi সুরক্ষিত সেটআপ"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS আরম্ভ হচ্ছে…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"আপনার রাউটারে Wi‑Fi সুরক্ষিত সেটআপ বোতাম টিপুন। এটিকে \"WPS\" বলা হতে পারে বা এই চিহ্ন সমন্বিত হতে পারে:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"আপনার Wi‑Fi রাউটারে <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> পিন দিন। সেট আপ সম্পূর্ণ হতে দুই মিনিটের মতো সময় নিতে পারে।"</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS সফল হয়েছে। নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi-Fi নেটওয়ার্ক <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ইতিমধ্যে প্রগতিতে রয়েছে এবং সম্পূর্ণ হতে দুই মিনিট পর্যন্ত সময় নেবে"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ওয়্যারলেস রাউটার নিরাপত্তা সেটিং (WEP) সমর্থিত নয়"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"ওয়্যারলেস রাউটার নিরাপত্তা সেটিং (TKIP) সমর্থিত নয়"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"প্রমাণীকরণ ব্যর্থ। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"আরেকটি WPS অধিবেশন শনাক্ত হয়েছে। দয়া করে কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"নেটওয়ার্ক SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID প্রবেশ করুন"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"নিরাপত্তা"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"সিগন্যাল ক্ষমতা"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"স্থিতি"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"লিঙ্ক গতি"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ফ্রিকোয়েন্সী"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP ঠিকানা"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP পদ্ধতি"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ধাপ ২ প্রমাণীকরণ"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA শংসাপত্র"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"ব্যবহারকারীর শংসাপত্র"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"পরিচয়"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"নামহীন পরিচয়"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"পাসওয়ার্ড দেখান"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP সেটিংস"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(অপরিবর্তিত)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(অনির্দিষ্ট)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"সংরক্ষিত"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"এড়িয়ে যাওয়া দুর্বল ইন্টারনেট সংযোগ"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"প্রমাণীকরণ সমস্যা"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"পরিসরের মধ্যে নয়"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS উপলব্ধ"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS উপলব্ধ)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> দ্বারা সুরক্ষিত"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> দ্বারা সুরক্ষিত"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"আপনার নেটওয়ার্ক পাসওয়ার্ডটি লিখুন"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"অবস্থান নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নেটওয়ার্ক স্ক্যান চালু করতে চাইছে, এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা সত্ত্বেও।\n\nযে সব অ্যাপ্লিকেশানগুলি স্ক্যান করতে চাই তাদের জন্য এটির অনুমতি দেবেন?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"অনুমতি দিন"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"আস্বীকার করুন"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ভুলে যান"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"নেটওয়ার্ক ভুলে যেতে করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"নেটওয়ার্ক সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"বাতিল করুন"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"যাইহোক এড়িয়ে যান"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"এড়িয়ে যাবেন না"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"সতর্কতা: আপনার অতিরিক্ত ক্যারিয়ার ডেটা চার্জ কাটা হতে পারে।\n\nট্যাবলেট সেটআপ করতে উল্লেখযোগ্য নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ প্রয়োজন হবে।"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"সতর্কতা: আপনার অতিরিক্ত ক্যারিয়ার ডেটা চার্জ কাটা হতে পারে।\n\nফোন সেটআপ করতে উল্লেখযোগ্য নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ প্রয়োজন হবে।"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"সতর্কতা: আপনার একটি ইন্টারনেট সংযোগ না থাকা পর্যন্ত, আপনার সফ্টওয়্যার যে আপ টু ডেট তা ট্যাবলেট যাচাই করতে পারবে না।"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"সতর্কতা: আপনার একটি ইন্টারনেট সংযোগ না থাকা পর্যন্ত, আপনার সফ্টওয়্যার যে আপ টু ডেট তা ফোন যাচাই করতে পারবে না।"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ট্যাবলেট এই Wi‑Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে অক্ষম।"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ফোন এই Wi‑Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে অক্ষম।"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"উন্নত Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi ফ্রিকোয়েন্সি ব্যান্ড"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"ফ্রিকোয়েন্সি কার্যকলাপের পরিসর নির্দিষ্ট করুন"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"ফ্রিকোয়েন্সি ব্যান্ড সেটিংয়ে একটি সমস্যা হয়েছে।"</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ঠিকানা"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ঠিকানা"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP সেটিংস"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"বাতিল করুন"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"একটি বৈধ IP ঠিকানা টাইপ করুন।"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"একটি বৈধ গেটওয়ে ঠিকানা টাইপ করুন।"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"একটি বৈধ DNS ঠিকানা টাইপ করুন।"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"০ এবং ৩২ এর মধ্যে একটি নেটওয়ার্ক প্রিফিক্স দৈর্ঘ্য টাইপ করুন।"</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"গেটওয়ে"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"নেটওয়ার্ক প্রিফিক্স দৈর্ঘ্য"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi ডাইরেক্ট"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"ডিভাইস সংক্রান্ত তথ্য"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"এই সংযোগটি মনে রাখুন"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ডিভাইসগুলির জন্য অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"অনুসন্ধান করছে..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ডিভাইস পুনঃনামকরণ করুন"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"পিয়ার ডিভাইসগুলি"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"স্মরণ রাখা গোষ্ঠীসমূহ"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"সংযোগ করা যায়নি৷"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"ডিভাইসের পুনঃনামকরণ ব্যর্থ হয়েছে৷"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"আপনি যদি সংযোগ বিছিন্ন করেন তাহলে <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>এর সাথে আপনার সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"আপনি যদি সংযোগ বিচ্ছিন্ন করেন, তাহলে <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ও <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>টি অন্য ডিভাইসের সঙ্গেও সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"আমন্ত্রণ বাতিল করবেন?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে সংযোগ করতে আপনি কি আমন্ত্রণ বাতিল করতে চান?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"এই গোষ্ঠীটি ভুলে যান?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"পোর্টেবল Wi‑Fi হটস্পট"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"হটস্পট চালু হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"হটস্পট বন্ধ হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"পোর্টেবল হটস্পট <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> সক্রিয়"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"পোর্টেবল Wi‑Fi হটস্পট ত্রুটি"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi হটস্পট সেট করুন"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> পোর্টেবল Wi‑Fi হটস্পট"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"হোম"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"প্রদর্শন"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"শব্দ"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ভলিউম"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"সঙ্গীত প্রভাব"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"রিঙ্গার ভলিউম"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"নিঃশব্দ থাকাকালীন কম্পন"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তি শব্দ"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"যদি উচ্চ অগ্রাধিকার থাকে তাহলে পপ আপ"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"রিংটোন"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"বিজ্ঞপ্তি"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"বিজ্ঞপ্তির জন্য ইনকামিং কল ভলিউম ব্যবহার করুন"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তি শব্দ"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"মিডিয়া"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"সঙ্গীত এবং ভিডিওগুলির জন্য ভলিউম সেট করুন"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"অ্যালার্ম"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"সংযুক্ত ডকের জন্য অডিও সেটিংস"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ডায়াল প্যাড স্পর্শ টোন"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"স্পর্শ শব্দ"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"স্ক্রীন লক শব্দ"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"স্পর্শতে কম্পন"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"অপ্রয়োজনীয় আওয়াজ বাতিলকরণ"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"সঙ্গীত, ভিডিও, গেমস, ও অন্যান্য মিডিয়া"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"রিংটোন ও বিজ্ঞপ্তি"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"অ্যালার্মগুলি"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"রিংটোন ও বিজ্ঞপ্তি নিঃশব্দ করুন"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"সঙ্গীত ও অন্যান্য মিডিয়া নিঃশব্দ করুন"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"নিঃশব্দ বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"অ্যালার্ম নিঃশব্দ করুন"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ডক করুন"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"ডক সেটিংস"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"অডিও"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"সংযুক্ত ডেস্কটপ ডকের জন্য সেটিংস"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"সংযুক্ত গাড়ি ডকের জন্য সেটিংস"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ট্যাবলেট ডক করা নেই"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ফোন ডক করা নেই"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"সংযুক্ত ডকের জন্য সেটিংস"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ডক পাওয়া যায়নি"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"ডক অডিও সেট করার আগে আপনাকে ট্যাবলেটটি ডক করতে হবে।"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ডক অডিও সেট করার আগে আপনাকে ফোনটি ডক করতে হবে।"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ডক সন্নিবেশ শব্দ"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"ডকে ট্যাবলেট ঢোকাতে বা বের করতে শব্দ প্লে করুন"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ডকে ফোন ঢোকাতে বা বের করতে শব্দ প্লে করুন"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ডকে ট্যাবলেট ঢোকাতে বা বের করতে শব্দ প্লে করবেন না"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ডকে ফোন ঢোকাতে বা বের করতে শব্দ প্লে করবেন না"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"ব্যক্তিগত"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"কর্মক্ষেত্র্র"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"অনুসন্ধান সেটিংস এবং ইতিহাস পরিচালনা করুন"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"প্রদর্শন"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"স্বতঃ ঘূর্ণায়মান স্ক্রীন"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"যখন ট্যাবলেট ঘোরানো হবে তখন স্থিতিবিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"যখন ফোন ঘোরানো হবে তখন স্থিতি বিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"যখন ট্যাবলেট ঘোরানো হবে তখন স্থিতিবিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"যখন ফোন ঘোরানো হবে তখন স্থিতি বিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"উজ্জ্বলতার স্তর"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্য করুন"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"অভিযোজিত উজ্জ্বলতা"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"উপলব্ধ আলোর পরিপ্রেক্ষিতে উজ্জ্বলতার স্তর মানানসই করুন"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"নিদ্রা মোডে নিয়ে যাওয়া"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ওয়ালপেপার"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"এখান থেকে ওয়ালপেপার চয়ন করুন"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"দিবাস্বপ্ন"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"যখন ডক করা বা নিদ্রিত এবং চার্জ করা হচ্ছে"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"উভয় ক্ষেত্রেই"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"চার্জ করার সময়"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ডক করে রাখার সময়"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"ফোন ডক করা এবং/অথবা নিদ্রা মোডে থাকাকালীন কি হচ্ছে তা নিয়ন্ত্রণের জন্য Daydream চালু করুন।"</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"daydream এ যখন"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"এখন শুরু করুন"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"সেটিংস"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"স্বয়ংক্রিয় উজ্জ্বলতা"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"হরফের আকার"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"হরফের আকার"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"সিম কার্ড লক সেটিংস"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"সিম কার্ড লক সেট আপ করুন"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"সিম কার্ড লক"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM কার্ড লক করুন"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ফোন ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ফোন ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"সিম PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"সিম PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM কার্ড লক করুন"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"সিম কার্ড আনলক করুন"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"পুরানো সিম PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"নতুন সিম PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"নতুন PIN পুনরায় টাইপ করুন"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"সিম PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"ভুল PIN"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN মিলছে না"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN পরিবর্তন করা যাবে না।\nসম্ভবত ভুল PIN।"</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"সিম PIN সফলভাবে পরিবর্তন করা হয়েছে"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"সিম কার্ড লক অবস্থা পরিবর্তন করা যাবে না।\nসম্ভবত ভুল PIN।"</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ঠিক আছে"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"বাতিল করুন"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷"</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ট্যাবলেট স্থিতি"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ফোন স্থিতি"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"সিস্টেম আপডেটগুলি"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android সংস্করণ"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"মডেল নম্বর"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"সরঞ্জাম ID"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"বেসব্যান্ড সংস্করণ"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"কার্নেল সংস্করণ"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"বিল্ড নম্বর"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux স্থিতি"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"স্থিতি"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"স্থিতি"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ব্যাটারি, নেটওয়ার্ক, এবং অন্যান্য তথ্যের স্থিতি"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ফোন নম্বর, সিগন্যাল ইত্যাদি"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"সঞ্চয়স্থান সেটিংস"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করুন, উপলব্ধ সঞ্চয়স্থান দেখুন"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD কার্ড আনমাউন্ট করুন, উপলব্ধ সঞ্চয়স্থান দেখুন"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"আমার ফোন নম্বর"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL সংস্করণ"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"মোবাইল নেটওয়ার্ক ধরণ"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"অপারেটরের তথ্য"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"মোবাইল নেটওয়ার্ক স্থিতি"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"পরিষেবা স্থিতি"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"সিগন্যাল ক্ষমতা"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"রোমিং"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"নেটওয়ার্ক"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC ঠিকানা"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth ঠিকানা"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"ক্রমিক সংখ্যা"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"অনুপলব্ধ"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"আপ টাইম"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"জাগ্রত সময়"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD কার্ড"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"উপলব্ধ"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"উপলব্ধ (শুধুমাত্র পঠনযোগ্য)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"মোট স্থান"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"গণনা করা হচ্ছে..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি (অ্যাপ্লিকেশান তথ্য ও মিডিয়া সামগ্রী)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"মিডিয়া"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"ডাউনলোডগুলি"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"ছবি, ভিডিওগুলি"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"অডিও (সঙ্গীত, রিংটোন, পডকাস্ট, ইত্যাদি)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"বিবিধ"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"ক্যাশে করা ডেটা"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"ভাগ করা সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD কার্ড আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"অভ্যন্তরীণ USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"আপনি যাতে SD কার্ড নিরাপদে সরাতে পারেন তাই তা আনমাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"মাউন্ট করার জন্য USB সঞ্চয়স্থান ঢোকান"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"মাউন্ট করার জন্য একটি SD কার্ড ঢোকান"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB সঞ্চয়স্থান মাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD কার্ড মাউন্ট করুন"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"অভ্যন্তরীণ USB সঞ্চয়স্থানের সমস্ত ডেটা মুছে দেয়, যেমন সঙ্গীত বা ফটো"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD কার্ডের সমস্ত তথ্য মুছে দেয়, যেমন সঙ্গীত এবং ফটো"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"ক্যাশে করা ডেটা সাফ করবেন?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"এটি সব অ্যাপ্লিকেশানগুলি থেকে ক্যাশে করা ডেটা সাফ করে দেবে।"</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP অথবা PTP ফাংশন সক্রিয়"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করবেন?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD কার্ড আনমাউন্ট করবেন?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"আপনি যদি USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করেন তাহলে আপনার USB সঞ্চয়স্থান পুনরায় মাউন্ট না করা পর্যন্ত আপনি যে অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার করছেন সেগুলি থেকে যাবে এবং অনুপলব্ধ হতে পারে।"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"আপনি যদি SD কার্ড আনমাউন্ট করেন, তাহলে কিছু অ্যাপ্লিকেশান যেগুলি আপনি ব্যবহার করছেন সেগুলি থেমে যাবে এবং SD কার্ড পুনরায় মাউন্ট না করা পর্যন্ত নাও উপলব্ধ হতে পারে।"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB সঞ্চয়স্থান আনমাউন্ট করা যায়নি। পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD কার্ড আনমাউন্ট করা যায়নি। পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB স্টোরেজ আনমাউন্ট করা হবে।"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD কার্ড আনমাউন্ট করা হবে।"</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"আনমাউন্ট করা হচ্ছে"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"আনমাউন্ট করার কাজ চলছে"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"সঞ্চয়স্থান পূর্ণ হতে চলেছে"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"সিঙ্কের মতো কিছু সিস্টেম ফাংশনগুলি সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে। অ্যাপ্লিকেশান ও মিডিয়া সামগ্রীর মতো আন পিন করা আইটেমগুলি মুছে ফেলার মাধ্যেমে স্থান মুক্ত করার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB কম্পিউটার সংযোগ"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB কম্পিউটার সংযোগ"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"হিসাবে সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"মিডিয়া ডিভাইস (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows এ অথবা Android ফাইল স্থানান্তর ব্যবহার করে Mac এ মিডিয়া ফাইলগুলি স্থানান্তর করতে দেয় (www.android.com/filetransfer দেখুন)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ক্যামেরা (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"আপনাকে ক্যামেরা সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে ফটো স্থানান্তর, এবং MTP সমর্থন করে না এমন কম্পিউটারে যে কোনো ফাইল স্থানান্তর করতে দেয়"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ফাইল স্থানান্তর সরঞ্জাম ইনস্টল করুন"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"অন্য ব্যবহারকারীরা"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ব্যাটারি স্থিতি"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ব্যাটারি স্তর"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNগুলি"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"অ্যাক্সেস পয়েন্ট সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"সেট করা নেই"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"নাম"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"প্রক্সি"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"পোর্ট"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"ব্যবহারকারীর নাম"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"সার্ভার"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS প্রক্সি"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS পোর্ট"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"প্রমাণীকরণের প্রকার"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP বা CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN এর প্রকার"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN প্রোটোকল"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN রোমিং প্রোটোকল"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN সক্ষম/অক্ষম করুন"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN সক্ষম"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN অক্ষম"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"বিয়ারার"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO প্রকারের"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO মান"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN মুছে দিন"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"নতুন APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"খারিজ করুন"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"নাম ফিল্ডটি খালি থাকতে পারে না।"</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN খালি থাকতে পারে না।"</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ফিল্ড ৩ ডিজিটের হতে হবে।"</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ফিল্ড ২ অথবা ৩ সংখ্যার হতে হবে।"</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ডিফল্ট APN সেটিংস পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে।"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ডিফল্টে পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ডিফল্ট APN সেটিংস পুনরায় সেট করা সম্পন্ন হয়েছে।"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ট্যাবলেটের সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ফোনের সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"এটি আপনার ট্যাবলেটের "<b>"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"</b>", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"এটি আপনার ফোনের "<b>"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"</b>" থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ: \n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"আপনি বর্তমানে নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করে আছেন:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"সঙ্গীত"</li>\n<li>"ফটো"</li>\n<li>"অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"আপনার সঙ্গীত, ছবি এবং অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা সাফ করতে, "<b>"USB সঞ্চয়স্থানটিকে"</b>" মুছে দিতে হবে।"</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"আপনার সঙ্গীত, ছবি এবং অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা সাফ করতে, "<b>"SD কার্ডটিকে"</b>" মুছে দিতে হবে।"</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"অভ্যন্তরীণ USB সঞ্চয়স্থানের সমস্ত ডেটা মুছে দিন, যেমন সঙ্গীত বা ফটো"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD কার্ডের সমস্ত তথ্য মুছে দিন, যেমন সঙ্গীত এবং ফটো"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ট্যাবলেট পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ফোন পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"আপনার সমস্ত ব্যক্তিগত ডেটা এবং ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি মুছে দিতে চান? আপনি পদক্ষেপটি আর বাতিল করতে পারবেন না!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"সবকিছু মুছে দিন"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"আপনার আনলক প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ফ্যাক্টরি ডেটা রিসেট নিশ্চিত করতে আপনাকে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কন করতে হবে।"</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"সিস্টেম সাফ করুন পরিষেবাটি উপলব্ধ না থাকার কারণে কোনো পুনরায় সেট করুন নির্দেশ সঞ্চালনা করা যায়নি।"</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"পুনরায় সেট করবেন?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"এই ব্যবহারকারীর জন্য ফ্যাক্টরি রিসেট উপলব্ধ নেই"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB সঞ্চয়স্থানের সব ডেটা মুছে দেয়"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD কার্ডের সমস্ত ডেটা মুছে দেয়"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"সমস্ত USB সঞ্চয়স্থান মুছে দেবেন? আপনি সঞ্চিত "<b>"সমস্ত"</b>" ডেটা হারাবেন!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD কার্ড মুছে দেবেন? আপনি কার্ডে থাকা আপনার "<b>"সমস্ত"</b>" ডেটা হারাবেন!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে দেবেন? এর ফলে এতে সঞ্চিত সমস্ত ফাইল মুছে যাবে। আপনি পদক্ষেপটি আর বাতিল করতে পারবেন না!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD কার্ড মুছবেন? এর ফলে তাতে সঞ্চিত সমস্ত ফাইল মুছে যাবে। আপনি পদক্ষেপটি আর বাতিল করতে পারবেন না!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"সবকিছু মুছে দিন"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"আপনার আনলক প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"আপনি USB সঞ্চয়স্থান নিশ্চিহ্ন করতে চান তা নিশ্চিত করতে আপনাকে আপনার আনলক প্যাটার্ন আঁকতে হবে।"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"আপনি যে SD কার্ড মুছতে চান তা নিশ্চিত করতে আপনাকে আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কন করতে হবে।"</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"কল সেটিংস"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"ভয়েসমেল, কল ফরওয়ার্ডিং, কল ওয়েটিং, কলার আইডি সেট আপ করুন"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB টেদারিং"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"পোর্টেবল হটস্পট"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth টেদারিং"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"টেদারিং"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"টেদারিং ও পোর্টেবল হটস্পট"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB টেদারিং"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB সংযুক্ত, টেদার করতে চেক করুন"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"টেদার করা রয়েছে"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB সঞ্চয়স্থান ব্যবহারে থাকাকালীন টেদার করা যাবে না"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB সংযুক্ত নয়"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB টেদারিং ত্রুটি"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth টেদারিং"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"এই ফোনের ইন্টারনেটের সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ ১টি ডিভাইসের সঙ্গে ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"এই ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ ১টি ডিভাইসের সঙ্গে ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g>টি ডিভাইসের সঙ্গে ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"এই ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g>টি ডিভাইসের সঙ্গে ভাগ করা হচ্ছে"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"এই ট্যাবলেটের ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে না"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"এই ফোনের ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে না"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"টেদার করা নেই"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> ডিভাইসের থেকে বেশি ডিভাইসে টেদার করা যাবে না।"</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> আনটেদার্ড হয়ে যাবে।"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"সহায়তা"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"মোবাইল প্ল্যান"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"ডিফল্ট SMS অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS অ্যাপ্লিকেশান পরিবর্তন করবেন?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> এর পরিবর্তে <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> SMS অ্যাপ্লিকেশান হিসেবে ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> কে আপনার SMS অ্যাপ্লিকেশান হিসেবে ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"SIM এর পরিষেবা প্রদানকারী অজানা"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s এর কোনো জানা প্রভিশনিং ওয়েবসাইট নেই"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"দয়া করে SIM কার্ড ঢোকান এবং পুনর্সূচনা করুন"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"দয়া করে ইন্টারনেটের সঙ্গে সংযুক্ত হোন"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"আমার অবস্থান"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"মোড"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"উচ্চ পর্যায়ের যথার্থতা"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ব্যাটারি সঞ্চয়"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"শুধুমাত্র ডিভাইস"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"অবস্থান বন্ধ"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"সাম্প্রতিক অবস্থান অনুরোধগুলি"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"সম্প্রতি কোনো অ্যাপ্লিকেশান অবস্থানের অনুরোধ করেনি"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"অবস্থান পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"উচ্চ ব্যাটারির ব্যবহার"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"কম ব্যাটারির ব্যবহার"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"অবস্থান মোড"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"অবস্থান নির্ণয় করতে GPS, Wi‑Fi এবং মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"অবস্থান নির্ণয় করতে Wi‑Fi এবং মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"আপনার অবস্থান নির্ণয় করতে GPS ব্যবহার করুন"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi ও মোবাইল নেটওয়ার্ক অবস্থান"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"দ্রুত আপনার অবস্থান নির্ধারণ করতে অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে Google অবস্থান পরিষেবা ব্যবহার করতে দিন। বেনামী অবস্থান ডেটা সংগ্রহ করা হবে এবং Google এ পাঠানো হবে।"</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi দ্বারা অবস্থান নির্ণয় করা হয়েছে"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS উপগ্রহ"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"আপনার অবস্থান উৎস সন্ধান করতে আপনার ট্যাবলেটের অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে GPS ব্যবহার করতে দিন"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"আপনার অবস্থান উৎস সন্ধান করতে আপনার ফোনের অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে GPS ব্যবহার করতে দিন"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"সহায়কযুক্ত GPS ব্যবহার করুন"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS সহায়তার জন্য সার্ভার ব্যবহার করুন (নেটওয়ার্ক ব্যবহার কমাতে টিক চিহ্নটি তুলে দিন)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS সহায়তার জন্য সার্ভার ব্যবহার করুন (GPS কর্মক্ষমতার উন্নতি করতে টিক চিহ্নটি তুলে দিন)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"অবস্থান ও Google অনুসন্ধান"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"অনুসন্ধান ফলাফল এবং অন্যান্য পরিষেবাগুলি উন্নত করার জন্য Google কে আপনার অবস্থান ব্যবহার করতে দিন"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"আমার অবস্থানে অ্যাক্সেস"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"যে অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার অবস্থান তথ্য ব্যবহার করার অনুমতি চেয়েছে তাদেরকে অনুমতি দিন"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"অবস্থান উৎসগুলি"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ট্যাবলেট সম্পর্কে"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ফোন সম্পর্কে"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"আইনি তথ্য, স্থিতি, সফ্টওয়্যার সংস্করণ দেখুন"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"আইনি তথ্য"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"প্রদায়কগণ"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"রেগুলেটরি তথ্য"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"কপিরাইট"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"লাইসেন্স"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"চুক্তি এবং শর্তাবলী"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"মুক্ত উৎস লাইসেন্স"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"লাইসেন্সগুলি লোড হতে একটা সমস্যা হয়েছে।"</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"লোড হচ্ছে..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"নিরাপত্তা তথ্য"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"নিরাপত্তা তথ্য"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"আপনার কোনো ডেটা সংযোগ নেই। এখন এই তথ্য দেখতে, ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত যে কোনো কম্পিউটার থেকে %s এ যান।"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"লোড হচ্ছে..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"আপনার পাসওয়ার্ড বাছুন"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"আপনার প্যাটার্ন চয়ন করুন"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"আপনার PIN বাছুন"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"আপনার প্যাটার্ন নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"আপনার PIN নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"পাসওয়ার্ডগুলি মিলছে না"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN মিলছে না"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"নির্বাচন আনলক করুন"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"পাসওয়ার্ড সেট করা হয়েছে"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN সেট করা হয়েছে"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"প্যাটার্ন সেট করা হয়েছে"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"স্ক্রীন সুরক্ষা"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"আনলক PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"সংরক্ষিত প্যাটার্ন নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"আবার চেষ্টা করুন:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"একটি আনলক প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"সাহায্যের জন্য মেনু টিপুন।"</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"সম্পন্ন হয়ে গেলে আঙুল তুলে নিন"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"কমপক্ষে <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি ডট সংযোগ করুন। আবার চেষ্টা করুন"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"প্যাটার্ন রেকর্ড করা হয়েছে"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"নিশ্চিত করতে আবার প্যাটার্ন আঁকুন"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"আপনার নতুন আনলক প্যাটার্ন"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"পুনরায় আঁকুন"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"পুনরায় চেষ্টা করুন"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"চালিয়ে যান"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"আনলক প্যাটার্ন"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"প্যাটার্ন প্রয়োজন"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"স্ক্রীন আনলক করতে প্যাটার্ন আঁকা আবশ্যক"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"প্যাটার্ন দৃশ্যমান করুন"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"স্পর্শতে কম্পন"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"পাওয়ার বোতাম সঙ্গে সঙ্গে লক হয়ে যায়"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"শুধুমাত্র <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> দ্বারা আনলক করে রেখে দেওয়ার সময় ছাড়া"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"আনলক প্যাটার্ন সেট করুন"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"কিভাবে একটি আনলক প্যাটার্ন আঁকবেন"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"বেশ কয়েকবার ভুল প্রচেষ্টা!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"আপনার ফোনে অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা নেই৷"</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"অ্যাপ্লিকেশনগুলি পরিচালনা করুন"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি পরিচালনা করুন ও সরান"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"অ্যাপ্লিকেশান পরিচালনা করুন, দ্রুত লঞ্চ শর্টকাট সেটআপ করুন"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"অজানা উৎসগুলি"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"অজানা উত্স থেকে অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করার অনুমতি দিন"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"আপনার ট্যাবলেট এবং ব্যক্তিগত তথ্য অজানা উৎস থেকে অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা বেশি থাকে। এই অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহার থেকে আপনার ট্যাবলেট বা ডেটার হতে পারে এমন যে কোনো ক্ষতির জন্য একমাত্র আপনিই যে দায়ী থাকবেন তাতে আপনি সম্মতি জানাচ্ছেন।"</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"আপনার ফোন এবং ব্যক্তিগত তথ্য অজানা উৎসের অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা বেশি। এই অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার থেকে আপনার ফোনের বা ডেটার হতে পারে এমন যে কোনো ক্ষতির জন্য একমাত্র আপনিই যে দায়ী থাকবেন তাতে আপনি সম্মতি জানাচ্ছেন।"</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"নিরাপত্তা সমস্যা, এবং প্রতিরোধ বা সম্ভাব্য ক্ষতি সম্পর্কে সতর্কতার জন্য নিয়মিত ডিভাইস ক্রিয়াকলাপ চেক করুন।"</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"উন্নত সেটিংস"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"আরো সেটিংস বিকল্প সক্ষম করুন"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"অ্যাপ্লিকেশান তথ্য"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"ডিফল্ট রূপে লঞ্চ করুন"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ডিফল্ট"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"স্ক্রীন সামঞ্জস্যতা"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"অনুমতিগুলি"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"ক্যাশে"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"ক্যাশে সাফ করুন"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"ক্যাশে"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"নিয়ন্ত্রণগুলি"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"জোর করে বন্ধ করুন"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"সর্বমোট"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB সঞ্চয়স্থান অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ডেটা"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB সঞ্চয়স্থান ডেটা"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD কার্ড"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"আনইনস্টল"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"সকল ব্যবহারকারীদের জন্য আনইনস্টল করুন"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ইনস্টল করুন"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"অক্ষম করুন"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"সক্ষম করুন"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ডেটা সাফ করুন"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"আপডেটগুলি আনইনস্টল করুন"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"কিছু ক্রিয়ার জন্য আপনি ডিফল্টরূপে এই অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চ করা চয়ন করেছেন।"</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"আপনি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে উইজেটগুলিকে তৈরি করা এবং তাদের ডেটা অ্যাক্সেস করার মঞ্জুরি দেওয়া চয়ন করেছেন৷"</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"কোনো ডিফল্ট সেট করা নেই৷"</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"ডিফল্টগুলি সাফ করুন"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি হয়তো আপনার স্ক্রীনের জন্য ডিজাইন করা হয়নি। আপনার স্ক্রীনে এটি কিভাবে সামঞ্জস্য করবে আপনি তা এখানে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।"</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"লঞ্চ করার সময় জিজ্ঞাসা করুন"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"স্কেল অ্যাপ্লিকেশন"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"অজানা"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"নাম অনুসারে সাজান"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"আকার অনুসারে সাজান"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"চলমান পরিষেবাগুলি দেখান"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"ক্যাশে করা প্রক্রিয়াগুলি দেখান"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ পুনরায় সেট করবেন?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"এটি এইগুলির জন্য সমস্ত পছন্দ পরিবর্তন করবে:\n\n "<li>"অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</li>\n" "<li>"অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশন বিজ্ঞপ্তিগুলি"</li>\n" "<li>"কার্যের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</li>\n" "<li>"অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধগুলি"</li>\n" "<li>"যে কোনো অনুমতি সীমাবদ্ধগুলি"</li>\n\n" আপনি কোনো অ্যাপ্লিকেশন ডেটা হারাবেন না।"</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"স্থান পরিচালনা করুন"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ফিল্টার"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ফিল্টার বিকল্পগুলি বেছে নিন"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"সমস্ত"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ডাউনলোড করা"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"চলমান"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD কার্ডে"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"ইনস্টল করা নেই"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"কোনো অ্যাপ্লিকেশান নেই"</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD কার্ড সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"আকার পুনরায় গণনা করা হচ্ছে..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"অ্যাপ্লিকেশান ডেটা মুছবেন?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"এই অ্যাপ্লিকেশানের সমস্ত ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে যাবে। সমস্ত ফাইল, সেটিংস, অ্যাকাউন্ট, ডেটাবেস ইত্যাদি সবই।"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ঠিক আছে"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"বাতিল"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"অ্যাপ্লিকেশানটি ইনস্টল থাকা অ্যাপ্লিকেশানগুলির তালিকায় পাওয়া যায়নি।"</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"অ্যাপ্লিকেশান ডেটা সাফ করা যায়নি।"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"আপডেটগুলি আইনইনস্টল করবেন?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"এই Android সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশন থেকে সমস্ত আপডেট আনইনস্টল করা হবে।"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ডেটা সাফ করুন"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"অ্যাপ্লিকেশানের জন্য ডেটা সাফ করা হয়নি।"</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ট্যাবলেটের নিম্নলিখিত জিনিস অ্যাক্সেস করতে পারবে:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ফোনের নিম্নলিখিত জিনিস অ্যাক্সেস করতে পারবে:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ট্যাবলেট উপর নিম্নলিখিত জিনিসগুলি অ্যাক্সেস করবে। কার্য-সম্পাদনা উন্নত করতে এবং মেমরি ব্যবহার কমাতে, কিছু অনুমতি <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> এ উপলব্ধ কারণ এটি <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> এর সমরুপ প্রক্রিয়াতেই চলে।"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"আপনার ফোনে এই অ্যাপ্লিকেশানটি নিম্নলিখিত জিনিসগুলি অ্যাক্সেস করবে। কর্মক্ষমতা উন্নত করতে এবং মেমরি ব্যবহার কমাতে এইসবের কিছু অনুমতি <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> এ উপলব্ধ কারণ এটি <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> এর মত একই প্রক্রিয়ায় চলে:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> এবং <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> এবং <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনাকে অর্থ ধার্য করতে পারে:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Premium SMS পাঠান"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"কম্পিউটিং..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"প্যাকেজের মাপ গণনা করা যায়নি"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"আপনার কোনো তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা নেই।"</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"সংস্করণ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"সরান"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ট্যাবলেটে সরান"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ফোনে সরান"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB সঞ্চয়স্থানে সরান"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD কার্ডে সরান"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"সরানো হচ্ছে"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"পর্যাপ্ত সঞ্চয়স্থান নেই।"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"অ্যাপ্লিকেশানটি বিদ্যমান নেই।"</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"অ্যাপ্লিকেশানটি অনুলিপি-সুরক্ষিত৷"</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ইনস্টল করা অবস্থান বৈধ নয়।"</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"সিস্টেম আপডেটগুলি বহিরাগত মিডিয়াতে ইনস্টল করা যাবে না।"</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"জোর করে বন্ধ করবেন?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশানকে জোর করে বন্ধ করলে, তা অস্বাভাবিক ব্যবহার করতে পারে।"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"অ্যাপ্লিকেশান সরানো যায়নি। <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"পছন্দের ইনস্টল স্থান"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"নতুন অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পছন্দসই ইনস্টলেশানের অবস্থান পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"বিল্ট-ইন অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"আপনি যদি কোনো বিল্ট-ইন অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করেন তাহলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি সঠিক ভাবে কাজ নাও করতে পারে৷"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"ডেটা মুছে দেবেন এবং অ্যাপ্লিকেশন অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"আপনি যদি কোনো বিল্ট-ইন অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করেন তাহলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি সঠিক ভাবে কাজ নাও করতে পারে৷ এছাড়াও আপনার ডেটা মুছে যাবে।"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ করবেন?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"আপনি যদি এই অ্যাপ্লিকেশানের জন্য বিজ্ঞপ্তিগুলিকে বন্ধ করনে তাহলে আপনি গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতা এবং আপডেটগুলি নাও পেতে পারেন৷"</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"অ্যাপ্লিকেশান ops"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"চলমান"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(কখনো ব্যবহৃত হয়নি)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"সঞ্চয়স্থান ব্যবহার"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহৃত সঞ্চয়স্থান দেখুন"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"চলমান পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"বর্তমান চলমান পরিষেবাগুলি দেখুন এবং নিয়ন্ত্রণ করুন"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"পুনরায় আরম্ভ হচ্ছে"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"ক্যাশে করা পশ্চাদপট প্রক্রিয়া"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"কিছুই চলছে না।"</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা শুরু হয়েছে।"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> খালি"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ব্যবহারকারী: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"সরানো ব্যবহারকারী"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>টি প্রক্রিয়া এবং <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>টি পরিষেবা"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"চলমান অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"সক্রিয় নেই"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"প্রক্রিয়াগুলি"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"থামান"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"সেটিংস"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"এই পরিষেবাটি এটির অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা শুরু হয়েছে। এটি থামালে, অ্যাপ্লিকেশানটি বিফল হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।"</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি নিরাপদে থামানো যাবে না। আপনি যদি এটিকে থামান, আপনি হয়তো আপনার বর্তমান কাজের কয়েকটি হারাতে পারেন।"</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"যদি পুরানো অ্যাপ্লিকেশান প্রক্রিয়াটি আবার প্রয়োজন হয় তাই এটি চলছে। সাধারণতঃ এটি থামার কোনো কারণ নেই।"</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: বর্তমানে ব্যবহৃত হচ্ছে। এটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে সেটিংস স্পর্শ করুন।"</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"মুখ্য প্রক্রিয়া ব্যবহৃত হচ্ছে।"</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"পরিষেবা <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হচ্ছে।"</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"প্রোভাইডার <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হচ্ছে।"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"সিস্টেমের পরিষেবা বন্ধ করবেন?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"আপনি যদি এই পরিষেবা বন্ধ করেন তাহলে আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার বন্ধ করে আবার চালু না করা পর্যন্ত কিছু বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"আপনি যদি এই পরিষেবা বন্ধ করেন তাহলে আপনার ফোনের পাওয়ার বন্ধ করে আবার চালু না করা পর্যন্ত কিছু বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।"</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"ভাষা ও ইনপুট"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"ভাষা ও ইনপুট"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"ভাষা সেটিংস"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"কিবোর্ড ও ইনপুট পদ্ধতি"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"ভাষা"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"স্বতঃ-প্রতিস্থাপন"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"ভুলভাবে টাইপ করা শব্দ সঠিক করুন"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"স্বতঃ-ক্যাপিটালাইজেশন"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"বাক্যের প্রথম অক্ষর বড় হাতের লিখুন"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"স্বতঃ স্বরাঘাত"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড সেটিংস"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\"।\" প্রবেশ করাতে দুইবার \'স্পেস\' কী টিপুন"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"পাসওয়ার্ড দৃশ্যমান করুন"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"এই ইনপুট পদ্ধতিটি হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানের। এই ইনপুট পদ্ধতিটি ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"এই বানান পরীক্ষকটি হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানের। এই বানান পরীক্ষকটি ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"সেটিংস"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ভাষা"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> জন্য সেটিংস খুলতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"মাউস/ট্র্যাকপ্যাড"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"পয়েন্টারের গতি"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"গেম নিয়ন্ত্রক"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"কম্পক ব্যবহার করুন"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"সংযুক্ত থাকাকালীন কম্পকে গেম নিয়ন্ত্রকে পুনর্নির্দেশ করুন।"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"কীবোর্ড লেআউট চয়ন করুন"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"কীবোর্ড লেআউট সেট করুন"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"স্যুইচ করতে Control-Spacebar টিপুন"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"ডিফল্ট"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"কীবোর্ড লেআউটগুলি"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"ব্যক্তিগত অভিধান"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"জুড়ুন"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"অভিধানে যুক্ত করুন"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"পদবন্ধ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"আরও বিকল্প"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"কম বিকল্প"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ঠিক আছে"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"শব্দ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"শর্টকাট:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"ভাষা:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"একটি শব্দ টাইপ করুন"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ঐচ্ছিক শর্টকাট"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"শব্দ সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"মুছুন"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"ব্যবহারকারী অভিধানে কোনো শব্দ নেই। যোগ করুন (+) বোতাম স্পর্শ করে একটি শব্দ যোগ করুন।"</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"সব ভাষার জন্য"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"আরো ভাষা..."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"পরীক্ষা করা হচ্ছে"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ট্যাবলেট তথ্য"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ফোন তথ্য"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"ব্যাটারি তথ্য"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"দ্রুত লঞ্চ"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি লঞ্চ করতে কীবোর্ড শর্টকাট সেট করুন"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"অ্যাপ্লিকেশান হস্তান্তর করুন"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"কোনো শর্টকাট নেই"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"অনুসন্ধান + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"সাফ করুন"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) এর জন্য আপনার শর্টকাট সাফ করা হবে।"</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ঠিক আছে"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"বাতিল"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"শর্টকাটগুলি"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"পাঠ্য ইনপুট"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ইনপুট পদ্ধতি"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"ডিফল্ট"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ইনপুট পদ্ধতি নির্বাচক"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"স্বয়ংক্রিয়"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"সবসময় দেখান"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"সর্বদা লুকান"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট আপ করুন"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"সেটিংস"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"সেটিংস"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতিগুলি"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"সিস্টেমের ভাষা ব্যবহার করুন"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> সেটিংস"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতিগুলি নির্বাচন করুন"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"অন-স্ক্রীন কীবোর্ড সেটিংস"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড সেটিংস"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"বিকাশকারী বিকল্পগুলি"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"অ্যাপ্লিকেশান উন্নয়নের জন্য বিকল্পগুলি সেট করুন"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"এই ব্যবহারকারীর জন্য বিকাশকারী বিকল্পগুলি উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"এই ব্যবহারকারীর জন্য VPN সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"এই ব্যবহারকারীর জন্য টেদারিং সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"এই ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাক্সেস পয়েন্ট নাম সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ডিবাগিং"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB সংযুক্ত থাকাকালীন ডিবাগ মোড"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ডিবাগিং অনুমতিগুলি প্রত্যাহার করুন"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ত্রুটি প্রতিবেদনের শর্টকাট"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"একটি ত্রুটি প্রতিবেদন গ্রহণের জন্য পাওয়ার মেনুতে একটি বোতাম দেখান"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"জাগিয়ে রাখুন"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"চার্জ হওয়ার স্ক্রীন কখনই নিদ্রা মোডে যাবে না"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI স্নুপ লগ সক্ষম করুন"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"একটি ফাইলে সব bluetooth HCI প্যাকেট ক্যাপচার করুন"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ওয়্যারলেস ডিসপ্লে সার্টিফিকেশন"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi ভারবোস লগিং সক্ষম করুন"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi‑Fi থেকে সেলুলারে তৎপর পরিবর্তন"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"সর্বদা Wifi রোম স্ক্যানকে অনুমতি দিন"</string> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সার্টিফিকেশন জন্য বিকল্পগুলি দেখান"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi লগিং স্তর বাড়ান, Wi‑Fi চয়নকারীতে SSID RSSI অনুযায়ী দেখান"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"সক্ষম করা থাকলে, নিম্নমানের Wi‑Fi সিগন্যালের ক্ষেত্রে, সেলুলার-এ ডেটা সংযোগ প্রদান করতে Wi‑Fi আরো বেশি শক্তিশালীভাবে কাজ করবে"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ইন্টারফেসে উপস্থিত ডেটা ট্রাফিকের পরিমাণের উপরে ভিত্তি করে Wi‑Fi রোম স্ক্যানকে অনুমোদিত/অননুমোদিত করুন"</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"লগার বাফারের আকারগুলি"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"লগ বাফার প্রতি অপেক্ষাকৃত বড় আকারগুলির নির্বাচন করুন"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"নকল অবস্থানের মঞ্জুরি দিন"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"মক অবস্থানগুলি মঞ্জুর করুন"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ডিবাগিং মঞ্জুর করবেন?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ডিবাগিং কেবলমাত্র বিকাশ করার উদ্দেশ্যে। আপনার কম্পিউটার এবং আপনার ডিভাইসের মধ্যে ডেটা অনুলিপি করতে এটি ব্যবহার করুন, বিজ্ঞপ্তি ছাড়া আপনার ডিভাইসে অ্যাপ্লিকেশানগুলি ইনস্টল করুন এবং ডেটা লগ পড়ুন।"</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"আপনি আগে যে সব কম্পিউটার USB ডিবাগিং এর অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়েছিলেন তা প্রত্যাহার করবেন?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"উন্নতি সেটিংসের অনুমতি দেবেন?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তার জন্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB সঞ্চয়স্থান রক্ষা করুন"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB সঞ্চয়স্থান পড়তে অ্যাপ্লিকেশানগুলির অনুমতি অনুরোধ করা আবশ্যক"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB সঞ্চয়স্থান রক্ষা করবেন?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"যখন USB সঞ্চয়স্থান সুরক্ষিত করা থাকে তখন অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে বহিরাগত সঞ্চয়স্থান থেকে ডেটা পড়তে অনুমতির অনুরোধ করা আবশ্যক।\n\nকিছু অ্যাপ্লিকেশান তাদের বিকাশকারীদের দ্বারা আপডেট না হওয়া পর্যন্ত কাজ নাও করতে পারে।"</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD কার্ড রক্ষা করুন"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD কার্ড পড়তে অ্যাপ্লিকেশানগুলির অনুমতি অনুরোধ করা আবশ্যক"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD কার্ড রক্ষা করবেন?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"যখন SD কার্ড সুরক্ষিত করা থাকে তখন অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে বহিরাগত সঞ্চয়স্থান থেকে ডেটা পড়তে অনুমতির অনুরোধ করা আবশ্যক।\n\nকিছু অ্যাপ্লিকেশান তাদের বিকাশকারীদের দ্বারা আপডেট না হওয়া পর্যন্ত কাজ নাও করতে পারে।"</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"স্থানীয় টার্মিনাল"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"স্থানীয় শেল অ্যাক্সেসের প্রস্তাব করে এমন টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন সক্ষম করুন"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"গ্যাজেট চয়ন করুন"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"উইজেট নির্বাচন করুন"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"উইজেট তৈরি করে ব্যবহারের অনুমতি দেবেন?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"উইজেট তৈরি করার পরে, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> যে ডেটাগুলি প্রদর্শন করে তা অ্যাক্সেস করতে পারবে।"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"উইজেট তৈরি করতে এবং তাদের ডেটা অ্যাক্সেস করতে <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> কে সর্বদা অনুমতি দিন"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>দিঃ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ঘঃ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>মি <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>সেঃ"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ঘঃ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>মি <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>সেঃ"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>মি <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>সেঃ"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>সেকেন্ড"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>দিঃ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ঘঃ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>মি"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ঘ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>মি"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>মি"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"ব্যবহারের পরিসংখ্যান"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"ব্যবহারের পরিসংখ্যান"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"অনুসারে বাছাই:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"অ্যাপ্লিকেশান"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"গণনা"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ব্যবহারের সময়"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"অ্যাক্সেসযোগ্যতার সেটিংস"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"সিস্টেম"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"প্রদর্শন"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"আখ্যান দেওয়া"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"বৃহত্তরীকরণ অঙ্গভঙ্গি"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকলে তখন আপনি স্ক্রীনে তিনবার আলতো চেপে জুম ইন এবং জুম আউট করতে পারবেন।\n\nজুম ইন থাকার সময় আপনি যা পারেন:\n"<ul><li>"প্যান: স্ক্রীন জুড়ে দুই বা তার বেশী আঙুল টেনে আনুন।"</li>\n<li>"জুম স্তর সামঞ্জস্য করুন:একসাথে দুই বা ততোধিক আঙ্গুল পিঞ্চ করুন বা তাদেরকে ছড়িয়ে দিন।"</li></ul>\n\n"আপনি সাময়িকভাবে তিনবার আলতো চেপে এবং ধরে আপনার আঙ্গুলের নীচে যা আছে তা সাময়িকভাবে বিবর্ধন করতে পারবেন। এই বিবর্ধিত অবস্থায়, স্ক্রীনের বিভিন্ন অংশ দেখতে আপনার আঙুল টেনে আনতে পারেন। পূর্ববর্তী অবস্থায় ফিরতে আপনার আঙুল তুলে নিন।\n\nদ্রষ্টব্য: কীবোর্ড ও নেভিগেশন দন্ড ছাড়া সব জায়গায় তিনবার আলতো চাপা কাজ করে।"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"চালু করুন"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকলে, আপনি অ্যাক্সেসযোগ্যতার বৈশিষ্ট্যগুলি দুটি ধাপে সক্ষম করতে পারবেন:\n\n ধাপ ১: আপনি কোনো শব্দ শোনা বা কম্পন অনুভব না করা পর্যন্ত পাওয়ার বোতামটি টিপে ধরে রাখুন।\n\n ধাপ ২: আপনি নিশ্চিতকরণ না শুনতে পাওয়া পর্যন্ত দুটো আঙুল দিয়ে স্পর্শ করে ধরে থাকুন।\n\nযদি ডিভাইসটিতে একাধিক ব্যবহারকারী থাকে তাহলে লক স্ক্রীনে এই শর্টকাট ব্যবহার করলে তা অস্থায়ীভাবে ডিভাইস লক না হওয়া পর্যন্ত অ্যাক্সেসযোগ্যতা সক্ষম করে।"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"বড় পাঠ্য"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"স্ক্রীন বৃহত্তরীকরণ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"স্ক্রীন বৃহত্তরীকরণ স্বতঃ আপডেট"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"অ্যাপ্লিকেশান ট্রানজিশনের উপর স্ক্রীন বৃহত্তরীকরণ আপডেট"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"পাওয়ার বোতামে কল শেষ হয়"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"পাসওয়ার্ড বলা"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"স্পর্শ ও ধরে রাখা বিলম্ব"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"রঙ বিলোমক্রিয়া"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"রঙীন স্থান সংশোধন"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"দ্রুত সেটিংসে দেখান"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"সংশোধন মোড"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> এর দ্বারা ওভাররাইড করা হয়েছে"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"মোনোক্রোমেসি"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"দেউতেরানমালি (লাল-সবুজ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"প্রতানোমালি (লাল-সবুজ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ত্রিতানোমালি (নীল-হলুদ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"দেউটেরানপিয়া (সবুজ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"প্রতানোপিয়া (লাল)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"ত্রিতানোপিয়া (নীল)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"সেটিংস"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"চালু করুন"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"পূর্বরূপ"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"মানক বিকল্পগুলি"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ভাষা"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"পাঠ্য আকার"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"আখ্যান দেওয়ার শৈলী"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"কাস্টম বিকল্পগুলি"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"পশ্চাদপটের রঙ"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"পশ্চাদপট অস্পষ্টতা"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"আখ্যান দেওয়ার উইন্ডোর রঙ"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"আখ্যান দেওয়া উইন্ডোর অস্বচ্ছতা"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"পাঠ্যের রঙ"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"পাঠ্য অস্পষ্টতা"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"এজ রঙ"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"এজ প্রকার"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"হরফ পরিবার"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"আখ্যান দেওয়াগুলি এমন দেখায়"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"ডিফল্ট"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"ডিফল্ট"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"সাদা"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"ধূসর"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"কালো"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"লাল"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"সবুজ"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"নীল"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"নীলাভ রঙ"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"হলুদ"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"রাণী রঙ"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> কে এটি করতে হবে:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"আপনার কার্যগুলি নিরীক্ষণ করুন"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"আপনি যখন একটি অ্যাপ্লিকেশানের সঙ্গে ইন্টারেক্ট করছেন তখন বিজ্ঞপ্তি পান।"</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থামাবেন?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ঠিক আছে, স্পর্শ করলে <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থেমে যাবে।"</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"কোনো বিবরণ প্রদান করা নেই।"</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"সেটিংস"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"মুদ্রণ"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"মুদ্রণ পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"আপনার দস্তাবেজ মুদ্রকে যাওয়ার সময় এক বা একাধিক সার্ভারের মাধ্যমে পাস হতে পারে।"</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"কোনো মুদ্রক পাওয়া যায়নি"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"সেটিংস"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"মুদ্রক যোগ করুন"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"চালু করুন"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Add service"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"মুদ্রক যোগ করুন"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"অনুসন্ধান করুন"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"মুদ্রকগুলি অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"পরিষেবা অক্ষমিত"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"মুদ্রণ কাজগুলি"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"মুদ্রণ কাজ"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"পুনর্সূচনা"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"বাতিল"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> মুদ্রণ করা হচ্ছে"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> বাতিল করা হচ্ছে"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> মুদ্রক ত্রুটি"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> মুদ্রক অবরুদ্ধ করা হয়েছে"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"অনুসন্ধান বাক্স দেখানো হয়েছে"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"অনুসন্ধান বাক্স লুকানো হয়েছে"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ব্যাটারি"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"কে ব্যাটারি ব্যবহার করেছে"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"ব্যাটারি ব্যবহারের তথ্য উপলব্ধ নেই।"</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> অবশিষ্ট রয়েছে"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> চার্জ করা বাকি"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - প্রায়৷ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকি"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - পূর্ণ হতে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> সময় লাগবে"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - AC তে পূর্ণ হতে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> সময় লাগবে"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% - USB এর মাধ্যমে পূর্ণ হতে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> সময় লাগবে"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% - ওয়্যারলেস থেকে পূর্ণ হতে <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> সময় লাগবে"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে যতটা ব্যবহার হয়েছে"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"আনপ্লাগ করার পর থেকে ব্যাটারি ব্যবহার"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"পুনরায় সেট করা থেকে ব্যাটারি ব্যবহার"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ব্যাটারিতে"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"আনপ্ল্যাগ করা থেকে <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"চার্জিং"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"স্ক্রীন চালু"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS চালু"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"জাগ্রত"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"মোবাইল নেটওয়ার্ক সিগন্যাল"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"ডিভাইস জাগ্রত সময়"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi চালু থাকা মোট সময়"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi চালু থাকা মোট সময়"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ইতিহাস বিবরণ"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"বিশদ বিবরণ ব্যবহার করুন"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"বিশদ বিবরণ ব্যবহার করুন"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"বিদ্যুতের ব্যবহার সামঞ্জস্য করুন"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"অন্তর্ভুক্ত প্যাকেজগুলি"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"স্ক্রীন"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"সেল স্ট্যান্ডবাই"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"ভয়েস কল"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ট্যাবলেট নিষ্ক্রিয়"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ফোন নিষ্ক্রিয়"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"বিবিধ"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"নির্ধারিত থেকে বেশী"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU মোট"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ফোরগ্রাউন্ড"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"জাগ্রত রাখুন"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi চলছে"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ট্যাবলেট"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ফোন"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Mobile প্যাকেটগুলি পাঠানো হয়েছে"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Mobile প্যাকেটগুলি প্রাপ্ত হয়েছে"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"মোবাইল রেডিও সক্রিয়"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi প্যাকেটগুলি পাঠানো হয়েছে"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi প্যাকেট প্রাপ্ত হয়েছে"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"অডিও"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"ভিডিও"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"সময় চালু"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"একটি সংকেত ছাড়া সময়"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"মোট ব্যাটারী ক্ষমতা"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"নির্ণিত শক্তি"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"ন্যূনতম প্রকৃত শক্তি"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"সর্বোচ্চ প্রকৃত শক্তি"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"জোর করে বন্ধ করুন"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"অ্যাপ্লিকেশান তথ্য"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"স্ক্রীন সেটিংস"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi সেটিংস"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth সেটিংস"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"ভয়েস কল দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ট্যাবলেট নিষ্ক্রিয় অবস্থায় ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ফোন নিষ্ক্রিয় অবস্থায় ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"সেল রেডিও দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"কোনো সেল কভারেজ নেই এমন এলাকায় বিদ্যুত সাশ্রয় করতে বিমান মোডে পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"প্রদর্শন এবং ব্যাকলাইট দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা এবং/অথবা স্ক্রীনের সময়সীমা হ্রাস করুন"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"যখন Wi‑Fi উপলব্ধ নয় অথবা ব্যবহার করছেন না তখন এটি বন্ধ রাখুন"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"যখন আপনি Bluetooth ব্যবহার করছেন না তখন এটি বন্ধ রাখুন"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"একটি ভিন্ন Bluetooth ডিভাইসের সাথে সংযোগ করে দেখুন"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"অ্যাপ্লিকেশানটি বন্ধ করুন অথবা আনইনস্টল করুন"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ব্যাটারি সংরক্ষণ মোড নির্বাচন করুন"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"অ্যাপ্লিকেশান ব্যাটারি ব্যবহার কমানোর জন্য সেটিংসের প্রস্তাব দিতে পারে"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"ব্যবহারকারী দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"অজানা শক্তি ব্যবহার"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"নির্ধারিত শক্তির থেকে বেশী শক্তির ব্যবহার"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"আনপ্ল্যাগ করা থেকে <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> এর জন্য শেষ আনপ্ল্যাগ করার সময়"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"মোট ব্যবহার"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"রিফ্রেশ করুন"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"মিডিয়াসার্ভার"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ব্যাটারি সেভার"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"সর্বদা চালু"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"কখনও নয়"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"ব্যাটারিতে %1$d%% চার্জ থাকলে"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"ব্যাটারি জীবন উন্নত করার ক্ষেত্রে সাহায্যের জন্য, ব্যাটারি সেভার আপনার ডিভাইসের কর্মক্ষমতা হ্রাস করবে।\n \n আপনার ডিভাইস প্লাগ ইন করা হলে ব্যাটারি সেভার অক্ষম হবে।"</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"মেমরি ব্যবহৃত"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানগুলি অতিক্রান্ত সময় <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"পশ্চাদপট"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"পুরোভাগ"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"ক্যাশে করা"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"বর্তমান ডিভাইস মেমরি হল <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"RAM এর গড় ব্যবহার"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"RAM এর সর্বোচ্চ ব্যবহার"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"চলতে থাকা সময়:"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"পরিষেবাগুলি"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"সময়কাল"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"মেমরির বিশদ বিবরণ"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"মেমরির অবস্থা"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"মেমরির ব্যবহার"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"কার্নেল"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"ন্যাটিভ"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"কার্নেল ক্যাশে"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam সোয়াপ"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"খালি"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"সর্বমোট"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"৩ ঘন্টা"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"৬ ঘন্টা"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"২৪ ঘন্টা"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"১ দিন"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"সিস্টেম দেখান"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ব্যবহার করুন"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"পরিসংখ্যানের প্রকার"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"পশ্চাদপট"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"পুরোভাগ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"ক্যাশে করা"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"ভয়েস ইনপুট ও আউটপুট"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"ভয়েস ইনপুট ও আউটপুট সেটিংস"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ভয়েস অনুসন্ধান"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android কীবোর্ড"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"স্পীচ"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"ভয়েস ইনপুট"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"ভয়েস ইনপুট"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' এর সেটিংস"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"ভয়েস শনাক্তকারী"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"ভয়েস অনুসন্ধান"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' এর জন্য সেটিংস"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুট সেটিংস"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুট"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"সর্বদা আমার সেটিংস ব্যবহার করুন"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ওভাররাইড অ্যাপ্লিকেশান সেটিংসের নীচের ডিফল্ট সেটিংস"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"ডিফল্ট সেটিংস"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"ডিফল্ট ইঞ্জিন"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"কথ্য পাঠ্যের জন্য ব্যবহৃত হবে এমন বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন সেট করে"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ভাষ্য হার"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"যে গতিতে পাঠ্য উচ্চারিত হয়"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"পিচ"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"কথ্য পাঠ্যের স্বর প্রভাবিত করে"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ভাষা"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"সিস্টেমের ভাষা ব্যবহার করুন"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"ভাষা নির্বাচন করা নেই"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"কথ্য পাঠ্যের জন্য ভাষা-নির্দিষ্ট ভয়েস সেট করে"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"একটি উদাহরণ শুনুন"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"স্পীচ সংশ্লেষণের উপর একটি ছোট ডেমো প্লে করুন"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"বিবৃতি সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ভাষ্য সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েসে ইতিমধ্যে সঠিকভাবে ইনস্টল করা আছে"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"আপনার সেটিংস পরিবর্তিত হয়েছে। কিরকম শব্দ হবে এটি হল তার একটি উদাহরণ।"</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"আপনি যে ইঞ্জিনটি চয়ন করেছেন তা চালানো যাবে না।"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"কনফিগার করুন"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"আরেকটি ইঞ্জিন চয়ন করুন"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ কথ্য সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ইঞ্জিন থেকে আসে। এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন সক্ষম করবেন?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুটের জন্য এই ভাষার একটি কাজ করছে এমন নেটওয়ার্ক সংযোগ প্রয়োজন।"</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"এটি হল ভাষ্য সংশ্লেষণের একটি উদাহরণ"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ডিফল্ট ভাষা স্থিতি"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> সম্পূর্ণ সমর্থিত"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> এর নেটওয়ার্ক সংযোগের প্রয়োজন"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> সমর্থিত নয়"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"চেক করা হচ্ছে..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"ইঞ্জিন"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> সেটিংস"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> সক্ষম"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> অক্ষম"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"ইঞ্জিন সেটিংস"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> জন্য সেটিংস"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"ভাষা ও ভয়েস"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ইনস্টল হয়েছে"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ইনস্টল করা নেই"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"মহিলা"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"পুরুষ"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"স্পীচ সংশ্লেষণ ইঞ্জিন ইনস্টল করা আছে"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"ব্যবহারের আগে নতুন ইঞ্জিন সক্ষম করুন।"</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"ইঞ্জিন সেটিংস লঞ্চ করুন"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"পছন্দের ইঞ্জিন"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"সাধারণ"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"পাওয়ার নিয়ন্ত্রণ"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi সেটিং আপডেট করা হচ্ছে"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth সেটিং আপডেট করা হচ্ছে"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"এতে"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"বন্ধ"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"চালু করুন"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"অবস্থান"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"সিঙ্ক করুন"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"উজ্জ্বলতা <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"স্বয়ং"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"পূর্ণ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"অর্ধ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"বন্ধ"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"সঞ্চয়স্থান থেকে ইনস্টল করুন"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD কার্ড থেকে ইনস্টল করুন"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"সঞ্চয়স্থান থেকে শংসাপত্র ইনস্টল করুন"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD কার্ড থেকে শংসাপত্র ইনস্টল করুন"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ক্রেডেনশিয়াল সাফ করুন"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"সব শংসাপত্র সরান"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"বিশ্বস্ত CA শংসাপত্রগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"উন্নত"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"সঞ্চয়স্থানের প্রকার"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"হার্ডওয়্যার-ব্যাকড"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"শুধুমাত্র সফ্টওয়্যার"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"এই ব্যবহারকারীর জন্য প্রমাণপ্রত্রাদি উপলব্ধ নয়"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"আপনার আনলক প্যাটার্ন অঙ্কন করুন"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"ক্রেডেনশিয়াল ইনস্টলেশন নিশ্চিত করতে আপনাকে আপনার আনলক প্যার্টান অঙ্কন করতে হবে।"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"প্রমাণপত্রাদির সঞ্চয়স্থানের জন্য পাসওয়ার্ডটি টাইপ করুন।"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"বর্তমান পাসওয়ার্ড:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"সমস্ত সামগ্রী সরাবেন?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"পাসওয়ার্ড কমপক্ষে ৮টি অক্ষরের হতে হবে।"</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"ভুল পাসওয়ার্ড।"</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"ভুল পাসওয়ার্ড। ক্রেডেনশিয়ালের সঞ্চয়স্থান মুছে দেওয়ার আগে আপনার কাছে আরও একটি সুযোগ আছে।"</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"ভুল পাসওয়ার্ড। ক্রেডেনশিয়ালের সঞ্চয়স্থান মুছে দেওয়ার আগে আপনার কাছে আরও <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>টি সুযোগ আছে।"</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলা হয়েছে।"</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলা যাবে না।"</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান সক্ষম।"</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"আপনি ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান ব্যবহার করার আগে আপনাকে লক স্ক্রীন PIN বা পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।"</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"জরুরি টোন"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"জরুরি কল স্থাপন করা সময় কি ধরণের কার্যকলাপ করবে তা সেট করুন"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"ব্যাকআপ ও পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"ব্যাকআপ ও পুনরায় সেট করুন"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ব্যাকআপ ও পুনরুদ্ধার"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"ব্যক্তিগত ডেটা"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"আমার তথ্য ব্যাকআপ করুন"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"অ্যাপ্লিকেশান ডেটা, Wi-Fi পাসওয়ার্ড, এবং অন্যান্য সেটিংস Google সার্ভারে ব্যাকআপ নিন"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ব্যাকআপ অ্যাকাউন্ট"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"কোনো অ্যাকাউন্ট বর্তমানে ব্যাক আপ ডেটা সংরক্ষণ করছে না"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনঃস্থাপন করুন"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"অ্যাপ্লিকেশান পুনরায় ইনস্টল করার সময়, ব্যাক আপ সেটিংস এবং ডেটা পুনরুদ্ধার করুন"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ডেস্কটপ ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"ডেস্কটপ পূর্ণ ব্যাকআপ বর্তমানে সুরক্ষিত নয়"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"ডেস্কটপ পুরো ব্যাকআপের জন্য পাসওয়ার্ড পরিবর্তন বা মুছে ফেলার জন্য স্পর্শ করুন"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"নতুন ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড সেট করুন"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"নতুন পাসওয়ার্ড এবং নিশ্চিতকরণ মিলছে না"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড সেট করা ব্যর্থ"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"আপনার Wi‑Fi পাসওয়ার্ড, বুকমার্ক, অন্যান্য সেটিংস, এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা ব্যাক আপ করা বন্ধ করুন, এছাড়াও Google সার্ভারগুলিতে সব অনুলিপি মুছে ফেলবেন?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"ডিভাইস প্রশাসন সেটিংস"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"ডিভাইস প্রশাসক"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"নিষ্ক্রিয় করুন"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ডিভাইস প্রশাসক"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"কোনো উপলব্ধ ডিভাইস প্রশাসক নেই"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"ডিভাইস প্রশাসক সক্রিয় করবেন?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"সক্রিয় করুন"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"ডিভাইস প্রশাসক"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"এই প্রশাসককে সক্রিয় করলে তা অ্যাপ্লিকেশান <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> কে নিম্নলিখিত কার্যকলাপগুলি সঞ্চালনা করতে অনুমতি দেবে:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"এই প্রশাসক সক্রিয় এবং অ্যাপ্লিকেশান <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>কে নিম্নলিখিত কার্যকলাপগুলি সঞ্চালনা করতে অনুমতি দেয়:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"শিরোনামহীন"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"সাধারণ"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"বিজ্ঞপ্তির লগ"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"রিংটোন ও কম্পন কল করুন"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"সিস্টেম"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi সেটআপ"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi-Fi নেটওয়ার্ক<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> এর সাথে সংযোগ স্থাপন করুন"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হচ্ছে…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi-Fi নেটওয়ার্ক<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"একটি নেটওয়ার্ক যোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"সংযুক্ত নয়"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"নেটওয়ার্ক যোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"তালিকা রিফ্রেশ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"এড়িয়ে যান"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"পরবর্তী"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"ফিরুন"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"নেটওয়ার্ক বিশদ বিবরণ"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"ভুলে যান"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"বাতিল"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"নেটওয়ার্কগুলি স্ক্যান করা হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"একটি নেটওয়ার্ক সংযোগ করতে সেটিকে স্পর্শ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"বিদ্যমান নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"অসুরক্ষিত নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন টাইপ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"নতুন নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"পরবর্তী ধাপে যান"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP সমর্থিত নয়।"</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"আপনি সেট আপ করার সময় EAP Wi‑Fi সংযোগ কনফিগার করতে পারবেন না। সেট আপের পরে আপনি সেটিংস ও ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কগুলিতে গিয়ে এটি করতে পারেন।"</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"সংযুক্ত হতে কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে..."</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"সেট আপের সঙ্গে অবিরত রাখতে "<b>"পরবর্তী"</b>" স্পর্শ করুন।\n\nঅন্য Wi‑Fi নেটওয়ার্কে সংযোগ করতে "<b>"ফিরে যান"</b>" স্পর্শ করুন।"</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"সমন্বয় সক্ষম করা আছে"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"সমন্বয় অক্ষম করা আছে"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"এখন সিঙ্ক হচ্ছে"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"সমন্বয় ত্রুটি।"</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"সমন্বয় ব্যর্থ হয়েছে"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"সিঙ্ক সক্রিয়"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"সিঙ্ক করুন"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"সমন্বয় বর্তমানে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে। এটি খুব শীঘ্রই ফিরে আসবে।"</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"পশ্চাদপট ডেটা"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি যে কোনো সময়ে ডেটা সমন্বয়, পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারে"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"পশ্চাদপট ডেটা অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"পশ্চাদপট ডেটা অক্ষম করলে তা ব্যাটারির আয়ু বাড়ায় এবং ডেটা ব্যবহার কম করে। কিছু অ্যাপ্লিকেশান এখনো পশ্চাদপট ডেটা সংযোগ ব্যবহার করতে পারে।"</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"স্বতঃ সমন্বয় অ্যাপ্লিকেশান ডেটা"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"সমন্বয় চালু"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"সমন্বয় বন্ধ"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"সমন্বয় ত্রুটি"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"শেষ সিঙ্ক হয়েছে: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"এখনই সমন্বয় করুন…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"ব্যাক আপ সেটিংস"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"আমার সেটিংসের ব্যাক আপ নিন"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"এখন সমন্বয় সাধন করুন"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"সমন্বয় বাতিল করুন"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"সমন্বয় করতে এখনই স্পর্শ করুন<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"ক্যালেন্ডার"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"পরিচিতিগুলি"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google সমন্বয়ে স্বাগতম!"</font>" \nআপনি যেখানেই থাকুন না কেন আপনার পরিচিতি, অ্যাপয়েন্টমেন্ট, এবং আরো অনেক কিছু অ্যাক্সেস করার জন্য ডেটা সিঙ্ক করতে একটি Google এর একটি পদক্ষেপ।"</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"অ্যাপ্লিকেশান সমন্বয় সেটিংস"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ডেটা ও সমন্বয়"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"অ্যাকাউন্ট সেটিংস"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"অ্যাকাউন্ট সরান"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"একটি অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"শেষ"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"অ্যাকাউন্ট সরাবেন?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটি ট্যাবলেটটি থেকে সমস্ত বার্তা, পরিচিতি এবং অন্য ডেটা মুছে দেবে!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটি ফোন থেকে সমস্ত বার্তা, পরিচিতি এবং অন্য ডেটা মুছে দেবে!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশনের এই অ্যাকাউন্টির প্রয়োজন। আপনি কেবল সেটিংস ও ব্যাকআপ পুনঃসেট থেকে ট্যাবলেট ফ্যাক্টরি ডিফল্টে (যা আপনার সকল ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলে) রিসেট করার দ্বারা এটিকে সরাতে পারেন।"</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশনের এই অ্যাকাউন্টির প্রয়োজন। আপনি কেবল সেটিংস ও ব্যাকআপ পুনঃসেট থেকে ফোন ফ্যাক্টরি ডিফল্টে (যা আপনার সকল ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলে) রিসেট করার দ্বারা এটিকে সরাতে পারেন।"</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"পুশ সদস্যতাগুলি"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"ম্যানুয়ালি সমন্বয় করা যাবে না"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"এই আইটেমটির জন্য সমন্বয় বর্তমানে অক্ষম। এই সেটিং পরিবর্তন করতে, অস্থায়ীভাবে পশ্চাদপট ডেটা এবং স্বয়ংক্রিয় সমন্বয় চালু করুন।"</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ঠিকানা"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"সঞ্চয়স্থান ডিক্রিপ্ট করতে পাসওয়ার্ড টাইপ করুন"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"সঞ্চয়স্থান ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনার PIN লিখুন"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"সঞ্চয়স্থান ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনার প্যাটার্ন অঙ্কন করুন"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"মুছুন"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"বিবিধ ফাইলগুলি"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> নির্বাচিত"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"সবগুলি নির্বাচন করুন"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP পরীক্ষণ"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP চেক করার আচরণ সেট করুন"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ডিবাগিং"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান সেট করা নেই"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ডিবাগিং অ্যাপ্লিকেশান: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"কিছুই না"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করুন"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"চালানোর আগে সংযুক্ত করতে জন্য ডিবাগ করা অ্যাপ্লিকেশনটি ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করছে"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ইনপুট"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"অঙ্কন"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"হার্ডওয়্যার দ্বারা চালিত রেন্ডারিং"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"মিডিয়া"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"পর্যবেক্ষণে রাখা"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"কঠোর মোড সক্ষম"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"মুখ্য থ্রেডে অ্যাপ্লিকেশানগুলির দীর্ঘ কার্যকলাপের সময় স্ক্রীন ফ্ল্যাশ করে"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"পয়েন্টারের অবস্থান"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"স্ক্রীন ওভারলে বর্তমান স্পর্শ ডেটা দেখাচ্ছে"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"স্পর্শগুলি দেখান"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"স্পর্শগুলির জন্য ভিজ্যুয়াল প্রতিক্রিয়া দেখান"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"সারফেস আপডেটগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"সম্পূর্ণ উইন্ডোর সারফেস আপডেট হয়ে গেলে সেটিকে ফ্ল্যাশ করুন"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU দৃশ্য আপডেটগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU এর সহ অঙ্কনের সময় উইন্ডোগুলির মধ্যেকার দৃশ্যগুলি ফ্ল্যাশ করুন।"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"হার্ডওয়্যার স্তর আপডেটগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"যখন হার্ডওয়্যার স্তরগুলি আপডেট হয় তখন সেগুলিকে সবুজ রঙে ফ্ল্যাশ করুন"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"ডিবাগ GPU ওভারড্র"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW আচ্ছাদনগুলি অক্ষম করুন"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"সর্বদা স্ক্রীন কম্পোসিটিংয়ের জন্য GPU ব্যবহার করুন"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"রঙ স্থান নকল করুন"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ট্রেসগুলি সক্ষম করুন"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer ব্যবহার করুন (পরীক্ষামূলক)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"পরিবর্তে AwesomePlayer এর NuPlayer ব্যবহার করুন"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"লেআউট সীমাগুলি দেখান"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ক্লিপ বাউন্ড, মার্জিন ইত্যাদি দেখান"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL লেআউট দিকনির্দেশে জোর দিন"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"সমস্ত স্থানের জন্য RTL এ স্ক্রীন লেআউট দিকনির্দেশে জোর দেয়"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU এর ব্যবহার দেখান"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"স্ক্রীন ওভারলে বর্তমান CPU ব্যবহার দেখাচ্ছে"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"জোর করে GPU রেন্ডারিং করুন"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2D অঙ্কনের জন্য GPU-এর ব্যবহারে জোর দিন"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA এ জোর দিন"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 অ্যাপ্লিকেশানগুলির মধ্যে 4x MSAA সক্রিয় করুন"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"অ-আয়তক্ষেত্রাকার ক্লিপ কার্যকলাপ ডিবাগ করুন"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"প্রোফাইল GPU রেন্ডারিং"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"উইন্ডো অ্যানিমেশন স্কেল"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"ট্র্যানজিশন অ্যানিমেশন স্কেল"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"অ্যানিমেটর সময়কাল স্কেল"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"গৌণ প্রদর্শনগুলি নকল করুন"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"কার্যকলাপ রাখবেন না"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ব্যবহারকারী এটি ছেড়ে যাওয়ার পরে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রতিটি কার্যকলাপ ধ্বংস করুন"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"পশ্চাদপট প্রক্রিয়ার সীমা"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"সব ANR দেখান"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"পশ্চাদপটের অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য অ্যাপ্লিকেশান কোনো প্রতিক্রিয়া দিচ্ছে না এমন কথোপকথন দেখান"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView নেটওয়ার্কের ব্যবহার কমান"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google এর সংকোচন সার্ভারগুলি ব্যবহার করে WebView সংযোগগুলির প্রক্সি করার মাধ্যমে নেটওয়ার্কের ব্যবহার কমান (পরীক্ষামূলক)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"ডেটা ব্যবহার"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ডেটা ব্যবহারের চক্র"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ডেটা রোমিং"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করুন"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G এর ব্যবহার পৃথক করুন"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi ব্যবহার দেখান"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ইথারনেটের ব্যবহার দেখান"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"মোবাইল হটস্পটগুলি"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"স্বতঃ সিঙ্ক ডেটা"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"চক্র পরিবর্তন করুন..."</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ডেটা ব্যবহারের চক্র পুনরায় সেট করতে মাসের দিন:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"এই সময়ের মধ্যে কোনো অ্যাপ্লিকেশান ডেট ব্যবহার করবে না।"</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"পুরোভাগ"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"পশ্চাদপট"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"সীমাবদ্ধ"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"মোবাইল ডেটা অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"মোবাইল ডেটা সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G ডেটা সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ডেটা সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi-Fi ডেটার সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ইথারনেট"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"মোবাইল"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"মোবাইল"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"মোবাইল ডেটা"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ডেটা"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ডেটা"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস দেখুন"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করুন"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"মোবাইল নেটওয়ার্কে পশ্চাদপট ডেটা অক্ষম করুন। যদি উপলব্ধ হয় তাহলে অ-মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি ব্যবহৃত হবে।"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"এই অ্যাপ্লিকেশানের জন্য পশ্চাদপটের ডেটা সীমাবদ্ধ করতে, প্রথমে মোবাইল ডেটা সীমা সেট করুন।"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করবেন?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"এই বৈশিষ্ট্যটি যখন শুধুমাত্র মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ তখন কাজ বন্ধ করার জন্য পশ্চাদপট ডেটার উপর নির্ভরশীল হয় এমন অ্যাপ্লিকেশানের উপর প্রভাব ফেলতে পারে।\n\nআপনি অ্যাপ্লিকেশন মধ্যে উপলব্ধ সেটিংসে আরো উপযুক্ত ডেটা ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে জানতে পারবেন।"</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"যখন আপনি মোবাইল ডেটা সীমা সেট করেছেন কেবলমাত্র তখন পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করা সম্ভব।"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক ডেটা চালু করবেন?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"আপনি ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্ট যে পরিবর্তন করবেন তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ট্যাবলেট থেকে অনুলিপি করা হবে।\n\n কিছু অ্যাকাউন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনি ট্যাবলেটে যে পরিবর্তন করবেন তা ওয়েবে অনুলিপি হতে পারে। Google অ্যাকাউন্ট এইভাবে কাজ করে।\n\nপ্রতিটি অ্যাকাউন্টের মধ্যে কি ধরণের তথ্য সিঙ্ক করবেন তা চয়ন করতে, সেটিংস > অ্যাকাউন্টগুলিতে যান।"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"আপনি ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্ট যে পরিবর্তন করবেন তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ফোন থেকে অনুলিপি করা হবে।\n\n কিছু অ্যাকাউন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনি ফোনে যে পরিবর্তন করবেন তা ওয়েবে অনুলিপি হতে পারে। Google অ্যাকাউন্ট এইভাবে কাজ করে।\n\nপ্রতিটি অ্যাকাউন্টের মধ্যে কি ধরণের তথ্য সিঙ্ক করবেন তা চয়ন করতে, সেটিংস > অ্যাকাউন্টগুলিতে যান।"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক ডেটা বন্ধ করবেন?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"এটি ডেটা এবং ব্যাটারি ব্যবহার সংরক্ষণ করবে, কিন্তু আপনাকে সাম্প্রতিক তথ্য সংগ্রহ করতে ম্যানুয়ালি প্রতিটি অ্যাকাউন্ট সিঙ্ক করতে হবে। আপডেট হলে আপনি তখন বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ব্যবহার চক্র পুনরায় সেট করার তারিখ"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"প্রতিটি মাসের তারিখ:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"সেট"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ডেটা ব্যবহার সতর্কতা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ডেটা ব্যবহার সীমা সেট করুন"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ডেটা ব্যবহার সীমিত করা"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"নির্দিষ্ট সীমা পৌঁছে গেলে যখন আপনার মোবাইল ডাটা সংযোগ অক্ষম হবে।\n\nযেহেতু ডেটা ব্যবহার আপনার ট্যাবলেট দ্বারা পরিমাপ করা হয় এবং আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে তাই একটি সংরক্ষণশীল সীমা ব্যবহার করা দরকার।"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"নির্দিষ্ট সীমা পৌঁছে গেলে যখন আপনার মোবাইল ডাটা সংযোগ অক্ষম হবে।\n\nযেহেতু ডেটা ব্যবহার আপনার ফোন দ্বারা পরিমাপ করা হয় এবং আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে তাই একটি সংরক্ষণশীল সীমা ব্যবহার করা দরকার।"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করবেন?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"আপনি যদি পশ্চাদপট মোবাইল ডেটা সীমিত করেন তাহলে কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলি আপনি Wi‑Fi নেটওয়ার্কে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কাজ করবে না।"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"আপনি যদি পশ্চাদপট মোবাইল ডেটা সীমিত করেন তাহলে কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলি আপনি Wi‑Fi নেটওয়ার্কে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কাজ করবে না।\n\n ট্যাবলেটের সব ব্যবহারীর উপর এই সেটিংয়ের প্রভাব পড়বে।"</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"আপনি যদি পশ্চাদপট মোবাইল ডেটা সীমিত করেন তাহলে কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলি আপনি Wi‑Fi নেটওয়ার্কে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কাজ করবে না।\n\n ফোনের সব ব্যবহারীর উপর এই সেটিংয়ের প্রভাব পড়বে।"</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"সতর্কতা"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"সীমা"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"সরানো অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"সরানো অ্যাপ্লিকেশানগুলি এবং ব্যবহারকারীগণ"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> প্রাপ্ত হয়েছে, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> পাঠানো হয়েছে"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে।"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ট্যাবলেট দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ফোন দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।"</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"মোবাইল হটস্পটগুলি"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"মোবাইল হটস্পটের মতো Wi‑Fi নেটওয়ার্কগুলি নির্বাচন করুন। পশ্চাদপটে থাকাকালীন অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে এইসব নেটওয়ার্ক ব্যবহার করা থেকে সীমিত করা যাবে। এছাড়াও বড় ডাউনলোডগুলির জন্য এইসব নেটওয়ার্ক ব্যবহার করার আগে অ্যাপ্লিকেশানগুলি সর্তকতা জানাতে পারে।"</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলি"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"মোবাইল হটস্পট নির্বাচন করতে, Wi‑Fi চালু করুন"</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"জরুরি কল"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"কলে ফিরুন"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"নাম"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"প্রকার"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"সার্ভার ঠিকানা"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP এনক্রিপশান (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP সিক্রেট"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec আইডেন্টিফায়ার"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec আগে থেকে ভাগ করা কী"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec ব্যবহারকারী শংসাপত্র"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA শংসাপত্র"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec সার্ভার সার্টিফিকেট"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"উন্নত বিকল্প দেখান"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS অনুসন্ধান ডোমেনগুলি"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS সার্ভার (যেমন ৮.৮.৮.৮)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ফরওয়ার্ডিং রুটগুলি (উদাহরণ 10.0.0.0 / 8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ব্যবহারকারীর নাম"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"পাসওয়ার্ড"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"অ্যাকাউন্ট তথ্য সংরক্ষণ করুন"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(অব্যবহৃত)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(সার্ভার যাচাই করবেন না)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(সার্ভার থেকে প্রাপ্ত)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"বাতিল"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"সংরক্ষণ"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"সংযুক্ত করুন"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN প্রোফাইল সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> এতে সংযোগ করুন"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN প্রোফাইল যোগ করুন"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"প্রোফাইল সম্পাদনা করুন"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"প্রোফাইল মুছুন"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"সর্বদা-চালু VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"সর্বদা সংযুক্ত থাকতে একটি VPN প্রোফাইল নির্বাচন করুন। এই VPN এ সংযুক্ত থাকাকালীন শুধুমাত্র নেটওয়ার্ক ট্রাফিকের অনুমতি দেওয়া হবে।"</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"কোনো কিছুই নয়"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"সর্বদা-চালু VPN এর সার্ভার্র এবং DNS উভয়েরই জন্য IP ঠিকানা প্রয়োজন।"</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"কোনো নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"একটি সার্টিফিকেট নেই। দয়া করে প্রোফাইলটি সম্পাদনা করুন।"</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"সিস্টেম"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ব্যবহারকারী"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"অক্ষম করুন"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"সক্ষম করুন"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"সরান"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"সিস্টেমের CA শংসাপত্র সক্ষম করবেন?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"সিস্টেমের CA শংসাপত্র অক্ষম করবেন?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"স্থায়ীভাবে ব্যবহারকারী CA শংসাপত্র সরাবেন?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"বানান পরিক্ষক"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"এখানে আপনার বর্তমান সম্পূর্ণ ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড টাইপ করুন"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"এখানে পুরো ব্যাকআপের জন্য একটি নতুন পাসওয়ার্ড টাইপ করুন"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"এখানে আপনার নতুন পুরো ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড পুনরায় টাইপ করুন"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড সেট করুন"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"বাতিল করুন"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"অতিরিক্ত সিস্টেম আপডেটগুলি"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"অক্ষম হয়েছে"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"অনুমতিসূচক"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"প্রয়োগ করা"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ করা হতে পারে"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"এই ডিভাইসটি এর দ্বারা পরিচালিত:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nআপনার প্র্শাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান, এবং নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম হবে।\n\nআরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"একজন তৃতীয় পক্ষ ইমেল অ্যাপ্লিকেশান, এবং নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম হবে। \n\nআপনার ডিভাইসে ইনস্টল করা একটি বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল এটিকে সম্ভব করছে।"</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল চেক করুন"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ব্যবহারকারীগণ"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ব্যবহারকারীরা ও প্রোফাইলগুলি"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"ব্যবহারকারী অথবা প্রোফাইল যোগ করুন"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ব্যবহারকারীকে যোগ করুন"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"সীমাবদ্ধ প্রোফাইল"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"পরিচালিত প্রোফাইল"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"পরিচালিত প্রোফাইল (বর্তমানে নিষ্ক্রিয়)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"আপনি একটি সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইল তৈরি করার আগে, আপনাকে আপনার অ্যাপ্লিকেশান এবং ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করার জন্য একটি স্ক্রীন লক সেট আপ করতে হবে।"</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"লক সেট করুন"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"সেট আপ করা নেই"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"সেট আপ করা নেই - সীমাবদ্ধ প্রোফাইল"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"সেট আপ করা নেই - পরিচালিত প্রোফাইল"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"মালিক"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"আপনি (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ডাকনাম"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"যোগ করুন"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ব্যবহারকারীদের তাদের নিজস্ব অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রী আছে"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রী অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করতে পারেন"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ব্যবহারকারী"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"সীমাবদ্ধ প্রোফাইল"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"নতুন ব্যবহারকারী যোগ করুন"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"আপনি অতিরিক্ত ব্যবহারকারীদের তৈরি করে অন্যান্য লোকেদের সঙ্গে এই ডিভাইস শেয়ার করতে পারেন। প্রতিটি ব্যবহারকারী তাদের নিজস্ব স্থান রয়েছে যা তারা অ্যাপ্লিকেশান, ওয়ালপেপার, এবং আরো অনেক কিছু দিয়ে কাস্টমাইজ করতে পারেন। ব্যবহারকারীরা Wi‑Fi এর মত ট্যাবলেট সেটিংস সামঞ্জস্য করতে পারবে যার প্রভাব পড়বে সকলের উপর।\n\nনতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার পরে, লোকটিকে সেট আপ প্রক্রিয়া মধ্যে দিয়ে যেতে হবে।\n\nঅন্যান্য সকল ব্যবহারকারীদের হয়ে যে কোনো ব্যবহারকারী আপডেট করা অ্যাপ্লিকেশান অনুমতিগুলি গ্রহণ করতে পারবে।"</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"নতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার পরে, লোকটিকে সেট আপ প্রক্রিয়া মধ্যে দিয়ে যেতে হবে।\n\nঅন্যান্য সকল ব্যবহারকারীদের হয়ে যে কোনো ব্যবহারকারী আপডেট করা অ্যাপ্লিকেশান অনুমতিগুলি গ্রহণ করতে পারবে।"</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"এখন ব্যবহারকারী সেট আপ করবেন?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"নিশ্চিত করুন যে লোকেরা ট্যাবলেটটি নেওয়ার জন্য এবং তাদের স্থান সেট আপ করতে উপলব্ধ"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"এখনই প্রোফাইল সেট আপ করবেন?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"এখনই সেট আপ করুন"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"এখনই নয়"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"শুধুমাত্র ট্যাবলেটেরর মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"শুধুমাত্র ফোনের মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।"</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইলগুলি অ্যাকাউন্ট যোগ করতে পারবে না"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"এই ডিভাইস থেকে <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> মুছে ফেলুন"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"নতুন ব্যবহারকারী"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"নতুন প্রোফাইল"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"নিজেকে মুছবেন?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"ব্যবহারকারী সরাবেন?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"প্রোফাইল সরাবেন?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"আপনি এই ট্যাবলেটে আপনার স্থান ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"আপনি এই ফোনে আপনার স্থান ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"এই ব্যবহারকারীর স্থান এবং ডেটা এই ট্যাবলেট থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"এই ব্যবহারকারীর স্থান এবং ডেটা এই ফোন থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"এই প্রোফাইলের স্থান এবং ডেটা এই ট্যাবলেট থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"এই প্রোফাইলের স্থান এবং ডেটা এই ফোন থেকে অদৃশ্য হয়ে যাবে। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।"</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"নতুন ব্যবহারকারী যোগ করা হচ্ছে..."</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ব্যবহারকারীকে মুছুন"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"মুছুন"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রীর অনুমতি দিন"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"সীমাবদ্ধ সহ অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"অ্যাপ্লিকেশানের জন্য সেটিংস প্রসারিত করুন"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আনইনস্টল করুন"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"আপনি হোম অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল না করা পর্যন্ত হোম সেটিংস লুকানো থাকবে।"</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"এই সেটিংটি এই ট্যাবলেটের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।"</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"এই সেটিংটি এই ফোনের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।"</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ভাষা পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"হরফ আকার পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"আলতো চাপুন ও অর্থপ্রদান করুন"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"মাত্র একটি অলতো চাপের মাধ্যমে অর্থ প্রদান করুন"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"ফোরগ্রাউন্ড অ্যাপ্লিকেশান সমর্থন করুন"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"আরো জানুন"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি খুঁজুন"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"আপনার পছন্দ হিসেবে সেট করুন?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"যখন আপনি আলতো চেপে অর্থ প্রদান করবেন তখন সর্বদা <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"যখন আপনি আলতো চেপে অর্থ প্রদান করবেন তখন সর্বদা <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> এর পরিবর্তে <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>ব্যবহার করবেন?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"সীমাবদ্ধ"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"সীমাবদ্ধগুলি সরান"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"বিজ্ঞপ্তিগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"সহায়তা"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"সামগ্রীর জন্য অ্যাকাউন্ট"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ফটো ID"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"সেল সম্প্রচারগুলি"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রীর সীমাবদ্ধগুলি"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"পুনরায় নামকরণ করুন"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"অ্যাপ্লিকেশান সীমাবদ্ধগুলি সেট করুন"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> দ্বারা নিয়ন্ত্রিত"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইলগুলিতে সমর্থিত নয়"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার অ্যাকাউন্টগুলি করতে পারবে:"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi এবং মোবাইল"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi এবং মোবাইল সেটিংস সংশোধনের অনুমতি দিন"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth যুক্ত করা এবং সেটিংস পরিবর্তনের অনুমতি দিন"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"যখন ট্যাবলেট অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"যখন ফোন অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"অবস্থান"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আপনার অবস্থান তথ্য ব্যবহার করতে দিন"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ফিরুন"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"পরবর্তী"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"শেষ"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ফটো তুলুন"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"গ্যালারি থেকে ফটো চয়ন করুন"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"সেটিংস"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"সেটিংস"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"অনুসন্ধান"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"অনুসন্ধান সেটিংস"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"সাম্প্রতিক অনুসন্ধানগুলি"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ফলাফল"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi নেটওয়ার্ক সংযোগ"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ট্যাগ সেটআপ করুন"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"লিখুন"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"অবৈধ পাসওয়ার্ড, আবার চেষ্টা করুন৷"</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"সফল!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ট্যাগে ডেটা লিখতে ব্যর্থ হয়েছে৷ যদি সমস্যাটি থেকে যায়, তবে অন্য একটি ট্যাগ দিয়ে চেষ্টা করুন"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ট্যাগ লিখনযোগ্য নয়৷ দয়া করে একটি আলাদা ট্যাগ ব্যবহার করুন৷"</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ডিফল্ট শব্দ"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"শব্দ ও বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"মিডিয়া ভলিউম"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"অ্যালার্মের ভলিউম"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"রিং ভলিউম"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"বিরক্ত করবেন না"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"যখন কল এবং বিজ্ঞপ্তিগুলি আসবে"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"যখন বিজ্ঞপ্তিগুলি আসবে"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"রিং"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"রিং বাজার পরিবর্তে কম্পন অনুভূত হবে"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"রিং-এর শব্দ বা কম্পন অনুভূত হবে না"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ফোন রিংটোন"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"বিজ্ঞপ্তির ডিফল্ট রিংটোন"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"রিং হওয়ার সময় কম্পন"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখানো হচ্ছে"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"পালস বিজ্ঞপ্তি আলো"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"যখন ডিভাইস লক থাকবে"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"সমস্ত বিজ্ঞপ্তির সামগ্রীগুলি দেখান"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"সংবেদনশীল বিজ্ঞপ্তির সামগ্রী লুকান"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"কোনো বিজ্ঞপ্তি দেখাবেন না"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"অ্যাপ বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"অন্যান্য শব্দগুলি"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ডায়াল প্যাডের টোনগুলি"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"স্ক্রিন লক হওয়ার শব্দ"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ডকিং শব্দগুলি"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"স্পর্শ শব্দ"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"স্পর্শের সাথে কম্পন"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ডক স্পিকার শুরু"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"সমস্ত অডিও"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"কেবলমাত্র মিডিয়া অডিও"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"নীরব"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"সতর্কতা"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"কম্পন"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে না"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%dটি অ্যাপ্লিকেশান বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%dটি অ্যাপ্লিকেশান বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"কোন বিজ্ঞপ্তি শ্রোতা ইনস্টল করা নেই।"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> সক্ষম করবেন?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"পরিচিতি নাম এবং আপনার কাছে পাঠানো বার্তাগুলির মতো ব্যক্তিগত তথ্য থাকতে পারে এমন যে কোনো অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা অথবা সিস্টেম দ্বারা পোস্ট করা সমস্ত বিজ্ঞপ্তি <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> পড়তে পারবে। এটি এইসব বিজ্ঞপ্তি বা স্পর্শ ক্রিয়া বোতামগুলির মধ্যে খারিজ করতে পারবে।"</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"শর্ত প্রদানকারী"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"কোনো অ্যাপ্লিকেশান শর্ত প্রদান করছে না"</string> + <!-- String.format failed for translation --> + <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:other (358057362115673258) --> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"কোনো শর্ত প্রদানকারী ইনস্টল করা নেই৷"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> সক্ষম করবেন?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> বিরক্ত করবেন না মোডে প্রস্থান শর্তগুলি যোগ করতে পারবে৷"</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি লোড করা হচ্ছে..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"বিজ্ঞপ্তিগুলি প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"তালিকার শীর্ষে প্রদর্শন করুন"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"ডিভাইস লক থাকা অবস্থায় সংবেদনশীল সামগ্রী লুকান"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"অবরুদ্ধ"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"তালিকার শীর্ষে"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"সংবেদনশীল"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"সম্পন্ন হয়েছে"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"যতক্ষণ না আপনি এটি বন্ধ করছেন"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"এগুলি ছাড়া সমস্ত বাধা অবরুদ্ধ করুন"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"রাতে"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"অন্যান্য স্বয়ংক্রিয়তা"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"কখনও নয়"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ফোন কল"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"বার্তাগুলি"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"থেকে"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"যে কেউ"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"শুধুমাত্র পরিচিতিগুলি"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"শুধুমাত্র তারকাচিহ্নিত পরিচিতিগুলি"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"এলার্ম এবং টাইমার কখনও অবরুদ্ধ করা হবে না"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"কখনও নয়"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"প্রতিদিন রাতে"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"উইকনাইটস"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"শুরুর সময়"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"সমাপ্তি সময়"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> পরের দিন"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"অ্যাপ বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"বিজ্ঞপ্তির সেটিংস"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"এই ডিভাইসের সম্পর্কে মতামত পাঠান"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"চালু করুন"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"অ্যাপ-এ- লক করুন"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"লক-টু-অ্যাপ একটি অ্যাপ্লিকেশানে প্রদর্শন লক করে৷\n\n\nলক-টু-অ্যাপ শুরু করতে"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"১ সেটিং চালু করুন"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"২ আপনার পছন্দের অ্যাপ্লিকেশানটি চালু করুন"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"৩ সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলির বোতাম $ টিপে ধরে রাখুন"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"স্ক্রীন লক ব্যবহার করুন"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4b3f8f9..35124c6 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"No m\'ho tornis a preguntar"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Sol·licitud d\'accés al missatge"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vol accedir als teus missatges. Vols donar-li accés a %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Configuració de data i hora"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Selecció de la zona horària"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previsualitza:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Requereix parpelleig d\'ulls en desbloquejar"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloqueja automàticament"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> després d\'entrar en repòs"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> després del repòs, excepte quan l\'agent <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> el mantingui desbloquejat"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra informació del propietari a la pantalla de bloqueig"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Informació de propietari"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Activa els widgets"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Has de dibuixar el teu patró de desbloqueig per confirmar el restabliment de dades de fàbrica."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No s\'ha restablert perquè el servei d\'esborrament del sistema no està disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Restablir?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"El restabliment de fàbrica no està disponible per a aquest usuari."</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Esborra l\'emmagatzematge USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Esborra la targeta SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Esborra totes les dades de l\'emmagatzematge USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Mostra el patró"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrar en tocar"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloqueja en engegar"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Excepte quan l\'agent <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> el mantingui desbloquejat"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Defineix el patró de desbloqueig"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Canvia el patró de desbloqueig"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Com dibuixar un patró de desbloqueig"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activa el registre de cerca HCI de Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Captura tots els paquets HCI de Bluetooth en un fitxer"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificació de pantalla sense fil"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Activa el registre detallat de la Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Traspàs agressiu de Wi-Fi a dades mòbils"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permet sempre les anàlisis d\'itinerància de la Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra les opcions de certificació de pantalla sense fil"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Augmenta nivell de registre Wi‑Fi i mostra\'l per SSID RSSI al Selector de Wi‑Fi."</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si s\'activa, la Wi-Fi serà més agressiva per traspassar la connexió de dades al mode mòbil quan la senyal de Wi-Fi sigui feble."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Permet o impedeix les anàlisis d\'itinerància de la Wi-Fi en funció de la quantitat de trànsit de dades que hi hagi a la interfície."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Mides de la memòria cau del registrador"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Selecc. mides registr. per memòria"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicacions simulades"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"S\'està afegint un usuari nou..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Suprimeix l\'usuari"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Suprimeix"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permet aplicacions i contingut"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicacions amb restriccions"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Desplega configuració aplicació"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Comentaris sobre aquest dispositiu"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activat"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivat"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Bloqueig d\'aplicació"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Bloqueig d\'aplicació bloqueja la pantalla d\'una única aplicació.\n\n\nPer iniciar Bloqueig d\'aplicació"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Activa el paràmetre"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Inicia l\'aplicació que vulguis"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Mantén premut el botó Aplicacions recents $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Utilitza bloqueig de pantalla"</string> </resources> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index da9b79c..4d94060 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Příště se neptat"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Požadavek na přístup ke zprávám"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"Zařízení %1$s žádá o přístup k vašim zprávám. Povolit přístup zařízení %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Nastavení data a času"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vybrat časové pásmo"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionální (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Náhled:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Při odemykání vyžadovat mrknutí oka"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automaticky zamknout"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po přechodu do spánku"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po režimu spánku, pokud odemknutí není udržováno pomocí <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Zobrazovat vlastníka na zamčené obrazovce"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Informace o vlastníkovi"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktivovat widgety"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Chcete-li potvrdit obnovení továrních dat, musíte nakreslit bezpečnostní gesto."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Pokus o obnovení se nezdařil, protože služba System Clear není dostupná."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Resetovat?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Pro tohoto uživatele není obnovení továrního nastavení dostupné"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Smazat úložiště USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Smazat kartu SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Smaže data v úložišti USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Zobrazovat gesto"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Při dotyku vibrovat"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Tl. napájení zamkne zařízení"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Pokud odemknutí není udržováno pomocí <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Nastavení bezpečnostního gesta"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Změna bezpečnostního gesta"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Gesto odemknutí obrazovky proveďte tímto způsobem"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Povolit protokol Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Zachytit všechny pakety Bluetooth HCI do souboru"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifikace bezdrátového displeje"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Povolit podrobné protokolování Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agresivní předání z Wi-Fi na mobilní síť"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vždy povolit vyhledávání roamingu Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Zobrazit možnosti certifikace bezdrátového displeje"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Zvýší úroveň protokolování Wi‑Fi zobrazenou v SSID a RSSI při výběru sítě Wi‑Fi."</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Pokud je tato možnost zapnuta, bude síť Wi-Fi agresivnější při předávání datového připojení mobilní síti při slabém signálu Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Povolí nebo zakáže vyhledávání roamingu Wi-Fi na základě množství datového provozu na rozhraní."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Velikosti vyrovnávacích pamětí protokolovacího nástroje"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Vyberte velikosti protokolovacího nástroje na vyrovnávací paměť protokolů"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Povolit simulované polohy"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Přidávání nového uživatele…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Smazat uživatele"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Smazat"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Povolit aplikace a obsah"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikace s omezením"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Rozbalit nastavení aplikace"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Odeslat zpětnou vazbu o tomto zařízení"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Zapnuto"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Vypnuto"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Uzamčení v aplikaci"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Funkce Uzamčení v aplikaci uzamkne obrazovku na jedinou aplikaci.\n\n\nSpuštění funkce Uzamčení v aplikaci"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Zapněte nastavení."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Spusťte požadovanou aplikaci."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Stiskněte a podržte tlačítko posledních aplikací $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Použít zámek obrazovky"</string> </resources> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index ea5dc70..4b7542d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Spørg ikke igen"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Anmodning om adgang til meddelelse"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vil gerne have adgang til dine beskeder. Vil du give %2$s adgang?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Indstillinger for dato og tid"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vælg tidszone"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Landestandard (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Eksempelvisning:"</string> @@ -259,7 +260,7 @@ <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Scanner SD-kort efter medier ..."</string> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB-lageret er skrivebeskyttet."</string> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"Det monterede SD-kort er skrivebeskyttet."</string> - <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Skip"</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Spring over"</string> <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Næste"</string> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Sprog"</string> <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Vælg aktivitet"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Kræv et blink med øjnene, når der låses op"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lås automatisk"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter dvale"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter dvale, undtagen når den holdes ulåst af <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Vis tekst fra ejer på låseskærm"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Tekst fra ejer"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktivér widgets"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte en gendannelse af fabriksindstillingerne."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Der blev ikke foretaget nogen nulstilling, fordi tjenesten Systemoprydning ikke er tilgængelig."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vil du nulstille?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Gendannelse af fabriksindstillinger er ikke tilgængeligt for denne bruger"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Slet USB-lager"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Slet SD-kort"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Sletter alle data i USB-lager"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Gør mønster synligt"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrer ved berøring"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Afbryderknappen låser straks"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Undtagen når den holdes ulåst af <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Angiv oplåsningsmønster"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Skift oplåsningsmønster"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Sådan tegnes et oplåsningsmønster"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktivér Bluetooth HCI snoop log"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Gem alle Bluetooth HCI-pakker i en fil"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificering af trådløs skærm"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Aktivér detaljeret Wi-Fi-logføring"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Gennemtving skift fra Wi-Fi til mobildata"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillad altid scanning af Wi-Fi-roaming"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Vis valgmuligheder for certificering af trådløs skærm"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Øg mængden af Wi‑Fi-logføring. Vis opdelt efter SSID RSSI i Wi‑Fi-vælgeren"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Når dette er aktiveret, gennemtvinges en overdragelse af dataforbindelsen fra Wi-Fi til mobilnetværk, når Wi-Fi-signalet er svagt"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Tillad/forbyd scanning i forbindelse med Wi-Fi-roaming afhængigt af mængden af datatrafik i grænsefladen"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Størrelser for Logger-buffer"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Vælg Logger-størrelser pr. logbuffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Imiterede placeringer"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Tilføjer ny bruger..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Slet bruger"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Slet"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Tillad apps og indhold"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applikationer med begrænsninger"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Udvid indstillingerne for applikationen"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback om denne enhed"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Til"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Fra"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lås-til-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Me Lås-til-app låses skærmen, så den kun viser én app.\n\n\nHvis du vil starte Lås-til-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Slå indstillingen til"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Åbn en app, som du vil bruge"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Tryk på knappen for seneste apps, og hold fingeren nede $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Brug skærmlås"</string> </resources> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index d564c1f..eaa7b94 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Nicht mehr fragen"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Anforderung für Nachrichtenzugriff"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s möchte auf Ihre Nachrichten zugreifen. Möchten Sie %2$s den Zugriff erlauben?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Einstellungen für Datum & Uhrzeit"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Zeitzone wählen"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Lokal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vorschau:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Augenzwinkern beim Entsperren erforderlich"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatisch sperren"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> im Ruhezustand"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> im Ruhezustand, außer bei dauerhafter Entsperrung durch <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Infos zum Eigentümer auf Sperrbildschirm anzeigen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info zum Eigentümer"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Widgets aktivieren"</string> @@ -949,8 +951,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Sie müssen Ihr Entsperrungsmuster eingeben, um das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen zu bestätigen."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Die Zurücksetzung konnte nicht durchgeführt werden, weil der Dienst zur Systembereinigung nicht verfügbar ist."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Zurücksetzen?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar."</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB-Speicher löschen"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD-Karte löschen"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Löscht alles im USB-Speicher."</string> @@ -1081,6 +1082,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Muster sichtbar machen"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Bei Berührung vibrieren"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Ein/Aus sperrt Gerät"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Außer bei dauerhafter Entsperrung durch <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Entsperrungsmuster"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Muster ändern"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Zeichnen eines Entsperrungsmusters"</string> @@ -1340,19 +1342,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI-Snoop-Protokoll aktivieren"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Alle Bluetooth HCI-Pakete in einer Datei erfassen"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Kabellose Übertragung"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Ausführliche WLAN-Protokolle aktivieren"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressives Handover von WLAN an Mobilfunk"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"WLAN-Roamingsuchen immer zulassen"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Optionen zur Zertifizierung für kabellose Übertragung anzeigen"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Level für WLAN-Protokollierung erhöhen, in WiFi Picker pro SSID-RSSI anzeigen"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Wenn diese Option aktiviert ist, ist WLAN bei schwachem Signal bei der Übergabe der Datenverbindung an den Mobilfunk aggressiver."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"WLAN-Roamingsuchen je nach Umfang des Datentraffics an der Schnittstelle zulassen bzw. nicht zulassen"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger-Puffergrößen"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Größe pro Protokollpuffer wählen"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Simulierte Standorte"</string> @@ -2087,6 +2083,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Neuer Nutzer wird hinzugefügt…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Nutzer löschen"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Löschen"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Apps und Inhalte zulassen"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Apps mit Einschränkungen"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"App-Einstellungen erweitern"</string> @@ -2233,16 +2237,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Feedback zu diesem Gerät senden"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"An"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Aus"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"App-Verriegelung"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Durch die App-Verriegelung bleibt das Display auf eine App fixiert.\n\n\nApp verriegeln"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Aktivieren Sie die Einstellung."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Starten Sie die gewünschte App."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Berühren und halten Sie die Schaltfläche für die letzten Apps $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Displaysperre verwenden"</string> </resources> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9fdd7d9..b1022b0 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Να μην ερωτηθώ ξανά"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Αίτημα πρόσβασης στο μήνυμα"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s επιθυμεί να αποκτήσει πρόσβαση στα μηνύματά σας. Παραχώρηση πρόσβασης σε %2$s;"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Ρυθμίσεις ημερομηνίας & ώρας"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Επιλέξτε ζώνη ώρας"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Τοπική (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Προεπισκόπηση:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Απαιτείται βλεφάρισμα ματιών κατά το ξεκλείδωμα"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Κλειδώνει αυτόματα"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> μετά την κατάσταση αναστολής λειτουργίας"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> μετά την κατάσταση αδράνειας, εκτός από την περίπτωση που διατηρείται ξεκλειδωμένη από <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Εμφάνιση πληροφοριών κατόχου στην οθόνη κλειδώμ."</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Στοιχεία κατόχου"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Ενεργ.γραφ.στοιχείων"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος για να επιβεβαιώσετε την επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Δεν πραγματοποιήθηκε επαναφορά επειδή η υπηρεσία Εκκαθάρισης συστήματος δεν είναι διαθέσιμη."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Να γίνει επαναφορά;"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Διαγρ. αποθ. χώρου USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Διαγραφή κάρτας SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Διαγρ. δεδομ. αποθ. χώρου USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Να γίνει το μοτίβο ορατό"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Δόνηση κατά την αφή"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Άμεσο κλείδ. κουμπιού λειτ."</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Εκτός από την περίπτωση που διατηρείται ξεκλειδωμένη από <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματος"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Πώς να σχεδιάσετε ένα μοτίβο ξεκλειδώματος"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ενεργοποίηση αρχείου καταγραφής παρακολούθησης Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Καταγραφή όλων των πακέτων bluetooth HCI σε ένα αρχείο"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Ενεργοποίηση λεπτομερ. καταγραφής Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Επιθ.μεταβ. Wi-Fi σε δίκτυο κιν.τηλ."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Να επιτρέπεται πάντα η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Εμφάνιση επιλογών για πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Αύξηση επιπέδου καταγ. Wi-Fi, εμφάνιση ανά SSID RSSI στο εργαλείο επιλογής Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Όταν είναι ενεργό, το Wi-Fi θα μεταβιβάζει πιο επιθετικά τη σύνδ.δεδομένων σε δίκτυο κινητής τηλ., όταν το σήμα Wi-Fi είναι χαμηλό"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Να επιτρέπεται/να μην επιτρέπεται η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή, βάσει της ποσότητας επισκεψιμότητας δεδομένων στη διεπαφή"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Μέγεθος προσωρινής μνήμης για τη λειτουργία καταγραφής"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Επιλ.μεγ. για λειτ.κατ.ανά μέγ.πρ.μνήμ. καταγρ."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Προσθήκη νέου χρήστη…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Διαγραφή χρήστη"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Διαγραφή"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Να επιτρέπονται εφαρμογές και περιεχόμενο"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Εφαρμογές με περιορισμούς"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Επέκταση ρυθμίσεων για εφαρμ."</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Αποστολή σχολίων για τη συσκευή"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ενεργό"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Ανενεργό"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Η λειτουργία Lock-to-app κλειδώνει την οθόνη μίας μόνο εφαρμογής.\n\n\nΓια να ξεκινήσετε το Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Ξεκινήστε μια εφαρμογή που επιθυμείτε"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί των πρόσφατων εφαρμογών $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Χρήση κλειδώματος οθόνης"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index d29f5b5..b173b47 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Don\'t ask again"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Message access request"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s wants to access your messages. Give access to %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Date & time settings"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Date & time"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Choose time zone"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Preview:"</string> @@ -313,6 +313,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Require eye blink while unlocking"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatically lock"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Show owner info on lock screen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Owner info"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Enable widgets"</string> @@ -948,8 +949,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"You need to draw your unlock pattern to confirm a factory data reset."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No reset was performed because the System Clear service isn\'t available."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Reset?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Factory reset is not available for this user"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Erase USB storage"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Erase SD card"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Erases all data in USB storage"</string> @@ -1080,6 +1080,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Make pattern visible"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrate on touch"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Power button instantly locks"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Set unlock pattern"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Change unlock pattern"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"How to draw an unlock pattern"</string> @@ -1339,19 +1340,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Enable Bluetooth HCI snoop log"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capture all Bluetooth HCI packets in a file"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Wireless display certification"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Enable Wi‑Fi Verbose Logging"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressive Wi‑Fi to Mobile handover"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Always allow Wi‑Fi Roam Scans"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Show options for wireless display certification"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"When enabled, Wi‑Fi will be more aggressive in handing over the data connection to Mobile, when Wi‑Fi signal is low"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Allow/Disallow Wi‑Fi Roam Scans based on the amount of data traffic present at the interface"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger buffer sizes"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Select Logger sizes per log buffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Allow mock locations"</string> @@ -2084,6 +2079,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Adding new user…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Delete user"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Delete"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Guest"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Enable phone calls?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Enable phone calls and SMS?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Remove user"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Allow apps and content"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applications with restrictions"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Expand settings for application"</string> @@ -2230,16 +2229,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback about this device"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"On"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Off"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Lock-to-app locks the display in a single app.\n\n\nTo start Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Turn the setting on"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Start an app you want"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Press and hold the recent apps button $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Use screen lock"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index d29f5b5..b173b47 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Don\'t ask again"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Message access request"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s wants to access your messages. Give access to %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Date & time settings"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Date & time"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Choose time zone"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Preview:"</string> @@ -313,6 +313,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Require eye blink while unlocking"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatically lock"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Show owner info on lock screen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Owner info"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Enable widgets"</string> @@ -948,8 +949,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"You need to draw your unlock pattern to confirm a factory data reset."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No reset was performed because the System Clear service isn\'t available."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Reset?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Factory reset is not available for this user"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Erase USB storage"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Erase SD card"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Erases all data in USB storage"</string> @@ -1080,6 +1080,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Make pattern visible"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrate on touch"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Power button instantly locks"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Set unlock pattern"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Change unlock pattern"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"How to draw an unlock pattern"</string> @@ -1339,19 +1340,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Enable Bluetooth HCI snoop log"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capture all Bluetooth HCI packets in a file"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Wireless display certification"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Enable Wi‑Fi Verbose Logging"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressive Wi‑Fi to Mobile handover"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Always allow Wi‑Fi Roam Scans"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Show options for wireless display certification"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"When enabled, Wi‑Fi will be more aggressive in handing over the data connection to Mobile, when Wi‑Fi signal is low"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Allow/Disallow Wi‑Fi Roam Scans based on the amount of data traffic present at the interface"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger buffer sizes"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Select Logger sizes per log buffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Allow mock locations"</string> @@ -2084,6 +2079,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Adding new user…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Delete user"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Delete"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Guest"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Enable phone calls?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Enable phone calls and SMS?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Remove user"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Allow apps and content"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applications with restrictions"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Expand settings for application"</string> @@ -2230,16 +2229,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback about this device"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"On"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Off"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Lock-to-app locks the display in a single app.\n\n\nTo start Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Turn the setting on"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Start an app you want"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Press and hold the recent apps button $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Use screen lock"</string> </resources> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 44e5eef..1435c50 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"No volver a preguntar"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Solicitud de acceso a mensajes"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s quiere acceder a tus mensajes. ¿Quieres permitir el acceso a %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Configuración de fecha y hora"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Elige la zona horaria"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vista previa:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Solicitar parpadeo durante desbloqueo"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automáticamente"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de la suspensión"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de activar el modo de suspensión, excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantiene la pantalla desbloqueada."</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar datos de propietario en pantalla bloqueada"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Datos de propietario"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Habilitar widgets"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Debes crear tu patrón de desbloqueo para confirmar que quieres restablecer los datos de fábrica."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No se realizó ningún restablecimiento debido a que el servicio \"Eliminar sistema\" no está disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"¿Restablecer?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"El restablecimiento de la configuración de fábrica no está disponible para este usuario."</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Eliminar almacenamiento USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Eliminar tarjeta SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Borra todos los datos del almacenamiento USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Hacer visible el patrón"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrar al tacto"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloquear al encender"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantiene la pantalla desbloqueada."</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Conf. patrón de desbloq."</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Cambiar patrón de desbloqueo"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cómo se debe extraer un patrón de desbloqueo"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Registro de búsq. de HCI de Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos los paquetes de HCI de Bluetooth en un archivo"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificación de pantalla inalámbrica"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Habilitar registro detallado de Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Transferencia intensa de Wi‑Fi a celular"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir siempre búsquedas de Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar nivel de registro Wi-Fi; mostrar por SSID RSSI en el selector de Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si está habilitada, la conexión Wi‑Fi será más intensa al transferir la conexión de datos al celular (si la señal Wi‑Fi es débil)."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Permitir/no permitir las búsquedas de Wi-Fi basadas la cantidad de tráfico de datos presente en la interfaz"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamaños de búfer de Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Sel. tamaños Logger/búfer registro"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicaciones de prueba"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Agregando usuario nuevo..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Eliminar usuario"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Eliminar"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permitir aplicaciones y contenido"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicaciones con restricciones"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Expandir config. a aplicación"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envía comentarios del dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activar"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivar"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Bloqueo de aplicación"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"El bloqueo de aplicación bloquea la pantalla de una sola aplicación.\n\n\nPara iniciar bloqueo de aplicación"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Activa la opción."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Inicia la aplicación deseada."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Mantén presionado el botón de aplicaciones recientes $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Utilizar bloqueo de pantalla"</string> </resources> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index fc6546f..52ba2eb 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"No volver a preguntar"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Solicitud de acceso a mensajes"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s quiere acceder a tus mensajes. ¿Quieres permitir el acceso a %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Ajustes de fecha y hora"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Seleccionar zona horaria"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vista previa:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Solicitar parpadeo al desbloquear"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automáticamente"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Tras <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de suspender"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de activar el modo de suspensión, salvo si <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantiene el dispositivo desbloqueado"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar datos del propietario en la pantalla de bloqueo"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Información del propietario"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Habilitar widgets"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Debes dibujar un patrón de desbloqueo para confirmar que quieres restablecer los datos de fábrica."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"No se ha reiniciado el sistema porque el servicio Borrado del sistema no está disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"¿Restablecer?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Este usuario no puede restablecer los datos de fábrica"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Borrar almacenamiento USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Borrar tarjeta SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Borra los datos de USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Mostrar el patrón dibujado"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrar al tocar"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloquear al encender"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Salvo si <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantiene el dispositivo desbloqueado"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Patrón de desbloqueo"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Cambiar patrón desbloqueo"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cómo crear un patrón de desbloqueo"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Registro de búsqueda de HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos los paquetes de HCI de Bluetooth HCI en un archivo"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificación de pantalla inalámbrica"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Habilitar registro Wi-Fi detallado"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Transferencia total de Wi‑Fi a móvil"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir siempre búsquedas de Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar nivel registro sesión Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en selector Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si está habilitada, la conexión Wi‑Fi será más agresiva al transferir conexión de datos al móvil (si la señal Wi‑Fi no es estable)"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Permitir/No permitir búsquedas de Wi-Fi basadas en la cantidad de tráfico de datos presente en la interfaz"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamaños de búfer de Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Elegir tamaños Logger/búfer registro"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicaciones simuladas"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Añadiendo nuevo usuario…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Eliminar usuario"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Eliminar"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permitir aplicaciones y contenido"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicaciones con restricciones"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Ampliar ajustes de aplicación"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Dar tu opinión sobre el dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Sí"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"No"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Bloqueo de aplicación"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"El bloqueo de aplicación bloquea la pantalla de una única aplicación.\n\n\nPara iniciar el bloqueo de aplicación"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Activa la opción"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Abre la aplicación que quieras"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Mantén pulsado el botón de aplicaciones recientes $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Usar bloqueo de pantalla"</string> </resources> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 2792988..18163fb 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ära enam küsi"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Taotlus sõnumile juurdepääsuks"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s soovib saada juurdepääsu sõnumitele. Kas anda seadmele %2$s juurdepääs?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Kuupäeva ja kellaaja seaded"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Ajavööndi valimine"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Piirkondlik (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Eelvaade:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Avamiseks on nõutav silma pilgutamine"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lukusta automaatselt"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pärast unerežiimi"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pärast unerežiimile lülitumist, välja arvatud siis, kui <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> hoiab seadet avatuna"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kuva lukustusekraanil teave omaniku kohta"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Teave omaniku kohta"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Luba vidinad"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Tehaseandmetele lähtestamise kinnitamiseks peate joonistama avamismustri."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Lähtestust ei tehtud, sest süsteemi kustutamise teenus pole saadaval."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Kas lähtestada?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Tehaseseadetele lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Kustuta USB-mäluseade"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Kustuta SD-kaart"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Kustutab USB-lt kõik andmed"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Tee muster nähtavaks"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibreeri puudutusel"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Lukus toitenupu vajutamisel"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Välja arvatud siis, kui <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> hoiab seadet avatuna"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Määra avamismuster"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Muuda avamismustrit"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kuidas joonistada avamismustrit"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Luba Bluetoothi HCI jälgimise logi"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Hõiva kõik faili Bluetoothi HCI paketid"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimine"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Luba WiFi paljusõnaline logimine"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agressiivne WiFi-lt mobiilile üleminek"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Luba alati WiFi-rändluse skannimine"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimisvalikute kuvamine"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Suurenda WiFi logimistaset, kuva WiFi valijas SSID RSSI järgi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kui see on lubatud, siis püüab WiFi nõrga WiFi-signaali korral agressiivsemalt anda andmeside ühenduse üle mobiilsele andmesidele"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Luba/keela WiFi-rändluse skannimine liidese andmeliikluse põhjal"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logija puhvri suurused"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Vali logija suur. logipuhvri kohta"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Luba võltsasukohti"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Uue kasutaja lisamine ..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Kasutaja kustutamine"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Kustuta"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Rakenduste ja sisu lubamine"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Piirangutega rakendused"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Laienda rakenduste seadeid"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Seadme kohta tagasiside saatmine"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Sees"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Väljas"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Funktsioon Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Funktsioon Lock-to-app lukustab ekraani ühele rakendusele.\n\n\nFunktsiooni Lock-to-app käivitamine"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Lülitage seade sisse"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Käivitage vajalik rakendus"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Vajutage ja hoidke viimaste rakenduste nuppu $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Ekraaniluku kasutamine"</string> </resources> diff --git a/res/values-eu-rES/arrays.xml b/res/values-eu-rES/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..4c8cdbd --- /dev/null +++ b/res/values-eu-rES/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pazifikoa"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Guztiak"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 segundo"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 segundo"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minutu"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minutu"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 minutu"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 minutu"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 minutu"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"Inoiz ez"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 segundo"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 segundo"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 minutu"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 minutu"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 minutu"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 minutu"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 minutu"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"Berehala"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 segundo"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 segundo"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 segundo"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 minutu"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 minutu"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 minutu"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 minutu"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 minutu"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"Txikia"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"Normala"</item> + <item msgid="38373998008112077">"Handia"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"Erraldoia"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Oso motela"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Motela"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normala"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Bizkorra"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"Bizkorragoa"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"Oso bizkorra"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"Bizkorra"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"Oso bizkorra"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"Bizkorrena"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Oso baxua"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Baxua"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normala"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Altua"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Oso altua"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Bilatzen…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Konektatzen…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Autentifikatzen…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP helbidea lortzen…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Konektatuta"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Etenda"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Deskonektatzen…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Deskonektatuta"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Ezin izan da konektatu"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"Blokeatuta"</item> + <item msgid="503942654197908005">"Konexio ahula aldi baterako saihesten"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Bilatzen…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> sarera konektatzen…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> sarearekin autentifikatzen…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> sarearen IP helbidea lortzen…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> sarera konektatuta"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Etenda"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> saretik deskonektatzen…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Deskonektatuta"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Ezin izan da konektatu"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"Blokeatuta"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"Konexio ahula aldi baterako saihesten"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Sakatu botoia"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"Pareko gailuaren PINa"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"Gailuaren PINa"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Konektatuta"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Gonbidatuta"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"Ezin izan da konektatu"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Erabilgarri"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"Urrutiegi"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minutu"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minutu"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 ordu"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Ez gainditu inoiz denbora-muga"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Eskasa"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Hala holakoa"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Ona"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Bikaina"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"Beti"</item> + <item msgid="844721238536786870">"Entxufatuta dagoenean soilik"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"Inoiz ez (datu-erabilera areagotzen da)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"Beti"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"Entxufatuta dagoenean soilik"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"Inoiz ez"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"Automatikoa"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz soilik"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2,4 GHz soilik"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"Erabilera-denbora"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"Abiarazte kopurua"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"Aplikazioaren izena"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Estatikoak"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"Eskuzkoa"</item> + <item msgid="168893341855953140">"Proxy-konfigurazio auto."</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP edo CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Zehaztugabea"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"None"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Gailuaren barneko memoria"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"SD txartel aldagarria"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Utzi sistemari erabakitzen"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"Kokapena"</item> + <item msgid="255608127647030286">"Pertsonalak"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"Mezuak"</item> + <item msgid="886742181977884584">"Multimedia-edukia"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"Gailua"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"gutxi gorabeherako kokapena"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"kokapen zehatza"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"dardara"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"irakurri kontaktuak"</item> + <item msgid="616161687718081936">"aldatu kontaktuak"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"irakurri deien erregistroa"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"aldatu deien erregistroa"</item> + <item msgid="446877710771379667">"irakurri egutegia"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"aldatu egutegia"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi sareak bilatzea"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"jakinarazpena"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"sare mugikorrak bilatzea"</item> + <item msgid="514615766544675057">"deitu telefonora"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"irakurri SMS mezuak"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"idatzi SMS mezuak"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"jaso SMS mezuak"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"jaso larrialdiko SMS mezuak"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"jaso MMS mezuak"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"jaso WAP push-jakinarazpenak"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"bidali SMS mezuak"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"irakurri ICC SMS mezuak"</item> + <item msgid="587124103118495063">"idatzi ICC SMS mezuak"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"aldatu ezarpenak"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"marraztu gainean"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"atzitu jakinarazpenak"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"kamera"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"grabatu audioa"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"erreproduzitu audioa"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"irakurri arbela"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"aldatu arbela"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"multimedia-botoiak"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"audio-fokatzea"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"bolumen nagusia"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"ahotsaren bolumena"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"tonuaren bolumena"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"multimedia-elementuen bolumena"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"alarmaren bolumena"</item> + <item msgid="785049718065337473">"jakinarazpenen bolumena"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"Bluetootharen bolumena"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"aktibatu edo desaktibatu mikrofonoa"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"eduki aktibo"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"kontrolatu kokapena"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"egin potentzia handiko kokapen-kontrola"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Kokapena"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Kokapena"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Kokapena"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Dardara"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Irakurri kontaktuak"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Aldatu kontaktuak"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Irakurri deien erregistroa"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Aldatu deien erregistroa"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Irakurri egutegia"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Aldatu egutegia"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Kokapena"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Bidali jakinarazpena"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Kokapena"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Deitu telefonora"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Irakurri SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Idatzi SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Jaso SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Jaso SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Jaso SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Jaso SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Bidali SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Irakurri SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Idatzi SMS/MMS mezuak"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Aldatu ezarpenak"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Marraztu gainean"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Atzitu jakinarazpenak"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Kamera"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Grabatu audioa"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Erreproduzitu audioa"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Irakurri arbela"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Aldatu arbela"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Multimedia-botoiak"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Audio-fokatzea"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Bolumen nagusia"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Ahotsaren bolumena"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Tonuaren bolumena"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Multimedia-elementuen bolumena"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Alarmaren bolumena"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Jakinarazpenen bolumena"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetootharen bolumena"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Aktibatu edo desaktibatu mikrofonoa"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Mantendu aktibo"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Kokapena"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Kokapena"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"Laburra"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"Ertaina"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"Luzea"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"Lehenetsia"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif kondentsatua"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Tarte bakarrekoa"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Arrunta"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Etzana"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Maiuskula txikiak"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"Oso txikia"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"Txikia"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Normala"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"Handia"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"Oso handia"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"Lehenetsia"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"Ingerada"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"Itzal paraleloa"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"Goratua"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"Beheratua"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"% 25"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"% 50"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"% 75"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"% 100"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"Erabili aplikazioaren lehenespenak"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"Zuria beltzaren gainean"</item> + <item msgid="758587126802411846">"Beltza zuriaren gainean"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"Horia beltzaren gainean"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"Horia urdinaren gainean"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"Pertsonalizatua"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64 K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256 K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1 M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4 M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16 M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64 K erregistroen bufferreko"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256 K erregistroen bufferreko"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1 M erregistroen bufferreko"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4 M erregistroen bufferreko"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16 M erregistroen bufferreko"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"Ez egiaztatu inoiz"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"Egiaztatu DRM edukirako soilik"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"Egiaztatu beti"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"Ez erabili inoiz HDCP egiaztapena"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"Erabili HDCP egiaztapena DRM edukirako soilik"</item> + <item msgid="45075631231212732">"Erabili beti HDCP egiaztapena"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"Animazioa desaktibatuta"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"Animazio-eskala: 0,5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"Animazio-eskala: 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"Animazio-eskala: 1,5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"Animazio-eskala 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"Animazio-eskala: 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"Animazio-eskala: 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"Animazioa desaktibatuta"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"Animazio-eskala: 0,5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"Animazio-eskala: 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"Animazio-eskala: 1,5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"Animazio-eskala: 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"Animazio-eskala: 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"Animazio-eskala: 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"Animazioa desaktibatuta"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"Animazio-eskala: 0,5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"Animazio-eskala: 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"Animazio-eskala: 1,5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"Animazio-eskala: 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"Animazio-eskala: 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"Animazio-eskala: 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720 x 480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720 x 480 mdpi (segurua)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280 x 720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280 x 720 tvdpi (segurua)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920 x 1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920 x 1080 xhdpi (segurua)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280 x 720 tvdpi eta 1920 x 1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"Bat ere ez"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat-a"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (grafikoak)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"Dei-pila glGetError funtzioan"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"Desaktibatuta"</item> + <item msgid="675719912558941285">"Marraztu ez-angeluzuzena urdinez"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"Nabarmendu agindu probatuak berdez"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"Desaktibatuta"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"Pantailan barra gisa"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"ADB shell dumpsys gfxinfo aginduan"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"Desaktibatuta"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"Erakutsi gainidatzi diren eremuak"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Erakutsi daltonismorako eremuak"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"Muga estandarra"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"Ez dago atzeko planoko prozesurik"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"1 prozesu gehienez"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"2 prozesu gehienez"</item> + <item msgid="836593137872605381">"3 prozesu gehienez"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"4 prozesu gehienez"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPNa aurrez partekatutako gakoekin"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"L2TP/IPSec VPNa aurrez partekatutako gakoekin eta Xauth autentifikazioarekin"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin eta Xauth autentifikazioarekin"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin eta autentifikazio hibridoarekin"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"Deskonektatuta"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"Hasieratzen…"</item> + <item msgid="8001704909356800092">"Konektatzen…"</item> + <item msgid="4039737283841672166">"Konektatuta"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"Denbora-muga"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"Ezin izan da konektatu"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"Galdetu"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"Ukatu beti"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"Baimendu beti"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"normala"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"tartekoa"</item> + <item msgid="406385694840950802">"gutxi"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"oso gutxi"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"Desaktibatuta"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"Etenaldi mugatuak"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"Etenaldirik ez"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"Normala"</item> + <item msgid="866544120205026771">"Ertaina"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"Txikia"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"Oso handia"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"Etengabea"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"Jarduera nagusia"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"Garrantzitsua (aurreko planokoa)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"Garrantzitsua (atzeko planokoa)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"Babeskopiak"</item> + <item msgid="311372689168254967">"Handia"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"Zerbitzua (exekutatzen)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"Zerbitzua (berrabiarazten)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"Hargailua"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"Hasiera"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"Azken jarduera"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Cachean gordetakoa (jarduera)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Cachean gordetakoa (jardueren bezeroa)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Cachean gordetakoa (hutsik)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..07dbbc9 --- /dev/null +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -0,0 +1,2243 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Bai"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ez"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Sortu"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Baimendu"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Ukatu"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Ezezaguna"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"<xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> urrats falta zaizu garatzaile izateko."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"<xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> urrats falta zaizkizu garatzaile izateko."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Garatzailea zara!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Ez dago zertan, dagoeneko garatzailea zara."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Hari gabekoak eta sareak"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Gailuarenak"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Pertsonalak"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistemarenak"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Aktibatu irratia"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Desaktibatu irratia"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Aktibatu IMS bidezko SMSa"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Desaktibatu IMS bidezko SMSak"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Aktibatu IMS erregistratzearen eskaera."</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Desaktibatu IMS erregistratzearen eskaera"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Aktibatu LTE RAM iraulketa."</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Desaktibatu LTE RAM iraulketa"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Ikusi SIMaren helbide-agenda"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Ikusi markatze finkoko zenbakiak"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Ikusi zerbitzuaren markatze-zenbakiak"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Lortu PDP zerrenda"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Zerbitzuan"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Zerbitzurik gabe"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Larrialdi-deiak soilik"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Irratia desaktibatuta"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Ibiltaritzan"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Ez dago ibiltaritzan"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Inaktibo"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Deitzen"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Deia abian da"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Deskonektatuta"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Konektatzen"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Konektatuta"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Etenda"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"ezezaguna"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"byte"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Desmuntatu USB memoria"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Desmuntatu SD txartela"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Txikia"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Ertaina"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Handia"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Ados"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB memoria"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD txartela"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Bateriaren egoera:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Entxufe elektrikoa:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Bateria-eskala:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Bateria-maila:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Bateriaren osasuna:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Bateriaren teknologia:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Bateriaren tentsioa:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Bateriaren tenperatura:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Berrabiarazi zenetiko denbora:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Bateria erabili bitartean aktibo egondako denbora:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Kargatu bitartean aktibo egondako denbora:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Pantaila AKTIBATUTA egon den denbora:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Ezezaguna"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Kargatzea"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"KA bidez kargatzen"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB bidez kargatzen"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Hari gabe kargatzen"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Ez da kargatzen ari"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ez da kargatzen ari"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Beteta"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Entxufea aterata"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"hari gabekoa"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Ezezaguna"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Ezezaguna"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Ona"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Gainberotuta"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Hilda"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Bestelako tentsioa"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Errore ezezaguna"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Hotza"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Inguruko Bluetooth gailu guztietarako ikusgai (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Inguruko Bluetooth gailu guztietarako ikusgai"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Ez da beste Bluetooth gailuetarako ikusgai"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Bikotetutako gailuetarako soilik ikusgai"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Ikusgaitasunaren denbora-muga gainditu da"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Blokeatu ahots bidezko markatzea"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Galarazi Bluetooth telefonoa erabiltzea pantaila blokeatuta dagoenean"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth gailuak"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Gailuaren izena"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Gailuaren ezarpenak"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Profilaren ezarpenak"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Ez da izenik ezarri; kontuaren izena erabiltzen"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Bilatu gailuak"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Aldatu tabletaren izena"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Aldatu izena telefonoari"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Aldatu izena"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Deskonektatu?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Gailu honekin duzun konexioa amaituko da:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Igorpena"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Profila desgaitu?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Hau desgaituko da:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Hemendik:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Konektatuta (ez dago telefonorik)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Konektatuta (ez dago euskarririk)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Konektatuta (mezuetarako sarbiderik ez)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Konektatuta (ez dago telef./euskarririk)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Deskonektatuta"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Deskonektatzen…"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Konektatzen…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Parekatzen…"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Izenik gabeko Bluetooth gailua"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Bilatzen"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Ez da Bluetooth gailurik aurkitu inguruan."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth bidez bikotetzeko eskaera"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Bikotetzeko eskaera"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatzeko, ukitu hau."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Erakutsi jasotako fitxategiak"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth gailuen hautatzailea"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth baimen-eskaera"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu nahi du."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Aplikazio batek tableta ikusgai ezarri nahi du beste Bluetooth gailuetarako <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Aplikazio batek telefonoa ikusgai ezarri nahi du beste Bluetooth gailuetarako <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Aplikazio batek tableta beste Bluetooth gailuetarako ikusgai ezarri nahi du. Hori Bluetooth ezarpenetan geroago aldatzeko aukera duzu."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Aplikazio batek telefonoa ikusgai jarri nahi du beste Bluetooth gailuetarako. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth bidezko igorpena aktibatu nahi du gertu dituzun beste gailu batzuekin komunikatzeko. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetootha eta Bluetooth bidezko igorpena aktibatu nahi ditu gertu dituzun beste gailu batzuekin komunikatzeko. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Eginbidea aktibatuta dagoenean, gertu dauden beste gailu batzuekin komunika daiteke.\n\nPotentzia gutxiko Bluetooth seinaleak erabiltzen dira igortzeko."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta tableta beste gailuentzat ikusgai jarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta telefonoa beste gailuetarako ikusgai ezarri nahi du <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundoz."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta tableta beste gailuetarako ikusgai ezarri nahi du. Hori Bluetooth ezarpenetan geroago aldatzeko aukera duzu."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta telefonoa beste gailuetarako ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetootha aktibatzen…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetootha desaktibatzen…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Konexio automatikoa"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth bidez konektatzeko eskaera"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Ukitu \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" gailura konektatzeko."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" gailura konektatu nahi duzu?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Agendarako sarbide-eskaera"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s gailuak zure kontaktuak eta deien historia atzitu nahi ditu. %2$s gailurako sarbidea eman?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Ez galdetu berriro"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ez galdetu berriro"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Mezuetarako sarbide-eskaera"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s gailuak zure mezuak atzitu nahi ditu. %2$s gailuari sarbidea eman?"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Aukeratu ordu-zona"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Eskualdekoa (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Aurreikusi:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Letra-tipoaren tamaina:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Bidali <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Hasi <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Kontua:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proxya"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Garbitu"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Proxy-ataka"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Egin hauen proxyaren salbuespena"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"adibidea.com,nireordenagailua.proba.com,ostalarilokala"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Leheneratu balio lehenetsiak"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Eginda"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Proxyaren ostalari-izena"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxya.adibidea.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Abisua"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Ados"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Idatzi duzun ostalari-izena ez da baliozkoa."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Idatzi duzun salbuespen-zerrendak ez du formatu egokia. Idatzi domeinuen zerrenda, komaz bereizita."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Atakaren eremua bete behar duzu."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Ataka eremuak hutsik egon behar du Ostalaria eremua ere hutsik badago."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Idatzi duzun ataka ez da baliozkoa."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Arakatzaileak HTTP proxya erabiltzen du baina ezin dute beste aplikazioek erabili."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"Proxya auto. konfiguratzeko URLa: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Kokalekua:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Hurbileko CIDa:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Sare mugikorrari buruzko informazioa:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Datuen saiakerak:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS zerbitzua:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Ibiltaritzan:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Deien desbideratzea:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"PPP berrezarpen kopurua abiarazi ondoren:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM saretik deskonektatutako aldiak:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Uneko sarea:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Datuen saiakera arrakastatsuak:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Jasotako PPPa:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM zerbitzua:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Seinalearen indarra:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Dei-egoera:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Bidalitako PPPa:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Irratiaren berrezarpenak:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mezua zain:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Telefono-zenbakia:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Hautatu irrati-banda"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Sare mota:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Ezarri hobetsitako sare mota:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"IP helbideari ping egindako aldiak:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping-aren ostalari-izena (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP bezeroaren proba:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Abiarazi ping-proba"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Eguneratu"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Freskatu"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Aldatu DNS egiaztapenaren egoera"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Jatorrizko fabrikatzailearen berariazko informazioa edota ezarpenak"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Ezarri GSM/UMTS banda"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Banden zerrenda kargatzen…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Ezarri"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Ezin izan da egin"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Ongi"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Aldaketek USB kablea berriro konektatzean izango dute eragina."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Gaitu USB memoria masiboa"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Byteak, guztira:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"Ez da USB memoria muntatu."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"Ez dago SD txartelik."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Byte erabilgarriak:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"Memoria masiboko gailu gisa erabiltzen ari da USB memoria."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD txartela memoria masiboko gailu gisa erabiltzen ari da."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Segurtasunez ken daiteke USB memoria."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Segurtasunez ken daiteke SD txartela."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB mem. erabili bitartean kendu da"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD txart. erabili bitartean kendu da"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Erabilitako byteak:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"USB memorian bilatzen…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"SD txartelean bilatzen…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USBa irakurtzeko muntatu da."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD txartela irakurtzeko soilik muntatu da."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Saltatu"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Hurrengoa"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Hizkuntza"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Aukeratu jarduera"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Gailuari buruzko informazioa"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Bateriari buruzko informazioa"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Pantaila"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Tabletaren informazioa"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Telefonoaren informazioa"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB memoria"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD txartela"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-ezarpenak"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Utzi"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ezarpenak"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ezarpenak"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Ezarpenen lasterbidea"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Hegaldi modua"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC eta beste"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Hari gabekoak eta sareak"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Kudeatu Wi-Fia, Bluetootha, hegaldi modua, sare mugikorrak eta VPNak"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Ibiltaritzako datuak"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Datuen konexioa galdu duzu tokiko saretik irten zarelako ibiltaritza desaktibatuta duzula."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Aktibatu"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak tableta honen erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak telefono honen erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Ibiltaritzako datuak baimendu nahi dituzu?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operadorea hautatzea"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Aukeratu sare-operadorea"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data eta ordua"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Zehaztu data eta ordua"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Ezarri data, ordua, ordu-zona eta formatuak"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Data eta ordu automatikoa"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Erabili sareak emandako ordua"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Erabili sareak emandako ordua"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Ordu-zona automatikoa"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Erabili sareak emandako ordu-zona"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Erabili sareak emandako ordu-zona"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Erabili 24 orduko formatua"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Ezarri ordua"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Hautatu ordu-zona"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Ezarri data"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Aukeratu dataren formatua"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ordenatu alfabetikoki"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenatu ordu-zonaren arabera"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ordua"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Hobetu aurpegien antzematea"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Bizitza-egiaztapena"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Eskatu begiak kliskatzea desblokeatu bitartean"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blokeatu automatikoki"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> inaktibo ezarri ondoren"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> inaktibo egon ondoren, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> fidagarritasun-agenteak desblokeatuta mantentzen duenean izan ezik"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Erakutsi jabearen informazioa pantaila blokeatuan"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Jabearen informazioa"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Gaitu widgetak"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Administratzaileak desgaitu du"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Idatzi pantaila blokeatuan erakutsiko den testua"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Erakutsi erabiltzailearen info. pantaila blokeatuan."</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Erabiltzaile-info."</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Erakutsi profilaren informazioa pantaila blokeatuan."</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilaren info."</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Kokapena"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Kontuak"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Segurtasuna"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, SIM txartelaren blokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa."</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Pasahitzak"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkriptatzea"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkriptatu tableta"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Enkriptatu telefonoa"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Enkriptatuta"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Kontuak, ezarpenak, deskargatutako aplikazioak eta euren datuak, multimedia-edukia eta bestelako fitxategiak enkripta ditzakezu. Tableta enkriptatu ondoren, pantailaren blokeoa konfiguratu baduzu, tableta pizten duzun bakoitzean pantaila desblokeatu beharko duzu (eredu bat marraztuta edo zenbakizko PIN bat edo pasahitz bat idatzita) tabletako edukia desenkriptatzeko. Desenkriptatzeko dagoen beste modu bakarra jatorrizko datuak berrezartzea da, ordura arte bildutako datu guztiak ezabatuta.\n\nDatuak enkriptatzeko ordubete behar da gutxienez. Prozesuak dirauen bitartean, bateriak kargatuta egon behar du eta tabletak entxufatuta. Prozesua eteten baduzu, datu batzuk edo guztiak galduko dituzu."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Kontuak, ezarpenak, deskargatutako aplikazioak eta euren datuak, multimedia-edukia eta bestelako fitxategiak enkripta ditzakezu. Telefonoa enkriptatu ondoren, pantailaren blokeoa konfiguratu baduzu, telefonoa pizten duzun bakoitzean pantaila desblokeatu beharko duzu (eredu bat marraztuta edo zenbakizko PIN bat edo pasahitz bat idatzita) gailuko edukia desenkriptatzeko. Desenkriptatzeko dagoen beste modu bakarra jatorrizko datuak berrezartzea da, ordura arte bildutako datu guztiak ezabatuta.\n\nDatuak enkriptatzeko ordubete behar da gutxienez. Prozesuak dirauen bitartean, bateriak kargatuta egon behar du eta telefonoak entxufatuta. Prozesua eteten baduzu, datu batzuk edo guztiak galduko dituzu."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Enkriptatu tableta"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Enkriptatu telefonoa"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Kargatu bateria eta saiatu berriro."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Entxufatu kargagailua eta saiatu berriro."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Pantaila blokeatuaren PIN edo pasahitzik ez"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Enkriptatzen hasi aurretik, pantaila blokeatzeko PIN kode edo pasahitz bat zehaztu behar duzu."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Enkriptatu nahi duzu?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Enkriptatze-eragiketa atzeraezina da eta eteten baduzu, datuak galduko dituzu. Enkriptatzeko ordubete edo gehiago behar izaten da eta, prozesuak dirauen bitartean, tableta hainbat aldiz berrabiaraziko da."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Enkriptatze-eragiketa atzeraezina da eta eteten baduzu, datuak galduko dituzu. Enkriptatzeko ordubete edo gehiago behar izaten da eta, prozesuak dirauen bitartean, telefonoa hainbat aldiz berrabiaraziko da."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Enkriptatzen"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Itxaron tableta enkriptatzen den bitartean. % <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> osatuta."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Itxaron telefonoa enkriptatzen den bitartean. % <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> osatuta."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Itxaron tableta enkriptatu arte. Falta den denbora: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Itxaron telefonoa enkriptatu arte. Falta den denbora: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Saiatu berriro <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Idatzi pasahitza"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Ezin izan da enkriptatu"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Enkriptatzea eten da eta ezin da osatu. Ondorioz, ezin izango dituzu tabletako datuak atzitu.\n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri behar dituzu. Datuak berrezarri ondoren tableta konfiguratzen duzunean, Google kontuan gordetako babeskopiaren datuak leheneratu ahal izango dituzu."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Enkriptatzea eten da eta ezin da osatu. Ondorioz, ezin izango dituzu telefonoko datuak atzitu.\n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri behar dituzu. Datuak berrezarri ondoren telefonoa konfiguratzen duzunean, Google kontuan gordetako babeskopien datuak leheneratu ahal izango dituzu."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Aldatu idazketa-metodoa"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Aukeratu pantailaren blokeoa"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Babeskopia-blokeoa"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Pantailaren blokeoa"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Aldatu pant. blokeatua"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Aldatu edo desgaitu eredua/PINa/segurtasuna"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Aukeratu pantaila blokeatzeko metodoa"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbideak ezin bazaitu ikusi, nola desblokeatu nahi duzu?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Bat ere ez"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Lerratu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Segurtasunik gabe"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Aurpegiaren bidez desblokeatzea"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Segurtasun gutxi, esperimentala"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Eredua"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Segurtasun ertaina"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PINa"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Segurtasun ertaina-handia"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Pasahitza"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Segurtasun handia"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Administr./Gidalerroak/Kredentz.-biltegiak desgaituta"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Bat ere ez"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Lerratu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Aurpegiaren bidez desblokeatzea"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Eredua"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN kodea"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Pasahitza"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Desakt. pant.-blokeoa"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Kendu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Kendu desblokeatzeko PINa"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Kendu desblokeatzeko pasahitza"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Aldatu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Aldatu desblokeo PINa"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Aldatu desblokeatzeko pasahitza"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Pasahitzak gutxienez %d karaktere izan behar ditu."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN kodeak %d digitu izan behar ditu gutxienez."</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Amaitutakoan, sakatu Jarraitu"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Jarraitu"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Pasahitzak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> karaktere baino gutxiago eduki behar ditu."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN kodeak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> digitu baino gutxiago izan behar ditu."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN kodeak 0tik 9ra bitarteko zenbakiak baino ezin ditu eduki."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Gailuaren administratzaileak ez du PIN kode berri bat erabiltzeko baimenik eman."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Pasahitzak karaktere baliogabe bat du."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Pasahitzak letra bat eduki behar du gutxienez."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Pasahitzak digitu bat eduki behar du gutxienez."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Pasahitzak ikur bat eduki behar du gutxienez."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"Pasahitzak letra bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"Pasahitzak %d letra eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"Pasahitzak letra minuskula bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"Pasahitzak %d letra minuskula eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"Pasahitzak letra maiuskula bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"Pasahitzak %d letra maiuskula eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"Pasahitzak zenbaki-karaktere bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"Pasahitzak %d zenbaki izan behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"Pasahitzak ikur berezi bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"Pasahitzak %d ikur berezi eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"Pasahitzak letra ez den karaktere bat eduki behar du gutxienez."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Pasahitzak letrak ez diren %d karaktere eduki behar ditu gutxienez."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Gailuaren administratzaileak ez du pasahitz berri bat erabiltzeko baimenik eman."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Ados"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Utzi"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Utzi"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Hurrengoa"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurazioa osatu da."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Gailu-administrazioa"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Gailu-administratzailea"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Ikusi edo desaktibatu gailu-administratzaileak"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Agente fidagarriak"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Ikusi edo desaktibatu agente fidagarriak"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Aktibatu Bluetootha"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Kudeatu konexioak, ezarri gailuaren izena eta ikusgaitasuna"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth bidez bikotetzeko eskaera"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"Honekin parekatzeko:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Idatzi gailuak eskatzen duen PINa:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"Honekin parekatzeko:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Idatzi gailuak eskatzen duen pasakodea:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PINak hizkiak edo ikurrak ditu"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Normalean 0000 edo 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Baliteke PIN hau beste gailuan ere idatzi behar izatea."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Baliteke pasahitz hau beste gailuan ere idatzi behar izatea."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Gailu honekin parekatzeko:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ziurtatu pasakode hau erakusten duela:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Igorlea:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Gailuarekin parekatu?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Honekin parekatzeko:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Idatzi hau bertan:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, eta sakatu Itzuli edo Sartu."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Parekatu"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Utzi"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Ezin izan da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatu."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Ezin izan da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatu PIN edo pasakode okerra idatzi delako."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Ezin da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin komunikatu."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuak bikotetzea ukatu du."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Ezin izan da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatu."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Bilatu gailuak"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Bilatu gailuak"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Bilatzen…"</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Gailuaren ezarpenak"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Bikotetutako gailuak"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Gailu erabilgarriak"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Konektatu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Deskonektatu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Parekatu eta konektatu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Desbikotetu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Deskonektatu eta desbikotetu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Aukerak…"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Aurreratua"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth aurreratua"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetootha gaituta dagoenean, inguruko Bluetooth gailuekin komunika daiteke gailua."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Konektatu hona…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Euskarriaren audioa"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefonoaren audioa"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Fitxategi-transferentzia"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Sarrerako gailua"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Interneterako sarbidea"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Interneteko konexioa partekatzea"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Mezuetarako sarbidea"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da euskarriaren audiotik."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da esku libreko audiotik."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da sarrerako gailutik."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuaren bidezko Interneteko konexioa deskonektatuko da."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da tableta honetako Interneteko konexioa partekatzetik."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da telefonoaren Interneteko konexioa partekatzetik."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Bikotetutako Bluetooth gailua"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Konektatu"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Konektatu Bluetooth gailura"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profilak"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Aldatu izena"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Onartu sarrerako fitxategi-transferentziak"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Euskarriaren audiora konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefonoaren audiora konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Fitxategi-transferentziako zerbitzarira konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Mapara konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Fitxategi-transferentziako zerbitzarira konektatu gabe"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Sarrerako gailura konektatuta"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Gailura konektatuta Interneteko sarbiderako"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Tokiko Interneteko konexioa gailu batekin partekatzea"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Erabili euskarriaren audiorako"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Erabili telefonoaren audiorako"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Erabili fitxategi-transferentziarako"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Erabili idazketarako"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Erabili Interneteko sarbiderako"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Erabili maparako"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Oinarriaren ezarpenak"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Erabili oinarria audiorako"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Bozgorailu gisa"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Musikarako eta multimedia-edukirako"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Gogoratu ezarpenak"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Igorri pantaila beste gailu batera."</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Gaitu hari gabeko bistaratzea."</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Ez da gailurik aurkitu inguruan."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Konektatzen"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Konektatuta"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Erabiltzen"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Ez dago erabilgarri."</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Bistaratze-aukerak"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Hari gabeko pantailaren aukerak"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Ahaztu"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Eginda"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Izena"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Eman datuak trukatzeko baimena tabletak beste gailu bat ukitzean."</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Onartu datuen trukaketa telefonoak beste gailu bat ukitzen duenean"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Aplikazioaren edukia NFC bidez transmititzeko prest"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desaktibatuta"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Ez dago erabilgarri NFC desaktibatuta dagoelako"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Eginbide hori aktibatzen denean, NFC bidez parteka ditzakezu aplikazioen edukia NFC onartzen duten beste gailuekin, gailuak bata besteari hurbilduta. Adibidez, arakatzaileko orriak, YouTube bideoak, Jendea aplikazioko kontaktuak eta beste hainbat gauza parteka ditzakezu.\n\nHori egiteko, hurbildu gailuak bata besteari (normalean atzealdeak elkartu behar dira), eta ukitu pantaila. Aplikazioak zehaztuko du partekatu beharrekoa zer den."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Sare-zerbitzua aurkitzea"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Eman gailu honetako aplikazioak ezagutzeko baimena beste gailuetako aplikazioei."</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Aktibatu Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi-Fi ezarpenak"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Konfiguratu eta kudeatu hari gabeko sarbide-puntuak"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Hautatu Wi-Fia"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi-Fia aktibatzen…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi-Fia desaktibatzen…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Errorea"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Hegaldi moduan"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Ezin dira sareak bilatu"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Sareak gertu egotearen jakinarazpenak"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Jakinarazi sare irekiren bat erabilgarri dagoenean"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Saihestu konexio ahulak"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Ez erabili Wi-Fi sareak ez badute Interneteko konexio onik."</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Bilaketa beti erabilgarri"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Utzi Google kokapen-zerbitzuei eta beste aplikazioei sareak bilatzeko ekortzen, Wi-Fi desaktibatuta egon arren"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalatu ziurtagiriak"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Kokapen-zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, Google-k eta beste aplikazio batzuek inguruko sareak bila ditzakete, Wi-Fia desaktibatuta egonda ere. Ez baduzu hori gertatzerik nahi, joan Aurreratua > Bilaketa beti erabilgarri atalera."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Aplikazioek inguruko sareak bila ditzakete, Wi-Fi desaktibatuta egonda ere. Ez baduzu hori gertatzerik nahi, joan Aurreratua > Bilaketa beti erabilgarri atalera."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Ez erakutsi berriro"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Izan Wi-Fia aktibatuta telefonoa inaktibo dagoenean"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Arazo bat izan da ezarpena aldatzean"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fiaren optimizazioa"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimizatu bateriaren erabilera Wi-Fia aktibatuta dagoenean."</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Gehitu sarea"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi sareak"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS Push botoia"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Aukera gehiago"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS PIN kodea idaztea"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Bilatu"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Aurreratua"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Konektatu sarera"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Ahaztu sarea"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Aldatu sarea"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Idatzi NFC etiketan"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Sare erabilgarriak ikusteko, aktibatu Wi-Fia."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi sareak bilatzen…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Ez duzu Wi-Fi sarea aldatzeko baimenik."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Beste sare bat…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Gehiago"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Konf. automatikoa (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Konfigurazioa osatzeko, tabletak Wi-Fi sarerako sarbidea behar du. Konfiguratu ondoren, datu mugikorren eta Wi-Fi sarearen artean aldatu ahal izango duzu."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Erakutsi aukera aurreratuak"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi konfigurazio babestua"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS hasten…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Sakatu Wi-Fi konfigurazio babestuaren botoia bideratzailean. Baliteke \"WPS\" izena edo ikur hau izatea:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Idatzi <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> PIN kodea Wi-Fi bideratzailean. Bi minutura arte behar izan daitezke konfiguratzen bukatzeko."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS behar bezala egin da. Sarera konektatzen…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi sarera konektatuta"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS abian da dagoeneko eta bi minutu behar ditzake osatzeko."</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPSak huts egin du. Saiatu berriro minutu batzuk igarotakoan."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Hari gabeko bideratzailearen segurtasun-ezarpena (WEP) ez dago onartuta."</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Hari gabeko bideratzailearen segurtasun-ezarpena (TKIP) ez dago onartuta."</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Ezin izan da autentifikatu. Saiatu berriro."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Beste WPS saio bat detektatu da. Saiatu berriro minutu batzuk igarotakoan."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Sarearen SSIDa"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Idatzi SSIDa"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Segurtasuna"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Seinalearen indarra"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Egoera"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Estekatze-abiadura"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Maiztasuna"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP helbidea"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP metodoa"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2. faseko autentifikazioa"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA ziurtagiria"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Erabiltzaile-ziurtagiria"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identitatea"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Identitate anonimoa"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Pasahitza"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Erakutsi pasahitza"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ezarpenak"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aldatu gabea)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(zehaztugabea)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Gorde egin da"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Desgaituta"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Interneteko konexio txarra saihestu da"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Autentifikazio-arazoa"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Urrunegi"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPSa erabilgarri"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPSa erabilgarri)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> bidez babestuta"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> bidez babestuta"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Idatzi sarearen pasahitza"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Bat ere ez"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Kokapen-zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare-bilaketa aktibatu nahi du, Wi-Fia desaktibatuta egonda ere.\n\nBilaketa egin nahi duten beste aplikazio guztiei ere baimendu nahi diezu?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Baimendu"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Ukatu"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Konektatu"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Ezin izan da sarera konektatu"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Ahaztu"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Ezin izan da sarea ahaztu"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Gorde"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Ezin izan da sarea gorde"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Utzi"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Saltatu halere"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Ez saltatu"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"OHARRA: baliteke operadoreak datuengatiko gastu gehigarriak kobratzea.\n\nBaliteke tableta konfiguratzeko sare-jarduera handia behar izatea."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"OHARRA: baliteke operadoreak datuengatiko gastu gehigarriak kobratzea.\n\nBaliteke telefonoa konfiguratzeko sare-jarduera handia behar izatea."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"OHARRA: Interneteko konexioa izan arte, tabletak ezin izango du egiaztatu softwarea eguneratuta duzun."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ABISUA: Interneteko konexioa izan arte, telefonoak ezin izango du egiaztatu softwarea eguneratuta duzun."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Ezin izan da tableta Wi-Fi sare horretara konektatu."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Ezin izan da telefonoa Wi‑Fi sarera konektatu."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi aurreratua"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi-Fiaren maiztasun-banda"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Zehaztu funtzionatzen duen maiztasun-barrutia"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Arazo bat izan da frekuentzia-banda ezartzean."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC helbidea"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP helbidea"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ezarpenak"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Gorde"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Utzi"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Idatzi baliozko IP helbidea."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Idatzi baliozko atebide-helbidea."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Idatzi baliozko DNS helbidea."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Idatzi 0 eta 32 karaktere arteko sare-aurrizkia."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Atebidea"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Sare-aurrizkiaren luzera"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Gailuaren informazioa"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Gogoratu konexio hau"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Bilatu gailuak"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Bilatzen…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Aldatu izena gailuari"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Pareko gailuak"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Gogoratutako taldeak"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Ezin izan da konektatu."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Ezin izan zaio gailuari izena aldatu."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Deskonektatu?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Deskonektatzen bazara, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearekiko konexioa bukatu egingo da."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Deskonektatzen bazara, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekiko eta beste <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> gailurekiko konexioa amaituko da."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Gonbidapena bertan behera utzi nahi duzu?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatzeko gonbidapena bertan behera utzi nahi duzu?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Taldea ahaztu?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Wi-Fi sare publiko eramangarria"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Sare publikoa aktibatzen…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Sare publikoa desaktibatzen…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> sare publiko eramangarria aktibo dago"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Wi-Fi sare publiko eramangarriaren errorea gertatu da"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Konfiguratu Wi-Fi sare publikoa."</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> Wi-Fi sare publiko eramangarria"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidSarePublikoa"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Hasiera"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Bistaratzea"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Soinua"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Bolumenak"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Musika-efektuak"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Tonu-jotzailearen bolumena"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Dardara modu isilean dagoenean"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Jakinarazpen-soinu lehenetsia"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Gaineratu lehentasun handikoak"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Tonua"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Jakinarazpenak"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Erabili sarrerako deien bolumena jakinerazpenetarako"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Jakinarazpen-soinu lehenetsia"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multimedia-edukia"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Ezarri musikaren eta bideoen bolumena"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Konektatutako oinarriaren audio-ezarpenak"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Markagailuaren ukipen-tonuak"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Ukipen-soinuak"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Pantailaren blokeoaren soinua"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Dardara ukitzean"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Zarata-murrizketa"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musika, bideoak, jokoak eta bestelako multimedia-elementuak"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tonua eta jakinarazpenak"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Jakinarazpenak"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmak"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Desaktibatu dei-tonuaren eta jakinarazpenen audioa"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Desaktibatu musikaren eta beste multimedia-elementuen audioa."</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Desaktibatu jakinarazpenen audioa"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Desaktibatu alarmen audioa."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Oinarria"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Oinarriaren ezarpenak"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audioa"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Konektatutako mahaigaineko oinarriaren ezarpenak"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Erantsitako autorako euskarriaren ezarpenak"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tableta ez dago oinarrira konektatuta."</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefonoa ez dago oinarrira konektatuta"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Erantsitako oinarriaren ezarpenak"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Ez da oinarria aurkitu."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Oinarriaren audioa konfiguratu aurretik, tableta oinarrira konektatu behar duzu."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Oinarriaren audioa konfiguratu aurretik, telefonoa oinarrira konektatu behar duzu."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Oinarrira konektatzearen soinua"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Erreproduzitu soinua tableta oinarrira konektatzean edo handik kentzean"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Erreproduzitu soinua telefonoa oinarrira konektatzean edo handik kentzean."</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Ez erreproduzitu soinua tableta oinarrira konektatzean edo handik kentzean"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Ez erreproduzitu soinua telefonoa oinarrira eranstean edo handik kentzean."</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Kontuak"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Pertsonalak"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Lanekoak"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Bilaketa"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Kudeatu bilaketa-ezarpenak eta historia"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Bistaratzea"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Biratu pantaila automatikoki"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Aldatu orientazioa automatikoki telefonoa biratzean"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Aldatu orientazioa automatikoki telefonoa biratzean"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Argitasuna"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Doitu pantailaren distira"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Argitasun doigarria"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimizatu pantailaren argia inguruko argitasunaren arabera"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Inaktibo"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktibo egon ondoren"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Horma-papera"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Aukeratu horma-papera hemendik"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Daydream"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Oinarrira konektatuta dagoenean edo inaktibo eta kargatzen ari denean"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Bietako edozein"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Kargatu bitartean"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Oinarrira konektatuta dagoenean"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Desaktibatuta"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Telefonoa oinarrira konektatuta edo inaktibo dagoenean gertatzen dena kontrolatzeko, aktibatu Daydream."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Noiz aktibatu Daydream"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Hasi"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Ezarpenak"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Distira automatikoa"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Letra-tipoaren tamaina"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Letra-tipoaren tamaina"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM txartelaren blokeo-ezarpenak"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Konfiguratu SIM txartelaren blokeoa"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM txartelaren blokeoa"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Blokeatu SIM txartela"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Eskatu PINa tableta erabiltzeko"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Eskatu PINa telefonoa erabiltzeko"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Eskatu PINa tableta erabiltzeko"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Eskatu PINa telefonoa erabiltzeko"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Aldatu SIMaren PINa"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIMaren PINa"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Blokeatu SIM txartela"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Desblokeatu SIM txartela"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"SIMaren aurreko PINa"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"SIMaren PIN berria"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Idatzi PIN berria berriro"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIMaren PINa"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN okerra"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINak ez datoz bat"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Ezin da PINa aldatu.\nAgian PINa okerra da."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIMaren PINa behar bezala aldatu da"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Ezin da SIM txartelaren blokeo-egoera aldatu.\nAgian PINa okerra da."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Ados"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Utzi"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIMaren PIN kodea okerra da. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIMaren PIN kodea okerra da. <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIMaren PIN kodea okerra da, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIMaren PIN kodearen eragiketak huts egin du!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tabletaren egoera"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefonoaren egoera"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Sistemaren eguneratzeak"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android bertsioa"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Modelo-zenbakia"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Ekipoaren IDa"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Oinarri-bandaren bertsioa"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel bertsioa"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Konpilazio-zenbakia"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux egoera"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ez dago erabilgarri"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Egoera"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Egoera"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Bateriaren nahiz sarearen egoera eta bestelako informazioa"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefono-zenbakia, seinalea eta abar."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Memoria"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Memoriaren ezarpenak"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desmuntatu USB memoria, ikusi erabilgarri dagoen memoria"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Desmuntatu SD txartela, ikusi memoria erabilgarria"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Nire telefono-zenbakia"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL bertsioa"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Sare mugikor mota"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Operadorearen informazioa"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Sare mugikorraren egoera"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Zerbitzuaren egoera"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Seinalearen indarra"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Ibiltaritzan"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Sarea"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC helbidea"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth helbidea"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Serie-zenbakia"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Ez dago erabilgarri"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Berrabiarazi ondoren abian izandako denbora"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Aktibo egondako denbora"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Barneko memoria"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB memoria"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD txartela"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Erabilgarri"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Erabilgarri (irakurtzeko soilik)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Tokia, guztira"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Kalkulatzen…"</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplikazioak (datuak eta multimedia-edukia)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Multimedia-edukia"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Deskargak"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Irudiak, bideoak"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audioa (musika, tonuak, podcastak eta abar)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Askotarikoak"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Cachean gordetako datuak"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Desmuntatu partekatutako memoria"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Desmuntatu SD txartela"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Desmuntatu barneko USB memoria"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Desmuntatu SD txartela, kentzeko prest egon dadin"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Sartu muntatu beharreko USB memoria"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Sartu muntatu beharreko SD txartela"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Muntatu USB memoria"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Muntatu SD txartela"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Barneko USB memoriako datu guztiak ezabatzen diru, hala nola, musika eta argazkiak."</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD txarteleko datu guztiak ezabatzen ditu, besteak beste, musika eta argazkiak."</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Cachean gordetako datuak garbitu?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Aplikazio guztien cachean gordetako datuak garbituko dira."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP edo PTP funtzioa aktibo dago"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB memoria desmuntatu?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD txartela desmuntatu?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB memoria desmuntatzen baduzu, erabiltzen ari zaren aplikazio batzuk gelditu egingo dira eta agian ez dira erabilgarri egongo USB memoria berriro muntatu arte."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SD txartela desmuntatzen baduzu, erabiltzen ari zaren aplikazio batzuk gelditu egingo dira eta agian ez dira erabilgarri egongo SD txartela berriro muntatu arte."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Ezin izan da USB memoria desmuntatu. Saiatu berriro geroago."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"Ezin izan da SD txartela desmuntatu. Saiatu berriro geroago."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB memoria desmuntatu egingo da."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD txartela desmuntatu egingo da."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desmuntatzen"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desmuntatzea abian da"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Memoria agortzen ari da"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Baliteke sistemaren funtzio batzuk behar bezala ez funtzionatzea, esaterako, sinkronizazioa. Saiatu memorian tokia egiten elementu batzuk ezabatuta edo desainguratuta, adibidez, aplikazioak edo multimedia-edukia."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB ordenagailu-konexioa"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-ordenagailu konexioa"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Konektatu honela"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Multimedia-gailua (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Multimedia-fitxategiak Windows-en transferitzeko aukera ematen dizu, edo Mac-en Android fitxategi-transferentzia erabilita (ikusi www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Argazkiak kamera-softwarea erabilita transferitzea ahalbidetzen dizu, baita MTP onartzen ez duten ordenagailuetan fitxategiak transferitzea ere"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalatu fitxategiak transferitzeko tresnak"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Beste erabiltzaileak"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Bateriaren egoera"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Bateria-maila"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNak"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Editatu sarbide-puntua"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Ezarri gabe"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Izena"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxya"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Ataka"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Erabiltzaile-izena"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Pasahitza"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Zerbitzaria"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS proxya"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS ataka"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Autentifikazio mota"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Bat ere ez"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP edo CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN mota"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN protokoloa"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN ibiltaritza-protokoloa"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APNa gaitu edo desgaitu"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APNa gaituta"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APNa desgaituta"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Jabea"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO mota"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO balioa"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Ezabatu APNa"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN berria"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Gorde"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Baztertu"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Izena eremuak ezin du hutsik egon."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APNak ezin du hutsik egon."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC eremuak 3 digitu izan behar ditu."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC eremuak 2 edo 3 digitu izan behar ditu."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"APN ezarpen lehenetsiak leheneratzen."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Berrezarri balio lehenetsiak"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN ezarpen lehenetsiak berrezarri dira."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Berrezarri jatorrizko datuak"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Tabletako datu guztiak ezabatzen ditu."</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Telefonoko datu guztiak ezabatzen ditu."</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tabletaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistema- eta aplikazio-datuak eta ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Telefonoaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistema- eta aplikazio-datuak nahiz ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musika"</li>\n<li>"Argazkiak"</li>\n<li>"Bestelako erabiltzaile-datuak"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"USB memoria"</b>" ezabatu behar da."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"SD txartela"</b>" ezabatu behar da."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ezabatu barneko USB memoriako datu guztiak, adibidez, musika edo argazkiak"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ezabatu SD txarteleko datu guztiak, besteak beste, musika edo argazkiak."</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Berrezarri tableta"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Berrezarri telefonoa"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatu? Ezin duzu ekintza hori desegin!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ezabatu guztia"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Marraztu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Jatorrizko datuak berrezarri nahi dituzula berresteko, desblokeatzeko eredua marraztu behar duzu."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Ez da berrezartzerik gauzatu, sistema garbitzeko zerbitzua ez dagoelako erabilgarri."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Berrezarri?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Erabiltzaileak ez du jatorrizko datuak berrezartzeko baimenik"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB memoriako datu guztiak ezabatzen ditu"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD txarteleko datu guztiak ezabatzen ditu"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"USB memoria osoa ezabatu? Gordetako datu "<b>"guztiak"</b>" galduko dituzu!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD txartela ezabatu? Txarteleko datu "<b>"guztiak"</b>" galduko dituzu!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Ezabatu USB memoria"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Ezabatu SD txartela"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB memoria eta bertan gordetako fitxategi guztiak ezabatu? Ezin duzu ekintza hori desegin!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD txartela eta bertan gordetako fitxategi guztiak ezabatu? Ezin duzu ekintza hori desegin!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Ezabatu guztia"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Marraztu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB memoria ezabatu nahi duzula berresteko, desblokeatzeko eredua marraztu behar duzu."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD txartela ezabatu nahi duzula berresteko, desblokeatzeko eredua marraztu behar duzu."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Dei-ezarpenak"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Konfiguratu erantzungailua, dei-desbideratzea, deia zain uzteko eginbidea, deien identifikazio-zerbitzua."</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Konexioa partekatzea (USB)"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Sare publiko eramangarria"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Konexioa partekatzea (Bluetooth)"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Konexioa partekatzea"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Konexioa partekatzea eta sare publikoak"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Konexioa partekatzea (USB)"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB bidez konektatuta, egiaztatu beste gailu batekin konexioa parteka daitekeen"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"USB bidez konektatuta"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Ezin da beste gailu batekin konexioa partekatu USB memoria erabili bitartean"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB bidez konektatu gabe"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Errorea USB bidez konexioa partekatzean"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Konexioa partekatzea (Bluetooth)"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Tabletaren Interneteko konexioa partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Telefonoaren Interneteko konexioa partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Tabletaren Interneteko konexioa gailu batekin partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Telefonoaren Interneteko konexioa gailu batekin partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Tabletaren Interneteko konexioa <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> gailurekin partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Telefonoaren Interneteko konexioa <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> gailurekin partekatzen"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Tablet. Interneteko konexioa ez da partekatzen ari"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Tel. Interneteko konexioa ez da partekatzen ari"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Telefono bidezko konexiorik gabe"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Ezin da <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> gailurekin baino gehiagorekin konexioa partekatu."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuko konexioa amaituko da."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Laguntza"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Sare mugikorrak"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mugikorraren plana"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"SMSetarako aplikazio lehenetsia"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS mezuetarako aplikazioa aldatu?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren ordez, <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> aplikazioa erabili SMS mezuetarako?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Erabili <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> SMS mezuetarako aplikazio gisa?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"SIM operadore ezezaguna"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s operadoreak ez du hornikuntza-webgune ezagunik."</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Sartu SIM txartela eta berrabiarazi"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Konektatu Internetera"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Nire kokapena"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Modua"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Zehaztasun handia"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Bateria aurreztea"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Gailua soilik"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Kokapena desaktibatuta"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Azken kokapen-eskaerak"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ez dago kokapena duela gutxi eskatu duen aplikaziorik"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Kokapen-zerbitzuak"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Bateria-erabilera handia"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Bateria-erabilera txikia"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Kokapen modua"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Erabili GPSa, Wi-Fia eta sare mugikorrak kokapena zehazteko"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Erabili Wi-Fia eta sare mugikorrak kokapena zehazteko"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Erabili GPSa kokapena zehazteko"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi eta sare mugikor bidezko kokapena"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Utzi aplikazioei zure kokapena bizkorrago zehazteko Google-ren kokapen-zerbitzua erabiltzen. Kokapen-datu anonimoak bildu eta Google-ra bidaliko dira."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Kokapena Wi-Fi bidez zehaztuta"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS sateliteak"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Utzi aplikazioei tabletan GPSa erabiltzen zure kokapena zehatz-mehatz zehazteko."</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Utzi aplikazioei telefonoan GPSa erabiltzen zure kokapena zehatz-mehatz zehazteko."</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Erabili lagundutako GPSa"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Erabili zerbitzaria GPSari laguntzeko (kendu marka sarearen erabilera murrizteko)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Erabili zerbitzaria GPSari laguntzeko (kendu marka GPSaren funtzionamendua hobetzeko)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Kokapena eta Google bilaketa"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Utzi Google-ri zure kokapena erabiltzen bilaketa-emaitzak eta bestelako zerbitzuak hobetzeko"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Nire kokapenerako sarbidea"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Utzi baimena eskatu dizuten aplikazioei zure kokapenaren informazioa erabiltzen."</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Kokapenaren iturburuak"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tabletari buruz"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Telefonoari buruz"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Ikusi legezko informazioa, egoera, software-bertsioa"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Lege-informazioa"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Kolaboratzaileak"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Arauei buruzko info."</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyrighta"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lizentzia"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Zehaztapenak eta baldintzak"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Kode irekiko lizentziak"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Arazo bat izan da lizentziak kargatzean."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Kargatzen…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Segurtasun-informazioa"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Segurtasun-informazioa"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Ez duzu datu-konexiorik. Informazioa orain ikusteko, joan %s gunera Internetera konektatutako ordenagailu batetik."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Kargatzen…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Aukeratu pasahitza"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Aukeratu eredua"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Aukeratu PINa"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Berretsi pasahitza"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Berretsi eredua"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Berretsi PINa"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Pasahitzak ez datoz bat"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PINak ez datoz bat"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Desblokeatu hautapena"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Pasahitza ezarri da."</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PINa ezarri da"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Eredua ezarri da."</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Pantailaren segurtasuna"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Aldatu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Aldatu desblokeatzeko PINa"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Berretsi gordetako eredua"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Saiatu berriro:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Marraztu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Laguntza lortzeko, sakatu Menua."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Bukatutakoan, jaso hatza"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Konektatu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puntu gutxienez. Saiatu berriro."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Eredua erregistratu da"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Berresteko, marraztu eredua berriro."</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Desblokeatzeko eredu berria"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Berretsi"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Marraztu berriro"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Saiatu berriro"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Jarraitu"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Eskatu eredua"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Eredu bat marraztu behar da pantaila desblokeatzeko"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Ezarri eredua ikusgai"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Dardara ukitzean"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Etengailua berehala blokeatzen da"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> fidagarritasun-agenteak desblokeatuta mantentzen duenean izan ezik"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Ezarri desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Aldatu desblokeatzeko eredua"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Desblokeatzeko eredua nola marraztu"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Saiakera oker gehiegi egin dituzu!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundo barru."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Ez duzu aplikazioa telefonoan instalatu."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Kudeatu aplikazioak"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Kudeatu eta kendu instalatutako aplikazioak"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplikazioak"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Kudeatu aplikazioak, konfiguratu abiarazte bizkorrerako laster-teklak"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Aplikazioaren ezarpenak"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Iturburu ezezagunak"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Baimendu iturburu ezezagunetako aplikazioak instalatzea."</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tabletak eta datu pertsonalek iturburu ezezagunetako aplikazioen erasoak jaso ditzakete. Aplikazio horiek erabiltzen badituzu, tabletari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzule bakarra zeu zarela onartzen duzu."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonoa eta datu pertsonalak iturburu ezezagunetako aplikazioen erasoak jaso ditzakete. Aplikazio horiek erabiltzen badituzu, telefonoari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzule bakarra zeu zarela onartzen duzu."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Egiaztatu aplikazioak"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Egiaztatu aldizka gailuak ez duela segurtasun-arazorik eta saihestu kalte potentzialak edo eman horiei buruzko abisua."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Ezarpen aurreratuak"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Gaitu ezarpenen aukera gehiago"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Aplikazioaren informazioa"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Memoria"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Abiarazi modu lehenetsian"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Balio lehenetsiak"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Pantailaren bateragarritasuna"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Baimenak"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Cachea"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Garbitu cachea"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Cachea"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontrolak"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Behartu gelditzera"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Guztira"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Aplikazioa"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB memoriaren aplikazioa"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Datuak"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB memoriaren datuak"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD txartela"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Desinstalatu"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Desinstalatu erabiltzaile guztientzat"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instalatu"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Desgaitu"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Gaitu"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Garbitu datuak"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Desinstalatu eguneratzeak"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Ekintza batzuk egiterakoan aplikazioa modu lehenetsian abiaraztea aukeratu duzu."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Aplikazioari widgetak sortzeko eta horien datuak atzitzeko baimena ematea aukeratu duzu."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Ez dago balio lehenetsirik."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Garbitu balio lehenetsiak"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Badirudi aplikazioa ez dela zure pantailarako diseinatu. Pantailara nola egokitzen den kontrola dezakezu hemen."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Galdetu abiarazterakoan"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Egokitu aplikazioaren tamaina"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Ezezaguna"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Ordenatu izenaren arabera"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Ordenatu tamainaren arabera"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Abian diren zerbitzuak"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Erakutsi cachean gordetako prozesuak"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Berrezarri aplikazioaren hobespenak"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Aplikazioaren hobespenak berrezarri nahi dituzu?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Honen hobespen guztiak berrezarriko dira:\n\n"<li>"Desgaitutako aplikazioak"</li>\n<li>"Desgaitutako aplikazio-jakinarazpenak"</li>\n<li>"Ekintza jakinetarako aplikazio lehenetsiak"</li>\n<li>"Atzeko planoko datuen murrizketak aplikazioetarako"</li>\n<li>"Edozein baimen-murrizketa"</li>\n\n"Ez dituzu aplikazioen datuak galduko."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Berrezarri aplikazioak"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Kudeatu tokia"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Iragazi"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Aukeratu iragazkiaren aukerak"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Guztiak"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Desgaituta"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Deskargatutakoak"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Abian"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB memoria"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD txartelean"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Desgaituta"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Instalatu gabe"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ez dago aplikaziorik."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Barneko memoria"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB memoria"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD txartelaren memoria"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Tamaina berriro kalkulatzen…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Aplikazio-datuak ezabatu?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Aplikazioaren datu guztiak betiko ezabatuko dira; besteak beste, fitxategi, ezarpen, kontu, datu-base eta abar guztiak."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Ados"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Utzi"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Ez da aplikazioa aurkitu instalatutako aplikazioen zerrendan."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Ezin izan dira aplikazio-datuak garbitu."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Eguneratzeak desinstalatu?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Android sistemaren aplikazioari egindako eguneratzeak desinstalatu egingo dira."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Garbitu datuak"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Ezin izan dira aplikazio-datuak garbitu."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Aplikazioak tabletaren elementu hauek atzi ditzake:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Aplikazioak telefonoaren elementu hauek atzi ditzake:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Aplikazioak zure tabletaren elementu hauek atzi ditzake. Errendimendua hobetzeko eta memoria-erabilera murrizteko, baimen horietako batzuk <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako ere erabilgarri daude, <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> aplikazioen prozesu bera exekutatzen duelako:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Aplikazioak zure telefonoaren elementu hauek atzi ditzake. Errendimendua hobetzeko eta memoria-erabilera murrizteko, baimen horietako batzuk <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikaziorako ere erabilgarri daude, <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> aplikazioen prozesu bera exekutatzen duelako:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Baliteke aplikazioak dirua kobratzea:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Bidali premium SMSa"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Kalkulatzen…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Ezin izan da paketearen tamaina kalkulatu."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Ez duzu hirugarrenen aplikaziorik instalatuta."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> bertsioa"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Eraman"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Eraman tabletara"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Eraman telefonora"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Eraman USB memoriara"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Eraman SD txartelera"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Eramaten"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Ez dago behar adina memoria."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Aplikazioa ez dago."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Aplikazioak kopien aurkako babesa du."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Instalatzeko kokapena ez da baliozkoa."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Sistemaren eguneratzeak ezin dira kanpoko euskarri batean instalatu."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Gelditzera behartu?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Aplikazioak gelditzera behartzen badituzu, agian portaera okerra izan dezakete."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Ezin izan da aplikazioa eraman. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Instalazioaren kokapen hobetsia"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Aldatu aplikazio berrien instalazio-kokapen hobetsia"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Barneratutako aplikazioa desgaitu?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Barneratutako aplikazioa desgaitzen baduzu, beste aplikazioek portaera okerra izan dezakete."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Datuak ezabatu eta aplikazioa desgaitu?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Aplikazio barneratu bat desgaitzen baduzu, beste aplikazio batzuek funtzionamendu okerra izan dezakete. Zure datuak ere ezabatuko dira."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Jakinarazpenak desaktibatu nahi dituzu?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Aplikazioaren jakinarazpenak desaktibatzen badituzu, alerta eta eguneratze garrantzitsuak gal ditzakezu."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Aplikazioen eragiketak"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Abian"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Ez da inoiz erabili)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Memoria-erabilera"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Ikusi aplikazioek erabiltzen duten memoria"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Abian diren zerbitzuak"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Ikusi eta kontrolatu unean abian diren zerbitzuak"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Berrabiarazten"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Cachean gordetako atzeko planoko prozesua"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ez da zerbitzurik abian."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Aplikazioak hasita."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> libre"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> erabilita"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Erabiltzailea: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Kendu erabiltzailea"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prozesu eta <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> zerbitzu"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Abian den aplikazioa"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Ez dago aktibo"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Zerbitzuak"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Prozesuak"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Gelditu"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Ezarpenak"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Zerbitzua bere aplikazioak hasi du. Gelditzen baduzu, agian aplikazioak huts egingo du."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Ezin da aplikazioa modu seguruan gelditu. Geldituz gero, uneko lan batzuk gal ditzakezu."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Aplikazio-prozesu zaharra da hau, baina geroago behar bada erabiltzeko ari da exekutatzen. Normalean ez dago hori gelditzeko arrazoirik."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: erabiltzen ari da. Kontrolatzeko, ukitu Ezarpenak."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Abian den prozesu nagusia."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> zerbitzua erabiltzen ari da."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> hornitzailea erabiltzen ari da"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Sistemaren zerbitzua gelditu?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Zerbitzua gelditzen baduzu, agian tabletako eginbide batzuk behar bezala funtzionatzeari utziko diote, tableta itzali eta berriro piztu arte."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Zerbitzua gelditzen baduzu, agian telefonoko eginbide batzuk behar bezala funtzionatzeari utziko diote, telefonoa itzali eta berriro piztu arte."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Hizkuntza eta idazketa"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Hizkuntza eta idazketa"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Hizkuntza-ezarpenak"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Teklatua eta idazketa-metodoak"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Hizkuntza"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Ordezte automatikoa"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Zuzendu oker idatzitako hitzak"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Maiuskula automatikoak"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Ezarri maiuskulaz esaldietako lehenengo hizkia"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Puntuazio automatikoa"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Teklatu fisikoaren ezarpenak"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Sakatu zuriune-tekla birritan \".\" txertatzeko"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Erakutsi pasahitzak"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Idazketa-metodoak idazten duzun testu guztia bil dezake, pasahitzak eta kreditu-txarteleko zenbakiak bezalako datu pertsonalak barne. <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak egin du eskaera. Idazketa-metodo hori erabili nahi duzu?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ortografia-egiaztatzaileak idazten duzun testu guztia bil dezake, pasahitzak eta kreditu-txarteleko zenbakiak bezalako datu pertsonalak barne. <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak egin du eskaera. Ortografia-egiaztatzaile hori erabili nahi duzu?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Ezarpenak"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Hizkuntza"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Ezin izan dira <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren ezarpenak ireki."</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Sagua/Ukipen-panela"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Erakuslearen abiadura"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Bideojoko-kontrolatzailea"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Erabili dardara."</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Birbideratu dardara bideojoko-kontrolatzailera konektatuta dagoenean."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Aukeratu teklatuaren diseinua"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Konfiguratu teklatuaren diseinuak"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Aldatzeko, sakatu Kontrol + Zuriune-barra."</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Lehenetsia"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Teklatuaren diseinuak"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Hiztegi pertsonala"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Gehitu"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Gehitu hiztegian"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Esaldia"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Aukera gehiago"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Aukera gutxiago"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Ados"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Hitza:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Lasterbidea:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Hizkuntza:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Idatzi hitz bat"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Aukerako lasterbidea"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Editatu hitza"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Editatu"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Ezabatu"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Ez duzu hitzik erabiltzailearen hiztegian. Gehitu hitzak Gehitu (+) botoia sakatuta."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Hizkuntza guztietan"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Hizkuntza gehiago…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Probak egitea"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Tabletari buruzko informazioa"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefonoari buruzko informazioa"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Bateriari buruzko informazioa"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Abiarazte bizkorra"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Ezarri aplikazioak abiarazteko laster-teklak"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Esleitu aplikazioa"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ez dago lasterbiderik"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Bilatu + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Garbitu"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) lasterbidea garbituko da."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Ados"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Utzi"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Aplikazioak"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Laster-teklak"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Testu-idazketa"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Idazketa-metodoa"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Lehenetsia"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Idazketa-metodoaren hautatzailea"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Automatikoa"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Erakutsi beti"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ezkutatu beti"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Konfiguratu idazketa-metodoak"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Ezarpenak"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Ezarpenak"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Idazketa-metodo aktiboak"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Erabili sistemaren hizkuntza"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ezarpenak"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Aukeratu idazketa-metodo aktiboak"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Pantailako teklatuaren ezarpenak"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Teklatu fisikoa"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Teklatu fisikoaren ezarpenak"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Garatzaileen aukerak"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Ezarri aplikazioak garatzeko aukerak"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Erabiltzaile honek ez ditu garatzaileen aukerak"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Erabiltzaile honek ezin ditu VPN ezarpenak atzitu"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Erabiltzaile honek ezin ditu konexioa partekatzeko ezarpenak atzitu"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Erabiltzaile honek ezin ditu APN ezarpenak atzitu"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB arazketa"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Gaitu arazketa modua USBa konektatzean"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Baliogabetu USB arazketarako baimenak"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Programa-akatsen txostenerako lasterbidea"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Bateriaren menuan, erakutsi programa-akatsen txostena sortzeko botoia"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Mantendu aktibo"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Pantaila ez da inoiz inaktibo ezarriko kargatu bitartean"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Gaitu Bluetooth HCI miatze-erregistroa"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Bildu Bluetooth HCI pakete guztiak fitxategi batean"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Hari gabeko bistaratze-egiaztatzea"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Gaitu Wi-Fi sareetan saioa hasteko modu xehatua"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Behartu Wi-Fi konexiotik datuenera aldatzera"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Onartu beti ibiltaritzan Wi-Fi sareak bilatzea"</string> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Erakutsi hari gabeko bistaratze-egiaztapenaren aukerak"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Erakutsi datu gehiago Wi-Fi sareetan saioa hasterakoan. Erakutsi sarearen identifikatzailea eta seinalearen indarra Wi‑Fi sareen hautagailuan."</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Aukera hori gaituz gero, gailua errazago aldatuko da datu mugikorren konexiora Wi-Fi seinalea ahultzen dela nabaritutakoan"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Onartu edo debekatu ibiltaritzan Wi-Fi sareak bilatzea, interfazeko datu-trafikoaren arabera"</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Erregistroen buffer-tamainak"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Hautatu erregistroen buffer-tamainak"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Onartu kokapen faltsuak"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Onartu kokapen faltsuak"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB arazketa onartu?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB arazketa garapen-xedeetarako soilik dago diseinatuta. Erabil ezazu ordenagailuaren eta gailuaren artean datuak kopiatzeko, aplikazioak gailuan jakinarazi gabe instalatzeko eta erregistro-datuak irakurtzeko."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Aurretik baimendutako ordenagailu guztiei USB arazketarako sarbidea baliogabetu nahi diezu?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Baimendu garapenerako ezarpenak?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Egiaztatu USBko aplikazioak."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak antzemateko."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Babestu USB memoria"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplikazioek baimena eskatu behar dute USB memoria irakurtzeko."</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB memoria babestu?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB memoriak babestuta daudenean, aplikazioek baimena eskatu beharko dute kanpoko memoriako datuak irakurtzeko.\n\nAplikazio batzuek ez dute funtzionatuko garatzaileek eguneratu arte."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Babestu SD txartela"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikazioek baimena eskatu behar dute SD txartela irakurtzeko."</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD txartela babestu?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD txartelak babestuta daudenean, aplikazioek kanpoko memoriako datuak irakurtzeko baimena eskatu beharko dute.\n\nAplikazio batzuek ez dute funtzionatuko garatzaileek eguneratu arte."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Tokiko terminala"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Gaitu tokiko shell-sarbidea duen terminal-aplikazioa"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Aukeratu gadgeta"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Aukeratu widgeta"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Widgeta sortu eta sarbidea baimendu?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Widgeta sortu ondoren, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ostalariak bistaratzen dituen datu guztiak atzitu ahal izango ditu."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Baimendu beti <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ostalariari widgetak sortzea eta euren datuak atzitzea"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Erabilera-estatistikak"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Erabilera-estatistikak"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Ordenatzeko irizpidea:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Aplikazioa"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Kopurua"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Erabilera-denbora"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Erabilerraztasuna"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Erabilerraztasun-ezarpenak"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Zerbitzuak"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Bistaratzea"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Bideo-oinak"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Handiagotzeko keinuak"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Eginbidea gaituta dagoenean, pantaila hiru aldiz saka dezakezu handiagotzeko edo txikiagotzeko.\n\nHandiagotuta dagoen bitartean, ekintza hauek egin ditzakezu:\n"<ul><li>"Mugimendu panoramikoa: arrastatu hatz bat edo gehiago pantailan zehar."</li>\n<li>"Doitu zoom-maila: atximurkatu bi hatzarekin edo gehiagorekin edo banandu hatzak elkarrengandik."</li></ul>\n\n"Hatzaren azpian duzuna aldi baterako handiago dezakezu hiru aldiz sakatuta eta sakatuta edukita. Handiagotuta dagoela, pantailaren zati desberdinak arakatzeko, arrastatu hatza. Aurreko egoerara itzultzeko, jaso hatza.\n\nOharra: handiagotzeko, edonon saka dezakezu hiru aldiz, teklatuan eta nabigazio-barran izan ezik."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Erabilerraztasunaren lasterbidea"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktibatuta"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desaktibatuta"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Eginbidea aktibatuta dagoenean, bi urrats baino ez dituzu egin beharko erabilerraztasun-eginbideak gaitzeko:\n\n1. urratsa: eduki sakatuta etengailua soinu bat entzun edo dardara nabaritu arte.\n\n2. urratsa: eduki ukituta bi hatzekin audio-berrespena entzun arte.\n\nGailuak erabiltzaile bat baino gehiago badu, gailua desblokeatu arte gai daiteke erabilerraztasuna, pantaila blokeatuko lasterbidea erabilita."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Testu handia"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pantaila-handiagotzea"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Eguneratu auto. pantaila-handiagotzea"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Eguneratu handiagotzea aplik. batetik bestera pasatzean."</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Deiak etengailuarekin amaitzen dira"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Esan pasahitzak"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Ukitze-iraupena luzatzea"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Kolore-alderantzikatzea"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Kolore-espazioa zuzentzea"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Erakutsi Ezarpen bizkorretan"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Zuzenketa modua"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> hobespena gainjarri zaio"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Desgaituta"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Ikusmen-monokromia"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Daltonismoa (gorri-berdeak)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanopia (gorri-berdeak)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanopia (urdin-horia)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deuteranopia (berdeak)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopia (gorria)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopia (urdina)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ezarpenak"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Aktibatuta"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Desaktibatuta"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Aurreikusi"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Aukera estandarrak"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Hizkuntza"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Testuaren tamaina"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Bideo-oinen estiloa"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Aukera pertsonalizatuak"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Atzeko planoaren kolorea"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Atzeko planoaren opakutasuna"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Bideo-oinaren leihoaren kolorea"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Bideo-oinaren leihoaren opakutasuna"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Testuaren kolorea"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Testuaren opakutasuna"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Ertzen kolorea"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Ertz mota"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Letra-tipoaren familia"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Bideo-oinek itxura hau izango dute:"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Lehenetsia"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Lehenetsia"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Bat ere ez"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Zuria"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Grisa"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Beltza"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Gorria"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Berdea"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Urdina"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Ziana"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Horia"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuak hau egin behar du:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Ikuskatu zure ekintzak"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Jaso jakinarazpenak aplikazio batekin elkarrekintzan ari zarenean."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gelditu?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Ados ukituta, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzua geldituko da."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ez dago zerbitzurik instalatuta"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ez da azalpenik eman."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ezarpenak"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Inprimatzea"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Inprimatze-zerbitzuak"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Baliteke dokumentuak zerbitzari bat edo gehiagotan zehar igarotzea inprimagailurako bidean."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ez dago zerbitzurik instalatuta"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Ez da inprimagailurik aurkitu"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Ezarpenak"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Gehitu inprimagailuak"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Aktibatuta"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Desaktibatuta"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Gehitu zerbitzua"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Gehitu inprimagailua"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Bilatu"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Inprimagailuak bilatzen"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Zerbitzua desgaitu da"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Inprimatze-lanak"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Inprimatze-lana"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Berrabiarazi"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Utzi"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> inprimatzen"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> uzten"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Errorea <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> inprimatzean"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> lana blokeatu da."</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Bilaketa-koadroa erakutsi da"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Bilaketa-koadroa ezkutatuta dago."</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Zerk erabili du bateria gehien?"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Bateriaren erabilera-datuak ez daude erabilgarri."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Geratzen den denbora: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Kargatu arteko denbora: <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>. Geratzen den denbora, gutxi gorabehera: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> korrontearen bidez guztiz kargatu arte"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> USB bidez guztiz kargatu arte"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> haririk gabe guztiz kargatu arte"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Azkenezkoz guztiz kargatu zenetik emandako erabilera"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Bateriaren erabilera entxufea atera ondoren"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Azken aldiz berrezarri ondoren erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> baterian"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> entxufea atera ondoren"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Kargatzen"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Pantaila aktibatuta"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPSa aktibatuta"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktibo"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Sare mugikorraren seinalea"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Gailua aktibo egondako denbora"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi garaiz"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi garaiz"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Historiaren xehetasunak"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Erabilera-xehetasunak"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Erabilera-xehetasunak"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Doitu energia-erabilera"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Sartutako paketeak"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Pantaila"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Sare mugikorraren bilaketa"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Ahots-deiak"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tableta inaktibo"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefonoa inaktibo"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Askotarikoak"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Uste baino gutxiago erabili da"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"PUZaren erabilera, guztira"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPUaren aurreko planoa"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Mantendu aktibo"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi-Fia exekutatzen"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tableta"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefonoa"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Bidalitako pakete mugikorrak"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Jasotako pakete mugikorrak"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Irrati mugikorra aktibo"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Bidalitako Wi-Fi paketeak"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Jasotako Wi-Fi paketeak"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audioa"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Bideoa"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Aktibatuta egon den denbora"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Seinalerik gabeko denbora"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Bateriaren edukiera guztira"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Kalkulatutako energia"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Gutxieneko benetako energia"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Gehienezko benetako energia"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Behartu gelditzera"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Aplikazioaren informazioa"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Aplikazioaren ezarpenak"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Pantailaren ezarpenak"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi ezarpenak"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth ezarpenak"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Ahots-deiek erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Tableta inaktibo dagoenean erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Telefonoa inaktibo dagoenean erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Sare mugikorreko irratiak erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Aldatu hegaldi modura sare mugikorreko estaldura ez duten eremuetan zaudenean bateria aurrezteko"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Pantailak eta hondoko argiak erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Murriztu pantailaren distira edota pantailaren denbora-muga"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi-Fiak erabilitako energia"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Desaktibatu Wi‑Fi konexioa erabiltzen ari ez denean edo erabilgarri ez dagoenean."</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetoothak erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Desaktibatu Bluetootha erabiltzen ez duzunean."</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Saiatu beste Bluetooth gailu batera konektatzen."</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Aplikazioak erabilitako bateria"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Gelditu edo desinstalatu aplikazioa"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Hautatu bateria aurrezteko modua"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Aplikazioak bateria-erabilera murrizteko ezarpenak eskain ditzake."</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Erabiltzaileak erabilitako energia"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Energia-erabilera ezezaguna"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Uste baino energia gutxiago erabili da."</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> entxufea atera zenetik"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Azken aldiz entxufea atera ondoren (<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Erabilera, guztira"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Freskatu"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android sistema eragilea"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Multimedia-zerbitzaria"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Bateria aurrezlea"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Beti aktibatuta"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktibatu automatikoki"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Inoiz ez"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"Bateriaren %% %1$d geratzen denean"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Bateria aurrezleak gailuaren funtzionamendua erregulatzen du, energiaren kontsumoa murriztuta bateriak gehiago iraun dezan.\n\nGailua kargagailura konektatzen duzunean Bateria aurrezlea desaktibatu egingo da."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Prozesu-estatistikak"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Memoriaren erabilera"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> aplikazioak denbora honetan: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Atzeko planoa"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Aurreko planoa"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Cachean gordeta"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Gailuaren memoriaren uneko egoera: <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"Batez besteko RAM erabilera"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"RAM memoriaren gehienezko erabilera"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Exekuzio-denbora:"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Zerbitzuak"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Iraupena"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Memoriaren xehetasunak"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Memoriaren egoerak"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Memoriaren erabilera"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Kernela"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Jatorrizkoa"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Kernelaren cacheak"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam trukaketa"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Libre"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Guztira"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 ordu"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 ordu"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 ordu"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 egun"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Erakutsi sistema"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Erabili USS"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Estatistika mota"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Atzeko planoa"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Aurreko planoa"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Cachean gordeta"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Ahots-sarrera eta -irteera"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Ahots-sarreraren eta -irteeraren ezarpenak"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Ahots bidezko bilaketa"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android teklatua"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Hizketa"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Ahots bidezko idazketa"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Ahots bidezko idazketa"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g> ezarpenak"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Bat ere ez"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Ahots-hautemailea"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Ahots bidezko bilaketa"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\" hautemailearen ezarpenak"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Testua ahots bihurtzeko eginbidearen ezarpenak"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Testua ahots bihurtzeko eginbidearen irteera"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Erabili beti nire ezarpenak"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Ezarpen lehenetsi hauek aplikazio-ezarpenak gainidazten dituzte"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Ezarpen lehenetsiak"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Motor lehenetsia"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Esandako testurako erabiliko den hizketaren sintesi-motorra ezartzen du."</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Hizketa-abiadura"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Testua zer abiaduran esaten den."</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Tonua"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Esandako testuaren tonuari eragiten dio"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Hizkuntza"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Erabili sistemaren hizkuntza"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Ez da hizkuntza hautatu"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Esandako testuaren ahotsa hizkuntzaren arabera ezartzen du"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Entzun adibide bat"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Erreproduzitu hizketa-sintesiaren demostrazio laburra"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalatu ahotsaren datuak"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instalatu hizketaren sintesirako behar diren ahots-datuak"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Hizketa-sintesirako beharreko ahotsak dagoeneko instalatu dira behar bezala."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Ezarpenak aldatu egin dira. Hona hemen horien soinua."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Ezin da aukeratutako motorra exekutatu."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfiguratu"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Aukeratu beste motor bat"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Hizketaren sintesi-motorrak idazten duzun testu guztia bil dezake, pasahitzak eta kreditu-txarteleko zenbakiak bezalako datu pertsonalak barne. <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> motorrak egin du eskaera. Hizketaren sintesi-motor hori erabili nahi duzu?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Testua ahots bihurtzeko eginbidea erabiltzeko, hizkuntza honek sarerako konexioa behar du."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Hizketa-sintesiaren adibide bat da hau"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Hizkuntza lehenetsiaren egoera"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> guztiz onartzen da."</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> eskualde-ezarpenak sarerako konexioa behar du"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"Ez da <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> onartzen"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Egiaztatzen…"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motorrak"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ezarpenak"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> gaituta dago"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> desgaituta dago"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"Motorraren ezarpenak"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> motorraren ezarpenak"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Hizkuntzak eta ahotsak"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Instalatuta"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Instalatu gabe"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Emakumezkoa"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Gizonezkoa"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Hizketa-sintesiaren motorra instalatu da"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Erabili aurretik, gaitu motor berria."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Abiarazi motorraren ezarpenak"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Motor hobetsia"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Orokorra"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Energiaren kontrola"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi-Fi ezarpena eguneratzen"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ezarpena eguneratzea"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"aktibatuta"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"desaktibatuta"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"aktibatzen"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"desaktibatzen"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetootha"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Kokapena"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinkronizazioa"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Distira <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"automatikoa"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"beteta"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"erdia"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"desaktibatuta"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Kredentzialen biltegia"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalatu biltegitik"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalatu SD txarteletik"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Instalatu ziurtagiriak biltegitik"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Instalatu ziurtagiriak SD txarteletik"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Garbitu kredentzialak"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Kendu ziurtagiri guztiak"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Kredentzial fidagarriak"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Bistaratu CA ziurtagiri fidagarriak"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Aurreratua"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Biltegiratze mota"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Hardwarean gordetakoa"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Softwarean soilik"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Erabiltzaile honek ez dauka kredentzialik"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Marraztu desblokeatzeko nahi duzun eredua"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Kredentzialak instalatu nahi dituzula berresteko, desblokeatzeko eredua marraztu behar duzu."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Idatzi kredentzialen biltegiaren pasahitza."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Uneko pasahitza:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Eduki guztiak kendu?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Pasahitzak gutxienez 8 karaktere izan behar ditu."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Pasahitz okerra."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Pasahitz okerra. Beste aukera bat duzu kredentzialen biltegia ezabatu aurretik."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Pasahitz okerra. Beste <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aukera dituzu kredentzialen biltegia ezabatu aurretik."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Kredentz. biltegia ezabatu da."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Ezin izan da kredentzialen biltegia ezabatu."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Kredentzialen biltegia gaitu da."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Kredentzialen biltegia erabili aurretik, pantaila blokeatzeko PIN kodea edo pasahitza ezarri behar duzu."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Larrialdi-tonua"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Ezarri larrialdi-deiak egitean izan beharreko portaera."</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Babeskopiak eta berrezartzea"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Babeskopia eta berrezartzea"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Babeskopiak eta leheneratzea"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Datu pertsonalak"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Egin nire datuen babeskopia"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Egin datuen, Wi-Fi pasahitzen eta beste ezarpenen babeskopia Google zerbitzarietan."</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Babeskopien kontua"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ez dago babeskopiak gordetzen dituen aplikaziorik"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Leheneratze automatikoa"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Aplikazioak berriro instalatzean, leheneratu babeskopia egindako ezarpenak eta datuak"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Tokiko babeskop. pasahitza"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Une honetan, ordenagailuko babeskopia osoak ez daude babestuta."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Ukitu ordenagailuko babeskopia osoak egiteko pasahitza aldatzeko edo kentzeko"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Babeskopiaren pasahitz berria ezarri da"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Pasahitz berria eta berrespena ez datoz bat"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Ezin izan da babeskopiaren pasahitza ezarri"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazio-datuen babeskopiak egiteari utzi eta Google zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Gailuaren administrazio-ezarpenak"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Gailu-administratzailea"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desaktibatu"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Gailu-administratzaileak"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Ez dago gailu-administratzaile erabilgarririk"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ez dago agente fidagarririk erabilgarri"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Gailu-administratzailea aktibatu?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktibatu"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Gailu-administratzailea"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Administratzaile hau aktibatzen baduzu, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak eragiketa hauek egiteko baimena izango du:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Administratzailea aktibo dago eta eragiketa hauek egitea baimentzen dio <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioari:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Izengabea"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Orokorra"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Jakinarazpenen erregistroa"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Dei-tonua eta dardara"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistema"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi konfigurazioa"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Konektatu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi sarera"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi sarera konektatzen…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi sarera konektatuta"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Gehitu sarea"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Konektatu gabe"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Gehitu sarea"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Freskatu zerrenda"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Saltatu"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Hurrengoa"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Atzera"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Sarearen xehetasunak"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Konektatu"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Ahaztu"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Gorde"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Utzi"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Sareak bilatzen…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Ukitu sare bat bertara konektatzeko"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Konektatu lehendik dagoen sare batera"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Konektatu babestu gabeko sarera"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Idatzi sarearen konfigurazioa"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Konektatu beste sare batera"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Konektatzen…"</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Joan hurrengo urratsera"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"Ez da EAP onartzen."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Konfigurazioak dirauen bitartean, ezin duzu EAP bidezko Wi-Fi konexioa konfiguratu. Konfiguratu eta gero, konexioa konfiguratzeko, joan Ezarpenak> Hari gabekoak eta sareak atalera."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Minutu batzuk behar izan daitezke konektatzeko…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Konfiguratzen jarraitzeko, ukitu "<b>"Hurrengoa"</b>".\n\nBeste Wi-Fi sare batera konektatzeko, ukitu "<b>"Atzera"</b>"."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinkronizazioa gaituta dago"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinkronizazioa desgaituta dago"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Sinkronizatzen"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinkronizazio-errorea."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Sinkronizazioak huts egin du"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Sinkronizazioa aktibo"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sinkronizatu"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sinkronizazioak arazoak ditu. Laster egongo da berriro erabilgarri."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Gehitu kontua"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Atzeko planoko datuak"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Aplikazioek datuak edonoiz sinkroniza, bidal eta jaso ditzakete"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Atzeko datuak desgaitu?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Atzeko planoko datuak desgaitzen badituzu, bateriaren iraupena areagotuko da eta datuen erabilera murriztuko da. Hala ere, aplikazio batzuek atzeko planoko datuen konexioa erabil dezakete."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sinkronizatu auto. aplikazio-datuak"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinkronizazioa AKTIBATUTA"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinkr. DESAKTIBATUTA"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Sinkronizazio-errorea"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Azken sinkronizazioa: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Sinkronizatzen…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Babeskopien ezarpenak"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Egin nire ezarpenen babeskopia"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Sinkronizatu"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Utzi sinkronizazioa bertan behera"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Ukitu sinkronizatzeko<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Egutegia"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontaktuak"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Ongi etorri Google sinkronizaziora!"</font>\n"Datuak sinkronizatzeko Google-ren soluzioari esker, kontaktuak, hitzorduak eta beste elementu asko atzitzeko aukera izango duzu edonon zaudela ere."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Aplikazioen sinkronizazio-ezarpenak"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Datuak eta sinkronizazioa"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Aldatu pasahitza"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Kontuaren ezarpenak"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Kendu kontua"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Gehitu kontu bat"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Amaitu"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Kontua kendu?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak tabletatik ezabatuko dira!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak telefonotik ezabatuko dira!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Aplikazio batzuek kontu hori behar dute. Kentzeko, tableta jatorrizko balio lehenetsietara berrezarri beharko duzu Ezarpenak > Babeskopiak eta berrezartzea atalean (zure datu pertsonal guztiak ezabatuko lirateke)."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Aplikazio batzuek kontu hori behar dute. Kentzeko, telefonoa jatorrizko balio lehenetsietara berrezarri beharko duzu Ezarpenak > Babeskopiak eta berrezartzea atalean (zure datu pertsonal guztiak ezabatuko lirateke)."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Push-harpidetzak"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Ezin da eskuz sinkronizatu"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Elementua ezin da unean desgaitu. Ezarpena aldatzeko, aktibatu atzeko planoko datuak eta sinkronizazio automatikoa aldi baterako."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC helbidea"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Idatzi memoria desenkriptatzeko pasahitza"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Memoria desenkriptatzeko, idatzi PINa"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Memoria desenkriptatzeko, marraztu eredua"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Saiatu berriro."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Ezabatu"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Askotariko fitxategiak"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> hautatuta"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Hautatu guztiak"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP egiaztapena"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Ezarri HDCP egiaztapen-portaera"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Arazketa"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Hautatu arazteko aplikazioa"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Ez da arazteko aplikaziorik ezarri"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Arazteko aplikazioa: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Hautatu aplikazioa"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ezer ez"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Itxaron araztaileari"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Araztutako aplikazioa araztailea erantsi arte itxaroten ari da exekutatu aurretik"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Sarrera"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Marrazkia"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Hardware bidez bizkortutako errendatzea"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Multimedia-edukia"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Kontrola"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modu zorrotza gaituta"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Distira hari nagusian eragiketa luzeak egitean"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Erakuslearen kokapena"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Ukipen-datuak erakusteko pantaila-gainjartzea"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Erakutsi ukitutakoa"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Erakutsi ukitutako elementuak"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Erakutsi azaleko egunera."</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Distiratu leiho osoen azalak eguneratzen direnean"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU ikuspegi-eguneratzeak"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Ikuspegi-distira leiho barrutik GPUz marraztean"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Hardware-geruzen eguneratzeak"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Eguneratu bitartean, hardware-geruzak berdez"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Araztu GPU gainidazketa"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Desgaitu HW gainjartzeak"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Erabili beti GPU pantaila-muntaietarako"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simulatu kolore-espazioa"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Gaitu OpenGL aztarnak"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"Erabili NuPlayer (esperimentala)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"Erabili NuPlayer AwesomePlayer-en ordez"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Erakutsi diseinuaren mugak"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Erakutsi kliparen mugak, marjinak, etab."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Behartu eskuin-ezker norabidea."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Behartu pantaila-diseinuaren norabidea eskuinetik ezkerrerakoa izatera eskualdeko ezarpen guztiekin."</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Erakutsi PUZ erabilera"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"PUZ erabilera erakusten duen pantaila-gainjartzea"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Behartu GPU errendatzea"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Behartu GPUa erabiltzera 2 dimentsioko marrazkietan."</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Behartu 4x MSAA"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Gaitu 4x MSAA, OpenGL ES 2.0 aplikazioetan."</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Araztu angeluzuzenak ez diren klip-eragiketak."</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Egin GPU errendatzearen profila"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Leihoen animazio-eskala"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Trantsizio-animazio eskala"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animatzailearen iraupena"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simulatu bigarren mailako bistaratzeak"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplikazioak"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Ez mantendu jarduerak"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Ezabatu jarduerak erabiltzailea haietatik irtetean"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Atzeko planoko prozesuen muga"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Erakutsi ANR guztiak"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"\"Erantzunik ez\" mezua atz. planoko aplikazioetarako"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Murriztu WebView erabilera"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Murriztu sarearen erabilera WebView konexioak Google konprimatze-zerbitzarien proxy bidez bideratuta (esperimentala)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datu-erabilera"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Datu-erabileraren zikloa"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Ibiltaritzako datuak"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Murriztu atzeko planoko datuak"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G erabilera bereizia"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Erakutsi Wi-Fiaren erabilera"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Erakuts Ethernet erabilera"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Konexio-partekatzeak"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sinkronizatu datuak automatikoki"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Aldatu zikloa…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Datu-erabileraren zikloa berrezarri beharreko hilabeteko eguna:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ez dago epean daturik erabili duen aplikaziorik."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Aurreko planoa"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Atzeko planoa"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"murriztua"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Datu mugikorrak desgaitu?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Ezarri datu mugikorren muga"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Ezarri 4G datu-muga"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Ezarri 2G-3G datu-muga"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Ezarri Wi-Fi datuen muga"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Datu mugikorrak"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Mugikorra"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Bat ere ez"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Datu mugikorrak"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G datuak"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G datuak"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ikusi aplikazioaren ezarpenak"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Murriztu atzeko planoko datuak"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Desgaitu atzeko planoko datuak sare mugikorrean. Sare finkoak erabiliko dira, erabilgarri badaude."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Aplikazioaren atzeko planoko datuak murrizteko, ezarri datu mugikorren muga."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Atzeko planoko datuak murriztu?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Eginbide horren eraginez, baliteke atzeko planoko datuak beharrezko dituzten aplikazioek funtzionatzeari uztea, sare mugikorrak baino ez badaude erabilgarri.\n\n Datuak behar bezala erabiltzeko kontrol gehiago dituzu aplikazioaren barruko ezarpenetan."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Atzeko planoko datuak murrizteko, datu mugikorren muga ezarri behar duzu."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Sink. auto. datuak aktibatu?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira tabletan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek tabletan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute.\n\nKontu bakoitzean zer informazio sinkronizatu nahi duzun aukeratzeko, joan Ezarpenak > Kontuak atalera."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira telefonoan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek telefonoan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute.\n\nKontu bakoitzean zer informazio sinkronizatu nahi duzun aukeratzeko, joan Ezarpenak > Kontuak atalera."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Datuen sink. auto. desaktibatu?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Datuak eta bateria aurrezten lagunduko dizu, baina kontu bakoitza eskuz sinkronizatu beharko duzu azken informazioa biltzeko. Gainera, ez duzu eguneratzeen jakinarazpenik jasoko."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Erabilera-zikloa berrezartzeko data"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Hilabete bakoitzeko eguna:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ezarri"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Ezarri datu-erabileraren abisua"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Ezarri datu-erabileraren muga"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Datu-erabilera mugatzea"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Datu mugikorren konexioa desgaitu egingo da zehaztutako mugara iristean.\n\nDatuen erabilera tabletak neurtzen duenez eta operadoreak desberdin zenbat dezakeenez, gomendagarria da muga ezartzerakoan zuhur jokatzea."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Datu mugikorren konexioa desgaitu egingo da zehaztutako mugara iristean.\n\nDatuen erabilera telefonoak neurtzen duenez eta operadoreak desberdin zenbat dezakeenez, gomendagarria da muga ezartzerakoan zuhur jokatzea."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Atzeko planoko datuak murriztu?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Atzeko planoko datu mugikorrak murrizten badituzu, aplikazio eta zerbitzu batzuek ez dute funtzionatuko Wi-Fi sare batera konektatuta ez bazaude."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Atzeko planoko datu mugikorrak murrizten badituzu, aplikazio eta zerbitzu batzuek ez dute funtzionatuko Wi-Fi sare batera konektatuta ez bazaude.\n\nEzarpen horrek tabletaren erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Atzeko planoko datu mugikorrak murrizten badituzu, aplikazio eta zerbitzu batzuek ez dute funtzionatuko Wi-Fi sare batera konektatuta ez bazaude.\n\nEzarpen horrek telefonoaren erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"abisua"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"muga"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Kendutako aplikazioak"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Kendutako aplikazioak eta erabiltzaileak"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> jasota, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> bidalita"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: gutxi gorabehera, <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> erabili duzu."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> erabili duzu, tabletak neurtuta. Baliteke operadoreak desberdin zenbatzea."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> erabili duzu, telefonoak neurtuta. Baliteke operadoreak desberdin zenbatzea."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Konexio-partekatzeak"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Hautatu konexio-partekatzea eskaintzen duten Wi‑Fi sareak. Aplikazioei atzeko planoan daudenean sare horiek erabiltzeko baimena uka dakieke. Horrez gain, aplikazioek abisua eman dezakete deskarga handiak egin aurretik."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Sare mugikorrak"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi sareak"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Konexio-partekatzeak hautatzeko, aktibatu Wi-Fia."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Larrialdi-deia"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Itzuli deira"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Izena"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Mota"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Zerbitzariaren helbidea"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP enkriptatzea (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP sekretua"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec identifikatzailea"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec aurrez partekatutako gakoa"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec erabiltzaile-ziurtagiria"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA ziurtagiria"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec zerbitzari-ziurtagiria"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Erakutsi aukera aurreratuak"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS bilaketa-domeinuak"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS zerbitzariak (adibidez, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Desbideratze-ibilbideak (adibidez, 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Erabiltzaile-izena"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Pasahitza"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Gorde kontuaren informazioa"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(erabili gabe)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ez egiaztatu zerbitzaria)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(zerbitzaritik jasoa)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Utzi"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Gorde"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Konektatu"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Editatu VPN profila"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Konektatu <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> profilera"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Gehitu VPN profila"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Editatu profila"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Ezabatu profila"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Beti aktibatuta dagoen VPNa"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Hautatu beti konektatuta egoteko VPN profila. VPN horrekin konektatuta zaudenean soilik onartuko da sare-trafikoa."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Bat ere ez"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Beti aktibatutako VPNa izateko, IP helbidea izan behar dute zerbitzariak nahiz DNSak."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Ez dago sarerako konexiorik. Saiatu geroago."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Ziurtagiri bat falta da. Editatu profila."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Sistema"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Erabiltzailea"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Desgaitu"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Gaitu"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Kendu"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Sistemaren CA ziurtagiria gaitu?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Sistemaren CA ziurtagiria desgaitu?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Erabiltzailearen CA ziurtagiria betiko kendu?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Zuzentzaile ortografikoa"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Idatzi babeskopia osoa egiteko uneko pasahitza"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Idatzi babeskopietarako pasahitz berria"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Idatzi berriro babeskopia osoa egiteko pasahitz berria"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Ezarri babeskopien pasahitza"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Utzi"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"%% <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Sistemaren eguneratze gehiago"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Desgaituta"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permisiboa"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Betearazten"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Baliteke sarea kontrolatuta egotea"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Eginda"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Sare-kontrola"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Honek kudeatzen du gailua:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nAdministratzaileak sarean bideratzen dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Hirugarren alderdi bat sarean bideratzen dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nGailuan instalatu duzun kredentzial fidagarri batek egiten du hori posible."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Egiaztatu kredentzial fidagarriak"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Erabiltzaileak"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Erabiltzaileak eta profilak"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Gehitu erabiltzailea edo profila"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Gehitu erabiltzailea"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil murriztua"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Kudeatutako profila"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Kudeatutako profila (unean ez dago aktibo)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Profil murriztua sortu aurretik, aplikazioak eta datu pertsonalak babesteko, pantaila blokeatzeko metodo bat konfiguratu beharko duzu."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Ezarri blokeoa"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Konfiguratu gabe"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Konfiguratu gabe: profil murriztua"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Konfiguratu gabe: kudeatutako profila"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Jabea"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Zu (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Goitizena"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Gehitu"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Erabiltzaileek euren aplikazioak eta edukia dituzte."</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Aplikazioetarako eta edukirako sarbidea murritz dezakezu zure kontutik."</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Erabiltzailea"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil murriztua"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Gehitu beste erabiltzaile bat"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Gailua pertsona gehiagorekin parteka dezakezu erabiltzaile gehigarriak sortuta. Erabiltzaile bakoitzak bere eremua izango du eta bere aplikazioekin, horma-paperekin eta beste hainbat gauzekin pertsonalizatu ahal izango dute. Erabiltzaileek guztiei eragiten dieten tableta-ezarpenak ere doitu ahal izango dituzte.\n\nErabiltzaile bat sortu ondoren, konfigurazio-prozesu bat igaro beharko du.\n\nErabiltzaile guztiek onartu ahal izango dituzte aplikazio-baimen eguneratuak beste erabiltzaileen izenean."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Erabiltzaile bat sortu ondoren, konfigurazio-prozesu bat igaro beharko du.\n\nErabiltzaile guztiek onartu ahal izango dituzte aplikazio-baimen eguneratuak beste erabiltzaileen izenean."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Erabiltzailea konfiguratu?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Ziurtatu pertsona tableta hartzeko eta bere eremua konfiguratzeko prest dagoela."</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profila konfiguratu?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Konfiguratu"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Orain ez"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Tabletaren jabeak baino ezin ditu erabiltzaileak kudeatu."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Telefonoaren jabeak baino ezin ditu erabiltzaileak kudeatu."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profil murriztuek ezin dituzte kontuak gehitu"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ezabatu <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> gailutik"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Erabiltzaile berria"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil berria"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Zeure burua ezabatu nahi duzu?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Erabiltzailea kendu?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Profila kendu?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Zure eremua eta datuak tabletatik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Zure eremua eta datuak telefonotik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Erabiltzailearen eremua eta datuak tabletatik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Erabiltzailearen eremua eta datuak telefonotik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Profilaren eremua eta datuak tabletatik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Profilaren eremua eta datuak telefonotik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Beste erabiltzaile bat gehitzen…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ezabatu erabiltzailea"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ezabatu"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Baimendu aplikazioak eta edukia"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Murrizketak dituzten aplikazioak"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Zabaldu aplikazio-ezarpenak"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Desinstalatu aplikazioa"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Orri nagusiko ezarpenak ezkutatuko dira beste aplikazio bat instalatzen duzun arte."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Ezarpenak tabletaren erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Ezarpenak telefonoaren erabiltzaile guztiei eragiten die."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Aldatu hizkuntza"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Aldatu letra-tipoaren tamaina"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Sakatu eta ordaindu"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Ordaindu ukitu bakar batekin."</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Gogoko aurreko planoko aplikazioa"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Lortu informazio gehiago"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Bilatu aplikazioak"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Hobespen gisa ezarri nahi duzu?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Erabili beti <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ordaintzeko ukitzean?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Sakatu eta ordaindu eginbidea erabiltzean, <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aplikazioa <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> aplikazioaren ordez erabili nahi duzu beti?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Murriztapenak"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Kendu murrizketak"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Aldatu PIN kodea"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Erakutsi jakinarazpenak"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Laguntza"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Edukia gordetzeko kontua"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Argazkiaren IDa"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Sare mugikor bidezko igorpenak"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Aplikazio- eta eduki-murrizketak"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ALDATU IZENA"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Ezarri murrizketak aplikazioei"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioak kontrolatua"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Aplikazio hau ez da profil murriztuekin bateragarria"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Aplikazioak zure kontuak atzi ditzake"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi eta datu mugikorrak"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Baimendu Wi‑Fi ezarpenak eta datu mugikorren ezarpenak aldatzea."</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetootha"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Eman Bluetooth bikotetzeak eta ezarpenak aldatzeko baimena"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Eman datuak trukatzeko baimena tabletak beste gailu bat ukitzean"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Eman datuak trukatzeko baimena telefonoak beste gailu bat ukitzean"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Kokapena"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Baimendu aplikazioei kokapen-informazioa erabiltzea"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atzera"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Aurrera"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Amaitu"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Atera argazkia"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Aukeratu argazkia Galeriatik"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Ezarpenak"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ezarpenak"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Bilaketa"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Bilaketa-ezarpenak"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Azken bilaketak"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Emaitzak"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi sare-konexioa"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Idatzi"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Ukitu etiketa bat bertan idazteko…"</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Pasahitz baliogabea. Saiatu berriro."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Behar bezala burutu da."</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Ezin dira datuak idatzi NFC etiketan. Arazoak badirau, saiatu beste etiketa batekin"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Ezin da NFC etiketan idatzi. Erabili beste etiketa bat."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Soinu lehenetsia"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Soinua/Jakinarazpenak"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Multimedia-edukiaren bolumena"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmaren bolumena"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Tonuaren bolumena"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Jakinarazpenen bolumena"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Ez molestatu"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Deiak eta jakinarazpenak jasotzean"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Jakinarazpenak jasotzean"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Tonua"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Egin dar-dar tonua jo beharrean"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Ez jo tonurik eta ez egin dar-dar"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonoaren tonu-jotzailea"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Jakinarazpenen tonu lehenetsia"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Egin dar-dar tonuak jotzean."</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Jakinarazpenak erakustea"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Jakinarazpen-argi keinukaria"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Gailua blokeatuta dagoenean"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Erakutsi jakinarazpenen eduki guztia"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ezkutatu jakinarazpenen isilpeko edukia"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Ez erakutsi jakinarazpenik"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Aplikazioen jakinarazpenak"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Beste soinu batzuk"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Markagailuaren tonuak"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Pantaila blokeatzearen soinua"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Oinarrira konektatzearen soinua"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Ukipen-soinuak"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Egin dar-dar ukitzean"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Oinarrian erreproduzitzen dena"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Audio guztia"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Multimedia-edukiaren audioa bakarrik"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Isilik"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Alertak"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Dar-dar"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Jakinarazpenetarako sarbidea"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikazioek ezin dituzte jakinarazpenak irakurri"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikaziok irakur ditzake jakinarazpenak"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplikaziok irakur ditzakete jakinarazpenak"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Ez da jakinarazpen-entzulerik instalatu."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gaitu?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> eginbidea sistemak edo instalatutako aplikazioek bidaltzen dituzten jakinarazpen guztiak irakurtzeko gai izango da, informazio pertsonala barne; adibidez, kontaktuen izenak eta jaso dituzun testu-mezuak. Gainera, jakinarazpen horiek baztertu edo horien barruko ekintza-botoiak sakatu ahal izango ditu."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Baldintza-hornitzaileak"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Ez dago baldintzak hornitzen dituen aplikaziorik"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d aplikaziok baldintzak hornitzen ditu"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d aplikaziok baldintzak hornitzen dituzte"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Ez dago baldintza-hornitzailerik instalatuta."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gaitu nahi duzu?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> hornitzaileak irteteko baldintzak gehitu ahal izango ditu Ez molestatu moduan."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Aplikazioak kargatzen…"</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Erakutsi jakinarazpenak"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Bistaratu zerrendaren goialdean"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Ezkutatu isilpeko edukia gailua blokeatuta dagoenean"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokeatuta"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Zerrendaren goialdean"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Isilpekoa"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Eginda"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Hau itzali arte"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Blokeatu etenaldi guztiak, hauek izan ezik:"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Gauez"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Bestelako automatizazioa"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Aktibatu automatikoki"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Inoiz ez"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Telefono-deiak"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mezuak"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"Igorlea:"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Edonor"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Kontaktuak soilik"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Kontaktu izardunak soilik"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Alarmak eta tenporizadoreak ez dira inoiz blokeatzen"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Aktibatu automatikoki"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Inoiz ez"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Gauero"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Lanegunetako gauak"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hasiera-ordua"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Amaiera-ordua"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> hurrengo egunean"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Aplikazioen jakinarazpenak"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Jakinarazpen-ezarpenak"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Bidali gailu honi buruzko iritzia"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aktibatuta"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desaktibatuta"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Aplikazio batean blokeatzea"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Aplikazio batean blokeatzeko eginbideak gailua blokeatzen du, baina aplikazio bat aktibo uzten du pantailan.\n\n\nAplikazio batean blokeatzeko aukera aktibatzeko"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Aktibatu ezarpena"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Abiarazi aktibo utzi nahi duzun aplikazioa"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Eduki sakatuta azken aplikazioen botoia ($)"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Erabili pantailaren blokeoa"</string> +</resources> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index c0caa82..e48822e 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"دوباره سؤال نشود"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"درخواست دسترسی به پیام"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s میخواهد به پیامهای شما دسترسی یابد. اجازه دسترسی به %2$s داده شود؟"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"تنظیمات تاریخ و ساعت"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"انتخاب منطقهٔ زمانی"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"پیشفرض (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"پیشنمایش:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"هنگام بازکردن قفل باید چشمک بزنید"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"به صورت خودکار قفل شود"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> پس از خواب"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد از حالت خواب، به جز زمانی که قفل صفحه توسط <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> باز نگه داشته شود"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"اطلاعات مالک"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"فعال کردن ابزارکها"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"برای تأیید بازنشانی به دادههای کارخانه، باید الگوی قفل گشایی خود را بکشید."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"هیچ بازنشانی انجام نشد زیرا سرویس پاکسازی سیستم در دسترس نیست."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"بازنشانی؟"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"بازنشانی به تنظیمات کارخانه برای این کاربر در دسترس نیست"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"پاک کردن حافظهٔ USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"پاک کردن کارت SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"حذف همه دادههای موجود در حافظهٔ USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"الگو مرئی باشد"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"لرزش هنگام لمس"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"قفلشدن فوری با دکمه روشن/خاموش"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"به جز زمانی که قفل صفحه توسط <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> باز نگه داشته شود"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"تنظیم الگوی بازگشایی قفل"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"تغییر الگوی بازگشایی قفل"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"نحوه ترسیم الگوی بازگشایی قفل"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"فعال کردن گزارش تجسس Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ذخیره تمامی بستههای HCI بلوتوث در یک فایل"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"گواهینامه نمایش بدون سیم"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"فعال کردن گزارشگیری طولانی Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi‑Fi فعال برای واگذاری به شبکه سلولی"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"همواره به اسکنهای رومینگ Wi‑Fi اجازه داده شود"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"نمایش گزینهها برای گواهینامه نمایش بدون سیم"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"افزایش سطح گزارشگیری Wi‑Fi، نمایش به ازای SSID RSSI در انتخابکننده Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"وقتی فعال است، در شرایط پایین بودن سیگنال، Wi‑Fi برای واگذار کردن اتصال داده به شبکه سلولی فعالتر خواهد بود."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"فعال/غیرفعال کردن اسکنهای رومینگ Wi‑Fi براساس مقدار داده ترافیک حاضر در واسط"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"اندازههای حافظه موقت ثبتکننده"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"انتخاب اندازه ثبتکننده در حافظه موقت ثبت"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"مکانهای کاذب مجاز هستند"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"درحال اضافه کردن کاربران جدید..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"حذف کاربر"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"حذف"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"اجازه به برنامهها و محتوا"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"برنامههای دارای محدودیت"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"توسعه تنظیمات برای برنامه"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ارسال بازخورد درباره این دستگاه"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"روشن"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"خاموش"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"قفل در برنامه"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"«قفل در برنامه» نمایشگر را در یک برنامه واحد قفل میکند.\n\n\nبرای شروع قفل در برنامه"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"۱ تنظیم را روشن کنید"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"۲ برنامهای را که میخواهید اجرا کنید"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"۳ دکمه برنامههای اخیر $ را فشار دهید و نگهدارید"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"استفاده از قفل صفحه"</string> </resources> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 86afa07..5473ce2 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Älä kysy uudestaan"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"MAP-pyyntö"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s haluaa käyttää viestejäsi. Myönnetäänkö käyttöoikeus kohteeseen %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Päivämäärä- ja aika-asetukset"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Päivämäärä ja aika"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Valitse aikavyöhyke"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Paikallinen (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Esikatselu:"</string> @@ -313,6 +313,8 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Vaadi silmänräpäytys poistettaessa lukitusta"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lukitse automaattisesti"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> virransäästötilan jälkeen"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5579064842797188409) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Näytä omistajan tiedot lukitusruudulla"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Omistajan tiedot"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Käytä widgetejä"</string> @@ -1079,6 +1081,8 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Näytä kuvio"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Käytä värinää kosketettaessa"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Virtapainike: välitön lukitus"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary (8196258755143711694) --> + <skip /> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Aseta lukituksenpoistokuvio"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Vaihda lukituksenpoistokuvio."</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Lukituksenpoistokuvion piirtäminen"</string> @@ -2093,6 +2097,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Lisätään uutta käyttäjää..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Poista käyttäjä"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Poista"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Vieras"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Ota puhelut käyttöön?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Ota puhelut ja tekstiv. käyttöön?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Poista käyttäjä"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Sovellusten ja sisällön salliminen"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Rajoitetut sovellukset"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Laajenna sovelluksen asetuksia"</string> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 9221762..2109762 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ne plus me demander"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Demande d\'accès aux messages"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s souhaite accéder à vos messages. Autoriser l\'accès à %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Paramètres d\'heure et de date"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Sélectionner le fuseau horaire"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Format régional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Aperçu :"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Exiger un clin d\'œil lors du déverrouillage"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Verrouiller automatiquement"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> de veille"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Coordonnées du propriétaire sur l\'écran verrouillé"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Infos propriétaire"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Activer les widgets"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Vous devez dessiner votre schéma de déverrouillage pour confirmer le rétablissement de la configuration d\'usine."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Réinitialiser?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas possible pour cet utilisateur"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Effacer la mémoire de stockage USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Effacer la carte SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Efface toutes les données de la mémoire de stockage USB."</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Faire apparaître le schéma"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrer au toucher"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Verr. auto MARCHE-ARRÊT"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Créer un schéma"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Modifier le schéma"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Comment dessiner un schéma de déverrouillage :"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activer le journal HCI Snoop Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturer tous les paquets HCI Bluetooth dans un fichier"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certification de l\'affichage sans fil"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Autoriser enreg. données Wi-Fi détaillées"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Passage forcé du Wi-Fi aux données cellulaires"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afficher les options pour la certification d\'affichage sans fil"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Détailler davantage les données Wi-Fi, afficher par SSID RSSI dans sélect. Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données cellulaires est forcé lorsque le signal Wi-Fi est faible"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Autoriser ou non la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance en fonction de l\'importance du transfert de données dans l\'interface"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tailles des mémoires tampons d\'enregistreur"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Tailles enreg. par tampon journal"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Autoriser les positions fictives"</string> @@ -2088,6 +2084,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Ajout de l\'utilisateur…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Supprimer l\'utilisateur"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Supprimer"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Autoriser des applications et des contenus"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applications avec restrictions"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Développer paramètres applis"</string> @@ -2234,16 +2238,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Commentaires sur cet appareil"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activé"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Désactivé"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Verrouiller sur l\'appli"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"La fonctionnalité « Verrouiller sur l\'application » verrouille l\'écran sur une seule application.\n\n\nPour la lancer"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Activez le paramètre"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Lancez l\'application voulue"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Maintenez le doigt sur bouton Applications récentes $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Utiliser le verrouillage écran"</string> </resources> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 0dbbc23..c8b02ee 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ne plus me demander"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Demande d\'accès aux messages"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"Une demande d\'accès à vos messages a été envoyée pour \"%1$s\". Accorder l\'accès à \"%2$s\" ?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Paramètres d\'heure et de date"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Sélectionner le fuseau horaire"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Format régional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Aperçu :"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Exiger un clin d\'œil lors du déverrouillage"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Verrouiller automatiquement"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> de veille"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Coordonnées du propriétaire sur l\'écran verrouillé"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Infos propriétaire"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Activer les widgets"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Vous devez dessiner votre schéma de déverrouillage pour confirmer le rétablissement de la configuration d\'usine."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Réinitialiser ?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas disponible pour cet utilisateur."</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Effacer la mémoire USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Effacer la carte SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Efface les données de la mémoire USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Faire apparaître le schéma"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrer au toucher"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Verr. auto marche-arrêt"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Créer un schéma"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Modifier le schéma de déverrouillage"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Comment dessiner un schéma de déverrouillage :"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activer journaux HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Enregistrer tous les paquets HCI Bluetooth dans un fichier"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certification de l\'affichage sans fil"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Autoriser enreg. infos Wi-Fi détaillées"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Passage forcé du Wi-Fi aux données mobiles"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afficher les options de la certification de l\'affichage sans fil"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Détailler plus infos Wi-Fi, afficher par RSSI de SSID dans outil sélection Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données mobiles est forcé lorsque le signal Wi-Fi est faible."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Autoriser ou non la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance en fonction de l\'importance du trafic de données dans l\'interface"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tailles des mémoires tampons Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Tailles Logger par tampon journal"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Positions fictives"</string> @@ -2088,6 +2084,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Ajout de l\'utilisateur…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Supprimer l\'utilisateur"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Supprimer"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Autoriser des applications et des contenus"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applications avec restrictions"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Développer paramètres applis"</string> @@ -2234,16 +2238,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envoyer commentaires sur appareil"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activé"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Désactivé"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Verrouiller sur l\'appli"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"La fonctionnalité Verrouiller sur l\'application verrouille l\'écran sur une seule application.\n\n\nPour la lancer"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Activez le paramètre."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Lancez l\'application souhaitée."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Appuyez de manière prolongée sur Applications récentes $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Utiliser verrouillage de l\'écran"</string> </resources> diff --git a/res/values-gl-rES/arrays.xml b/res/values-gl-rES/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..b85a10e --- /dev/null +++ b/res/values-gl-rES/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"América"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"África"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pacífico"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Todas"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 segundos"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 segundos"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minuto"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minutos"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 minutos"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 minutos"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 minutos"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"Nunca"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 segundos"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 segundos"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 minuto"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 minutos"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 minutos"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 minutos"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 minutos"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"Inmediatamente"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 segundos"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 segundos"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 segundos"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 minuto"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 minutos"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 minutos"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 minutos"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 minutos"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"Pequeno"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"Normal"</item> + <item msgid="38373998008112077">"Grande"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"Enorme"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Moi lento"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Lento"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Rápido"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"Máis rápido"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"Moi rápido"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"Rápido"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"Moi rápido"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"O máis rápido"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Moi baixo"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Baixo"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normal"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Alto"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Moi alto"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Buscando..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Conectando..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"Autenticando…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Obtendo enderezo IP..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Conectada"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Suspendida"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Desconectando..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Desconectada"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Incorrecta"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"Bloqueada"</item> + <item msgid="503942654197908005">"Evitando conexión deficiente temporalmente"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Buscando..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Conectando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Autenticando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Obtendo enderezo IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Conectado a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Suspendida"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Desconectando de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Desconectada"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Incorrecta"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"Bloqueada"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"Evitando conexión deficiente temporalmente"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Pulsar o botón"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"PIN do dispositivo mesmo nivel"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"PIN do dispositivo"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Conectada"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Invitado"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"Incorrecto"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Dispoñible"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"Fóra de cobertura"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minutos"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minutos"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 hora"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Sen tempo de espera"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Baixa"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Aceptable"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Boa"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Excelente"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"Sempre"</item> + <item msgid="844721238536786870">"Só cando está conectada"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"Nunca (aumenta o consumo de datos)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"Sempre"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"Só cando está conectada"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"Nunca"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"Automática"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"Só 5 GHz"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"Só 2,4 GHz"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"Tempo de uso"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"Reconto de inicios"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"Nome da aplicación"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"Ningunha"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Ningún"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Estática"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"Ningún"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"Manual"</item> + <item msgid="168893341855953140">"Config. auto. do proxy"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Ningún"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP ou CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Non especificado"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"None"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Almacenamento interno do dispositivo"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Tarxeta SD extraíble"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Deixar decidir ao sistema"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"Localización"</item> + <item msgid="255608127647030286">"Persoal"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"Mensaxería"</item> + <item msgid="886742181977884584">"Multimedia"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"Dispositivo"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"localización aproximada"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"localización precisa"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"vibrar"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"ler contactos"</item> + <item msgid="616161687718081936">"modificar contactos"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"ler rexistro de chamadas"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"modificar rexistro de chamadas"</item> + <item msgid="446877710771379667">"ler calendario"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"modificar calendario"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"exploración de wifi"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"notificación"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"exploración de cela"</item> + <item msgid="514615766544675057">"chamada telefónica"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"ler SMS"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"escribir SMS"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"recibir SMS"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"recibir SMS de emerxencia"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"recibir MMS"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"recibir WAP push"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"enviar SMS"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ler SMS ICC"</item> + <item msgid="587124103118495063">"escribir SMS ICC"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"modificar configuración"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"debuxar na parte superior"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"acceso ás notificacións"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"cámara"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"gravar audio"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"reproducir audio"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ler portapapeis"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"modificar portapapeis"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"botóns multimedia"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"enfoque de audio"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"volume principal"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"volume da voz"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"volume do timbre"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"volume multimedia"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"volume da alarma"</item> + <item msgid="785049718065337473">"volume das notificacións"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"volume do Bluetooth"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"desactivar/activar o micrófono"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"manter activo"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"supervisar a localización"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"supervisar localización de alta potencia"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Localización"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Localización"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Localización"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Vibrar"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Ler contactos"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Modificar contactos"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Ler rexistro de chamadas"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Modificar rexistro de chamadas"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Ler calendario"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Modificar calendario"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Localización"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Notificación de publicación"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Localización"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Chamada telefónica"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Ler SMS/MMS"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Escribir SMS/MMS"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Recibir SMS/MMS"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Recibir SMS/MMS"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Recibir SMS/MMS"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Recibir SMS/MMS"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Enviar SMS/MMS"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Ler SMS/MMS"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Escribir SMS/MMS"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Modificar configuración"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Debuxar na parte superior"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Acceso ás notificacións"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Cámara"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Gravar audio"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Reproducir audio"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Ler portapapeis"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Modificar portapapeis"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Botóns multimedia"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Enfoque de audio"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Volume principal"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Volume da voz"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Volume do timbre"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Volume multimedia"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Volume da alarma"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Volume das notificacións"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Volume do Bluetooth"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Desactivar/activar o micrófono"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Manter activo"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Localización"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Localización"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"Curto"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"Medio"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"Longo"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"Predeterminado"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans Serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans Serif condensada"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Monoespazado"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"Informal"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Cursiva"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Maiúsculas pequenas"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"Moi pequeno"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"Pequeno"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"Normal"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"Grande"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"Moi grande"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"Predeterminado"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"Ningún"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"Contorno"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"Sombra"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"Con relevo"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"Afundido"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"Usar config. predet. da aplicación"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"Branco sobre negro"</item> + <item msgid="758587126802411846">"Negro sobre branco"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"Amarelo sobre negro"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"Amarelo sobre azul"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"Personalizado"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64 K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256 K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1 M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4 M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16 M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"Búfer 64 K rexistro"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"Búfer 256 K rexist."</item> + <item msgid="6699306198357496731">"Búfer 1 M rexistro"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"Búfer 4 M rexistro"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"Búfer 16 M rexistro"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"Non comprobar nunca"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"Comprobar só contidos DRM"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"Comprobar sempre"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"Non utilizar nunca a comprobación HDCP"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"Utiliza a comprobación HDCP só para contido DRM"</item> + <item msgid="45075631231212732">"Utilizar sempre a comprobación HDCP"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"Animación desactivada"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"Escala de animación 0,5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"Escala de animación 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"Escala de animación 1,5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"Escala de animación 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"Escala de animación 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"Escala de animación 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"Animación desactivada"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"Escala de animación 0,5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"Escala da animación de 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"Escala de animación 1,5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"Escala de animación 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"Escala da animación de 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"Escala da animación de 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"Animación desactivada"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"Escala de animación de 0,5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"Escala de animación de 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"Escala de animación de 1,5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"Escala de animación de 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"Escala da animación de 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"Escala de animación de 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"Ningunha"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720 x 480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720 x 480 mdpi (seguro)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280 x 720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280 x 720 tvdpi (seguro)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920 x 1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920 x 1080 xhdpi (seguro)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi e 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"Ningún"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (gráficos)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"Pilla de chamadas en glGetError"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"Desactivado"</item> + <item msgid="675719912558941285">"Área recorte non rectangular azul"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"Resaltar comandos debuxo en verde"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"Desactivado"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"En pantalla en forma de barras"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"En adb shell dumpsys gfxinfo"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"Desactivado"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"Mostrar áreas sobredebuxadas"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"Mostrar áreas de deuteranomalía"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"Límite estándar"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"Ningún proceso en segundo plano"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"Como moito 1 proceso"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"Como moito 2 procesos"</item> + <item msgid="836593137872605381">"Como moito 3 procesos"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"Como moito 4 procesos"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"VPN PPTP"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"VPN L2TP/IPSec con claves precompartidas"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"VPN L2TP/IPSec con certificados"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"VPN IPSec con claves precompartidas e autenticación Xauth"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec con certificados e autenticación Xauth"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec con certificados e autenticación híbrida"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"Desconectada"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"Inicializando..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"Conectando..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"Conectada"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"Tempo de espera"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"Incorrecta"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"Preguntar"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"Non permitir nunca"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"Permitir sempre"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"normal"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"moderado"</item> + <item msgid="406385694840950802">"baixa"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"crítica"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"Desactivado"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"Interrupcións limitadas"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"Ningunha interrupción"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"Normal"</item> + <item msgid="866544120205026771">"Moderado"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"Baixo"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"Crítico"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"Persistente"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"Actividade principal"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"Importante (primeiro plano)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"Importante (segundo plano)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"Copia de seguranza"</item> + <item msgid="311372689168254967">"Peso pesado"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"Servizo (en execución)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"Servizo (reiniciando)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"Receptor"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"Casa"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"Última actividade"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"Na caché (actividade)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"Na caché (cliente de actividade)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"Na caché (en branco)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..340b7aa --- /dev/null +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -0,0 +1,2243 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Si"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Non"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Crear"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Permitir"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Rexeitar"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Descoñecido"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Agora estás a <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> paso de converterte en programador."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Agora estás a <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> pasos de converterte en programador."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Agora xa es programador."</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Non é necesario, xa es un programador."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Conexións sen fíos e redes"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Dispositivo"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Persoal"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistema"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Activar sinal móbil"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Desactivar sinal móbil"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Activar SMS a través de IMS"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Desactivar SMS a través de IMS"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"É necesario activar o rexistro IMS"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"É necesario desactivar o rexistro IMS"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Activar o baleirado da RAM lte"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Desactivar o baleirado da RAM lte"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Ver axenda de enderezos da SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Ver números de marcación fixa"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Ver números de marcación de servizo"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Obter lista de PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"En servizo"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Fóra de servizo"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Só chamadas de emerxencia"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio desactivada"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Itinerancia"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Non está en itinerancia"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Inactivo"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Chamando"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Chamada en curso"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Desconectado"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Conectando"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Conectado"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspendido"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"descoñecido"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bytes"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Desactivar almacenamento USB"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Desactivar a tarxeta SD"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Pequeno"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Medio"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Grande"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Aceptar"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Almacenamento USB"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Tarxeta SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Estado da batería:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Conectador de alimentación:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Escala da batería:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Nivel da batería:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Estado da batería:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Tecnoloxía da batería:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Tensión da batería:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Temperatura da batería:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Tempo transcorrido desde o inicio:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Tempo de actividade na batería:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Tempo de actividade durante a carga:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Tempo durante o que estivo acendida a pantalla:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Descoñecido"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Cargando"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Cargando con CA"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Cargando por USB"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Cargando sen fíos"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Non se está cargando"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Non está cargando"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Completa"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Desconectada"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"CA"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"sen fíos"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"CA+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Descoñecido"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Descoñecido"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Boa"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Sobrequecemento"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Esgotada"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Sobretensión"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Erro descoñecido"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Fría"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Visible para os dispositivos Bluetooth próximos (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Visible para os dispositivos Bluetooth próximos"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Non visible para outros dispositivos Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Só visible para os dispositivos sincronizados"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Tempo de visibilidade"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Bloquear marcación por voz"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Evita o uso do marcador Bluetooth cando a pantalla está bloqueada"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Dispositivos Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nome do dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Configuración do dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Configuración do perfil"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Non se definiu ningún nome; utilízase o nome da conta"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Explorar dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Cambiar o nome do tablet"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Cambiar o nome do teléfono"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Cambiar o nome"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Desconectar?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Isto finalizará a túa conexión con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Difusión"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Desactivar o perfil?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Esta acción desactivará:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>De:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Conectado"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Conectado (ningún teléfono)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Conectado (sen ficheiros multimedia)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Conectado (sen acceso ás mensaxes)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Conectado (ningún teléfono nin soporte)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconectado"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Desconectando..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Conectando..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Sincronizando..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispositivo Bluetooth sen nome"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Buscando"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Non hai ningún dispositivo próximo."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Solicitude de sincronización Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Solicitude de sincronización"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"Tocar para sincronizar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Mostrar ficheiros recibidos"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Selector de dispositivos Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Solicitude de permiso de Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Unha aplicación quere que o teu tablet estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Unha aplicación quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Unha aplicación quere que o teu tablet estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Máis adiante poderás cambiar a configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Unha aplicación quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar a difusión por Bluetooth para comunicarse con outros dispositivos próximos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar o Bluetooth e a difusión por Bluetooth para comunicarse con outros dispositivos próximos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Cando esta función está activada, o teu teléfono pode comunicarse con outros dispositivos próximos.\n\nA difusión utiliza sinais de Bluetooth de baixa potencia."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu tablet estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu tablet estea visible para outros dispositivos. Máis adiante poderás cambiar a configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Activando o Bluetooth…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Desactivando Bluetooth…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Conexión automática"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Solicitude de conexión Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Toca aquí para conectarte a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Queres conectarte a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Solicitude de acceso á axenda telefónica"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s quere acceder aos teus contactos e ao historial de chamadas. Queres conceder acceso a %2$s?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Non preguntar de novo"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Non preguntar de novo"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Solicitude de acceso á mensaxe"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s quere acceder ás túas mensaxes. Queres conceder acceso a %2$s?"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Seleccionar zona horaria"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Rexional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vista previa:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Tamaño do tipo de letra:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Enviar <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Iniciar <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Conta:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proxy"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Borrar"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Porto do proxy"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Omitir proxy para"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Restablecer configuración predeterminada"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Feito"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Nome do servidor proxy"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.exemplo.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Atención"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Aceptar"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"O nome do servidor que escribiches non é válido."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"A lista de exclusión que escribiches non está correctamente formatada. Escribe unha lista separada por comas de dominios excluídos."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Tes que encher o campo do porto."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"O campo do porto debe estar baleiro se o campo do host está baleiro."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"O porto que inseriches non é válido."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"O navegador utiliza o proxy HTTP, pero non o poden utilizar as demais aplicacións."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"URL de PAC: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Localización:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID próximo:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Información da cela:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Intentos de datos:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Servizo GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Itinerancia:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Redirección da chamada:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Número de restablecementos PPP desde o inicio:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Desconexións GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Rede actual:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Intentos correctos de datos:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP recibido:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Servizo GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Intensidade do sinal:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Estado da chamada:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP enviado:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Restablecementos do sinal móbil:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mensaxe en espera:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Número de teléfono:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Seleccionar banda de radio"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tipo de rede:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Definir o tipo de rede preferido:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Facer ping a IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Facer ping ao nome de host (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Proba de cliente HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Executar proba de ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Actualización"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Actualizar"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Alternar comprobación de DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Información/configuración específica de OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Definir banda GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Cargando lista de bandas…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Configurar"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Incorrecto"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Correcto"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Os cambios terán efecto cando volvas conectar o cable USB."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Activar almacenamento masivo USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Bytes en total:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB non instalado"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"Ningunha tarxeta SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Bytes dispoñibles:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB como almacemamento masivo"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"Estase utilizando a tarxeta SD como dispositivo de almacenamento masivo."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Agora é seguro extraer o USB."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Agora é seguro retirar a tarxeta SD."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB extraído durante uso."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"A tarxeta SD extraeuse mentres estaba en uso."</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bytes utilizados:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Buscando ficheiros no USB…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Buscando multimedia na tarxeta SD…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB instalado é só lectura"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"A tarxeta SD instalada é de só lectura."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Omitir"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Seguinte"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Idioma"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Seleccionar actividade"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Información do dispositivo"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Información da batería"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Pantalla"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Información do tablet"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Información do teléfono"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Almacenamento USB"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Tarxeta SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Configuración do proxy"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuración"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Configuración"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Atallo de configuración"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo avión"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC, etc."</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Sen fíos e redes"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Xestiona a wifi, o Bluetooth, o modo avión, redes de telefonía móbil e VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Itinerancia de datos"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Conéctase aos servizos de datos durante a itinerancia"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Conecta cos servizos de datos durante a itinerancia"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Perdiches a conectividade de datos porque deixaches a túa rede doméstica coa itinerancia de datos desactivada."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activala"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste tablet."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Permitir a itinerancia de datos?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selección do operador"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Escolle un operador de rede"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data e hora"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Definir data e hora"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Axusta a data, a hora, a zona horaria e os formatos"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Data e hora automáticas"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Usar a hora fornecida pola rede"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Usar a hora fornecida pola rede"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona horaria automática"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Utiliza a zona horaria fornecida pola rede"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Utiliza a zona horaria fornecida pola rede"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Usar formato de 24 horas"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Definir hora"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Seleccionar zona horaria"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Definir data"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Seleccionar formato de data"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ordenar alfabeticamente"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenar por zona horaria"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Mellorar coincidencia de caras"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Comprobación de movemento"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Solicitar pestanexo ao desbloquear"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automaticamente"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois de entrar en suspensión"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois de entrar en repouso, excepto se <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantén o dispositivo desbloqueado"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra a información do propietario na pantalla de bloqueo"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info propietario"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Activar os widgets"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Desactivado polo administrador"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Escribe texto para ver na pantalla de bloqueo"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Mostrar info do usuario na pantalla de bloqueo"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Información usuario"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostrar info do perfil na pantalla de bloqueo"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Información perfil"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Localización"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Contas"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Seguridade"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla, o bloqueo da tarxeta SIM e o bloqueo do almacenamento de credenciais"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla e o bloqueo do almacenamento de credenciais"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Contrasinais"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encriptación"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encriptar tablet"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encriptar teléfono"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encriptado"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Podes cifrar as túas contas, configuracións, aplicacións descargadas e os seus datos, ficheiros multimedia e demais ficheiros. Despois cifrar o teu tablet, sempre que configurases un bloqueo da pantalla (é dicir, un patrón, un PIN numérico ou un contrasinal), terás que desbloquear a pantalla para descifrar o tablet cada vez que o acendas. A única maneira de descifralo é levando a cabo un restablecemento dos datos de fábrica, o que fará que se borren todos os teus datos.\n\nO cifrado tarda unha hora ou máis en completarse. Debes inicialo coa batería cargada e manter o tablet enchufado á corrente durante o proceso. Se o interrompes, perderás unha parte ou a totalidade dos teus datos."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Podes cifrar as túas contas, configuracións, aplicacións descargadas e os seus datos, ficheiros multimedia e demais ficheiros. Despois de cifrar o teu teléfono, sempre que configurases un bloqueo da pantalla (é dicir, un patrón, un PIN numérico ou un contrasinal), terás que desbloquear a pantalla para descifrar o teléfono cada vez que o acendas. A única maneira de descifralo é levando a cabo un restablecemento dos datos de fábrica, o que fará que se borren todos os teus datos.\n\nO cifrado tarda unha hora ou máis en completarse. Debes inicialo coa batería cargada e manter o teléfono enchufado á corrente durante o proceso. Se o interrompes, perderás unha parte ou a totalidade dos teus datos."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encriptar tablet"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encriptar teléfono"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carga a batería e téntao de novo."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Conecta o cargador e téntao de novo."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Non hai ningún PIN nin contrasinal de pantalla de bloqueo"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Precisas definir un PIN ou un contrasinal para a pantalla de bloqueo para poder iniciar o encriptado."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Encriptar?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"A operación de encriptado é irreversible e, se a interrompes, perderás os datos. O encriptado tarda como mínimo unha hora en completarse e o tablet reiniciarase varias veces."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"A operación de encriptado é irreversible e, se a interrompes, perderás os datos. O encriptado tarda como mínimo unha hora en completarse e o teléfono reiniciarase varias veces."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Encriptando"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Agarda mentres se encripta o teu tablet. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% completado."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Agarda mentres se encripta o teléfono. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% completado."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Agarda mentres se cifra o tablet. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Agarda mentres se cifra o teléfono. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Téntao de novo en <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundos."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Escribe o teu contrasinal"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encriptación incorrecta"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Interrompeuse o encriptado e non se pode completar. Como resultado, non se pode volver acceder aos datos do teu tablet. \n\n Para volver utilizar o tablet, precisas levar a cabo un restablecemento dos datos de fábrica. Cando configures o tablet despois do restablecemento, terás a oportunidade de restablecer os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Interrompeuse o encriptado e non se pode completar. Como resultado, xa non se pode acceder aos datos do teu teléfono. \n \nPara retomar o uso do teléfono, tes que realizar un restablecemento dos datos de fábrica. Cando configures o teléfono despois do restablecemento, terás a oportunidade de restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambiar o método de entrada"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Bloqueo pantalla"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Bloqueo alternativo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Bloqueo da pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Cambiar pant. bloqueo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Cambia/desactiva seguranza contrasinais, padrón, PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Escolle un método para bloquear a pantalla"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Se o desbloqueo facial non te pode ver, como queres desbloquear?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Ningún"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Pasar o dedo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Sen seguridade"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Desbloqueo facial"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Seguridade baixa, experimental"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Padrón"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Seguridade media"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Seguridade de media a alta"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Contrasinal"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Alta seguridade"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Desactivado por admin, política encriptación ou almacenamento credenciais"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ningunha"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Pasa o dedo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Desbloqueo facial"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Padrón"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Contrasinal"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Activar bloqueo pant."</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Elimina o padrón de desbloqueo"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Elimina o PIN de desbloqueo"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Elimina o contrasinal de desbloqueo"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Mudar padrón desbloq."</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Cambiar PIN desbloq."</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Mudar contrasinal desbloq."</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"O contrasinal debe conter polo menos %d caracteres"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"O PIN debe conter polo menos %d díxitos"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Toca Continuar cando remates"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continuar"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"O contrasinal debe conter menos de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> caracteres."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"O PIN debe conter menos de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> díxitos."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"O PIN debe conter só díxitos entre 0 e 9."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"O administrador de dispositivos non permite o uso dun PIN recente."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"O contrasinal contén un carácter non permitido."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"O contrasinal debe conter polo menos unha letra."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"O contrasinal debe conter polo menos un díxito."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"O contrasinal debe conter polo menos un símbolo."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"O contrasinal debe conter polo menos 1 letra."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"O contrasinal debe conter polo menos %d letras."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"O contrasinal debe conter polo menos 1 letra minúscula."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"O contrasinal debe conter polo menos %d letras minúsculas."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"O contrasinal debe conter polo menos 1 letra maiúscula."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"O contrasinal debe conter polo menos %d letras maiúsculas."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"O contrasinal debe conter polo menos 1 díxito numérico."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"O contrasinal debe conter polo menos %d díxitos numéricos."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"O contrasinal debe conter polo menos 1 símbolo especial."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"O contrasinal debe conter polo menos %d símbolos especiais."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"O contrasinal debe conter polo menos 1 carácter que non sexa unha letra."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"O contrasinal debe conter polo menos %d caracteres que non sexan letras."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"O administrador de dispositivos non permite o uso dun contrasinal recente."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Aceptar"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancelar"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancelar"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Seguinte"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Configuración completada"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administración de dispositivos"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administradores de dispositivos"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Mostra ou desactiva os administradores de dispositivos"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Axentes de confianza"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Mostra ou desactiva os axentes de confianza"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activa o Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Xestiona as conexións, define o nome e a detectabilidade do dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Solicitude de sincronización por Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"Para sincronizar con:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Escribe o PIN requirido polo dispositivo:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"Para sincronizar con:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Escribe o contrasinal obrigatorio do dispositivo:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"O PIN contén letras ou símbolos"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Normalmente 0000 ou 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"É posible que tamén teñas que escribir este PIN no outro dispositivo."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"É posible que tamén teñas que escribir este contrasinal no outro dispositivo."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Para sincronizar con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Asegúrate de que está mostrando este contrasinal:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Sincronizar con este dispositivo?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Para sincronizar con:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Escribe nel:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> e, a continuación, preme Retroceso ou Intro."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Sincronizar"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Cancelar"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Non se puido sincronizar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Non se puido sincronizar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> debido a que se introduciu un contrasinal ou PIN incorrecto."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Non se pode comunicar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Sincronización rexeitada por <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Non se puido conectar a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Buscar dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Buscar dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Buscando..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Configuración do dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Dispositivos sincronizados"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Dispositivos dispoñibles"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Conectar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Desconectar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Sincronizar e conectar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Desincronizar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Desconectar e desincronizar"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opcións..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avanzada"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avanzado"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Co Bluetooth activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectar con..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio multimedia"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio do teléfono"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transferencia de ficheiros"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispositivo de entrada"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Acceso a Internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Uso compartido da conexión a Internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Acceso ás mensaxes"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do audio multimedia."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do audio do mans libres."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do dispositivo de entrada."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Desconectarase o acceso a Internet a través de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do uso compartido da conexión a Internet deste tablet."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desconectarase do uso compartido da conexión a Internet deste teléfono."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Dispositivo Bluetooth sincronizado"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Conectar"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Conecta co dispositivo Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Perfís"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Cambiar o nome"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permitir transf. entrantes"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Conectado ao audio multimedia"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Conectado ao audio do teléfono"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Conectado ao servidor de transferencia de ficheiros"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Conectado ao mapa"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Non conectado co servidor de transferencia de ficheiros"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Conectado ao dispositivo de entrada"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Conectado ao dispositivo para acceder a Internet"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Compartindo conexión a Internet co dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Utilízase para audio multimedia"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Utilízase para o audio do teléfono"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Utilízase para a transferencia de ficheiros"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Utilízase para a entrada"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Utilízase para o acceso a Internet"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Usar para o mapa"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Configuración da base"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Utilizar base para o audio"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Como altofalante"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música e contido multimedia"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Lembrar configuración"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Pantalla de emisión"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Activar visualización sen fíos"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Non hai dispositivos cerca."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Conectando"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Conectado"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"En uso"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Non dispoñible"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Configuración da pantalla"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Opcións de visualización sen fíos"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Esquecer"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Feito"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nome"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permite o intercambio de datos cando o tablet toca outro dispositivo"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permite o intercambio de datos cando o teléfono toca outro dispositivo"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Listo para transmitir o contido da aplicación a través de NFC"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desactivado"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Non dispoñible debido a que NFC está desactivada"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Cando esta función está activada, podes transferir contido de aplicacións a outros dispositivos compatibles con NFC achegando os dispositivos entre si. Por exemplo, podes transmitir páxinas do navegador, vídeos de YouTube, contactos de Contactos, etc.\n\nSimplemente achega os dispositivos entre si (normalmente as súas partes posteriores) e, a continuación, toca a pantalla. A aplicación determina o que se transfire."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Detección do servizo de rede"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Permite ás aplicacións doutros dispositivos detectar aplicacións deste dispositivo"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wifi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Activar a wifi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wifi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Configuración da wifi"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wifi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configura e xestiona puntos de acceso sen fíos"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Seleccionar wifi"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Activando a wifi..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Desactivando a wifi..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Erro"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"No modo avión"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Non se poden explorar redes"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificación de rede"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Enviarme unha notificación cando haxa unha rede aberta dispoñible"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Evitar conexións deficientes"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Non utilizar unha rede wifi se non ten unha boa conexión a Internet"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Exploración sempre dispoñible"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Permite ao servizo de situación de Google e a outras aplicacións buscar redes, aínda que a wifi estea desactivada"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalar certificados"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, é posible que Google e outras aplicacións busquen redes próximas, aínda que a wifi estea desactivada. Se non queres que isto pase, vai a Avanzado > Exploración sempre dispoñible."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"É posible que as aplicacións busquen redes próximas, aínda que a wifi estea desactivada. Se non queres que isto pase, vai a Avanzado > Exploración sempre dispoñible."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Non mostrar outra vez"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Manter a wifi activada durante o modo de suspensión"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Houbo un problema ao cambiar a configuración"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimización da wifi"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimizar o uso da batería cando a wifi está activada"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Engadir rede"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Redes wifi"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Botón de WPS Push"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Máis opcións"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"Introdución do PIN WPS"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Explorar"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avanzada"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectar coa rede"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer rede"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escribir na etiqueta NFC"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver as redes dispoñibles, activa a wifi."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Buscando redes wifi..."</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Non tes permiso para cambiar a rede wifi."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Outra rede..."</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Máis"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Config. automática (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Para completar a configuración, o tablet precisa acceso á wifi. Despois da configuración, podes cambiar entre datos móbiles e wifi."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Mostrar opcións avanzadas"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Configuración protexida de wifi"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Iniciando WPS..."</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Preme o botón Configuración protexida de wifi no teu router. É posible que se denomine \"WPS\" ou que conteña este símbolo:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Introduce o PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> no teu router wifi. A configuración pode tardar ata dous minutos en completarse."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS realizada correctamente. Conectando coa rede…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Conectado coa rede wifi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS xa está en curso e pode tardar ata dos minutos en completarse"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"Fallo de WPS. Téntao de novo nuns minutos."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Non se admite a configuración de seguridade do router sen fíos (WEP)"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Non se admite a configuración de seguridade do router sen fíos (TKIP)"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Fallo de autenticación. Téntao de novo."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Detectouse outra sesión WPS. Téntao de novo nuns minutos."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID de rede"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Introduce o SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Seguridade"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Intensidade do sinal"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Estado"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Velocidade da ligazón"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Frecuencia"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Enderezo IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Método EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Autenticación da fase 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Certificado da autoridade de certificación"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Certificado de usuario"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identidade"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Identidade anónima"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Contrasinal"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Mostrar contrasinal"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Configuración IP"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(non cambiado)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(non especificado)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Gardada"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Desactivadas"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Evitou unha conexión a Internet deficiente"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problema de autenticación"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Non está dentro da zona de cobertura"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS dispoñible"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS dispoñible)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protexido con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protexido con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Introduce o contrasinal da túa rede"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ningunha"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar a busca de redes, aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitilo para todas as aplicacións que queren buscar redes?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rexeitar"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Erro ao conectar á rede"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Esquecer"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Erro ao esquecer a rede"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Gardar"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Erro ao gardar a rede"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancelar"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Omitir igualmente"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Non omitir"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ADVERTENCIA: É posible que se apliquen custos de datos do operador adicionais.\n\nA configuración do tablet pode requirir unha gran cantidade de actividade na rede."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ADVERTENCIA: É posible que se apliquen custos de datos do operador adicionais.\n\nA configuración do teléfono pode requirir unha gran cantidade de actividade na rede."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ADVERTENCIA: Ata que dispoñas dunha conexión a Internet, o tablet non poderá verificar que o software está actualizado."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ADVERTENCIA: Ata que dispoñas dunha conexión a Internet, o teléfono non poderá verificar que o software está actualizado."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"O tablet non puido conectarse a esta rede wifi."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"O teléfono non foi capaz de conectarse a esta rede wifi."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wifi avanzada"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Banda de frecuencia da wifi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Especifica o intervalo frecuencia de funcionamento"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Erro ao definir a banda de frecuencia."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Enderezo MAC"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Enderezo IP"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Configuración IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Gardar"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Cancelar"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Escribe un enderezo IP válido."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Escribe un enderezo de pasarela válido."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Escribe un enderezo DNS válido."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Escribe un prefixo de rede con lonxitude de 0-32."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Pasarela"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Lonxitude prefixo de rede"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Información sobre o dispositivo"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Lembrar esta conexión"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Buscar dispositivos"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Buscando..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Cambiar o nome do dispositivo"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Outros dispositivos"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Grupos lembrados"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Non se puido conectar."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Non se puido cambiar o nome do dispositivo."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Desconectar?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Se desconectas o dispositivo, finalizará a túa conexión con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Se te desconectas, a túa conexión con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dispositivos máis finalizará."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Cancelar invitación?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Queres cancelar a invitación para conectar con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Esquecer este grupo?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Zona interactiva wifi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Activando zona interactiva..."</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Desactivando zona interactiva..."</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Zona interactiva portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> activa"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Erro na zona interactiva wifi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Configurar zona interactiva wifi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Zona interactiva wifi portátil <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Inicio"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Pantalla"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Son"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumes"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Efectos musicais"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume do timbre"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar cando está en silencio"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Son de notificación predeterminado"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Emerxente con prioridade alta"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ton de chamada"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificación"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizar o volume da chamada entrante para as notificacións"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Son de notificación predeterminado"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multimedia"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Definir o volume da música e dos vídeos"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Configuración de audio da base instalada"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tons táctiles do teclado de marcación"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Sons de toque"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Son de bloqueo de pantalla"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibrar ao tocar"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancelación de ruído"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Música, vídeo, xogos e outros recursos multimedia"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ton de chamada e notificacións"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificacións"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmas"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Silenciar ton de chamada e notificacións"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Silenciar música e outro contido multimedia"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Silenciar notificacións"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Silenciar alarmas"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configuración da base"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Configuración da base de escritorio"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Configuración da base do vehículo"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tablet non conectado"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Teléfono non conectado"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Configuración da base instalada"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Non se encontrou a base"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Para configurar o audio da base, tes que inserir o tablet na base."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Para configurar o audio da base, tes que inserir o teléfono na base."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Son de inserción da base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reproduce un son ao inserir ou retirar o tablet da base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reproduce un son ao inserir ou extraer o teléfono da base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Non reproduce son ao inserir ou retirar o tablet da base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Non reproduce ningún son ao inserir ou extraer o teléfono da base"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Contas"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Persoal"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Traballo"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Buscar"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Xestiona a configuración e o historial das buscas"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pantalla"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Xirar a pantalla automaticamente"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Cambia a orientación automaticamente ao xirar o tablet"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Cambia a orientación automaticamente ao xirar o teléfono"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Cambia a orientación automaticamente ao xirar o tablet"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Cambia a orientación automaticamente ao xirar o teléfono"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Nivel de brillo"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Axusta o brillo da pantalla"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillo adaptable"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimiza o nivel de brillo en función da luz dispoñible"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspensión"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Despois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividade"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Escoller fondo de pantalla de"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Protector de pantalla"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Cando está conectado a unha base ou en modo de suspensión e cargando"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"As dúas opcións"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Durante a carga"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Mentres está conectado a unha base"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Desactivado"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Para controlar o que sucede cando o teléfono está conectado ou en modo de suspensión, activa o protector de pantalla."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Cando activalo"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Iniciar agora"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Configuración"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillo automático"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Tamaño do tipo de letra"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Tamaño do tipo de letra"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Configuración de bloqueo da tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Configurar bloqueo da tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Bloqueo da tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Bloquear tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"É necesario un PIN para usar o tablet"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"É necesario PIN para usar o teléfono"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"É necesario PIN para usar o tablet"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"É necesario PIN para usar o teléfono"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Cambiar PIN da SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN da SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Bloquear a tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Desbloquear a tarxeta SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN da SIM antigo"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Novo PIN da SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Volve escribir o PIN novo"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN da SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN incorrecto"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Os PIN non coinciden"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Non se pode cambiar o PIN.\nÉ posible que o PIN non sexa correcto."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN da SIM cambiado correctamente"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Non se pode cambiar o estado de bloqueo da tarxeta SIM.\nÉ posible que o PIN non sexa correcto."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Aceptar"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN da SIM incorrecto. Agora debes contactar co operador para desbloquear o dispositivo."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Código PIN da SIM incorrecto. Quédanche <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"Código PIN da SIM incorrecto. Quédanche <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Fallo no funcionamento do PIN da SIM"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Estado do tablet"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Estado do teléfono"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Actualizacións do sistema"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versión de Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Número de modelo"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ID de equipamento"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versión de banda base"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versión de kernel"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de compilación"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"Estado de SELinux"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Non dispoñible"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estado"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estado"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Estado da batería, da rede e outra información"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de teléfono, sinal, etc."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Almacenamento"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Configuración do almacenamento"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Retira o almacenamento USB e visualiza o almacenamento dispoñible"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Desactiva a tarxeta SD, visualiza o almacenamento dispoñible"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"O meu número de teléfono"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versión de PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipo de rede de telefonía móbil"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Información do operador"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estado da rede de telefonía móbil"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estado do servizo"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Intensidade do sinal"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Itinerancia"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Rede"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Enderezo MAC da wifi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Enderezo Bluetooth"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Número de serie"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Non dispoñible"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Tempo activo"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Tempo de actividade"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Almacenamento interno"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Almacenamento USB"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Tarxeta SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Dispoñible"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Dispoñible (só lectura)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Espazo total"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Calculando..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplicacións (datos apps e contido multimedia)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Multimedia"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Descargas"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Imaxes, vídeos"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audio (música, tons de chamada, podcasts, etc.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Variado"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Datos da caché"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Desactivar almacenamento"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Desactivar tarxeta SD"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Desactivar almac. USB interno"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Desactiva a tarxeta SD para poder extraela con seguridade"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Inserir almacenamento USB"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Inserir unha tarxeta SD"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Inserir almacenamento USB"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Activar tarxeta SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Borra todos os datos do almacenamento USB interno, como a música e as fotos"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Borra todos os datos da tarxeta SD, como a música e as fotos"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Queres borrar os datos da caché?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Isto borrará datos da caché para as aplicacións"</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"A función MTP ou PTP está activa"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Desactivar USB?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Queres desactivar a tarxeta SD?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Se desactivas o almacenamento USB, deteranse algunhas das aplicacións que estás usando e é posible que non estean dispoñibles ata que o volvas activar."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Se desactivas a tarxeta SD, deteranse algunhas aplicacións que estás utilizando e é posible que non estean dispoñibles ata que volvas activar a tarxeta SD."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Non se puido desactivar o almacenamento USB. Téntao de novo máis tarde."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"Non se puido desactivar a tarxeta SD. Téntao de novo máis tarde."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Desactivarase o almacenamento USB."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Desactivarase a tarxeta SD."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desactivando"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desactivación en curso"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Estase esgotando o espazo de almacenamento"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"É posible que algunhas funcións do sistema, como a sincronización, non funcionen correctamente. Tenta liberar espazo eliminando ou soltando elementos, como aplicacións ou contido multimedia."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conexión USB do ordenador"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conexión USB do ordenador"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectar como"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispositivo multimedia (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Permíteche transferir ficheiros multimedia en Windows ou mediante Transferencia de ficheiros de Android en Mac (visita a páxina www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Cámara (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Permite transferir fotos co software da cámara e transferir ficheiros en ordenadores que non admiten MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instala ferramentas de transferencia de ficheiros"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Outros usuarios"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estado da batería"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivel da batería"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Editar punto de acceso"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Sen configurar"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nome"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Porto"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Nome de usuario"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Contrasinal"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Servidor"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Proxy MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Porto de MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Tipo de autenticación"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Ningunha"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP ou CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Tipo de APN"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"Protocolo APN"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"Protocolo de itinerancia APN"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"Activar/desactivar APN"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN activado"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN desactivado"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Portador"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"Tipo de MVNO"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"Valor MVNO"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Eliminar APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Novo APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Gardar"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Descartar"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"O nome do campo non pode quedar baleiro."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"O APN non pode estar baleiro."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"O campo MCC debe conter 3 díxitos."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"O campo MNC debe conter 2 ou 3 díxitos."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Restaurando a configuración do APN."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Restablecer aos valores predeterminados"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Completouse o restablecemento da configuración de APN predeterminada."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restablecemento dos datos de fábrica"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Borra todos os datos do tablet"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Borra todos os datos do teléfono"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Esta acción borrará todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" do teu tablet, como:\n\n"<li>"A túa conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e a configuracións do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"Aplicacións descargadas"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Esta acción borrará todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" do teléfono, como:\n\n"<li>"A túa conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e configuracións do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"As aplicacións descargadas"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente tes sesión iniciada nas seguintes contas:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros datos do usuario"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos do usuario, é necesario borrar o "<b>"almacenamento USB"</b>"."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos de usuario, é necesario borrar a "<b>"tarxeta SD"</b>"."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Borra todos os datos do almacenamento USB interno, como a música ou as fotos"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Borra todos os datos da tarxeta SD, como a música ou as fotos"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Restablecer tablet"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Restablecer teléfono"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Queres borrar toda a túa información persoal e as aplicacións descargadas? Non podes desfacer esta acción."</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Borrar todo"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Debuxa o teu padrón de desbloqueo"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Tes que debuxar o teu padrón de desbloqueo para confirmar un restablecemento dos datos de fábrica."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Non se levou a cabo ningún restablecemento debido a que o servizo de borrado do sistema non está dispoñible."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Restablecer?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"O restablecemento de fábrica non está dispoñible para este usuario"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Borra datos almacenamento USB"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Borra todos os datos da tarxeta SD"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Borrar todo o almacenamento USB? Perderás "<b>"todos"</b>" os datos almacenados."</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Queres borrar a tarxeta SD? Perderás "<b>"todos"</b>" os datos da tarxeta."</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Borrar almacenamento USB"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Borrar tarxeta SD"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"Queres borrar o almacenamento USB e todos os ficheiros almacenados nel? Non poderás desfacer esta acción."</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Queres borrar a tarxeta SD e todos os ficheiros almacenados nela? Non poderás desfacer esta acción."</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Borrar todo"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Debuxa o teu padrón de desbloqueo"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"Tes que debuxar o teu padrón de desbloqueo para confirmar que queres borrar o almacenamento USB."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"Tes que debuxar o teu padrón de desbloqueo para confirmar que queres borrar a tarxeta SD."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Configuración de chamada"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configura o correo de voz, o desvío de chamadas, a chamada en espera e o identificador de chamada"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Ancoraxe de USB"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Zona interactiva portátil"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Ancoraxe de Bluetooth"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Ancoraxe á rede"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Ancoraxe á rede e zona wifi"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Ancoraxe de USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB conectado, sen ancoraxe á rede"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Ancorado á rede"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Non se pode facer a ancoraxe á rede se o almacenamento USB está en uso"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB non conectado"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Erro de ancoraxe de USB"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Ancoraxe de Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Compartindo a conexión a Internet deste tablet"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Compartindo a conexión a Internet deste teléfono"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Compartindo a conexión a Internet do tablet cun dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Compartindo conexión a Internet do teléfono cun dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Compartindo conexión a Internet do tablet con <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Compartindo conexión a Internet do teléf. con <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Non compartindo conexión a Internet deste tablet"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Non compartindo conexión a Internet deste teléfono"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Non ancorado"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Non se poden ancorar á rede máis de <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Desactivarase a ancoraxe a rede de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Axuda"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes de telefonía móbil"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Plan móbil"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Aplicación de SMS predeterminada"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Cambiar aplicación de SMS?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como a túa aplicación de SMS?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como a túa aplicación de SMS?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Operador da SIM descoñecido"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s sen sitio web de aprovisionamento coñecido"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Introduce unha tarxeta SIM e reinicia"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Conéctate a Internet"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"A miña localización"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Modo"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Alta precisión"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Aforro de batería"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Só dispositivo"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Localización desactivada"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Pedidos localización recentes"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ningunha aplicación solicitou a túa localización recentemente"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Servizos de localización"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Uso da batería elevado"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Uso da batería baixo"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Modo de localización"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Utiliza GPS, redes wifi e móbiles para determinar a localización"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Utiliza redes wifi e móbiles para determinar a localización"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Utiliza o GPS para determinar a túa localización"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Situación rede móbil e wifi"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Permite usar o servizo de localización para calcular a localización rápido. Recompilaranse datos anónimos e enviaranse a Google."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Localización determinada por wifi"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satélites GPS"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Permite ás aplicacións utilizar o GPS no teu tablet para sinalar a túa localización"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Permite ás aplicacións utilizar o GPS no teu teléfono para sinalar a túa localización"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilizar o GPS asistido"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utiliza o servidor para axudar ao GPS (desmarca esta opción para reducir o uso da rede)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utiliza o servidor para axudar ao GPS (desmarca esta opción para mellorar o rendemento do GPS)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Localización e busca de Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permite a Google usar a túa localización para mellorar os resultados da busca e outros servizos"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acceso á miña localización"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Permitir ás aplicacións que solicitaron permiso utilizar a túa información de localización"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Fontes de localización"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Acerca do tablet"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Acerca do teléfono"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Mostra información legal, o estado e a versión do software"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Información legal"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Colaboradores"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Información normativa"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenza"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termos e condicións"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licenzas de código aberto"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Hai un problema para cargar as licenzas."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Cargando..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Información de seguridade"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Información de seguridade"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Non tes conexión de datos. Para ver esta información agora, accede a %s desde calquera ordenador conectado a Internet."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Cargando..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Escolle o teu contrasinal"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Selecciona o teu padrón"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Selecciona o teu PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirma o teu contrasinal"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma o teu padrón"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirma o teu PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Os contrasinais non coinciden"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Os PIN non coinciden"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Selección de desbloqueo"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Estableceuse o contrasinal"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Definiuse o PIN"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Definiuse o padrón"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Seguridade da pantalla"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Cambiar padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Cambiar PIN de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirma o padrón gardado"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Téntao de novo:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Debuxa un padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Preme Menú para obter axuda."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Solta o dedo cando remates"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Conecta polo menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puntos. Téntao de novo."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Padrón rexistrado"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Debuxa o padrón de novo para confirmalo"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"O teu novo padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirmar"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Volver debuxar"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Tentar de novo"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Continuar"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Padrón obrigatorio"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Debes debuxar o padrón para desbloquear a pantalla"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Facer visible o padrón"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibración ao tocar"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Botón acender bloquea"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Excepto se <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantén o dispositivo desbloqueado"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Definir padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Cambiar deseño de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Como debuxar un padrón de desbloqueo"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Demasiados intentos incorrectos"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"A aplicación non está instalada no teléfono."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Xestionar aplicacións"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Xestiona e elimina as aplicacións instaladas"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplicacións"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Xestiona aplicacións e configura atallos de inicio rápido"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Configuración da aplicación"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Fontes descoñecidas"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Permite a instalación de aplicacións de fontes descoñecidas"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"O teu tablet e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións de fontes descoñecidas. Aceptas que es o único responsable dos danos ocasionados no tablet ou da perda dos datos que se poden derivar do uso destas aplicacións."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"O teu teléfono e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións de fontes descoñecidas. Aceptas que es o único responsable dos danos ocasionados no teléfono ou da perda dos datos que se poden derivar do uso destas aplicacións."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificar aplicacións"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Comprobar regularmente a actividade do dispositivo para detectar problemas de seguridade e previr ou alertar sobre posibles danos."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configuración avanzada"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activa máis opcións de configuración"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Información da aplicación"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Almacenamento"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Iniciar de forma predeterminada"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Valores predeterminados"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Compatibilidade da pantalla"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Permisos"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Caché"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Borrar caché"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Caché"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Controis"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Forzar parada"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Aplicación"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Aplicación de almacenamento USB"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Datos"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"Datos do almacenamento USB"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"Tarxeta SD"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Desinstalar"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Desinstalar para todos os usuarios"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instalar"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Desactivar"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Activar"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Borrar datos"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Desinstalar actualizacións"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Decidiches iniciar esta aplicación de forma predeterminada para algunhas accións."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Decidiches permitir a esta aplicación crear widgets e acceder aos seus datos."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Non se definiu ningún valor predeterminado."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Borrar valores predeterminados"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"É posible que esta aplicación non estea deseñada para a túa pantalla. Aquí podes controlar como queres que se axuste á túa pantalla."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Preguntar ao iniciar"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Escalar aplicación"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Descoñecida"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Ordenar por nome"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Ordenar por tamaño"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Mostrar servizos en curso"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostrar procesos na caché"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer as preferencias das aplicacións"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Restablecer as preferencias das aplicacións?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Con esta acción, restableceranse todas as preferencias de:\n\n "<li>"Aplicacións desactivadas"</li>\n" "<li>"Notificacións de aplicacións desactivadas"</li>\n" "<li>"Aplicacións predeterminadas para accións"</li>\n" "<li>"Restricións de datos en segundo plano para aplicacións"</li>\n" "<li>"Calquera restrición de permisos"</li>\n\n" Non perderás datos de ningunha aplicación."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicacións"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Xestionar espazo"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Escoller opcións de filtro"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Todas"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Desactivadas"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Descargadas"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"En execución"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Almacenamento USB"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Na tarxeta SD"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Desactivada"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Non instalada"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ningunha aplicación."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Almac. interno"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"Almac. USB"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Tarxeta SD"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Recalculando o tamaño…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Eliminar os datos da aplicación?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Eliminaranse todos os datos desta aplicación permanentemente. Entre estes inclúense todos os ficheiros, configuracións, contas, bases de datos, etc."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Aceptar"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancelar"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Non se atopou a aplicación na lista de aplicacións instaladas."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Non se puideron borrar os datos da aplicación."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Queres desinstalar as actualizacións?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Desinstalaranse todas as actualizacións desta aplicación do sistema Android."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Borrar datos"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Non se puideron borrar os datos da aplicación."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Esta aplicación pode acceder aos seguintes elementos no teu tablet:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Esta aplicación pode acceder aos seguintes elementos do teléfono:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Esta aplicación pode acceder aos seguintes elementos no teu tablet. Para mellorar o rendemento e reducir o uso de memoria, algúns destes permisos están dispoñibles para <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> porque se executa no mesmo proceso que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Esta aplicación pode acceder ao seguinte no teu teléfono. Para mellorar o rendemento e reducir o uso de memoria, algúns destes permisos están dispoñibles para <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> porque se executa no mesmo proceso que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"É posible que se cobre diñeiro por utilizar esta aplicación:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Enviar SMS Premium"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Calculando…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Non se puido calcular o tamaño do paquete."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Non tes ningunha aplicación de terceiros instalada."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versión <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Mover"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Mover ao tablet"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Mover ao teléfono"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Mover a almacenamento USB"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Mover á tarxeta SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Movendo"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Non hai espazo de almacenamento suficiente."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"A aplicación non existe."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"A aplicación está protexida contra copias."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"A localización de instalación non é válida."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Non se poden instalar actualizacións do sistema en soportes externos."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Queres forzar a parada?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Se forzas a parada dunha aplicación, é posible que se comporte incorrectamente."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Non se puido mover a aplicación. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Localización de instalación preferida"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Cambia a localización de instalación preferida para as aplicacións novas"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Desactivar app integrada?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Se desactivas unha aplicación integrada, é posible que outras aplicacións se comporten de forma incorrecta."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Queres borrar datos e desactivar a aplicación?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Se desactivas unha aplicación integrada, é posible que outras aplicacións se comporten incorrectamente. Tamén se eliminarán os teus datos."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Desactivar as notificacións?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Se desactivas as notificacións desta aplicación, é posible que perdas alertas e actualizacións importantes."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Operacións das aplicacións"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Activa"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Nunca utilizada)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Uso do almacenamento"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Visualiza o almacenamento utilizado polas aplicacións"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Servizos en execución"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Ver e controlar servizos actualmente en execución"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Reiniciando"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Proceso en segundo plano gardado na caché"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Non hai nada en execución"</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Iniciado pola aplicación"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> libres"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> utilizado"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Usuario: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Usuario eliminado"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proceso e <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servizo"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proceso e <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servizos"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesos e <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servizo"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesos e <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servizos"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Aplicación en execución"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Non activos"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Servizos"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Procesos"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Deter"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Configuración"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Servizo iniciado pola aplicación. Se o detés é posible que falle a aplicación."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Esta aplicación non se pode deter de forma segura. Se a detés, é posible que perdas parte do traballo actual."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Este é un proceso de aplicación antigo que aínda se executa por se se volve necesitar. Normalmente non existe ningún motivo para detelo."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: actualmente en uso. Toca Configuración para controlalo."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Proceso principal en uso"</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"O servizo <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> está en uso."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"O provedor <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> está en uso."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Queres deter o servizo do sistema?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Se detés este servizo, é posible que algunhas funcións do tablet deixen de funcionar correctamente ata que o apagues e o acendas de novo."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Se detés este servizo, é posible que algunhas funcións do teléfono deixen de funcionar correctamente ata que o apagues e o acendas de novo."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Idioma e entrada de texto"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Idioma e entrada de texto"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Configuración de idioma"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Teclado e métodos de entrada"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Idioma"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Substitución automática"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Corrixe as palabras escritas incorrectamente"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Maiúsculas automáticas"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Pon a primeira letra das frases en maiúscula"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Puntuación automática"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Configuración do teclado físico"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Preme a tecla Espazo dúas veces para inserir \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Facer que o contrasinal estea visible"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"É posible que este método de entrada poida recompilar todo o texto que escribas, incluídos os datos persoais como os contrasinais e os números de tarxetas de crédito. Provén da aplicación <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Queres usar este método de entrada?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"É posible que este corrector ortográfico recolla todo o texto que escribes, incluídos datos persoais como contrasinais e números de tarxetas de crédito. Provén da aplicación <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Queres usar este corrector ortográfico?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Configuración"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Idioma"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Non se puido abrir a configuración de <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Rato/panel de seguimento"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do punteiro"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Mando do xogo"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Usar vibrador"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Redireccionar vibrador ao mando do xogo cando se conecte."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Seleccionar deseño de teclado"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Configurar deseños de teclado"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Para cambiar, preme Control-Barra espazadora"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Predeterminado"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Deseños de teclado"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Dicionario persoal"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Engadir"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Engadir ao dicionario"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Frase"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Máis opcións"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Menos opcións"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Aceptar"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Palabra:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Atallo:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Idioma:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Escribe unha palabra"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Atallo opcional"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Editar palabra"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Editar"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Eliminar"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Non tes ningunha palabra no dicionario do usuario. Toca o botón Engadir (+) para engadir unha palabra."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Para todos os idiomas"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Máis idiomas..."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Proba"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Información sobre o tablet"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Información sobre o teléfono"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Información sobre a batería"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Inicio rápido"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Define os atallos do teclado para iniciar aplicacións"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Asignar aplicación"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ningún atallo"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Busca + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Borrar"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Borrarase o teu atallo para <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>)."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Aceptar"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Cancelar"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Aplicacións"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Atallos"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Entrada de texto"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Método de entrada"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Predeterminado"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Selector do método de entrada"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Automático"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Mostrar sempre"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ocultar sempre"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Configurar métodos de entrada"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Configuración"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Configuración"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Métodos de entrada activos"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Utilizar idioma do sistema"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Configuración de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Escoller métodos de entrada activos"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Configuración do teclado en pantalla"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Teclado físico"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Configuración do teclado físico"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Opcións de programador"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Definir as opcións de desenvolvemento de aplicacións"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"As opcións do programador non están dispoñibles para este usuario"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"A configuración da VPN non está dispoñible para este usuario"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"A configuración da ancoraxe non está dispoñible para este usuario"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"A configuración do nome do punto de acceso non está dispoñible para este usuario"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuración de USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modo de depuración de erros cando o USB está conectado"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Revogar as autorizacións de depuración USB"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Atallo do informe de erros"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Mostrar un botón no menú de acendido para crear un informe de erros"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pantalla activa"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"A pantalla nunca estará en modo de suspensión durante a carga"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activar rexistro de busca HCI Bluetooth"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os paquetes HCI Bluetooth nun ficheiro"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificado de visualización sen fíos"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Activar rexistro detallado da wifi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Entrega agresiva de wifi a móbil"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir sempre buscas de itinerancia da wifi"</string> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra opcións para o certificado de visualización sen fíos"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar o nivel de rexistro da wifi, mostrar por SSID RSSI no selector de wifi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Cando está activada esta función, a wifi será máis agresiva ao entregar a conexión de datos ao móbil, cando o sinal wifi é feble"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Permitir/Non permitir buscas de itinerancia da wifi baseadas na cantidade de tráfico de datos presente na interface"</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamaños de búfer de rexistrador"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Seleccionar tamaños por búfer"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir localizacións falsas"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permite localizacións falsas"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Queres permitir a depuración USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"A depuración de erros USB está deseñada unicamente para fins de programación. Utilízaa para copiar datos entre o ordenador e o dispositivo, instalar aplicacións no dispositivo sen enviar notificacións e ler os datos do rexistro."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Queres revogar o acceso á depuración USB desde todos os ordenadores que autorizaches previamente?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Permitir a configuración de programación?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Esta configuración só está destinada á programación. Esta pode provocar que o dispositivo e as aplicacións fallen ou se comporten incorrectamente."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar aplicacións por USB"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprobar as aplicacións instaladas a través de ADB/ADT para detectar comportamento perigoso."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Protexer almacenamento USB"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"As apps deben solicitar permiso para ler almacenamento USB"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Protexer o almacenamento USB?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Cando o almacenamento USB está protexido, as aplicacións deben solicitar permiso para ler datos do almacenamento externo.\n\nÉ posible que algunhas aplicacións non funcionen ata que sexan actualizadas polos seus programadores."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Protexer tarxeta SD"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"As aplicacións deben solicitar permiso para ler a tarxeta SD"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Protexer tarxeta SD?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Cando a tarxeta SD está protexida, as aplicacións deben solicitar permiso para ler datos do almacenamento externo.\n\nÉ posible que algunhas aplicacións non funcionen ata que sexan actualizadas polos seus programadores."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Activa a aplicación terminal que ofrece acceso ao shell local"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Escoller gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Escoller widget"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Queres crear o widget e permitir o acceso?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Despois de crear o widget, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> pode acceder a todos os datos que mostra."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Permitir sempre a <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> crear widgets e acceder aos seus datos"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Estatísticas de uso"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Estatísticas de uso"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Ordenar por:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Aplicación"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Reconto"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo de uso"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accesibilidade"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuración de accesibilidade"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servizos"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Pantalla"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítulos"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Xestos de ampliación"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Cando esta función estea activada, poderás achegar e afastar o zoom tocando tres veces a pantalla.\n\nCo zoom achegado podes:\n"<ul><li>"Facer unha panorámica: arrastra dous ou máis dedos pola pantalla."</li>\n<li>"Axustar o nivel do zoom: xunta dous ou máis dedos ou afástaos entre si."</li></ul>\n\n"Tamén podes ampliar o contido seleccionado de forma temporal tocando tres veces e mantendo premida a pantalla. Co contido ampliado, podes arrastrar o dedo para explorar diferentes partes da pantalla. Levanta o dedo para volver ao teu estado anterior.\n\nNota: Podes tocar tres veces a pantalla para ampliar o contido en calquera parte excepto no teclado e na barra de navegación."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atallo de accesibilidade"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activado"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactivado"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Cando esta función estea activada, poderás activar as funcións de accesibilidade rapidamente en dous pasos:\n\nPaso 1: Mantén premido o botón de acendido ata que escoites un son ou sintas unha vibración.\n\nPaso 2: Mantén premida a pantalla con dous dedos ata que escoites a confirmación de audio.\n\nSe o dispositivo ten varios usuarios, a utilización deste atallo na pantalla de bloqueo activa a accesibilidade temporalmente ata que se desbloquea o dispositivo."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Aumento da pantalla"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Actualizar aumento automaticamente"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Actualizar aumento pantalla en transicións de apps"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"O botón de acendido colga"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Pronunciar contrasinais"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Atraso de pulsación prolongada"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversión da cor"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Corrección do espazo da cor"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Mostrar en Configuración rápida"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Modo de corrección"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Anulado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Desactivado"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Monocromía"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranomalía (vermello-verde)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomalía (vermello-verde)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomalía (azul-amarelo)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deuteranopía (verde)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopía (vermello)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopía (azul)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Configuración"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Activada"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Desactivada"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Vista previa"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Opcións estándar"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Idioma"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Tamaño do texto"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Estilo dos subtítulos"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Opcións personalizadas"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Cor do fondo"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Opacidade do fondo"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Cor da ventá dos subtítulos"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Opacidade da ventá dos subtítulos"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Cor do texto"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Opacidade do texto"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Cor do bordo"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Tipo de bordo"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Familia do tipo de letra"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Os subtítulos terán un aspecto similar ao seguinte"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Predeterminada"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Predeterminado"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ningún"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Branco"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Gris"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Negro"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Vermello"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Verde"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Azul"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cián"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Amarelo"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Maxenta"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar as túas accións"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recibir notificacións cando interactúas cunha aplicación."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Queres deter <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Ao tocar Aceptar deterase <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ningún servizo instalado"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ningunha descrición fornecida."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configuración"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impresión"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servizos de impresión"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"Usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"É posible que o teu documento pase por un ou máis servidores antes de imprimirse."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Non hai servizos instalados"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Non se encontrou ningunha impresora"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Configuración"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Engadir impresoras"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Activada"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Desactivada"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Engadir servizo"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Engadir impresora"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Buscar"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Busca de impresoras"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Servizo desactivado"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Traballos de impresión"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Traballo de impresión"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Reiniciar"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Cancelar"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Imprimindo <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"Cancelando <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Erro da impresora <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Impresora bloqueou <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Caixa de busca visible"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Caixa de busca oculta"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batería"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Consumo de batería"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Datos batería non dispoñibles"</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> restante(s)"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> para completar a carga"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%: aprox. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> restante(s)"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga por CA"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga por USB"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga por rede sen fíos"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Uso desde a última carga completa"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Uso da batería desde que se desconectou"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Uso da batería desde o restablecemento"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> utilizando a batería"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> desde a desconexión"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Cargando"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Pantalla activada"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS activado"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"wifi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Activa"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Sinal de rede móbil"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Hora de activación do dispositivo"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Tempo de conexión wifi"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Tempo de conexión wifi"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalles do historial"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Detalles do uso"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalles de uso"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Axustar uso de enerxía"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Paquetes incluídos"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Pantalla"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wifi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Modo de espera de cela"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Chamadas de voz"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet inactivo"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Teléfono inactivo"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Varios"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Reconto excesivo"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Total da CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Primeiro plano da CPU"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Activo"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wifi en funcionamento"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tablet"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Teléfono"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Paquetes móbiles enviados"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Paquetes móbiles recibidos"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Radio móbil activa"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Paquetes wifi enviados"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Paquetes wifi recibidos"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Vídeo"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tempo activado"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tempo sen sinal"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Capacidade total da batería"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Enerxía computada"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Enerxía real mínima"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Enerxía real máxima"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forzar a parada"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Información da aplicación"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Configuración da aplicación"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Configuración da pantalla"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Configuración da wifi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Configuración Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Batería utilizada polas chamadas de voz"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Batería utilizada cando o tablet está inactivo"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Batería utilizada cando o teléfono está inactivo"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Batería utilizada pola radio do móbil"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Cambia ao modo avión para aforrar batería en zonas sen cobertura móbil"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Batería utilizada pola pantalla e a luz de fondo"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Reduce o brillo da pantalla e/ou o tempo de espera da pantalla"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Batería utilizada pola wifi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Desactiva a wifi cando non a utilices ou cando non estea dispoñible"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Batería utilizada polo Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Desactiva o Bluetooth cando non o utilices"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Proba a conectarte a un dispositivo Bluetooth diferente"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Batería utilizada pola aplicación"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Deter ou desinstalar a aplicación"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Selecciona o modo de aforro de batería"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"É posible que a aplicación ofreza configuracións para reducir o uso da batería"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Batería utilizada polo usuario"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Uso de enerxía descoñecido"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Reconto excesivo do uso de enerxía"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> desde que se desconectou"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Uso da batería desde a última desconexión: <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Cifras totais de uso"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualizar"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor multimedia"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Aforrador de batería"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Sempre activado"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activar automaticamente"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"co %1$d%% de batería"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Para axudar a mellorar a duración da batería, o aforrador de batería reducirá o rendemento do dispositivo.\n\nO aforrador de batería desactivarase cando enchufes o dispositivo."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Estatísticas de procesos"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Estatísticas frikis sobre procesos en execución"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Uso da memoria"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"Aplicacións de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> durante <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Segundo plano"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Primeiro plano"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Almacenado na caché"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Actualmente, a memoria do dispositivo é <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"Uso medio da RAM"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"Uso máximo da RAM"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Tempo de execución"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Servizos"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Duración"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Detalles da memoria"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Estados da memoria"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Uso da memoria"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Kernel"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Orixinais"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Cachés de Kernel"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"Espazo compartido de ZRam"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Libre"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Total"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 horas"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 horas"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 horas"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 día"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Mostrar sistema"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Usar Uss"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Tipo de estatísticas"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Segundo plano"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Primeiro plano"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Almacenado na caché"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Entrada e saída de voz"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Configuración da entrada e saída de voz"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Busca de voz"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Teclado Android"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Voz"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Entrada de voz"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Entrada de voz"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"Configuración para \"<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Ningún"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Recoñecedor de voz"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Busca de voz"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Configuración de \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Configuración da síntese de voz"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Saída da síntese de voz"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Utilizar sempre a miña configuración"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"A configuración predeterminada seguinte anula a configuración da aplicación"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Configuración predeterminada"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Motor predeterminado"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Define o motor de síntese de voz que queres usar para o texto falado"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Velocidade da fala"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Velocidade á que se di o texto"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Ton"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Afecta ao ton do texto falado"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Idioma"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Utilizar idioma do sistema"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Idioma non seleccionado"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Define a voz específica do idioma para o texto falado"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Escoitar un exemplo"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Reproduce unha breve demostración da síntese de voz"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalar datos de voz"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instala os datos de voz necesarios para a síntese de voz"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"As voces requiridas para a síntese de voz xa están instaladas correctamente"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"A túa configuración cambiou. Este é un exemplo de como soa."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"O motor que escolliches non se pode executar."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configurar"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Escolle outro motor"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"É posible que este motor de síntese de voz poida recompilar todo o texto falado, incluídos datos persoais como contrasinais e números de tarxetas de crédito. Provén do motor <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Queres activar o uso deste motor de síntese de voz?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Este idioma precisa dispoñer dunha conexión de rede que funcione para emitir a síntese de voz."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Este é un exemplo da síntese de voz"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Estado do idioma predeterminado"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> é completamente compatible"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> require unha conexión de rede"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"Non se admite <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Comprobando..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motores"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Configuración de <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> está activado"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> está desactivado"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"Configuración do motor"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"Configuración de <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Idiomas e voces"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Instalada"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Non instalada"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Muller"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Home"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Motor de síntese de voz instalado"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Activar novo motor antes uso."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Iniciar configuración do motor"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Motor preferido"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Xeral"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Control de enerxía"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Actualizando configuración da wi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Actualización da configuración Bluetooth"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"activado"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"desactivado"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"activación"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"desactivación"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wifi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Localización"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sincronizar"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Brillo <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"automático"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"completo"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"metade"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"desactivado"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Almacenamento de credenciais"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalar do almacenamento"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalar desde a tarxeta SD"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Instala certificados desde o almacenamento"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Instala certificados desde a tarxeta SD"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Borrar credenciais"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Elimina todos os certificados"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Credenciais de confianza"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Mostra certificados de CA de confianza"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Avanzada"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Tipo de almacenamento"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Almacenado en hardware"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Só software"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"As credenciais non están dispoñibles para este usuario"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Debuxa o teu padrón de desbloqueo"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Tes que debuxar o padrón de desbloqueo para confirmar a instalación de credenciais."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Escribe o contrasinal do almacenamento de credenciais."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Contrasinal actual:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Queres eliminar todos os contidos?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"O contrasinal debe conter polo menos 8 caracteres."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Contrasinal incorrecto"</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Contrasinal incorrecto. Tes unha oportunidade máis antes de que se borre o almacenamento de credenciais."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Contrasinal incorrecto. Tes <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> oportunidades máis antes de que se borre o almacenamento de credenciais."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Almacenam. credenciais borrado"</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Imposible borrar almacen. credenciais"</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Almacen. credenciais activado"</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Tes que definir un PIN ou un contrasinal de pantalla de bloqueo para poder utilizar o almacenamento de credenciais."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ton de emerxencia"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Define o comportamento cando se realiza unha chamada de emerxencia"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Copia de seguranza e restablecemento"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Copia de seguranza e restablecemento"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Copia de seguranza e restauración"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Datos persoais"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Realizar copia de seguranza dos meus datos"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Crea unha copia de seguranza dos datos da aplicación, dos contrasinais da wifi e doutras configuracións en servidores de Google"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Conta secundaria"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Actualmente ningunha conta está almacenando datos da copia de seguranza."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauración automática"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Cando volvas instalar unha aplicación, restaura a configuración e os datos dos que fixeches unha copia de seguranza"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Contrasinal para copias"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"As copias de seguridade de ordenador completas non están protexidas"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Toca para cambiar ou eliminar o contrasinal para as copias de seguranza completas do escritorio"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Novo contrasinal de copia de seguranza definido"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"O contrasinal novo e a confirmación non coinciden"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Erro ao definir un contrasinal de copia de seguranza"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Queres deixar de crear copias de seguranza dos contrasinais das túas wifi, dos favoritos, doutras configuracións e dos datos das aplicacións e borrar todas as copias presentes nos servidores de Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Configuración da administración de dispositivos"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrador de dispositivos"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desactivar"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradores de dispositivos"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Non hai administradores de dispositivos dispoñibles"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non hai ningún axente de confianza dispoñible"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Queres activar o administrador de dispositivos?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Activar"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administrador de dispositivos"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"A activación deste administrador permitirá á aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> levar a cabo as seguintes operacións:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"O administrador está activo e permite á aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> levar a cabo as seguintes operacións:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sen título"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Xeral"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Rexistro de notificacións"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Ton de chamada e vibración das chamadas"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistema"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Configuración da wifi"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Conectar á rede wifi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Conectando coa rede wifi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Conectado á rede wifi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Engadir unha rede"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Non conectada"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Engadir rede"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Actualizar lista"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Omitir"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Seguinte"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Atrás"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalles da rede"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Conectar"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Esquecer"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Gardar"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Cancelar"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Buscando redes…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Toca unha rede para conectarte a ela"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Conéctate a unha rede existente"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Conéctate a unha rede non protexida"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Escribir a configuración da rede"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Conéctate a unha rede nova"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Conectando..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Ir ao paso seguinte"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP non é compatible"</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Non se pode configurar unha conexión wifi EAP durante a configuración. Unha vez finalizada a configuración, podes facelo en Configuración > Sen fíos e redes."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"A conexión pode tardar varios minutos..."</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Toca "<b>"Seguinte"</b>" para continuar coa configuración.\n\nToca "<b>"Atrás"</b>" para conectarte a unha rede wifi diferente."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronización activada"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronización desactivada"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Sincronización en curso"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Erro de sincronización"</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Erro na sincronización"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Sincronización activa"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sincronizar"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"A sincronización experimenta problemas actualmente. Recuperarase en breve."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Engadir conta"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Datos en segundo plano"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Aplicacións poden sincronizar, enviar e recibir datos sempre"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Des. datos 2º plano?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"A desactivación dos datos en segundo plano amplía a duración da batería e reduce o uso de datos. É posible que algunhas aplicacións continúen utilizando a conexión de datos en segundo plano."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Autosincronización datos aplicación"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sincronización activada"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sen sincronización"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Erro de sincronización"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Última sincronización: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Sincronizando agora..."</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Configuración de copia de seguranza"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Realizar copia de seguranza da miña configuración"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Sincronizar agora"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Cancelar sincronización"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Toca para sincronizar agora<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendario"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contactos"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Benvido á sincronización de Google."</font>" \nUn método de Google que che permite sincronizar datos para que poidas acceder aos teus contactos, citas, etc. esteas onde esteas."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Configuración da sincronización de aplicacións"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Datos e sincronización"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Cambiar contrasinal"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Configuración da conta"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Eliminar conta"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Engadir unha conta"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Finalizar"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Eliminar conta?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"A eliminación desta conta eliminará todas as súas mensaxes, contactos e demais datos do tablet."</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"A eliminación desta conta eliminará todas as súas mensaxes, contactos e demais datos do teléfono."</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Esta conta é necesaria para varias aplicacións. Só podes eliminala restablecendo a configuración de fábrica do tablet (que eliminará todos os teus datos persoais) en Configuración > Copia de seguranza e restablecemento."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Esta conta é necesaria para varias aplicacións. Só podes eliminala restablecendo a configuración de fábrica do teléfono (que eliminará todos os teus datos persoais) en Configuración > Copia de seguranza e restablecemento."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Subscricións push"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Non se pode sincronizar manualmente"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"A sincronización deste elemento está desactivada actualmente. Para cambiar esta configuración, activa temporalmente os datos en segundo plano e a sincronización automática."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"Enderezo MAC 4G"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Escribe o contrasinal para desencriptar o almacenamento"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Introduce o teu PIN para descifrar o almacenamento"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Debuxa o patrón para descifrar o almacenamento"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Téntao de novo."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Eliminar"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Ficheiros variados"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"seleccionáronse <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Seleccionar todo"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Comprobación HDCP"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Definir comprobación HDCP"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Depuración"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Seleccionar aplicación de depuración"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Non hai ningunha aplicación de depuración definida"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Aplicación de depuración: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Seleccionar aplicación"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nada"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Agardar polo depurador"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"A aplicación depurada agarda a que o depurador se conecte antes de executarse"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Entrada"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Debuxo"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Procesamento acelerado mediante hardware"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Multimedia"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Supervisión"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modo estrito activado"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Pestanexa se aplicacións tardan moito no proceso principal"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Localización do punteiro"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Superpoñer datos dos toques na pantalla"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Mostrar toques"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostra a información visual dos toques"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Cambios de superficie"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Iluminar superficies de ventás ao actualizarse"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Actualizacións GPU"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Iluminar vistas das ventás creadas con GPU"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Ver actualizacións capas"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Iluminar capas hardware en verde ao actualizarse"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Depurar sobredebuxo GPU"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Desact. superposicións HW"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Utilizar sempre GPU para a composición da pantalla"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simular o espazo da cor"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Activar rastros OpenGL"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"Usar NuPlayer (experim.)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"Usar NuPlayer en lugar de AwesomePlayer"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar límites de deseño"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Mostra os límites dos clips, as marxes, etc."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Forzar dirección do deseño RTL"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Forza a dirección de pantalla a RTL (dereita a esquerda) para todas as configuración rexionais"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar uso da CPU"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Superpoñer o uso da CPU na pantalla"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forzar procesamento GPU"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Forzar o uso de GPU para o debuxo en 2D"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Forzar MSAA 4x"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Activar MSAA 4x en aplicacións OpenGL ES 2.0"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Depurar operacións recorte non rectangulares"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Perfil procesamento GPU"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala animación da ventá"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Escala anim. transición"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Escala duración animador"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simular pantallas secundarias"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplicacións"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Non manter actividades"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destruír actividades cando o usuario non as use"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Límite proceso 2º plano"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostrar todos os ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Informa que aplicación segundo plano non responde"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Reducir o uso de WebView"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Reducir o uso da rede a través das conexións de proxy de WebView nos servidores de compresión de Google (experimental)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso de datos"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Itinerancia de datos"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Restrinxir datos 2º plano"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Uso de 4G independente"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Mostrar o uso da wifi"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar o uso de Ethernet"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Zonas interactivas móbiles"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sincronización automática de datos"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Cambiar ciclo…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Día do mes para restablecer o ciclo de uso de datos:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ningunha aplicación usou datos neste período."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Primeiro plano"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Segundo plano"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"restrinxido"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Queres desactivar os datos móbiles?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Definir límite datos móbiles"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Definir límite de datos 4G"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Definir límite datos 2G-3G"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Limitar datos wifi"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wifi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Móbil"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Móbil"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Ningunha"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Datos móbiles"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Datos 2G-3G"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Datos 4G"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ver configuración da aplicación"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Restrinxir datos segundo plano"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Desactiva datos en segundo plano en redes móbiles. Usaranse redes non móbiles se están dispoñibles."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Para restrinxir datos en segundo plano, define un límite de datos móbiles."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restrinxir os datos en segundo plano?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"É posible que esta función provoque que unha aplicación que dependa dos datos en segundo plano deixe de funcionar cando só estean dispoñibles redes móbiles.\n\nPodes atopar controis de uso de datos máis adecuados na configuración dispoñible na aplicación."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"O restablecemento dos datos en segundo plano só é posible se estableciches un límite de datos móbiles."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Activar auto-sincronización?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente no teu tablet.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas no tablet. As contas de Google funcionan desta forma.\n\nPara escoller que tipos de información queres sincronizar en cada conta, vai a Configuración e contas."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente no teu teléfono.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas no teléfono. As contas de Google funcionan desta forma.\n\nPara escoller que tipos de información queres sincronizar en cada conta, vai a Configuración e contas."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Desactivar auto-sincronización?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Isto aforrará datos e uso da batería, pero precisas sincronizar cada conta manualmente para recompilar información recente. Non recibirás notificacións cando se efectúen actualizacións."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de restablecemento do ciclo de uso"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data de cada mes:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Configurar"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Definir advertencia de uso de datos"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Definir límite de uso de datos"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitación do uso de datos"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"A túa conexión de datos móbil desactivarase cando se alcance o límite especificado.\n\nDebido a que o tablet mide o uso de datos e que posiblemente o teu operador contabilice o uso de forma diferente, considera a posibilidade de usar un límite conservador."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"A túa conexión de datos móbil desactivarase cando se alcance o límite especificado.\n\nDebido a que o teléfono mide o uso de datos e que posiblemente o teu operador contabilice o uso de forma diferente, considera a posibilidade de usar un límite conservador."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restrinxir datos en segundo plano?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha rede wifi."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha rede wifi.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste tablet."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha rede wifi.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"advertencia"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"límite"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicacións eliminadas"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicacións e usuarios eliminados"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> recibidos, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviados"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aproximadamente <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizados."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aproximadamente <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> usados, segundo o teu tablet. É posible que o reconto do operador sexa diferente."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aproximadamente <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> usados, segundo o teu teléfono. É posible que o reconto do operador sexa diferente."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Zonas interactivas móbiles"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Selecciona as redes wifi que sexan zonas interactivas móbiles. É posible que as aplicacións non poidan utilizar estas redes cando se funcionan en segundo plano. Tamén é posible que as aplicacións mostren unha advertencia antes de usar estas redes para efectuar descargas grandes."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Redes de telefonía móbil"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Redes wifi"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Para seleccionar zonas interactivas móbiles, activa a wifi."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Chamada de emerxencia"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Volver á chamada"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nome"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Tipo"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Enderezo do servidor"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"Encriptación PPP (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Segredo L2TP"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"Identificador IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clave precompartida IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado de usuario IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado de CA IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Certificado de servidor IPSec"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opcións avanzadas"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominios de busca de DNS"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por exemplo, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rutas de reenvío (por ex., 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nome de usuario"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Contrasinal"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Gardar información da conta"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(non usada)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(non verificar servidor)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(recibido do servidor)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Cancelar"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Gardar"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectar"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Editar perfil de VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Conectar con <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Engadir perfil de VPN"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Editar o perfil"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Eliminar o perfil"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN sempre activada"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Selecciona un perfil de VPN ao que permanecer sempre conectado. Só se permitirá tráfico de rede cando esteas conectado a esta VPN."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Ningunha"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"As VPN que están sempre activadas requiren un enderezo IP para o servidor e o DNS."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Non hai ningunha conexión de rede. Téntao de novo máis tarde."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Falta un certificado. Edita o perfil."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Sistema"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Usuario"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Desactivar"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Activar"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Eliminar"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Queres activar o certificado de CA do sistema?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Queres desactivar o certificado da autoridade de certificación do sistema?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Queres eliminar o certificado de CA do usuario permanentemente?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Corrector ortográfico"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Escribe o teu contrasinal secundario completo actual aquí"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Escribe un contrasinal novo para copias de seguranza completas"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Volve escribir o teu contrasinal secundario completo aquí"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Definir contrasinal secundario"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancelar"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Actualizacións do sistema"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Desactivado"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permisivo"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"En aplicación"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"É posible que se supervise a rede"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Feito"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Supervisión de rede"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Este dispositivo está xestionado por:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nO teu administrador pode supervisar a túa actividade na rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nPara obter máis información, contacta co teu administrador."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Un terceiro pode supervisar a túa actividade na rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nUnha credencial de confianza instalada no teu dispositivo fai que isto sexa posible."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Comprobar as credenciais de confianza"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Usuarios"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Usuarios e perfís"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Engadir usuario ou perfil"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Engadir usuario"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restrinxido"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Perfil xestionado"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Perfil xestionado (actualmente inactivo)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Para poder crear un perfil restrinxido, precisarás configurar un bloqueo da pantalla para protexer as túas aplicacións e datos persoais."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Establecer bloqueo"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Non configurado"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Non configurado: perfil restrinxido"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Non configurado: perfil xestionado"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Propietario"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ti (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Alcume"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Engadir"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Os usuarios teñen as súas propias aplicacións e contidos"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Podes restrinxir o acceso a aplicacións e contido da túa conta"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuario"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restrinxido"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Engadir novo usuario"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Podes compartir este dispositivo con outras persoas mediante a creación de usuarios adicionais. Cada usuario ten o seu propio espazo que pode personalizar coas súas propias aplicacións, fondos, etc. Os usuarios tamén poden definir configuracións do tablet, como a wifi, que afectan a todo o mundo.\n\nDespois de crear un usuario novo, esa persoa deberá levar a cabo un proceso de configuración.\n\nCalquera usuario pode aceptar permisos de aplicacións actualizados en nome de todos os demais usuarios."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Despois de crear un usuario novo, esa persoa deberá levar a cabo un proceso de configuración.\n\nCalquera usuario pode aceptar permisos de aplicacións actualizados en nome de todos os demais usuarios."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurar o usuario agora?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Asegúrate de que a persoa estea dispoñible para coller o tablet e configurar o seu espazo"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurar o perfil agora?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurar agora"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Agora non"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Só o propietario do tablet pode xestionar usuarios."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Só o propietario do teléfono pode xestionar usuarios."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Os perfís restrinxidos non poden engadir contas"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eliminar <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> do dispositivo"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo usuario"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novo perfil"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Queres eliminarte a ti mesmo?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Eliminar o usuario?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Eliminar perfil?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Perderás o teu espazo e datos deste tablet. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Perderás o teu espazo e datos deste teléfono. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"O espazo e os datos deste usuario desaparecerán deste tablet. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"O espazo e os datos deste usuario desaparecerán deste teléfono. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"O espazo e os datos deste perfil desaparecerán deste tablet. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"O espazo e os datos deste perfil desaparecerán deste teléfono. Non se pode desfacer esta acción."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Engadindo novo usuario..."</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Eliminar usuario"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Eliminar"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permitir aplicacións e contido"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicacións con restricións"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Ampliar axustes aplicación"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Desinstalar esta aplicación"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"A configuración de inicio ocultarase ata que instales outra aplicación de inicio."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Esta configuración afecta a todos os usuarios deste tablet."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Esta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Cambiar idioma"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Cambiar tamaño do tipo de letra"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tocar e pagar"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Paga con só un toque"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Favorecer a aplicación en primeiro plano"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Máis información"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Buscar aplicacións"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Establecer como preferencia?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Usar sempre <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> coa opción de tocar e pagar?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Utilizar sempre <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> coa opción de tocar e pagar?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Restricións"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Eliminar restricións"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Cambiar PIN"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Amosar notificacións"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Axuda"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Conta do contido"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID de foto"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Difusións de cela"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Restricións de aplicacións/contidos"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"CAMBIAR NOME"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Axustar restricións de aplicacións"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controladas por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Esta aplicación non se admite nos perfís restrinxidos"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Esta aplicación pode acceder ás túas contas"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wifi e móbil"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permite a modificación da configuración das redes wifi e de telefonía móbil"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Permite a modificación da configuración e as sincronizacións Bluetooth"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Permite o intercambio de datos cando o tablet toca outro dispositivo"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Permite o intercambio de datos cando o teléfono toca outro dispositivo"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Localización"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Permite ás aplicacións utilizar a túa información de localización"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atrás"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Seguinte"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Finalizar"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tirar foto"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Escoller foto da galería"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Configuración"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Buscar"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Configuración de busca"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Buscas recentes"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Resultados"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi rede conexión"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC wifi"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escribir"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toca unha etiqueta para escribir..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Contrasinal non válido. Téntao de novo."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Correcto."</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Non se poden escribir datos na etiqueta NFC. Se o problema persiste, proba cunha etiqueta diferente"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Non se pode escribir na etiqueta NFC. Utiliza unha etiqueta diferente."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Son predeterminado"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Son e notificacións"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume de ficheiros multimedia"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume da alarma"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume do timbre"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Volume das notificacións"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Non molestar"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Cando se reciben chamadas e notificacións"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Cando se reciben notificacións"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Facer soar"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Vibrar en lugar de facer soar"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Non facer soar nin vibrar"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ton de chamada do teléfono"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ton de chamada de notificación predeterminado"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibrar ao soar"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Mostrar notificacións"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luz de notificación"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Co dispositivo bloqueado"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostrar todo o contido das notificacións"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ocultar contido confidencial das notificacións"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Non mostrar ningunha notificación"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificacións de aplicacións"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado de marcación"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueo da pantalla"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons de ancoraxe"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sons táctiles"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Vibrar ao tocar"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Pezas de altofalante do peirao"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Todo o audio"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Unicamente audio multimedia"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Silencio"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Alerta"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Vibrar"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Acceso a notificacións"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"As aplicacións non poden ler as notificacións"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplicación pode ler notificacións"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplicacións poden ler notificacións"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Non hai ningún detector de notificacións instalado."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificacións publicadas polo sistema ou calquera aplicación instalada, o cal pode incluír información persoal como nomes de contactos e o texto das mensaxes que che envían. Tamén poderá ignorar estas notificacións ou tocar os botóns de acción que conteña."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Provedores de condicións"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Ningunha aplicación fornece condicións"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d aplicación fornece condicións"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d aplicacións fornecen condicións"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Non hai ningún provedor de condicións instalado."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Queres activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá engadir condicións de saída ao modo Non molestar."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Cargando aplicacións..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Mostrar notificacións"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Mostrar na parte superior da lista"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Ocultar contido confidencial cando se bloquee o dispositivo"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloqueada"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Inicio da lista"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Confidencial"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Feito"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Ata que desactives isto"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Bloquear todas as interrupcións excepto"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"De noite"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Outra automatización"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activar automaticamente"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Nunca"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Chamadas telefónicas"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mensaxes"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"De"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Calquera"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Só contactos"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Só contactos con estrela"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"As alarmas e os temporizadores nunca se bloquean"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activar automaticam."</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Nunca"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Todas as noites"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Noites pola semana"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hora de inicio"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Hora de finalización"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> do seguinte día"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notific. aplicacións"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuración das notificacións"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar comentarios do dispositivo"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activado"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivado"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Bloquear na aplicación"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"A función Bloquear na aplicación bloquea a pantalla nunha única aplicación.\n\n\nIniciar Bloquear na aplicación"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Activa a configuración"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Inicia a aplicación que queiras"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Mantén premido o botón das aplicacións recentes $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Usar bloqueo de pantalla"</string> +</resources> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index c6dfaf3..86ac657 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"फिर से न पूछें"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"संदेश एक्सेस अनुरोध"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s आपके संदेशों को एक्सेस करना चाहता है. %2$s पर एक्सेस दें?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"दिनांक और समय सेटिंग"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"समय क्षेत्र चुनें"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"क्षेत्रीय (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"पूर्वावलोकन:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"अनलॉक करते समय आंख झपकाने की आवश्यकता है"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"अपने आप लॉक करें"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्क्रियता के बाद"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"निष्क्रिय होने के बाद <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> के द्वारा अनलॉक रखे जाने पर स्वीकार करें"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्क्रीन पर अपनी जानकारी दिखाएं"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"अपनी जानकारी"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"विजेट सक्षम करें"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"आपको फ़ैक्टरी डेटा रीसेट की पुष्टि करने के लिए अपना अनलॉक आकार बनाना होगा."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"सिस्टम साफ़ करें सेवा उपलब्ध न होने के कारण कोई रीसेट निष्पादित नहीं किया गया था."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"रीसेट करें?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"इस उपयोगकर्ता के लिए फ़ैक्टरी रीसेट उपलब्ध नहीं है"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB संग्रहण मिटाएं"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD कार्ड मिटाएं"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB संग्रहण का सभी डेटा मिटाएं"</string> @@ -993,8 +994,8 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"सहायता"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"मोबाइल नेटवर्क"</string> <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"मोबाइल प्लान"</string> - <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"डिफ़ॉल्ट SMS एप्लिकेशन"</string> - <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS एप्लिकेशन बदलें?"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"डिफ़ॉल्ट SMS ऐप्लिकेशन"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS ऐप्लिकेशन बदलें?"</string> <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"आपके SMS ऐप्स के रूप में <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> के बजाय <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> का उपयोग करें?"</string> <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"आपके SMS ऐप्स के रूप में <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> का उपयोग करें?"</string> <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"अज्ञात SIM ऑपरेटर"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"पैटर्न दिखाई दे"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"स्पर्श पर कंपन करें"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"पॉवर बटन तुरंत लॉक होता है"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> के द्वारा अनलॉक रखने पर स्वीकार करें"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"अनलॉक आकार सेट करें"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"अनलॉक आकार बदलें"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"अनलॉक आकार कैसे आरेखित करें"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI स्नूप लॉग सक्षम करें"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"फ़ाइल के सभी Bluetooth HCI पैकेट कैप्चर करें"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi वर्बोस प्रवेश सक्षम करें"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi‑Fi से सेल्यूलर पर बलपूर्वक हस्तांतरण"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"हमेशा Wi‑Fi रोम स्कैन करने दें"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन विकल्प दिखाएं"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi प्रवेश स्तर बढ़ाएं, Wi‑Fi पिकर में प्रति SSID RSSI दिखाएं"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"इसके सक्षम होने पर, जब Wi‑Fi संकेत कमज़ोर हों तो Wi‑Fi, डेटा कनेक्शन को सेल्यूलर पर अधिक बलपूर्वक भेजेगा"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"इंटरफ़ेस पर वर्तमान में मौजूद डेटा ट्रैफ़िक के आधार पर Wi‑Fi रोम स्कैन करने देता/नहीं देता है"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"लॉगर बफ़र आकार"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"प्रति लॉग बफ़र लॉगर आकार चुनें"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"कृत्रिम स्थानों को अनुमति दें"</string> @@ -1595,7 +1591,7 @@ <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"प्रोसेस के आंकड़े"</string> <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े"</string> <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"स्मृति उपयोग"</string> - <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> में <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> एप्लिकेशन"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> में <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन"</string> <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"पृष्ठभूमि"</string> <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"अग्रभूमि"</string> <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"संचित"</string> @@ -2035,7 +2031,7 @@ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है"</string> <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"पूर्ण"</string> <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"नेटवर्क मॉनिटरिंग"</string> - <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"यह उपकरण इसके द्वारा प्रबंधित है:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nआपका व्यवस्थापक, ईमेल, एप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों सहित, आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"यह उपकरण इसके द्वारा प्रबंधित है:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nआपका व्यवस्थापक, ईमेल, ऐप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों सहित, आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string> <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nआपके उपकरण पर इंस्टॉल किए गए एक विश्वसनीय क्रेंडेशियल के कारण ऐसा संभव हो रहा है."</string> <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"विश्वसनीय क्रेडेंशियल की जांच करें"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"उपयोगकर्ता"</string> @@ -2084,11 +2080,19 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"नया उपयोगकर्ता जोड़ रहा है…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"उपयोगकर्ता हटाएं"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"हटाएं"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ऐप्स और सामग्री की अनुमति दें"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबंधों वाले ऐप्स"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ऐप्स सेटिंग विस्तृत करें"</string> - <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"इस एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करें"</string> - <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"होम सेटिंग तब तक छुपी रहेंगी, जब तक कि आप दूसरा होम एप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं कर लेते."</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"इस ऐप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करें"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"होम सेटिंग तब तक छुपी रहेंगी, जब तक कि आप दूसरा होम ऐप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं कर लेते."</string> <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string> <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string> <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"भाषा बदलें"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"इस उपकरण के बारे में फ़ीडबैक भेजें"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"ऐप्स-पर-लॉक करें"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"ऐप्स-पर-लॉक करें एक ऐप्स में प्रदर्शन को लॉक करता है.\n\n\nऐप्स-पर-लॉक-करें को प्रारंभ करने के लिए"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 सेटिंग चालू करें"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 अपना इच्छित ऐप्स प्रारंभ करें"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 हाल ही के ऐप्स बटन $ को दबाकर रखें"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"स्क्रीन लॉक का उपयोग करें"</string> </resources> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 7d65ea2..684b193 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Više me ne pitaj"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Zahtjev za pristup porukama"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s želi pristupiti vašim porukama. Želite li dati pristup korisniku %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Postavke datuma i vremena"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Odabir vremenske zone"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionalno (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pregled:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Prilikom otključavanja potrebno je trepnuti"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatsko zaključavanje"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nakon mirovanja"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nakon mirovanja, osim kad ga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> drži oključanim"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Prikaži vlasniku informacije o zaključanom zaslonu"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info o vlasniku"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Omogući widgete"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Da biste potvrdili vraćanje na tvorničke postavke, trebate nacrtati svoj uzorak za otključavanje."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nije došlo do poništavanja jer nije dostupna usluga brisanja sustava."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Poništiti?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Vraćanje na tvorničko stanje nije dostupno za ovog korisnika"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Izbriši USB memoriju"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Izbriši karticu SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Briše sve podatke USB memorije"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Učini uzorak vidljivim"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibracija na dodir"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Gumb napajanja odmah se blokira"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Osim kad ga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> drži otključanim"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Postavi uzorak za otključavanje"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Izmijeni uzorak za otključavanje"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kako iscrtati uzorak za otključavanje"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Omogući zapisnik naredbe \"snoop\" za Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Snimi sve Bluetooth HCI pakete u datoteci"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifikacija bežičnog prikaza"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Omogući opširnu prijavu na Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aktivni prijelaz s Wi‑Fi na mob. mrežu"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvijek dopusti slobodno traženje Wi-Fi mreže"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Prikaži opcije za certifikaciju bežičnog prikaza"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Povećana razina prijave na Wi‑Fi, prikaz po SSID RSSI-ju u Biraču Wi‑Fi-ja"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Ako je omogućeno, Wi-Fi će aktivno prebacivati podatkovnu vezu mobilnoj mreži kada je Wi-Fi signal slab."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Dopuštanje/blokiranje slobodnog traženja Wi-Fi mreža na temelju količine podatkovnog prometa u sučelju"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Veličine međuspremnika zapisnika"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Odaberite veličinu međuspr. zapis."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Dopusti probne lokacije"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Dodavanje novog korisnika…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Izbriši korisnika"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Izbriši"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Dopuštanje aplikacija i sadržaja"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacije s ograničenjima"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Proširi postavke za aplikaciju"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Pošalji povr. informacije o uređaju"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Uključeno"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Isključeno"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Zaključaj na aplikaciju"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Značajka Zaključaj na aplikaciju zaključava prikaz na jednu aplikaciju.\n\n\nDa biste je pokrenuli:"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1. Uključite postavku."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2. Pokrenite željenu aplikaciju."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3. Pritisnite i držite gumb za nedavne aplikacije $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Upotreba zaključavanja zaslona"</string> </resources> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a0c1629..3a2e35f 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ne jelenjen meg többé"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Üzenet-hozzáférési kérelem"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"A(z) %1$s hozzáférést kér üzeneteihez. Biztosítja a(z) %2$s számára a hozzáférést?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Dátum és idő beállításai"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Válasszon időzónát"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionális (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Előnézet:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Pislogás kérése feloldáskor"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatikus zárolás"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> alvó mód után"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> alvó üzemmód után; kivéve akkor, amikor <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> feloldva tartja"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tulajdonosi adatok megjelenítése a lezáró képernyőn"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Tulajdonosi adatok"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Modulengedélyezés"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Le kell rajzolnia a feloldási mintát a gyári adatok visszaállításának megerősítéséhez."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nem történt visszaállítás, mert a Rendszertisztítás szolgáltatás nem érhető el."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Visszaállítás?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"A gyári beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB-tár törlése"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD-kártya törlése"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Törli az USB-tár adatait"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Minta láthatóvá tétele"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Érintéskor rezegjen"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bekapcsoló gomb azonnal zár"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Kivéve, amikor <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> feloldva tartja"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Feloldási minta beállítása"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Feloldási minta módosítása"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Hogyan kell feloldási mintát rajzolni"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI snoop napló engedélyezése"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Az összes Bluetooth HCI-csomag rögzítése egy fájlban"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Vezeték nélküli kijelző tanúsítványa"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Részletes Wi-Fi-naplózás engedélyezése"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agresszív Wi‑Fi–mobilhálózat átadás"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi-roaming ellenőrzésének engedélyezése mindig"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Beállítások megjelenítése a vezeték nélküli kijelző tanúsítványával kapcsolatban"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi-naplózási szint növelése, RSSI/SSID megjelenítése a Wi‑Fi-választóban"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Ha engedélyezi, a Wi-Fi agresszívebben fogja átadni az adatkapcsolatot a mobilhálózatnak gyenge Wi-Fi-jel esetén"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"A Wi-Fi-roaming ellenőrzésének engedélyezése vagy letiltása az interfészen jelen lévő adatforgalom mennyiségétől függően"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger pufferméret"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Logger naplópufferméret választása"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Helyutánzatok engedélyezése"</string> @@ -2086,6 +2082,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Új felhasználó hozzáadása..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Felhasználó törlése"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Törlés"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Alkalmazások és tartalmak engedélyezése"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Alkalmazások korlátozásokkal"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Alkalmazásbeállítás megnyitása"</string> @@ -2232,16 +2236,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Visszajelzés küldése az eszközről"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Be"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Ki"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Alkalmazászárolás"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Az alkalmazászárolás funkció zárolja a kijelzőt egy adott alkalmazásban.\n\n\nAz alkalmazászárolás indítása"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Kapcsolja be a beállítást."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Indítsa el a kívánt alkalmazást."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Tartsa lenyomva a legutóbbi alkalmazások gombját ($)"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Képernyőzárolás használata"</string> </resources> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index c92eda7..05597ab 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Նորից չհարցնել"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Հաղորդագրություն մուտք գործելու հայց"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s-ը ցանկանում է մատչել ձեր հաղորդագրությունները: Մուտք տա՞լ %2$s-ին:"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Ամսաթիվ & ժամային կարգավորումներ"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Ամսաթիվ և ժամ"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Ընտրել ժամային գոտին"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Տարածաշրջանային (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Դիտում."</string> @@ -313,6 +313,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Ապակողպելիս աչքի թարթոց է անհրաժեշտ"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Ինքնակողպում"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> հանգստի վիճակից հետո"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> քնից հետո՝ բացառությամբ, երբ ապակողպված է պահվում <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-ի կողմից"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Ցույց տալ սեփականատիրոջ տվյալները կողպէկրանին"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Սեփականատիրոջ տվյալներ"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Միացնել վիջեթները"</string> @@ -948,8 +949,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Դուք պետք է պատկերեք ձեր ապակողպման կաղապարը` գործարանային տվյալների վերականգնումը հաստատելու համար:"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Վերականգնում տեղի չի ունեցել, քանի որ համակարգի մաքրիչ ծառայությունը հասանելի չէ:"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Վերակայե՞լ:"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Այս օգտվողը չի կարող վերակայել սարքը և վերականգնել գործարանային կարգավորումները"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ջնջել USB կրիչը"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ջնջել SD քարտը"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Ջնջում է USB կրիչի տվյալները"</string> @@ -1080,6 +1080,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Նախշը տեսանելի դարձնել"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Թրթրռալ հպումից"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Հոսանքի կոճակը անկնթարթորեն կողպվում է"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Բացառությամբ, երբ ապակողպված է պահվում <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>-ի կողմից"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Սահմանել ապակողպման կաղապարը"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Փոխել ապակողպման կաղապարը"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Ինչպես պատկերել ապակողպման նախշը"</string> @@ -1339,19 +1340,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Միացնել Bluetooth HCI snoop log-ը"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Կորզել բոլոր bluetooth HCI փաթեթները մի ֆայլում"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Անլար էկրանի վկայագրում"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Միացնել Wi‑Fi մանրամասն գրանցամատյանները"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi‑Fi-ից կտրուկ անցում բջջային ինտերնետի"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Միշտ թույլատրել Wi‑Fi ռոումինգի որոնումը"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Ցույց տալ անլար էկրանի վկայագրման ընտրանքները"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Բարձրացնել մակարդակը, Wi‑Fi ընտրիչում ամեն մի SSID-ի համար ցույց տալ RSSI"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Եթե այս գործառույթը միացված է, Wi‑Fi-ի թույլ ազդանշանի դեպքում Wi‑Fi ինտերնետից անցումը բջջային ինտերնետին ավելի կտրուկ կլինի"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Թույլատրել/արգելել Wi‑Fi ռոումինգի որոնումը՝ կախված միջերեսում տվյալների երթևեկի ծավալից"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Տեղեկամատյանի պահնակի չափերը"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Ընտրեք տեղեկամատյանի չափը մեկ պահնակի համար"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Թույատրել կեղծ տեղադրությունները"</string> @@ -2084,6 +2079,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Նոր օգտվողի ավելացում…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ջնջել օգտվողին"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ջնջել"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Հյուր"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Միացնե՞լ հեռախոսազանգերը:"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Միացնե՞լ հեռախոսազանգերը և SMS-ը:"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Հեռացնել օգտվողին"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Թույլատրել ծրագրերը և բովանդակությունը"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Սահմանափակումներով ծրագրեր"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Ընդլայնել ծրագրի կարգավորումները"</string> @@ -2230,16 +2229,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Ուղարկել կարծիք այս սարքի մասին"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Միացված"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Անջատված"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Lock-to-app գործառույթն արգելափակում է ցուցադրումը առանձին ծրագրերում:\n\n\nLock-to-app-ն ակտիվացնելու համար"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Միացրեք կարգավորումը"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Գործարկեք ձեր ընտրած ծրագիրը"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Սեղմեք և պահեք վերջին ծրագրերի կոճակը $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Օգտագործեք էկրանի կողպումը"</string> </resources> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 674d269..51d1104 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Jangan tanya lagi"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Permintaan akses pesan"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ingin mengakses pesan Anda. Berikan akses pada %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Setelan tanggal & waktu"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Pilih zona waktu"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Daerah (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pratinjau:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Memerlukan kedipan mata saat membuka kunci"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Menggembok secara otomatis"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> setelah tidur"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> setelah tidur, kecuali jika tetap dikunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tampilkan info pemilik pada layar pengunci"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info pemilik"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktifkan widget"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Anda perlu membuat pola pembuka kunci untuk mengonfirmasi kembalikan ke setelan pabrik."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Setel ulang?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Hapus penyimpanan USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Hapus kartu SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Hapus semua data di penyimpanan USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Perlihatkan pola"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Bergetar saat disentuh"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Tombol daya langsung kunci"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Kecuali jika tetap dikunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Setel pola pembuka kunci"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Ubah pola pembuka kunci"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cara membuat pola pembuka kunci"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktifkan log pengintaian HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Tangkap semua paket HCI bluetooth di dalam file"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Sertifikasi layar nirkabel"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Aktifkan Pencatatan Log Panjang Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Pengalihan Wi-Fi Agresif ke Seluler"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Selalu izinkan Pemindaian Roaming Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Tampilkan opsi untuk sertifikasi layar nirkabel"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Tingkatkan level pencatatan log Wi-Fi, tampilkan per SSID RSSI di Pemilih Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Jika diaktifkan, Wi-Fi akan menjadi lebih agresif dalam mengalihkan sambungan data ke Seluler saat sinyal Wi-Fi lemah"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Izinkan/Larang Pemindaian Roaming Wi-Fi berdasarkan jumlah lalu lintas data yang ada di antarmuka"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Ukuran penyangga pencatat log"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Ukuran Pencatat Log/penyangga log"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Mengizinkan lokasi palsu"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Menambahkan pengguna baru..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Hapus pengguna"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Hapus"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Izinkan aplikasi dan konten"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikasi dengan batasan"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Luaskan setelan untuk aplikasi"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Kirim masukan tentang perangkat ini"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aktif"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Nonaktif"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Lock-to-app mengunci layar dalam satu aplikasi tunggal.\n\n\nUntuk memulai Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Aktifkan setelan"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Mulai aplikasi yang Anda inginkan"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Tekan dan tahan tombol aplikasi terbaru $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Gunakan layar kunci"</string> </resources> diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index f143226..dd3cb80 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ekki spyrja aftur"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Beiðni um skilaboðaaðgang"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vill fá aðgang að skilaboðunum þínum. Viltu gefa %2$s aðgang?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Stillingar dagsetningar og tíma"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Dagsetning og tími"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Veldu tímabelti"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Svæðisbundið (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Forskoðun:"</string> @@ -313,6 +313,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Biðja notanda um að depla augum til að taka úr lás"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Læsa sjálfkrafa"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> eftir hvíldarstöðu"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> eftir svefn nema þegar <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> heldur tækinu ólæstu"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Birta upplýsingar um eiganda á lásskjá"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Upplýsingar eiganda"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Virkja græjur"</string> @@ -948,8 +949,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Þú þarft að teikna opnunarmynstrið til að staðfesta núllstillingu."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Endurstilling var ekki framkvæmd vegna þess að kerfishreinsunarþjónustan er ekki tiltæk."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Endurstilla?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Núllstilling er ekki í boði fyrir þennan notanda"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Hreinsa út af USB-geymslu"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Hreinsa út af SD-korti"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Eyðir öllum gögnum USB-geymslu"</string> @@ -1080,6 +1080,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Gera mynstur sýnilegt"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Titra við snertingu"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Aflrofinn læsir strax"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Nema þegar <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> heldur tækinu ólæstu"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Velja opnunarmynstur"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Breyta opnunarmynstri"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Hvernig opnunarmynstur er teiknað"</string> @@ -1339,19 +1340,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Gera HCI-snuðraraskrá Bluetooth virka"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Fanga alla HCI-pakka Bluetooth í skrá"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Vottun þráðlausra skjáa"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Kveikja á ítarlegri skráningu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Ágeng yfirfærsla frá Wi-Fi til símkerfis"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Leyfa alltaf reikileit með Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Sýna valkosti fyrir vottun þráðlausra skjáa"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Auka skráningarstig Wi-Fi, sýna RSSI fyrir hvert SSID í Wi-Fi vali"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Þegar þetta er virkt mun Wi-Fi ganga harðar fram í að færa gagnatenginguna yfir til símkerfisins þegar Wi-Fi merkið er lélegt"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Leyfa/banna reikileit með Wi-Fi á grunni þess hversu mikil gagnaumferð er fyrir hendi í viðmótinu"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Annálsritastærðir biðminna"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Veldu annálsritastærðir á biðminni"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Leyfa gervistaðsetningar"</string> @@ -2084,6 +2079,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Bæta nýjum notanda við…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Eyða notanda"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Eyða"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Gestur"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Leyfa símtöl?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Leyfa símtöl og SMS?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Fjarlægja notanda"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Leyfa forrit og innihald þeirra"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Forrit með takmörkunum"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Stækka stillingar forrits"</string> @@ -2230,16 +2229,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Senda ábendingar um þetta tæki"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Kveikt"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Slökkt"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Forritslæsing"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Forritslæsing læsir skjánum þannig að hann birti aðeins eitt forrit.\n\n\nTil að ræsa forritslæsingu"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Kveiktu á stillingunni"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Ræstu forritið sem þú vilt"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Haltu inni hnappinum fyrir nýleg forrit $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Nota skjálás"</string> </resources> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index faa60fa..2ae92a1 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Non chiedermelo più"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Richiesta di accesso ai messaggi"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s desidera accedere ai tuoi messaggi. Dare accesso a %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Impostazioni data e ora"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Scegli il fuso orario"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionale (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Anteprima:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Richiedi battito di ciglia durante sblocco"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blocca automaticamente"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> dopo sospensione"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> dopo la sospensione, tranne quando tenuto sbloccato da <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra info proprietario su blocco schermo"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info proprietario"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Abilita widget"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Per confermare un ripristino dati di fabbrica occorre inserire la sequenza di sblocco."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nessun ripristino eseguito perché il servizio System Clear non è disponibile."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Reimpostare?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Il ripristino dati di fabbrica non è consentito per questo utente"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Cancella archivio USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Cancella scheda SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Cancella i dati nell\'arch. USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Rendi visibile la sequenza"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibra alla pressione"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Blocco con tasto accensione"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Eccetto trantenuto sbloccato da <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Imposta sequenza"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Cambia sequenza di sblocco"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Procedura per l\'impostazione di una sequenza di sblocco"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Attiva log di esame HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Acquisisci tutti i pacchetti HCI Bluetooth in un file"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificazione display wireless"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Attiva registrazione dettagliata Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi‑Fi aggressivo per passaggio a cellulare"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Consenti sempre scansioni roaming Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra opzioni per la certificazione display wireless"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumenta il livello di registrazione Wi-Fi, mostrando il SSID RSSI nel selettore Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Quando questa impostazione è attivata, il Wi-Fi sarà più aggressivo nel passare la connessione dati al cellulare, quando il segnale Wi-Fi è basso"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Consenti/vieta scansioni roaming Wi-Fi basate sulla quantità di traffico dati presente a livello di interfaccia"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Dimensioni buffer Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Seleziona dim. Logger buffer log"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Posizioni fittizie"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Aggiunta nuovo utente…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Elimina utente"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Elimina"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Consenti app e contenuti"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applicazioni con limitazioni"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Espandi impostazioni per app"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Invia feedback sul dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Attiva"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Non attiva"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Lock-to-app blocca la visualizzazione in una singola app.\n\n\nPer avviare Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Attiva l\'impostazione"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Apri l\'app desiderata"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Tieni premuto il pulsante delle app recenti $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Utilizza schermata di blocco"</string> </resources> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 0bf9434..3d4dd14 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"אל תשאל שוב"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"בקשת גישה להודעות"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s רוצה לגשת להודעות שלך. להעניק גישה ל-%2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"הגדרות תאריך ושעה"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"בחר אזור זמן"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"אזורי (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"תצוגה מקדימה:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"דרוש מצמוץ עיניים בעת ביטול נעילה"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"נעילה אוטומטית"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> לאחר שינה"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> לאחר מצב שינה, מלבד כאשר נמנעת נעילה על ידי <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"הצג פרטי בעלים בנעילת מסך"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"פרטי בעלים"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"הפעל יישומי ווידג\'ט"</string> @@ -1079,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"הפוך את הקו לגלוי"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"רטט בעת מגע"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"לחצן ההפעלה ננעל מיידית"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"מלבד כאשר נמנעת נעילה על ידי <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"הגדר קו ביטול נעילה"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"שנה את קו ביטול הנעילה"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"כיצד לשרטט קו ביטול נעילה"</string> @@ -2077,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"מוסיף משתמשים חדשים…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"מחק משתמש"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"מחק"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"אפשר אפליקציות ותוכן"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"אפליקציות והגבלות"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"הרחב את ההגדרות עבור האפליקציה"</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 1a719c7..6059f6e 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -176,7 +176,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"次回から表示しない"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"メッセージへのアクセスのリクエスト"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$sがメッセージにアクセスしようとしています。%2$sにアクセスを許可しますか？"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"日付と時刻"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"タイムゾーンの選択"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"地域（<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>）"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"プレビュー:"</string> @@ -315,6 +316,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"ロックを解除するにはまばたきが必要"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動ロック"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"スリープ開始から<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"スリープ開始から<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>がロック解除を管理している場合を除く）"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ロック画面に所有者情報を表示"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"所有者情報"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ウィジェットの有効化"</string> @@ -950,8 +952,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"データの初期化を確定するにはロック解除パターンを入力する必要があります。"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"System Clearサービスが利用できないため、リセットされませんでした。"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"リセットしますか？"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"このユーザーは出荷時設定へのリセットを許可されていません"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USBストレージ内データを消去"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SDカード内データを消去"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USBストレージ内の全データ消去"</string> @@ -1082,6 +1083,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"パターンを表示する"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"タッチ操作バイブ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"電源ボタンですぐにロックする"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>がロック解除を管理している場合を除く"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"ロック解除パターン設定"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"パターンの変更"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"ロック解除パターンの描き方"</string> @@ -1341,19 +1343,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCIスヌープログを有効にする"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Bluetooth HCIパケットをすべてファイルにキャプチャする"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ワイヤレスディスプレイ認証"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi-Fi詳細ログの有効化"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi-Fiを強制的にモバイル接続に切り替える"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fiローミングスキャンを常に許可する"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ワイヤレスディスプレイ認証のオプションを表示"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fiログレベルを上げて、Wi-Fi選択ツールでSSID RSSIごとに表示します"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"有効にすると、Wi-Fiの電波強度が弱い場合は強制的にモバイルデータ接続に切り替わるようになります"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"インターフェースのデータトラフィック量に基づいたWi-Fiローミングスキャンを許可するかしないかを設定できます"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ログバッファのサイズ"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"各ログバッファのログサイズを選択"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"擬似ロケーションを許可"</string> @@ -2090,6 +2086,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"新しいユーザーを追加中…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ユーザーを削除"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"削除"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"アプリとコンテンツの許可"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"制限のあるアプリ"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"アプリの設定を展開"</string> @@ -2236,16 +2240,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"この端末についてフィードバックを送信"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ON"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"OFF"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"アプリロック"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"アプリロックでは表示を単一のアプリにロックします。\n\n\nアプリロックを開始するには"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 設定をオンにします"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 目的のアプリを起動します"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 [最近使ったアプリ]ボタン（$）を押し続けます"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"画面ロックを使用"</string> </resources> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 387f535..3ad6a66 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"აღარ მკითხო"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"შეტყობინებებზე წვდომის მოთხოვნა"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s-ს უნდა თქვენს შეტყობინებებზე წვდომა. მისცემთ %2$s-ს წვდომას?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"თარიღის და დროის პარამეტრები"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"თარიღი და დრო"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"დროის ზონის არჩევა"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"რეგიონული (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"გადახედვა"</string> @@ -313,6 +313,8 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"განბლოკვისას თვალის დახამხამების მოთხოვნა"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ავტომატურად დაბლოკვა"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ძილის შემდეგ"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5579064842797188409) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"მფლობელის ინფორმაციის დაბლოკვის ეკრანზე ჩვენება"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"მფლობელის ინფორმაცია"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ვიჯეტების ჩართვა"</string> @@ -1079,6 +1081,8 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"გამოჩნდეს გრაფიკული გასაღები"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"შეხებისას ვიბრაცია"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ჩართვის ღილაკი ბლოკავს"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary (8196258755143711694) --> + <skip /> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"განბლოკვის ნიმუშის დაყენება"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"გასაღების ცვლილება"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"როგორ დახაზოთ განბლოკვის გრაფიკული გასაღები"</string> @@ -2077,6 +2081,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"ემატება ახალი მომხმარებელი…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"მომხმარებლის წაშლა"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"წაშლა"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"სტუმარი"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"გსურთ სატელეფონო ზარების ჩართვა?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"ჩაირთოს სატელეფონო ზარები და SMS?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"მომხმარებლის ამოღება"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"აპებისა და კონტენტის დაშვება"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"აპლიკაციები შეზღუდვებით"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"აპლიკაციის პარამეტრების გაფართოება"</string> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 993457b..8bc29b5 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Қайта сұрамаңыз"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Хабарға кіру өтініші"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s хабарларыңызға кіруді қалайды. %2$s кірсін бе?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Дерекқор және уақыт параметрлері"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Уақыт аймағын таңдау"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Жергілікті (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Алдын ала көру:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Бекітпесін ашқанда көз қысуды қажет етеді"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Aвтоматты бекіту"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ұйқыдан кейін"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"Ұйықтаудан <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> кейін, тек <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> бекітпесін ашып тұрмаса"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Бекіту экраны арқылы пайдаланушы ақпаратын көрсету"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Иесі туралы ақпарат"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Виджеттерді қосу"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Зауыттық дерекқорды қайта реттеуді растау үшін бектіпе ашу кескінін сызуыңыз қажет."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Қайта реттеулер орындалмады, себебі Жүйе Тазалау қызметі қол жетімсіз."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Қайта реттелсін бе?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру бұл пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB жадын өшіру"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD картасын өшіру"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB жадындағы барлық деректерді өшіреді"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Кескін көрінетін болсын"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Түрткенде тербелу"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Қуат түймесі бірден бекітіледі"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Тек <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> бекітпесін ашып тұрмаса"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Бекітпе кескінін реттеу"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Бекітпені ашу кескінін өзгерту"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Бекітпесін ашу кескінін сызу"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI snoop тіркелімін қосу"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Барлық bluetooth HCI жинақтарын файлға сақтаңыз"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сымсыз дисплей сертификаты"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi егжей-тегжейлі журналға тір. қосу"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Агрессивті Wi‑Fi жел. ұялы жел. ауыстыру"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi роумингін іздеулерге әрқашан рұқсат ету"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Сымсыз дисплей растау опцияларын көрсету"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi жур. тір. дең. арт., Wi‑Fi желісін таңдағышта әр SSID RSSI бойынша көрсету"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Қосылған болса, Wi‑Fi сигналы төмен болса, Wi‑Fi деректер байланысын ұялы желіге ауыстыруда көбірек агрессивті болады"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Интерфейсте бар деректер трафигінің мөлшерінің негізінде Wi-Fi роумингін іздеулерге рұқсат ету/тыйым салу"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Журналға тіркеуші буферінің өлшемдері"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Әр журнал буфері үшін журналға тіркеуші өлшемдерін таңдау"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Жасанды аймақтарға рұқсат беру"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Жаңа пайдаланушы қосылуда…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Пайдаланушыны жою"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Жою"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Қолданбалар мен мазмұнға рұқсат беру"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Шектеулері бар қолданбалар"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Қолданба параметрлерін кеңейту"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Осы құрылғы туралы пікір жіберу"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Қосулы"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өшірулі"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Қолданбаға бекіту"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Қолданбаға бекіту дисплейді бір қолданбада бекітеді.\n\n\nҚолданбаға бекітуді бастау үшін"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Параметрді қосыңыз"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Қажет қолданбаны іске қосыңыз"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Соңғы қолданбалар түймесін $ басып тұрыңыз"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Экранды бекітуді пайдалану"</string> </resources> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index ee06ffc..1194d0e 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"កុំសួរម្ដងទៀត"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"ស្នើសុំចូលដំណើរការសារ"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ចង់ចូលដំណើរការសាររបស់អ្នក។ សូមផ្ដល់ការចូលដំណើរការទៅកាន់%2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"ការកំណត់កាលបរិច្ឆេទ & ពេលវេលា"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"កាលបរិច្ឆេទ & ម៉ោង"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"ជ្រើសតំបន់ពេលវេលា"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"តាមតំបន់ (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"មើលជាមុន៖"</string> @@ -313,6 +313,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"តម្រូវឲ្យប្រិចភ្នែកពេលដោះសោ"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ចាក់សោស្វ័យប្រវត្តិ"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់ពីដេក"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់ពីដេក លើកលែងតែពេលបានដោះសោដោយ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"បង្ហាញព័ត៌មានអំពីម្ចាស់លើអេក្រង់ចាក់សោ"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ព័ត៌មានអំពីម្ចាស់"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"បើកធាតុក្រាហ្វិក"</string> @@ -1079,6 +1080,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ធ្វើឲ្យលំនាំមើលឃើញ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ញ័រពេលប៉ះ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ប៊ូតុងបិទ/បើកចាក់សោភ្លាមៗ"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"លើកលែងតែពេលបានដោះសោដោយ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"កំណត់លំនាំចាក់សោ"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"ប្ដូរលំនាំដោះសោ"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"វិធីគូរលំនាំដោះសោ"</string> @@ -2085,6 +2087,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"កំពុងបន្ថែមអ្នកប្រើថ្មី..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"លុបអ្នកប្រើ"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"លុប"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ភ្ញៀវ"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"បើកការហៅទូរស័ព្ទ?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"បើកការហៅទូរស័ព្ទ និងសារ SMS?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"លុបអ្នកប្រើ"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"អនុញ្ញាតកម្មវិធី និងមាតិកា"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"កម្មវិធីមានការដាក់កម្រិត"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ពង្រីកការកំណត់សម្រាប់កម្មវិធី"</string> diff --git a/res/values-kn-rIN/arrays.xml b/res/values-kn-rIN/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..bcb1b3d --- /dev/null +++ b/res/values-kn-rIN/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"ಅಮೆರಿಕಾ"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"ಯೂರೋಪ್"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"ಆಫ್ರಿಕಾ"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"ಏಷ್ಯಾ"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"ಪೆಸಿಫಿಕ್"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"ಎಲ್ಲಾ"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 ನಿಮಿಷ"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 ನಿಮಿಷ"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"ತಕ್ಷಣವೇ"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 ನಿಮಿಷ"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"ಸಣ್ಣ"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="38373998008112077">"ದೊಡ್ಡದು"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದು"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"ತುಂಬಾ ನಿಧಾನ"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"ನಿಧಾನ"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"ವೇಗ"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"ಕ್ಷಿಪ್ರ"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"ಅತ್ಯಂತ ವೇಗ"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"ತ್ವರಿತ"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"ಅತ್ಯಂತ ತ್ವರಿತ"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"ಕಡಿಮೆ"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"ಅಧಿಕ"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</item> + <item msgid="624838831631122137">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="746097431216080650">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="503942654197908005">"ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"ಒತ್ತುವ ಬಟನ್"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"ಪೀರ್ ಸಾಧನದಿಂದ PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"ಈ ಸಾಧನದಿಂದ PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"ಲಭ್ಯವಿದೆ"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 ಗಂಟೆ"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"ಎಂದಿಗೂ ಅವಧಿ ಮೀರದಿರಲಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"ಕಳಪೆ"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"ಯುಕ್ತ"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"ಉತ್ತಮ"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"ಉತ್ಕೃಷ್ಟ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"ಯಾವಾಗಲೂ"</item> + <item msgid="844721238536786870">"ಕೇವಲ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ (ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"ಯಾವಾಗಲೂ"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"ಕೇವಲ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz ಮಾತ್ರ"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz ಮಾತ್ರ"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"ಬಳಕೆ ಸಮಯ"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"ಎಣಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೆಸರು"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"ಸ್ಥಿರ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"</item> + <item msgid="168893341855953140">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ವಯಂ-ಕಾನ್ಫಿಗ್"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP ಅಥವಾ CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗದ್ದು"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"ಆಂತರಿಕ ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ SD ಕಾರ್ಡ್"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="255608127647030286">"ವೈಯಕ್ತಿಕ"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ"</item> + <item msgid="886742181977884584">"ಮಾಧ್ಯಮ"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"ಸಾಧನ"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"ಒರಟು ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"ಕಂಪನ"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"ಓದುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</item> + <item msgid="616161687718081936">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="446877710771379667">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi ಸ್ಕ್ಯಾನ್"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"ಅಧಿಸೂಚನೆ"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"ಸೆಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ಫೋನ್ಗೆ ಕರೆಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS ಓದಿ"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS ಬರೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"ತುರ್ತು SMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP ಪುಶ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS ಕಳುಹಿಸು"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS ಓದಿ"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS ಬರೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"ಮಾಧ್ಯಮ ಬಟನ್ಗಳು"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ಆಡಿಯೋ ಫೋಕಸ್"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"ಮಾಸ್ಟರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"ಧ್ವನಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="785049718065337473">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್/ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸ್ಥಾನ"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</item> + <item msgid="383413555642128046">"ಓದುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"ಪೋಸ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ಫೋನ್ ಕರೆ"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS ಓದಿ"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS ಬರೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS ಕಳುಹಿಸಿ"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS ಓದಿ"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS ಬರೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="736541391767350377">"ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</item> + <item msgid="781213371706962767">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="136815868796597058">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಓದಿ"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"ಮಾಧ್ಯಮ ಬಟನ್ಗಳು"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ಆಡಿಯೊ ಫೋಕಸ್"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"ಮಾಸ್ಟರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"ಧ್ವನಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್/ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"ಸ್ಥಾನ"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"ಸ್ಥಳ"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"ಚಿಕ್ಕದು"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"ಮಧ್ಯಮ"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"ದೊಡ್ಡದು"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif condensed"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"ಮಾನೋಸ್ಪೇಸ್"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ"</item> + <item msgid="961716102408512888">"ಹಸ್ತಾಕ್ಷರಲಿಪಿ"</item> + <item msgid="784581717183349567">"ಸ್ಮಾಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣ"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"ಸಣ್ಣ"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"ದೊಡ್ಡದು"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"ಔಟ್ಲೈನ್"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"ಡ್ರಾಪ್ ನೆರಳು"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ"</item> + <item msgid="758587126802411846">"ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"ಕಸ್ಟಮ್"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRM ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರೀಕ್ಷಿಸು"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"ಯಾವಾಗಲೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸು"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"HDCP ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸದಿರು"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"DRM ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸು"</item> + <item msgid="45075631231212732">"HDCP ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸು"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಆಫ್"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಆಫ್"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಕೇಲ್ 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (ಸುರಕ್ಷಿತ)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (ಸುರಕ್ಷಿತ)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (ಸುರಕ್ಷಿತ)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi ಮತ್ತು 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"ಲಾಗ್ಕ್ಯಾಟ್"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError ನಲ್ಲಿ ಕರೆಯ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</item> + <item msgid="675719912558941285">"ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರವಲ್ಲದ ಕ್ಲಿಪ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಗಳು"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"In adb shell dumpsys gfxinfo"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"ಓವರ್ಡ್ರಾ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"ಡ್ಯೂಟರ್ನೋಮಲಿಗಾಗಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಿತಿ"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇಲ್ಲ"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"ಬಹುತೇಕ 1 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"ಬಹುತೇಕ 2 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"</item> + <item msgid="836593137872605381">"ಬಹುತೇಕ 3 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"ಬಹುತೇಕ 4 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಕೀಗಳು ಮತ್ತು Xauth ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು Xauth ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"ಕೇಳಿ"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"ಮಧ್ಯಮ"</item> + <item msgid="406385694840950802">"ಕಡಿಮೆ"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"ವಿಷಮಸ್ಥಿತಿ"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"ಸೀಮಿತವಾದ ಅಡೆತಡೆಗಳು"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"ಶೂನ್ಯ ಅಡೆತಡೆಗಳು"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item> + <item msgid="866544120205026771">"ಮಧ್ಯಮ"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"ಕಡಿಮೆ"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"ಗಂಭೀರ"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"ನಿರಂತರ"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"ಉನ್ನತ ಚಟುವಟಿಕೆ"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"ಪ್ರಮುಖ (ಮುನ್ನೆಲೆ)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"ಪ್ರಮುಖ (ಹಿನ್ನೆಲೆ)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"ಬ್ಯಾಕಪ್"</item> + <item msgid="311372689168254967">"ಭಾರಿ ತೂಕ"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"ಸೇವೆ (ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"ಸೇವೆ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"ಹೋಮ್"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"ಕೊನೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆ"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಚಟುವಟಿಕೆ)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ (ಚಟುವಟಿಕೆ ಕ್ಲೈಂಟ್)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಖಾಲಿ)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..ad112ba --- /dev/null +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,2243 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"ಹೌದು"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"ರಚಿಸು"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಗುವುದರಿಂದ ನೀವು ಇದೀಗ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"ಇದೀಗ ನೀವು ಡೆವಲಪರ್!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿರುವಿರಿ."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"ವಯರ್ಲೆಸ್ & ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"ಸಾಧನ"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"ವೈಯಕ್ತಿಕ"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"ರೇಡಿಯೋ ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS ಮೂಲಕ SMS ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS ಮೂಲಕ SMS ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS ನೋಂದಣಿ ಆನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS ನೋಂದಣಿ ಅಗತ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"ಸೇವಾ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಿರಿ"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"ಸೇವೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"ರೇಡಿಯೋ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"ರೋಮಿಂಗ್"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"ಕರೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"ಬೈಟ್ಗಳು"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"ಸಣ್ಣ"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"ಮಧ್ಯಮ"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"ದೊಡ್ಡದು"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ಸರಿ"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿ:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ಲಗ್:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಾಪಕ:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಆರೋಗ್ಯ:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"ಬ್ಯಾಟರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"ಬ್ಯಾಟರಿ ವೋಲ್ಟೇಜ್:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"ಬ್ಯಾಟರಿಯ ತಾಪ:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° ಸೆ"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"ಬೂಟ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ ಸಮಯ:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಸಮಯ:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಸಮಯ:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"ಪರದೆ ಆನ್ ಆದ ಸಮಯ:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಜ್"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಜ್"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"ನಿಸ್ತಂತುವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ಸಂಪೂರ್ಣ"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"ವೈರ್ಲೆಸ್"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"ಉತ್ತಮ"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪ"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"ಡೆಡ್"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"ಮಿತಿಮೀರಿದ ವೋಲ್ಟೇಜ್"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"ತಂಪು"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"ಇತರೆ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ಜೋಡಣೆಗೊಂಡ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"ಗೋಚರಿಸುವ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"ಧ್ವನಿ ಡಯಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"ಪರದೆಯು ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ Bluetooth ಡಯಲರ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ಸಾಧನಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ಸಾಧನದ ಹೆಸರು"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ, ಖಾತೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ಫೋನ್ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇದು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"ಇದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ಇದರಿಂದ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ (ಫೋನ್ ಇಲ್ಲ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ (ಮಾಧ್ಯಮವಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ (ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮವಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"ಹೆಸರಿಲ್ಲದ Bluetooth ಸಾಧನ"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"ಯಾವುದೇ ಸಮೀಪದ Bluetooth ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth ಜೋಡಣೆ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"ಜೋಡಣೆ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth ಸಾಧನದ ಆಯ್ಕೆ"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು Bluetooth ಪ್ರಸಾರವನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು Bluetooth ಮತ್ತು Bluetooth ಪ್ರಸಾರವನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹತ್ತಿರದ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಬಹುದು.\n\nಪ್ರಸಾರವು ಕಡಿಮೆ ಪವರ್ Bluetooth ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ Bluetooth ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"ಸ್ವಯಂ-ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth ಸಂಪರ್ಕ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ಫೋನ್ ಬುಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. %2$s ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನೀಡುವುದೇ?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡಿ"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"ಸಂದೇಶ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. %2$s ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವುದೇ?"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"ಸಮಯದ ವಲಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ಪ್ರಾದೇಶಿಕ (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"ಖಾತೆ:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೋರ್ಟ್"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬೈಪಾಸ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರು"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ಸರಿ"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ವರೂಪಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಡೊಮೇನ್ಗಳ ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"ನೀವು ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"ಹೋಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕೂಡ ಖಾಲಿ ಇರಬೇಕು."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬ್ರೌಸರ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಇತರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"ಸ್ಥಳ:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"ನೆರೆಯ CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"ಸೆಲ್ ಮಾಹಿತಿ:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ಡೇಟಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS ಸೇವೆ:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"ರೋಮಿಂಗ್:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"ಕರೆಯ ಮರುನಿರ್ದೇಶನ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"ಬೂಟ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ PPP ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗಳು:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"ಪ್ರಸ್ತುತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"ಡೇಟಾ ಯಶಸ್ಸುಗಳು:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM ಸೇವೆ:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"ಕರೆಯ ಸ್ಥಿತಿ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"ಕಳುಹಿಸಲಾದ PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"ರೇಡಿಯೋ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಗಳು:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಸಂದೇಶ:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"ರೇಡಿಯೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"ಪಿಂಗ್ ಐಪಿವಿಳಾಸ:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"ಪಿಂಗ್ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರು(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"ಪಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"ನವೀಕರಿಸು"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS ಪರಿಶೀಲನೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿ/ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"ಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"ಯಶಸ್ವಿ"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮರು ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB ಸಮೂಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"ಒಟ್ಟು ಬೈಟ್ಗಳು:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಲ್ಲ."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"ಯಾವುದೇ SD ಕಾರ್ಡ್ಗಳಿಲ್ಲ."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೈಟ್ಗಳು:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಗ್ರಹ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಗ್ರಹ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇದೀಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇದೀಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"ಬಳಸಿರುವ ಬೈಟ್ಗಳು:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"ಮುಂದೆ"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"ಪರದೆ"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ಫೋನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC & ಇನ್ನಷ್ಟು"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ವಯರ್ಲೆಸ್ & ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು, & VPN ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!\n\nಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಗಣನಿಯವಾಗಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು!\n\nಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ಆಪರೇಟರ್ ಆಯ್ಕೆ"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಪರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ, ಸಮಯದ ವಲಯದ, & ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಒದಗಿಸಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಒದಗಿಸಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಮಯ ವಲಯ"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್-ಪೂರೈಸಿದ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್-ಪೂರೈಸಿದ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-ಗಂಟೆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"ದಿನಾಂಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾನುಸಾರ ವಿಂಗಡಿಸು"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"ಸಮಯ ವಲಯದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸು"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"ದಿನಾಂಕ"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ಸಮಯ"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"ಮುಖ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"ಲೈವ್ನೆಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸು"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಬಳಿಕ"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್ಗೆ ಬದಲಾದ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ನಂತರ"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾಲೀಕರ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ಮಾಲೀಕರ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ಖಾತೆಗಳು"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್ಲಾಕ್, SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇತರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\n ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇತರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\n ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"ಯಾವುದೇ ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ PIN ಅಥವಾ ಪಾಡ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಫೋನ್ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅಡಚಣೆಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\n ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅಡಚಣೆಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸಿ"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ಪರದೆ ಲಾಕ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ನಮೂನೆ, PIN, ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಿಧಾನವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಿ?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"ಸ್ಲೈಡ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"ಭದ್ರತೆ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"ಕಡಿಮೆ ಭದ್ರತೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"ನಮೂನೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"ಮಧ್ಯಮ ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"ಮಧ್ಯಮದಿಂದ ಅಧಿಕವರೆಗೆ ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ಅಧಿಕ ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"ನಿರ್ವಾಹಕ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ಅಥವಾ ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"ಸ್ಲೈಡ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"ನಮೂನೆ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"ಅನ್ಲಾಕ್ PIN ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ಅನ್ಲಾಕ್ PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬೇಕು"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ %d ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"ಮುಗಿದಾಗ ಮುಂದುವರಿಸು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN 0-9 ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ PIN ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಅಕ್ಷರವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ಸರಿ"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ಮುಂದೆ"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಸಾಧನದ ಹೆಸರು & ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ವಿನಂತಿ"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲು:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ಸಾಧನದ ಅಗತ್ಯವಾದ PIN ಅನ್ನು ಟೈಪ್ಮಾಡಿ:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲು:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ಸಾಧನದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಾಸ್ಕೀಯನ್ನು ಟೈಪ್ಮಾಡಿ:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು PIN ಹೊಂದಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 0000 ರಿಂದ 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"ನಿಮಗೆ ಇತರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"ನಿಮಗೆ ಇತರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್ಕೀಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ಇದು ಈ ಪಾಸ್ಕೀ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ಇದರಿಂದ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ಈ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>ಇದರಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗು ಅಥವಾ ನಮೂದಿಸು ಒತ್ತಿರಿ."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"ಜೋಡಿ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ಕೀ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"ಜೋಡಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"ಜೋಡಿಸು & ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು & ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ಆಯ್ಕೆಗಳು..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"ಸುಧಾರಿತ"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"ಸುಧಾರಿತ Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇತರ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋ"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ಫೋನ್ ಆಡಿಯೋ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ಇನ್ಪುಟ್ ಸಾಧನ"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"ಸಂದೇಶ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋದಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಫ್ರೀ ಆಡಿಯೋದಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"ಇನ್ಪುಟ್ ಸಾಧನದಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲಿದೆ."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಮೂಲಕ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಹಂಚಿಕೆಯಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲಿದೆ."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"ಈ ಫೋನಿನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಹಂಚಿಕೆಯಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ಜೋಡಣೆಯಾಗಿರುವ Bluetooth ಸಾಧನ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ಒಳಬರುವ ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ಫೋನ್ ಆಡಿಯೋಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"ನಕ್ಷೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ಇನ್ಪುಟ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋ ಬಳಸು"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ಫೋನ್ ಆಡಿಯೋಗಾಗಿ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ಬಳಸು"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ಇನ್ಪುಟ್ಗಾಗಿ ಬಳಸು"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"ನಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ಡಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ಆಡಿಯೋಗಾಗಿ ಡಾಕ್ ಬಳಸು"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"ಸ್ಪೀಕರ್ ಫೋನ್ನಂತೆ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಪರದೆ"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"ಯಾವುದೇ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ಪ್ರದರ್ಶನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"ಮರೆತುಬಿಡಿ"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"ಹೆಸರು"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫೋನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android ಬೀಮ್"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC ಮೂಲಕ ಆಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC ಆಫ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android ಬೀಮ್"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು NFC-ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ರೌಸರ್ ಪುಟಗಳು, YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಜನರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವನ್ನು ನೀವು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.\n\nಕೇವಲ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ತನ್ನಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ) ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಯಾವುದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇವೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ವಯರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ & ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ದೋಷ"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"ಮುಕ್ತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಾದಾಗ ನನಗೆ ಸೂಚಿಸು"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದದ ಹೊರತು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ Google ನ ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, Wi-Fi ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ, ಹತ್ತಿರದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ Google ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ > ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ, ಹತ್ತಿರದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ > ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಆನ್ ಇರುವಂತೆ ಇರಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS ಪುಶ್ ಬಟನ್"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS ಪಿನ್ ನಮೂದು"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi ಡೈರೆಕ್ಟ್"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"ಸುಧಾರಿತ"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರೆತುಬಿಡು"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸು"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ಟ್ಯಾಗ್ ರೈಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"ಇತರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"ಇನ್ನಷ್ಟು"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸೆಟಪ್ (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ Wi‑Fi ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸೆಟಪ್ನ ನಂತರ, ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು Wi‑Fi ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸೆಟಪ್"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"ನಿಮ್ಮ ರೂಟರ್ನಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸೆಟಪ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ. ಇದನ್ನು \"WPS\" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ರೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪಿನ್ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಸೆಟಪ್ ಪೂರೈಸಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ರೂಟರ್ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ (WEP) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ರೂಟರ್ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ (TKIP) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"ಮತ್ತೊಂದು WPS ಸೆಶನ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"ಭದ್ರತೆ"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ಲಿಂಕ್ ವೇಗ"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ಆವರ್ತನೆ"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP ವಿಧಾನ"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2 ನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"ಅನಾಮಧೇಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದ)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"ಕಳಪೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸಮಸ್ಯೆ"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ಲಭ್ಯವಿದೆ)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, Wi-Fi ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"ನಿರಾಕರಿಸು"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ಮರೆತುಬಿಡು"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಈಡಾಗಬಹುದು.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೆಟಪ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಈಡಾಗಬಹುದು.\n\nಫೋನ್ ಸೆಟಪ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೂ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನವೀಕೃತಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೂ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನವೀಕೃತಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಫೋನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ಈ Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ಈ Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಫೋನ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"ಸುಧಾರಿತ Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi ತರಂಗಾಂತರ ಶ್ರೇಣಿ"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆವರ್ತನೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"ತರಂಗಾಂತರ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"ಮಾನ್ಯವಾದ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"ಮಾನ್ಯವಾದ ಗೇಟ್ವೇ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"ಮಾನ್ಯವಾದ DNS ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 ಮತ್ತು 32 ನಡುವಿನ ಉದ್ದದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ಗೇಟ್ವೇ"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಅಳತೆ"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi ಡೈರೆಕ್ಟ್"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"ಸಾಧನ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"ಪೀರ್ ಸಾಧನಗಳು"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಗುಂಪುಗಳು"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ಇತರ ಸಾಧನಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಮರೆಯುವುದೇ?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ Wi‑Fi ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ Wi‑Fi ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ಪೋರ್ಟಬಲ್ Wi‑Fi ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"ಮುಖಪುಟ"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ವಾಲ್ಯುಮ್ಗಳು"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"ಸಂಗೀತ ಎಫೆಕ್ಟ್"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"ರಿಂಗರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"ನಿಶ್ಶಬ್ಧವಾಗಿರುವಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಳಬರುವ ಕರೆ ವಾಲ್ಯುಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"ಆಲಾರಾಂ"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"ಲಗತ್ತಿಸಿದ ಡಾಕ್ಗೆ ಆಡಿಯೋ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಟೋನ್ಗಳು"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಶಬ್ದ"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ಗದ್ದಲ ನಿವಾರಣೆ"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊ, ಆಟಗಳು, & ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮ"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"ಅಲಾರಮ್ಗಳು"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"ಸಂಗೀತ & ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ಡಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"ಡಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ಆಡಿಯೊ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"ಲಗತ್ತಿಸಿದ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಡಾಕ್ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಕಾರ್ ಡಾಕ್ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ಫೋನ್ ಡಾಕ್ ಆಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಡಾಕ್ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ಡಾಕ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"ಡಾಕ್ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಡಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ಡಾಕ್ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಫೋನ್ಗೆ ಡಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ಡಾಕ್ ಸೇರಿಸುವ ಶಬ್ದ"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಶಬ್ದವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಶಬ್ದವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಶಬ್ದವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡದಿರು"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"ಖಾತೆಗಳು"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"ವೈಯಕ್ತಿಕ"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ಹುಟುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸು"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"ಪ್ರಖರತೆಯ ಮಟ್ಟ"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪ್ರಖರತೆ"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಖರತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ರ ಬಳಿಕ"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"ಇದರಿಂದ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"ಡೇಡ್ರೀಮ್"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"ಡಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ಡಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"ಫೋನ್ ಡಾಕ್ ಆದಾಗ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಖರತೆ"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"ಹಳೆಯ SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"ಹೊಸ SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"ಹೊಸ PIN ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"ತಪ್ಪಾದ PIN"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ PIN."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ PIN."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ಸರಿ"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PIN ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳು"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android ಆವೃತ್ತಿ"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ಸಲಕರಣೆ ID"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ಬೇಸ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ಬ್ಯಾಟರಿ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಸಿಗ್ನಲ್, ಇತರೆ."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"ನಿಮಿ"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL ಆವೃತ್ತಿ"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ಆಪರೇಟರ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"ಸೇವೆ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ರೋಮಿಂಗ್"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಮಯ"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಸಮಯ"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"ಲಭ್ಯವಿದೆ (ಓದಲು ಮಾತ್ರ)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"ಒಟ್ಟು ಸ್ಥಳ"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ & ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯ)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ಆಡಿಯೋ (ಸಂಗೀತ, ರಿಂಗ್ಟೋನ್ಗಳು, ಪೋಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಗಳು, ಇತರೆ.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"ಇತರೆ."</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"ಹಂಚಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"ಆಂತರಿಕ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ, ಈ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"ಅಳವಡಿಕೆಗಾಗಿ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"ಅಳವಡಿಕೆಗಾಗಿ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"ಆಂತರಿಕ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಫೋಟೋದಂಥ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP ಅಥವಾ PTP ಕಾರ್ಯವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯುವುದೇ?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯುವುದೇ?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅನ್ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಂತುಹೋಗುತ್ತವೆ. ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನೀವು ಮರು ಅಳವಡಿಸುವವರೆಗೆ ಅವುಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"ನೀವು SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದರೆ, ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಅಳವಡಿಸುವ ತನಕ ಅವು ಲಭ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅನ್ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಿದೆ"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದರಂತಹ ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯದಂತಹ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"ಇದರಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನ (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows ನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ Mac ನಲ್ಲಿ Android ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು (www.android.com/filetransfer ಅನ್ನು ನೋಡಿ) ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ಕ್ಯಾಮೆರಾ (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಮತ್ತು MTP ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN ಗಳು"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"ಹೆಸರು"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"ಪೋರ್ಟ್"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"ಸರ್ವರ್"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS ಪೋರ್ಟ್"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP ಅಥವಾ CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN ಸಕ್ರಿಯ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"ಬೇರರ್"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO ಮೌಲ್ಯ"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN ಅಳಿಸು"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"ಹೊಸ APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"ತ್ಯಜಿಸು"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ಕ್ಷೇತ್ರವು 3 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ಕ್ಷೇತ್ರವು 2 ಅಥವಾ 3 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನೂ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ಫೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನೂ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"</b>" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"</b>", ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"ಸಂಗೀತ"</li>\n<li>"ಫೋಟೋಗಳು"</li>\n<li>"ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, "<b>"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು"</b>" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, "<b>"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು"</b>" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"ಆಂತರಿಕ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳಂಥ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳು, ಹೀಗೆ SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಎಳೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"ಸಿಸ್ಟಂ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"ಎಲ್ಲ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ನೀವು "<b>"ಎಲ್ಲಾ"</b>" ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD card ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ "<b>"ಎಲ್ಲಾ"</b>" ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ನೀವು ಬಯಸಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಎಳೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್, ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಕರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆ, ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ಟೆಥರಿಂಗ್ & ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ, ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್ ದೋಷ"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ಟೆಥರಿಂಗ್"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ಈ ಫೋನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು 1 ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"ಈ ಫೋನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು 1 ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"ಈ ಫೋನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"ಈ ಫೋನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅನ್ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ಸಹಾಯ"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"ಮೊಬೈಲ್ ಸೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"ಮೊಬೈಲ್ ಯೋಜನೆ"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ಬದಲಾಗಿ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"ಅಪರಿಚಿತ SIM ಆಪರೇಟರ್"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s ಯಾವುದೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಪೂರೈಕೆಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಲ್ಲ"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"ದಯವಿಟ್ಟು SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"ಮೋಡ್"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"ಅಧಿಕ ನಿಖರತೆ"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"ಸಾಧನ ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"ಸ್ಥಾನ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಾನ ವಿನಂತಿಗಳು"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"ಸ್ಥಾನ ಮೋಡ್"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು GPS, Wi-Fi, ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು Wi-Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು GPS ಬಳಸಿ"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು Google ನ ಸ್ಥಾನ ಸೇವೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಅನಾಮಧೇಯ ಸ್ಥಳದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS ಉಪಗ್ರಹಗಳು"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು GPS ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು GPS ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"ಸಹಾಯಕ GPS ಬಳಸು"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS ಗೆ ನೆರವಾಗಲು ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ (ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಗುರುತು ತೆಗೆಯಿರಿ)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS ಗೆ ನೆರವಾಗಲು ಸರ್ವರ್ ಬಳಸಿ (GPS ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಗುರುತು ತೆಗೆಯಿರಿ)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ಸ್ಥಾನ & Google ಹುಡುಕಾಟ"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು Google ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"ನನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"ಸ್ಥಾನ ಮೂಲಗಳು"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕುರಿತು"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ಫೋನ್ ಕುರಿತು"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"ಕೊಡುಗೆದಾರರು"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ಪರವಾನಗಿ"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"ತೆರೆದ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ %s ಗೆ ಹೋಗಿ."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆ"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"ನಮೂನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"ಪರದೆ ಸರಕ್ಷತೆ"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"ಅನ್ಲಾಕ್ PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"ಉಳಿಸಿದ ನಮೂನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನು ಒತ್ತಿರಿ."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತಿರಿ"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಡಾಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"ನಮೂನೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆ"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"ಮರುರಚಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ನಮೂನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ನಮೂನೆಯನ್ನು ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ಪವರ್ ಬಟನ್ ತತ್ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಹೇಗೆ"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"ಸಾಕಷ್ಟು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳು"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ ಸಾಧನದ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಾನಿಯ ಕುರಿತು ತಡೆಗಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳು"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"ಪರದೆಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"ಅನುಮತಿಗಳು"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"ಸಂಗ್ರಹ"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"ಸಂಗ್ರಹ"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"ಒಟ್ಟು"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ಡೇಟಾ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವಿರಿ."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕೇಳು"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡು"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</li>\n" "<li>"ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n" "<li>"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ಫಿಲ್ಟರ್"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"ಎಲ್ಲಾ"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD ಕಾರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇಲ್ಲ."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"ಗಾತ್ರವನ್ನು ಮರುಗಣನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"ಈ ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗಳು ಇತರೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ಸರಿ"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"ಈ Android ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಆಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ಡೇಟಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಕೆಲವೊಂದು ಅನುಮತಿಗಳು <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ರಂತೆಯೇ ಒಂದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು, ಈ ಕೆಲವು ಅನುಮತಿಗಳು <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಲಭ್ಯ ಇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ರಂತೆ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮಗೆ ದರವನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"ಪ್ರೀಮಿಯಂ SMS ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"ಗಣನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"ಆವೃತ್ತಿ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"ಸರಿಸು"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಸರಿಸು"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ಫೋನ್ಗೆ ಸರಿಸು"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಸರಿಸು"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಸರಿಸು"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಕಲು-ರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಇತರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಪ್ರಮುಖ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಬಳಸಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ಯಾವುದೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ಬಳಕೆದಾರ: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರು"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ಸೇವೆ"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ಸೇವೆ"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"ನಿಲ್ಲಿಸು"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಇದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"ಇದು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಇದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ಸೇವೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ಪೂರೈಕೆದಾರ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"ನೀವು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದರ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"ನೀವು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದರ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"ಭಾಷೆ & ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"ಭಾಷೆ & ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ & ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"ಸ್ವಯಂ-ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸು"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"ಸ್ವಯಂ-ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವನ್ನಾಗಿಸು"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"ಸ್ವಯಂ-ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆ ಹಾಕುವುದು"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸ್ಪೇಸ್ ಕೀ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗಳಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಈ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಇದು <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಈ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಇದು <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"ಮೌಸ್/ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಪ್ಯಾಡ್"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"ಆಟ ನಿಯಂತ್ರಕ"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"ಕಂಪಕ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಕಂಪನವನ್ನು ಆಟದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಿ."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"ಬದಲಾಯಿಸಲು, Control-Spacebar ಒತ್ತಿ"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ಗಳು"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟು"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"ನಿಘಂಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"ನುಡಿಗಟ್ಟು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"ಕಡಿಮೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ಸರಿ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"ಪದ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"ಭಾಷೆ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"ಪದವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ಐಚ್ಛಿಕ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"ಪದವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸೇರಿಸು (+) ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪದವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"ಎಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ಫೋನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸು"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"ಹುಡುಕಾಟ + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ಸರಿ"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"ಪಠ್ಯ ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಆಯ್ಕೆ"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"ಯಾವಾಗಲೂ ಮರೆಮಾಡು"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"ಸಕ್ರಿಯ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"ಸಕ್ರಿಯ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"ಪರದೆ ಮೇಲಿನ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ಟೆಥರಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು ಹೆಸರಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ದೋಷ ವರದಿಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"ದೋಷದ ವರದಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪವರ್ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಬಟನ್ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"ಎಚ್ಚರವಹಿಸು"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪರದೆಯು ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI ಸ್ನೂಪ್ ಲಾಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ bluetooth HCI ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi ವೆರ್ಬೋಸ್ ಲಾಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi ಲಾಗಿಂಗ್ ಮಟ್ಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, Wi‑Fi ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು SSID RSSI ತೋರಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡರೆ, Wi‑Fi ಸಿಗ್ನಲ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಸೆಲ್ಯುಲರ್ಗೆ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡೇಟಾ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ Wi‑Fi ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ/ನಿರಾಕರಿಸಿ"</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ಲಾಗರ್ ಬಫರ್ ಗಾತ್ರಗಳು"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್ಗೆ ಲಾಗರ್ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನಡುವೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಕಲಿಸಲು, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ ಓದಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"ನೀವು ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಂದ USB ಡೀಬಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು.\n\nಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅವುಗಳ ಡೆವಲಪರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ನವೀಕರಣಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD ಕಾರ್ಡ್ ರಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD ಕಾರ್ಡ್ ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD ಕಾರ್ಡ್ ರಕ್ಷಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD ಕಾರ್ಡ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು.\n\nಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅವುಗಳ ಡೆವಲಪರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ನವೀಕರಣಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ಸ್ಥಳೀಯ ಟರ್ಮಿನಲ್"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"ಸ್ಥಳೀಯ ಶೆಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"ಗ್ಯಾಜೆಟ್ ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"ವಿಜೆಟ್ ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮಿತಿಸಬಹುದೇ?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"ನೀವು ವಿಜೆಟ್ ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ದಿ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ಗಂ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>ನಿ <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>ಸೆ"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ಗಂ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>ನಿ <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>ಸೆ"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>ನಿ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>ಸೆ"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>ಗಳು"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ದಿ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ಗಂ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>ನಿ"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ಗಂ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>ನಿ"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>ನಿ"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸು:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"ಗಣನೆ"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ಬಳಕೆ ಸಮಯ"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯತೆ"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"ವರ್ಧನೆಯ ಸನ್ನೆಗಳು"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಝೂಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:\n"<ul><li>"ಪ್ಯಾನ್: ಪರದೆಯಾದ್ಯಂತ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ."</li>\n<li>"ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ: ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹರಡಿ."</li></ul>\n\n" ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು:\n\nಹಂತ 1: ನೀವು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ಅಥವಾ ಕಂಪನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರೆಗೂ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\nಹಂತ 2: ನೀವು ಆಡಿಯೊ ಕೇಳುವುದು ಧೃಢೀಕರಣ ಆಗುವವರೆಗೂ ಎರಡೂ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\nಸಾಧನವು ಬಹು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವು ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗುವವರೆಗೂ ಈ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಧನೆ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಧನೆ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಧಕವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"ಪವರ್ ಬಟನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"ಸ್ಪರ್ಶ & ಇರಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"ಬಣ್ಣದ ಸ್ಥಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಮೋಡ್"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"ಮೊನೊಕ್ರೋಮಸಿ"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"ಡ್ಯೂಟರ್ನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"ಪ್ರೊಟನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ಟ್ರಿಟನೋಮಲಿ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"ಡ್ಯೂಟರ್ನೋಪಿಯಾ (ಹಸಿರು)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"ಪ್ರೊಟನೋಪಿಯಾ (ಕೆಂಪು)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"ಟ್ರಿಟನೋಪಿಯಾ (ನೀಲಿ)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಶೈಲಿ"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"ಕಸ್ಟಮ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಿಂಡೊ ಬಣ್ಣ"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿಂಡೊ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"ಪಠ್ಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"ಎಡ್ಜ್ ಬಣ್ಣ"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"ಎಡ್ಜ್ ವಿಧ"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"ಫಾಂಟ್ ಕುಟುಂಬ"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"ಬಿಳಿ"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"ಬೂದು"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"ಕಪ್ಪು"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"ಕೆಂಪು"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"ಹಸಿರು"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"ನೀಲಿ"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ಹಸಿರುನೀಲಿ"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"ಹಳದಿ"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ಕೆನ್ನೇರಿಳೆ"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ಸರಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ಮುದ್ರಣ"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮುದ್ರಕದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರ್ವರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ರವಾನೆಯಾಗಬಹುದು."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಕಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"ಮುದ್ರಕ ದೋಷ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"ಮುದ್ರಕವು <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಯಾವುದು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ಅಂದಾಜು. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - AC ಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - USB ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ವೈರ್ಲೆಸ್ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"ಪೂರ್ತಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಬಳಸಿ"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"ಮರುಹೊಂದಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಬಳಕೆಯಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"ಪ್ಲಗ್ ತೆಗೆದಾಗಿನಿಂದ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"ಪರದೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS ಆನ್"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"ಎಚ್ಚರ"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"ಸಾಧನ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಸಮಯ"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi ಸಮಯದಲ್ಲಿ"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi ಸಮಯದಲ್ಲಿ"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ಇತಿಹಾಸದ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"ಪರದೆ"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"ಸೆಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಬೈ"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"ಧ್ವನಿ ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಟಸ್ಥ"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ಫೋನ್ ತಟಸ್ಥ"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"ಇತರೆ"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"ಅಧಿಕ ಗಣನೆ"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU ಮೊತ್ತ"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ಮುನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"ಎಚ್ಚರವಾಗಿಡಿ"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ಫೋನ್"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"ಮೊಬೈಲ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"ಮೊಬೈಲ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"ಮೊಬೈಲ್ ರೇಡಿಯೋ ಸಕ್ರಿಯ"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ಆಡಿಯೊ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"ವೀಡಿಯೊ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"ಶುರುವಾದ ಸಮಯ"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯ"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"ಒಟ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"ಗಣನೆ ಮಾಡಲಾದ ಪವರ್"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"ಕನಿಷ್ಠ ನೈಜ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"ಗರಿಷ್ಠ ನೈಜ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"ಪರದೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"ಧ್ವನಿ ಕರೆಗಳು ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ಫೋನ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"ಸೆಲ್ ರೇಡಿಯೋ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"ಸೆಲ್ ಕವರೇಜ್ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಉಳಿಸಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಲೈಟ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪರದೆಯ ಅವಧಿ ಮೀರುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"ನೀವು Bluetooth ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"ಬೇರೆ Bluetooth ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಸುವ ಮೋಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"ಬಳಕೆದಾರ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"ಅಪರಿಚಿತ ಪವರ್ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"ಅಧಿಕ ಗಣನೆಯ ಪವರ್ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ಬಳಕೆಯ ಮೊತ್ತ"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"ಮಾಧ್ಯಮಸರ್ವರ್"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"ಹಿನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"ಮುನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"ಸಾಧನದ ಸ್ಮರಣೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"ಸರಾಸರಿ RAM ಬಳಕೆ"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"ಗರಿಷ್ಠ RAM ಬಳಕೆ"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"ರನ್ ಟೈಮ್"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"ಸೇವೆಗಳು"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"ಅವಧಿ"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"ಸ್ಮರಣೆ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"ಸ್ಮರಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗಳು"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"ಕೆರ್ನಲ್"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"ಸ್ಥಳೀಯ"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"ಕೆರ್ನಲ್ ಕ್ಯಾಶ್ಗಳು"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam ಸ್ವ್ಯಾಪ್"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"ಉಚಿತ"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"ಒಟ್ಟು"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 ಗಂಟೆಗಳು"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 ಗಂಟೆಗಳು"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 ಗಂಟೆಗಳು"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 ದಿನ"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"ಸಿಸ್ಟಂ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ಬಳಸಿ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"ಹಿನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"ಮುನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್ & ಔಟ್ಪುಟ್"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್ & ಔಟ್ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"ಧ್ವನಿಗೆ-ಪಠ್ಯದ ಔಟ್ಪುಟ್"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಕೆಳಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಎಂಜಿನ್"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ಧ್ವನಿಯ ದರ"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ ವೇಗ"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"ಪಿಚ್"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯದ ಟೋನ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ಭಾಷೆ"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸು"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಭಾಷಾ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದನ್ನು ಆಲಿಸಿ"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯದ ಕಿರು ಪ್ರಾತ್ಯಕ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ಧ್ವನಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಧ್ವನಿ ಡೇಟಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ಈಗಾಗಲೇ ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿವೆ. ಅವು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಎಂಜಿನ್ ರನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"ಮತ್ತೊಂದು ಎಂಜಿನ್ ಆರಿಸು"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮಾತನಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಈ ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯ ಎಂಜಿನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಇದು <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಎಂಜಿನ್ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯ ಎಂಜಿನ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ ಔಟ್ಪುಟ್ಗಾಗಿ ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"ಇದು ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಿತಿ"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"ಎಂಜಿನ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"ಎಂಜಿನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"ಮಹಿಳೆ"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"ಪುರುಷ"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"ಧ್ವನಿ ಸಮನ್ವಯ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಹೊಸ ಎಂಜಿನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"ಎಂಜಿನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಎಂಜಿನ್"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"ವಿದ್ಯುತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ಆನ್"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ಆಫ್"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"ಪ್ರಕಾಶಮಾನ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"ಸ್ವಯಂ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"ಪೂರ್ಣ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"ಅರ್ಧ"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"ಆಫ್"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"ಎಲ್ಲ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"ಸುಧಾರಿತ"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಬೆಂಬಲಿತ"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ರುಜುವಾತುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಡ್ರಾ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 8 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್. ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವಿದೆ."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್. ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"ತುರ್ತು ಟೋನ್"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಹೊಂದಿಕೆ"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಹೊಂದಿಕೆ"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"ನನ್ನ ಡೇಟಾ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google ಸರ್ವರ್ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ, Wi-Fi ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಖಾತೆ"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳಿಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆ"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ, ಅಲ್ಲದೆ Google ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"ಈ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"ಈ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಲಾಗ್"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"ಕರೆಯ ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ಪಟ್ಟಿ ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"ಮುಂದೆ"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"ಹಿಂದೆ"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿವರಗಳು"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"ಮರೆತುಬಿಡು"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"ಅಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"ಹೊಸ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗು"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"ಸೆಟಪ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ EAP Wi‑Fi ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸೆಟಪ್ ನಂತರ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ವೈರ್ಲೆಸ್ & ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"ಸೆಟಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು "<b>"ಮುಂದೆ"</b>" ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.\n\n ಬೇರೆಯ Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು "<b>"ಹಿಂದೆ"</b>" ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"ಸಿಂಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"ಸಿಂಕ್ ದೋಷ."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"ಸಿಂಕ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"ಸಿಂಕ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"ಸಿಂಕ್ ಈಗ ಕೊಂಚ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರಲಿದೆ."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಜೀವಿತಾವಧಿಯು ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"ಸಿಂಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"ಸಿಂಕ್ ದೋಷ"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವುದು <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"ನನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"ಸಿಂಕ್ ರದ್ದುಪಡಿಸು"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google ಸಿಂಕ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ!"</font>" \nನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಪೂರ್ವನಿಗದಿಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರೋ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲು ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Google ನ ಒಂದು ತೊಡಗುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ಡೇಟಾ & ಸಿಂಕ್ರೋನೈಜ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಈ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ (ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ) ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ನೀವಿದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಈ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ (ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ) ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ನೀವಿದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಈ ಐಟಮ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"ಅಳಿಸು"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"ಇತರೆ ಫೈಲ್ಗಳು"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP ಪರಿಶೀಲನಾ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ಡೀಬಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ಯಾವುದೇ ಡೀಬಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ಡೀಬಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ಶೂನ್ಯ"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ಡೀಬಗರ್ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"ಲಗತ್ತನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಡೀಬಗರ್ಗಾಗಿ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾಯುತ್ತದೆ"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ಇನ್ಪುಟ್"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ಚಿತ್ರಣ"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ವೇಗವರ್ಧಿತ ರೆಂಡರಿಂಗ್"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮುಖ್ಯ ಥ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಪರ್ಶ ಡೇಟಾ ತೋರಿಸುವ ಪರದೆಯ ಓವರ್ಲೇ"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"ಸ್ಪರ್ಶಗಳಿಗಾಗಿ ದೃಶ್ಯ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"ಮೇಲ್ಮೈ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"ಅವುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಣವಾಗುವಾಗ ವಿಂಡೋದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲ್ಮೈ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU ವೀಕ್ಷಣೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU ಜೊತೆಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ ವಿಂಡೊಗಳ ಒಳಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತವೆ"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಲೇಯರ್ಗಳ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"ಅವುಗಳು ನವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಲೇಯರ್ಗಳು ಹಸಿರು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ಓವರ್ಡ್ರಾ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ಓವರ್ ಲೇಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ GPU ಬಳಸಿ"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"ಬಣ್ಣದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನುಕರಿಸು"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer ಬಳಸಿ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer ಬದಲಾಗಿ NuPlayer ಬಳಸಿ"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"ಲೇಔಟ್ ಪರಿಮಿತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ಕ್ಲಿಪ್ನ ಗಡಿಗಳು, ಅಂಚುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ತೋರಿಸು."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL ಲೇಔಟ್ ಪರಿಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಾಗಿ RTL ಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲೇಔಟ್ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"ಪ್ರಸ್ತುತ CPU ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರದೆಯ ಓವರ್ಲೇ"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"ಬಲವಂತವಾಗಿ GPU ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ಚಿತ್ರಕಲೆಗಾಗಿ GPU ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ 4x MSAA ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"ಆಯತಾಕಾರವಲ್ಲದ ಕ್ಲಿಪ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಡೀಬಗ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಲ್ಲಿಕೆ"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Window ಅನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"ಪರಿವರ್ತನೆ ಅನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"ಅನಿಮೇಟರ್ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಮಾಣ"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸು"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸದಿರು"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ಬಳಕೆದಾರರು ಇದರಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೆ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸು"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಿತಿ"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"ಎಲ್ಲ ANR ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂಭಾಷಣೆ ತೋರಿಸು"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView ನೆಟ್. ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆ"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಸರ್ವರ್ಗಳ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ) ಮೂಲಕ WebView ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಆವರ್ತನೆ"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"ಪ್ರತ್ಯೇಕ 4G ಬಳಕೆ"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ಇಥರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"ಆವರ್ತನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಆವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"ಮುನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"ಹಿನ್ನೆಲೆ"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi ಡೇಟಾ ಮೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ಇಥರ್ನೆಟ್"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"ಮೊಬೈಲ್"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"ಮೊಬೈಲ್"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲೇತರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು, ಮೊದಲಿಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.\n\nಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೆಬ್ಗೆ ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಕಲಿಸಬಹುದು. Google ಖಾತೆಯು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.\n\nಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.\n\nಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಖಾತೆಗಳು ಗೆ ಹೋಗಿ."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ಬಳಕೆಯ ಆವರ್ತನೆ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಡೇಟಾ"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"ಹೊಂದಿಸು"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ಅಳೆಯಲಾಗುವ ಕಾರಣ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ಕಾರಣ, ಸಂರಕ್ಷಿತ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಿತಿ ತಲುಪಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ಅಳೆಯಲಾಗುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ಕಾರಣ, ಸಂರಕ್ಷಿತ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, ನೀವು Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ಮಿತಿ"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ಸುಮಾರು <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸುಮಾರು <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಿಂದ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸುಮಾರು <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"ಮೊಬೈಲ್ ಮುಖ್ಯ ತಾಣಗಳಾದ Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಾಗಿ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೊದಲೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"ಕರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ಹೆಸರು"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"ಪ್ರಕಾರ"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"ಸರ್ವರ್ ವಿಳಾಸ"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP ರಹಸ್ಯ"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿತ ಕೀ"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS ಹುಡುಕಾಟ ಡೊಮೇನ್ಗಳು"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS ಸರ್ವರ್ಗಳು (ಉದಾ. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ಫಾರ್ವರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು (ಉದಾ. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ಸರ್ವರ್ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"ಉಳಿಸು"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸು"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಳಿಸು"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗಿರಿಸಿ"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಿರಲು VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಈ VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"ಎರಡೂ ಸರ್ವರ್ ಮತ್ತು DNS ಗಾಗಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ IP ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ಬಳಕೆದಾರ"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"ಬಳಕೆದಾರರ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮರುಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳು"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"ಅನುಮೋದನೆ"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"ಒತ್ತಾಯ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.\n\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತು ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ಬಳಕೆದಾರರು"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ಬಳಕೆದಾರರು & ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ (ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾದರ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ಮಾಲೀಕ"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"ನೀವು (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ಅಡ್ಡಹೆಸರು"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"ಸೇರಿಸಿ"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ಬಳಕೆದಾರ"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಳ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಬಳಕೆದಾರರು ಸಹ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅಂದರೆ Wi‑Fi ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.\n\nನೀವು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಪರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"ನೀವು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಪರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ಇದೀಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ಈಗಲೇ ಬೇಡ"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"ಕೇವಲ ಫೋನ್ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ಈ ಸಾಧನದಿಂದ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಅಗೋಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಈ ಫೋನ್ನಿಂದ ಅಗೋಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಅಗೋಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಈ ಫೋನ್ನಿಂದ ಅಗೋಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ಅಳಿಸು"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖಪುಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೂ ಮುಖಪುಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬಿರುತ್ತದೆ."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸು"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸಿ"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ & ಪಾವತಿಸಿ"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಿ"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"ಮೆಚ್ಚಿನ ಮುನ್ನೆಲೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆ?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ & ಪಾವತಿಸುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ & ಪಾವತಿಸಿದಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> ರ ಬದಲಾಗಿ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"ಸಹಾಯ"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಖಾತೆ"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ಫೋಟೋ ID"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರಗಳು"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth ಜೋಡಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"ಫೋನ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"ಸ್ಥಾನ"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ಹಿಂದೆ"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"ಮುಂದೆ"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"ಹುಡುಕು"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳು"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ಫಲಿತಾಂಶಗಳು"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ಬರೆಯಿರಿ"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"ಡೇಟಾವನ್ನು NFC ಟ್ಯಾಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಬೇರೆಯ ಟ್ಯಾಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ಟ್ಯಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸಿ."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ಧ್ವನಿ & ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"ರಿಂಗ್"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"ರಿಂಗ್ ಬದಲಿಗೆ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"ರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಬೇಡ"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"ರಿಂಗ್ ಆಗುವಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ಪಲ್ಸ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬೆಳಕು"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇ ಬೇಡ"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ಇತರ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಟೋನ್ಗಳು"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ಡಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ಡಾಕ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಪ್ಲೇಗಳು"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"ಎಲ್ಲಾ ಆಡಿಯೊ"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"ಮೀಡಿಯಾ ಆಡಿಯೊ ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"ಶಾಂತ"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕೇಳುಗರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಗೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿರುವಂತಹ ಸಂದೇಶಗಳ ಪಠ್ಯದಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"ಕಂಡೀಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"ಯಾವುದೇ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಕಂಡೀಶನ್ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಲ್ಲ"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"ಯಾವುದೇ ಕಂಡೀಶನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮೋಡ್ಗೆ ನಿರ್ಗಮನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು <xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆದಾಗ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ಸೂಕ್ಷ್ಮ"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"ನೀವು ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೂ"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"ಇದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಡತಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"ರಾತ್ರಿ"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"ಇತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲನೆ"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"ಸಂದೇಶಗಳು"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"ಇವರಿಂದ"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"ಯಾರಾದರೂ"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"ಅಲಾರಾಂಗಳು ಮತ್ತು ಟೈಮರ್ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"ವಾರದ ರಾತ್ರಿಗಳು"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ಮುಂದಿನ ದಿನ"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ಈ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ಆನ್"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ಆಫ್"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್-ಗೆ-ಲಾಕ್"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್-ಗೆ-ಲಾಕ್ ಎಂಬುದು ಒಂದೇ ಅಪ್.ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\n\nಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್-ಗೆ-ಲಾಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 ನೀವು ಬಯಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಬಟನ್ $ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 8d96ae9..ac85c48 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"다시 묻지 않음"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"메시지 액세스 요청"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s이(가) 메시지에 액세스하려고 합니다. %2$s에 액세스 권한을 제공하시겠습니까?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"날짜 및 시간 설정"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"시간대 선택"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"기본값(<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"미리보기:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"잠금 해제하려면 눈 깜박임 필요"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"자동 잠김"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"절전 모드 후 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>에 의해 잠금 해제된 경우를 제외하고 절전 모드 후 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"화면 잠금에 소유자 정보 표시"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"소유자 정보"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"위젯 사용"</string> @@ -1079,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"패턴 표시"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"터치 시 진동"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"전원 버튼 즉시 잠금"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>에 의해 잠금 해제된 경우 제외"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"잠금해제 패턴 설정"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"잠금해제 패턴 변경"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"잠금해제 패턴을 그리는 방법"</string> @@ -2077,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"새 사용자 추가 중..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"사용자 삭제"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"삭제"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"앱 및 콘텐츠 허용"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"애플리케이션 제한"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"애플리케이션을 위한 설정 확장"</string> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 1bc4341..4608f78 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -262,7 +262,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Кайра сураба"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Билдирүүлөрдү көрүү талабы"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s сиздин баарлашуу билдирүүлөрүңүзгө жеткиси келет. %2$s уруксат берилсинби?"</string> - <!-- no translation found for date_and_time (4114084177056654663) --> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Саат алкагын тандаңыз"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Жергиликтүү (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> @@ -502,6 +502,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Ачып жатканда көз ирмегенди талап кылуу"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматтык бекитүү"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> уктагандан кийин"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> кулптабаган учурду кошпогондо, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> көшүгөндөн кийин"</string> <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> <skip /> <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> @@ -1427,8 +1428,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Баштапкы абалга кайтаруу аракетин ырасташ үчүн, үлгү ачкычты тартышыңыз керек болот."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Тазалоо аткарылган жок, анткени System Clear кызматы жеткиликсиз."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Тазалансынбы?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Бул колдонуучу демейки абалга келтире албайт"</string> <!-- no translation found for media_format_title (3999653431422767156) --> <skip /> <!-- no translation found for media_format_title (4427528440306787972) --> @@ -1634,6 +1634,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Үлгүнү көрсөтүү"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Тийгенде титирөө"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Кубат баскычы дароо бекитет"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> кулптабаган учурду кошпогондо"</string> <!-- no translation found for lockpattern_settings_choose_lock_pattern (1652352830005653447) --> <skip /> <!-- no translation found for lockpattern_settings_change_lock_pattern (1123908306116495545) --> @@ -2019,19 +2020,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI уруксатсыздарды каттоону иштетүү"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Бардык Bluetooth HCI пакеттерин бир файлга жазуу"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Зымсыз дисплейди аныктоо"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi дайын-даректүү протоколун иштетүү"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Уюктук хэндоверге өжөр Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi Роуминг Скандоо мүмкүнчүлүгүнө ар дайым уруксат берилсин"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Зымсыз дисплейди сертификатто мүмкүнчүлүктөрүн көргөзүү"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi Кармагычта Wi‑Fi протокол деңгээлин жогорулатуу жана ар бир SSID RSSI үчүн көрсөтүү."</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Иштетилгенде, Wi-Fi байланышы үзүл-кесил болуп жатканда, Wi-Fi дайындарды уюктук операторго өжөрлүк менен өткөрөт."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Интерфейстеги дайындар трафигинин көлөмүнө жараша Wi-Fi Роуминг скандоо мүмкүнчүлүгүн иштетүү/өчүрүү"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Каттагыч буферлеринин өлчөмдөрү"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Каттоо буфери үчүн Каттагычтын көлөмүн тандаңыз"</string> <!-- no translation found for allow_mock_location (2787962564578664888) --> @@ -3005,6 +3000,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Жаңы колдонуучу кошулууда…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Колдонуучуну жок кылуу"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Жок кылуу"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Колдонмолорго жана мазмунга уруксат"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Чектелген колдонмолор"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Колдонмонун тууралоолорун ачуу"</string> @@ -3153,16 +3156,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Бул түзмөк жөнүндө пикир жөнөтүү"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Күйгүзүлгөн"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өчүк"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Колдонмого-кулптап-коюу"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Колдонмого-кулптап-коюу мүмкнчлгү бир колдонмонн экранн кулптйт.\n\n\nКолдонмого-кулптап-коюну иштетп башт үчүн"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Жөндөөнү жандырыңыз"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Керектүү колдонмону иштетиңиз"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Акыркы колдонмолор баскычын коё бербей басып туруңуз $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Кулпу экранын колдонуу"</string> </resources> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 3c74354..5e3ee82 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"ບໍ່ຕ້ອງຖາມຄືນ"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"ຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມ"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ຕ້ອງການສິດເພື່ອເຂົ້າໄປຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ. ໃຫ້ສິດແກ່ %2$s ຫຼືບໍ່?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"ການຕັ້ງຄ່າວັນທີ & ເວລາ"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"ວັນທີ & ເວລາ"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"ເລືອກເຂດເວລາ"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ທ້ອງຖິ່ນ (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"ຕົວຢ່າງ:"</string> @@ -313,6 +313,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"ຕ້ອງກະພິບຕາເມື່ອປົດລັອກ"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ລັອກໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ຫຼັງຈາກການຢຸດເຮັດວຽກ"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ຫຼັງຈາກປິດໜ້າຈໍ, ຍົກເວັ້ນເມື່ອຖືກຕັ້ງໃຫ້ປົດລັອກໄວ້ໂດຍ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ສະແດງຂໍ້ມູນເຈົ້າຂອງເຄື່ອງໃນໜ້າຈໍລັອກ"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ຂໍ້ມູນເຈົ້າຂອງເຄື່ອງ"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ເປີດນຳໃຊ້ວິດເຈັດ"</string> @@ -948,8 +949,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ທ່ານຕ້ອງແຕ້ມລະຫັດປົດລັອກຂອງທ່ານ ເພື່ອຢືນຢັນການຣີເຊັດຄ່າຈາກໂຮງງານ."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການຣີເຊັດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກບໍລິການ System Clear ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ຕ້ອງການຣີເຊັດບໍ່?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"ຜູ່ໃຊ້ນີ້ບໍ່ສາມາດຣີເຊັດຄ່າໂຮງງານໄດ້"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"ລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"ລຶບ SD card"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"</string> @@ -1080,6 +1080,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ເປີດໃຫ້ເຫັນຮູບແບບ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ສັ່ນເມື່ອສຳພັດ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ລັອກທັນທີທີ່ກົດປຸ່ມ ເປີດ/ປິດ"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"ຍົກເວັ້ນເມື່ອຖືກຕັ້ງໃຫ້ປົດລັອກໄວ້ໂດຍ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"ຕັ້ງຮູບແບບປົດລັອກ"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"ປ່ຽນຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"ວິທີແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກ"</string> @@ -1339,19 +1340,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ເປີດໃຊ້ງານການຊອດແນມ Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ເກັບກຳທຸກແພັກເກັດໃນໄຟລ໌ bluetooth HCI"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ສະແດງການຮັບຮອງຂອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"ເປີດນຳໃຊ້ການເກັບປະຫວັດ Verbose Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"ໃຫ້ບຸລິມະສິດການປ່ຽນຈາກ Wi-Fi ເປັນເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບ"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ອະນຸຍາດການສະແກນການໂຣມ Wi‑Fi ສະເໝີ"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ສະແດງໂຕເລືອກສຳລັບການສະແດງການຮັບຮອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"ເພີ່ມລະດັບການເກັບປະຫວັດ Wi‑Fi, ສະແດງຕໍ່ SSID RSSI ໃນ Wi‑Fi Picker"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ແລ້ວ, ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຈະຖືກປ່ຽນໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບແທນຫາກສັນຍານ Wi-Fi ອ່ອນ"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ອະນຸຍາດ/ບໍ່ອະນຸຍາດການສະແກນການໂຣມ Wi-Fi ອີງຕາມຈຳນວນຂໍ້ມູນທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະດັບສ່ວນຕິດຕໍ່"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ຂະໜາດບັບເຟີໂຕລັອກ"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ເລືອກຂະໜາດລັອກຕໍ່ບັບເຟີ"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຈຳລອງຕຳແໜ່ງ"</string> @@ -2084,6 +2079,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"ກຳລັງເພີ່ມຜູ່ໃຊ້ໃໝ່..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ລຶບຜູ່ໃຊ້"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ລຶບ"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ແຂກ"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"ເປີດການໃຊ້ໂທລະສັບ?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"ເປີດການໃຊ້ໂທລະສັບ ແລະ SMS?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"ລຶບຜູ່ໃຊ້"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ອະນຸຍາດແອັບຯ ແລະເນື້ອຫາ"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ຂະຫຍາຍການຕັ້ງຄ່າສຳລັບແອັບພລິເຄຊັນ"</string> @@ -2230,16 +2229,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ສົ່ງຄຳຕິຊົມກ່ຽວກັບອຸປະກອນນີ້"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ເປີດ"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ປິດ"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Lock-to-app ຈະລັອກໜ້າຈໍໄວ້ຢູ່ກັບແອັບຯດຽວ.\n\n\nເພື່ອເລີ່ມ Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 ເປີດການຕັ້ງຄ່າ"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 ເປີດແອັບຯທີ່ທ່ານຕ້ອງການ"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 ກົດປຸ່ມແອັບຯທີ່ຫາກໍໃຊ້ຄ້າງໄວ້ $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍ"</string> </resources> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index aa5343f..0b4b47a 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Daugiau neklausti"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Prieigos prie pranešimų užklausa"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s nori pasiekti jūsų pranešimus. Suteikti prieigą %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datos ir laiko nustatymai"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Pasirinkite laiko juostą"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Pagal vietovę (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Peržiūra:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Atrakinant reikalauti mirksėti"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatiškai užrakinti"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po miego režimo"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po miego būsenos, išskyrus atvejus, kai „<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>“ laiko jį atrakintą"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rodyti savininko informaciją užrakinimo ekrane"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Savininko informac."</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Įgalinti valdiklius"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Kad patvirtintumėte gamyklinių duomenų nustatymą iš naujo, turite nubrėžti atrakinimo šabloną."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nebuvo nustatyta iš naujo, nes paslauga „Sistemos išvalymas“ nepasiekiama."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Nustatyti iš naujo?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Šis naudotojas negali atkurti gamyklinių nustatymų"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ištrinti USB atmintinę"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ištrinti SD kortelę"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Ištrin. visi USB atm. duomenys"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Padaryti šabloną matomą"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibruoti palietus"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Maitin. myg. iškart užrakin."</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Išskyrus atvejus, kai „<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>“ laiko jį atrakintą"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Nustatyti atrakinimo modelį"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Keisti atrakinimo modelį"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kaip nustatyti atrakinimo modelį"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Įgalinti „Bluetooth“ HCI šnipinėjimo žurnalą"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Užfiksuoti visus faile esančius „Bluetooth“ HCI paketus"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Belaidžio rodymo sertifikavimas"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Įgal. „Wi‑Fi“ daugiaž. įraš. į žurnalą"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agres. „Wi‑Fi“ duom. perd. į mob. tinklą"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Visada leisti „Wi-Fi“ tarptiklinio ryšio nuskaitymą"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Rodyti belaidžio rodymo sertifikavimo parinktis"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Padidinti „Wi‑Fi“ įrašymo į žurnalą lygį, rodyti SSID RSSI „Wi-Fi“ rinkiklyje"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Jei įgalinta ši parinktis, „Wi‑Fi“ agresyviau perduos duomenų ryšį į mobiliojo ryšio tinklą, kai „Wi‑Fi“ signalas bus silpnas"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Leisti / neleisti „Wi‑Fi“ tarptinklinio ryšio nuskaitymo, atsižvelgiant į sąsajos duomenų srauto kiekį"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Registruotuvo biuferio dydžiai"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Pasir. registr. dydž. žurn. bufer."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Leisti imituoti vietas"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Pridedamas naujas naudotojas…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ištrinti naudotoją"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ištrinti"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Leisti programas ir turinį"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Programos su apribojimais"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Išplėsti programos nustatymus"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Siųsti atsiliepimą apie šį įrenginį"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Įjungti"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Išjungti"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Progr. užrakinimo funkc."</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Naudojant programos užrak. funkciją, užrakinamas vienos programos ekranas.\n\n\nUžrakinimo funkcijos paleidimas"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Įjunkite nustatymą"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Paleiskite norimą programą"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Pasp. ir palaik. vėliausiai naudotų programų mygtuką $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Naudoti ekrano užraktą"</string> </resources> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 447fdb3..bb56f16 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Nejautāt atkārtoti"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Pieprasījums piekļūt ziņojumam"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"Ierīce “%1$s” vēlas piekļūt jūsu ziņojumiem. Vai sniegt piekļuvi ierīcei “%2$s”?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datuma un laika iestatījumi"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Laika joslas izvēle"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Reģionāls (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Priekšskatījums:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Pieprasīt mirkšķināšanu, lai atbloķētu."</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automātiski bloķēt"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc miega režīma"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc miega režīma ieslēgšanās, ja vien bloķēšanu neliedz <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rādīt informāciju par īpašnieku bloķētā ekrānā"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Informācija par īpašnieku"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Iespējot logrīkus"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Lai apstiprinātu rūpnīcas datu atiestatīšanu, norādiet grafisko atslēgu."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Atiestatīšana netika veikta, jo nav pieejams pakalpojums Sistēmas tīrīšana."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vai atiestatīt?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Šim lietotājam nav pieejama rūpnīcas datu atiestatīšana."</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Dzēst USB krātuvi"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Dzēst SD karti"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Dzēš visus datus USB krātuvē"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Padarīt kombināciju redzamu"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrācija pieskaroties"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Barošanas poga bloķē uzreiz"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Ja vien bloķēšanu neliedz <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Iestatīt atbloķēšanas kombināciju"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Atbloķēšanas kombinācijas maiņa"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kā zīmēt atbloķēšanas kombināciju"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Iespējot Bluetooth HCI analizētāja žurnālu"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Tvert visas Bluetooth HCI paketes failā"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Bezvadu attēlošanas sertifikācija"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Iespējot Wi‑Fi detalizēto reģistrēšanu"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agresīva pāreja no Wi‑Fi uz mobilo tīklu"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vienmēr atļaut Wi‑Fi meklēšanu"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Rādīt bezvadu attēlošanas sertifikācijas iespējas"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Palieliniet Wi‑Fi reģistrēšanas līmeni; rādīt katram SSID RSSI Wi‑Fi atlasītājā."</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Ja opcija ir iespējota un Wi‑Fi signāls ir vājš, datu savienojuma pāreja no Wi-Fi uz mobilo tīklu tiks veikta agresīvāk."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Atļaujiet/neatļaujiet Wi‑Fi meklēšanu, pamatojoties uz saskarnē saņemto datplūsmas apjomu."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Reģistrētāja buferu lielumi"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Atlasīt reģistrētāja bufera liel."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Atļaut neīstas vietas"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Jauna lietotāja pievienošana…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Dzēst lietotāju"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Dzēst"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Lietotņu un satura atļaušana"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Lietojumprogrammas ar ierobežojumiem"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Izvērst lietojumprogr. iestat."</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Sūtīt atsauksmes par šo ierīci"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ieslēgt"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Izslēgt"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Fiksēt lietotni"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Funkcija “Fiksēt lietotni” ļauj ekrānā fiksēt vienu lietotni.\n\n\nLai palaistu funkciju “Fiksēt lietotni”"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Ieslēdziet iestatījumu."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Atveriet vēlamo lietotni."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Nospiediet un turiet pogu “Nesen izmantotās lietotnes” $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Izmantot ekrāna bloķēšanu"</string> </resources> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 2ba32bd..1b6fcb4 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Не прашувај повторно"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Порака за барање пристап"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s сака да пристапи кон вашите пораки. Дозволи пристап на %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Подесувања на датум и време"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Избери временска зона"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Регионален (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Преглед:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Треба да трепнете додека се отклучува"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматско заклучување"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> по режим на штедење"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> по мирување, освен кога е активен поради <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Прикажи инфо. за сопственик на екран за заклучув."</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Инфо. за сопственик"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Овозможи виџети"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Треба да ја употребите шемата за отклучување за да потврдите ресетирање на податоците до фабричките подесувања."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Ресетирај?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Фабричкото ресетирање не е достапно за овој корисник"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Избриши УСБ меморија"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Избриши СД картичка"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Избриши ги сите податоци во УСБ меморијата"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Направи ја шемата видлива"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Вибрира на допир"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Заклучи копче за вклуч."</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Освен кога е активен поради <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Постави шема на отклучување"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Промени шема на отклучување"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Како се употребува шемата на отклучување"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Овозможи Bluetooth HCI за евиденција на пресретнување пакети"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Сними ги сите Bluetooth HCI пакети во датотека"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Приказ на сертификација на безжична мрежа"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Овозможи преопширно пријавување Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Агресивно предавање од Wi‑Fi на мобилен"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Секогаш дозволувај Wi‑Fi скенирање во роаминг"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Покажи ги опциите за безжичен приказ на сертификат"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Зголеми Wi‑Fi ниво на пријавување, прикажи по SSID RSSI во Wi‑Fi бирач"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Кога е вклучено, Wi-Fi ќе биде поагресивно при предавање на поврзувањето со податоци на мобилната мрежа при слаб сигнал на Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Дозволи/Забрани Wi‑Fi скенирање во роаминг според количината на постоечкиот податочен сообраќај на интерфејсот."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Величини на меѓумеморија на забележувач"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Величина/меѓумеморија на дневник"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Овозможи лажни локации"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Додавање нов корисник..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Избриши корисник"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Избриши"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Дозволи апликации и содржина"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Апликации со ограничувања"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Прошири подесувања за апликација"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Испрати информации за уредот"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Вклучи"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Исклучи"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Заклучување апликација"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Заклучувањето апликација го заклучува екранот на една апликација.\n\n\nЗа да стартувате Заклучување апликација"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Вклучете ја поставката"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Вклучете ја апликацијата што ја сакате"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Притиснете и задржете го копчето $ за неодамнешни аплик."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Користете заклучување екран"</string> </resources> diff --git a/res/values-ml-rIN/arrays.xml b/res/values-ml-rIN/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..94f69be --- /dev/null +++ b/res/values-ml-rIN/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"അമേരിക്ക"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"യൂറോപ്പ്"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"ആഫ്രിക്ക"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"ഏഷ്യ"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ഓസ്ട്രേലിയ"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"പസഫിക്"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"എല്ലാം"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"ഒരു മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 മിനിറ്റ്"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"ഒരിക്കലുമില്ല"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"ഒരു മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 മിനിറ്റ്"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"ഉടന്"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 സെക്കൻഡ്"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"ഒരു മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 മിനിറ്റ്"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"ചെറുത്"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="38373998008112077">"വലുത്"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"വളരെ വലുത്"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"വളരെ കുറഞ്ഞ വേഗത്തിൽ"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"കുറഞ്ഞ വേഗത്തിൽ"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"വേഗത്തിൽ"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"അതിവേഗം"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"വേഗതയേറിയത്"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"വേഗം"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"വളരെ വേഗം"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"ഏറ്റവും വേഗതയുള്ളത്"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"വളരെ കുറഞ്ഞത്"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"കുറഞ്ഞത്"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"ഉയർന്നത്"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"വളരെ ഉയർന്നത്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"സ്കാൻചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"പ്രാമാണീകരിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP വിലാസം നേടുന്നു..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</item> + <item msgid="624838831631122137">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"വിച്ഛേദിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"വിച്ഛേദിച്ചു"</item> + <item msgid="746097431216080650">"പരാജയപ്പെട്ടു"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു"</item> + <item msgid="503942654197908005">"മോശം കണക്ഷൻ താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"സ്കാൻചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> മുഖേന പ്രമാണീകരിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്ന് IP വിലാസം നേടുന്നു..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="197508606402264311">"വിച്ഛേദിച്ചു"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"പരാജയപ്പെട്ടു"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"മോശം കണക്ഷൻ താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"പുഷ് ബട്ടൺ"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"പിയർ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"ക്ഷണിച്ചു"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"പരാജയപ്പെട്ടു"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"ലഭ്യം"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"പരിധിക്കു പുറത്ത്"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 മിനിറ്റ്"</item> + <item msgid="477015974247590543">"ഒരു മണിക്കൂർ"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"ഒരിക്കലും കാലഹരണപ്പെടരുത്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"മോശം"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"തൃപ്തികരം"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"കൊള്ളാം"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"മികച്ചത്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"എല്ലായ്പ്പോഴും"</item> + <item msgid="844721238536786870">"പ്ലഗ്ഗുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"ഒരിക്കലുമില്ല (ഡാറ്റ ഉപയോഗം വർദ്ധിക്കുന്നു)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"എല്ലായ്പ്പോഴും"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"പ്ലഗ്ഗുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"ഒരിക്കലുമില്ല"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"യാന്ത്രികം"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz മാത്രം"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz മാത്രം"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"ഉപയോഗ സമയം"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"സമാരംഭിക്കുന്ന എണ്ണം"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"അപ്ലിക്കേഷൻ പേര്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"സ്റ്റാറ്റിക്ക്"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"സ്വമേധയാലുള്ളത്"</item> + <item msgid="168893341855953140">"പ്രോക്സി യാന്ത്രിക കോൺഫിഗറേഷൻ"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP അല്ലെങ്കിൽ CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"വ്യക്തമാക്കാത്തത്"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"ആന്തരിക ഉപകരണ സംഭരണം"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"നീക്കംചെയ്യാനാകുന്ന SD കാർഡ്"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"സിസ്റ്റത്തിനെ തീരുമാനമെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="255608127647030286">"വ്യക്തിഗതം"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"സന്ദേശമയയ്ക്കൽ"</item> + <item msgid="886742181977884584">"മീഡിയ"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"ഉപകരണം"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"മോശം ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"നല്ല ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"കോൺടാക്റ്റുകൾ റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="616161687718081936">"കോൺടാക്റ്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"കോൾ ലോഗ് റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"കോൾ ലോഗ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="446877710771379667">"കലണ്ടർ റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"കലണ്ടർ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi സ്കാൻ"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"അറിയിപ്പ്"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"സെൽ സ്കാൻ"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ഫോണ് വിളിക്കുക"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS വായിക്കുക"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS എഴുതുക"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS നേടുക"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"അടിയന്തര SMS നേടുക"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS നേടുക"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP പുഷ് നേടുക"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS അയയ്ക്കുക"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS വായിക്കുക"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS എഴുതുക"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"മുകളിൽ ഡ്രോ ചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"അറിയിപ്പുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"ക്യാമറ"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"മീഡിയ ബട്ടണുകൾ"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ഓഡിയോ ഫോക്കസ്"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"മൊത്തം വോളിയം"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"വോയ്സ് വോളിയം"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"റിംഗ് വോളിയം"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"മീഡിയ വോളിയം"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"അലാറം വോളിയം"</item> + <item msgid="785049718065337473">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth വോളിയം"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"സജീവമായി തുടരുക"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"ലൊക്കേഷൻ നിരീക്ഷിക്കുക"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"ഉയർന്ന പവർ ലൊക്കേഷൻ നിരീക്ഷിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="383413555642128046">"കോൺടാക്റ്റുകൾ റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"കോൺടാക്റ്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"കോൾ ലോഗ് റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"കോൾ ലോഗ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"കലണ്ടർ റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"കലണ്ടർ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"അറിയിപ്പ് പോസ്റ്റുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ഫോണ് വിളിക്കുക"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS വായിക്കുക"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS എഴുതുക"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS നേടുക"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS നേടുക"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS നേടുക"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS നേടുക"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS അയയ്ക്കുക"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS വായിക്കുക"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS എഴുതുക"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="736541391767350377">"മുകളിൽ ഡ്രോ ചെയ്യുക"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"ആക്സസ്സ് അറിയിപ്പുകൾ"</item> + <item msgid="781213371706962767">"ക്യാമറ"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക"</item> + <item msgid="136815868796597058">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് റീഡുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"മീഡിയ ബട്ടണുകൾ"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ഓഡിയോ ഫോക്കസ്"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"മൊത്തം വോളിയം"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"വോയ്സ് വോളിയം"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"റിംഗ് വോളിയം"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"മീഡിയ വോളിയം"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"അലാറം വോളിയം"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth വോളിയം"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"സജീവമായി തുടരുക"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"ലൊക്കേഷൻ"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"ഹ്രസ്വമായത്"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"ഇടത്തരം"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"ദൈർഘ്യമുള്ളത്"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"സ്ഥിരമായത്"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif കട്ടിയുള്ളത്"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"മോണോസ്പെയ്സ്"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="961716102408512888">"കൂട്ടെഴുത്ത്"</item> + <item msgid="784581717183349567">"ചെറിയ കാപ്പിറ്റലുകൾ"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"തീരെ ചെറുത്"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"ചെറുത്"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"വലുത്"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"വളരെ വലുത്"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"സ്ഥിരമായത്"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"ഔട്ട്ലൈൻ"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"ഡ്രോപ്പ് ഷാഡോ"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്നത്"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"താഴ്ന്നത്"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"സ്ഥിരമായ അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"കറുപ്പിൽ വെളുപ്പ്"</item> + <item msgid="758587126802411846">"വെളുപ്പിൽ കറുപ്പ്"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"കറുപ്പിൽ മഞ്ഞ"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"നീലയിൽ മഞ്ഞ"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"ഒരിക്കലും പരിശോധിക്കരുത്"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRM ഉള്ളടക്കത്തിനുമാത്രമായി പരിശോധിക്കുക"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"എല്ലായ്പ്പോഴും പരിശോധിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"ഒരിക്കലും HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കരുത്"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"DRM ഉള്ളടക്കത്തിനുമാത്രമായി HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക"</item> + <item msgid="45075631231212732">"എല്ലായ്പ്പോഴും HDCP പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"ആനിമേഷൻ ഓഫുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"ആനിമേഷൻ ഓഫുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"ആനിമേഷൻ രഹിതം"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (സുരക്ഷിതം)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (സുരക്ഷിതം)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (സുരക്ഷിതം)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi, 1920x1080 xhdpi എന്നിവ"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"ലോഗ്ക്യാറ്റ്"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"സിസ്ട്രേസ് (ഗ്രാഫിക്സ്)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError-ലെ കോൾ സ്റ്റാക്ക്"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"ഓഫ്"</item> + <item msgid="675719912558941285">"നീലനിറത്തിൽ ചതുരമല്ലാത്ത ക്ലിപ്പ് ഭാഗം വരയ്ക്കുക"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"പരിശോധിച്ച ഡ്രോയിംഗ് കമാൻഡുകൾ പച്ചനിറത്തിൽ ഹൈലൈറ്റുചെയ്യുക"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"ഓഫ്"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"സ്ക്രീനിൽ ബാറുകളായി"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb ഷെൽ dumpsys gfxinfo-യിൽ"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"ഓഫ്"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"ഓവർഡ്രോ ഭാഗങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"വർണ്ണാന്ധതയ്ക്കായുള്ള ഭാഗങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"അടിസ്ഥാന പരിധി"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"പശ്ചാത്തല പ്രോസസ്സുകൾ ഒന്നുമില്ല"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"പരമാവധി ഒരു പ്രോസസ്സ്"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"പരമാവധി 2 പ്രോസസ്സുകൾ"</item> + <item msgid="836593137872605381">"പരമാവധി 3 പ്രോസസ്സുകൾ"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"പരമാവധി 4 പ്രോസസ്സുകൾ"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"മുമ്പ് പങ്കിട്ട കീകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"മുമ്പ് പങ്കിട്ട കീകളും Xauth പ്രമാണീകരണവും ഉപയോഗിക്കുന്ന IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും Xauth പ്രമാണീകരണവും ഉപയോഗിക്കുന്ന IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും ഹൈബ്രിഡ് പ്രാമാണീകരണവുമുള്ള IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"വിച്ഛേദിച്ചു"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"സമാരംഭിക്കുന്നു..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"കാലഹരണപ്പെട്ടു"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"പരാജയപ്പെട്ടു"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"ചോദിക്കുക"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"എല്ലായ്പ്പോഴും അനുവദിക്കുക"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"മിതമായത്"</item> + <item msgid="406385694840950802">"കുറവ്"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"കഴിയാറായി"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"ഓഫ്"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"പരിമിത തടസ്സങ്ങൾ"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ല"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"സാധാരണം"</item> + <item msgid="866544120205026771">"ഇടത്തരം"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"കുറഞ്ഞത്"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"കഴിയാറായി"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"നിരന്തരമായ"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"മികച്ച പ്രവർത്തനം"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"പ്രധാനം (ഫോർഗ്രൗണ്ട്)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"പ്രധാനം (പശ്ചാത്തലം)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"ബാക്കപ്പുചെയ്യുക"</item> + <item msgid="311372689168254967">"കനത്ത ഭാരം"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"സേവനം (പ്രവർത്തിക്കുന്നു)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"സേവനം (പുനരാരംഭിക്കുന്നു)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"റിസീവർ"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"ഹോം"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"അവസാന പ്രവർത്തനം"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"കാഷെചെയ്തു (പ്രവർത്തനം)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"കാഷെചെയ്തു (പ്രവർത്തന ക്ലയന്റ്)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"കാഷെചെയ്തു (ശൂന്യം)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..487b1e6 --- /dev/null +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,2243 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"അതെ"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"ഇല്ല"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"സൃഷ്ടിക്കുക"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"അജ്ഞാതം"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"ഒരു ഡവലപ്പറായിത്തീരുന്നതിന് നിങ്ങൾ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> ചുവട് മാത്രം അകലെയാണ്."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"ഒരു ഡവലപ്പറായിത്തീരുന്നതിന് നിങ്ങൾ <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> ചുവടുകൾ മാത്രം അകലെയാണ്."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു ഡവലപ്പറാണ്!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"ആവശ്യമില്ല, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു ഡവലപ്പറാണ്."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"വയർലെസ്, നെറ്റ്വർക്കുകൾ എന്നിവ"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"ഉപകരണം"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"വ്യക്തിഗതം"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"സിസ്റ്റം"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"റേഡിയോ ഓണാക്കുക"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"റേഡിയോ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS മുഖേനയുള്ള SMS ഓൺ ചെയ്യുക"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS മുഖേനയുള്ള SMS ഓഫുചെയ്യുക"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"ആവശ്യമായ IMS രജിസ്ട്രേഷൻ ഓണാക്കുക"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"ആവശ്യമായ IMS രജിസ്ട്രേഷൻ ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte റാം ഡമ്പ് ഓണാക്കുക"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte റാം ഡമ്പ് ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM വിലാസ പുസ്തകം കാണുക"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"സർവീസ് ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP ലിസ്റ്റ് നേടുക"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"അറ്റകുറ്റപ്പണിയിലാണ്"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"സേവനം ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"അടിയന്തര കോളുകൾ മാത്രം"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"റേഡിയോ ഓഫ്"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"റോമിംഗ്"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"റോമിംഗ് അല്ല"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"നിഷ്ക്രിയം"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"റിംഗുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"കോൾ പുരോഗതിയിലാണ്"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"വിച്ഛേദിച്ചു"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"ബൈറ്റുകൾ"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"ചെറുത്"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"ഇടത്തരം"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"വലുത്"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ശരി"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD കാർഡ്"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"ബാറ്ററി നില:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"പവർ പ്ലഗ്:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"ബാറ്ററി സ്കെയിൽ:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"ബാറ്ററി നില:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"ബാറ്ററി ആരോഗ്യം:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"ബാറ്ററി സാങ്കേതികവിദ്യ:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"ബാറ്ററി വോൾട്ടേജ്:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"ബാറ്ററി താപനില:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"ബൂട്ട് ചെയ്തതിനുശേഷമുള്ള സമയം:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"ബാറ്ററിയിലെ സജീവ സമയം:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോഴുള്ള സജീവ സമയം:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"സ്ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുന്ന സമയം:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC-യിൽ ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB-യിലൂടെ ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"വയർലെസ്സ് കണക്ഷനിലൂടെ ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"നിറഞ്ഞു"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"അൺപ്ലഗ്ഗുചെയ്തു"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"വയർലെസ്"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"നല്ലത്"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"അമിതതാപം"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"നിർജീവം"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"അധിക വോൾട്ടേജ്"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"അജ്ഞാത പിശക്"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"കോൾഡ്"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"സമീപത്തുള്ള എല്ലാ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലും ദൃശ്യമാണ് (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"സമീപത്തുള്ള എല്ലാ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലും ദൃശ്യമാണ്"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകില്ല"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾക്കുമാത്രം ദൃശ്യം"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"ദൃശ്യപരത കാലഹരണപ്പെട്ടു"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"വോയ്സ് ഡയലിംഗ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ bluetooth ഡയലറിന്റെ ഉപയോഗം തടയുക"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ഉപകരണത്തിന്റെ പേര്"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"പേരൊന്നും തന്നെ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല, അക്കൗണ്ട് പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"ഉപകരണങ്ങൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ടാബ്ലെറ്റിന്റെ പേരുമാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ഫോണിന്റെ പേരുമാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"പേര് മാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"വിച്ഛേദിക്കണോ?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നതുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കും:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"പ്രൊഫൈൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ഇതിൽ നിന്ന്:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"കണക്റ്റുചെയ്തു (ഫോൺ ഇല്ല)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"കണക്റ്റുചെയ്തു (മീഡിയ ഇല്ല)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"കണക്റ്റുചെയ്തു (സന്ദേശ ആക്സസ്സില്ല)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"കണക്റ്റുചെയ്തു (ഫോണോ മീഡിയയോ അല്ല)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"വിച്ഛേദിച്ചു"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"വിച്ഛേദിക്കുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"ജോടിയാക്കുന്നു…"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"പേരുനൽകാത്ത Bluetooth ഉപകരണം"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"തിരയുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"സമീപത്ത് Bluetooth ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"ലഭിച്ച ഫയലുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth അനുമതി അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ Bluetooth പ്രക്ഷേപണം ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ഓണാക്കാനും സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ Bluetooth പ്രക്ഷേപണത്തിനും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും.\n\nആശയവിനിമയത്തിന് കുറഞ്ഞ പവറുള്ള Bluetooth സിഗ്നലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Bluetooth ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth ഓണാക്കുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth ഓഫ് ചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"യാന്ത്രികമായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth കണക്ഷൻ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ടച്ച് ചെയ്യുക."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ഫോൺ ബുക്ക് ആക്സസ്സ് അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s, നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളും കോൾ ചരിത്രവും ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. %2$s എന്നതിലേക്ക് ആക്സസ്സ് നൽകണോ?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"സന്ദേശ ആക്സസ്സ് അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s, നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. %2$s എന്നതിലേക്ക് ആക്സസ്സ് നൽകണോ?"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"സമയ മേഖല തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"പ്രാദേശികം (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"പ്രിവ്യൂ കാണുക:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"അക്കൗണ്ട്:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"പ്രോക്സി"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"മായ്ക്കുക"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"പ്രോക്സി പോർട്ട്"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"ഇതിനുള്ള ബൈപ്പാസ് പ്രോക്സി"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"സ്ഥിരമായവ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"പൂർത്തിയാക്കി"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"പ്രോക്സി ഹോസ്റ്റിന്റെ പേര്"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"ശ്രദ്ധിക്കുക"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ശരി"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത ഹോസ്റ്റിന്റെ പേര് സാധുവായതല്ല."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത ഒഴിവാക്കിയവയുടെ ലിസ്റ്റ് ശരിയായി ഫോർമാറ്റുചെയ്തിട്ടില്ല. ഒഴിവാക്കിയ ഡൊമെയ്നുകളുടെ കോമയാൽ വേർതിരിച്ച ലിസ്റ്റ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"നിങ്ങൾ പോർട്ട് ഫീൽഡ് പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"ഹോസ്റ്റ് ഫീൽഡ് ശൂന്യമാണെങ്കിൽ പോർട്ട് ഫീൽഡും ശൂന്യമായിരിക്കണം."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത പോർട്ട് സാധുവായതല്ല."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"ബ്രൗസർ HTTP പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിലും മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"ലൊക്കേഷൻ:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"സമീപമുള്ള CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"സെൽവിവരം:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ഡാറ്റ ശ്രമങ്ങൾ:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS സേവനം:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"റോമിംഗ്:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"കോൾ റീഡയറക്ടുചെയ്യുക:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"ബൂട്ടിന് ശേഷമുള്ള PPP പുനഃസജ്ജീകരണത്തിന്റെ എണ്ണം:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM വിച്ഛേദിക്കലുകൾ:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"നിലവിലെ നെറ്റ്വർക്ക്:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"ഡാറ്റ വിജയങ്ങൾ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP ലഭിച്ചത്:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM സേവനം:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"സിഗ്നൽ ശക്തി:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"കോൾ നില:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP അയച്ചത്:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"റേഡിയോ പുനഃസജ്ജീകരണങ്ങൾ:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"സന്ദേശം കാത്തിരിക്കുന്നു:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"ഫോൺ നമ്പർ:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"റേഡിയോ ബാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"നെറ്റ്വർക്ക് തരം:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് തരം സജ്ജീകരിക്കുക:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"പിംഗ് IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"പിംഗ് ഹോസ്റ്റ്നെയിം(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP ക്ലയന്റ് പരിശോധന:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"പിംഗ് പരിശോധന പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"പുതുക്കുക"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS പരിശോധന ടോഗിൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-നിർദ്ദിഷ്ട വിവരം/ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS ബാൻഡ് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"ബാൻഡ് ലിസ്റ്റ് ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"വിജയകരം"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB കേബിൾ വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാകും."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB മാസ് സംഭരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"മൊത്തം ബൈറ്റുകൾ:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB സംഭരണം മൗണ്ടുചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD കാർഡൊന്നുമില്ല."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"ലഭ്യമായ ബൈറ്റുകൾ:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB സംഭരണം മുഖ്യ സംഭരണ ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD കാർഡ് മുഖ്യ സംഭരണ ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"ഇപ്പോൾ USB സംഭരണം സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD കാർഡ് ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB സംഭരണം ഉപയോഗത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ നീക്കംചെയ്തു!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD കാർഡ് ഉപയോഗത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ നീക്കംചെയ്തു!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"ഉപയോഗിച്ച ബൈറ്റുകൾ:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"മീഡിയയ്ക്കായി USB സംഭരണം സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"മീഡിയയ്ക്കായി SD കാർഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB സംഭരണം വായന-മാത്രമായി മൗണ്ടുചെയ്തിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD കാർഡ് വായന-മാത്രമായി മൗണ്ടുചെയ്തിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"ഒഴിവാക്കുക"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"അടുത്തത്"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ഭാഷ"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"ഉപകരണ വിവരം"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"ബാറ്ററി വിവരം"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"സ്ക്രീൻ"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ടാബ്ലെറ്റ് വിവരം"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ഫോൺ വിവരം"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD കാർഡ്"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ക്രമീകരണങ്ങളുടെ കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"വിമാന മോഡ്"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC-യും അതിലേറെയും"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"വയർലെസും നെറ്റ്വർക്കുകളും"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, വിമാന മോഡ്, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ, VPN-കൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ഡാറ്റ റോമിംഗ്"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"റോമിംഗിലാകുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളുമായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"റോമിംഗിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"ഡാറ്റ റോമിംഗ് ഓഫുചെയ്തതിനൊപ്പം നിങ്ങളുടെ ഹോം നെറ്റ്വർക്കും നഷ്ടമായതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ കണക്റ്റിവിറ്റി നഷ്ടപ്പെട്ടു."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"അത് ഓണാക്കുക"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!\n\nഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!\n\nഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ഓപ്പറേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"തീയതിയും സമയവും"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"തീയതിയും സമയവും സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"തീയതി, സമയം, സമയ മേഖല, ഫോർമാറ്റുകൾ എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"യാന്ത്രിക തീയതിയും സമയവും"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയം ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയം ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"യാന്ത്രിക സമയ മേഖല"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയ മേഖല ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയ മേഖല ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"സമയം സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"സമയ മേഖല തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"തീയതി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"തീയതി ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"അക്ഷരമാലക്രമത്തിൽ അടുക്കുക"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"സമയ മേഖലയനുസരിച്ച് അടുക്കുക"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"തീയതി"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"സമയം"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"മുഖം പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുക"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"തൽസമയ പരിശോധന"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ കണ്ണുചിമ്മേണ്ടതുണ്ട്"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"യാന്ത്രികമായി ലോക്ക് ചെയ്യുക"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"സുഷുപ്തിയ്ക്ക് ശേഷം <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"സുഷുപ്തിയിലായതിനുശേഷം <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> അൺലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ ഉടമയുടെ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ഉടമയുടെ വിവരം"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"വിജറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള വാചകം ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ ഉപയോക്തൃ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ഉപയോക്തൃവിവരം"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പ്രൊഫൈൽ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"പ്രൊഫൈൽ വിവരം"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"സുരക്ഷ"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക്, SIM കാർഡ് ലോക്ക്, ക്രഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക്, ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"പാസ്വേഡുകൾ"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"എൻക്രിപ്ഷൻ"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യാനാവും.നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്), നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റ് ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്ന ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\n എൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ടാബ്ലെറ്റ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്ടപ്പെടും."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യാനാവും. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്), നിങ്ങൾ ഫോൺ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടിവരും. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്ന ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\n എൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ഫോൺ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്ടപ്പെടും."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ്ജുചെയ്തതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"നിങ്ങളുടെ ചാർജർ പ്ലഗ്ഗുചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് ഇല്ല"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"എൻക്രിപ്ഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്ക്രീൻ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"എൻക്രിപ്ഷൻ പ്രവർത്തനം റദ്ദാക്കാനാകില്ല, നിങ്ങൾ അത് തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്ടപ്പെടും. എൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിലധികമോ സമയമെടുക്കാം, ആ സമയം ടാബ്ലെറ്റ് നിരവധി തവണം പുനരാരംഭിക്കും."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"എൻക്രിപ്ഷൻ പ്രവർത്തനം റദ്ദാക്കാനാകില്ല, നിങ്ങൾ അത് തടസ്സപ്പെടുത്തിയാൽ ഡാറ്റ നഷ്ടപ്പെടും. എൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിലധികമോ സമയമെടുക്കാം, ആ സമയം ഫോൺ നിരവധി തവണം പുനരാരംഭിക്കും."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% പൂർത്തിയാക്കി."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% പൂർത്തിയായി."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക. ശേഷിക്കുന്ന സമയം: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക. ശേഷിക്കുന്ന സമയം: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"എൻക്രിപ്ഷൻ തടസ്സപ്പെട്ടതിനാൽ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. തൽഫലമായി, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിലെ ഡാറ്റ ഇപ്പോൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകില്ല. \n\n നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം ആവശ്യമാണ്. പുനഃസജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ഒരു അവസരം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കും."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"എൻക്രിപ്ഷൻ തടസ്സപ്പെട്ടതിനാൽ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. തൽഫലമായി, നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ഡാറ്റ ഇപ്പോൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകില്ല. \n\nനിങ്ങളുടെ ഫോൺ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം ആവശ്യമാണ്. പുനഃസജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ഒരു അവസരം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കും."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി മാറുക"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ബാക്കപ്പ് ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ മാറ്റുക"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"പാറ്റേൺ, PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സുരക്ഷ മാറ്റുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുക"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് കാണാതിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"സ്ലൈഡ്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"സുരക്ഷയൊന്നുമില്ല"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"സുരക്ഷ കുറഞ്ഞതും പരീക്ഷണാത്മകവും"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"പാറ്റേൺ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"ഇടത്തരം സുരക്ഷ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"ഇടത്തരം മുതൽ ഉയർന്ന സുരക്ഷ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ഉയർന്ന സുരക്ഷ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററോ എൻക്രിപ്ഷൻ നയം അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം ഉപയോഗിച്ചോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"സ്ലൈഡ്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"പാറ്റേൺ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"അൺലോക്ക് PIN നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"അൺലോക്ക് പാസ്വേഡ് നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"അൺലോക്ക് PIN മാറ്റുക"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"അൺലോക്ക് പാസ്വേഡ് മാറ്റുക"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"പാസ്വേഡിൽ %d പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN-ൽ %d സംഖ്യകളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ തുടരുക സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"തുടരുക"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"പാസ്വേഡ് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> പ്രതീകങ്ങളിൽ കുറവായിരിക്കണം."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> സംഖ്യകളിൽ കുറവായിരിക്കണം."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN-ൽ 0 മുതൽ 9 വരെയുള്ള സംഖ്യകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടാകാവൂ."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സമീപകാലത്തുള്ള PIN ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു നിയമവിരുദ്ധ പ്രതീകം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു അക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു സംഖ്യയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു ചിഹ്നമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു അക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"പാസ്വേഡിൽ %d അക്ഷരങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു ചെറിയക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"പാസ്വേഡിൽ %d ചെറിയക്ഷരങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു വലിയക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"പാസ്വേഡിൽ %d വലിയക്ഷരങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു അക്കമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"പാസ്വേഡിൽ %d സംഖ്യകളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"പാസ്വേഡിൽ %d പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"പാസ്വേഡിൽ അക്ഷരമല്ലാത്ത ഒരു പ്രതീകമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"പാസ്വേഡിൽ അക്ഷരമല്ലാത്ത %d പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"ഒരു സമീപകാല പാസ്വേഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ അനുവദിക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ശരി"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"അടുത്തത്"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയായി."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാക്കുക"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"പരിചിത ഏജന്റുകൾ"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"പരിചിത ഏജന്റുകളെ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ഓണാക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിച്ച് ഉപകരണത്തിന്റെ പേരും കണ്ടെത്തൽക്ഷമതയും സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"ഇതുമായി ജോടിയാക്കുന്നതിന്:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ഉപകരണത്തിനാവശ്യമുള്ള PIN ടൈപ്പുചെയ്യുക:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"ഇതുമായി ജോടിയാക്കുന്നതിന്:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ഉപകരണത്തിനാവശ്യമുള്ള പാസ്കീ ടൈപ്പുചെയ്യുക:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN-ൽ അക്ഷരങ്ങളോ ചിഹ്നങ്ങളോ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"സാധാരണയായി 0000 അല്ലെങ്കിൽ 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ PIN ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടതായും വരാം."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾ ഈ പാസ്കീ നൽകേണ്ടതായും വരാം."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ഇതുമായി ജോടിയാക്കുന്നതിന്:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>അത് ഈ പാസ്കീ തന്നെയാണ് ദൃശ്യമാക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ഇതിൽ നിന്ന്:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ഈ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കണോ?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"ഇതുമായി ജോടിയാക്കുക:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>ഇതിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുക:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, തുടർന്ന് മടങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ നൽകുക അമർത്തുക."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"ജോടിയാക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ഒരു തെറ്റായ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്കീ കാരണം <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ജോടിയാക്കൽ നിരസിച്ചു."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ഉപകരണങ്ങൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"തിരയുന്നു..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"വിച്ഛേദിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"ജോടിയാക്കി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"ജോടിയാക്കിയത് മാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"വിച്ഛേദിച്ച് ജോടിയാക്കിയത് മാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ഓപ്ഷനുകൾ..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"വിപുലമായ"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"വിപുലമായ Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റു Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ഇതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"മീഡിയ ഓഡിയോ"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ഫോൺ ഓഡിയോ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ഫയൽ കൈമാറൽ"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ഇൻപുട്ട് ഉപകരണം"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സ്"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടൽ"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"മീഡിയ ഓഡിയോയിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"ഹാൻഡ്സ്ഫ്രീ ഓഡിയോയിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"ഇൻപുട്ട് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വഴിയുള്ള ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സ് വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നതിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നതിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ജോടിയാക്കിയ Bluetooth ഉപകരണം"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"പ്രൊഫൈലുകള്"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"പേര് മാറ്റുക"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ഇൻകമിംഗ് ഫയൽ കൈമാറ്റങ്ങൾ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"മീഡിയ ഓഡിയോയിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ഫോൺ ഓഡിയോയിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ഫയൽ കൈമാറ്റ സെർവറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"മാപ്പിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ഫയൽ കൈമാറ്റ സെർവറിൽ കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ഇൻപുട്ട് ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സിനായി ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ഉപകരണവുമായി പ്രദേശിക ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"മീഡിയ ഓഡിയോയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ഫോൺ ഓഡിയോയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ഫയൽ കൈമാറ്റത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ഇൻപുട്ടിനായി ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"മാപ്പിനായി ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ഡോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ഓഡിയോയ്ക്കായി ഡോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"സ്പീക്കർ ഫോണായി"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"സംഗീതം, മീഡിയ എന്നിവയ്ക്കായി"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുക"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"കാസ്റ്റ് സ്ക്രീൻ"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"സമീപത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ഉപയോഗത്തിലാണ്"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ഡിസ്പ്ലേ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"മറക്കുക"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"പൂർത്തിയാക്കി"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"പേര്"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ഫോൺ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android ബീം"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC വഴി അപ്ലിക്കേഷൻ ഉള്ളടക്കം പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC ഓഫ് ചെയ്തതിനാൽ ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android ബീം"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"ഈ സവിശേഷത ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണങ്ങൾ വളരെ അടുത്തടുത്തായി പിടിച്ചുകൊണ്ട് മറ്റൊരു NFC പ്രാപ്തമായ ഉപകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഉള്ളടക്കം ബീം ചെയ്യാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്രൗസർ പേജുകളും YouTube വീഡിയോകളും ആളുകളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളും അതിലധികം കാര്യങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ബീം ചെയ്യാം.\n\nഉപകരണങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്ന് (സാധാരണ ഒന്നിനുശേഷം മറ്റൊന്ന്) നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ടച്ച് ചെയ്യുക. എന്തിനായി ബീം ചെയ്യണമെന്നത് അപ്ലിക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നു."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"നെറ്റ്വർക്ക് സേവനം കണ്ടെത്തൽ"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ കണ്ടെത്താൻ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi ഓണാക്കുക"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"വയർലെസ് ആക്സസ് പോയിന്റുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi ഓണാക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi ഓഫാക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"പിശക്"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"വിമാന മോഡിലാണ്"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യാനായില്ല"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"നെറ്റ്വർക്ക് അറിയിപ്പ്"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"ഒരു ഓപ്പൺ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കുക"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"മോശം കണക്ഷനുകൾ ഒഴിവാക്കുക"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"സ്കാൻ ചെയ്യൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ലഭ്യമാണ്"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi ഓഫാണെങ്കിൽപ്പോലും, Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങളേയും മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെയും നെറ്റ്വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മറ്റ് ആവശ്യകതകൾക്കായും, Wi-Fi ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും Google-ഉം മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളും സമീപത്തുള്ള നെറ്റ്വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാനിടയുണ്ട്. ഇത് സംഭവിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിപുലമായത് > സ്കാൻ ചെയ്യൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ലഭ്യമാണ് എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും സമീപമുള്ള നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായി അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാനിടയുണ്ട്. ഇത് സംഭവിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിപുലമായത് > സ്കാൻ ചെയ്യൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ലഭ്യമാണ് എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"സുഷുപ്തിയിലായിരിക്കുമ്പോഴും Wi‑Fi സജീവമായി നിർത്തുക"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi ഒപ്റ്റിമൈസുചെയ്യൽ"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"നെറ്റ്വർക്ക് ചേർക്കുക"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS പുഷ് ബട്ടൺ"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"കൂടുതല് ഓപ്ഷനുകള്"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS പിൻ നൽകൽ"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi ഡയറക്ട്"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"വിപുലമായ"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"നെറ്റ്വർക്ക് മറക്കുക"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"നെറ്റ്വർക്ക് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ടാഗിലേക്ക് റൈറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ലഭ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകൾ കാണാൻ Wi‑Fi ഓണാക്കുക."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായി തിരയുന്നു…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്ക് മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"മറ്റ് നെറ്റ്വർക്ക്…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"കൂടുതൽ"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"യാന്ത്രിക സജ്ജീകരണം (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന് Wi‑Fi-ലേക്ക് ആക്സസ്സ് ആവശ്യമാണ്. സജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്കും Wi‑Fi-യ്ക്കുമിടയിൽ മാറാനാകും."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുക"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണം"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS ആരംഭിക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"നിങ്ങളുടെ റൂട്ടറിലെ Wi‑Fi പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണ ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഇത് \"WPS\" കോൾ ചെയ്യാനോ ഈ ചിഹ്നം ഉൾപ്പെടാനോ ഇടയുണ്ട്:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"നിങ്ങളുടെ Wi‑Fi റൂട്ടറിൽ പിൻ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> നൽകുക. ഈ സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മിനിറ്റ് വരെയെടുക്കാം."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS വിജയിച്ചു. നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ഇതിനകം പുരോഗതിയിലാണ്, പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മിനിറ്റുവരെയെടുക്കാം"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS പരാജയപ്പെട്ടു. അൽപ്പസമയത്തിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"വയർലെസ് റൂട്ടർ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം (WEP) പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"വയർലെസ് റൂട്ടർ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം (TKIP) പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"പ്രാമാണീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"മറ്റൊരു WPS സെഷൻ കണ്ടെത്തി. അൽപ്പസമയത്തിനകം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"നെറ്റ്വർക്ക് SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID നൽകുക"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"സുരക്ഷ"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"സിഗ്നൽ ശക്തി"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"നില"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ലിങ്ക് വേഗത"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ആവൃത്തി"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP വിലാസം"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP രീതി"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ഘട്ടം 2 പ്രമാണീകരണം"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"ഐഡന്റിറ്റി"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"അജ്ഞാത ഐഡന്റിറ്റി"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"പാസ്വേഡ് കാണിക്കുക"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ല)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"സംരക്ഷിച്ചു"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"മോശം ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഒഴിവാക്കുക."</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"പ്രാമാണീകരണ പ്രശ്നം"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"പരിധിയിലില്ല"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ലഭ്യമാണ്"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ലഭ്യമാണ്)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചത്"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചത്"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മറ്റ് ആവശ്യകതകൾക്കായും, Wi-Fi ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും നെറ്റ്വർക്ക് സ്കാൻ ചെയ്യാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.\n\nസ്കാൻ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായും ഇത് അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"മറക്കുക"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരസിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"നെറ്റ്വർക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ഏതുവിധേനയും ഒഴിവാക്കുക"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"ഒഴിവാക്കരുത്"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് അധിക കാരിയർ ഡാറ്റാ നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം.\n\nടാബ്ലെറ്റ് സജ്ജീകരണത്തിന് സാരമായ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാകാം."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് അധിക കാരിയർ ഡാറ്റാ നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം.\n\nഫോൺ സജ്ജീകരണത്തിന് സാരമായ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാകാം."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ, നിങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ കാലികമാണോയെന്നത് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ടാബ്ലെറ്റിന് കഴിയില്ല."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ, നിങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ കാലികമാണോയെന്നത് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ഫോണിന് കഴിയില്ല."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ഈ Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ടാബ്ലെറ്റിനായില്ല."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ഫോൺ ഈ Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"വിപുലമായ Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi ആവൃത്തി ബാൻഡ്"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ആവൃത്തി പരിധി വ്യക്തമാക്കുക"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"ആവൃത്തി ബാൻഡ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC വിലാസം"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP വിലാസം"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"സാധുവായ IP വിലാസം ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"സാധുവായ ഗേറ്റ്വേ വിലാസം ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"സാധുവായ DNS വിലാസം ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0, 30 എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് പ്രിഫിക്സ് ദൈർഘ്യം ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ഗേറ്റ്വേ"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"നെറ്റ്വർക്ക് പ്രിഫിക്സ് ദൈർഘ്യം"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi ഡയറക്ട്"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"ഉപകരണ വിവരം"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ഈ കണക്ഷൻ ഓർക്കുക"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"തിരയുന്നു…"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ഉപകരണത്തിന്റെ പേരുമാറ്റുക"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"പിയർ ഉപകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"ഓർമ്മിച്ചുവച്ചിരിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പുകൾ"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"ഉപകരണത്തിന്റെ പേരുമാറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"വിച്ഛേദിക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"നിങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അവസാനിക്കും."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"നിങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതും മറ്റ് <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ഉപകരണങ്ങളുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കും."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"ക്ഷണം റദ്ദാക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി കണക്റ്റുചെയ്യാനുള്ള ക്ഷണം റദ്ദാക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"ഈ ഗ്രൂപ്പിനെ മറക്കണോ?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്സ്പോട്ട്"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഓണാക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഓഫാക്കുന്നു…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> സജീവമാണ്"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്സ്പോട്ട് പിശക്"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്സ്പോട്ട്"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"ഹോം"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ശബ്ദം"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"വോളിയം"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"സംഗീത ഇഫക്റ്റുകൾ"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"റിംഗർ വോളിയം"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"നിശബ്ദമായിരിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"സ്ഥിര അറിയിപ്പ് ശബ്ദം"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"ഉയർന്ന മുൻഗണന ഉള്ളതാണെങ്കിൽ, പോപ്പ്അപ്പ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"റിംഗ്ടോൺ"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"അറിയിപ്പ്"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"അറിയിപ്പുകൾക്ക് ഇൻകമിംഗ് കോൾ വോളിയം ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"സ്ഥിര അറിയിപ്പ് ശബ്ദം"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"മീഡിയ"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"സംഗീതത്തിനും വീഡിയോകൾക്കുമായി വോളിയം സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"അലാറം"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"അറ്റാച്ചുചെയ്ത ഡോക്കിനുള്ള ഓഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"പാഡ് ടച്ച് ടോണുകൾ ഡയൽ ചെയ്യുക"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ശബ്ദങ്ങൾ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ശബ്ദം"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"സ്പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"സംഗീതം, വീഡിയോ, ഗെയിമുകൾ, മറ്റ് മീഡിയ എന്നിവ"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"റിംഗ്ടോണും അറിയിപ്പുകളും"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"അറിയിപ്പുകൾ"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"അലാറങ്ങൾ"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"റിംഗ്ടോണും അറിയിപ്പുകളും നിശബ്ദമാക്കുക"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"സംഗീതവും മറ്റ് മീഡിയയും നിശബ്ദമാക്കുക"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"അറിയിപ്പുകൾ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"അലാറങ്ങൾ നിശബ്ദമാക്കുക"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ഡോക്ക് ചെയ്യുക"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"ഡോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ഓഡിയോ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"അറ്റാച്ചുചെയ്ത ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ഡോക്കിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"അറ്റാച്ചുചെയ്ത കാർ ഡോക്കിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ടാബ്ലെറ്റ് ഡോക്കുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ഫോൺ ഡോക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"അറ്റാച്ചുചെയ്ത ഡോക്കിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ഡോക്ക് കണ്ടെത്തിയില്ല"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"ഡോക്ക് ഓഡിയോ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റ് ഡോക്കുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ഡോക്ക് ഓഡിയോ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഫോൺ ഡോക്കുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ഡോക്കിൽ ചേർക്കുന്ന ശബ്ദം"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"ഡോക്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് ചേർക്കുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുമ്പോഴോ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യുക"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ഡോക്കിൽ ഫോൺ ചേർക്കുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുമ്പോഴോ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യുക"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ഡോക്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് ചേർക്കുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുമ്പോഴോ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യരുത്"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ഡോക്കിൽ ഫോൺ ചേർക്കുമ്പോഴോ അതിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുമ്പോഴോ ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യരുത്"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"വ്യക്തിഗതം"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"ഔദ്യോഗികം"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"തിരയൽ"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങളും ചരിത്രവും നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"സ്ക്രീൻ യാന്ത്രികമായി തിരിക്കുക"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ടാബ്ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ടാബ്ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"തെളിച്ചനില"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"സ്ക്രീനിന്റെ തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കുക"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചം"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"പ്രകാശം ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് തെളിച്ചനില അനുരൂപമാക്കുക"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"സുഷുപ്തിയിലാക്കുക"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> കഴിഞ്ഞ്"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"വാൾപേപ്പർ"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"ഇതിൽ നിന്ന് വാൾപേപ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"ഡേഡ്രീം"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"ഡോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോഴോ സുഷുപ്തിയിലായിരിക്കുമ്പോഴോ ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോഴോ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"രണ്ടിലൊന്ന്"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോൾ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ഡോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"ഫോൺ ഡോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോഴോ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സുഷുപ്തിയിലാകുമ്പോഴോ എന്തുസംഭവിക്കുമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ഡേഡ്രീം ഓൺ ചെയ്യുക."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"ഡേഡ്രീമിലാകുന്നത് എപ്പോൾ"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"യാന്ത്രിക തെളിച്ചം"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM കാർഡ് ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM കാർഡ് ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM കാർഡ് ലോക്ക്"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM കാർഡ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN മാറ്റുക"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM കാർഡ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"പഴയ SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"പുതിയ SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"പുതിയ PIN വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN തെറ്റാണ്"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN മാറ്റാനായില്ല.\nPIN തെറ്റായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN മാറ്റി"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM കാർഡ് ലോക്ക് നില മാറ്റാനായില്ല.\nPIN തെറ്റായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ശരി"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"തെറ്റായ SIM PIN കോഡ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"തെറ്റായ SIM PIN കോഡ്, നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ടാബ്ലെറ്റ് നില"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ഫോൺ നില"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android പതിപ്പ്"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"മോഡൽ നമ്പർ"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ഉപകരണ ഐഡി"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ബെയിസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"പ്രധാന പതിപ്പ്"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ബിൽഡ് നമ്പർ"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux നില"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"നില"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"നില"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ബാറ്ററി, നെറ്റ്വർക്ക് നിലകളും മറ്റു വിവരങ്ങളും"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ഫോൺ നമ്പർ, സിഗ്നൽ മുതലായവ"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"സംഭരണം"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സംഭരണം കാണുക"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സംഭരണം കാണുക"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"എന്റെ ഫോൺ നമ്പർ"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL പതിപ്പ്"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ഓപ്പറേറ്റർ വിവരം"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് നില"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"സേവന നില"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"സിഗ്നൽ ശക്തി"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"റോമിംഗ്"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"നെറ്റ്വർക്ക്"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC വിലാസം"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth വിലാസം"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"സീരിയല് നമ്പര്"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയം"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"സജീവമായിരിക്കുന്ന സമയം"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"ആന്തരിക സംഭരണം"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD കാർഡ്"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"ലഭ്യം"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"ലഭ്യമാണ് (വായന മാത്രം)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"ആകെ ഇടം"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"കണക്കാക്കുന്നു..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ (അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റയും മീഡിയ ഉള്ളടക്കവും)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"മീഡിയ"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"ഡൗൺലോഡുകൾ"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ഓഡിയോ (സംഗീതം, റിംഗ്ടോണുകൾ, പോഡ്കാസ്റ്റുകൾ തുടങ്ങിയവ)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"പലവക"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"പങ്കിട്ട സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"ആന്തരിക USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്കിത് സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"മൗണ്ടുചെയ്യാൻ USB സംഭരണം ചേർക്കുക"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"മൗണ്ടുചെയ്യാൻ ഒരു SD കാർഡ് ചേർക്കുക"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB സംഭരണം മൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD കാർഡ് മൗണ്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"ആന്തരിക USB സംഭരണത്തിലെ സംഗീതം, ഫോട്ടോകൾ എന്നിവ പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD കാർഡിലെ സംഗീതവും ഫോട്ടോകളും പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു."</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ മായ്ക്കണോ?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"ഇത് എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമായി കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ മായ്ക്കും."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP അല്ലെങ്കിൽ PTP പ്രവർത്തനം സജീവമാണ്"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യണോ?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"നിങ്ങൾ USB സംഭരണം അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ USB സംഭരണം വീണ്ടും മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനം നിർത്താനും ലഭ്യമല്ലാതായിത്തീരാനും ഇടയുണ്ട്."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"നിങ്ങൾ SD കാർഡ് അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, SD കാർഡ് വീണ്ടും മൗണ്ടുചെയ്യുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനം നിർത്തും, അവ ലഭ്യമാകാതിരിക്കാനും ഇടയുണ്ട്."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ട് ചെയ്യാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ട് ചെയ്യാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യും."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യും."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"അൺമൗണ്ടുചെയ്യൽ പുരോഗതിയിലാണ്"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"സംഭരണയിടം കഴിഞ്ഞു"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"സമന്വയിപ്പിക്കൽ പോലുള്ള ചില സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല. അപ്ലിക്കേഷനുകളോ മീഡിയ ഉള്ളടക്കമോ പോലുള്ള ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെയോ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഇടം ശൂന്യമാക്കുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB കമ്പ്യൂട്ടർ കണക്ഷൻ"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB കമ്പ്യൂട്ടർ കണക്ഷൻ"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"ഇതായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"മീഡിയ ഉപകരണം (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows-ൽ മീഡിയ ഫയലുകൾ കൈമാറ്റംചെയ്യാനോ Mac-ൽ Android ഫയൽ കൈമാറ്റം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ അനുവദിക്കുന്നു (www.android.com/filetransfer കാണുക)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ക്യാമറ (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"ക്യാമറ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിച്ച് ഫോട്ടോകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനും MTP-യെ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലെ എല്ലാ ഫയലുകളും കൈമാറ്റം ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ഫയൽ കൈമാറ്റ ഉപകരണങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ബാറ്ററി നില"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ബാറ്ററി നില"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-കൾ"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ആക്സസ്സ് പോയിന്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"പേര്"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"പ്രോക്സി"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"പോര്ട്ട്"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"ഉപയോക്തൃനാമം"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"സെർവർ"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS പ്രോക്സി"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS പോർട്ട്"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"പ്രാമാണീകരണ തരം"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP അല്ലെങ്കിൽ CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN തരം"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN പ്രോട്ടോക്കോൾ"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN റോമിംഗ് പ്രോട്ടോക്കോൾ"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"ബെയറർ"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO തരം"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO മൂല്യം"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"പുതിയ APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"നിരസിക്കുക"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"പേരിന്റെ ഫീൽഡ് ശൂന്യമായിരിക്കരുത്."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN ശൂന്യമായിരിക്കരുത്."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ഫീൽഡിൽ 3 സംഖ്യകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ഫീൽഡിൽ 2 അല്ലെങ്കിൽ 3 സംഖ്യകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കൽ പൂർത്തിയാക്കി."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ടാബ്ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ഫോണിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ "<b>"ആന്തരിക സംഭരണത്തിൽ"</b>" നിന്നും ഇവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"</li>\n<li>"സിസ്റ്റത്തിന്റെയും അപ്ലിക്കേഷന്റെയും ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ "<b>"ആന്തരിക സംഭരണത്തിലെ"</b>" എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും, അതിൽ ഇവയുൾപ്പെടുന്നു:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"</li>\n<li>"സിസ്റ്റം, അപ്ലിക്കേഷൻ എന്നിവയുടെ ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ്ചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ സൈൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"സംഗീതം"</li>\n<li>"ഫോട്ടോകൾ"</li>\n<li>"മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, "<b>"USB സംഭരണം"</b>" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, "<b>"SD കാർഡ്"</b>" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"ആന്തരിക USB സംഭരണത്തിലെ സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള, SD കാർഡിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ടാബ്ലെറ്റ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ഫോൺ പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത വിവരവും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും മായ്ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"എല്ലാം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ഒരു ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"സിസ്റ്റം മായ്ക്കുക സേവനം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ പുനഃസജ്ജീകരണമൊന്നും നടത്തിയില്ല."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജമാക്കൽ ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB സംഭരണത്തിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD കാർഡിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"എല്ലാ USB സംഭരണവും മായ്ക്കണോ? സംഭരിച്ച "<b>"എല്ലാ"</b>" ഡാറ്റയും നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടും!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD കാർഡ് മായ്ക്കണോ? കാർഡിലെ "<b>"എല്ലാ"</b>" ഡാറ്റയും നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടും!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB സംഭരണം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB സംഭരണത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും ഇല്ലാതാക്കി അത് മായ്ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD കാർഡിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും ഇല്ലാതാക്കി അത് മായ്ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"എല്ലാം മായ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB സംഭരണം നിങ്ങൾക്ക് മായ്ക്കണമെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD കാർഡ് മായ്ക്കണമെന്നത് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"വോയ്സ് മെയിൽ, കോൾ കൈമാറൽ, കോൾ വെയ്റ്റിംഗ്, കോളർ ഐഡി എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്പോട്ട്"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ടെതറിംഗും പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്പോട്ടും"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB കണക്റ്റുചെയ്തു, ടെതറിനായി പരിശോധിക്കുക"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"ടെതർചെയ്തു"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB സംഭരണം ഉപയോഗത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ടെതർചെയ്യാനാവില്ല"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB ടെതറിംഗ് പിശക്"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ടെതറിംഗ്"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"ഒരു ഉപകരണവുമായി ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"ഒരു ഉപകരണവുമായി ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"<xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ഉപകരണങ്ങളുമായി ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> ഉപകരണങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്നു"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നില്ല"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നില്ല"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"ടെതർ ചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ ഉപകരണങ്ങളിൽ ടെതർ ചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ടെതർ ചെയ്തത് മാറ്റും."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"സഹായം"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"മൊബൈൽ പ്ലാൻ"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"സ്ഥിര SMS അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS അപ്ലിക്കേഷൻ മാറ്റണോ?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"നിങ്ങളുടെ SMS അപ്ലിക്കേഷനായി <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> എന്നതിനുപകരം <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"നിങ്ങളുടെ SMS അപ്ലിക്കേഷനായി <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"അജ്ഞാത SIM ഓപ്പറേറ്റർ"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s-ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രൊവിഷനിംഗ് വെബ്സൈറ്റ് ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM കാർഡ് ചേർത്തതിനുശേഷം പുനരാരംഭിക്കുക"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"മോഡ്"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"ഉയർന്ന കൃത്യത"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"ഉപകരണം മാത്രം"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"ലോക്കേഷൻ ഓഫാണ്"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"സമീപകാല ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും അടുത്തിടെ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചില്ല"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"ലൊക്കേഷൻ മോഡ്"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ GPS, Wi‑Fi, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ Wi‑Fi, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ GPS ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ വേഗത്തിൽ നിർണ്ണയിക്കാൻ Google-ന്റെ ലൊക്കേഷൻ സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക. അജ്ഞാത ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ ശേഖരിച്ച് Google-ന് അയയ്ക്കും."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi നിർണ്ണയിച്ച ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS ഉപഗ്രഹങ്ങൾ"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തുന്നതിന് ടാബ്ലെറ്റിൽ GPS ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഫോണിൽ GPS ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"സഹായകരമായ GPS ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS-നെ സഹായിക്കുന്നതിന് സെർവർ ഉപയോഗിക്കുക (നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിന് അൺചെക്കുചെയ്യുക)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS-നെ സഹായിക്കുന്നതിന് സെർവർ ഉപയോഗിക്കുക (GPS പ്രകടനം മെച്ചപ്പെട്ടതാക്കുന്നതിന് അൺചെക്കുചെയ്യുക)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ലൊക്കേഷനും Google തിരയലും"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"തിരയൽ ഫലങ്ങളും മറ്റ് സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ Google-നെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"എന്റെ ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്സസ്സുചെയ്യുക"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"നിങ്ങളുടെ അനുമതി ആവശ്യപ്പെട്ട അപ്ലിക്കേഷനുകളെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ടാബ്ലെറ്റിന് ഒരാമുഖം"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ഫോണിന് ഒരാമുഖം"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"നിയമ വിവരം, നില, സോഫ്റ്റ്വെയർ പതിപ്പ് എന്നിവ കാണുക"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"നിയമപരമായ വിവരം"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"സംഭാവകർ"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"റെഗുലേറ്ററി വിവരം"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"പകര്പ്പവകാശം"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ലൈസന്സ്"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ലൈസൻസുകൾ"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"ലൈസൻസുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"സുരക്ഷാ വിവരം"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"സുരക്ഷാ വിവരം"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ഇല്ല. ഈ വിവരം ഇപ്പോൾ കാണുന്നതിന്, ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഏതൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും %s എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് തിരഞ്ഞടുക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"നിങ്ങളുടെ PIN തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"നിങ്ങളുടെ PIN സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"പാസ്വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"അൺലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിച്ചു"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN സജ്ജീകരിച്ചു"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിച്ചു"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"സ്ക്രീൻ സുരക്ഷ"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"അൺലോക്ക് PIN മാറ്റുക"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"സംരക്ഷിച്ച പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"സഹായത്തിനായി മെനു അമർത്തുക."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ വിരൽ എടുക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ഡോട്ടുകളെങ്കിലും കണക്റ്റുചെയ്യുക. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"പാറ്റേൺ റെക്കോർഡുചെയ്തു"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വീണ്ടും പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"വീണ്ടും വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"തുടരുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"പാറ്റേൺ ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കണം"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"പാറ്റേൺ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"സ്പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"പവർ ബട്ടൺ തൽക്ഷണം ലോക്കുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> അൺലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതെങ്ങനെ"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"വളരെയധികം തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക, നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക, ദ്രുത സമാരംഭ കുറുക്കുവഴികൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങൾ"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിനു സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദിയെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനു സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദിയെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾക്കായി ഉപകരണ പ്രവർത്തനം പതിവായി പരിശോധിച്ച് കേടാക്കാനിടയുള്ളവയെ തടയുക അല്ലെങ്കിൽ അവയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"വിപുലമായ ക്രമീകരണം"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"കൂടുതൽ ക്രമീകരണ ഓപ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"സംഭരണം"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"സ്ഥിരമായി സമാരംഭിക്കുക"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"സ്ഥിരമായവ"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"സ്ക്രീൻ അനുയോജ്യത"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"അനുമതികൾ"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"കാഷെ"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"കാഷെ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"കാഷെ"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"നിർബന്ധിതമായി നിർത്തുക"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"മൊത്തം"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB സംഭരണ അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ഡാറ്റ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB സംഭരണ ഡാറ്റ"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD കാർഡ്"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കായും അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"പ്രവർത്തരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ഡാറ്റ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"അപ്ഡേറ്റുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്ഥിരമായതാക്കി ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"വിജറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും അവയുടെ ഡാറ്റ ആക്സസ്സുചെയ്യാനും ഈ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"സ്ഥിരമായവയൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"സ്ഥിരമായവ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിനുവേണ്ടി രൂപകൽപ്പനചെയ്തതായിരിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ഇത് ക്രമീകരിക്കുന്ന വിധം നിങ്ങൾക്കിവിടെ നിയന്ത്രിക്കാം."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"സമാരംഭിക്കുമ്പോൾ ആവശ്യപ്പെടുക"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"സ്കെയിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"അജ്ഞാതം"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"പേര് പ്രകാരം അടുക്കുക"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"വലുപ്പമനുസരിച്ച് അടുക്കുക"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"കാഷെചെയ്ത പ്രോസസ്സുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"അപ്ലിക്കേഷൻ മുൻഗണനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"അപ്ലിക്കേഷൻ മുൻഗണനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്കായുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും പുനഃസജ്ജമാക്കും:\n\n "<li>"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</li>\n" "<li>"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"</li>\n" "<li>"പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</li>\n" "<li>"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</li>\n" "<li>"എല്ലാ അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും"</li>\n\n" നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്ടമാകില്ല."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"സ്പെയ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ഫിൽട്ടർ ഓപ്ഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"എല്ലാം"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ഡൗൺലോഡുചെയ്തു"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD കാർഡിൽ"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"ആന്തരിക സംഭരണം"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB സംഭരണം"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD കാർഡ് സംഭരണം"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"വലുപ്പം വീണ്ടും കണക്കാക്കുന്നു..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന്റെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. ഫയലുകൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ഡാറ്റാബേസുകൾ തുടങ്ങിയവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ശരി"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്തിയില്ല."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ മായ്ക്കാനായില്ല."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"അപ്ഡേറ്റുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"ഈ Android സിസ്റ്റം അപ്ലിക്കേഷനിലേക്കുള്ള എല്ലാ അപ്ഡേറ്റുകളും അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെടും."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ഡാറ്റ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"അപ്ലിക്കേഷനായി ഡാറ്റ മായ്ക്കാനായില്ല."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഈ അപ്ലിക്കേഷന് ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഈ അപ്ലിക്കേഷന് ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും. പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മെമ്മറി ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഈ അനുമതികളിൽ ചിലത് <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ലഭ്യമാണ്, കാരണം ഇത് <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> എന്നതിന്റെ സമാന പ്രോസസ്സിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും. പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മെമ്മറി ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഈ അനുമതികളിൽ ചിലത് <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ലഭ്യമാണ്, കാരണം ഇത് <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> എന്നതിന്റെ സമാന പ്രോസസ്സിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g> എന്നിവ"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g> എന്നിവ"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ പണമീടാക്കാം:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"പ്രീമിയം SMS അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"കണക്കാക്കുന്നു..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"പാക്കേജ് വലുപ്പം കണക്കാക്കാനായില്ല."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"നിങ്ങൾക്ക് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത മൂന്നാം കക്ഷി അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"പതിപ്പ് <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"നീക്കുക"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ടാബ്ലെറ്റിലേക്ക് നീക്കുക"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ഫോണിലേക്ക് നീക്കുക"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB സംഭരണത്തിലേക്ക് നീക്കുക"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD കാർഡിലേക്ക് നീക്കുക"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"നീക്കുന്നു"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"ആവശ്യമായ സംഭരണ ഇടമില്ല."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിലവിലില്ല."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"പകർത്തുന്നതിൽ നിന്ന് അപ്ലിക്കേഷനെ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ലൊക്കേഷൻ അസാധുവാണ്."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"ബാഹ്യ മീഡിയയിൽ സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാകില്ല."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"നിർബന്ധിതമായി നിർത്തണോ?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"നിങ്ങൾ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ നിർബന്ധിതമായി നിർത്തിയാൽ, അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"അപ്ലിക്കേഷൻ നീക്കാനായില്ല. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്റ്റാൾ ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"പുതിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ലൊക്കേഷൻ മാറ്റുക"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"അന്തർനിർമ്മിത അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"നിങ്ങൾ ഒരു അന്തർനിർമ്മിത അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, മറ്റുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കി അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"ഒരു അന്തർനിർമ്മിത അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുമ്പോൾ, മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കണോ?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"ഈ അപ്ലിക്കേഷനായി അറിയിപ്പുകൾ ഓഫുചെയ്യുമ്പോൾ, പ്രധാന അലേർട്ടുകളും അപ്ഡേറ്റുകളും നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ പോകാം."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"App ops"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"സംഭരണ ഉപയോഗം"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച സംഭരണം കാണുക"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"നിലവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവങ്ങൾ കാണുക, നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"പുനരാരംഭിക്കുന്നു"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"കാഷെ ചെയ്ത പശ്ചാത്തല പ്രോസസ്സ്"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ഒന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിച്ചു."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ശൂന്യമാണ്"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ഉപയോക്താവ്: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"നീക്കംചെയ്ത ഉപയോക്താവ്"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> പ്രോസസ്സും <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> സേവനവും"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> പ്രോസസ്സും <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> സേവനങ്ങളും"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> പ്രോസസ്സുകളും <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> സേവനവും"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> പ്രോസസ്സുകളും <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> സേവനങ്ങളും"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"സജീവമായത് ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"സേവനങ്ങള്"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"പ്രോസസുകൾ"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"നിര്ത്തുക"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"ഈ സേവനം അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിച്ചു. ഇത് നിർത്തുന്നത് അപ്ലിക്കേഷൻ പരാജയപ്പെടുന്നതിന് ഇടയാക്കാം."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ സുരക്ഷിതമായി നിർത്താനാകില്ല. നിങ്ങൾ ഇത് നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ചിലത് നഷ്ടമായേക്കാം."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"വീണ്ടും ആവശ്യമായി വരുകയാണെങ്കിൽ തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു പഴയ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രോസസ്സാണിത്. സാധാരണ ഇത് തടയാൻ കാരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: നിലവിൽ ഉപയോഗത്തിലാണ്. അത് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് ക്രമീകരണങ്ങൾ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"പ്രധാന പ്രോസസ്സ് ഉപയോഗത്തിലാണ്."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> സേവനം ഉപയോഗത്തിലാണ്."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ദാതാവ് ഉപയോഗത്തിലാണ്."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"സിസ്റ്റം സേവനം നിർത്തണോ?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുന്നതുവരെ അതിലെ ചില സവിശേഷതകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുന്നതുവരെ അതിലെ ചില സവിശേഷതകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"ഭാഷയും ഇൻപുട്ടും"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"ഭാഷയും ഇൻപുട്ടും"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"ഭാഷ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"കീബോർഡും ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികളും"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"ഭാഷ"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"യാന്ത്രിക പുനഃസ്ഥാപനം"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്ത വാക്കുകൾ ശരിയാക്കുക"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"യാന്ത്രികമായി വലിയക്ഷരമാക്കൽ"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"വാക്യങ്ങളിലെ ആദ്യ അക്ഷരം വലിയക്ഷരമാക്കുക"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"യാന്ത്രികമായി ചിഹ്നമിടൽ"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"ഭൗതിക കീബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" ചേർക്കുന്നതിന് സ്പേസ് കീ രണ്ടുതവണ അമർത്തുക"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"പാസ്വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"പാസ്വേഡുകൾ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വ്യക്തിഗതമായ ഡാറ്റയുൾപ്പെടെ നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്ന എല്ലാ വാചകവും ഈ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതിയ്ക്ക് ശേഖരിക്കാനായേക്കും. ഇത് <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നും വരുന്നു. ഈ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"പാസ്വേഡുകൾ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വ്യക്തിഗതമായ ഡാറ്റയുൾപ്പെടെ നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്ന എല്ലാ വാചകവും ഈ അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധനയ്ക്ക് ശേഖരിക്കാനായേക്കും. ഇത് <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നും വരുന്നു. ഈ അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ഭാഷ"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"മൗസ്/ട്രാക്ക്പാഡ്"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"പോയിന്റർ വേഗത"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"ഗെയിം കൺട്രോളർ"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"വൈബ്രേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, ഗെയിം കൺട്രോളറിലേക്ക് വൈബ്രേറ്റർ റീഡയറക്ടുചെയ്യുക"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"കീബോർഡ് ലേഔട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"കീബോർഡ് ലേഔട്ടുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"മാറാൻ, Control-Spacebar അമർത്തുക"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"സ്ഥിരമായത്"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"കീബോർഡ് ലേഔട്ടുകൾ"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"വ്യക്തിഗത നിഘണ്ടു"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"ചേര്ക്കുക"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"നിഘണ്ടുവിൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"പദസമുച്ചയം"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"കൂടുതല് ഓപ്ഷനുകള്"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"കുറച്ച് ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ശരി"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"പദം:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"ഭാഷ:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"ഒരു പദം ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ഓപ്ഷണൽ കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"പദം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് പദങ്ങളൊന്നുമില്ല. ചേർക്കൽ (+) ബട്ടൺ സ്പർശിച്ച് ഒരു പദം ചേർക്കുക."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"എല്ലാ ഭാഷകൾക്കുമായി"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"കൂടുതൽ ഭാഷകൾ…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"പരിശോധിക്കുന്നു"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ടാബ്ലെറ്റ് വിവരം"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ഫോൺ വിവരം"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"ബാറ്ററി വിവരം"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"ദ്രുത്ര സമാരംഭം"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സമാരംഭിക്കുന്നതിന് കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"അപ്ലിക്കേഷനിൽ നൽകുക"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"കുറുക്കുവഴിയൊന്നുമില്ല"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"തിരയൽ+ <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"മായ്ക്കുക"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) എന്നതിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ കുറുക്കുവഴികൾ മായ്ക്കും."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ശരി"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"കുറുക്കുവഴികൾ"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"വാചക ഇൻപുട്ട്"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"സ്ഥിരമായത്"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി സെലക്ടർ"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"യാന്ത്രികമായി"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"എല്ലായ്പ്പോഴും ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"എല്ലായ്പ്പോഴും മറഞ്ഞിരിക്കുക"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"സജീവ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"സിസ്റ്റം ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"സജീവ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"ഓൺ സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"ഭൗതിക കീബോർഡ്"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"ഭൗതിക കീബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"ഡവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"അപ്ലിക്കേഷൻ വികസനത്തിന് ഓപ്ഷനുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഡവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"ഈ ഉപയോക്താവിനായി VPN ക്രമീകരണങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"ഈ ഉപയോക്താവിനായി ടെതറിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"ആക്സസ്സ് പോയിന്റ് നെയിം ക്രമീകരണങ്ങൾ ഈ ഉപയോക്താവിനായി ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ്"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഡീബഗ് മോഡ്"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യൽ അംഗീകാരങ്ങൾ പിൻവലിക്കുക"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് എടുക്കുന്നതിന് പവർ മെനുവിൽ ഒരു ബട്ടൺ കാണിക്കുക"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"സജീവമായി തുടരുക"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഒരിക്കലും സുഷുപ്തിയിലാകില്ല"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI സ്നൂപ്പ് ലോഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ഒരു ഫയലിൽ എല്ലാ bluetooth HCI പാക്കറ്റുകളും ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi വെർബോസ് ലോഗിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"സെല്ലുലാർ ഹാൻഡ്ഓവറിലേക്ക് Wifi അഗ്രസ്സീവാക്കുക"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"എല്ലായ്പ്പോഴും Wifi റോം സ്കാനുകൾ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷനായി ഓപ്ഷനുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi പിക്കറിൽ ഓരോ SSID RSSI പ്രകാരം കാണിക്കാൻ Wi‑Fi ലോഗിംഗ് നില വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ, Wifi സിഗ്നൽ കുറവായിരിക്കുന്ന സമയത്ത് സെല്ലുലാറിലേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ മുഖേന കൈമാറുന്നതിൽ Wifi കൂടുതൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ഇന്റർഫേസിലെ ഡാറ്റ ട്രാഫിക്ക് സാന്നിദ്ധ്യത്തിന്റെ കണക്ക് അടിസ്ഥാനമാക്കി Wi‑Fi റോം സ്കാനുകൾ അനുവദിക്കുക/അനുവദിക്കാതിരിക്കുക"</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ലോഗർ ബഫർ വലുപ്പം"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും ലോഗർ വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് വികസന ആവശ്യകതകൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും ഉപകരണത്തിനുമിടയിൽ ഡാറ്റ പകർത്തുന്നതിനും അറിയിപ്പില്ലാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനും ലോഗ് ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യുന്നതിനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുക."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"നിങ്ങൾ മുമ്പ് അംഗീകരിച്ച എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ നിന്നും USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആക്സസ്സ് പിൻവലിക്കണോ?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"വികസന ക്രമീകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ വികസന ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായുള്ളതാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും അതിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും തകരാറിലാക്കുന്നതിനോ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കാം."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB മുഖേനയുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"കേടാക്കുന്ന പ്രവർത്തനരീതിയുള്ള ADB/ADT വഴി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB സംഭരണം പരിരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB കാർഡ് റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB സംഭരണം പരിരക്ഷിക്കണോ?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB കാർഡ് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ബാഹ്യ സംഭരണത്തിൽ നിന്നും ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, അവയുടെ ഡവലപ്പർമാർ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD കാർഡ് പരിരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD കാർഡ് റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD കാർഡ് പരിരക്ഷിക്കണോ?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD കാർഡ് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ബാഹ്യ സംഭരണത്തിൽ നിന്നും ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, അവയുടെ ഡവലപ്പർമാർ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"പ്രാദേശിക ടെർമിനൽ"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"പ്രാദേശിക ഷെൽ ആക്സസ് നൽകുന്ന ടെർമിനൽ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"ഗാഡ്ജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"വിജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"വിജറ്റ് സൃഷ്ടിച്ച് ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കണോ?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"വിജറ്റ് സൃഷ്ടിച്ചതിനുശേഷം, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ദൃശ്യമാക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും അതിന് ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ വിജറ്റുകൾ സൃഷ്ടിച്ച് അവയുടെ ഡാറ്റ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ദിവസം <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>മണിക്കൂർ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>മണിക്കൂർ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>സെക്കൻഡ്"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>സെ."</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ദി. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>മ. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>മി."</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>മ. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>മി."</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>മി."</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"ഉപയോഗ വിവരക്കണക്ക്"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക്"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ഇതുപ്രകാരം അടുക്കുക:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"എണ്ണം"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ഉപയോഗ സമയം"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"പ്രവേശനക്ഷമത ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"സേവനങ്ങള്"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"സിസ്റ്റം"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ഡിസ്പ്ലേ"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"അടിക്കുറിപ്പുകൾ"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ജെസ്റ്ററുകൾ"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, സ്ക്രീനിൽ മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതിലൂടെ സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാനുമാകും.\n\nസൂം ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാം:\n"<ul><li>"പാൻ: സ്ക്രീനിന് കുറുകെ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്ക്കുക."</li>\n<li>"സൂം നില ക്രമീകരിക്കുക: രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഒരുമിച്ചോ അകലത്തിലോ പിടിച്ച് പിഞ്ചുചെയ്യുക."</li></ul>\n\n"മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്ത് പിടിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ വിരലിനടിയിലുള്ളത് താൽക്കാലികമായി മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യാനുമാകും. മാഗ്നിഫൈ ചെയ്ത ഈ നിലയിൽ, സ്ക്രീനിന്റെ വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഇഴയ്ക്കാനുമാകും. മുമ്പത്തെ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ നിങ്ങളുടെ വിരൽ മാറ്റുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും ഒഴികെ എല്ലായിടത്തും മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യുന്നതിനായി മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തിക്കും."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"പ്രവേശനക്ഷമതാ കുറുക്കുവഴി"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ഓണാണ്"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളായി വേഗത്തിൽ പ്രവേശനക്ഷമതാ സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാം:\n\nഘട്ടം 1: ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നതുവരെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെടുന്നതുവരെ പവർബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.\n\nഘട്ടം 2: ഓഡിയോ സ്ഥിരീകരണം കേൾക്കുന്നതുവരെ രണ്ട് വിരലുകൾ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക.\n\nഉപകരണത്തിന് ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളുണ്ടെങ്കിൽ, ലോക്ക്സ്ക്രീനിൽ ഈ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതുവരെ താൽക്കാലികമായി പ്രവേശനക്ഷമത പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിനിടയാക്കുന്നു."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"വളരെ വലിയ വാചകം"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"സ്ക്രീൻ മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"സ്ക്രീൻ മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ യാന്ത്രികമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"അപ്ലിക്കേഷൻ സംക്രമണങ്ങളിൽ സ്ക്രീൻ മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"പവർ ബട്ടൺ കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"പാസ്വേഡുകൾ പറയുക"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"സ്പർശിച്ച് ദീർഘനേരം അമർത്തിപ്പിടിക്കുക"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"വർണ്ണവൈപരീത്യം"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"വർണ്ണ ക്രമീകരണം ശരിയാക്കൽ"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"ദ്രുത്ര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"തിരുത്തൽ മോഡ്"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കി"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"മോണോക്രോമസി"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"വർണ്ണാന്ധത (ചുവപ്പ്-പച്ച)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"പ്രോട്ടാനോമലി (ചുവപ്പ്-പച്ച)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ട്രിട്ടാനോമലി (നീല-മഞ്ഞ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"ഡ്യൂട്ടെറാനോപ്പിയ (പച്ച)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"പ്രോട്ടാനോപ്പിയ (ചുവപ്പ്)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"ട്രിട്ടാനോപ്പിയ (നീല)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ഓണാണ്"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"സാധാരണ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ഭാഷ"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"വാചക വലുപ്പം"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"അടിക്കുറിപ്പ് ശൈലി"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"ഇഷ്ടാനുസൃത ഓപ്ഷനുകൾ"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"പശ്ചാത്തല വര്ണം"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"പശ്ചാത്തല അതാര്യത"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"അടിക്കുറിപ്പ് വിൻഡോ വർണ്ണം"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"അടിക്കുറിപ്പ് വിൻഡോ അതാര്യത"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"വാചക വർണ്ണം"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"വാചക അതാര്യത"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"അരിക് വർണ്ണം"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"അരിക് തരം"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"ഫോണ്ട് കുടുംബം"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടും"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"സ്ഥിരമായത്"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"സ്ഥിരമായത്"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"വെളുപ്പ്"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"ചാരനിറം"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"കറുപ്പ്"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"ചുവപ്പ്"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"പച്ച"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"നീല"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"സിയാൻ"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"മഞ്ഞ"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"മജന്ത"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഇവ ആവശ്യമാണ്:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"നിങ്ങൾ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനുമായി സംവദിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകൾ നേടുക."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> നിർത്തണോ?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ശരി സ്പർശിക്കുന്നത് <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> നിർത്തുന്നതിനിടയാക്കും."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"സേവനങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"വിവരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"പ്രിന്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"പ്രിന്റ് സേവനങ്ങൾ"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"നിങ്ങളുടെ പ്രമാണം പ്രിന്ററിലേക്ക് പോകുന്നതിനിടെ അത് ഒന്നോ അതിലധികമോ സെർവറുകളിലൂടെ കടന്നുപോകാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"സേവനങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"പ്രിന്ററുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"പ്രിന്ററുകൾ ചേർക്കുക"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"ഓണാണ്"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"സേവനം ചേർക്കുക"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"പ്രിന്റർ ചേർക്കുക"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"തിരയൽ"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"പ്രിന്ററുകൾക്കായി തിരയുന്നു"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"സേവനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"പ്രിന്റ് ജോലികൾ"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"പ്രിന്റ് ജോലി"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"പുനരാരംഭിക്കുക"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> പ്രിന്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> റദ്ദാക്കുന്നു"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"പ്രിന്റർ പിശക് <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"പ്രിന്റർ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> തടഞ്ഞു"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"തിരയൽ ബോക്സ് ദൃശ്യമാക്കി"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"തിരയൽ ബോക്സ് മറച്ചു"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ബാറ്ററി"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"എന്തെല്ലാമാണ് ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നത്"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"ബാറ്ററി ഉപഭോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമല്ല."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"ചാർജ്ജാകാനുള്ള സമയം <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ഏകദേശം <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - AC-യിൽ പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - USB വഴി പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - വയർലെസ് വഴി പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജ് ആയതുമുതൽ ഉപയോഗിച്ചവ"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"അൺപ്ലഗ്ഗുചെയ്തതിനുശേഷമുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"പുനഃസജ്ജമാക്കിയതിന് ശേഷമുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"ബാറ്ററിയിൽ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"പ്ലഗ്ഗുചെയ്തത് മാറ്റിയതിന് ശേഷമുള്ള <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"സ്ക്രീൻ ഓണാണ്"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS ഓണാണ്"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"സജീവം"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് സിഗ്നൽ"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"ഉപകരണം സജീവമായ സമയം"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi ഓൺ ടൈം"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi ഓൺ ടൈം"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ചരിത്ര വിശദാംശങ്ങൾ"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"വിശദാംശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"വിശദാംശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"പവർ ഉപയോഗം ക്രമീകരിക്കുക"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"ഉൾപ്പെടുത്തിയ പാക്കേജുകൾ"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"സ്ക്രീൻ"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"സെൽ സ്റ്റാൻഡ്ബൈ"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"വോയ്സ് കോളുകൾ"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ടാബ്ലെറ്റ് നിഷ്ക്രിയ സമയം"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ഫോൺ നിഷ്ക്രിയ സമയം"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"പലവക"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"കണക്കാക്കി"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"മൊത്തം CPU ഉപയോഗം"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ഫോർഗ്രൗണ്ട്"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"സജീവമായി തുടരുക"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi പ്രവർത്തിക്കുന്നു"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ടാബ്ലെറ്റ്"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ഫോണ്"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"അയച്ച മൊബൈൽ പാക്കറ്റുകൾ"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"ലഭിച്ച മൊബൈൽ പാക്കറ്റുകൾ"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"മോബൈൽ റേഡിയോ സജീവമാണ്"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"അയച്ച Wi‑Fi പാക്കറ്റുകൾ"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"ലഭിച്ച Wi‑Fi പാക്കറ്റുകൾ"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ഓഡിയോ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"വീഡിയോ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"ഓണായ സമയം"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"സിഗ്നലില്ലാത്ത സമയം"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"മൊത്തം ബാറ്ററി ക്ഷമത"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"കണക്കാക്കിയ പവർ"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"കൃത്യമായ കുറഞ്ഞ പവർ"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"കൃത്യമായ പരമാവധി പവർ"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"നിർബന്ധിതമായി നിർത്തുക"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"സ്ക്രീൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"വോയ്സ് കോളുകളുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ടാബ്ലെറ്റ് നിഷ്ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ഫോൺ നിഷ്ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"സെൽ റേഡിയോയുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"സെൽ കവറേജ് ഇല്ലാത്ത മേഖലകളിൽ പവർ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് വിമാന മോഡിലേക്ക് മാറുക"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"ഡിസ്പ്ലേയുടെയും ബാക്ക്ലൈറ്റിന്റെയും ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"സ്ക്രീൻ തെളിച്ചം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ കാലഹരണപ്പെടൽ കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi-യുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ലഭ്യമല്ലെങ്കിലോ അത് ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth-ന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"നിങ്ങൾ Bluetooth ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അത് ഓഫുചെയ്യുക"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"മറ്റൊരു Bluetooth ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"അപ്ലിക്കേഷന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ നൽകാനിടയുണ്ട്"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"ഉപയോക്താവിന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"അജ്ഞാത പവർ ഉപയോഗം"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"കണക്കാക്കിയ പവർ ഉപയോഗം"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"അൺപ്ലഗ്ഗുചെയ്തതിന് ശേഷമുള്ള <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> എന്നതിനായി അവസാനം പ്ലഗുചെയ്തത് മാറ്റിയപ്പോൾ"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ആകെ ഉപയോഗങ്ങൾ"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"പുതുക്കുക"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"മീഡിയ സെർവർ"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ബാറ്ററി സേവർ"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണാണ്"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"യാന്ത്രികമായി ഓണാക്കുക"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% ബാറ്ററി"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"ബാറ്ററി ആയുസ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ ബാറ്ററി സേവർ കുറയ്ക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി സേവർ അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"പ്രവർത്തന പ്രോസസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Geeky സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"മെമ്മറി ഉപയോഗം"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പ്രോസസ്സ് പൂർത്തിയായ സമയം <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"പശ്ചാത്തലം"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"മുൻവശം"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"കാഷെചെയ്തു"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"ഉപകരണ മെമ്മറി നിലവിൽ <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> ആണ്"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"ശരാശരി RAM ഉപയോഗം"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"പരമാവധി RAM ഉപയോഗം"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"പ്രവർത്തന സമയം"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"സേവനങ്ങള്"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"ദൈർഘ്യം"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"മെമ്മറി വിശദാംശങ്ങൾ"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"മെമ്മറി സ്റ്റേറ്റ്സ്"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"മെമ്മറി ഉപയോഗം"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"കേർനൽ"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"നേറ്റീവ്"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"കേർനൽ കാഷെകൾ"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam സ്വാപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"ഇഷ്ടാനുസൃത അളവ്"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"മൊത്തം"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 മണിക്കൂർ"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 മണിക്കൂർ"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 മണിക്കൂർ"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"ഒരു ദിവസം"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"സിസ്റ്റം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് തരം"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"പശ്ചാത്തലം"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"മുൻവശം"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"കാഷെ ചെയ്തു"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ടും ഔട്ട്പുട്ടും"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്, ഔട്ട് പുട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"വോയ്സ് തിരയൽ"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android കീബോർഡ്"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"സംഭാഷണം"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' എന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"വോയ്സ് തിരിച്ചറിയൽ"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"വോയ്സ് തിരയൽ"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' എന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് ഔട്ട്പുട്ട്"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"എല്ലായ്പ്പോഴും എന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ചുവടെയുള്ള സ്ഥിര ക്രമീകരണങ്ങൾ അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങളെ അസാധുവാക്കുന്നു"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"സ്ഥിര ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"സ്ഥിര എഞ്ചിൻ"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"സംഭാഷണ വാചകത്തിന് ഉപയോഗിച്ച സംഭാഷണ സിന്തസിസ് എഞ്ചിൻ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"വായന നിരക്ക്"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"വാചകം പറയുന്ന വേഗത"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"പിച്ച്"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"സംസാര വാചകത്തിന്റെ ശൈലിയെ ബാധിക്കുന്നു"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ഭാഷ"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"സിസ്റ്റം ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"സംഭാഷണ വാചകത്തിന് ഭാഷാ-നിർദ്ദിഷ്ട ശബ്ദം സജ്ജമാക്കുന്നു"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ഒരു ഉദാഹരണം കേൾക്കുക"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ പ്രകടനം പ്ലേ ചെയ്യുക"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"വോയ്സ് ഡാറ്റ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"സംഭാഷണ സിന്തസിസ്സിന് ആവശ്യമായ വോയ്സ് ഡാറ്റ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ഇതിനകം ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത സംഭാഷണ സിന്തസിസിന് വോയ്സുകൾ ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റി. ഇത് അവ എങ്ങനെ കേൾക്കുമെന്നതിന് ഉദാഹരണമാണ്."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത എഞ്ചിന് പ്രവർത്തിക്കാനാകില്ല"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"ക്രമീകരിക്കുക"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"മറ്റൊരു എഞ്ചിൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"പാസ്വേഡുകൾ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വ്യക്തിഗതമായ ഡാറ്റയുൾപ്പെടെ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന എല്ലാ വാചകവും ഈ സംഭാഷണ സിന്തസിസ് എഞ്ചിന് ശേഖരിക്കാനായേക്കും. ഇത് <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> എഞ്ചിനിൽ നിന്നും വരുന്നു. ഈ സംഭാഷണ സിന്തസിസ് എഞ്ചിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് ഔട്ട്പുട്ടിനായി ഈ ഭാഷയ്ക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ ആവശ്യമാണ്."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"സംഭാഷണം ഒരുമിച്ചുചേർക്കുന്നതിനുള്ള ഒരുദാഹരണമാണിത്"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"സ്ഥിര ഭാഷാ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ഭാഷയെ പൂർണ്ണമായും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ഭാഷയ്ക്ക് നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ഭാഷയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"പരിശോധിക്കുന്നു..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"എഞ്ചിനുകൾ"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> പ്രവർത്തക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> പ്രവർത്തരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"എഞ്ചിൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിനായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"ഭാഷകളും വോയ്സുകളും"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ഇന്സ്റ്റാളുചെയ്തു"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തില്ല"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"സ്ത്രീ"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"പുരുഷന്"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"സംഭാഷണ സിന്തസിസ് എഞ്ചിൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പുതിയ എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"എഞ്ചിൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ സമാരംഭിക്കുക"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"തിരഞ്ഞെടുത്ത എഞ്ചിൻ"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"പവർ നിയന്ത്രണം"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi ക്രമീകരണം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ക്രമീകരണം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ഓണാണ്"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ഓഫാണ്"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ഓൺചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ഓഫുചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"തെളിച്ചം <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"യാന്ത്രികം"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"പൂർണ്ണതെളിച്ചം"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"പകുതിതെളിച്ചം"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"വളരെക്കുറച്ച് തെളിച്ചം"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"സംഭരണത്തിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD കാർഡിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"സംഭരണത്തിൽ നിന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD കാർഡിൽ നിന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ മായ്ക്കുക"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"എല്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"വിശ്വാസയോഗ്യമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"വിശ്വാസയോഗ്യമായ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"വിപുലമായ"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"സംഭരണ തരം"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"ഹാർഡ്വെയറിൽ സംഭരിച്ചത്"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ മാത്രം"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"ഈ ഉപയോക്താവിന് ക്രെഡൻഷ്യലുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"ക്രെഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണത്തിനുള്ള പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"നിലവിലെ പാസ്വേഡ്:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"എല്ലാ ഉള്ളടക്കങ്ങളും നീക്കംചെയ്യണോ?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"പാസ്വേഡിൽ 8 പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലുമുണ്ടായിരിക്കണം."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്. ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കപ്പെടുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം കൂടിയുണ്ട്."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്. ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കപ്പെടുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> അവസരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ച്ചു."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കാനായില്ല."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്ക്രീൻ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"അടിയന്തര ടോൺ"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"ഒരു അടിയന്തര കോൾ ലഭിക്കുന്ന സമയത്തെ പ്രവർത്തരീതി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"ബാക്കപ്പുചെയ്ത് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"ബാക്കപ്പുചെയ്ത് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ബാക്കപ്പുചെയ്യലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"എന്റെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ, Wi-Fi പാസ്വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ Google സെർവറുകളിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ബാക്കപ്പ് അക്കൗണ്ട്"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"നിലവിൽ അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും ബാക്കപ്പ് ചെയ്ത ഡാറ്റ സംഭരിക്കുന്നില്ല"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"യാന്ത്രികമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, ബാക്കപ്പുചെയ്ത ക്രമീകരണങ്ങളും ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പുകൾ നിലവിൽ പരിരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പുകൾക്കായി പാസ്വേഡുകൾ മാറ്റാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"പുതിയ ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് സജ്ജമാക്കി"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"പുതിയ പാസ്വേഡും സ്ഥിരീകരണവും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് സജ്ജമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google സെർവറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ Wi‑Fi പാസ്വേഡുകൾ, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ എന്നിവ ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും അതിലെ എല്ലാ പകർപ്പുകളും മായ്ക്കുകയും ചെയ്യണോ?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"നിർജീവമാക്കുക"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ലഭ്യമായ ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുകൾ ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ലഭ്യമായ പരിചിത ഏജന്റുകളൊന്നുമില്ല"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സജീവമാക്കണോ?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"സജീവമാക്കുക"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"ഈ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ സജീവമാക്കുന്നത്, ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"ഈ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സജീവമായതിനാൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"പേരില്ലാത്തത്"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"അറിയിപ്പ് ലോഗ്"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"കോൾ റിംഗ്ടോണും വൈബ്രേറ്റും"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"സിസ്റ്റം"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi സജ്ജീകരണം"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> കണക്റ്റുചെയ്തു"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് ചേർക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"നെറ്റ്വർക്ക് ചേർക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ലിസ്റ്റ് പുതുക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"ഒഴിവാക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"അടുത്തത്"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"മടങ്ങുക"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"നെറ്റ്വർക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"മറക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"നെറ്റ്വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"ഒരു നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ അതിൽ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"നിലവിലുള്ള നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"നെറ്റ്വർക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"പുതിയ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് പോവുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോവുക"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"സജ്ജീകരണത്തിനിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു EAP Wi‑Fi കണക്ഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകില്ല. സജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ക്രമീകരണങ്ങൾ > വയർലെസ് & നെറ്റ്വർക്കുകൾ എന്നതിൽ ചെയ്യാനാകും."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"കണക്റ്റുചെയ്യാൻ അൽപ്പസമയം എടുത്തേക്കാം…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"സജ്ജീകരണം തുടരാൻ "<b>"അടുത്തത്"</b>" സ്പർശിക്കുക.\n\nമറ്റൊരു Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ "<b>"മടങ്ങുക"</b>" സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"സമന്വയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"സമന്വയ പിശക്."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"സമന്വയം പരാജയപ്പെട്ടു"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"സമന്വയം സജീവമാണ്"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"സമന്വയം നിലവിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണ്. ഇത് ഉടൻ പരാജയപ്പെടും."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഏതു സമയത്തും ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനും അയയ്ക്കാനും നേടാനുമാകും"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ഡാറ്റ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ തുടർന്നും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"സമന്വയം ഓണാണ്"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"സമന്വയം ഓഫാണ്"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"സമന്വയ പിശക്"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"അവസാനം സമന്വയിപ്പിച്ചത് <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"ബാക്കപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"എന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ ബാക്കപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"സമന്വയം റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"കലണ്ടർ"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"കോണ്ടാക്റ്റുകള്"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google സമന്വയത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം!"</font>" \nനിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും കോൺടാക്റ്റുകളും അപ്പോയ്ന്റ്മെന്റുകളും അതിലധികം കാര്യങ്ങളും ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനുള്ള Google-ന്റെ ഒരു സമീപനം."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"അപ്ലിക്കേഷൻ സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ഡാറ്റയും സമന്വയവും"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"പാസ്വേഡ് മാറ്റുക"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"പൂര്ത്തിയാക്കുക"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യണോ?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നത്, അതിന്റെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ടാബ്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനിടയാക്കും!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അതിലെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ഫോണിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഈ അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമാണ്. ക്രമീകരണങ്ങൾ > ബാക്കപ്പ് & പുനഃസജ്ജമാക്കുക എന്നതിൽ ഫാക്ടറി സ്ഥിരമായവയിലേക്ക് (നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുന്നു) ടാബ്ലെറ്റ് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നീക്കംചെയ്യാനാകൂ."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഈ അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമാണ്. ക്രമീകരണങ്ങൾ > ബാക്കപ്പ് & പുനഃസജ്ജമാക്കുക എന്നതിൽ ഫാക്ടറി സ്ഥിരമായവയിലേക്ക് (നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുന്നു) ഫോൺ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നീക്കംചെയ്യാനാകൂ."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"പുഷ് സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"സ്വമേധയാ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"ഈ ഇനത്തിനായുള്ള സമന്വയം നിലവിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്. ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിന്, പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും യാന്ത്രിക സമന്വയവും താൽക്കാലികമായി ഓണാക്കുക."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC വിലാസം"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"സംഭരണം ഡീക്രിപ്റ്റുചെയ്യാൻ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"സംഭരണം ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"സംഭരണം ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"പലവക ഫയലുകൾ"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-ൽ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> എണ്ണം തിരഞ്ഞടുത്തു"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-ൽ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP പരിശോധന"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP പരിശോധിക്കൽ പ്രവർത്തന രീതി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ഡീബഗ് ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ഡീബഗ് അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ഡീബഗ് അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ഡീബഗ്ഗുചെയ്യൽ അപ്ലിക്കേഷൻ: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ഡീബഗ്ഗറിനായി കാത്തിരിക്കുക"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"ഡീബഗ്ഗുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷൻ നിർവ്വഹണത്തിനുമുമ്പായി അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നതിന് ഡീബഗ്ഗറിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു."</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ഇൻപുട്ട്"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ഡ്രോയിംഗ്"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"ഹാർഡ്വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ റെൻഡർ ചെയ്യൽ"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"മീഡിയ"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"മോണിറ്ററിംഗ്"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"കർശന മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"പ്രധാന ത്രെഡിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ദൈർഘ്യമേറിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"പോയിന്റർ ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"സ്ക്രീൻ ഓവർലേ നിലവിലെ ടച്ച് ഡാറ്റ ദൃശ്യമാക്കുന്നു"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"ടച്ചുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"ടച്ചുകൾക്കുള്ള ദൃശ്യ ഫീഡ്ബാക്ക് ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"സർഫേസ് അപ്ഡേറ്റ് ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"മുഴുവൻ വിൻഡോ സർഫേസുകളും അപ്ഡേറ്റുചെയ്തുകഴിയുമ്പോൾ അവ ഫ്ലാഷുചെയ്യുക"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU കാഴ്ച അപ്ഡേറ്റുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുമ്പോൾ വിൻഡോകൾക്കുള്ളിൽ കാഴ്ചകൾ ഫ്ലാഷുചെയ്യുക"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"ഹാർഡ്വെയർ ലേയറുകളുടെ അപ്ഡേറ്റുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"ഹാർഡ്വെയർ ലേയറുകളുടെ അപ്ഡേറ്റുകൾ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ അവ പച്ച നിറത്തിൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ഓവർഡ്രോ ഡീബഗ്ഗുചെയ്യുക"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ഓവർലേകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"സ്ക്രീൻ കമ്പോസിറ്റുചെയ്യലിനായി എല്ലായ്പ്പോഴും GPU ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"വർണ്ണ സ്പെയ്സ് അനുകരിക്കുക"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ട്രെയ്സുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer ഉപയോഗിക്കുക (പരീക്ഷണാത്മകം)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer-ന് പകരം NuPlayer ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"ലേഔട്ട് ബൗണ്ടുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ക്ലിപ്പ് ബൗണ്ടുകൾ, മാർജിനുകൾ തുടങ്ങിയവ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL ലേഔട്ട് ഡയറക്ഷൻ നിർബന്ധമാക്കുക"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"എല്ലാ ഭാഷകൾക്കുമായി സ്ക്രീൻ ലേഔട്ട് ഡയറക്ഷൻ RTL-ലേക്ക് നിർബന്ധമാക്കുക"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"സ്ക്രീൻ ഓവർലേ നിലവിലെ CPU ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുന്നു"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU റെൻഡർചെയ്യുന്നതിന് നിർബന്ധിക്കുക"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ഡ്രോയിംഗിനായുള്ള നിരബന്ധിത GPU ഉപയോഗം"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA നിർബന്ധമാക്കുക"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 അപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ 4x MSAA പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ക്ലിപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഡീബഗുചെയ്യുക"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"പ്രൊഫൈൽ GPU റെൻഡർചെയ്യൽ"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"വിൻഡോ ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"സംക്രമണ ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"ആനിമേറ്റർ ദൈർഘ്യ സ്കെയിൽ"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"ദ്വിതീയ ഡിസ്പ്ലേകൾ അനുകരിക്കുക"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"പ്രവർത്തനങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കരുത്"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ഉപയോക്താവ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"പശ്ചാത്തല പ്രോസസ്സ് പരിധി"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"എല്ലാ ANR-കളും ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"പശ്ചാത്തല അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല എന്ന ഡയലോഗ് കാണിക്കുക"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google കംപ്രഷൻ സെർവറുകൾ (പരീക്ഷണാത്മകം) മുഖേന WebView കണക്ഷനുകൾ പ്രോക്സിചെയ്യുന്നതിലൂടെ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുക"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"ഡാറ്റ ഉപയോഗം"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ഡാറ്റ ഉപയോഗ സൈക്കിൾ"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ഡാറ്റ റോമിംഗ്"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G ഉപയോഗം വേർതിരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ഇതർനെറ്റ് ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"മൊബൈൽ ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകൾ"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"സൈക്കിൾ മാറ്റുക..."</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ഡാറ്റ ഉപയോഗ സൈക്കിൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുന്നതിനുള്ള മാസത്തിലെ ദിവസം:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"ഈ കാലയളവിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"ഫോർഗ്രൗണ്ട്"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"പശ്ചാത്തലം"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"നിയന്ത്രിതം"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ഇതര്നെറ്റ്"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"മൊബൈൽ"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"മൊബൈൽ"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ഡാറ്റ"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ഡാറ്റ"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ കാണുക"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിലെ പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. ലഭ്യമാണെങ്കിൽ, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ ഇല്ലാത്തവയും ഉപയോഗിക്കും."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ഈ അപ്ലിക്കേഷനായി പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്, ആദ്യം ഒരു മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ലഭ്യമാകുമ്പോൾ മാത്രം പാശ്ചാത്തല ഡാറ്റയെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനം നിർത്തുന്നതിന് ഈ സവിശേഷത ഇടയാക്കും.\n\nഅപ്ലിക്കേഷനിൽ ലഭ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉചിതമായ ഡാറ്റാ ഉപയോഗ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"ഒരു മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഓണാക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nടാബ്ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\nഓരോ അക്കൗണ്ടിലും സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ട വിവര തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ക്രമീകരണങ്ങൾ > അക്കൗണ്ടുകൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nഫോണിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\nഓരോ അക്കൗണ്ടിലും സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ട വിവര തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ക്രമീകരണങ്ങൾ > അക്കൗണ്ടുകൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഓഫാക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"ഇത് ഡാറ്റയും ബാറ്ററി ഉപയോഗവും സംരക്ഷിക്കുമെങ്കിലും ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഓരോ അക്കൗണ്ടും സ്വമേധയാ സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ടതായി വരും. അപ്ഡേറ്റുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുകയുമില്ല."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ഉപയോഗ സൈക്കിൾ പുനഃസജ്ജീകരണ തീയതി"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ഓരോ മാസത്തിലേയും തീയതി:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ഡാറ്റ ഉപയോഗ മുന്നറിയിപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ഡാറ്റ ഉപയോഗ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ഡാറ്റ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്നു"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"നിശ്ചിത പരിധിയിലെത്തുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഡാറ്റ കണക്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.\n\nഡാറ്റാ ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് കണക്കാക്കുകയും അത് കാരിയറിനനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, മിതമായ പരിധി ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"നിശ്ചിത പരിധിയിലെത്തുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഡാറ്റ കണക്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.\n\nഡാറ്റാ ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണക്കാക്കുകയും അത് കാരിയറിനനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, മിതമായ പരിധി ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കണോ?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"പശ്ചാത്തല മൊബൈൽ ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"പശ്ചാത്തല മൊബൈൽ ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കും."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"പശ്ചാത്തല മൊബൈൽ ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കും."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"മുന്നറിയിപ്പ്"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"പരിധി"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"നീക്കംചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"നീക്കംചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉപയോക്താക്കളും"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ലഭിച്ചു, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> അയച്ചു"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ഏകദേശം <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് കണക്കാക്കിയത് അനുസരിച്ച് <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ഏകദേശം <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കാരിയർ ഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് മറ്റൊരു വിധത്തിലാകാം."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണക്കാക്കിയത് അനുസരിച്ച് <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ഏകദേശം <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കാരിയർ ഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് മറ്റൊരു വിധത്തിലാകാം."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"മൊബൈൽ ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകൾ"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"മൊബൈൽ ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകളായ Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാം. വലിയ അളവിലുള്ള ഡൗൺലോഡുകൾക്കായി ഈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്തേക്കാം."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"മൊബൈൽ ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, Wi‑Fi ഓൺ ചെയ്യുക."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"അടിയന്തര കോൾ"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"കോളിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"പേര്"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"തരം"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"സെർവർ വിലാസം"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP എൻക്രിപ്ഷൻ (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP രഹസ്യം"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ഐഡന്റിഫയർ"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec മുമ്പ് പങ്കിട്ട കീ"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുക"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS തിരയൽ ഡൊമയ്നുകൾ"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS സെർവറുകൾ (ഉദാ. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"റൂട്ടുകൾ കൈമാറൽ (ഉദാ. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ഉപയോക്തൃനാമം"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"പാസ്വേഡ്"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"അക്കൗണ്ട് വിവരം സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(സെർവർ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കരുത്)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(സെർവറിൽ നിന്നും ലഭിച്ചത്)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN പ്രൊഫൈൽ എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN പ്രൊഫൈൽ ചേർക്കുക"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"പ്രൊഫൈല് എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"പ്രൊഫൈൽ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"എല്ലായ്പ്പോഴും കണക്റ്റുചെയ്തതായി തുടരുന്ന ഒരു VPN പ്രൊഫൈൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഈ VPN-ലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ നെറ്റ്വർക്ക് ട്രാഫിക്ക് അനുവദിക്കുകയുള്ളൂ."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN-ന് രണ്ട് സെർവറുകൾക്കും DNS-നുമായി ഒരു IP വിലാസം ആവശ്യമാണ്."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനൊന്നുമില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കാണുന്നില്ല. പ്രൊഫൈൽ എഡിറ്റുചെയ്യുക."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"സിസ്റ്റം"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ഉപയോക്താവ്"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"പ്രവർത്തരഹിതമാക്കുക"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"സിസ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"സിസ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"ഉപയോക്തൃ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ശാശ്വതമായി നീക്കംചെയ്യണോ?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"നിലവിലെ നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് ഇവിടെ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പിനായി ഇവിടെ പുതിയ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് ഇവിടെ വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"അധിക സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"അനുവദനീയം"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"നടപ്പിലാക്കുന്നു"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"പൂർത്തിയാക്കി"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരീക്ഷണം"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പ്രാപ്തമാണ്.\n\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയ്ക്ക് കഴിയും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ വിശ്വാസ്യയോഗ്യമായ ഒരു ക്രെഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് ഇത് സാധ്യമാക്കുന്നു."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"വിശ്വാസയോഗ്യമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ പരിശോധിക്കുക"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ഉപയോക്താക്കള്"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ഉപയോക്താക്കളും പ്രൊഫൈലുകളും"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"ഉപയോക്താവിനെയോ പ്രൊഫൈലോ ചേർക്കുക"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ഉപയോക്താവിനെ ചേര്ക്കുക"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ (നിലവിൽ നിഷ്ക്രിയമാണ്)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"ഒരു നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"സജ്ജീകരിക്കരുത്"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"സജ്ജീകരിക്കരുത് - നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ഉടമ"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"നിങ്ങൾ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"വിളിപ്പേര്"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"ചേര്ക്കുക"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സ്വന്തമായ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളടക്കവും ഉണ്ടായിരിക്കും"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കും ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കുമുള്ള ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രിക്കാനാകും"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ഉപയോക്താവ്"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"അധിക ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉപകരണം മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടാനാകും. ഓരോ ഉപയോക്താവിനും സ്വന്തമായി ഒരിടമുണ്ടായിരിക്കും, അവർക്ക് അത് സ്വന്തം അപ്ലിക്കേഷനുകളും വാൾപേപ്പറും മറ്റുള്ളവയും ഉപയോഗിച്ച് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന Wi‑Fi പോലുള്ള ടാബ്ലെറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങളും ക്രമീകരിക്കാം.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ആ വ്യക്തിയ്ക്ക് ഒരു സജ്ജീകരണ പ്രോസസ്സിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതായിവരും.\n\nഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കളുടെയും പേരിൽ അപ്ഡേറ്റുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷൻ അനുമതികൾ സ്വീകരിക്കാനാകും."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ആ വ്യക്തിയ്ക്ക് ഒരു സജ്ജീകരണ പ്രോസസ്സിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതായിവരും.\n\nഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കളുടെയും പേരിൽ അപ്ഡേറ്റുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷൻ അനുമതികൾ സ്വീകരിക്കാനാകും."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ഉപയോക്താവിനെ ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ടാബ്ലെറ്റ് എടുത്ത് ഉപയോക്താവിന്റെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കാൻ അവർ ലഭ്യമാണെന്ന കാര്യം ഉറപ്പുവരുത്തുക"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ഇപ്പോൾ പ്രൊഫൈൽ സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ഇപ്പോൾ വേണ്ട"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉടമയ്ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"ഫോൺ ഉടമയ്ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകൾക്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനാകില്ല"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നയാളെ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"പുതിയ ഉപയോക്താവ്"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"പുതിയ പ്രൊഫൈൽ"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"നിങ്ങളെ സ്വയം ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യണോ?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടവും ഡാറ്റയും നഷ്ടമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"ഈ ഫോണിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടവും ഡാറ്റയും നഷ്ടമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള ഈ ഇടവും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള ഈ ഇടവും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"ഈ പ്രൊഫൈലിന്റെ ഇടവും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"ഈ പ്രൊഫൈലിന്റെ ഇടവും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുന്നു…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളടക്കവും അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"നിയന്ത്രണങ്ങളുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുക"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"മറ്റൊരു ഹോം അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ ഹോം ക്രമീകരണങ്ങൾ മറയ്ക്കും."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ഭാഷ മാറ്റുക"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം മാറ്റുക"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"ടാപ്പുചെയ്ത് പണമടയ്ക്കുക"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"ഒരു ടാപ്പ് മാത്രം ചെയ്തുകൊണ്ട് പണമടയ്ക്കുക"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"ഫോർഗ്രൗണ്ട് അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമാണ്"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"കൂടുതലറിയുക"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ കണ്ടെത്തുക"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"നിങ്ങളുടെ മുൻഗണയായി സജ്ജമാക്കണോ?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"ടാപ്പുചെയ്ത് പണമടയ്ക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"പണമടയ്ക്കുക എന്നത് ടാപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> എന്നതിനു പകരം <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യുക"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN മാറ്റുക"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"സഹായം"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"ഉള്ളടക്കത്തിനുള്ള അക്കൗണ്ട്"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ഫോട്ടോ ഐഡി"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"സെൽ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റുകൾ"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"അപ്ലിക്കേഷൻ, ഉള്ളടക്ക നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"പേരുമാറ്റുക"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> നിയന്ത്രിക്കുന്നത്"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകളിൽ ഈ അപ്ലിക്കേഷനെ പിന്തുണയ്ക്കില്ല"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi-യും മൊബൈലും"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi-യുടെയും മൊബൈൽ ക്രമീകരണങ്ങളുടെയും പരിഷ്ക്കരണം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth ജോടിയാക്കലുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും പരിഷ്ക്കരിക്കൽ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"ഫോൺ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"ലൊക്കേഷൻ"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ വിവരം ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"മടങ്ങുക"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"അടുത്തത്"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"പൂര്ത്തിയാക്കുക"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ഫോട്ടോ എടുക്കുക"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ഗാലറിയിൽ നിന്നും ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"തിരയുക"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"അടുത്തിടെയുള്ള തിരയലുകൾ"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ഫലങ്ങള്"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"റൈറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"പാസ്വേഡ് അസാധുവാണ്, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"വിജയകരം!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ടാഗിൽ ഡാറ്റ റൈറ്റുചെയ്യാനായില്ല. പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റൊരു ടാഗിൽ ശ്രമിക്കുക"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ടാഗ് റൈറ്റുചെയ്യാനാകുന്നതല്ല. മറ്റൊരു ടാഗ് ഉപയോഗിക്കുക."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"സ്ഥിര ശബ്ദം"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ശബ്ദവും അറിയിപ്പുകളും"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"മീഡിയ വോളിയം"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"അലാറം വോളിയം"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"റിംഗ് വോളിയം"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത്"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"കോളുകളും അറിയിപ്പുകളും വരുമ്പോൾ"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"റിംഗുചെയ്യുക"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"റിംഗുചെയ്യുന്നതിന് പകരം വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"റിംഗുചെയ്യുകയോ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുകയോ അരുത്"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"സ്ഥിര അറിയിപ്പ് റിംഗ്ടോൺ"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"റിംഗുചെയ്യുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുന്നു"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"അറിയിപ്പ് ലൈറ്റ് ഇടവിട്ട് പ്രകാശിക്കൽ"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"ഉപകരണം ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"എല്ലാ അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കവും കാണിക്കുക"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"തന്ത്രപ്രധാന അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കുക"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കരുത്"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"മറ്റു ശബ്ദങ്ങൾ"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ഡയൽ പാഡ് ടോണുകൾ"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യൽ ശബ്ദങ്ങൾ"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ഡോക്ക് ചെയ്യൽ ശബ്ദങ്ങൾ"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"ശബ്ദങ്ങൾ സ്പർശിക്കുക"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"സ്പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ഡോക്ക് സ്പീക്കർ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"എല്ലാ ഓഡിയോയും"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"മീഡിയ ഓഡിയോ മാത്രം"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"നിശബ്ദം"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"അലേർട്ട്"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"അറിയിപ്പ് ആക്സസ്സ്"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനായില്ല"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d അപ്ലിക്കേഷന് അറിയിപ്പുകൾ റീഡുചെയ്യാനാകും"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ റീഡുചെയ്യാനാകും"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"അറിയിപ്പ് ലിസണറുകളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"സിസ്റ്റമോ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത ഏതെങ്കിലും അപ്ലിക്കേഷനോ പോസ്റ്റുചെയ്ത എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് വായിക്കാനാകും, അതിൽ കോൺടാക്റ്റ് പേരുകളോ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ച സന്ദേശങ്ങളുടെ വാചകമോ പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടാനിടയുണ്ട്. ഇതിന് അവയ്ക്കുള്ളിലെ ഈ അറിയിപ്പുകൾ നിരസിക്കാനോ പ്രവർത്തന ബട്ടണുകളിൽ സ്പർശിക്കാനോ കൂടി കഴിയും"</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"കണ്ടീഷൻ ദാതാക്കൾ"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും കണ്ടീഷനുകൾ നൽകുന്നില്ല."</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടീഷനുകൾ അനുവദിക്കുന്നു"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നൽകുന്ന കണ്ടീഷനുകൾ"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"കണ്ടീഷൻ ദാതാക്കളെയൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന്, ശല്യം ചെയ്യരുത് മോഡിലേക്കുള്ള എക്സിറ്റ് കണ്ടീഷനുകൾ ചേർക്കാനാകും."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"ലിസ്റ്റിനുമുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ തന്ത്രപ്രധാനപരമായ ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കുക"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"തടഞ്ഞു"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"പ്രധാന ലിസ്റ്റ്"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"സെൻസിറ്റീവ്"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"പൂർത്തിയായി"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"നിങ്ങൾ ഇത് ഓഫാക്കും വരെ"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"ഇതൊഴികെയുള്ള എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും തടയുക"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"രാത്രിയിൽ"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"മറ്റ് യാന്ത്രികമാക്കൽ"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"യാന്ത്രികമായി ഓണാക്കുക"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ഫോണ് കോളുകൾ"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"സന്ദേശങ്ങള്"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"അയയ്ക്കുന്നയാൾ"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"ആര്ക്കും"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"കോൺടാക്റ്റുകൾ മാത്രം"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"നക്ഷത്രമിട്ട കോൺടാക്റ്റുകൾ മാത്രം"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"അലാറങ്ങളും ടൈമറുകളും ഒരിക്കലും തടഞ്ഞിട്ടില്ല"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"യാന്ത്രികമായി ഓണാക്കുക"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"എല്ലാ രാത്രിയും"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"ശനിയാഴ്ചയും ഞായറാഴ്ചയും അല്ലാത്ത ദിവസങ്ങളിലെ രാത്രികൾ"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ആരംഭിക്കുന്ന സമയം"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"അവസാനിക്കുന്ന സമയം"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> അടുത്ത ദിവസം"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ഈ ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ഓണാക്കുക"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"ലോക്ക്-ടു-അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"ഒരൊറ്റ അപ്ലിക്കേഷനിലെ ഡിസ്പ്ലേയെ \'ലോക്ക്-ടു-അപ്ലിക്കേഷൻ\' ലോക്കുചെയ്യുന്നു.\n\n\n\'ലോക്ക്-ടു-അപ്ലിക്കേഷൻ\' ആരംഭിക്കാൻ"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 ക്രമീകരണം ഓണാക്കുക"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 നിങ്ങൾക്കാവശ്യമുള്ള അപ്ലിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കുക"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 ഏറ്റവും പുതിയ അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ബട്ടൺ $ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക"</string> +</resources> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 48ae58f..b2b98a0 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Дахиж үл асуух"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Зурваст хандах хүсэлт"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s таны зурвасуудад хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Огноо & цагийн тохиргоо"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Огноо & цаг"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Цагийн бүсийг сонгоно уу"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Бүс нутгийн (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Урдьчилж харах"</string> @@ -313,6 +313,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Нээх үед нүдний анивчилтыг шаардана"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматаар түгжих"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Идэвхгүй болсны дараа <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> унтах горимд шилжсэний дараа, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-с түгжээг нь онгойлгоостой байлгаагүй үед"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Дэлгэц түгжигдэхэд эзэмшигчийн мэдээллийг харуулах"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Эзэмшигчийн мэдээлэл"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Хэрэгсэл идэвхжүүлэх"</string> @@ -1079,6 +1080,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Загварыг харуулах"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Хүрэлтэнд чичрэх"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Асаах товч шууд түгжигдэнэ"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>-с түгжээг нь онгойлгоостой байлгаагүй үед"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Тайлах хээ тохируулах"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Тайлах хээг өөрчлөх"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Тайлах загварыг хэрхэн зурах вэ"</string> @@ -2077,6 +2079,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Шинэ хэрэглэгч нэмж байна…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Хэрэглэгчийг устгах"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Устгах"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Зочин"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Утасны дуудлагыг идэвхжүүлэх үү?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Утасны дуудлага болон мессэжийг идэвхжүүлэх үү?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Хэрэглэгчийг хасах"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Апп болон контентыг зөвшөөрөх"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Хязгаарлалттай аппликешнүүд"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Аппликешний тохиргоог дэлгэх"</string> diff --git a/res/values-mr-rIN/arrays.xml b/res/values-mr-rIN/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..0460b26 --- /dev/null +++ b/res/values-mr-rIN/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"अमेरिका"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"युरोप"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"आफ्रिका"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"आशिया"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ऑस्ट्रेलिया"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"पॅसिफिक"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"सर्व"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 सेकंद"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 सेकंद"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 मिनिट"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 मिनिटे"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 मिनिटे"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 मिनिटे"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 मिनिटे"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"कधीही नाही"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 सेकंद"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 सेकंद"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 मिनिट"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 मिनिटे"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 मिनिटे"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 मिनिटे"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 मिनिटे"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"तत्काळ"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 सेकंद"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 सेकंद"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 सेकंद"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 मिनिट"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 मिनिटे"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 मिनिटे"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 मिनिटे"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 मिनिटे"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"लहान"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"सामान्य"</item> + <item msgid="38373998008112077">"मोठा"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"विशाल"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"खूप धीमे"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"धीमे"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"सामान्य"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"जलद"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"जलद"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"खूप जलद"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"शीघ्र"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"अतिशीघ्र"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"जलद"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"खूप निम्न"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"निम्न"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"सामान्य"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"उच्च"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"खूप उच्च"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"स्कॅन करत आहे…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"कनेक्ट करत आहे..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"प्रमाणीकरण करत आहे…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP पत्ता प्राप्त करत आहे…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="624838831631122137">"निलंबित"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"डिस्कनेक्ट करत आहे..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"डिस्कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="746097431216080650">"अयशस्वी"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"अवरोधित"</item> + <item msgid="503942654197908005">"तात्पुरते खराब कनेक्शन टाळत आहे"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"स्कॅन करत आहे…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वर कनेक्ट करत आहे…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> सह प्रमाणीकरण करत आहे…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरून IP पत्ता प्राप्त करत आहे…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वर कनेक्ट केले आहे"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"निलंबित"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरून डिस्कनेक्ट करत आहे…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"डिस्कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"अयशस्वी"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"अवरोधित"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"तात्पुरते खराब कनेक्शन टाळत आहे"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"पुश बटण"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"पीअर डिव्हाइसवरील पिन"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"या डिव्हाइसवरील पिन"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"आमंत्रित केले"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"अयशस्वी"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"उपलब्ध"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"परिक्षेत्राच्या बाहेर"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 मिनिटे"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 मिनिटे"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 तास"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"कधीही कालबाह्य नाही"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"खराब"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"चांगला"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"चांगले"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"उत्कृष्ट"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"नेहमी"</item> + <item msgid="844721238536786870">"फक्त प्लग इन केलेले असते तेव्हा"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"कधीही नाही (डेटा वापर वाढवते)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"नेहमी"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"फक्त प्लग इन केलेले असते तेव्हा"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"कधीही नाही"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"स्वयंचलित"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz फक्त"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz फक्त"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"वापर वेळ"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"लाँच गणना"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"अॅप नाव"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"स्थिर"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"व्यक्तिचलित"</item> + <item msgid="168893341855953140">"प्रॉक्सी स्वयं-कॉन्फिग"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP किंवा CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"निर्दिष्ट केले नाही"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"अंतर्गत डिव्हाइस संचयन"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"काढण्यायोग्य SD कार्ड"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"सिस्टम ला ठरवू द्या"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"स्थान"</item> + <item msgid="255608127647030286">"वैयक्तिक"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"संदेशन"</item> + <item msgid="886742181977884584">"मीडिया"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"डिव्हाइस"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"खडबडीत स्थान"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"उत्कृष्ट स्थान"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"कंपन होणे"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"संपर्क वाचा"</item> + <item msgid="616161687718081936">"संपर्क सुधारित करा"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"कॉल लॉग वाचा"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"कॉल लॉग सुधारित करा"</item> + <item msgid="446877710771379667">"कॅलेंडर वाचा"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"कॅलेंडर सुधारित करा"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi स्कॅन"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"सूचना"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"सेल स्कॅन"</item> + <item msgid="514615766544675057">"फोनवर कॉल करा"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS वाचा"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS लिहा"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"आणीबाणी SMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP पुश प्राप्त करा"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS पाठवा"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS वाचा"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS लिहा"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"सेटिंग्ज सुधारित करा"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"शीर्षस्थानी रेखांकित करा"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"सूचनांमध्ये प्रवेश करा"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"कॅमेरा"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ऑडिओ प्ले करा"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"क्लिपबोर्ड वाचा"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"क्लिपबोर्ड सुधारित करा"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"मीडिया बटण"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ऑडिओ फोकस"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"प्रमुख व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"व्हॉईस व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"रिंग व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="785049718065337473">"सूचना व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"आपला मायक्रोफोन निःशब्द/सशब्द करा"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"सक्रिय ठेवा"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"स्थानाचे परीक्षण करा"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"उच्च उर्जा स्थानाचे परीक्षण करा"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"स्थान"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"स्थान"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"स्थान"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"कंपन होणे"</item> + <item msgid="383413555642128046">"संपर्क वाचा"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"संपर्क सुधारित करा"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"कॉल लॉग वाचा"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"कॉल लॉग सुधारित करा"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"कॅलेंडर वाचा"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"कॅलेंडर सुधारित करा"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"स्थान"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"पोस्ट सूचना"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"स्थान"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"फोनवर कॉल करा"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS वाचा"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS लिहा"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS प्राप्त करा"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS पाठवा"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS वाचा"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS लिहा"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"सेटिंग्ज सुधारित करा"</item> + <item msgid="736541391767350377">"शीर्षस्थानी रेखांकित करा"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"सूचनांमध्ये प्रवेश करा"</item> + <item msgid="781213371706962767">"कॅमेरा"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ऑडिओ प्ले करा"</item> + <item msgid="136815868796597058">"क्लिपबोर्ड वाचा"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"क्लिपबोर्ड सुधारित करा"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"मीडिया बटणे"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ऑडिओ फोकस"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"प्रमुख व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"आवाज व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"रिंग व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"सूचना व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth व्हॉल्यूम"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"मायक्रोफोन निःशब्द/सशब्द करा"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"सक्रिय ठेवा"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"स्थान"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"स्थान"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"लहान"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"मध्यम"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"दीर्घ"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"डीफॉल्ट"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans Serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif संक्षिप्त"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"Monospace"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"अनौपचारिक"</item> + <item msgid="961716102408512888">"Cursive"</item> + <item msgid="784581717183349567">"Small capitals"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"खूप लहान"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"लहान"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"सामान्य"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"मोठा"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"खूप मोठा"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"डीफॉल्ट"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"रुपरेषा"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"ड्रॉप शॅडो"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"उन्नत"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"हताश"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"अॅप डीफॉल्ट वापरा"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"काळ्यावर पांढरे"</item> + <item msgid="758587126802411846">"पांढर्यावर काळे"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"काळ्यावर पिवळे"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"निळ्यावर पिवळे"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"सानुकूल"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"प्रति लॉग बफर 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"प्रति लॉग बफर 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"प्रति लॉग बफर 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"प्रति लॉग बफर 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"प्रति लॉग बफर 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"कधीही तपासू नका"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"केवळ DRM सामग्रीसाठी तपासा"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"नेहमी तपासा"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"कधीही HDCP तपासणी वापरू नका"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"केवळ DRM सामग्रीसाठी HDCP तपासणी वापरा"</item> + <item msgid="45075631231212732">"नेहमी HDCP तपासणी वापरा"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"अॅनिमेशन बंद"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"अॅनिमेशन स्केल .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"अॅनिमेशन स्केल 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"अॅनिमेशन स्केल 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"अॅनिमेशन स्केल 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"अॅनिमेशन स्केल 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"अॅनिमेशन स्केल 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"अॅनिमेशन बंद"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"अॅनिमेशन स्केल .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"अॅनिमेशन स्केल 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"अॅनिमेशन स्केल 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"अॅनिमेशन स्केल 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"अॅनिमेशन स्केल 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"अॅनिमेशन स्केल 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"अॅनिमेशन बंद"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"अॅनिमेशन स्केल .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"अॅनिमेशन स्केल 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"अॅनिमेशन स्केल 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"अॅनिमेशन स्केल 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"अॅनिमेशन स्केल 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"अॅनिमेशन स्केल 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (सुरक्षित)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (सुरक्षित)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (सुरक्षित)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi आणि 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"काहीही नाही"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"लॉगकॅट"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (ग्राफिक्स)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"GlGetError वर स्टॅक कॉल करा"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"बंद"</item> + <item msgid="675719912558941285">"निळ्या रंगात आयताकार नसलेला क्लिप प्रांत रेखांकित करा"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"चाचणी केलेले रेखांकित आदेश हिरव्या रंगामध्ये हायलाइट करा"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"बंद"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"बार म्हणून स्क्रीनवर"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb शेल dumpsys gfxinfo मध्ये"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"बंद"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"अधोरेखांकित क्षेत्रे दर्शवा"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"हरित असंगतिसाठी क्षेत्रे दर्शवा"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"मानक मर्यादा"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"एकही पार्श्वभूमी प्रक्रिया नाही"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"जास्तीत जास्त 1 प्रक्रिया"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"जास्तीत जास्त 2 प्रक्रिया"</item> + <item msgid="836593137872605381">"जास्तीत जास्त 3 प्रक्रिया"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"जास्तीत जास्त 4 प्रक्रिया"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"पूर्व-सामायिक की सह L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"प्रमाणपत्रांसह L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"पूर्व-सामायिक की आणि Xauth प्रमाणीकरणासह IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"प्रमाणपत्रे आणि Xauth प्रमाणीकरणासह IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"प्रमाणपत्रे आणि संकरित प्रमाणीकरणासह IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"डिस्कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"प्रारंभ करत आहे…"</item> + <item msgid="8001704909356800092">"कनेक्ट करीत आहे..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"कनेक्ट केले"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"कालबाह्य"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"अयशस्वी"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"विचारा"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"कधीही अनुमती देऊ नका"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"नेहमी अनुमती द्या"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"सामान्य"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"संयत करा"</item> + <item msgid="406385694840950802">"निम्न"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"गंभीर"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"बंद"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"मर्यादित व्यत्यय"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"शून्य व्यत्यय"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"सामान्य"</item> + <item msgid="866544120205026771">"मध्यम"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"निम्न"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"जटिल"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"कायम"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"शीर्ष क्रियाकलाप"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"महत्त्वाचे (अग्रभाग)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"महत्त्वाचे (पार्श्वभूमी)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"बॅकअप घ्या"</item> + <item msgid="311372689168254967">"सरासरी वजनापेक्षा जास्त"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"सेवा (चालत आहे)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"सेवा (रीस्टार्ट करत आहे)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"प्राप्तकर्ता"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"मुख्यपृष्ठ"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"अंतिम क्रियाकलाप"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"कॅशे केलेला (क्रियाकलाप)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"कॅशे केलेला (क्रियाकलाप क्लायंट)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"कॅशे केलेला (रिक्त)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..06b5551 --- /dev/null +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,2243 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"होय"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"नाही"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"तयार करा"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"अनुमती द्या"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"नकार द्या"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"अज्ञात"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"आपण आता एक विकासक बनण्यापासून <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> चरण दूर आहात."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"आपण आता एक विकासक बनण्यापासून <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> चरण दूर आहात."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"आता आपण एक विकासक आहात!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"आवश्यकता नाही, आपण आधीपासून एक विकासक आहात."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"डिव्हाइस"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"वैयक्तिक"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"सिस्टम"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"रेडिओ चालू करा"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"रेडिओ बंद करा"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS वरील SMS चालू करा"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS वरील SMS बंद करा"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS नोंदणी आवश्यक आहे चालू करा"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"आवश्यक IMS नोंदणी बंद करा"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram डंप चालू करा"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram डंप बंद करा"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"सिम अॅड्रेस बुक पहा"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"निश्चित डायलिंग नंबर पहा"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"सेवा डायलिंग नंबर पहा"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP सूची मिळवा"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"सेवेत"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"सेवाबाह्य"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"फक्त आणीबाणीचे कॉल"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"रेडिओ बंद"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"रोमिंग"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"रोमिंग नाही"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"निष्क्रिय"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"रिंग जात आहे"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"कॉल प्रगतीवर आहे"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"डिस्कनेक्ट केले"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"कनेक्ट करीत आहे"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"कनेक्ट केले"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"निलंबित"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"अज्ञात"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"बाइट"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB संचयन अनमाउंट करा"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD कार्ड अनमाउंट करा"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"लहान"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"मध्यम"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"मोठा"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ठीक"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB संचयन"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD कार्ड"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"बॅटरी स्थिती:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"पॉवर प्लग:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"बॅटरी स्केल:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"बॅटरी पातळी:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"बॅटरीची स्थिती:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"बॅटरी तंत्रज्ञान:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"बॅटरी व्होल्टेज:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"बॅटरी तापमान:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° से"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"बूट केल्यापासून वेळ:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"बॅटरीवरील सक्रिय वेळ:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"चार्ज करताना सक्रिय वेळ:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"स्क्रीन चालू वेळ:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"अज्ञात"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"चार्ज होत आहे"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC वर चार्ज करीत आहे"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB वरून चार्ज करीत आहे"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"वायरलेस वरून चार्ज करीत आहे"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"चार्ज होत नाही"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"चार्ज होत नाही"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"पूर्ण"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"अनप्लग केले"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"वायरलेस"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"अज्ञात"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"अज्ञात"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"चांगले"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"जास्त तापणे"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"निरुपयोगी"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"जादा व्होल्टेज"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"अज्ञात त्रुटी"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"थंड"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"सर्व जवळपासच्या Bluetooth डिव्हाइसेसवर दृश्यमान (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"सर्व जवळपासच्या Bluetooth डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"अन्य Bluetooth डिव्हाइसेसवर दृश्यमान नाही"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"फक्त जोडलेल्या डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"दृश्यमानता कालबाह्य"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"व्हॉइस डायलिंग लॉक करा"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"स्क्रीन लॉक असते तेव्हा Bluetooth डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth डिव्हाइसेस"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"डिव्हाइस नाव"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"डिव्हाइस सेटिंग्ज"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"प्रोफाईल सेटिंग्ज"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"खाते नाव वापरून, कोणतेही नाव सेट केले नाही"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"डिव्हाइसेससाठी स्कॅन करा"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"टॅब्लेट पुनर्नामित करा"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"फोन पुनर्नामित करा"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"पुनर्नामित करा"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"डिस्कनेक्ट करायचे?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"हे यासह आपले कनेक्शन समाप्त करेल:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"प्रसारण"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"प्रोफाईल अक्षम करायचे?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"हे अक्षम करेल:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>यावरून:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"कनेक्ट केले (फोन नाही)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"कनेक्ट केले (मीडिया नाही)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"कनेक्ट केलेले आहे (कोणत्याही संदेशामध्ये प्रवेश नाही)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"कनेक्ट केले (फोन किंवा मीडिया नाही)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"डिस्कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"डिस्कनेक्ट करत आहे..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"कनेक्ट करीत आहे..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"जोडत आहे…"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"अनामित Bluetooth डिव्हाइस"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"शोधत आहे"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"जवळपास Bluetooth डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth जोडणी विनंती"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"जोडणी विनंती"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"प्राप्त झालेल्या फायली दर्शवा"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth डिव्हाइस निवडकर्ता"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth परवानगी विनंती"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"एका अॅपला आपला टॅब्लेट इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"एका अॅपला आपला फोन इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"एका अॅपला इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"एका अॅपला इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी Bluetooth प्रसारण चालू करण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी Bluetooth आणि Bluetooth प्रसारण चालू करण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू होते तेव्हा आपला फोन जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकतो.\n\n प्रसारण निम्न-उर्जा Bluetooth सिग्नलचा वापर करते."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth चालू करत आहे…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth बंद करत आहे…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वयं-कनेक्ट"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth कनेक्शन विनंती"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" वर कनेक्ट करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"आपण \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" शी कनेक्ट करू इच्छिता?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"फोन पुस्तकात प्रवेश करण्याची विनंती"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s ला आपल्या संपर्कांमध्ये आणि कॉल इतिहासामध्ये प्रवेश करण्याची आवश्यकता आहे. %2$s ला प्रवेश करण्याची अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"पुन्हा विचारू नका"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"पुन्हा विचारू नका"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"संदेशात प्रवेश करण्याची विनंती"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ला आपल्या संदेशामध्ये प्रवेश करण्याची आवश्यकता आहे. %2$s ला प्रवेश करण्याची अनुमती द्यायची?"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"टाइम झोन निवडा"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"प्रादेशिक (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"पूर्वावलोकन:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"फॉन्ट आकार:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> पाठवा"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> प्रारंभ करा"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"खाते:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"प्रॉक्सी"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"साफ करा"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"प्रॉक्सी पोर्ट"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"यासाठी प्रॉक्सी बायपास करा"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"डीफॉल्ट पूर्ववत करा"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"प्रॉक्सी होस्टनाव"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"लक्ष द्या"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ठीक"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"आपण टाइप केलेले होस्टनाव वैध नाही."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"आपण टाइप केलेली प्रवेश नाकारलेली सूची योग्यरितीने स्वरूपित नाही. प्रवेश नाकारलेल्या डोमेनची स्वल्पविरामाने-विभक्त सूची टाइप करा."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"आपल्याला पोर्ट फील्ड पूर्ण करण्याची आवश्यकता आहे"</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"होस्ट फील्ड रिक्त असल्यास पोर्ट फील्ड रिक्त असणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"आपण टाइप केलेला पोर्ट वैध नाही."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"ब्राउझरद्वारे HTTP प्रॉक्सी वापरले जाते परंतु अन्य अॅप्सद्वारे कदाचित वापरले जाणार नाही."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"स्थान:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"लगतचे CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"सेलमाहिती:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"डेटा प्रयत्न:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS सेवा:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"रोमिंग:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"कॉल पुनर्निर्देशित:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"बूट केल्यापासून PPP रीसेटची संख्या:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM डिस्कनेक्ट:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"वर्तमान नेटवर्क:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"डेटा यश:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP प्राप्त झाले:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM सेवा:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"सिग्नल सामर्थ्य:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"कॉल स्थिती:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP पाठविले:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"रेडिओ रीसेट:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"संदेश प्रतीक्षा:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"फोन नंबर:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"रेडिओ बँड निवडा"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"नेटवर्क प्रकार:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार सेट करा:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"पिंग करा IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"होस्टनाव(www.google.com) पिंग करा:"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP क्लायंट चाचणी:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"पिंग चाचणी चालवा"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"अद्यतनित करा"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"रीफ्रेश करा"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS तपासणी टॉगल करा"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-विशिष्ट माहिती/सेटिंग्ज"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS बँड सेट करा"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"बँड सूची लोड करत आहे…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"सेट करा"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"अयशस्वी"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"यशस्वी"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB केबल पुन्हा कनेक्ट झाल्यावर बदल प्रभावित होतात."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB अत्यधिक संचयन सक्षम करा"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"एकूण बाइट:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB संचयन माउंट केलेले नाही."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"कोणतेही SD कार्ड नाही."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"उपलब्ध बाइट:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB संचयन एक अत्याधिक संचयन डिव्हाइस म्हणून वापरले जात आहे."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD कार्ड एक अत्याधिक संचयन डिव्हाइस म्हणून वापरले जात आहे."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"आता हे USB संचयन काढून टाकण्यास सुरक्षित आहे."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD कार्ड काढून टाकणे आता सुरक्षित आहे."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB संचयन वापरात असतानाच काढले!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD कार्ड वापरात असतानाच काढले!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"वापरलेले बाइट:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"मीडियासाठी USB संचयन स्कॅन करत आहे…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"मीडियासाठी SD कार्ड स्कॅन करत आहे…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB संचयन केवळ वाचनीय माउंट केले."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD कार्ड केवळ वाचनीय माउंट केले."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"वगळा"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"पुढील"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"भाषा"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"क्रियाकलाप निवडा"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"डिव्हाइस माहिती"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"बॅटरी माहिती"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"स्क्रीन"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"टॅब्लेट माहिती"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"फोन माहिती"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB संचयन"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD कार्ड"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"प्रॉक्सी सेटिंग्ज"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"रद्द करा"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"सेटिंग्ज शॉर्टकट"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"विमान मोड"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC आणि अधिक"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"डेटा रोमिंग"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"रोमिंग असताना डेटा सेवांवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"रोमिंगमध्ये असताना डेटा सेवांना कनेक्ट करा"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"आपण डेटा रोमिंग बंद करून आपले होम नेटवर्क सोडल्यामुळे आपण डेटा कनेक्टिव्हिटी गमावली आहे."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"हे चालू करा"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"जेव्हा आपण डेटा रोमिंगला अनुमती देता तेव्हा आपल्याला पुरेसे रोमिंग शुल्क लागू शकते!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"जेव्हा आपण डेटा रोमिंगला अनुमती देता, तेव्हा आपल्याला महत्त्वाचे रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते!\n\nही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"जेव्हा आपण डेटा रोमिंगला अनुमती देता, तेव्हा आपल्याकडून महत्त्वाचे रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते!\n\nही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"डेटा रोमिंगला अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ऑपरेटर निवड"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"नेटवर्क ऑपरेटर निवडा"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"तारीख आणि वेळ"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"तारीख आणि वेळ सेट करा"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"तारीख, वेळ, टाइम झोन आणि स्वरूपने सेट करा"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"स्वयंचलित तारीख आणि वेळ"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"नेटवर्कने-प्रदान केलेली वेळ वापरा"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"नेटवर्कने-प्रदान केलेली वेळ वापरा"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"स्वयंचलित टाइम झोन"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"नेटवर्कने-प्रदान केलेला टाइम झोन वापरा"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"नेटवर्कने-प्रदान केलेला टाइम झोन वापरा"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-तास स्वरूप वापरा"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"वेळ सेट करा"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"टाइम झोन निवडा"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"तारीख सेट करा"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"डेटा स्वरुपन निवडा"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"अक्षरानुक्रमे क्रमवारी लावा"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"टाइम झोन नुसार क्रमवारी लावा"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"तारीख"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"वेळ"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"चेहरा जुळविणे सुधारा"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"थेटपणा चेक करा"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"अनलॉक करताना डोळ्याची उघडझाप करणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"स्वयंचलितपणे लॉक करा"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्क्रिय झाल्यानंतर"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्क्रियतेनंतर, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्क्रीनवर मालकाची माहिती दर्शवा"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"मालक माहिती"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"विजेट सक्षम करा"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"प्रशासकाद्वारे अक्षम केलेले"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"लॉक स्क्रीनवर प्रदर्शित करण्यासाठी मजकूर टाइप करा"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"लॉक स्क्रीनवर वापरकर्त्याची माहिती दर्शवा"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"वापरकर्ता माहिती"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"लॉक स्क्रीनवर प्रोफाईलची माहिती दर्शवा"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"प्रोफाईल माहिती"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाती"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"सुरक्षितता"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"माझे स्थान, स्क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"माझे स्थान, स्क्रीन लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"संकेतशब्द"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"कूटबद्धीकरण"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टॅब्लेट कूटबद्ध करा"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन कूटबद्ध करा"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"कूटबद्ध केले"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक सेट केला आहे हे गृहित धरून (जो एक नमुना किंवा संख्यात्मक पिन किंवा संकेतशब्द आहे), आपण प्रत्येक वेळी टॅब्लेट चालू करताना त्याचे कुटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करणे आवश्यक असेल. कुटबद्धीकरण रद्द करण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे सर्व डेटा पुसून एक फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणासाठी एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि प्रक्रियेदरम्यान आपला टॅब्लेट प्लगिन करून ठेवणे आवश्यक आहे. आपण व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला फोन कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक सेट केला आहे हे गृहित धरून (जो एक नमुना किंवा संख्यात्मक पिन किंवा संकेतशब्द आहे), प्रत्येक वेळी फोन चालू करताना त्याचे कुटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करणे आवश्यक असेल. कुटबद्धीकरण रद्द करण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे सर्व डेटा पुसून एक फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणासाठी एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि प्रक्रियेदरम्यान आपला फोन प्लगिन करून ठेवणे आवश्यक आहे. आपण व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टॅब्लेट कूटबद्ध करा"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फोन कूटबद्ध करा"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"आपली बॅटरी चार्ज करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"आपला चार्जर प्लग इन करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"कोणताही लॉक स्क्रीन पिन किंवा संकेतशब्द नाही"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"आपण एनक्रिप्शन सुरु करण्यापूर्वी आपल्याला एक लॉक स्क्रीन पिन किंवा संकेतशब्द सेट करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"कूटबद्ध करायचे?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"कूटबद्धीकरण कार्य परत न करता येणारे आहे आणि आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपला डेटा गमावेल. कूटबद्धीकरणास एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान टॅब्लेट कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"कूटबद्धीकरण कार्य परत न करता येणारे आहे आणि आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपला डेटा गमावेल. कूटबद्धीकरणास एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान फोन कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"कूटबद्ध करत आहे"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"आपला फोन कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"आपला फोन कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"आपला संकेतशब्द टाइप करा"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"कूटबद्धीकरण अयशस्वी"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि हे पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या टॅब्लेटवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य राहणार नाही. \n\n आपला टॅब्लेट वापरून पुन्हा सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला टॅब्लेट सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा पुनर्संचयित करण्याची संधी असेल."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या फोनवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य नाही.\n\nआपला फोन वापरणे पुन्हा सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर जेव्हा आपण आपला फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा पुनर्संचयित करण्याची संधी असेल."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"इनपुट पद्धत स्विच करा"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"स्क्रीन लॉक निवडा"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"बॅकअप लॉक निवडा"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"स्क्रीन लॉक"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"लॉक स्क्रीन बदला"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"नमुना, पिन वा संकेतशब्द सुरक्षा बदला/अक्षम करा"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"स्क्रीन लॉक करण्यासाठी एक पद्धत निवडा"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"चेहरा अनलॉक असताना आपल्याला पाहू शकत नाही, आपण अनलॉक कसे करू इच्छिता?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"काहीही नाही"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"स्लाइड"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"सुरक्षितता नाही"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"चेहरा अनलॉक"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"कमी सुरक्षितता, प्रायोगिक"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"नमुना"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"मध्यम सुरक्षा"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"पिन"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"मध्यम ते उच्च सुरक्षा"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"संकेतशब्द"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"उच्च सुरक्षितता"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"प्रशासकाद्वारे, कूटबद्धीकरण धोरण किंवा क्रडेन्शियल संचयनाद्वारे अक्षम केले"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"काहीही नाही"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"स्लाइड"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"चेहरा अनलॉक"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"नमुना"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"पिन"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"संकेतशब्द"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"स्क्रीन लॉक बंद करा"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"नमुना अनलॉक करा काढा"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"अनलॉक पिन काढा"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"अनलॉक संकेतशब्द काढा"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"अनलॉक नमुना बदला"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"अनलॉक पिन बदला"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"संकेतशब्द अनलॉक करा बदला"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"संकेतशब्द कमीत कमी %d वर्ण असणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"पिन कमीत कमी %d अंकांचा असावा"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"पूर्ण झाल्यानंतर सुरु ठेवा ला स्पर्श करा"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"सुरु ठेवा"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"संकेतशब्द <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वर्णांपेक्षा कमीचा असावा."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"पिन <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> अंकांपेक्षा कमीचा असावा."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"पिन मध्ये केवळ 0-9 अंक असावेत."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"डिव्हाइस प्रशासक अलीकडील पिन वापरण्याची अनुमती देत नाही."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"संकेतशब्दामध्ये बेकायदेशीर वर्ण आहेत."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी एक अक्षर असावे."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी एक अंक असावा."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी एक चिन्ह असावे."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 अक्षर असावे."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d अक्षर असावीत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 लोअरकेस अक्षर असावे."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d लोअरकेस अक्षरे असावीत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 अप्परकेस अक्षर असावे."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d अप्परकेस अक्षरे असावीत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 संख्यात्मक अंक असावा."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d संख्यात्मक अंक असावेत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 विशिष्ट चिन्ह असावे."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d विशिष्ट चिन्ह असावीत."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी 1 अक्षर नसलेला वर्ण असावा."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"संकेतशब्दामध्ये कमीतकमी %d अक्षर नसलेले वर्ण असावेत."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"डिव्हाइस प्रशासक अलीकडील संकेतशब्द वापरण्याची अनुमती देत नाही."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ठीक"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"रद्द करा"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द करा"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"पुढील"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"सेटअप पूर्ण झाले आहे"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"डिव्हाइस प्रशासन"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"डिव्हाइस प्रशासक"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"डिव्हाइस प्रशासक पहा किंवा निष्क्रिय करा"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"विश्वासू एजंट"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"विश्वासू एजंट पहा किंवा निष्क्रिय करा"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth चालू करा"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"कनेक्शन व्यवस्थापित करा, डिव्हाइस नाव आणि शोधयोग्यता सेट करा"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth जोडणी विनंती"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"यासह जोडण्यासाठी:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>डिव्हाइसचा आवश्यक पिन टाइप करा:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"यासह जोडण्यासाठी:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>डिव्हाइसची आवश्यक पासकी टाइप करा:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"पिन मध्ये अक्षरे किंवा प्रतीके आहेत"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"सामान्यतः 0000 किंवा 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"आपल्याला इतर डिव्हाइसवर देखील हा पिन टाईप करण्याची आवश्यकता असू शकते."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"आपल्याला इतर डिव्हाइसवर देखील ही पासकी टाईप करण्याची आवश्यकता असू शकते."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"यासह जोडण्यासाठी:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>हे ही पासकी दर्शवत असल्याचे सुनिश्चित करा:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"यावरून:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>हे डिव्हाइस जोडायचे?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"यासह जोडण्यासाठी:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>यावर टाइप करा:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, नंतर Return किंवा Enter दाबा."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"जोडा"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"रद्द करा"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> शी जोडू शकलो नाही."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"अयोग्य पिन किंवा पासकीमुळे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडू शकलो नाही."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> शी संप्रेषण करू शकत नाही."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे जोडणी नाकारली."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह कनेक्ट करणे शक्य झाले नाही."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"डिव्हाइसेससाठी स्कॅन करा"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"डिव्हाइसेससाठी शोधा"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"शोधत आहे..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"डिव्हाइस सेटिंग्ज"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"जोडलेली डिव्हाइसेस"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"उपलब्ध डिव्हाइसेस"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"डिस्कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"जोडा आणि कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"जोडणे रद्द करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"डिस्कनेक्ट करा आणि जोडणे रद्द करा"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"पर्याय…"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"प्रगत"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"प्रगत Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth चालू असते तेव्हा, आपले डिव्हाइस इतर जवळच्या Bluetooth डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकते."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"यावर कनेक्ट करा…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"मीडिया ऑडिओ"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"फोन ऑडिओ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"फाइल स्थानांतरण"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"इनपुट डिव्हाइस"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"इंटरनेट प्रवेश"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"इंटरनेट कनेक्शन सामायिकरण"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"संदेशात प्रवेश"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मीडिया ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> हँड्सफ्री ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> इनपुट डिव्हाइसवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे इंटरनेट प्रवेश डिस्कनेक्ट केला जाईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"जोडलेले Bluetooth डिव्हाइस"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth डिव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"प्रोफाईल्स"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"पुनर्नामित करा"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"येणार्या फाईल स्थानांतरणांना अनुमती द्या"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"मीडिया ऑडिओवर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"फोन ऑडिओ वर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"फाईल स्थानांतर सर्व्हरवर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"नकाशाशी कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"फाइल स्थानांतर सर्व्हरशी कनेक्ट केले नाही"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"इनपुट डिव्हाइसवर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"इंटरनेट प्रवेशासाठी डिव्हाइसवर कनेक्ट केले"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"डिव्हाइससह स्थानिक इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"मीडिया ऑडिओसाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"फोन ऑडिओसाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"फाईल स्थानांतरणासाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"इनपुट साठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"इंटरनेट प्रवेशासाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"नकाशासाठी वापरा"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"डॉक सेटिंग्ज"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ऑडिओसाठी डॉक वापरा"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"स्पीकर फोन म्हणून"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"संगीत आणि मीडियासाठी"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिंग्ज लक्षात ठेवा"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"स्क्रीन कास्ट करा"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"वायरलेस प्रदर्शन सक्षम करा"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"कोणतीही जवळपासचे डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"कनेक्ट करीत आहे"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"कनेक्ट केले"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"वापरात आहे"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"अनुपलब्ध"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"सेटिंग्ज प्रदर्शित करा"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"वायरलेस प्रदर्शन पर्याय"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"विसरा"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"नाव"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"टॅब्लेट दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"फोन दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android बीम"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC द्वारे अॅप सामग्री प्रक्षेपित करण्यास सज्ज"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"बंद"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC बंद असल्यामुळे अनुपलब्ध"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android बीम"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू होते, तेव्हा आपण डिव्हाइसेस एकत्र जवळ धरून दुसर्या NFC-सक्षम डिव्हाइसवर अॅप सामग्री बीम करू शकता. उदाहरणार्थ, आपण ब्राउझर पृष्ठे, YouTube व्हिडिओ, लोकांचे संपर्क आणि अधिक बीम करू शकता.\n\nफक्त डिव्हाइसेस एकत्र आणा (विशेषतः पाठोपाठ) आणि नंतर आपल्या स्क्रीनला स्पर्श करा. काय बीम केले जाते हे अॅप निर्धारित करतो."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"नेटवर्क सेवा शोध"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"या डिव्हाइसवरील अॅप्स शोधण्यासाठी इतर डिव्हाइसेसवरील अॅप्सना अनुमती द्या"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi चालू करा"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi सेटिंग्ज"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"वायरलेस प्रवेश बिंदू सेट करा आणि व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi निवडा"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi चालू करीत आहे..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi बंद करीत आहे…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"त्रुटी"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"विमान मोड मध्ये"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"नेटवर्कसाठी स्कॅन करू शकत नाही"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"नेटवर्क सूचना"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"खुले नेटवर्क उपलब्ध असते तेव्हा मला सूचित करा"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"खराब कनेक्शन टाळा"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi‑Fi नेटवर्कचे चांगले इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास त्याचा वापर करु नका"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"स्कॅनिग नेहमी उपलब्ध"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google च्या स्थान सेवा आणि इतर अॅप्सना नेटवर्कसाठी स्कॅन करु द्या, Wi-Fi बंद असताना देखील."</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी Google आणि इतर अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, Wi-Fi बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, Wi-Fi बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"पुन्हा दर्शवू नका"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"निष्क्रिय असताना Wi‑Fi चालू ठेवा"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"सेटिंग बदलताना समस्या आली"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi ऑप्टिमायझेशन"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"नेटवर्क जोडा"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi नेटवर्क"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS पुश बटण"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"अधिक पर्याय"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS पिन प्रविष्टी"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi थेट"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"स्कॅन करा"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"प्रगत"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"नेटवर्क विसरा"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क सुधारित करा"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC टॅग वर लिहा"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्क पाहण्यासाठी, Wi‑Fi चालू करा."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi नेटवर्क शोधत आहे…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"आपल्याला Wi‑Fi नेटवर्क बदलण्याची परवानगी नाही."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"इतर नेटवर्क…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"अधिक"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"स्वयंचलित सेटअप (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"सेटअप पूर्ण करण्यासाठी, आपल्या टॅब्लेटला Wi‑Fi मध्ये प्रवेश करण्याची आवश्यकता आहे. सेटअप नंतर, आपण मोबाईल डेटा आणि Wi‑Fi दरम्यान स्विच करु शकता."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"प्रगत पर्याय दर्शवा"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi संरक्षित सेटअप"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS प्रारंभ करीत आहे…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"आपल्या राउटरवरील Wi‑Fi संरक्षित सेटअप बटण दाबा. त्यास \"WPS\" म्हणून संबोधले जाऊ शकते किंवा हे चिन्ह असू शकते:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"आपल्या Wi‑Fi राउटरवर पिन <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> प्रविष्ट करा. सेटअप पूर्ण होण्यास दोन मिनिटांपर्यंत लागू शकतात."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS यशस्वी झाले. नेटवर्कशी कनेक्ट करत आहे..."</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS आधीपासून प्रगतीपथावर आहे आणि पूर्ण होण्यास दोन मिनिटे लागू शकतात"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WEP अयशस्वी. कृपया काही मिनिटांनी पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (WEP) समर्थित नाही"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (TKIP) समर्थित नाही"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"प्रमाणीकरण अयशस्वी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"दुसरे WPS सत्र सापडले होते. कृपया काही मिनिटांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"नेटवर्क SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID प्रविष्ट करा"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"सुरक्षितता"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"सिग्नल सामर्थ्य"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"स्थिती"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"दुवा गती"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"वारंवारता"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP पत्ता"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP पद्धत"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"टप्पा 2 प्रमाणीकरण"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA प्रमाणपत्र"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"वापरकर्ता प्रमाणपत्र"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"ओळख"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"अनामित ओळख"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"संकेतशब्द"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"संकेतशब्द दर्शवा"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP सेटिंग्ज"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(न बदललेले)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(निर्दिष्ट न केलेले)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"जतन केले"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"अक्षम"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"खराब इंटरनेट कनेक्शन टाळले"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"प्रमाणीकरण समस्या"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"परिक्षेत्रामध्ये नाही"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS उपलब्ध"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> सह सुरक्षित"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> सह सुरक्षित"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"आपला नेटवर्क संकेतशब्द प्रविष्ट करा"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"काहीही नाही"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला नेटवर्क स्कॅनिंग चालू करण्याची आवश्यकता आहे, Wi-Fi बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमती द्या"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"नकार द्या"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"विसरा"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"नेटवर्क विसरण्यात अयशस्वी"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"जतन करा"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"नेटवर्क जतन करण्यात अयशस्वी"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"रद्द करा"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"कशाही प्रकारे वगळा"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"वगळू नका"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"चेतावणी: आपल्याला अतिरिक्त वाहक डेटा शुल्क लागू शकते .\n\nटॅब्लेट सेटअपला महत्वपूर्ण नेटवर्क क्रियाकलापाची आवश्यकता असू शकते."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"चेतावणी: आपल्याला अतिरिक्त वाहक डेटा शुल्क लागू शकते .\n\nफोन सेटअपला महत्वपूर्ण नेटवर्क क्रियाकलापाची आवश्यकता असू शकते."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"चेतावणी: आपल्याकडे एक इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास आपले सॉफ्टवेअर अद्ययावत असल्याचे सत्यापित करण्यात टॅब्लेट सक्षम राहणार नाही."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"चेतावणी: आपल्याकडे एक इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास आपले सॉफ्टवेअर अद्ययावत असल्याचे सत्यापित करण्यात फोन सक्षम राहणार नाही."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"टॅब्लेट या Wi‑Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"फोन या Wi‑Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"प्रगत Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi फ्रिक्वेन्सी बॅन्ड"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"कार्याचे फ्रिक्वेन्सी परिक्षेत्र निर्दिष्ट करा"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"फ्रिक्वेन्सी बँड सेट करताना समस्या आली."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC पत्ता"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP पत्ता"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP सेटिंग्ज"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"जतन करा"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"रद्द करा"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"वैध IP पत्ता टाइप करा."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"वैध गेटवे पत्ता टाइप करा."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"वैध DNS पत्ता टाइप करा."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 आणि 32 दरम्यान नेटवर्क प्रत्यय लांबी टाइप करा."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"गेटवे"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"नेटवर्क उपसर्ग लांबी"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi थेट"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"डिव्हाइस माहिती"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"हे कनेक्शन लक्षात ठेवा"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"डिव्हाइसेस शोधा"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"शोधत आहे..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"डिव्हाइस पुनर्नामित करा"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"पीर डिव्हाइसेस"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"लक्षात ठेवलेले समूह"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"कनेक्ट करु शकलो नाही"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"डिव्हाइस पुर्ननामित करण्यात अयशस्वी."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"डिस्कनेक्ट करायचे?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"आपण डिस्कनेक्ट केल्यास, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> सह आपले कनेक्शन समाप्त होईल."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"आपण डिस्कनेक्ट केल्यास, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> आणि इतर <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> डिव्हाइसेससह आपले कनेक्शन समाप्त होईल."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"आमंत्रण रद्द करायचे?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"आपण <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> सह कनेक्ट होण्याचे आमंत्रण रद्द करु इच्छिता?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"हा समूह विसरायचा?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"पोर्टेबल Wi-Fi हॉटस्पॉट"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हॉटस्पॉट चालू करीत आहे…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हॉटस्पॉट बंद करीत आहे…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल Wi-Fi हॉटस्पॉट त्रुटी"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi-Fi हॉटस्पॉट सेट करा"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> पोर्टेबल Wi-Fi हॉटस्पॉट"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"घर"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"प्रदर्शित करा"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ध्वनी"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"आवाज"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"संगीत प्रभाव"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"रींगर आवाज"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"शांत असताना कंपन"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"डीफॉल्ट सूचना ध्वनी"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"उच्च प्राथमिकता असल्यास पॉप अप करा"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"रिंगटोन"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"सूचना"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"सूचनांसाठी येणारा कॉल चे ध्वनिमान वापरा"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"डीफॉल्ट सूचना ध्वनी"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"मीडिया"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"संगीत आणि व्हिडिओंसाठी व्हॉल्यूम सेट करा"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"अलार्म"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"संलग्न केलेल्या डॉकसाठी ऑडिओ सेटिंग्ज"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"डायल पॅड स्पर्श टोन"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"स्पर्श ध्वनी"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"स्क्रीन लॉक ध्वनी"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"स्पर्श केल्यावर कंपन करा"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"गोंगाट रद्द"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"संगीत, व्हिडिओ, गेम आणि अन्य मीडिया"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिंगटोन आणि सूचना"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"सूचना"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"अलार्म"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"रिंगटोन आणि सूचना नि:शब्द करा"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"संगीत आणि इतर मीडिया नि:शब्द करा"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचना नि:शब्द करा"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"अलार्म नि:शब्द करा"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डॉक"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"डॉक सेटिंग्ज"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ऑडिओ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"संलग्न केलेल्या डेस्कटॉप डॉकसाठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"संलग्न कार डॉक साठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"टॅब्लेट डॉक केले नाही"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"फोन डॉक केला नाही"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"संलग्न डॉकसाठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"डॉक आढळले नाही"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"ऑडिओ डॉक करणे सेट करण्यापूर्वी आपल्याला टॅब्लेट डॉक करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ऑडिओ डॉक करणे सेट करण्यापूर्वी आपल्याला फोन डॉक करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ध्वनी घाला डॉक"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"डॉकमध्ये टॅब्लेट घालताना किंवा त्यातून काढताना ध्वनी प्ले करा"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"डॉकवरून फोन घालताना किंवा काढताना ध्वनी प्ले करा"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"डॉकवरून टॅबलेट घालताना किंवा त्यातून काढताना ध्वनी प्ले करू नका"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"डॉकवरून फोन घालताना किंवा काढताना ध्वनी प्ले करू नका"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"खाती"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"वैयक्तिक"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"कार्य"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"शोध"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"शोध सेटिंग्ज आणि इतिहास व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"प्रदर्शित करा"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"स्वयं-फिरणारी स्क्रीन"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"टॅब्लेट फिरवताना अभिमुखता स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"फोन फिरवताना अभिमुखता स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"टॅब्लेट फिरवताना अभिमुखता स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"फोन फिरवताना अभिमुखता स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"चमक स्तर"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्क्रीनची चमक समायोजित करा"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"अनुकूलन चमक"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"उपलब्ध प्रकाशासाठी चमक स्तर ऑप्टिमाइझ करा"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"निष्क्रिय करा"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"निष्क्रियतेच्या <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> नंतर"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वॉलपेपर"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"यातून वॉलपेपर निवडा"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"डेड्रीम"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"डॉक केलेले असताना किंवा निष्क्रिय आणि चार्ज करताना"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"एकतर"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"चार्ज होत असताना"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"डॉक केलेले असताना"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"बंद"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"फोन डॉक केलेला असताना आणि/किंवा निष्क्रिय असताना काय होते हे नियंत्रित करण्यासाठी डेड्रीम चालू करा."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"डेड्रीम असताना"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"आता प्रारंभ करा"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"स्वयंचलित चकाकी"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"फॉन्ट आकार"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"फॉन्ट आकार"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"सिम कार्ड लॉक सेटिंग्ज"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"सिम कार्ड लॉक सेट अप करा"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"सिम कार्ड लॉक"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"सिम कार्ड लॉक करा"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"टॅब्लेट वापरण्यासाठी आवश्यक पिन"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"फोन वापरण्यासाठी पिन आवश्यक"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"टॅब्लेट वापरण्यासाठी पिन आवश्यक"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"फोन वापरण्यासाठी पिन आवश्यक"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"सिम पिन बदला"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"सिम पिन"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"सिम कार्ड लॉक करा"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"सिम कार्ड अनलॉक करा"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"जुना सिम पिन"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"नवीन सिम पिन"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"नवीन पिन पुन्हा-टाइप करा"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"सिम पिन"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"अयोग्य पिन"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"पिन जुळत नाहीत"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"पिन बदलू शकत नाही.\nकदाचित अयोग्य पिन."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"सिम पिन यशस्वीरित्या बदलला"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"सिम कार्ड लॉक स्थिती बदलू शकत नाही.\nकदाचित अयोग्य पिन."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ठीक"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द करा"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे आपण आता आपले डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी आपल्या वाहकाशी संपर्क साधावा."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे, आपण आपले डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी आपल्या वाहकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी आपल्याकडे उर्वरित <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयत्न आहेत."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे, आपल्याकडे उर्वरित <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयत्न आहेत."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"सिम पिन ऑपरेशन अयशस्वी!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"टॅब्लेट स्थिती"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"फोन स्थिती"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"सिस्टम अद्यतने"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android आवृत्ती"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"मॉडेल नंबर"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"उपकरण ID"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"बेसबँड आवृत्ती"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"कर्नेल आवृत्ती"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"बिल्ड नंबर"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux स्थिती"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"उपलब्ध नाही"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"स्थिती"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"स्थिती"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"बॅटरी, नेटवर्कची स्थिती आणि अन्य माहिती"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"फोन नंबर, सिग्नल इ."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"संचयन"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"संचयन सेटिंग्ज"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB संचयन अनमाउंट करा, उपलब्ध संचयन पहा"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD कार्ड अनमाउंट करा, उपलब्ध संचयन पहा"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"माझा फोन नंबर"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL आवृत्ती"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"मोबाईल नेटवर्क प्रकार"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ऑपरेटर माहिती"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"मोबाईल नेटवर्क स्थिती"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"सेवा स्थिती"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"सिग्नल सामर्थ्य"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"रोमिंग"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"नेटवर्क"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi-Fi MAC पत्ता"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth पत्ता"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"अनुक्रमांक"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"अनुपलब्ध"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"चालू असल्याचा कालावधी"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"सक्रिय वेळ"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"अंतर्गत संचयन"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB संचयन"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD कार्ड"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"उपलब्ध"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"उपलब्ध (केवळ-वाचनीय)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"एकूण जागा"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"गणना करत आहे..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"अॅप्स (अॅप डेटा आणि मीडिया सामग्री)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"मीडिया"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"डाउनलोड"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"चित्रे, व्हिडिओ"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ऑडिओ (संगीत, रिंगटोन, पॉडकास्ट इ.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"संकीर्ण"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"कॅश केलेला डेटा"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"सामायिक केलेले संचयन अनमाउंट करा"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD कार्ड अनमाउंट करा"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"अंतर्गत USB संचयन अनमाउंट करा"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD कार्ड अनमाउंट करा जेणेकरून आपण ते सुरक्षितपणे काढू शकता"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"माउंट करण्यासाठी USB संचयन घाला"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"माउंट करण्यासाठी SD कार्ड घाला"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB संचयन माउंट करा"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD कार्ड माउंट करा"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"अंतर्गत USB संचयनावरील सर्व डेटा मिटवते, जसे की संगीत आणि फोटो"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवते, जसे की संगीत आणि फोटो"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"कॅशे केलेला डेटा साफ करायचा?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"हे सर्व अॅप्ससाठी कॅशे केलेला डेटा साफ करेल."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP किंवा TP कार्य सक्रिय आहे"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB संचयन अनमाउंट करायचे?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD कार्ड अनमाउंट करायचे?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"आपण USB संचयन अनमाउंट केल्यास, आपण वापरत असलेले काही अॅप्स थांबतील आणि आपण USB संचयन पुन्हा माउंट करेपर्यंत अनुपलब्ध होऊ शकतात."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"आपण SD कार्ड अनमाउंट केल्यास, आपण वापरत असलेले काही अॅप्स थांबतील आणि आपण SD कार्ड पुन्हा माउंट करेपर्यंत अनुपलब्ध राहू शकतात."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB संचयन अनमाउंट करू शकलो नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD कार्ड अनमाउंट करू शकलो नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB संचयन अनमाउंट केले जाईल."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD कार्ड अनमाउंट केले जाईल."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"अनमाउंट करत आहे"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"अनमाउंट प्रगतीवर"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"संचयन स्थान संपत आहे"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"संकालन करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अॅप्स किंवा मीडिया सामग्री यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB संगणक कनेक्शन"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB संगणक कनेक्शन"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"म्हणून कनेक्ट करा"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"मीडिया डिव्हाइस (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows वरील मीडिया फायली वापरून किंवा Mac वरील Android फाईल स्थानांतरण वापरून आपल्याला मीडिया फायली स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"कॅमेरा (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"आपल्याला कॅमेरा सॉफ्टवेअर वापरून फोटो स्थानांतर आणि MTP वर समर्थित नसलेल्या संगणकावर कोणत्याही फायली स्थानांतर करू देते"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"फाईल-स्थानांतर साधने स्थापित करा"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"इतर वापरकर्ते"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"बॅटरी स्थिती"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"बॅटरी पातळी"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"प्रवेश बिंदू संपादित करा"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"सेट नाही"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"नाव"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"प्रॉक्सी"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"पोर्ट"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"वापरकर्तानाव"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"संकेतशब्द"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"सर्व्हर"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS प्रॉक्सी"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS पोर्ट"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"प्रमाणीकरण प्रकार"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"काहीही नाही"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP किंवा CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN प्रकार"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN प्रोटोकॉल"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN रोमिंग प्रोटोकॉल"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN सक्षम करा/अक्षम करा"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN सक्षम केले"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN अक्षम केले"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"वाहक"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO प्रकार"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO मूल्य"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN हटवा"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"नवीन APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"जतन करा"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"टाकून द्या"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"नाव फील्ड रिक्त असू शकत नाही."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN रिक्त असू शकत नाही."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC फील्ड 3 अंकी असणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC फील्ड 2 किंवा 3 अंकी असणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज पुनर्संचयित करत आहे."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"डीफॉल्टवर रीसेट करा"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"रीसेट डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज पूर्ण."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"फॅक्टरी डेटा रीसेट"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"टॅब्लेटवरील सर्व डेटा मिटवते"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"फोनवरील सर्व डेटा मिटवते"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"हे आपल्या टॅब्लेटच्या "<b>"अंतर्गत संचयना"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"आपले Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेले अॅप्स"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"हे आपल्या फोनच्या "<b>"अंतर्गत संचयन"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"आपले Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेले अॅप्स"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"आपण खालील खात्यांवर सध्या साइन इन केले आहे:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फोटो"</li>\n<li>"अन्य वापरकर्ता डेटा"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, "<b>"USB संचयन"</b>" मिटविणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, "<b>"SD कार्ड"</b>" पुसण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"अंतर्गत USB संचयनावरील सर्व डेटा मिटवा, जसे की संगीत किंवा फोटो"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवा, जसे की संगीत किंवा फोटो"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"टॅब्लेट रीसेट करा"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"फोन रीसेट करा"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"आपली सर्व वैयक्तिक माहिती आणि डाउनलोड केलेले अॅप्स मिटवायचे? आपण ही क्रिया उलट करू शकत नाही!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"प्रत्येकगोष्ट मिटवा"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"आपला अनलॉक नमुना रेखाटा"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"आपल्याला फॅक्टरी डेटा रीसेटची पुष्टी करण्यासाठी आपला अनलॉक नमुना रेखांकित करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"सिस्टम साफ करा सेवा उपलब्ध नसल्यामुळे कोणतेही रीसेट केले नाही."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"रीसेट करायचे?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"या वापरकर्त्यासाठी फॅक्टरी रीसेट उपलब्ध नाही"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB संचयनातील सर्व डेटा मिटवतो"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवतो"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"सर्व USB संचयन मिटवायचे? आपण "<b>"सर्व"</b>" संचयन केलेला डेटा गमवाल!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD कार्ड मिटवायचे? आपण कार्डवरील "<b>"सर्व"</b>" डेटा गमवाल!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB संचयन मिटवा"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD कार्ड मिटवा"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB संचयन मिटवायचे, तेथे संचयित केलेल्या सर्व फायली हटवून? आपण ही क्रिया उलट करू शकत नाही!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD कार्ड मिटवायचे, तेथे संचयित केलेल्या सर्व फायली हटवून? आपण ही क्रिया उलट करू शकत नाही!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"प्रत्येकगोष्ट मिटवा"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"आपला अनलॉक नमुना रेखाटा"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"आपण USB संचयन मिटवू इच्छित असल्याची पुष्टी करण्यासाठी आपल्याला आपला अनलॉक नमूना रेखांकित करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"आपण SD कार्ड मिटवू इच्छिता याची पुष्टी करण्यासाठी आपल्याला आपला अनलॉक नमुना रेखांकित करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"कॉल सेटिंग्ज"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"व्हॉइसमेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर ID सेट करा"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेदरिंग"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth टेदरिंग"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टिथरिंग"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टेदरिंग आणि पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB टेदरिंग"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB कनेक्ट केली, टेदरवर तपासा"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"टिथर केले"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB संचयन वापरात असताना टेदर करू शकत नाही"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB कनेक्ट केले नाही"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB टेदरिंग त्रुटी"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth टेदरिंग"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन 1 डिव्हाइसवर सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन 1 डिव्हाइसवर सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> डिव्हाइसेसवर सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> डिव्हाइसेसवर सामायिक करत आहे"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत नाहीये"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत नाहीये"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"टेदर केले नाही"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> पेक्षा अधिक डिव्हाइसेसवर टेदर करू शकत नाही."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> टेदर करणे रद्द करेल."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"मदत"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"मोबाईल नेटवर्क"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"मोबाईल योजना"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"डीफॉल्ट SMS अॅप"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS अॅप बदलायचा?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> च्याऐवजी <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ला आपला SMS अॅप म्हणून वापरायचा?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"आपला SMS अॅप म्हणून <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> वापरायचा?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"अज्ञात सिम ऑपरेटर"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s कडे कोणतीही ज्ञात तरतूद वेबसाइट नाही"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"कृपया सिम कार्ड घाला आणि रीस्टार्ट करा"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"कृपया इंटरनेटशी कनेक्ट करा"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"माझे स्थान"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"मोड"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"उच्च अचूकता"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"बॅटरी बचत"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"केवळ डिव्हाइस"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"स्थान बंद"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"अलीकडील स्थान विनंत्या"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"अलीकडे कोणत्याही अॅप्सने स्थानाची विनंती केलेली नाही"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"स्थान सेवा"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"उच्च बॅटरी वापर"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"अल्प बॅटरी वापर"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"स्थान मोड"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"स्थान निर्धारीत करण्यासाठी GPS, Wi‑Fi आणि मोबाईल नेटवर्क वापरा"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"स्थान निर्धारीत करण्यासाठी Wi‑Fi आणि मोबाईल नेटवर्क वापरा"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"आपले स्थान निर्धारीत करण्यासाठी GPS चा वापर करा"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi आणि मोबाईल नेटवर्क स्थान"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"आपल्या स्थानाचा अधिक जलद अंदाज घेण्यासाठी अॅप्सना Google ची स्थान सेवा वापरू द्या. अनामित स्थान डेटा संकलित केला जाईल आणि Google कडे पाठविला जाईल."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi द्वारे निर्धारीत केलेले स्थान"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS उपग्रह"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या टॅब्लेटवर अॅप्सना GPS वापरु द्या"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या फोनवर अॅप्सना GPS वापरु द्या"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"सहाय्यक GPS वापरा"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS ला सहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (नेटवर्क वापर कमी करण्यासाठी अनचेक करा)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS ला सहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (GPS कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी अनचेक करा)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"स्थान आणि Google शोध"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google ला शोध परिणाम आणि अन्य सेवा सुधारण्यासाठी आपले स्थान वापरू द्या"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"माझ्या स्थानामध्ये प्रवेश करा"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"आपली परवानगी विचारणार्या अॅप्सना आपली स्थान माहिती वापरु द्या"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"स्थान स्रोत"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"टॅब्लेट विषयी"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"फोन विषयी"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"कायदेशीर माहिती, स्थिती, सॉफ्टवेअर आवृत्ती पहा"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"कायदेशीर माहिती"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"योगदानकर्ते"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"नियामक माहिती"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"कॉपीराइट"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"परवाना"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"अटी आणि नियम"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"मुक्त स्त्रोत परवाने"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"परवाने लोड करताना समस्या आली."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"लोड करत आहे..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"सुरक्षितता माहिती"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"सुरक्षितता माहिती"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"आपल्याकडे डेटा कनेक्शन नाही. ही माहिती आता पाहण्यासाठी, इंटरनेटशी कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही संगणकावरून %s वर जा."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"लोड करत आहे..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"आपला संकेतशब्द निवडा"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"आपला नमुना निवडा"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"आपला पिन निवडा"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"आपल्या संकेतशब्दाची पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"आपल्या नमुन्याची पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"आपल्या पिन ची पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"संकेतशब्द जुळत नाहीत"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"पिन जुळत नाहीत"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"निवड अनलॉक करा"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"संकेतशब्द सेट केला गेला आहे"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"पिन सेट केला आहे"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"नमुना सेट केला गेला आहे"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"स्क्रीन सुरक्षा"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"अनलॉक नमुना बदला"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"अनलॉक पिन बदला"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"जतन केलेल्या नमुन्याची पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"पुन्हा प्रयत्न करा:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"अनलॉक नमुना रेखाटा"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"मदतीसाठी मेनू दाबा."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"पूर्ण झाल्यावर बोट सोडा"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"कमीत कमी <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बिंदू कनेक्ट करा. पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"नमुना रेकॉर्ड झाला"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"पुष्टी करण्यासाठी पुन्हा नमूना रेखांकित करा"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"आपला नवीन अनलॉक नमुना"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"पुष्टी करा"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"पुन्हा रेखाटा"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"सुरु ठेवा"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"नमुना अनलॉक करा"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"आवश्यक नमुना"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"स्क्रीन अनलॉक करण्यासाठी नमुना रेखाटणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"नमुना दृश्यमान बनवा"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"स्पर्श केल्यावर कंपन करा"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"उर्जा बटण तात्काळपणे लॉक करते"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"अनलॉक नमुना सेट करा"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"अनलॉक नमुना बदला"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"अनलॉक नमुना कसा काढावा"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"बरेच अयोग्य प्रयत्न!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"अनुप्रयोग आपल्या फोनवर स्थापित केलेला नाही."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"अॅप्स व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"स्थापित अॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"अॅप्स"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"अॅप्स व्यवस्थापित करा, द्रुत लाँच शॉर्टकट सेट करा"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"अॅप सेटिंग्ज"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"अज्ञात स्त्रोत"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"अज्ञात स्रोतांकडील अॅप्सच्या स्थापनेस अनुमती द्या"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"अज्ञात स्त्रोतांवरून अॅप्सद्वारे आक्रमण करण्यासाठी आपला टॅब्लेट आणि वैयक्तिक डेटा अधिक असुरक्षित आहेत. आपण सहमती देता की हे अॅप्स वापरल्यामुळे होणारे आपल्या टॅब्लेटचे कोणतेही नुकसान किंवा डेटाच्या हानीकरिता आपण पूर्णपणे जबाबदार आहात."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"अज्ञात स्त्रोतांवरून अॅप्सद्वारे आक्रमण करण्यासाठी आपला फोन आणि वैयक्तिक डेटा अधिक असुरक्षित आहेत. आपण सहमती देता की हे अॅप्स वापरल्यामुळे होणारे आपल्या फोनचे कोणतेही नुकसान किंवा डेटाच्या हानीकरिता आपण पूर्णपणे जबाबदार आहात."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"अॅप्स सत्यापित करा"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"सुरक्षा समस्यांसाठी नियमितपणे डिव्हाइस क्रियाकलाप तपासा आणि संभाव्य हानीस प्रतिबंध करा किंवा त्याबद्दल चेतावणी द्या."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"प्रगत सेटिंग्ज"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"अधिक सेटिंग्ज पर्याय सक्षम करा"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"अॅप माहिती"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"संचयन"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"डीफॉल्टनुसार लाँच करा"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"स्क्रीन सुसंगतता"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"परवानग्या"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"कॅशे"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"कॅशे साफ करा"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"कॅशे"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"नियंत्रणे"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"सक्तीने थांबवा"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"एकूण"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"अॅप"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB संचयन अॅप"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"डेटा"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB संचयन डेटा"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD कार्ड"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"विस्थापित करा"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"सर्व वापरकर्त्यांसाठी विस्थापित करा"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"स्थापित करा"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"अक्षम करा"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"सक्षम करा"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"डेटा साफ करा"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"अद्यतने विस्थापित करा"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"आपण काही क्रियांसाठी डीफॉल्टनुसार हा अॅप लाँच करणे निवडले आहे."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"आपण या अॅपला विजेट तयार करण्याची आणि त्यांच्या डेटामध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी निवडले आहे."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"कोणताही डीफॉल्ट सेट केलेला नाही."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"डीफॉल्ट साफ करा"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"आपल्या स्क्रीनसाठी या अॅपची रचना केली जाऊ शकत नाही. आपण येथे आपल्या स्क्रीनवर तो कसा समायोजित करतो हे नियंत्रित करू शकता."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"लाँच केल्यानंतर विचारा"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"अॅप स्केल करा"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"अज्ञात"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"नावानुसार क्रमवारी लावा"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"आकारानुसार क्रमवारी लावा"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"चालू सेवा दर्शवा"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"कॅशे केलेल्या प्रक्रिया दर्शवा"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"अॅप प्राधान्यता रीसेट करा"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"अॅप प्राधान्ये रीसेट करायचे?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"हे यासाठी सर्व प्राधान्ये रीसेट करेल:\n\n "<li>"अक्षम असलेले अॅप्स"</li>\n" "<li>"अक्षम असलेली अॅप सूचना"</li>\n" "<li>"क्रियांसाठी डीफॉल्ट अनुप्रयोग"</li>\n" "<li>"अॅप्ससाठी पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंध"</li>\n" "<li>"कोणतेही परवानगी प्रतिबंध"</li>\n\n" आपण कोणताही अॅप डेटा गमावणार नाही."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"अॅप्स रीसेट करा"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"जागा व्यवस्थापित करा"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"फिल्टर"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"फिल्टर पर्याय निवडा"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"सर्व"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"अक्षम"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"डाउनलोड केले"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"चालू आहे"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB संचयन"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD कार्डवर"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"अक्षम"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"स्थापित केले नाही"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"अॅप्स नाहीत."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"अंतर्गत संचयन"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB संचयन"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD कार्ड संचयन"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"आकाराचे पुनर्संगणन करत आहे…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"अॅप डेटा हटवायचा?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"या अॅप चा सर्व डेटा कायमचा हटविला जाईल. यात सर्व फायली, सेटिंग्ज, खाती, डेटाबेस इ. समाविष्ट होते."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ठीक"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"रद्द करा"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"स्थापित अॅप्सच्या सूचीमध्ये अॅप आढळला नाही."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"अॅप डेटा साफ करू शकलो नाही."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"अद्यतने विस्थापित करायची?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"या Android सिस्टम अॅप वरील सर्व अद्यतने विस्थापित केली जातील."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"डेटा साफ करा"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"अॅप साठी डेटा साफ करू शकलो नाही."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"हा अॅप आपल्या टॅब्लेटवरील खालीलवर प्रवेश करू शकतो:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"हा अॅप आपल्या फोनवरील खालीलवर प्रवेश करू शकतो:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"हा अॅप आपल्या टॅब्लेटवरील खाली ठिकाणी प्रवेश करू शकतो. कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी आणि मेमरी वापर कमी करण्यासाठी, यापैकी काही परवानग्या <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> वर उपलब्ध आहेत कारण ते <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> प्रमाणेच समान प्रक्रियेमध्ये चालते:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"हा अॅप आपल्या फोनवरील खालील ठिकाणी प्रवेश करू शकतो. कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी आणि मेमरी वापर कमी करण्यासाठी, यापैकी काही परवानग्या <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> वर उपलब्ध आहेत कारण त्या <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> प्रमाणे समान प्रक्रियेमध्ये चालतात:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> आणि <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> आणि <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"या अॅपचे आपल्याकडून पैसे आकारले जाऊ शकतात."</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"प्रिमियम SMS पाठवा"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"संगणन…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"पॅकेजच्या आकाराची गणना करणे शक्य नाही"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"आपण कोणतेही तृतीय-पक्ष अॅप्स स्थापित केले नाहीत."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"आवृत्ती <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"हलवा"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"टॅब्लेटवर हलवा"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"फोन वर हलवा"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB संचयनावर हलवा"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD कार्डवर हलवा"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"हलवत आहे"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"पुरेसे संचयन स्थान नाही."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"अॅप अस्तित्वात नाही."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"अॅप कॉपी-संरक्षित आहे."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"स्थापना स्थान वैध नाही."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"बाह्य मीडियावर सिस्टम अद्यतने स्थापित केली जाऊ शकत नाहीत."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"सक्तीने थांबवायचे?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"आपण अॅप थांबविण्याची सक्ती केल्यास, ते गैरवर्तन करू शकते."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"अॅप हलवू शकलो नाही. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"प्राधान्यकृत स्थापना स्थान"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"नवीन अॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"अंगभूत अॅप अक्षम करायचा?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"आपण अंगभूत अॅप अक्षम केल्यास, अन्य अॅप्स चुकीचे वर्तन करू शकतात."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डेटा हटवायचा आणि अॅप अक्षम करायचा?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"आपण एक अंगभूत अॅप अक्षम केल्यास, इतर अॅप्स गैरवर्तन करु शकतात. आपला डेटा देखील हटविला जाईल."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचना बंद करायच्या?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"आपण या अॅपसाठी सूचना बंद केल्यास, आपण महत्वाच्या सूचना आणि अद्यतने गमावू शकता."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"अॅप ops"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"चालू आहे"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(कधीही न वापरलेले)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"संचयन वापर"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"अॅप्सद्वारे वापरलेले संचयन पहा"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"चालू सेवा"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"सध्या चालत असलेल्या सेवा पहा आणि नियंत्रित करा"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"रीस्टार्ट करत आहे"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"पार्श्वभूमी प्रक्रिया कॅशे केली"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"काहीही चालत नाही."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"अॅप द्वारे प्रारंभ केला."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> विनामूल्य"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> वापरली"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"वापरकर्ता: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"काढून टाकलेला वापरकर्ता"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया आणि <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया आणि <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया आणि <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया आणि <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"चालू अॅप"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"सक्रिय नाहीत"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"सेवा"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"प्रक्रिया"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"थांबा"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"या सेवेचा प्रारंभ तिच्या अॅपद्वारे झाला. ती थांबविण्यामुळे अॅप अयशस्वी होऊ शकतो."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"हा अॅप सुरक्षितपणे थांबविला जाऊ शकत नाही. आपण हा थांबविल्यास, आपण आपले काही वर्तमान कार्य गमावू शकता."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"ही जुनी अॅप प्रक्रिया आहे जी तिची पुन्हा आवश्यकता असल्यास अद्याप चालत आहे. ती थांबवण्याचे सामान्यतः कोणतेही कारण नाही."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: सध्या वापरात आहे. हे नियंत्रित करण्यासाठी सेटिंग्ज ला स्पर्श करा."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"मुख्य प्रक्रिया वापरात आहे."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> सेवा वापरात आहे."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> प्रदाता वापरात आहे."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"सिस्टम सेवा थांबवायची?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"आपण ही सेवा थांबविल्यास, आपण तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा चालू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"आपण ही सेवा थांबविल्यास, आपण तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा चालू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"भाषा आणि इनपुट"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"भाषा आणि इनपुट"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"भाषा सेटिंग्ज"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"कीबोर्ड आणि इनपुट पद्धती"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"भाषा"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"स्वयं-पुनर्स्थित"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"चुकीचे टाइप केलेले शब्द दुरुस्त करा"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"स्वयं-कॅपिटलायझेशन"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"वाक्यांमधील प्रथम अक्षर कॅपिटलाइझ करा"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"स्वयं-विरामचिन्हे घाला"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"वास्तविक कीबोर्ड सेटिंग्ज"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" घालण्यासाठी Space की दोनदा दाबा"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"संकेतशब्द दृश्यमान करा"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ही इनपुट पद्धत संकेतशब्द आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासह, आपण टाइप करता तो सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. ही <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> अॅपवरून येते. ही इनपुट पद्धत वापरायची?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"हा शब्दलेखन तपासक आपण संकेतशब्द आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासारख्या वैयक्तिक डेटासह, टाइप करता तो सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकतो. हा <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> अॅपवरून येतो. हा शब्दलेखन तपासक वापरायचा?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"भाषा"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सेटिंग्ज उघडण्यात अयशस्वी"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"माउस/ट्रॅकपॅड"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"पॉइंटर गती"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"गेम नियंत्रक"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"व्हायब्रेटर वापरा"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"कनेक्ट केल्यावर व्हायब्रेटरला गेम नियंत्रकाकडे पुनर्निर्देशित करा."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"किबोर्ड लेआउट निवडा"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"किबोर्ड लेआउट सेट करा"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"स्विच करण्यासाठी, Control-Spacebar दाबा"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"किबोर्ड लेआउट"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"वैयक्तिक शब्दकोश"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"जोडा"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"शब्दकोशात जोडा"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"अथ॔पूण॔ वाक्य (Phrase)"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"अधिक पर्याय"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"कमी पर्याय"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ठीक"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"शब्द"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"शॉर्टकट"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"भाषा:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"एक शब्द टाईप करा"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"पर्यायी शॉर्टकट"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"शब्द संपादित करा"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"संपादित करा"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"हटवा"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"आपल्याकडे वापरकर्ता शब्दकोशात कोणतेही शब्द नाहीत. जोडा (+) बटणास स्पर्श करून शब्द जोडा."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"सर्व भाषांसाठी"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"अधिक भाषा..."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"चाचणी करत आहे"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"टॅब्लेट माहिती"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"फोन माहिती"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"बॅटरी माहिती"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"द्रुत लाँच"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"अॅप्स लाँच करण्यासाठी कीबोर्ड शॉर्टकट सेट करा"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"अॅप सुपूर्त करा"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"शॉर्टकट नाही"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"शोध + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"साफ करा"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) साठी आपला शॉर्टकट साफ केला जाईल."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ठीक"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"रद्द करा"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"अॅप्स"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"शॉर्टकट"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"मजकूर इनपुट"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"इनपुट पद्धत"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"इनपुट पद्धत निवडकर्ता"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"स्वयंचलित"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"नेहमी दर्शवा"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"नेहमी लपवा"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"इनपुट पद्धती सेट करा"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"सक्रिय इनपुट पद्धती"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"सिस्टम भाषा वापरा"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> सेटिंग्ज"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"सक्रिय इनपुट पद्धती निवडा"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"ऑनस्क्रीन कीबोर्ड सेटिंग्ज"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"वास्तविक कीबोर्ड"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"वास्तविक कीबोर्ड सेटिंग्ज"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"विकासक पर्याय"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"अॅप विकासासाठी पर्याय सेट करा"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"या वापरकर्त्यासाठी विकासक पर्याय उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"या वापरकर्त्यासाठी VPN सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"या वापरकर्त्यासाठी टिथरिंग सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"या वापरकर्त्यासाठी प्रवेश बिंदू नाव सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB डीबग करणे"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB कनेक्ट केलेले असताना डीबग मोड"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB डीबग करणारी प्रमाणिकरणे पुनर्प्राप्त करा"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"दोष अहवाल शॉर्टकट"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"दोष अहवाल घेण्यासाठी पॉवर मेनूमध्ये एक बटण दर्शवा"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"सक्रिय रहा"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज होत असताना स्क्रीन कधीही निष्क्रिय होणार नाही"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI स्नूप लॉग सक्षम करा"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सर्व Bluetooth HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणीकरण"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi शब्दपाल्हाळ लॉगिंग सक्षम करा"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"सेल्युलर सोपविण्यावरील आक्रमक Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi रोम स्कॅनला नेहमी अनुमती द्या"</string> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणिकरणासाठी पर्याय दर्शवा"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi लॉगिंग स्तर वाढवा, Wi‑Fi निवडकामध्ये प्रति SSID RSSI दर्शवा"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"सक्षम केले असताना, Wi‑Fi सिग्नल निम्न असताना, सेल्युलरवरील डेटा कनेक्शन वरून Wi‑Fi हाताळण्यात अधिक आक्रमक असेल"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Wi‑Fi रोम स्कॅनला इंटरफेसवर उपस्थित असलेल्या रहदारी डेटाच्या प्रमाणावर आधारित अनुमती द्या/अनुमती देऊ नका"</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"लॉगर बफर आकार"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"प्रति लॉग बफर लॉगर आकार निवडा"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"बनावट स्थानांना अनुमती द्या"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"बनावट स्थानांना अनुमती द्या"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB डीबग करण्यास अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB डीबग करण्याचा हेतू फक्त विकासाच्या उद्देशांसाठी आहे. याचा वापर आपला संगणक आणि आपले डिव्हाइस यांच्या दरम्यान डेटा कॉपी करण्यासाठी करा, सूचनेशिवाय आपल्या डिव्हाइसवर अॅप्स स्थापित करा आणि लॉग डेटा वाचा."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"आपण पूर्वी प्राधिकृत केलेल्या सर्व संगणकांवरुन USB डीबग करण्यासाठी प्रवेश पुनर्प्राप्त करायचा?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"विकास सेटिंग्जला अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"या सेटिंग्जचा हेतू फक्त विकास करण्याच्या वापरासाठी आहे. त्यामुळे आपले डिव्हाइस आणि त्यावरील अनुप्रयोग विघटित होऊ शकतात किंवा गैरवर्तन करू शकतात."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB वरील अॅप्स सत्यापित करा"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानीकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे स्थापित अॅप्स तपासा."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB संचयन संरक्षित करा"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"अॅप्सना USB संचयनाचे वाचन करण्यासाठी परवानगीची विनंती करणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB संचयन संरक्षित करायचे?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"जेव्हा USB संचयन संरक्षित असते, तेव्हा अॅप्स ने बाह्य संचयनावरील डेटा वाचण्यासाठी परवानगीची विनंती करणे आवश्यक आहे.\n\n काही अॅप्स त्यांच्या विकासकांनी अद्यतनित करेपर्यंत कार्य करू शकत नाहीत."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD कार्ड संरक्षित करा"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"अॅप्सना SD कार्डचे वाचन करण्यासाठी परवानगीची विनंती करणे आवश्यक आहे"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD कार्ड संरक्षित करायचे?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"जेव्हा SD कार्ड संरक्षित असते, तेव्हा अॅप्स ने बाह्य संचयनावरील डेटा वाचण्यासाठी परवानगीची विनंती करणे आवश्यक आहे.\n\n काही अॅप्स त्यांच्या विकासकांनी अद्यतनित करेपर्यंत कार्य करू शकत नाहीत."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानिक टर्मिनल"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"स्थानिक शेल प्रवेश देणारा टर्मिनल अॅप सक्षम करा"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"गॅझेट निवडा"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"विजेट निवडा"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"विजेट तयार करायचा आणि प्रवेश करण्यास अनुमती द्यायची?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"आपण विजेट तयार केल्यानंतर, ते प्रदर्शित करत असलेल्या सर्व डेटामध्ये <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> प्रवेश करु शकतो."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ना विजेट तयार करण्याची आणि त्यांच्या डेटामध्ये प्रवेश करण्याची नेहमी अनुमती द्या"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>दि <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ता <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>मि <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>ता"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ता <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>मि <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>से"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>मि <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>से"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>से"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>दि <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ता <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>मि"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ता <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>मि"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>मि"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"वापर आकडेवारी"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"वापर आकडेवारी"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"या क्रमानुसार लावा:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"अॅप"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"गणना"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"वापर वेळ"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"प्रवेशयोग्यता"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"सेवा"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"सिस्टम"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"प्रदर्शित करा"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"मथळे"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"विस्तृतीकरण जेश्चर"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू असते तेव्हा स्क्रीन तीन वेळा टॅप करुन आपण झूम वाढवू आणि कमी करु शकता.\n\nझूम वाढविलेला असताना आपण हे करु शकता:\n"<ul><li>"पॅन: स्क्रीनवर दोन किंवा अधिक बोटे फिरवा."</li>\n<li>"झूम स्तर समायोजित करा: दोन किंवा अधिक बोटे एकत्र पिंच करा किंवा त्यांना दूर करा."</li></ul>\n\n"आपण आपले बोट तीन वेळा टॅप करुन आणि धरुन ठेवून आपल्या बोटाच्या खाली असलेले मोठे देखील करु शकता. या मोठ्या केलेल्या स्थितीमध्ये स्क्रीनचे भिन्न भाग विस्तृत करण्यासाठी आपण आपले बोट ड्रॅग करु शकता. आपल्या पूर्वीच्या स्थितीमध्ये परत येण्यासाठी आपले बोट सोडून द्या.\n\nलक्षात ठेवा: मोठे करण्यासाठी तीन वेळा टॅप करणे कीबोर्ड आणि नेव्हिगेशन बारच्या शिवाय कुठेही कार्य करते."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"प्रवेशक्षमता शॉर्टकट"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"चालू"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"बंद"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू असते तेव्हा आपण दोन चरणांमध्ये प्रवेशयोग्यता वैशिष्ट्ये द्रुतपणे सक्षम करु शकता: \n\nचरण 1: उर्जा बटण दाबा आणि आपल्याला ध्वनी ऐकू येईपर्यंत किंवा कंपन जाणवेपर्यंत दाबून ठेवा.\n\nचरण 2: आपल्याला ऑडिओ पुष्टीकरण ऐकू येईपर्यंत दोन बोटांनी स्पर्श करा आणि दाबून ठेवा.\n\nडिव्हाइसचे एकाधिक वापरकर्ते असल्यास, लॉक स्क्रीनवरील शॉर्टकट वापरुन डिव्हाइस अनलॉक होईपर्यंत तात्पुरती प्रवेशयोग्यता सक्षम करते."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"मोठा मजकूर"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"स्क्रीन विस्तृतीकरण"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"स्क्रीन विस्तृतीकरण स्वयं अद्ययावत करा"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"अॅप संक्रमणांवर स्क्रीन विस्तृतीकरण अद्ययावत करा"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"उर्जा बटण कॉल समाप्त करते"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"संकेतशब्द म्हणा"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"स्पर्श करा आणि उशीरा पर्यंत धरुन ठेवा"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"रंग व्युत्क्रम"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"रंग स्थान सुधारणा"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"द्रुत सेटिंग्जमध्ये दर्शवा"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"सुधार मोड"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> द्वारे अधिलिखित"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"अक्षम केले"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"रंग दृष्टीहीनता"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"हरित असंगती (लाल-हिरवा)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"क्षीण रक्तवर्णांधता (लाल-हिरवा)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"रंग दृष्टी कमतरता (निळा-पिवळा)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"हरित अंधता (हिरवा)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"रक्त-हरित वर्णांधता (लाल)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"रंग दृष्टी कमतरता (निळा)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"चालू"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"बंद"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"पूर्वावलोकन"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"मानक पर्याय"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"भाषा"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"मजकूर आकार"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"मथळा शैली"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"सानुकूल पर्याय"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"पार्श्वभूमी रंग"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"पार्श्वभूमी अपारदर्शकता"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"मथळा विंडो रंग"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"मथळा विंडो अपारदर्शकता"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"मजकूर रंग"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"मजकूर अपारदर्शकता"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"किनारीचा रंग"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"किनारीचा प्रकार"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"फॉन्ट फॅमेली"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"मथळे यासारखे दिसतील"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"काहीही नाही"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"पांढरा"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"राखाडी"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"काळा"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"लाल"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"हिरवा"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"निळा"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"हिरवट निळा"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"पिवळा"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"किरमिजी तांबडा"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> वापरायची?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"यासाठी <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> आवश्यक आहे:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"आपल्या क्रियांचे निरीक्षण करा"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"आपण अॅपसह परस्परसंवाद करत असताना सूचना प्राप्त करा."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> थांबवायचे?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ठीकला स्पर्श करणे <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> थांबवेल."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"सेवा स्थापित केल्या नाहीत"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"वर्णन प्रदान केले नाही."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"मुद्रण करीत आहे"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"मुद्रण सेवा"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> वापरायची?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"आपला दस्तऐवज एक किंवा अधिक सर्व्हरद्वारे त्याच्या पद्धतीने प्रिंटरकडे पास केला जातो."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कोणत्याही सेवा स्थापित केल्या नाहीत"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"कोणतेही प्रिंटर आढळले नाहीत"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"प्रिंटर जोडा"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"चालू"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"बंद"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"सेवा जोडा"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"प्रिंटर जोडा"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"शोध"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"प्रिंटर शोधत आहे"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"सेवा अक्षम केली"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"मुद्रण कार्ये"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"मुद्रण कार्य"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"रीस्टार्ट"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"रद्द करा"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> मुद्रण करीत आहे"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द करीत आहे"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"प्रिंटर त्रुटी <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"प्रिंटरने <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> अवरोधित केले"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"शोध बॉक्स दर्शविला"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"शोध बॉक्स लपविला"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"बॅटरी"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"बॅटरी वापरून काय केले गेले"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"बॅटरी वापर डेटा उपलब्ध नाही."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> शिल्लक"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"चार्ज करण्यासाठी <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - अंदाजे. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> शिल्लक"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पूर्ण होईपर्यंत"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> एसी वर पूर्ण होईपर्यंत"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> USB वर पूर्ण होईपर्यंत"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> वायरलेसवरून पूर्ण होईपर्यंत"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"शेवटचे पूर्ण चार्ज झाल्यापासून वापरा"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"अनप्लग केल्यापासून बॅटरी वापर"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"रीसेट केल्यापासून बॅटरी वापर"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"बॅटरीवरील <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"अनप्लग केल्यापासून <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"चार्ज होत आहे"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"स्क्रीन चालू"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS चालू"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"सक्रिय"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"मोबाईल नेटवर्क सिग्नल"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"डिव्हाइस सक्रिय होण्याची वेळ"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi चालू केल्याची वेळ"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi चालू केल्याची वेळ"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"इतिहास तपशील"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"तपशील वापरा"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"तपशील वापरा"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"उर्जा वापर समायोजित करा"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"समाविष्ट पॅकेज"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"स्क्रीन"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"सेल स्टँडबाय"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"व्हॉइस कॉल"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"टॅब्लेट निष्क्रिय"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"फोन निष्क्रिय"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"संकीर्ण"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"जास्त प्रमाणात"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU एकूण"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU अग्रस्थान"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"सक्रिय ठेवा"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi चालत आहे"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"टॅब्लेट"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"फोन"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"मोबाईल पॅकेट पाठविली"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"मोबाईल पॅकेट प्राप्त झाली"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"मोबाईल रेडिओ सक्रिय"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi पॅकेट पाठविली"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi पॅकेट प्राप्त झाली"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ऑडिओ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"व्हिडिओ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"वेळ चालू"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"सिग्नलशिवायची वेळ"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"एकूण बॅटरी क्षमता"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"गणना केलेली उर्जा"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"किमान प्रत्यक्ष उर्जा"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"कमाल प्रत्यक्ष उर्जा"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"सक्तीने थांबवा"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"अॅप माहिती"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"अॅप सेटिंग्ज"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"स्क्रीन सेटिंग्ज"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi सेटिंग्ज"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth सेटिंग्ज"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"व्हॉइस कॉलद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"टॅब्लेट निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"फोन निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"सेल रेडिओद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"सेल कव्हरेज नसलेल्या क्षेत्रांमध्ये उर्जा वाचविण्यासाठी विमान मोड वर स्विच करा"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"प्रदर्शन आणि बॅकलाइटद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"स्क्रीन चकाकी आणि/किंवा स्क्रीन कालबाह्य कमी करते"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"जेव्हा Wi‑Fi वापरत नसाल किंवा ते उपलब्ध नसेल तेव्हा ते बंद करा"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"आपण Bluetooth वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एका भिन्न Bluetooth उपकरणावर कनेक्ट करून पहा"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"अॅपद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अॅप थांबवा किंवा विस्थापित करा"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"बॅटरी बचत मोड निवडा"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"बॅटरी वापर कमी करण्यासाठी अॅप सेटिंग्ज ऑफर करू शकतो"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"वापरकर्त्याद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"अज्ञात उर्जा वापर"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"जास्त प्रमाणात उर्जा वापर"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"अनप्लग केल्यापासून <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> साठी अंतिम अनप्लग केलेले असताना"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"वापर एकूण"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"रीफ्रेश करा"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"मीडियासर्व्हर"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"बॅटरी बचतकर्ता"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"नेहमी चालू"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"कधीही नाही"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% बॅटरीवर"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"बॅटरी आयुष्य सुधारण्यात मदत करण्यासाठी, बॅटरी बचतकर्ता आपल्या डिव्हाइसचे कार्यप्रदर्शन कमी करेल. \n \n आपले डिव्हाइस प्लग इन केलेले असते तेव्हा बॅटरी बचतकर्ता अक्षम केला जाईल."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"प्रक्रिया आकडेवारी"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"मेमरी वापर"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> अॅप्स"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"पार्श्वभूमी"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"पुरोभाग"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"कॅशे केलेले"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"डिव्हाइस मेमरी सध्या <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> आहे"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"सरासरी RAM वापर"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"कमाल RAM वापरा"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"चालण्याचा कालावधी"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"सेवा"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"कालावधी"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"मेमरी तपशील"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"मेमरी स्थिती"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"मेमरी वापर"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"कर्नेल"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"मूळ"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"कर्नेल कॅशे"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam स्वॅप"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"मोकळी"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"एकूण"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 तास"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 तास"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 तास"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 दिवस"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"सिस्टम दर्शवा"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss वापरा"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"आकडेवारी प्रकार"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"पार्श्वभूमी"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"पुरोभाग"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"कॅश केलेले"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"आवाज इनपुट आणि आउटपुट"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"आवाज इनपुट आणि आउटपुट सेटिंग्ज"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"व्हॉइस शोध"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android कीबोर्ड"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"भाषण"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"व्हॉइस इनपुट"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"व्हॉइस इनपुट"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' साठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"काहीही नाही"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"आवाज ओळखकर्ता"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"व्हॉइस शोध"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' साठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"टेक्स्ट-टू-स्पीच सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"टेक्स्ट-टू-स्पीच आउटपुट"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"नेहमी माझ्या सेटिंग्ज वापरा"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"खालील डीफॉल्ट सेटिंग्ज अॅप सेटिंग्जना आच्छादित करतात"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"डीफॉल्ट सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"डीफॉल्ट इंजिन"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"बोललेल्या मजकुरासाठी वापरल्या जाणारे उच्चार संश्लेषण इंजिन सेट करते"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"बोलण्याचा रेट"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"ज्या गतीने मजकूर बोलला जातो ती"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"पिच"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"बोललेल्या मजकुराचा नाद प्रभावित करते"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"भाषा"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"सिस्टम भाषा वापरा"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"भाषा निवडलेली नाही"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"बोललेल्या मजकुरासाठी भाषा-विशिष्ट आवाज सेट करते"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"उदाहरण ऐका"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"उच्चार संश्लेषणाचे एक छोटेसे प्रात्यक्षिक प्ले करा"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"व्हॉइस डेटा स्थापित करा"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"उच्चार संश्लेषणासाठी आवश्यक आवाज डेटा स्थापित करा"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"उच्चार संश्लेषणासाठी आवश्यक व्हॉइस आधीपासूनच योग्यरितीने स्थापित केला आहे"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"आपल्या सेटिंग्ज बदलल्या आहेत. त्यांचा ध्वनी कसा आहे याचे हे उदाहरण आहे."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"आपण निवडलेले इंजिन चालू शकत नाही."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"कॉन्फिगर करा"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"दुसरे इंजिन निवडा"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"हे उच्चार संश्लेषण इंजिन संकेतशब्द आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासारख्या वैयक्तिक मजकुरासह, बोलला जाणारा सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. हे <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इंजिनवरून येते. या उच्चार संश्लेषण इंजिनचा वापर सक्षम करायचा?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"या भाषेस टेक्स्ट टू स्पीचसाठी एका नेटवर्क कनेक्शनची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"हे उच्चार संश्लेषणाचे एक उदाहरण आहे"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"डीफॉल्ट भाषा स्थिती"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> पूर्णपणे समर्थित आहे"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ला नेटवर्क कनेक्शनची आवश्यकता आहे"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> समर्थित नाही"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"तपासत आहे..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"इंजिन"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> सक्षम केले आहे"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> अक्षम आहे"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"इंजिन सेटिंग्ज"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> साठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"भाषा आणि आवाज"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"स्थापित केले"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"स्थापित केले नाही"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"स्त्री"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"पुरूष"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"उच्चार संश्लेषण इंजिन स्थापित केले"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"वापरण्यापूर्वी नवीन इंजिन सक्षम करा."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"इंजिन सेटिंग्ज लाँच करा"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"प्राधान्यकृत इंजिन"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"सामान्य"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"उर्जा नियंत्रण"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi सेटिंग अद्ययावत करीत आहे"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth सेटिंग्ज अद्यतनित करत आहे"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"वर"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"बंद"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"चालू करीत आहे"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"बंद करीत आहे"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"स्थान"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"संकालन करा"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"चकाकी <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"स्वयंचलित"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"पूर्ण"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"अर्धी"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"बंद"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"क्रेडेन्शियल संचयन"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"संचयनावरून स्थापित करा"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD कार्ड वरून स्थापित करा"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"संचयनामधील प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD कार्डमधील प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"क्रेडेन्शियल साफ करा"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"सर्व प्रमाणपत्रे काढा"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वसनीय क्रेडेन्शियल"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"विश्वसनीय CA प्रमाणपत्रे प्रदर्शित करा"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"प्रगत"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"संचयन प्रकार"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"हार्डवेअर-बॅक अप घेतला"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"केवळ सॉफ्टवेअर"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"या वापरकर्त्यासाठी क्रेडेन्शियल उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"आपला अनलॉक नमुना रेखांकित करा"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"क्रेडेन्शियल स्थापनेची पुष्टी करण्यासाठी आपल्याला आपला अनलॉक नमूना रेखांकित करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"क्रेडेन्शियल संचयनासाठी संकेतशब्द टाइप करा."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"वर्तमान संकेतशब्द:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"सर्व सामग्री काढायची?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"संकेतशब्दामध्ये कमीत कमी 8 वर्ण असणे आवश्यक आहे."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"अयोग्य संकेतशब्द."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"अयोग्य संकेतशब्द. क्रेडेन्शियल संचयन मिटवले जाण्यापूर्वी आपल्याकडे एक आणखी संधी आहे."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"अयोग्य संकेतशब्द. क्रेडेन्शियल संचयन मिटवले जाण्यापूर्वी आपल्याकडे आणखी <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> संधी आहेत."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"क्रेडेन्शियल संचयन मिटवले आहे."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"क्रेडेन्शियल संचयन मिटवता येऊ शकले नाही."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"क्रेडेन्शियल संचयन सक्षम केले आहे."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"आपण क्रेडेन्शियल संचयन वापरु शकण्यापूर्वी आपल्याला एक लॉक स्क्रीन पिन किंवा संकेतशब्द सेट करण्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"आणीबाणी टोन"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"आणीबाणी कॉल केला जातो तेव्हा वर्तन सेट करा"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"बॅकअप घ्या आणि रीसेट करा"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"बॅकअप घ्या आणि रीसेट करा"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"बॅकअप घ्या आणि पुनर्संचयित करा"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"वैयक्तिक डेटा"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"माझ्या डेटाचा बॅकअप घ्या"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google सर्व्हरमध्ये अॅप डेटा, Wi-Fi संकेतशब्द आणि इतर सेटिंग्जचा बॅक अप घ्या"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"बॅकअप खाते"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"कोणतेही खाते सध्या बॅक अप घेतलेला डेटा संचयित करत नाहीये"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"स्वयंचलित पुनर्संचयन"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"अॅप पुनर्स्थापित करताना, बॅक अप घेतलेल्या सेटिंग्ज आणि डेटा पुनर्संचयित करा"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्कटॉप बॅकअप संकेतशब्द"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"डेस्कटॉप पूर्ण बॅक अप सध्या संरक्षित नाहीत"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"डेस्कटॉपच्या पूर्ण बॅकअपसाठी असलेला संकेतशब्द बदलण्यासाठी किंवा काढून टाकण्यासाठी स्पर्श करा"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"नवीन बॅक अप संकेतशब्द सेट झाला"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"नवीन संकेतशब्द आणि पुष्टीकरण जुळत नाही"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"बॅक अप संकेतशब्द सेट करणे अयशस्वी"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google सर्व्हरवरील आपल्या Wi‑Fi संकेतशब्द, बुकमार्क, इतर सेटिंग्ज आणि अॅप डेटाचा बॅक अप घेणे थांबवायचे तसेच सर्व प्रतिलिपी मिटवायच्या?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"डिव्हाइस प्रशासन सेटिंग्ज"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"डिव्हाइस प्रशासक"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्क्रिय करा"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"डिव्हाइस प्रशासक"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"कोणतेही उपलब्ध डिव्हाइस प्रशासक नाहीत"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"डिव्हाइस प्रशासक सक्रिय करायचे?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"सक्रिय करा"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"डिव्हाइस प्रशासक"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"हे सक्रिय केल्याने प्रशासक <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅप ला खालील कार्ये करण्याची अनुमती देईल:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"हा प्रशासक सक्रिय आहे आणि <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅप ला खालील कार्ये करण्याची अनुमती देतो:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"अशीर्षकांकित"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"सामान्य"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"सूचना लॉग"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"कॉल रिंगटोन आणि कंपन"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"सिस्टम"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fi सेटअप"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करीत आहे..."</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"एक नेटवर्क जोडा"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"कनेक्ट केले नाही"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"नेटवर्क जोडा"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"सूची रीफ्रेश करा"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"वगळा"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"पुढील"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"परत"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"नेटवर्क तपशील"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"विसरा"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"जतन करा"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"रद्द करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"नेटवर्क स्कॅन करत आहे…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"नेटवर्कवर कनेक्ट करण्यासाठी त्यास स्पर्श करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"अस्तित्वात असलेल्या नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"असुरक्षित नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"नेटवर्क कॉन्फिगरेशन टाइप करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"नवीन नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"कनेक्ट करीत आहे..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"पुढील चरणावर जा"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP समर्थित नाही."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"आपण सेटअप दरम्यान EAP Wi‑Fi कनेक्शन कॉन्फिगर करु शकत नाही, आपण ते सेटिंग्ज > वायरलेस & नेटवर्क मध्ये करु शकता."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"कनेक्ट करण्यास काही मिनिटे लागू शकतात…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"सेटअप सुरू ठेवण्यासाठी "<b>"पुढील"</b>" ला स्पर्श करा.\n\nएका भिन्न Wi‑Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी "<b>"मागे"</b>" ला स्पर्श करा."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"संकालन सक्षम केले"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"संकालन अक्षम केले"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"आता संकालन करीत आहे"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"संकालन त्रुटी."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"संकालन अयशस्वी"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"संकालन सक्रिय"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"संकालन करा"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"संकालनास सध्या समस्या येत आहेत. हे लवकरच परत येईल."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"खाते जोडा"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"पार्श्वभूमी डेटा"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"अॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात."</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"पार्श्वभूमी डेटा अक्षम करायचा?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"पार्श्वभूमी डेटा अक्षम केल्याने बॅटरीचे आयुष्य वाढते आणि डेटा वापर कमी करते. काही अॅप्स तरीही पार्श्वभूमी डेटा कनेक्शन वापरतात."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"अॅप डेटा स्वयं-संकालित करा"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"संकालन चालू आहे"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"संकालन बंद आहे"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"संकालन त्रुटी"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"अंतिम संकालन केले: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"आता संकालन करीत आहे…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"बॅक अप सेटिंग्ज"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"माझ्या सेटिंग्जचा बॅकअप घ्या"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"आता संकालन करा"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"संकालन रद्द करा"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"आता संकालन करण्यासाठी स्पर्श करा<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"कॅलेंडर"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"संपर्क"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google संकालनामध्ये स्वागत आहे!"</font>" \nआपण जेथे आहात तेथून आपल्या संपर्क, भेटी आणि अधिक मध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी डेटा संकालन करण्याकरिता एक Google दृष्टिकोन."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"अॅप संकालन सेटिंग्ज"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"डेटा आणि संकालन"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"संकेतशब्द बदला"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"खाते सेटिंग्ज"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"खाते काढा"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"खाते जोडा"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"समाप्त"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"खाते काढायचे?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि टॅब्लेटवरील अन्य डेटा हटतील!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि फोनवरील अन्य डेटा हटवला जाईल!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"हे खाते काही अॅप्ससाठी आवश्यक आहे. आपण सेटिंग्ज > बॅकअप आणि रीसेट मधील फॅक्टरी डीफॉल्ट (जे आपला सर्व वैयक्तिक डेटा हटवितात) वर टॅब्लेट रीसेट करून तो फक्त काढू शकता."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"हे खाते काही अॅप्ससाठी आवश्यक आहे. आपण सेटिंग्ज > बॅकअप आणि रीसेट मधील फॅक्टरी डीफॉल्ट (जे आपला सर्व वैयक्तिक डेटा हटवितात) वर फोन रीसेट करून तो फक्त काढू शकता."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"पुश सदस्यता"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"व्यक्तिचलितपणे संकालन करू शकत नाही"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"या आयटमसाठी संकालन सध्या अक्षम केले आहे. ही सेटिंग बदलण्यासाठी, पार्श्वभूमी डेटा आणि स्वचंयलित संकालन तात्पुरते चालू करा."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC पत्ता"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"संचयन विकूटित करण्यासाठी संकेतशब्द टाइप करा"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"संचयन कूटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपला पिन प्रविष्ट करा"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"संचयन कूटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपला नमुना रेखांकित करा"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"हटवा"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"संकीर्ण फायली"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> निवडले"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"सर्व निवडा"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP तपासणी"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP तपासणी वर्तन सेट करा"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"डीबग करणे"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"डीबग अॅप निवडा"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"कोणताही डीबग अनुप्रयोग सेट नाही"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"अनुप्रयोग डीबग करीत आहे: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"अनुप्रयोग निवडा"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"काहीही नाही"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"डीबगरची प्रतीक्षा करा"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डीबग केलेला अनुप्रयोग अंमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"इनपुट"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"रेखांकन"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"हार्डवेअर प्रवेगक प्रस्तुती"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"मीडिया"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"परीक्षण"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"कठोर मोड सक्षम"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"मुख्य थ्रेडवर अॅप्स मोठी कार्ये करतात तेव्हा स्क्रीन फ्लॅश करा"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"पॉइंटर स्थान"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"वर्तमान स्पर्श डेटा दर्शविणारे स्क्रीन आच्छादन"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"स्पर्श दर्शवा"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"स्पर्शांसाठी दृश्यमान अभिप्राय दर्शवा"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"पृष्ठभाग अद्यतने दर्शवा"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"संपूर्ण विंडो पृष्ठभाग अद्ययावत होतात तेव्हा ते फ्लॅश करा"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU दृश्य अद्यतने दर्शवा"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU सह रेखांकित करताना विंडोच्या आतील दृश्ये फ्लॅश करा"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"हार्डवेअर स्तर अद्यतने दर्शवा"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"हार्डवेअर स्तर अद्ययावत झाल्यावर ते हिरव्या रंगात फ्लॅश करा"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU अधोरेखांकित डीबग करा"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW आच्छादने अक्षम करा"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्क्रीन तयार करण्यासाठी नेहमी GPU वापरा"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"रंग स्थानाची बतावणी करा"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ट्रेस सक्षम करा"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer वापरा (प्रायोगिक)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer च्याऐवजी NuPlayer वापरा"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"लेआउट सीमा दर्शवा"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"क्लिप सीमा, समास इत्यादी दर्शवा."</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL लेआउट दिशानिर्देशाची सक्ती करा"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"सर्व लोकॅलसाठी RTL स्क्रीन लेआउट दिशानिर्देशाची सक्ती करा"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU वापर दर्शवा"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"वर्तमान CPU वापर दर्शविणारे स्क्रीन आच्छादन"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU प्रस्तुतीस सक्ती करा"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d रेखांकनासाठी GPU च्या वापराची सक्ती करा"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA ची सक्ती करा"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 अॅप्समध्ये 4x MSAA सक्षम करा"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"आयताकृती नसलेले क्लिप ऑपरेशन डीबग करा"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"प्रोफाईल GPU प्रस्तुती"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"विंडो अॅनिमेशन स्केल"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"संक्रमण अॅनिमेशन स्केल"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"अॅनिमेटर कालावधी स्केल"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"दुय्यम प्रदर्शनांची बतावणी करा"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"अॅप्स"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"क्रियाकलाप ठेवू नका"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"वापरकर्त्याने प्रत्येक क्रियाकलाप सोडताच तो नष्ट करा"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"पार्श्वभूमी प्रक्रिया मर्यादा"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"सर्व ANR दर्शवा"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पार्श्वभूमी अॅप्ससाठी अॅप प्रतिसाद देत नाही संवाद दर्शवा"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView नेटवर्क वापर कमी करा"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google संक्षेप सर्व्हर द्वारे WebView कनेक्शन प्रॉक्सी करून नेटवर्क वापर कमी करा (प्रायोगिक)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"डेटा वापर"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"डेटा वापर चक्र"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"डेटा रोमिंग"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करा"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"स्वतंत्र 4G वापर"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi वापर दर्शवा"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"इथरनेट वापर दर्शवा"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"मोबाईल हॉटस्पॉट"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"अॅप डेटा स्वयं-संकालित करा"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"आवर्तन बदला…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"डेटा वापर चक्र रीसेट करण्यासाठी महिन्याचा दिवस:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"या कालावधी दरम्यान कोणत्याही अॅप्स नी डेटा वापरला नाही."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"अग्रभाग"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"पार्श्वभूमी"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"प्रतिबंधित"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"मोबाईल डेटा अक्षम करायचा?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G डेटा मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G डेटा मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi-Fi डेटा मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"इथरनेट"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"मोबाईल"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"मोबाईल"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"काहीही नाही"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"मोबाईल डेटा"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G डेटा"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G डेटा"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"अॅप सेटिंग्ज पहा"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करा"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"मोबाईल नेटवर्कवर पार्श्वभूमी अक्षम करा. उपलब्ध असल्यास गैर-मोबाईल नेटवर्कचा वापर केला जाईल."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"या अॅपसाठी पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करताना, प्रथम मोबाईल डेटासीमा सेट करा."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करायचा?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"जेव्हा फक्त मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nआपण अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"जेव्हा आपण मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करता तेव्हाच फक्त पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करणे शक्य आहे."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"डेटाचे स्वयं-संकालन चालू करायचे?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण वेबवरील टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल देखील स्वयंचलितपणे कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते.\n\nप्रत्येक खात्यामध्ये कोणत्या प्रकारची माहिती संकालित करावी हे निवडण्यासाठी, सेटिंग्ज > खाती वर जा."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या फोनवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण वेबवरील फोनवर करता ते कोणतेही बदल देखील स्वयंचलितपणे कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते.\n\nप्रत्येक खात्यामध्ये कोणत्या प्रकारची माहिती संकालित करावी हे निवडण्यासाठी, सेटिंग्ज > खाती वर जा."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"डेटाचे स्वयं-संकालन बंद करायचे?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"हे डेटा आणि बॅटरी वापर वाचवेल, परंतु आपल्याला अलीकडील माहिती संकलित करण्यासाठी प्रत्येक खाते व्यक्तिचलितपणे संकालित करण्याची आवश्यकता असेल. आणि अद्यतने आल्यावर आपल्याला सूचना प्राप्त होणार नाही."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"वापर चक्र रीसेट तारीख"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"प्रत्येक महिन्याची तारीख:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"सेट करा"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"डेटा वापर चेतावणी सेट करा"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"डेटा वापर मर्यादा सेट करा"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"डेटा वापर मर्यादित करत आहे"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"जेव्हा निर्दिष्ट मर्यादा गाठली जाते तेव्हा आपले मोबाईल डेटा कनेक्शन अक्षम होईल.\n\nआपल्या टॅब्लेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक भिन्नपणे वापर लक्षात घेत असल्याने, स्थितीरक्षक मर्यादा वापरण्याचा विचार करा."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"जेव्हा निर्दिष्ट मर्यादा गाठली जाते तेव्हा आपले मोबाईल डेटा कनेक्शन अक्षम होईल.\n\nआपल्या फोनद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक भिन्नपणे वापर लक्षात घेत असल्याने, स्थितीरक्षक मर्यादा वापरण्याचा विचार करा."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करायचा?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"आपण पार्श्वभूमी मोबाईल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण Wi‑Fi नेटवर्कवर कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"आपण पार्श्वभूमी मोबाईल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण Wi‑Fi नेटवर्कवर कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"आपण पार्श्वभूमी मोबाईल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण Wi‑Fi नेटवर्कवर कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"चेतावणी"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"मर्यादा"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"काढलेले अॅप्स"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"काढलेले अॅप्स आणि वापरकर्ते"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> प्राप्त झाले, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> पाठविले"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: सुमारे <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> वापरले."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपल्या टॅब्लेटच्या मापनाप्रमाणे सुमारे <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपल्या फोनच्या मापनाप्रमाणे सुमारे <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"मोबाईल हॉटस्पॉट"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"मोबाईल हॉटस्पॉट असलेले Wi‑Fi नेटवर्क निवडा. अॅप्स जेव्हा पार्श्वभूमीमध्ये असतात, तेव्हा हे नेटवर्क वापरण्यापासून त्यांना प्रतिबंधित केले जाऊ शकते. मोठ्या डाउनलोडकरिता हे नेटवर्क वापरण्यापूर्वी अॅप्स देखील चेतावणी देऊ शकतात."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाईल नेटवर्क"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi नेटवर्क"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"मोबाईल हॉटस्पॉट निवडण्यासाठी, Wi‑Fi चालू करा."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"आणीबाणीचा कॉल"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"कॉल वर परत"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"नाव"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"प्रकार"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"सर्व्हर पत्ता"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP कूटबद्धीकरण (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP गुपीत"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ओळखकर्ता"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec पूर्व-सामायिक की"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec वापरकर्ता प्रमाणपत्र"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA प्रमाणपत्र"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec सर्व्हर प्रमाणपत्र"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"प्रगत पर्याय दर्शवा"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS शोध डोमेन"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS सर्व्हर (उदा. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"अग्रेषण मार्ग (उदा. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"वापरकर्तानाव"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"संकेतशब्द"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"खाते माहिती जतन करा"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(वापरले नाही)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(सर्व्हर सत्यापित करू नका)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सर्व्हरवरुन प्राप्त झालेले)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"रद्द करा"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"जतन करा"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"कनेक्ट करा"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN प्रोफाईल संपादित करा"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करा"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN प्रोफाईल जोडा"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"प्रोफाईल संपादित करा"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"प्रोफाईल हटवा"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"नेहमी चालू असलेले VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"नेहमी कनेक्ट केलेले राहण्यासाठी एक VPN प्रोफाईल निवडा. केवळ या VPN शी कनेक्ट केलेले असताना नेटवर्क रहदारीला अनुमती दिली जाईल."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"काहीही नाही"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"नेहमी चालू असलेल्या VPN ला सर्व्हर आणि DNS दोन्हीसाठी एका IP पत्त्याची आवश्यकता आहे."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"कोणतेही नेटवर्क कनेक्शन नाही. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"प्रमाणपत्र गहाळ आहे. कृपया प्रोफाईल संपादित करा."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"सिस्टम"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"वापरकर्ता"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"अक्षम करा"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"सक्षम करा"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"काढा"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"सिस्टम CA प्रमाणपत्र सक्षम करायचे?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"सिस्टम CA प्रमाणपत्र अक्षम करायचे?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"वापरकर्ता CA प्रमाणपत्र कायमचे काढायचे?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"शब्दलेखन तपासक"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"येथे आपला वर्तमान पूर्ण बॅकअप संकेतशब्द टाइप करा"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"येथे पूर्ण बॅकअप साठी एक नवीन संकेतशब्द टाइप करा"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"येथे आपला नवीन पूर्ण बॅकअप संकेतशब्द परत टाइप करा"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"बॅकअप संकेतशब्द सेट करा"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"रद्द करा"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"अतिरिक्त सिस्टम अद्यतने"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"अक्षम"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"मुक्ताचारी"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"अंमलबजावणी"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"नेटवर्क परीक्षण"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले जाते:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डिव्हाइसवर स्थापित केलेले विश्वसनीय क्रेडेन्शियल हे शक्य करत आहे."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"विश्वसनीय क्रेडेन्शिअल्स तपासा"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"वापरकर्ते"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"वापरकर्ते आणि प्रोफाईल्स"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"वापरकर्ता किंवा प्रोफाईल जोडा"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"वापरकर्ता जोडा"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"व्यवस्थापित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"व्यवस्थापित प्रोफाईल (सध्या निष्क्रिय)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"आपण एक प्रतिबंधित प्रोफाईल तयार करु शकण्यापूर्वी आपल्याला आपले अॅप्स आणि वैयक्तिक डेटा संरक्षित करण्यासाठी एक स्क्रीन लॉक सेट करण्याची आवश्यकता राहील."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"लॉक सेट करा"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"सेट केलेले नाही"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"सेट केलेले नाही - प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"सेट केलेले नाही - व्यवस्थापित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"मालक"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"आपण (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"टोपणनाव"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"जोडा"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि सामग्री आहे"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"आपण आपल्या खात्यावरुन अॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"वापरकर्ता"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"नवीन वापरकर्ता जोडा"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"आपण अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करुन इतर लोकांसह हा डिव्हाइस सामायिक करु शकता. प्रत्येक वापरकर्त्याकडे त्यांचे स्वत:चे स्थान आहे जे ते त्यांच्या स्वत:च्या अॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींसह सानुकूल करु शकतात. वापरकर्ते Wi‑Fi सारख्या टॅब्लेट सेटिंग्ज देखील समायोजित करु शकतात ज्या प्रत्येकाला प्रभावित करतात.\n\n आपण एक नवीन वापरकर्ता तयार केल्यानंतर, त्या व्यक्तीस एका सेटअप प्रक्रियेतून जाणे आवश्यक आहे.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांच्या वतीने अद्ययावत केलेल्या अॅप परवानग्या स्वीकारु शकतो."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"आपण एक नवीन वापरकर्ता तयार केल्यानंतर त्या व्यक्तीस एका सेटअप प्रक्रियेतून जाणे आवश्यक आहे.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांच्या वतीने अद्ययावत केलेल्या अॅप परवानग्या स्वीकारु शकतो."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"आता वापरकर्ता सेट करायचा?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"टॅब्लेट घेण्यासाठी आणि त्याचे स्थान सेट करण्यासाठी व्यक्ती उपलब्ध असल्याचे सुनिश्चित करा"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"आता प्रोफाईल सेट करायचा?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"आता सेट करा"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"आत्ता नाही"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"केवळ टॅब्लेटचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"केवळ फोनचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"प्रतिबंधित प्रोफाईल्स खाती जोडू शकत नाहीत"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"या डिव्हाइसवरुन <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> हटवा"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"नवीन वापरकर्ता"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"नवीन प्रोफाईल"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"आपल्या स्वत:ला हटवायचे?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"वापरकर्त्यास काढायचे?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"प्रोफाईल काढून टाकायचा?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"आपण या टॅब्लेटवरील आपले स्थान आणि डेटा गमवाल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"आपण या फोनवरील आपले स्थान आणि डेटा गमवाल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"या वापरकर्त्याचे स्थान आणि डेटा या टॅब्लेटवरुन अदृश्य होईल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"या वापरकर्त्याचे स्थान आणि डेटा या फोनवरुन अदृश्य होईल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"या प्रोफाईलचे स्थान आणि डेटा या टॅब्लेटवरुन अदृश्य होईल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"या प्रोफाईलचे स्थान आणि डेटा या फोनवरुन अदृश्य होईल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"नवीन वापरकर्त्यास जोडत आहे…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"वापरकर्ता हटवा"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"हटवा"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"अॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबंध असलेले अनुप्रयोग"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"अनुप्रयोगासाठी सेटिंग्ज विस्तृत करा"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"हा अनुप्रयोग विस्थापित करा"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"आपण दुसरे होम अनुप्रयोग स्थापित करेपर्यंत होम सेटिंग्ज लपविल्या जातील."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"भाषा बदला"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"फॉन्ट आकार बदला"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"टॅप करा आणि देय द्या"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"केवळ एका टॅपसह देय द्या"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"अग्रभाग अॅपला पसंती दर्शवा"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"अधिक जाणून घ्या"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"अॅप्स शोधा"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"आपले प्राधान्य म्हणून सेट करायचे?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"आपण टॅप करता आणि देय देता तेव्हा नेहमी <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> वापरायचे?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"आपण टॅप करता आणि देय देता तेव्हा <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> च्या ऐवजी नेहमी <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> वापरायचे?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"निर्बंध"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"प्रतिबंध काढून टाका"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"पिन बदला"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"सूचना दर्शवा"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"मदत"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"सामग्रीसाठी खाते"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"फोटो ID"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"सेल प्रसारण"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"अनुप्रयोग आणि सामग्री प्रतिबंध"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"पुनर्नामित करा"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"अॅप प्रतिबंध सेट करा"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारे नियंत्रित"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"हा अॅप प्रतिबंधित प्रोफाईलमध्ये समर्थित नाही"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"हा अॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करु शकतो"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi आणि मोबाईल"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"टॅब्लेट दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"फोन दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"स्थान"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"अॅप्सना आपली स्थान माहिती वापरु द्या"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"परत"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"पुढील"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"समाप्त"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"फोटो घ्या"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"गॅलरीमधून फोटो निवडा"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"शोधा"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"शोध सेटिंग्ज"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"अलीकडील शोध"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"परिणाम"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"WiFi Wi-Fi नेटवर्क कनेक्शन"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC टॅग सेट अप"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिहा"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अवैध संकेतशब्द, पुन्हा प्रयत्न करा."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"यशस्वी!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC टॅग मध्ये डेटा लिहिण्यास अक्षम. समस्या कायम राहिल्यास, भिन्न टॅग वापरुन पहा"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC टॅग लिहीण्यायोग्य नाही. कृपया भिन्न टॅग वापरा."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"डीफॉल्ट ध्वनी"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ध्वनी आणि सूचना"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मीडिया व्हॉल्यूम"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्म व्हॉल्यूम"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"रिंग व्हॉल्यूम"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"सूचना व्हॉल्यूम"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"व्यत्यय आणू नका"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"कॉल आणि सूचना येतात तेव्हा"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"सूचना येतात तेव्हा"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"रिंग करा"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"रिंग करण्याऐवजी कंपन करा"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"रिंग किंवा कंपन करू नका"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोन रिंगटोन"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"डिफॉल्ट सूचना रींगटोन"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"रिंग होत असताना कंपन"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"सूचना दर्शवित आहे"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"पल्स सूचना प्रकाश"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"डिव्हाइस लॉक केलेले असते तेव्हा"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सर्व सूचना सामग्री दर्शवा"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"संवेदनशील सूचना सामग्री लपवा"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"सूचना अजिबात दर्शवू नका"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"अॅप सूचना"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"इतर ध्वनी"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"पॅड टोन डायल करा"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"स्क्रीन लॉक करणारे ध्वनी"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"डॉकिंग ध्वनी"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"स्पर्श ध्वनी"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"स्पर्श केल्यावर कंपन करा"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"डॉक स्पीकर प्ले होतो"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"सर्व ऑडिओ"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"मीडिया ऑडिओ केवळ"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"मूक"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"सूचना"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"कंपन करा"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचना प्रवेश"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"अॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d अॅप सूचना वाचू शकतो"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d अॅप सूचना वाचू शकतात"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कोणतेही सूचना श्रोते स्थापित केलेले नाहीत."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करायचे?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> सिस्टमद्वारे किंवा कोणत्याही स्थापित अॅपद्वारे पोस्ट केलेल्या सर्व सूचना वाचण्यात सक्षम होईल, हे आपल्याला पाठविलेल्या संपर्क नावे आणि संदेशांच्या मजकुरासारखी वैयक्तिक माहिती समाविष्ट करू शकते. हे या सूचना डिसमिस करण्यात किंवा त्यातील क्रिया बटणांना स्पर्श करण्यात देखील सक्षम होईल."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"शर्त प्रदाते"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"कोणतेही अॅप्स शर्ती प्रदान करतात"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d अॅप शर्ती प्रदान करतो"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d अॅप्स शर्ती प्रदान करतात"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"कोणतेही शर्ती प्रदाते स्थापित केलेले नाहीत."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करायचे?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"व्यत्यय आणू नका मोड मध्ये निर्गमन शर्ती जोडण्यास <xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> सक्षम असेल."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अॅप्स लोड करीत आहे..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"सूचना दर्शवा"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"सूचीच्या शीर्षावर प्रदर्शित करा"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"डिव्हाइस लॉक असताना संवेदनशील सामग्री लपवा"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरोधित"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"सूचीच्या शीर्षावर"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"संवेदनशील"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"आपण हे बंद करेपर्यंत"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"याशिवाय सर्व व्यत्यय अवरोधित करा"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"रात्री"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"इतर स्वयंचलन"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"कधीही नाही"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"फोन कॉल"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"संदेश"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"प्रेषक"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"कोणीही"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"केवळ संपर्क"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"केवळ तारांकित संपर्क"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"अलार्म आणि टाईमर कधीही अवरोधित केलेले नसतात"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"कधीही नाही"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"प्रत्येक रात्री"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"आठवड्याच्या रात्री"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"प्रारंभ वेळ"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"समाप्ती वेळ"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> दुसर्या दिवशी"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"अॅप सूचना"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिंग्ज"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"या डिव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू करा"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"अॅपवरून-लॉक-करणे"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"अॅपवरून-लॉक-करणे एकल अॅप मधील प्रदर्शन लॉक करते.\n\n\nअॅपवरून-लॉक-करणे प्रारंभ करण्यासाठी"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 सेटिंग चालू करा"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 आपण इच्छित असलेला अॅप प्रारंभ करा"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 अलीकडील अॅप्स बटण $ दाबा आणि होल्ड करा"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"स्क्रीन लॉक वापरा"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 7964b46..4edcf5f 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Jangan tanya lagi"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Permintaan akses mesej"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ingin mengakses mesej anda. Berikan akses kepada %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Tetapan tarikh & masa"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Tarikh & masa"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Pilih zon masa"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Wilayah (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pratonton:"</string> @@ -313,6 +313,8 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Memerlukan mata berkelip semasa membuka kunci"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Kunci secara automatik"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> selepas tidur"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5579064842797188409) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tunjuk maklumat pemilik pada skrin yang dikunci"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Maklumat pemilik"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Dayakan widget"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Anda perlu melukiskan corak buka kunci anda untuk mengesahkan tetapan semula data kilang."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Tetapkan semula?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Tetapan semula kilang tidak tersedia untuk pengguna ini"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Padam storan USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Padam kad SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Padam semua data dlm storn USB"</string> @@ -1080,6 +1081,8 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Jadikan corak dapat dilihat"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Bergetar pada sentuhan"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Butang kuasa terkunci serta-merta"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary (8196258755143711694) --> + <skip /> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Tetapkan corak buka kunci"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Tukar corak buka kunci"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cara melukis corak buka kunci"</string> @@ -1339,19 +1342,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Dayakan log intip HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Tangkap semua paket HCI bluetooth dalam fail"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Pensijilan paparan wayarles"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Dayakan Pengelogan Berjela-jela Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Penyerahan Wi-Fi ke Selular agresif"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sentiasa benarkan Imbasan Perayauan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Tunjukkan pilihan untuk pensijilan paparan wayarles"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Tingkatkan tahap pengelogan Wi-Fi, tunjuk setiap SSID RSSI dalam Pemilih Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Apabila diaktifkan, Wi-Fi akan menjadi lebih agresif dalam menyerahkan sambungan data ke Selular, apabila isyarat Wi-Fi rendah"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Benarkan/Jangan benarkan Imbasan Perayauan Wi-Fi berdasarkan jumlah trafik data yang ada pada antara muka"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Saiz penimbal pengelog"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Pilih saiz Pengelog per pnmbal log"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Benarkan lokasi olokan"</string> @@ -2084,6 +2081,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Menambah pengguna baharu..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Padam pengguna"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Padam"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Tetamu"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Dayakan panggilan telefon?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Dayakan panggilan telefon dan SMS?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Alih keluar pengguna"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Benarkan apl dan kandungan"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikasi dengan sekatan"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Kembangkn tetapan utk aplikasi"</string> @@ -2230,16 +2231,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Hntr mklm balas mngenai peranti ini"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Dihidupkan"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Dimatikan"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Kunci ke apl"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Kunci ke apl mengunci paparan dalam apl tunggal.\n\n\nUntuk memulakan Kunci ke apl"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Hidupkan tetapan"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Mulakan apl yang anda mahu"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Tekan dan tahan butang apl terbaru $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Gunakan kunci skrin"</string> </resources> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index a479994..bc197e8 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"နောက်ထပ်မမေးပါနှင့်"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"စာသုံးခွင့်ပြုရန်တောင်းခံချက်"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s သည် သင်၏ စာများကို ရယူအသုံးပြုလိုသည်။ %2$s ကို အသုံးပြုခွင့် ပေးမည်လား?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"ရက်စွဲနှင့် အချိန်အား အပြင်အဆင်"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"အချိန်ဇုန်အား ရွေးချယ်ခြင်း"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ဒေသအလိုက်(<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"အစမ်းကြည့်ရှုရန်"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"သော့ဖွင့်စဉ် မျက်တောင်ခတ်ရန် လိုအပ်သည်"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"အလိုအလျောက်သော့ချပိတ်ရန်"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ပိတ်ပြီးနောက်"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> အိပ်ပြီးနောက်မှာ၊ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>က သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"သော့ခတ်ထားသောမျက်နှာပြင်ပေါ်ပိုင်ရှင်အကြောင်းပြရန်"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ပိုင်ရှင်အချက်အလက်"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ဝဒ်ဂျက်များဖွင့်ရန်"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"စက်ရုံထုတ်အခြေအနေအစသို့ ပြန်ရောက်ရန် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ပြန်လည်စတင်ရန် ပြုလုပ်မလား?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"ဤအသုံးပြုသူအတွက် စက်ရုံပြန်လည် သတ်မှတ်မှု မရပါ"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USBသိုလှောင်မှုဖျက်ခြင်း"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SDကတ်အား ဖျက်ရန်"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USBသိုလှောင်မှုအားလုံးဖျက်မည်"</string> @@ -1081,6 +1082,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ပုံဖော်ခြင်းအား မြင်နိုင်ရန်ပြုလုပ်မည်"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ထိကိုင်လျှင် တုန်ခါခြင်း"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့် အလိုအလျောက် သော့ချရန်"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>က သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်ခြင်းအား မည်ကဲ့သို့ဆွဲရမည်"</string> @@ -1340,19 +1342,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ဘလူးတုသ် HCI snoop မှတ်တမ်းကို ဖွင့်ရန်။"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ဘလူးတုသ် HCI အစုလိုက်များကို ဖိုင်တစ်ခုတွင် ဖမ်းယူရန်"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ကြိုးမဲ့ပြသမှု အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi Verbose မှတ်တမ်းတင်ခြင်းအား ဖွင့်မည်"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"ထိရောက်သည့် Wi‑Fi မှ ဆယ်လူလာ လွှဲပြောင်းမှု"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi ရွမ်းရှာဖွေမှုကို အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုမည်"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ကြိုးမဲ့ အခင်းအကျင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြရန်"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi မှတ်တမ်းတင်ခြင်း နှုန်းအားမြင့်ကာ၊ Wi‑Fi ရွေးရာတွင် SSID RSSI ဖြင့်ပြပါ"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ဖွင့်ထားလျှင်၊ Wi‑Fi မှ ဆယ်လူလာသို့ အချက်လက် ချိတ်ဆက်မှုအား လွှဲပြောင်းရာ၌ ပိုမိုထိရောက်ပါသည်၊ WIFI အားနည်းနေချိန်တွင်"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"မျက်နှာပြင်တွင် ဖော်ပြသည့် အချက်လက် အသွားအလာ ပမာဏပေါ်တွင် အခြေခံ၍ WIFI ရွမ်းရှာဖွေမှုအား ဖွင့်/ပိတ်မည်"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"လော့ဂါး ဘာဖား ဆိုက်များ"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"လော့ ဘာဖားတွက် လော့ဂါးဆိုက် ရွေး"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်"</string> @@ -2085,6 +2081,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"သုံးစွဲသူအသစ်ထည့်နေပါသည် …"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"သုံးစွဲသူကိုဖျက်ရန်"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ဖျက်ပါ"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"အပလီကေးရှင်းနှင့် ပါရှိချက်များကို ခွင့်ပြုရန်"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"ကန့်သတ်ချက်များရှိသော အပလီကေးရှင်းများ"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"အပလီကေးရှင်းဆက်တင်းများကိုချဲ့ပြပါ"</string> @@ -2231,16 +2235,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ဤ ကိရိယာ အကြောင်း တုံ့ပြန်ချက်ကို ပို့ရန်"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ဖွင့်ရန်"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ပိတ်ရန်"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"appသို့ သော့ခတ်"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"appသို့သော့ခတ် သည်မျက်နှာပြင်ကို အပလီကေးရှင်းတစ်ခု တည်းတွင် ပိတ်ပေးပါသည်။\n\n\n appသို့သော့ခတ် အစပြုရန်"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"၁ ဆက်တင်ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"၂ သင်လိုလားသည့် အပလီကေးရှင်းကို စရန်"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"၃ မကြာသေးမှီက အပလီကေးရှင်းများ ခလုတ် $ ကို နှိပ်၍ ဖိပါ"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"စကရင်သော့ခတ်မှုအား အသုံးပြုမည်"</string> </resources> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 54e1198..4fd640f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ikke spør igjen"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Forespørsel om meldingstilgang"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ønsker adgang til meldingene dine. Vil du gi %2$s tilgang?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Innstillinger for dato og tid"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Velg tidssone"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Forhåndsvisning:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Krev blunking for å låse opp"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Låses automatisk"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> etter hvilemodus"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> etter hvilemodus er startet, med mindre den holdes opplåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Vis eierinformasjon på låseskjermen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Eierinformasjon"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktiver moduler"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Du må tegne opplåsingsmønsteret for å bekrefte tilbakestillingen til fabrikkstandard."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Tilbakestilling ble ikke utført fordi tilbakestillingstjenesten ikke er tilgjengelig."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vil du tilbakestille?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Tilbakestilling til fabrikkstandard er ikke tilgjengelig for denne brukeren"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Slett USB-lagring"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Slett SD-kort"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Sletter alle data i USB-lagr."</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Gjør mønsteret synlig"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrer ved berøring"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Av/på låser umiddelbart"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Unntatt når den holdes opplåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Opplåsingsmønster"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Opplåsingsmønster"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Hvordan tegne et opplåsingsmønster"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktiver Bluetooth HCI snoop-logg"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Samle alle Bluetooth HCI-pakker i en fil"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Trådløs skjermsertifisering"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Aktiver detaljert Wi-Fi-loggføring"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressiv overføring til Wi-Fi for mobil"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillat alltid skanning for Wi-Fi-roaming"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Vis alternativer for trådløs skjerm-sertifisering"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Øk Wi-Fi-loggenivå – vis per SSID RSSI i Wi-Fi-velgeren"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Hvis dette slås på, overfører Wi-Fi-nettverket datatilkoblingen til mobil mer aggressivt når Wi-Fi-signalet er lavt"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Tillat / ikke tillat skanning for Wi-Fi-roaming basert på mengden datatrafikk til stede i grensesnittet"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Bufferstørrelser for logg"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Velg Loggstørrelser per loggbuffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillat simulert posisjon"</string> @@ -2086,6 +2082,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Legger til ny bruker …"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Slett bruker"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Slett"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Tillat apper og innhold"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Apper med begrensninger"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Utvidelsesinnstillinger for appen"</string> @@ -2232,16 +2236,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send tilbakemelding om enheten"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"På"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Av"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lås-til-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Lås-til-app låser skjermen i én enkelt app. \n\n\nFor å starte lås-til-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Slå innstillingen på"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Start en ønsket app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Trykk og hold inne Nylige apper-knappen $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Bruk skjermlås"</string> </resources> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 23d9dcf..56a1541 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"फेरि नसोध्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"सन्देश पहुँच अनुरोध"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s तपाईँको सन्देशमा पहुँच चाहन्छ। %2$s मा पहुँच दिने हो?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"मिति र समय सेटिङहरू"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"मिति र समय"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"समय क्षेत्र चयन गर्नुहोस्"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"क्षेत्रीय ( <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> )"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"पूर्वावलोकन:"</string> @@ -313,6 +313,8 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"अनलक गर्दा आँखा झिम्काउन आवश्यक हुन्छ"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"स्वतः लक गर्नुहोस्"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> सुतेपछि"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5579064842797188409) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लक स्क्रिनमा मालिकका बारे जानकारी देखाउनुहोस्"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"मालिकको जानकारी"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"विजेटहरू सक्षम पार्नुहोस्"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"तपाईँको एउटा फ्याक्ट्रि डेटा पुनःसेट पुष्टि गर्नको लागि तपाईँले अनलक ढाँचा बनाउनु पर्छ।"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"कुनै पुनःसेट हुन सकेन किनभने सिस्टम क्लिएर सेवा उपलब्ध छैन।"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"पुनःसेट गर्ने हो?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"यस प्रयोगकर्ताको लागि कारखाना पुनःसेट गर्ने उपलब्ध छैन"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB भण्डारणमा भएका सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ"</string> @@ -1080,6 +1081,8 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ढाँचालाई देख्न मिल्ने बनाउनुहोस्"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"छुँदा भाइब्रेट हुने"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"पावर बटनले तुरुन्त लक गर्दछ"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary (8196258755143711694) --> + <skip /> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"अनलक ढाँचा सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"अनलक ढाँचा बदल्नुहोस्"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"अनलक ढाँचा कसरी कोर्ने?"</string> @@ -1339,19 +1342,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लुटुथ HCI snoop लग सक्षम पार्नुहोस्"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सम्पूर्ण ब्लुटुथ HCI प्याकेटहरू एक फाइलमा कैद गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरण"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"वाइफाइ वर्बोज लग सक्षम पार्नुहोस्"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"सेलुलर समायोजनका लागि आक्रामक वाइफाइ"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"वाइफाइ घुम्ने स्क्यान गर्न सधैँ अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरणका लागि विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाइफाइ लग स्तर बढाउनुहोस्, वाइफाइ चयनकर्तामा प्रति SSID RSSI देखाइन्छ"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"वाइफाइ संकेत कम हुँदा, सक्षम जब गरिन्छ, वाइफाइ सेलुलर लागि डेटा जडान सुम्पनामा बढी आक्रामक हुनेछ"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"वाइफाइ घुम्ने स्क्यान इन्टरफेसमा रहेको डेटा यातायातको मात्रामा आधारित अनुमति दिनुहोस्/नदिनुहोस्"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"लगर बफर आकारहरू"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"लग बफर प्रति लगर आकार चयन गर्नुहोस्"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> @@ -2086,6 +2083,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"नयाँ प्रयोगकर्ता थप गरिँदै..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"प्रयोगकर्ता मेटाउनुहोस्"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"मेट्नुहोस्"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"अतिथि"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"फोन कल सक्षम गर्ने?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"फोन र एसएमएस सक्षम गर्ने?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"अनुप्रयोगहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबन्धको साथ अनुप्रयोगहरू"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"अनुप्रयोगको लागि सेटिङहरू विस्तार गर्नुहोस्"</string> @@ -2232,16 +2233,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"उपकरण बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"खुल्ला गर्नुहोस्"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बन्द गर्नुहोस्"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"अनुप्रयोग लक गर्न"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"अनुप्रयोग लक गर्नेले एकल अनुप्रयोगमा प्रदर्शन गर्न रोक्छ।\n\n\nअनुप्रयोग लक गर्ने सुरु गर्न"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"१ सेटिङ सक्रिय पार्नुहोस्"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"२ तपाईँले चाहनु भएको अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस्"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"३ हालैका अनुप्रयोगहरूको बटन $ थिच्नुहोस् र समाउनुहोस्"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"स्क्रिन लक प्रयोग गर्नुहोस्"</string> </resources> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 55711a8..e473b57 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Niet meer vragen"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Toegangsverzoek voor berichten"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s wil toegang tot uw berichten. Toegang geven aan %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datum- en tijdinstellingen"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Een tijdzone kiezen"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionaal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Voorbeeld:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Ogen knipperen vereist bij ontgrendelen"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatisch vergrendelen"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na slaapstand"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na slaapstand, behalve wanneer ontgrendeld gehouden door <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Eigenaarsgegevens weergeven op vergrendeld scherm"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Eigenaarsgegevens"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Widgets inschakelen"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"U moet uw ontgrendelingspatroon tekenen om het terugzetten op de fabrieksinstellingen te bevestigen."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Niet opnieuw ingesteld, omdat de service \'Systeem wissen\' niet beschikbaar is."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Opnieuw instellen?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Terugzetten op fabrieksinstellingen is niet beschikbaar voor deze gebruiker"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB-opslag wissen"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD-kaart wissen"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Alle gegevens in USB-opslag wissen"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Patroon zichtbaar maken"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Trillen bij aanraking"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Aan/uit-knop vergrendelt direct"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Behalve wanneer ontgrendeld gehouden door <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Ontgrendelingspatroon instellen"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Ontgrendelingspatroon wijzigen"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"U tekent als volgt een ontgrendelingspatroon"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Snoop-logbestand voor Bluetooth-HCI inschakelen"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Alle Bluetooth-HCI-pakketten tot één bestand samenvoegen"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificering van draadloze weergave"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Uitgebreide wifi-logregistratie insch."</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agressieve handover van wifi naar mobiel"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Altijd roamingscans voor wifi toestaan"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Opties weergeven voor certificering van draadloze weergave"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Logniveau voor wifi verhogen, weergeven per SSID RSSI in wifi-kiezer"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Indien ingeschakeld, is wifi agressiever bij het overgeven van de gegevensverbinding aan mobiel wanneer het wifi-signaal zwak is"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Roamingscans voor wifi (niet) toestaan op basis van de hoeveelheid dataverkeer die aanwezig is bij de interface"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logger-buffergrootten"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Kies Logger-grootten per logbuffer"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Neplocaties toestaan"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Nieuwe gebruiker toevoegen…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Gebruiker verwijderen"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Verwijderen"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Apps en inhoud toestaan"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Apps met beperkingen"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Inst. uitbreiden voor app"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Feedback sturen over dit apparaat"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aan"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Uit"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Met Lock-to-app wordt het scherm vergrendeld in één app.\n\n\nLock-to-app starten:"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Schakel de instelling in"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Start een app die u wilt openen"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Houd de knop voor recente apps $ ingedrukt"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Schermvergrendeling gebruiken"</string> </resources> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 8f4218c..9c8bb16 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Nie pytaj ponownie"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Żądanie dostępu do wiadomości"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s chce uzyskać dostęp do Twoich wiadomości. Zezwolić na dostęp?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Ustawienia daty i godziny"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Wybierz strefę czasową"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionalny (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Podgląd:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Wymagaj mrugnięcia podczas odblokowywania"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blokuj automatycznie"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> uśpienia"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po uśpieniu (z wyjątkiem sytuacji, gdy blokadę anuluje <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Pokaż tę informację na ekranie blokady"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Informacje o właścicielu"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Włącz widżety"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Aby potwierdzić przywrócenie danych fabrycznych, musisz narysować wzór odblokowania."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nie wykonano resetowania, ponieważ usługa czyszczenia systemu jest niedostępna."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Zresetować?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Przywracanie ustawień fabrycznych nie jest dostępne dla tego użytkownika"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Wyczyść nośnik USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Wyczyść kartę SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Wymazuje wszystko z nośnika USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Wzór jest widoczny"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Wibracje przy dotknięciu"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Blokada przyciskiem zasilania"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Z wyjątkiem sytuacji, gdy blokadę anuluje <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Ustaw wzór odblokowania"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Zmień wzór odblokowania"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Jak narysować wzór odblokowania"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Włącz dziennik analizatora snoop Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Przechwyć wszystkie pakiety Bluetooth HCI do pliku"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Wyświetlacz bezprzewodowy"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Włącz szczegółowe rejestrowanie Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agresywne przeł. Wi‑Fi na sieć komórkową"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Zawsze zezwalaj na skanowanie w celu roamingu Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Pokaż opcje certyfikacji wyświetlacza bezprzewodowego"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Zwiększ poziom rejestrowania Wi‑Fi, pokaż według RSSI SSID w selektorze Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Po włączeniu połączenie danych będzie bardziej agresywnie przełączać się z Wi-Fi na sieć komórkową przy słabym sygnale Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"W zależności od ruchu danych w interfejsie zezwól/nie zezwalaj na skanowanie w celu roamingu Wi-Fi"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Rozmiary bufora Rejestratora"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Wybierz rozmiary Rejestratora/bufor dziennika"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Pozorowanie lokalizacji"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Dodaję nowego użytkownika…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Usuń użytkownika"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Usuń"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Zezwól na aplikacje i zawartość"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacje z ograniczeniami"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Rozwiń ustawienia aplikacji"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Prześlij opinię o tym urządzeniu"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Wł."</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Wył."</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Zablokuj na aplikacji"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Zablokuj na aplikacji blokuje ekran na pojedynczej aplikacji.\n\n\nAby uruchomić Zablokuj na aplikacji"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Włącz ustawienie"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Uruchom wybraną aplikację"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk ostatnich aplikacji $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Użyj blokady ekranu"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 827d9f9..78eeac6 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Não perguntar novamente"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Pedido de acesso a mensagens"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s pretende aceder às suas mensagens. Conceder acesso a %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Definições de data e hora"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Escolher o fuso horário"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pré-visualização:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Solicitar piscar de olhos ao desbloquear"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automaticamente"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após suspensão"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após a suspensão, exceto quando mantido bloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar info. do proprietário no ecrã de bloqueio"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info do proprietário"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Ativar widgets"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"É necessário desenhar a sequência de desbloqueio para confirmar uma reposição de dados de fábrica."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Não foi efetuada nenhuma reposição porque o serviço System Clear não está disponível."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Repor?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"A reposição de fábrica não está disponível para este utilizador"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Apagar armazenamento USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Apagar cartão SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Apaga todos dados armaz. USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Visualizar sequência de desbloqueio"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrar ao tocar"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloq. c/ botão ligar/desligar"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Exceto quando mantido bloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Definir padrão de desbloqueio"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Mudar padrão de desbloqueio"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Como desenhar um padrão de desbloqueio"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ativar registo de monit. Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os pacotes Bluetooth HCI num ficheiro"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificação de display sem fios"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Ativar o registo verboso de Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Transm. agressiva de Wi-Fi p/ rede móvel"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir sempre a deteção de Wi-Fi em roaming"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opções da certificação de display sem fios"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar o nível de reg. de Wi-Fi, mostrar por RSSI de SSID no Selec. de Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Se estiver ativado, o Wi-Fi será mais agressivo ao transmitir a lig. de dados p/ a rede móvel quando o sinal Wi-Fi estiver fraco"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Permitir/impedir a deteção de Wi-Fi em roaming com base na quantidade de tráfego de dados presente na interface"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamanhos da memória intermédia do registo"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Selec. tam. reg. p/ mem. int. reg."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir locais fictícios"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"A adicionar novo utilizador..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Eliminar utilizador"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Eliminar"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permitir aplicações e conteúdo"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicações com restrições"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Expandir defin. da aplicação"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar comentários do dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ativado"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"A funcionalidade Lock-to-app bloqueia o ecrã numa única aplicação.\n\n\nPara iniciar o Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Ative a definição."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Inicie uma aplicação que pretenda."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Prima sem soltar o botão de aplicações recentes $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Utilizar o bloqueio de ecrã"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index a1cc922..bba96c2 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -232,13 +232,98 @@ <item msgid="886742181977884584">"Mídia"</item> <item msgid="7924928667052300589">"Dispositivo"</item> </string-array> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:40 (3810969981743709839) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (2627903914574908209) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:42 (1395372654968157578) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:43 (3238451051299611853) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:40 (2265317984004577529) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:41 (3646325683886507917) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:43 (7745724368696313169) --> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"localização aproximada"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"localização precisa"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"vibração"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"ler contatos"</item> + <item msgid="616161687718081936">"modificar contatos"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"ler registro de chamadas"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"modificar registro de chamadas"</item> + <item msgid="446877710771379667">"ler agenda"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"modificar agenda"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"verificação de Wi-Fi"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"notificação"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"verificação de celular"</item> + <item msgid="514615766544675057">"chamar telefone"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"ler SMS"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"gravar SMS"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"receber SMS"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"receber SMS de emergência"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"receber MMS"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"receber WAP push"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"enviar SMS"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ler SMS ICC"</item> + <item msgid="587124103118495063">"gravar SMS ICC"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"modificar configurações"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"sobrepor"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"acessar notificações"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"câmera"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"gravar áudio"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"reproduzir áudio"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"ler a área de transferência"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"modificar a área de transferência"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"botões de mídia"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"foco de áudio"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"volume mestre"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"volume da voz"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"volume do toque"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"volume da mídia"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"volume do alarme"</item> + <item msgid="785049718065337473">"volume da notificação"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"volume do Bluetooth"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"ativar/desativar o som do microfone"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"permanecer ativo"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"monitorar local"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"monitorar local de alta potência"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Local"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Local"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Local"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Vibração"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Ler contatos"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Modificar contatos"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Ler registro de chamadas"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Modificar registro de chamadas"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Ler agenda"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Modificar agenda"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Local"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Postar notificação"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Local"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Chamar telefone"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Ler SMS/MMS"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Escrever SMS/MMS"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Receber SMS/MMS"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Receber SMS/MMS"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Receber SMS/MMS"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Receber SMS/MMS"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Enviar SMS/MMS"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Ler SMS/MMS"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Escrever SMS/MMS"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Modificar configurações"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Sobrepor"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Acessar notificações"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Câmera"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Gravar áudio"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Reproduzir áudio"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Ler a área de transferência"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Modificar a área de transferência"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Botões de mídia"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Foco de áudio"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Volume mestre"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Volume da voz"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Volume do toque"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Volume da mídia"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Volume do alarme"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Volume da notificação"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Volume do Bluetooth"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"Ativar/desativar o som do microfone"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"Permanecer ativo"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Local"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"Local"</item> + </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"Curto"</item> <item msgid="2560532955514699713">"Médio"</item> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index cbd3509..c8b9aa2 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Não perguntar novamente"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Solicitação de acesso a mensagens"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s deseja acessar suas mensagens. Conceder acesso a %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Configurações de data e hora"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data e hora"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Selecione o fuso horário"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Visualizar:"</string> @@ -313,6 +313,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Exigir piscar de olhos ao desbloquear"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automaticamente"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após modo de espera"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após suspensão, exceto quando mantido desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar informações do proprietário na tela de bloqueio"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info do proprietário"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Ativar widgets"</string> @@ -948,8 +949,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"É necessário que você desenhe seu padrão de desbloqueio para confirmar uma redefinição para configuração original."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Redefinir?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"A configuração original não está disponível para esse usuário"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Apagar armazenamento USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Apagar cartão SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Apaga dados do armazen. USB"</string> @@ -1080,6 +1080,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Tornar o padrão visível"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrar ao tocar"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Botão liga/desliga bloqueia"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Exceto quando mantido desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Padrão de desbloqueio"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Alterar padrão"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Como desenhar um padrão de desbloqueio"</string> @@ -1339,19 +1340,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ativar log de rastr. Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os pacotes Bluetooth HCI em um arquivo"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificação de Display sem fio"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Ativar registro extenso de Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Transferência agressiva de Wi-Fi para celular"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sempre permitir verificações de roaming de Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opções de certificação de Display sem fio"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar o nível de registro do Wi-Fi; mostrar conforme o RSSI de SSID na Seleção de Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Quando ativada, o Wi-Fi será mais agressivo em transferir a conexão de dados para celular, quando o sinal de Wi-Fi estiver fraco"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Permitir/proibir verificações de roaming de Wi-Fi com base no volume do tráfego de dados presente na interface"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamanhos de buffer de logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Sel. tam. de logger/buffer de log"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir locais fictícios"</string> @@ -2084,6 +2079,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Adicionando novo usuário..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Excluir usuário"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Excluir"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Convidado"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Ativar chamadas telefônicas?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Ativar chamadas telefônicas e SMS?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Remover usuário"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permitir aplicativos e conteúdo"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicativos com restrições"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Expandir configuração para app"</string> @@ -2230,16 +2229,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar feedback sobre o dispositivo"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ativado"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Fixar em aplicativo"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"\"Fixar em aplicativo\" congela a exibição em um único aplicativo.\n\n\nPara iniciar o recurso \"Fixar em aplicativo\""</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Ative o recurso"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Inicie um aplicativo"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Mantenha pressionado o botão de aplicativos recentes $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Usar bloqueio de tela"</string> </resources> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 7842f17..bbe6844 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Nu doresc să fiu întrebat(ă) din nou"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Solicitarea accesului la mesaje"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s dorește să acceseze mesajele dvs. Oferiți acces pentru %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Setări privind data şi ora"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data şi ora"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Selectaţi fusul orar"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previzualizaţi:"</string> @@ -313,6 +313,8 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Se solicită clipirea la deblocare"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blocare automată"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> după inactivitate"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5579064842797188409) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Afişaţi info. proprietar la blocarea ecranului"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info. proprietar"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Activați widgeturi"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Trebuie să desenaţi modelul de deblocare pentru a confirma resetarea configurării din fabrică."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Golire sistem nu este disponibil."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Resetaţi?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Revenirea la setările din fabrică nu este disponibilă pentru acest utilizator"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ștergeţi stocarea USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ștergeţi cardul SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Șterge datele din stocarea USB"</string> @@ -1080,6 +1081,8 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Faceţi modelul vizibil"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrare la atingere"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloc. inst. cu buton pornire"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary (8196258755143711694) --> + <skip /> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Setaţi modelul pentru deblocare"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Schimbaţi modelul pentru deblocare"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Modul de desenare a unui model de deblocare"</string> @@ -1340,19 +1343,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Activați jurnalul de examinare HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Înregistrați toate pachetele HCI Bluetooth într-un fișier"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificare Ecran wireless"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Act. înr. prin Wi-Fi a vol. mari de date"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Înlocuire Wi-Fi cu mobil agresivă"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Se permite întotdeauna scanarea traficului Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afișați opțiunile pentru certificarea Ecran wireless"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Măriți niv. de înr. prin Wi‑Fi, afișați în fcț. de SSID RSSI în Selectorul Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Când este activată, funcția Wi-Fi va fi mai agresivă la predarea conexiunii de date către mobil când semnalul Wi-Fi este slab"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Permiteți/Nu permiteți scanarea traficului Wi-Fi în funcție de traficul de date din interfață"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Dimensiunile tamponului Logger"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Sel. dimens. Logger/tampon jurnal"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permiteţi locaţiile fictive"</string> @@ -2085,6 +2082,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Se adaugă un utilizator nou…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ștergeţi utilizatorul"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ștergeţi"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Invitat"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Activați apelurile telefonice?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Activați apeluri telefonice și SMS?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Eliminați utilizatorul"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permiteți aplicații și conținut"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicații cu restricții"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Extindeți setările aplicației"</string> @@ -2231,16 +2232,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Trimiteți feedback despre dispoz."</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activat"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Dezactivat"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Blocarea la aplicație"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Blocarea la aplicație blochează ecranul într-o singură aplicație.\n\n\nPentru a porni Blocarea la aplicație"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Activați setarea"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Porniți aplicația"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Țineți apăsat butonul pentru aplicații recente $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Utilizați blocarea ecranului"</string> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index da6bb41..cd68689 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Больше не спрашивать"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Запрос на доступ к сообщениям"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s хочет получить доступ к вашим сообщениям. Предоставить доступ %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Настройки даты и времени"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Выбрать часовой пояс"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"По умолчанию (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Предпросмотр:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Нужно моргнуть, чтобы разблокировать экран"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоблокировка"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после перехода в спящий режим"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"Через <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после перехода в спящий режим, если экран не поддерживается в разблокированном состоянии службой <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>."</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Показывать данные о владельце на экране блокировки"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Сведения о владельце"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Включить виджеты"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Чтобы подтвердить сброс настроек, начертите графический ключ."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Сброс не выполнен, поскольку служба System Clear недоступна."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Выполнить сброс?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Этот пользователь не может выполнять сброс настроек"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Очистить USB-накопитель"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Очистить SD-карту"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Уничтожает все данные на USB-накопителе"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Показывать ключ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Виброотклик"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Вкл. кнопкой питания"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Если экран не поддерживается в разблокированном состоянии службой <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Установить ключ"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Изменить ключ"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Как начертить графический ключ разблокировки"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Включить журнал трансляции операций HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Сохранять все пакеты HCI Bluetooth в файле"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Серт. беспроводн. мониторов"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Подробные сведения в журнале Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Переключаться на мобильную сеть"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Всегда включать поиск сетей Wi-Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показывать параметры сертификации беспроводных мониторов"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"При выборе Wi‑Fi указывать в журнале RSSI для каждого SSID"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Принудительно переключаться на мобильную сеть, если сигнал Wi-Fi слабый"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Включать или отключать поиск сетей Wi-Fi во время передачи данных в зависимости от объема трафика"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Размер буфера журнала"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Выберите размер буфера журнала"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Фиктивные местоположения"</string> @@ -2086,6 +2082,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Добавление…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Удалить пользователя"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Удалить"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Разрешить приложения и контент"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Приложения с ограничениями"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Развернуть настр. приложений"</string> @@ -2232,16 +2236,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Отправить отзыв об устройстве"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ВКЛ"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ВЫКЛ"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Блокировка в приложении"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Функция блокирует переход в другие приложения.\n\n\nЧтобы включить блокировку:"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1. Активируйте функцию."</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2. Запустите приложение."</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3. Нажмите и удерживайте кнопку \"Недавние приложения\" $."</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Блокировка экрана"</string> </resources> diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 883aecd..36fd7bb 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"නැවත නොඅසන්න"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"පණිවිඩ ප්රවේශය ඉල්ලන්න"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s හට ඔබගේ පණිවිඩ වෙත ප්රවේශ විමට අවශ්යයි. %2$s හට ප්රවේශය දෙන්නද?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"දින සහ කාල සැකසුම්"</string> + <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"දිනය සහ වේලාව"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"වේලා කලාපය තෝරන්න"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ප්රාදේශික (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"පෙරදසුන:"</string> @@ -313,6 +313,8 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"අගුළු අරින විට ඇසිපිය ගැසීම අවශ්යයි"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ස්වයංක්රියව අගුලු දමන්න"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> පසු නිදන්න"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5579064842797188409) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"අගුළු තිරයෙහි හිමිකරුගේ තොරතුරු පෙන්වන්න"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"හිමිකරුගේ තොරතුරු"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"විජට් සබල කරන්න"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"නිෂ්පාදන දත්ත යළි පිහිටුවීම තහවුරු කිරීමට ඔබගේ අගුළු ඇරීමේ රටාව ඔබට ඇඳීමට සිදුවේ."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"පද්ධති ඉවත් කෙරුම් සේවාව නොමැති නිසා නැවත සැකසුමක් සිදු නොකෙරුණි"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"යළි සකසන්නද?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"මෙම පරිශීලකයා වෙතට කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුවීම නොමැත"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB ආචයනය මකන්න"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD කාඩ් පත මකන්න"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB ආචයනයේ ඇති සියලු දත්ත මකා දමයි"</string> @@ -1082,6 +1083,8 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"රටාව දෘශ්ය කරන්න"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ස්පර්ශ කරන විට කම්පනය කරන්න"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"බල බොත්තම ක්ෂණිකව අගුලු වැටේ"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary (8196258755143711694) --> + <skip /> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"අගුළු ඇරීමේ රටාව සකසන්න"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"අගුළු ඇරීමේ රටාව වෙනස් කරන්න"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"අඟුළු හැරීමේ රටාවක් අඳින්නේ කෙසේද"</string> @@ -1341,19 +1344,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"බ්ලූටූත් HCI ස්නුප් ලොගය සබල කරන්න"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ගොනුවක් තුළ ඇති බ්ලූටූත් HCI පැකට්ටු සියල්ලම ග්රහණය කරගන්න"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"නොරැහැන් සංදර්ශක සහතිකය"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"විස්තරාත්මක Wi‑Fi ලොග් කිරීම සබල කරන්න"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"ආක්රමණික Wi‑Fi සිට සෙලියුලර් බාර දීම"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi රෝම් පරිලෝකන වෙතට සැමවිට අවසර දෙන්න"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"නොරැහැන් සංදර්ශක සහතිකය සඳහා විකල්ප පෙන්වන්න"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi ලොග් මට්ටම වැඩි කරන්න, Wi‑Fi තෝරනයෙහි SSID RSSI අනුව පෙන්වන්න"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"සබල විට Wi‑Fi සිග්නලය අඩු විට Wi‑Fi දත්ත සම්බන්ධතාවය සෙලියුලර් වෙත භාර දීමට වඩා ආක්රමණික වේ"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"අතුරු මුහුණතෙහි ඇති දත්ත තදබදය අනුව Wi‑Fi රෝම් පරිලෝකන වෙත ඉඩ දෙන්න/නොදෙන්න"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ලෝගයේ අන්තරාවක ප්රමාණය"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ලොග අන්තරාවකට ලෝගයේ ප්රමාණය තෝරන්න"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ව්යාජ ස්ථානයන්ට අවසර දෙන්න"</string> @@ -2086,6 +2083,10 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"නව පරිශීලකයෙකු එකතු කරමින්…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"පරිශීලකයා මකන්න"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"මකන්න"</string> + <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"අමුත්තා"</string> + <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"දුරකථන ඇමතුම් සබල කරන ලදි?"</string> + <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"දුරකථන ඇමතුම් සහ SMS සබල කරන ලදි?"</string> + <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"පරිශීලකයා ඉවත් කරන්න"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"යෙදුම්වලට හා අන්තර්ගතයන්ට ඉඩ දෙන්න"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"සීමා කිරීම් සහිත යෙදුම්"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"යෙදුම සඳහා සැකසීම් දිගහරින්න"</string> @@ -2232,16 +2233,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"මෙම උපාංගය පිළිබඳ ප්රතිපෝෂණ යවන්න"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"සක්රිය කරන්න"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"අක්රිය කරන්න"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"අගුළු-යෙදුම"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"අගුළු-යෙදුම තනි යෙදුමක පෙනුම අගුළු දමයි.\n\n\nඅගුළු-යෙදුම ඇරඹීමට"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 සැකසීම සබල කරන්න"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 ඔබට අවශ්ය යෙදුම අරඹන්න"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 මෑත යෙදුම් බොත්තම ඔබා රඳවාගන්න $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"තිර අගුල භාවිතය"</string> </resources> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 9acbe46..f68a9eb 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Nabudúce sa nepýtať"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Žiadosť o prístup ku správam"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"Zariadenie %1$s chce získať prístup k vašim správam. Chcete zariadeniu %2$s tento prístup umožniť?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Nastavenia dátumu a času"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Zvoľte časové pásmo"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Miestne nastavenie (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Ukážka:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Pri odomykaní vyžadovať žmurknutie okom"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automaticky zamknúť"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po prechode do spánku"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po režime spánku, ak odomknutie nie je udržované pomocou <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Zobrazovať vlastníka na uzamknutej obrazovke"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info o vlastníkovi"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktiv. miniaplikácie"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Obnovenie továrenských nastavení musíte potvrdiť nakreslením bezpečnostného vzoru."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Obnoviť?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Obnovenie továrenských nastavení nie je dostupné pre tohto používateľa"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Vymazať ukladací priestor USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Vymazať kartu SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Vymaže údaje v ukl. priestore USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Zobrazovať vzor"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrovanie pri dotyku"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Zamknúť tlačidlom napájania"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Ak odomknutie nie je udržované pomocou <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Nastaviť bezpečnostný vzor"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Zmena bezpečnostného vzoru"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Bezpečnostný vzor obrazovky nakreslite takto"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Povoliť sledovanie Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Zaznamenať všetky pakety Bluetooth HCI do súboru"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifikácia bezdrôtového displeja"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Povoliť prihlasovanie Wi-Fi Verbose"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agres. odovzdávať Wi-Fi na mobilnú sieť"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vždy povoliť funkciu Wi-Fi Roam Scans"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Zobraziť možnosti certifikácie bezdrôtového displeja"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Zvýšiť úroveň prihlasov. do Wi-Fi, zobraziť na SSID RSSI v nástroji Wi-Fi Picker"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Keď túto možnosť povolíte, Wi-Fi bude s väčšou intenzitou odovzdávať dát. pripoj. na mob. sieť vtedy, keď bude slabý signál Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Povoliť alebo zakázať funkciu Wifi Roam Scans na základe objemu prenosu údajov v rozhraní"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Veľkosti vyrovnávacej pamäte denníka"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Veľkosti den. na vyrov. pamäť den."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Povoliť simulované polohy"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Pridáv. nového používateľa..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Odstrániť používateľa"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Odstrániť"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Povoliť aplikácie a obsah"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikácie s obmedzením"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Rozbaliť nastavenia aplikácie"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Odoslať názor o tomto zariadení"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Zapnuté"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Vypnuté"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Funkcia Lock-to-app uzamkne displej v jedinej aplikácii.\n\n\nAk chcete spustiť funkciu Lock-to-app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Zapnite nastavenie"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Spustite príslušnú aplikáciu"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Stlačte a podržte tlačidlo nedávnych aplikácií $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Použite zámku obrazovky"</string> </resources> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 2eac6a8..b96a65e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ne vprašaj me več"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Zahteva za dostop do sporočil"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s želi dostopati do vaših sporočil. Želite omogočiti dostop za %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datum in nastavitve"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Izberite časovni pas"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Območni (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Predogled:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Pri odklepanju zahtevaj pomežik z očmi"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Samodejno zaklepanje"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po stanju pripravljenosti"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po stanju pripravljenosti, razen ko <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> poskrbi, da ostane odklenjen"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Prikaži lastnikove podatke na zaklenjenem zaslonu"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Lastnikovi podatki"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Omogoči pripomočke"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Če želite potrditi ponastavitev na tovarniške nastavitve, morate narisati vzorec za odklepanje."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Ponastavitev ni opravljena, ker storitev System Clear ni na voljo."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Želite ponastaviti?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Ponastavitev na tovarniške nastavitve ni na voljo za tega uporabnika"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Izbriši pomnilnik USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Izbriši kartico SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Izbriše vse podatke na pomnilniku USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Vzorec je viden"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrira na dotik"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Zaklepanje ob vklopu"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Razen ko <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> poskrbi, da ostane odklenjen"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Nastavi vzorec za odklepanje"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Spremeni vzorec za odklepanje"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kako narisati vzorec za odklepanje"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Omogoči dnevnik vohljanja Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Zajemi vse pakete Bluetooth HCI v datoteko"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Potrdilo brezžičnega zaslona"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Omogoči podrob. zapis. dnevnika za Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Odločen prehod iz Wi-Fi-ja v mobil. omr."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vedno omogoči iskanje omrežij Wi-Fi za gostovanje"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Pokaži možnosti za potrdilo brezžičnega zaslona"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Povečaj raven zapis. dnev. za Wi-Fi; v izbir. Wi‑Fi-ja pokaži glede na SSID RSSI"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Če je ta možnost omogočena, Wi-Fi odločneje preda podatkovno povezavo mobilnemu omrežju, ko je signal Wi-Fi šibek"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Omogoči/onemogoči iskanje omrežij Wi-Fi za gostovanje glede na količino podatkovnega prometa pri vmesniku"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Velikosti medpomnilnikov zapisovalnika dnevnika"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Velik. zap. dnev. za medpom. dnev."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Dovoli lažne lokacije"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Dodajanje novega uporabnika ..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Izbriši uporabnika"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Izbriši"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Omogočanje aplikacij in vsebine"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacije z omejitvami"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Dodatne nastavitve za aplikacijo"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Pošlji povratne info. o tej napravi"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Vklopljeno"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Izklopljeno"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Zaklepanje v aplikacijo"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Zaklepanje v aplikacijo zaklene zaslon v eni aplikaciji.\n\n\nČe želite zagnati zaklepanje v aplikacijo"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Vklopite nastavitev"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Zaženite želeno aplikacijo"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Pritisnite in pridržite gumb za nedavne aplikacije $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Uporaba zaklepanja zaslona"</string> </resources> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 8889ab0..f42548d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Не питај поново"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Захтев за приступ порукама"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s жели да приступи порукама. Желите ли да одобрите приступ за %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Подешавања датума и времена"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Избор временске зоне"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Регионално (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Преглед:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Тражи трептај ока при откључавању"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Аутоматски закључај"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после стања спавања"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после спавања, осим када га <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> оставља откључаним"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Прикажи информације о власнику на закључ. екрану"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Власник информација"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Омогући виџете"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Треба да нацртате шаблон за откључавање да бисте потврдили ресетовање на фабричка подешавања."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Није обављено враћање на почетне вредности зато што услуга брисања система није доступна."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Враћање на почетне вредности?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Ресетовање на фабричка подешавања није доступно за овог корисника"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Брисање USB меморије"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Избриши SD картицу"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Брише целу USB меморију"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Учини шаблон видљивим"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Вибрирај при додиру"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Дугме за напај. одмах закљ."</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Осим када га <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> оставља откључаним"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Подешавање шаблона за откључавање"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Промени шаблон за откључавање"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Како нацртати шаблон за откључавање"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Омогући snoop евиденцију за Bluetooth HCI"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Сними све Bluetooth HCI пакете у датотеци"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертификација бежичног екрана"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Омогући детаљнију евиденцију за Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Агресиван прелаз са Wi‑Fi мреже на мобилну"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Увек дозволи скенирање Wi‑Fi-ја у ромингу"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Приказ опција за сертификацију бежичног екрана"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Повећава ниво евидентирања за Wi‑Fi. Приказ по SSID RSSI-у у бирачу Wi‑Fi мреже"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Када се омогући, Wi‑Fi ће бити агресивнији при пребацивању мреже за пренос података на Мобилну, када је Wi‑Fi сигнал слаб"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Дозволи/забрани скенирање Wi-Fi-ја у ромингу на основу присутног протока података на интерфејсу"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Величине бафера података у програму за евидентирање"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Изаберите величине по баферу евиденције"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Дозволи лажне локације"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Додавање новог корисника..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Брисање корисника"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Избриши"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Дозволе за апликације и садржај"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Апликације са ограничењима"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Прошири подешавања апликације"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Шаљи повратне информације о уређају"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Укључи"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Искључи"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Закључај на апликацију"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Функција Закључај на апликацију закључава приказ на једну апликацију.\n\n\nДа бисте укључили ову функцију"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Укључите подешавање"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Покрените жељену апликацију"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Притисните и задржите дугме за недавне апликације $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Користи закључавање екрана"</string> </resources> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index d2d6fe7..8bc9efa 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Fråga inte igen"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Begäran om meddelandeåtkomst"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vill ha åtkomst till dina meddelanden. Vill du ge %2$s åtkomst?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Inställningar för datum och tid"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Välj tidszon"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Lokalt (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Förhandsgranska:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Blinkning krävs vid upplåsning"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lås automatiskt"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter viloläge"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter viloläge, utom när den hålls olåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Visa ägaruppgifter på den låsta skärmen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Ägaruppgifter"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktivera widgetar"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Du måste rita ditt grafiska lösenord om du vill återställa standardinställningarna."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Återställningen utfördes inte eftersom tjänsten för systemrensning inte är tillgänglig."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vill du återställa?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Den här användaren kan inte återställa till standardinställningarna"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Radera USB-lagring"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Radera SD-kort"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Raderar allt på USB-enheten"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Gör mönster synligt"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrera vid tryck"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Avstängningsknappen låser direkt"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Utom när den hålls olåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Ange grafiskt lösenord"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Byt grafiskt lösenord"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Så här ritar du ett grafiskt lösenord"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktivera HCI snoop-logg för Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Samla alla HCI-paket för Bluetooth i en fil"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifiering för Wi-Fi-skärmdelning"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Aktivera utförlig loggning för Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressiv överlämning fr. Wi-Fi t. mobil"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillåt alltid sökning efter Wi-Fi-roaming"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Visa certifieringsalternativ för Wi-Fi-skärmdelning"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Öka loggningsnivån för Wi-Fi, visa per SSID RSSI i Wi‑Fi Picker"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"När funktionen har aktiverats kommer dataanslutningen lämnas över från Wi-Fi till mobilen på ett aggressivare sätt när Wi-Fi-signalen är svag"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Tillåt/tillåt inte sökning efter Wi-Fi-roaming utifrån mängden datatrafik i gränssnittet"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Buffertstorlekar för logg"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Välj loggstorlekar per loggbuffert"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillåt skenplatser"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"En ny användare läggs till …"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ta bort användare"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ta bort"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Tillåt appar och innehåll"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Appar med begränsningar"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Utöka appens inställningar"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Skicka feedback om den här enhet"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"På"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Av"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lås till app"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Med funktionen Lås till app låses skärmen i en enskild app.\n\n\nAktivera Lås till app på följande sätt:"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Aktivera inställningen"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Starta en valfri app"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Tryck och håll ned knappen $ för appen"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Använd skärmlåset"</string> </resources> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 15bfff1..87c92bf 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -176,7 +176,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Usiniulize tena"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Ombi la kufikia ujumbe"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s inataka kufikia ujumbe wako. Ruhusu ufikiaji kwa %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Mipangilio ya tarehe na saa"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Chagua saa za eneo"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Mkoa ( <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> )"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Hakiki:"</string> @@ -315,6 +316,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Inahitaji kukopesa jicho inapofungua"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Funga kiotomatiki"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> baada ya kuingia katika hali tulivu"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> baada ya hali tuli, isipokuwa kinapowekwa bila kufungwa na <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Onyesha maelezo ya mmiliki skrini inapofunga"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Maelezo ya mmiliki"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Washa wijeti"</string> @@ -940,8 +942,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Unahitaji kuweka mchoro wa kufungua ili uthibitishe urejeshaji mipangilio ambayo ilitoka nayo kiwandani."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Hakuna mpangilio mpya uliofanywa kwa sababu huduma ya Mfumo wa Kufuta haipatikani."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Iwekwe upya?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Urejeshaji wa mipangilio ya kiwandani haupatikani kwa mtumiaji huyu"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Futa hifadhi ya USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Futa kadi ya SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Hufuta data yote katika hifadhi ya USB"</string> @@ -1074,6 +1075,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Fanya mchoro uonekane"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Iteteme inapoguswa"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Zima kwa kitufe cha nishati"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Isipokuwa kinapowekwa bila kufungwa na <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Weka mchoro wa kufungua"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Badilisha umbo la kufungua"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Jinsi ya kuchora mchoro wa kufungua"</string> @@ -1333,19 +1335,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Washa kumbukumbu ya Bluetooth HCI Snoop"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Nasa pakiti zote za Bluetooth HCI katika faili"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Chaguo za cheti cha kuonyesha pasiwaya"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Washa Uwekaji kumbukumbu za WiFi kutumia Sauti"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Ukabidhi kutoka Wifi kwenda Mtandao wa Simu"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Ruhusu Uchanganuzi wa Matumizi ya Mitandao mingine"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Onyesha chaguo za cheti cha kuonyesha pasiwaya"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Ongeza hatua ya uwekaji kumbukumbu ya Wi-Fi, onyesha kwa kila SSID RSSI kwenye Kichukuzi cha Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Ikiwashwa, Wifi itakabidhi kwa hima muunganisho wa data kwa mtandao wa Simu za Mkononi, mawimbi ya Wifi yanapokuwa hafifu"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Ruhusu au Zuia Uchanganuzi wa Matumizi ya Mitandao mingine ya Wifi kulingana na kiasi cha trafiki ya data kilicho kwenye kiolesura"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Ukubwa wa kiweka bafa ya kumbukumbu"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Chagua ukubwa wa kila Kumbukumbu"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ruhusu maeneo ya jaribio"</string> @@ -1802,8 +1798,8 @@ <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Lemaza data ya usuli?"</string> <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Kulemaza data za usuli huongeza maisha ya betri na hupunguza utumiaji wa data. Programu zingine za kompyuta huenda bado zikatumia muunganisho wa data za usuli."</string> <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sawazisha kiotomatiki programu ya data"</string> - <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Kusawazishwa Kumewezeshwa"</string> - <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sawazisha Kumezimwa"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Usawazishaji umewashwa"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Usawazishaji umezimwa"</string> <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Hitilafu ya usawazishaji"</string> <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Ilisawazishwa mwisho <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Inasawazisha sasa..."</string> @@ -2078,6 +2074,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Inaongeza mtumiaji mpya..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Futa mtumiaji"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Futa"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Ruhusu programu na maudhui"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Programu zilizo na vizuizi"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Panua mipangilio ya programu"</string> @@ -2224,16 +2228,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Tuma maoni kuhusu kifaa hiki"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Imewashwa"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Imezimwa"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Lazimisha kutumia programu"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Lazimisha kutumia programu hufunga onyesho kwenye programu moja.\n\n\nIli kuanzisha Lazimisha kutumia programu moja"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Washa mpangilio"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Anzisha programu unayoitaka"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Bonyeza na ushikilie kitufe cha programu za hivi majuzi $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Tumia skrini iliyofungwa"</string> </resources> diff --git a/res/values-ta-rIN/arrays.xml b/res/values-ta-rIN/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..b9d3d63 --- /dev/null +++ b/res/values-ta-rIN/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"அமெரிக்கா"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"ஐரோப்பா"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"ஆஃப்ரிக்கா"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"ஆசியா"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ஆஸ்திரேலியா"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"பசிபிக்"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"எல்லாம்"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 நிமிடம்"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 நிமிடங்கள்"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"ஒருபோதும் வேண்டாம்"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 நிமிடம்"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 நிமிடங்கள்"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"உடனடியாக"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 வினாடிகள்"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 நிமிடம்"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 நிமிடங்கள்"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"சிறியது"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"இயல்பாக"</item> + <item msgid="38373998008112077">"பெரியது"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"மிகப் பெரியது"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"மிகவும் மெதுவாக"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"மெதுவாக"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"இயல்பாக"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"விரைவாக"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"விரைவானது"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"மிகவும் வேகமானது"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"வேகமானது"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"மிகவும் வேகமானது"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"அதிவிரைவானது"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"மிகவும் குறைவு"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"குறைவு"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"இயல்பு"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"அதிகமாக"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"மிகவும் அதிகமாக"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"ஸ்கேன் செய்கிறது…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"இணைக்கிறது..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"அங்கீகரிக்கிறது..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP முகவரியைப் பெறுகிறது…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"இணைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="624838831631122137">"இடைநீக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"துண்டிக்கிறது..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="746097431216080650">"தோல்வி"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"தடுக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="503942654197908005">"வேகம் குறைந்த இணைப்பைத் தற்காலிகமாகத் தவிர்க்கிறது"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"ஸ்கேன் செய்கிறது…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> இல் இணைக்கிறது…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் அங்கீகரிக்கிறது…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> இலிருந்து IP முகவரியைப் பெறுகிறது…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"இடைநீக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> இலிருந்து தொடர்பு துண்டிக்கப்படுகிறது…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"தோல்வி"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"தடுக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"வேகம் குறைந்த இணைப்பைத் தற்காலிகமாகத் தவிர்க்கிறது"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"புஷ் பொத்தான்"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"பியர் சாதனத்திலிருந்து PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"இணைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"அழைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"தோல்வி"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"கிடைக்கிறது"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"எல்லைக்கு வெளியே உள்ளது"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 நிமிடங்கள்"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 மணிநேரம்"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"காலநேரம் முடிய வேண்டாம்"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"மோசம்"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"சுமார்"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"நன்று"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"பிரமாதம்"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"எப்போதும்"</item> + <item msgid="844721238536786870">"செருகப்பட்டிருக்கும்போது மட்டும்"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"எப்போதும் வேண்டாம் (தரவு பயன்பாட்டை அதிகரிக்கும்)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"எப்போதும்"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"செருகப்பட்டிருக்கும்போது மட்டும்"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"ஒருபோதும் வேண்டாம்"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"தானியங்கு"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz மட்டும்"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz மட்டும்"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"பயன்படுத்திய நேரம்"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"துவக்க எண்ணிக்கை"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"பயன்பாட்டின் பெயர்"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"நிலையான"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"கைமுறை"</item> + <item msgid="168893341855953140">"ப்ராக்ஸி தானியங்கு-உள்ளமைவு"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP அல்லது CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"குறிப்பிடப்படாதது"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"சாதன அகச் சேமிப்பு"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"அகற்றப்படக்கூடிய SD கார்டு"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"அமைப்பு தீர்மானிக்கட்டும்"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="255608127647030286">"தனிப்பட்டவை"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"செய்தியிடல்"</item> + <item msgid="886742181977884584">"ஊடகம்"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"சாதனம்"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"சீரற்ற இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"சிறந்த இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"அதிர்வு"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"தொடர்புகளைப் படி"</item> + <item msgid="616161687718081936">"தொடர்புகளை மாற்று"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"அழைப்புப் பதிவைப் படி"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"அழைப்புப் பதிவை மாற்று"</item> + <item msgid="446877710771379667">"கேலெண்டரைப் படி"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"கேலெண்டரை மாற்று"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi ஸ்கேன்"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"அறிவிப்பு"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"கைபேசியை ஸ்கேன் செய்"</item> + <item msgid="514615766544675057">"தொலைபேசியை அழை"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMS படி"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMS எழுது"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMS பெறு"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"அவசரநிலை SMS ஐப் பெறு"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMS பெறு"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP அறிவிப்பைப் பெறு"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMS அனுப்பு"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS ஐப் படி"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS எழுது"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"அமைப்புகளை மாற்று"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"மேலே வரை"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"அறிவிப்புகளை அணுகு"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"கேமரா"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ஆடியோவைப் பதிவுசெய்"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ஆடியோவை இயக்கு"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"கிளிப்போர்டைப் படி"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"கிளிப்போர்ட்டை மாற்று"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"மீடியா பொத்தான்கள்"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ஆடியோவை மையப்படுத்து"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"முதன்மை ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"குரல் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"ரிங் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"மீடியாவின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"அலாரத்தின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="785049718065337473">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth ஒலியளவு"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"மைக்ரோஃபோனை முடக்கு/இயக்கு"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"எப்போதும் செயலில்"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"இருப்பிடத்தைக் கண்காணி"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"அதிக ஆற்றல் இடத்தைக் கண்காணி"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"அதிர்வு"</item> + <item msgid="383413555642128046">"தொடர்புகளைப் படி"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"தொடர்புகளை மாற்று"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"அழைப்புப் பதிவைப் படி"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"அழைப்புப் பதிவை மாற்று"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"கேலெண்டரைப் படி"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"கேலெண்டரை மாற்று"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"அறிவிப்பை இடுகையிடு"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"தொலைபேசியில் அழை"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS ஐப் படி"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS எழுது"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS பெறு"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS பெறு"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS பெறு"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS பெறு"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS அனுப்பு"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS ஐப் படி"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS எழுது"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"அமைப்புகளை மாற்று"</item> + <item msgid="736541391767350377">"மேலே வரை"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"அறிவிப்புகளை அணுகு"</item> + <item msgid="781213371706962767">"கேமரா"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ஆடியோவைப் பதிவுசெய்"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ஆடியோவை இயக்கு"</item> + <item msgid="136815868796597058">"கிளிப்போர்டைப் படி"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"கிளிப்போர்ட்டை மாற்று"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"மீடியா பொத்தான்கள்"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ஆடியோவை மையப்படுத்து"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"முதன்மை ஒலியளவு"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"குரல் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"ரிங் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"மீடியாவின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"அலாரத்தின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth ஒலியளவு"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"மைக்ரோஃபோனை முடக்கு/இயக்கு"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"எப்போதும் செயலில்"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"இருப்பிடம்"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"இருப்பிடம்"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"குறுகியது"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"நடுத்தரம்"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"நீளமானது"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"இயல்புநிலை"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif குறுகியது"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"மோனோஸ்பேஸ்"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"கேஷ்வல்"</item> + <item msgid="961716102408512888">"இணைவெழுத்து முறை"</item> + <item msgid="784581717183349567">"சிறிய எழுத்துகள்"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"மிகச் சிறிய"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"சிறிய"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"இயல்பு"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"பெரிய"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"மிகப் பெரிய"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"இயல்புநிலை"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"வெளிக்கோடு"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"நிழலிடு"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"மேலெழும்பியது"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"அழுத்தப்பட்டது"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"பயன்பாட்டின் இயல்புகளை பயன்படுத்து"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"கருப்பில் வெண்மை"</item> + <item msgid="758587126802411846">"வெண்மையில் கருப்பு"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"கருப்பில் மஞ்சள்"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"நீலத்தில் மஞ்சள்"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"தனிப்பயன்"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"64K / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"256K / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"1M / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"4M / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"16M / லாக் பவ்ஃவர்"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"எப்போதும் சரிபார்க்க வேண்டாம்"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRM உள்ளடக்கத்தை மட்டும் சரிபார்"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"எப்போதும் சரிபார்"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"HDCP சரிபார்ப்பை எப்போதும் பயன்படுத்தாதே"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"DRM உள்ளடக்கத்திற்கு மட்டும் HDCP சோதனையைப் பயன்படுத்து"</item> + <item msgid="45075631231212732">"HDCP சரிபார்ப்பை எப்போதும் பயன்படுத்து"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"அனிமேஷனை முடக்கு"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"அனிமேஷன் அளவு .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"அனிமேஷன் அளவு 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"அனிமேஷன் அளவு 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"அனிமேஷன் அளவு 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"அனிமேஷன் அளவு 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"அனிமேஷன் அளவு 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"அனிமேஷனை முடக்கு"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"அனிமேஷன் அளவு .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"அனிமேஷன் அளவு 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"அனிமேஷன் அளவு 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"அனிமேஷன் அளவு 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"அனிமேஷன் அளவு 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"அனிமேஷன் அளவு 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"அனிமேஷனை முடக்கு"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"அனிமேஷன் அளவு .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"அனிமேஷன் அளவு 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"அனிமேஷன் அளவு 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"அனிமேஷன் அளவு 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"அனிமேஷன் அளவு 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"அனிமேஷன் அளவு 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (பாதுகாப்பு)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (பாதுகாப்பு)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (பாதுகாப்பு)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi மற்றும் 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"ஏதுமில்லை"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (கிராஃபிக்ஸ்)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError இல் அழைப்பின் அடுக்கு"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"முடக்கத்தில்"</item> + <item msgid="675719912558941285">"செவ்வகம் அல்லாத கிளிப் பகுதியை நீல நிறத்தில் வரையவும்"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"சோதிக்கப்பட்ட வரைதல் கட்டளைகளைப் பச்சை நிறத்தில் தனிப்படுத்தவும்"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"முடக்கத்தில்"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"திரையைப் பட்டிகளாக இயக்கு"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb shell dumpsys gfxinfo இல்"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"முடக்கத்தில்"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"ஓவர்டிரா பகுதிகளைக் காட்டு"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"நிறக்குருடின் பகுதிகளைக் காட்டு"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"நிலையான வரம்பு"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"பின்புலச் செயல்முறைகள் இல்லை"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"அதிகபட்சமாக 1 செயல்முறை"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"அதிகபட்சமாக 2 செயல்முறைகள்"</item> + <item msgid="836593137872605381">"அதிகபட்சமாக 3 செயல்முறைகள்"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"அதிகபட்சமாக 4 செயல்முறைகள்"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"பாதுகாப்பு விசைகளுடன் கூடிய L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"சான்றிதழ்களுடன் கூடிய L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"பாதுகாப்பு விசைகள் மற்றும் Xauth அங்கீகாரத்துடனான IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"சான்றிதழ்கள் மற்றும் Xauth அங்கீகாரத்துடனான IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"சான்றிதழ்கள் மற்றும் கலப்பு அங்கீகாரத்துடனான IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"துண்டிக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"தொடங்குகிறது..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"இணைக்கிறது..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"இணைக்கப்பட்டது"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"நேரம் முடிந்தது"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"தோல்வி"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"கேள்"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"எப்போதும் அனுமதி"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"இயல்பு"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"மிதமானது"</item> + <item msgid="406385694840950802">"குறைவு"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"மோசமாக உள்ளது"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"முடக்கத்தில்"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"வரையறுத்த குறுக்கீடுகள்"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"பூஜ்ஜிய குறுக்கீடுகள்"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"இயல்பு"</item> + <item msgid="866544120205026771">"நடுத்தரம்"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"குறைவு"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"நெருக்கடி"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"தொடர்நிலை"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"அதிக செயல்பாடு"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"முக்கியம் (முன்புலம்)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"முக்கியம் (பின்புலம்)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"காப்புப்பிரதி"</item> + <item msgid="311372689168254967">"அதீத பயன்பாடு"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"சேவை (இயக்கத்தில்)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"சேவை (மறுதொடக்கத்தில்)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"ரிசீவர்"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"முகப்பு"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"குறைந்த செயல்பாடு"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"தற்காலிகச் சேமிப்பு (செயல்பாடு)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"தற்காலிகச் சேமிப்பு (செயல்பாட்டு கிளையன்ட்)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"தற்காலிகச் சேமிப்பு (காலி)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..97aed88 --- /dev/null +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,2243 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"ஆம்"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"வேண்டாம்"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"உருவாக்கு"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"அனுமதி"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"நிராகரி"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"அறியப்படாத"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"நீங்கள் டெவெலப்பராக மாறுவதற்கு இப்போது <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> படியே உள்ளது."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"நீங்கள் டெவெலப்பராக மாறுவதற்கு இப்போது <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> படிகளே உள்ளன."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"இப்போது டெவெலப்பராகிவிட்டீர்கள்!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"தேவையில்லை, நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு டெவெலப்பர்."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"சாதனம்"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"தனிப்பட்டவை"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"முறைமை"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"ரேடியோவை இயக்கு"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"ரேடியோவை முடக்கு"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS மூலம் SMS ஐ இயக்கு"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS மூலமாக SMS ஐ முடக்கு"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS பதிவுசெய்தல் தேவை என்பதை இயக்கு"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS பதிவு தேவை முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram ஐக் காலியாக்குவதை இயக்கு"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram ஐக் காலியாக்குவதை முடக்கு"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM முகவரி புத்தகத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"நிலையான அழைப்பு எண்களைக் காட்டு"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"சேவை அழைப்பு எண்களைக் காட்டு"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP பட்டியலைப் பெறு"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"சேவையில்"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"சேவை இல்லை"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"அவசர அழைப்புகள் மட்டும்"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"ரேடியோ முடக்கத்தில்"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"ரோமிங்"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"ரோமிங் இல்லை"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"செயலின்றி"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"அழைக்கிறது"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"அழைப்பு செயல்நிலையில் உள்ளது"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"இணைக்கிறது"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"இடைநீக்கப்பட்டது"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"அறியப்படாத"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"பைட்கள்"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB சேமிப்பிடத்தை அகற்று"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD கார்டை அகற்று"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"சிறிய"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"நடுத்தரம்"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"பெரிய"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"சரி"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD கார்டு"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"பேட்டரி நிலை:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"பவர் பிளக்:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"பேட்டரி அளவு:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"பேட்டரி நிலை:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"பேட்டரியின் ஆரோக்கியம்:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"பேட்டரி தொழில்நுட்பம்:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"பேட்டரி மின்னழுத்தம்:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"பேட்டரியின் வெப்ப அளவு:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து நேரம்:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"பேட்டரியின் விழிப்பு நேரம்:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"சார்ஜ் செய்யப்படும்போது விழிப்பு நேரம்:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"திரை இயக்கத்தில் இருக்க வேண்டிய நேரம்:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"அறியப்படாத"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"சார்ஜ் ஏற்றப்படுகிறது"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC மூலம் சார்ஜாகிறது"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB மூலம் சார்ஜாகிறது"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"வயர்லெஸில் சார்ஜாகிறது"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"சார்ஜ் செய்யப்படவில்லை"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"சார்ஜ் ஏறவில்லை"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"முழு"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"செருகல் நீக்கப்பட்டது"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"வயர்லெஸ்"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"அறியப்படாதது"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"அறியப்படாத"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"நன்று"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"அதிக சூடானது"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"செயலிழந்தது"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"அதிக மின்னழுத்தம்"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"அறியப்படாத பிழை"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"குளிர்ச்சி"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"அருகிலுள்ள எல்லா Bluetooth சாதனங்களையும் காட்டும் (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"அருகிலுள்ள எல்லா Bluetooth சாதனங்களையும் காட்டும்"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"பிற Bluetooth சாதனங்கள் கண்டறியப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"இணைந்த சாதனங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"தெரிவுநிலையின் காலஅளவு"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"குரல் அழைப்பைப் பூட்டு"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"திரைப் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது Bluetooth டயலரைப் பயன்படுத்துவதைத் தடு"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth சாதனங்கள்"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"சாதனத்தின் பெயர்"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"சாதன அமைப்புகள்"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"சுயவிவர அமைப்புகள்"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"பெயர் அமைக்கப்படவில்லை, கணக்குப் பெயரைப் பயன்படுத்துகிறது"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"சாதனங்களுக்கு ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"டேப்லெட்டை மறுபெயரிடு"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"மொபைலுக்கு மறுபெயரிடு"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"மறுபெயரிடு"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"துண்டிக்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"இது, பின்வருவதுடனான உங்கள் இணைப்பைத் துண்டிக்கும்:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"அலைபரப்புதல்"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"சுயவிவரத்தை முடக்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"இது, பின்வருவதை முடக்கும்:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>இதிலிருந்து:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"இணைக்கப்பட்டது (மொபைல் இல்லை)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"இணைக்கப்பட்டது (மீடியா இல்லை)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"இணைக்கப்பட்டது (செய்திக்கான அணுகல் இல்லை)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"இணைக்கப்பட்டது (மொபைல் அல்லது மீடியாவுடன் அல்ல)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"துண்டிக்கிறது..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"இணைக்கிறது..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"இணைக்கிறது..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"பெயரிடப்படாத Bluetooth சாதனம்"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"தேடுகிறது"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Bluetooth சாதனங்கள் எதுவும் அருகில் கண்டறியப்படவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth இணைப்பிற்கான கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"இணைப்பிற்கான கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைவதற்குத் தொடவும்."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"பெற்ற கோப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth சாதனத் தேர்வி"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth அனுமதி கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"பயன்பாடு Bluetooth ஐ இயக்க விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"உங்கள் டேப்லெட்டை பிற Bluetooth சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"உங்கள் தொலைபேசியைப் பிற Bluetooth சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற Bluetooth சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. பின்னர் நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"உங்கள் தொலைபேசியைப் பிற Bluetooth சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. பின்னர் நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"அருகிலுள்ள பிற சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு Bluetooth அலைபரப்பை இயக்கத்தில் வைக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"அருகிலுள்ள பிற சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு Bluetooth மற்றும் Bluetooth அலைபரப்பை இயக்கத்தில் வைக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது. நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"இந்த அம்சம் இயக்கப்பட்டவுடன், அருகிலுள்ள பிற சாதனங்களுடன் உங்கள் தொலைபேசி தொடர்புகொள்ள முடியும்.\n\nகுறைந்த ஆற்றல் உள்ள Bluetooth சமிக்ஞைகளை அலைபரப்பு பயன்படுத்துகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Bluetooth ஐ இயக்கத்தில் வைத்து உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Bluetooth ஐ இயக்கத்தில் வைத்து உங்கள் தொலைபேசியைப் பிற சாதனங்களுக்கு <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Bluetooth ஐ இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. பின்னர் நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Bluetooth ஐ இயக்கத்தில் வைத்து உங்கள் தொலைபேசியை பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. நீங்கள் இதை Bluetooth அமைப்புகளில் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth ஐ இயக்குகிறது…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth ஐ முடக்குகிறது…"</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"தானாக இணைத்தல்"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth இணைப்பு கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" உடன் இணைக்கத் தொடவும்."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" உடன் இணைக்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"தொலைபேசி புத்தகத்திற்கான அணுகல் கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s உங்கள் தொடர்புகளையும், அழைப்பு வரலாற்றையும் அணுக விரும்புகிறது. %2$s க்கு அணுகலை வழங்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"மீண்டும் கேட்காதே"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"மீண்டும் கேட்காதே"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"செய்திக்கான அணுகல் கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"உங்கள் செய்திகளை %1$s அணுக விரும்புகிறது. %2$s க்கு அணுகலை வழங்கவா?"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"நேரமண்டலத்தைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"மண்டலம் (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"மாதிரிக்காட்சி:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"எழுத்துரு அளவு:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> ஐ அனுப்பு"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> ஐத் தொடங்கு"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"கணக்கு:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"ப்ராக்ஸி"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"அழி"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"ப்ராக்ஸி போர்ட்"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"இவற்றின் ப்ராக்ஸியைத் தவிர்"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"இயல்புநிலைகளை மீட்டெடு"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"முடிந்தது"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"ப்ராக்ஸியின் ஹோஸ்ட்பெயர்"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"கவனத்திற்கு"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"சரி"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"நீங்கள் உள்ளிட்ட ஹோஸ்ட்பெயர் தவறானது."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"நீங்கள் உள்ளிட்ட விலக்கல் பட்டியல் முறையாக வடிவமைக்கப்படவில்லை. விலக்கப்பட்ட களங்களின் காற்புள்ளியால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியலை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"நீங்கள் போர்ட் புலத்தை நிரப்ப வேண்டும்."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"ஹோஸ்ட் புலம் வெறுமையாக இருந்தால் போர்ட்டின் புலம் வெறுமையாக இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"நீங்கள் உள்ளிட்ட போர்ட் தவறானது."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP ப்ராக்ஸியை உலாவி பயன்படுத்தும் ஆனால் பிற பயன்பாடுகளால் பயன்படுத்த முடியாமல் போகலாம்."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"இருப்பிடம்:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"அருகிலுள்ள CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"கைபேசியின் தகவல்:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"தரவு முயற்சிகள்:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS சேவை:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"ரோமிங்:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"அழைப்பைத் திசைதிருப்பு:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"துவக்கத்திலிருந்து PPP மீட்டமைவின் எண்ணிக்கை:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM தொடர்பு துண்டிப்புகள்:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"செயலில் உள்ள நெட்வொர்க்:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"தரவு வெற்றிகள்:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP பெறப்பட்டது:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM சேவை:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"சிக்னலின் வலிமை:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"அழைப்பு நிலை:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP அனுப்பப்பட்டது:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"ரேடியோ மீட்டமைவுகள்:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"காத்திருக்கும் செய்தி:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"மொபைல் எண்:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"ரேடியோ பேண்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"நெட்வொர்க்கின் வகை:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"விருப்பமான நெட்வொர்க் வகையை அமை:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"IpAddr ஐப் பிங் செய்:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"ஹோஸ்ட்பெயரை(www.google.com) பிங் செய்:"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP கிளையன்ட் சோதனை:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"பிங் சோதனையை இயக்கு"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"புதுப்பி"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"புதுப்பி"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS சரிபார்ப்பை மாற்று"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM சார்ந்த தகவல்/அமைப்புகள்"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS அலைவரிசையை அமை"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"கற்றைப் பட்டியலை ஏற்றுகிறது…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"அமை"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"தோல்வி"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"வெற்றி"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB கேபிள் மீண்டும் இணைக்கப்படும்போது மாற்றங்கள் பயன்படுத்தப்படும்."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB பெரும் சேமிப்பகத்தை இயக்கு"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"மொத்த பைட்கள்:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB சேமிப்பிடம் பொருத்தப்படவில்லை."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD கார்டு இல்லை."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"கிடைக்கும் பைட்டுகள்:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB சேமிப்பிடமானது பெரும் சேமிப்பகச் சாதனமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD கார்டானது பெரும் சேமிப்பகச் சாதனமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"USB சேமிப்பிடத்தைத் தற்போது பாதுகாப்பாக அகற்றலாம்."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD கார்டைத் தற்போது பாதுகாப்பாக அகற்றலாம்."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB சேமிப்பிடம் பயன்பாட்டில் இருக்கும்போதே அகற்றப்பட்டது!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"பயன்பாட்டில் இருக்கும்போதே SD கார்டு அகற்றப்பட்டது!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"பயன்படுத்திய பைட்கள்:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"மீடியாவுக்காக USB சேமிப்பிடத்தை ஸ்கேன் செய்கிறது…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"மீடியாவுக்காக SD கார்டை ஸ்கேன் செய்கிறது…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB சேமிப்பிடமானது படிக்க மட்டும் முறையில் பொருத்தப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD கார்டு படிக்க மட்டும் முறையில் பொருத்தப்பட்டுள்ளது."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"தவிர்"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"அடுத்து"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"மொழி"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"செயல்பாட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"சாதனத் தகவல்"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"பேட்டரி தகவல்"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"திரை"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"டேப்லெட்டின் தகவல்"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"மொபைலின் தகவல்"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD கார்டு"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ப்ராக்ஸி அமைப்புகள்"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"அமைப்புகளின் குறுக்குவழி"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"விமானப் பயன்முறை"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC & மேலும் பல"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, விமானப் பயன்முறை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், & VPNகள் ஆகியவற்றை நிர்வகி"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"தரவு ரோமிங்"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"ரோமிங்கின்போது தரவு சேவைகளுடன் இணை"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"ரோமிங்கின் போது தரவு சேவைகளுடன் இணை"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"உங்களுடைய உள்ளூர் நெட்வொர்க்கில் தரவு ரோமிங்கை முடக்கியுள்ளதால் உங்கள் தரவு இணைப்பை இழந்துவிட்டீர்கள்."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"இதை இயக்கவும்"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் கட்டணங்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் கட்டணங்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!\n\nஅமைப்பானது, டேப்லெட்டில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் கட்டணங்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!\n\nஅமைப்பானது, தொலைபேசியில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ஆபரேட்டர் தேர்வு"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"நெட்வொர்க் ஆபரேட்டரைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"தேதி & நேரம்"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"தேதி மற்றும் நேரத்தை அமை"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"தேதி, நேரம், நேரமண்டலம் & வடிவமைப்புகளை அமை"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"தானியங்கு தேதி & நேரம்"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேரத்தைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேரத்தைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"தானியங்கி நேர மண்டலம்"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேர மண்டலத்தைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேர மண்டலத்தைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-மணிநேர வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"நேரத்தை அமை"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"நேரமண்டலத்தை அமை"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"தேதியை அமை"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"தேதி வடிவமைப்பைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"அகர வரிசைப்படி வரிசைப்படுத்து"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"நேர மண்டலத்தின்படி வரிசைப்படுத்து"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"தேதி"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"நேரம்"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"முகத்தின் பொருத்தத்தை மேம்படுத்தவும்"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"லைவ்னஸ் சரிபார்ப்பு"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"திறக்கும்போது கண் சிமிட்டல் தேவை"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"தானாகவே பூட்டு"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"உறக்கநிலைக்குச் சென்ற பிறகு <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> மூலம் திறக்கப்பட்டிருக்கும் நேரம் தவிர்த்து, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> க்குப் பின் உறக்கநிலையில் வை"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"பூட்டுத் திரையில் உரிமையாளர் தகவலைக் காட்டு"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"உரிமையாளர் தகவல்"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"விட்ஜெட்களை இயக்கு"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"நிர்வாகியால் முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"பூட்டுத் திரையில் காண்பிப்பதற்கான உரையை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"பூட்டு திரையில் பயனர் தகவலைக் காட்டு"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"பயனர் தகவல்"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"பூட்டு திரையில் சுயவிவரத் தகவலைக் காட்டு"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"சுயவிவரத் தகவல்"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"இருப்பிடம்"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"கணக்குகள்"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"பாதுகாப்பு"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"எனது இருப்பிடம், திரை திற, SIM கார்டு பூட்டு, நற்சான்று சேமிப்பிட பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"எனது இருப்பிடம், திரையைத் திற, நற்சான்று சேமிப்பிடப் பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"கடவுச்சொற்கள்"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"முறைமையாக்கம்"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"டேப்லெட்டை முறைமையாக்கு"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"மொபைலை முறைமையாக்கு"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"முறைமையாக்கப்பட்டது"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகளை மறைகுறியாக்க முடியும். உங்கள் டேப்லெட்டை மறைகுறியாக்கிய பிறகு, ஒரு திரைப் பூட்டை (வடிவம் அல்லது எண் PIN அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்ததாகக் கருதும்போது, நீங்கள் டேப்லெட்டை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் குறிநீக்க, திரையைத் திறக்க வேண்டும். ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைத்து, உங்கள் அனைத்து தரவையும் அழிப்பது மட்டுமே குறிநீக்கத்திற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nமறைகுறியாக்க ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கும் மேல் எடுக்கலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன், சார்ஜிங் நிலையிலேயே தொடங்க வேண்டும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்களின் சில அல்லது முழு தரவையும் இழக்க நேரிடலாம்."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகளை மறைகுறியாக்க முடியும். உங்கள் மொபைலை மறைகுறியாக்கிய பிறகு, ஒரு திரைப் பூட்டை (வடிவம் அல்லது எண் PIN அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்ததாகக் கருதும்போது, நீங்கள் மொபைலை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் குறிநீக்க, திரையைத் திறக்க வேண்டும். ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைத்து, உங்கள் அனைத்து தரவையும் அழிப்பது மட்டுமே குறிநீக்கத்திற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nமறைகுறியாக்க ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கும் மேல் எடுக்கலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன், சார்ஜிங் நிலையிலேயே தொடங்க வேண்டும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்களின் சில அல்லது எல்லா தரவையும் இழக்க நேரிடலாம்."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"டேப்லெட்டை முறைமையாக்கு"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"மொபைலை முறைமையாக்கு"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"உங்கள் பேட்டரியை சார்ஜ் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"உங்கள் சார்ஜரை செருகி, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"திரைப் பூட்டு PIN அல்லது கடவுச்சொல் இல்லை"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"முறைமையாக்கத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன் பூட்டு திரைக்கான PIN அல்லது கடவுச்சொல்லை அமைக்க வேண்டும்."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"முறைமையாக்கவா?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"முறைமையாக்கச் செயல்முறையானது திரும்பப்பெற முடியாததாகும், நீங்கள் அதில் குறுக்கிட்டால், தரவை இழக்க நேரிடும். முறைமையாக்கம் செய்ய ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு அதிகமான நேரம் எடுக்கும், அப்போது டேப்லெட் பலமுறை மீண்டும் தொடங்கலாம்."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"முறைமையாக்கச் செயல்முறையானது திரும்பப்பெற முடியாததாகும், நீங்கள் அதில் குறுக்கிட்டால், தரவை இழக்க நேரிடும். முறைமையாக்கம் செய்ய ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு அதிகமான நேரம் எடுக்கும், அப்போது தொலைபேசி பலமுறை மீண்டும் தொடங்கலாம்."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"முறைமையாக்கம் செய்யப்படுகிறது"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"உங்கள் டேப்லெட் முறைமையாக்கம் செய்யப்படுகிறது, காத்திருக்கவும். <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% முடிந்தது."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"உங்கள் மொபைல் முறைமையாக்கம் செய்யப்படுகிறது, காத்திருக்கவும். <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% முடிந்தது."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"டேப்லெட் குறியாக்கப்படும் வரை காத்திருக்கவும். மீதமுள்ள நேரம்: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"ஃபோன் குறியாக்கப்படும் வரை காத்திருக்கவும். மீதமுள்ள நேரம்: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"முறைமையாக்கம் தோல்வி"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"முறைமையாக்கத்தில் குறுக்கீடு ஏற்பட்டது, இதனால் நிறைவுசெய்ய முடியாது. இதன் விளைவாக, உங்கள் டேப்லெட்டில் உள்ள தரவை இனிமேல் அணுக முடியாது. \n\nஉங்கள் டேப்லெட்டைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்த வேண்டும். மீட்டமைவிற்குப் பிறகு உங்கள் டேப்லெட்டை அமைக்கும்போது, உங்கள் Google கணக்கில் காப்புப் பிரதியெடுக்கப்பட்ட எந்தத் தரவையும் மீட்டமைப்பதற்கான வாய்ப்பைப் பெறுவீர்கள்."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"முறைமையாக்கத்தில் குறுக்கீடு ஏற்பட்டது, மேலும் நிறைவுசெய்ய முடியாது. இதன் விளைவாக உங்கள் தொலைபேசியில் உள்ள தரவை இனிமேல் அணுக முடியாது. \n\nஉங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் தொடங்குவதற்கு ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்த வேண்டும். மீட்டமைவிற்குப் பிறகு உங்கள் தொலைபேசியை அமைக்கும்போது, உங்கள் Google கணக்கில் காப்புப் பிரதியெடுக்கப்பட்ட எந்தத் தரவையும் மீட்டமைப்பதற்கான வாய்ப்பைப் பெறுவீர்கள்."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"உள்ளீட்டு முறையை மாற்று"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"மாற்று பூட்டை தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"திரைப் பூட்டு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"பூட்டுத் திரையை மாற்றவும்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"வடிவம், PIN அல்லது கடவுச்சொல் பாதுகாப்பை மாற்றவும் அல்லது முடக்கவும்."</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"திரையைப் பூட்டுவதற்கான முறையைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"முகத்தால் திறக்கும் அம்சம் உங்களைப் பார்க்க முடியாதபோது, எவ்வாறு திறக்க விரும்புகிறீர்கள்?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"ஸ்லைடு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"பாதுகாப்பு இல்லை"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"முகத்தால் திறத்தால்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"குறைந்த பாதுகாப்பு, சோதனைக்குரியது"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"வடிவம்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"மிதமான பாதுகாப்பு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"மிதமானது முதல் அதிக பாதுகாப்பு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"அதிகப் பாதுகாப்பு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"நிர்வாகியால் முடக்கப்படும், முறைமையாக்கக் கொள்கை அல்லது நற்சான்றுக்கான சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"ஸ்லைடு"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"முகத்தால் திறத்தல்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"வடிவம்"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"திரைப் பூட்டை முடக்கு"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை அகற்று"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"திறக்கும் PIN ஐ அகற்று"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"திறக்கும் கடவுச்சொல்லை அகற்று"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"திறக்கும் PIN ஐ மாற்று"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"திறப்பதற்கான கடவுச்சொல்லை மாற்று"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"கடவுச்சொல்லில் கண்டிப்பாக குறைந்தது %d எழுத்துக்குறிகளாவது இருக்க வேண்டும்"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN இல் குறைந்தது %d இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"முடிந்தததும் தொடர்க என்பதைத் தொடவும்"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"தொடர்க"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"கடவுச்சொல்லானது <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> எழுத்துக்குறிகளுக்கும் குறைவாகவே இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN ஆனது <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> இலக்கங்களுக்கும் குறைவாகவே இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN இல் 0-9 வரையிலான இலக்கங்கள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"சாதன நிர்வாகி சமீபத்திய PIN ஐப் பயன்படுத்துவதை அனுமதிக்கமாட்டார்."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"கடவுச்சொல்லில் முறையற்ற எழுத்துக்குறி உள்ளது."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது ஒரு எழுத்து இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"கடவுச்சொல் குறைந்தது ஒரு இலக்கம் இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது ஒரு எழுத்துக்குறி இருக்க வேண்டும்."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 எழுத்தாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d எழுத்துகளாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 சிற்றெழுத்தாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d சிற்றெழுத்துகளாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 பேரெழுத்து இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d பேரெழுத்துகள் இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 எண் இலக்கமாவது இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d எண் இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 சிறப்பு குறியீடு இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d சிறப்பு குறியீடுகள் இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 1 எழுத்து அல்லாத குறி இருக்க வேண்டும்."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது %d எழுத்து அல்லாத குறிகள் இருக்க வேண்டும்."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"சாதன நிர்வாகி சமீபத்திய கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்துவதை அனுமதிக்கமாட்டார்."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"சரி"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"அடுத்து"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"அமைக்கப்பட்டது."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"சாதன நிர்வாகம்"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"சாதன நிர்வாகிகள்"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"சாதன நிர்வாகிகளைக் காட்டு அல்லது செயலிழக்கச் செய்"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"நம்பகமான ஏஜென்ட்கள்"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"நம்பகமான ஏஜென்ட்களைக் காட்டு அல்லது முடக்கு"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ஐ இயக்கு"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"இணைப்புகளை நிர்வகித்து, சாதனப் பெயரையும், கண்டறியப்படும் தன்மையையும் அமைக்கவும்"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth இணைப்பிற்கான கோரிக்கை"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"பின்வருவதுடன் இணைய:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>சாதனத்தின் அவசியமான PIN ஐ உள்ளிடவும்:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"பின்வருவதுடன் இணைய:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>சாதனத்தின் அவசியமான கடவுவிசையைத் தட்டச்சு செய்யவும்:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN இல் எழுத்துகள் அல்லது எழுத்துக்குறிகள் உள்ளன"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"பொதுவாக 0000 அல்லது 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"PIN ஐ வேறொரு சாதனத்திலும் உள்ளிட வேண்டியிருக்கலாம்."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"நீங்கள் இந்தக் கடவுச்சொல்லை வேறொரு சாதனத்திலும் உள்ளிட வேண்டியிருக்கலாம்."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"பின்வருவதுடன் இணைக்கவும்:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>இது, இந்தக் கடவுச்சொல்லைக் காட்டுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"பின்வருவதில் இருந்து:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>இந்தச் சாதனத்தை இணைக்கவா?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"இதனுடன் இணைக்க:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>இதை உள்ளிடவும்:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, Return அல்லது Enter ஐ அழுத்தவும்."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"இணை"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைய முடியவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"தவறான PIN அல்லது கடவுச்சொல் காரணமாக <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> இணைப்பதை நிராகரித்தது."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"சாதனங்களுக்கு ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"சாதனங்களைத் தேடு"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"தேடுகிறது..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"சாதன அமைப்புகள்"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள்"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"கிடைக்கும் சாதனங்கள்"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"இணை"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"துண்டி"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"ஜோடி சேர்த்து & இணை"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"இணைப்பை அகற்று"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"தொடர்பைத் துண்டி & இணைப்பை அகற்று"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"விருப்பங்கள்..."</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"மேம்பட்டவை"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"மேம்பட்ட Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள பிற Bluetooth சாதனங்களைத் தொடர்புகொள்ளலாம்."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"இதனுடன் இணை..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"மீடியா ஆடியோ"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"மொபைல் ஆடியோ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"கோப்பு இடமாற்றம்"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"உள்ளீட்டுச் சாதனம்"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"இணைய அணுகல்"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"இணைய இணைப்பு பகிர்தல்"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"செய்திக்கான அணுகல்"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"மீடியா ஆடியோவிலிருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"ஹாண்ட்ஸ்ஃப்ரீ ஆடியோவிலிருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> இன் தொடர்பு துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"உள்ளீட்டுச் சாதனத்திலிருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> வழியாக இணையத்தை அணுகுவது துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பைப் பகிர்தலில் இருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"இந்த மொபைலின் இணைய இணைப்பைப் பகிர்வதிலிருந்து <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"இணைந்த Bluetooth சாதனம்"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"இணை"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth சாதனத்துடன் இணை"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"சுயவிவரங்கள்"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"மறுபெயரிடு"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"உள்வரும் கோப்பு இடமாற்றங்களை அனுமதி"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"மீடியா ஆடியோவுடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"மொபைல் ஆடியோவுடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"கோப்பைப் பரிமாற்றும் சேவையகத்துடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"வரைபடத்துடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"கோப்பு இடமாற்றும் சேவையகத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"உள்ளீட்டுச் சாதனத்துடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"இணைய அணுகலுக்காகச் சாதனம் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"சாதனத்துடன் அக இணைய இணைப்பைப் பகிர்கிறது"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"மீடியாவின் ஆடியோவிற்குப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"மொபைல் ஆடியோவைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"கோப்பு பரிமாற்றத்திற்காகப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"உள்ளீட்டுக்குப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"இணைய அணுகலுக்காகப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"வரைபடத்திற்குப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"டாக் அமைப்புகள்"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ஆடியோவிற்கு டாக்கைப் பயன்படுத்துக"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"ஸ்பீக்கர் ஃபோனாக"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"இசை மற்றும் மீடியாவிற்காக"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"அமைப்புகளை நினைவில்கொள்"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"திரையை அனுப்பு"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"வயர்லெஸ் காட்சியை இயக்கு"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"அருகில் சாதனங்கள் எதுவுமில்லை."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"இணைக்கிறது"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"இணைக்கப்பட்டன"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"பயன்பாட்டில் உள்ளன"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"காட்சி அமைப்புகள்"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"வயர்லெஸ் காட்சி விருப்பங்கள்"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"நீக்கு"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"முடிந்தது"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"பெயர்"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"டேப்லெட்டானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"மொபைலானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதிக்கவும்"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android பீம்"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC வழியாகப் பயன்பாட்டின் உள்ளடக்கத்தைப் பரிமாற்றுவதை அனுமதிக்கும்"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC முடக்கப்பட்டுள்ளதால் கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android பீம்"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"இந்த அம்சம் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, சாதனங்களை ஒன்றாகச் சேர்த்து வைத்திருப்பதன்மூலம் பயன்பாட்டு உள்ளடக்கத்தை மற்றொரு NFC-திறன் வாய்ந்த சாதனத்துடன் பகிரலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் உலாவிப் பக்கங்கள், YouTube வீடியோக்கள், நபர்களின் தொடர்புகள், மேலும் பலவற்றைப் பகிரலாம்.\n\nசாதனங்களை ஒன்றாகக் கொண்டுவரவும் (அவற்றின் பின்பக்கம் சேர்ந்தாற்போல) பிறகு உங்கள் திரையைத் தொடவும். எது பகிரப்படுகிறது என்பதைப் பயன்பாடு தீர்மானிக்கும்."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"நெட்வொர்க் சேவையின் கண்டுபிடிப்பு"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"சாதனத்தில் உள்ள பயன்பாடுகளைக் கண்டுபிடிக்க, பிற சாதனங்களில் உள்ள பயன்பாடுகளை அனுமதி"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi ஐ இயக்கு"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi அமைப்புகள்"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"வயர்லெஸ் ஆக்சஸ் பாயிண்ட்களை அமைத்து & நிர்வகிக்கவும்"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi ஐ இயக்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi ஐ முடக்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"பிழை"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"விமானப் பயன்முறையில்"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"நெட்வொர்க்குகளுக்கு ஸ்கேன் செய்யப்படவில்லை"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"நெட்வொர்க் அறிவிப்பு"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"இணைக்கக்கூடிய நெட்வொர்க் கிடைக்கும்போது எனக்குத் தெரிவி"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"வேகம் குறைந்த இணைப்புகளைத் தவிர்"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"சிறப்பான இணைய இணைப்பைப் பெறும் வரை Wi‑Fi நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தாதே"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"எப்போதும் ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் Google இன் இருப்பிடச் சேவை மற்றும் பிற பயன்பாடுகள் நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதற்கு மேம்படுத்த மற்றும் பிற காரணங்களுக்காக, Wi-Fi முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் Google மற்றும் பிற பயன்பாடுகள் அருகிலுள்ள நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்யலாம். இவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என நீங்கள் விரும்பினால், எப்போதும் கிடைக்கும் மேம்பட்ட > ஸ்கேனிங் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் அருகிலுள்ள நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்பாடுகள் ஸ்கேன் செய்யலாம். இவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என நீங்கள் விரும்பினால், எப்போதும் கிடைக்கும் மேம்பட்ட > ஸ்கேனிங் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"மீண்டும் காட்டாதே"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"உறக்கநிலையில் இருக்கும்போது Wi‑Fi ஐ இயக்கத்தில் வை"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"அமைப்பை மாற்றுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi ஐ மேம்படுத்துதல்"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ஐ இயக்கத்தில் இருக்கும்போது பேட்டரி பயன்பாட்டைக் குறை"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"நெட்வொர்க்கைச் சேர்"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS புஷ் பொத்தான்"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"மேலும் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS Pin உள்ளீடு"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"ஸ்கேன் செய்"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"மேம்பட்டவை"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"நெட்வொர்க்குடன் இணை"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"நெட்வொர்க்கை நீக்கு"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"நெட்வொர்க்கை மாற்று"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC குறியில் எழுது"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"கிடைக்கும் நெட்வொர்க்குகளைப் பார்க்க, Wi‑Fi ஐ இயக்கத்தில் வை."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்கைத் தேடுகிறது…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்கை மாற்றுவதற்கான அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"பிற நெட்வொர்க்…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"மேலும்"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"தானியங்கு அமைவு (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"அமைப்பை நிறைவுசெய்ய உங்கள் டேப்லெட், Wi‑Fi ஐ அணுக வேண்டும். அமைத்தப் பிறகு மொபைல் தரவு மற்றும் Wi‑Fi க்கு இடையில் நீங்கள் மாறிக்கொள்ளலாம்."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"மேம்பட்ட விருப்பங்களைக் காட்டு"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi பாதுகாக்கப்பட்ட அமைவு"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS ஐத் தொடங்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"உங்கள் ரூட்டரில் உள்ள Wi‑Fi பாதுகாப்பு அமைப்பு பொத்தானை அழுத்தவும். இது \"WPS\" என அழைக்கப்படும் அல்லது இந்தக் குறியீடு இருக்கும்:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"உங்கள் Wi‑Fi ரூட்டரில் pin <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ஐ உள்ளிடவும். அமைவு முடிய இரண்டு நிமிடங்கள் வரை ஆகலாம்."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS வெற்றியானது. நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கிறது…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi நெட்வொர்க் <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ஏற்கனவே செயலில் உள்ளது, நிறைவடைவதற்கு இரண்டு நிமிடங்கள் வரை எடுக்கலாம்"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS தோல்வியடைந்தது. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"வயர்லெஸ் ரூட்டர் பாதுகாப்பு அமைப்பு (WEP) ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"வயர்லெஸ் ரூட்டர் பாதுகாப்பு அமைப்பு (TKIP) ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"அங்கீகரிப்பு தோல்வியானது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"இன்னொரு WPS அமர்வு கண்டறியப்பட்டது. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"நெட்வொர்க் SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID ஐ உள்ளிடவும்"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"பாதுகாப்பு"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"சிக்னலின் வலிமை"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"நிலை"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"இணைப்பு வேகம்"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"காலஇடைவெளி"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP முகவரி"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP முறை"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2 ஆம் நிலை அங்கீகரிப்பு"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA சான்றிதழ்"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"பயனர் சான்றிதழ்"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"அடையாளம்"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"அநாமதேய அடையாளம்"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"கடவுச்சொல்லைக் காட்டு"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP அமைப்புகள்"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(மாற்றப்படாதவை)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(குறிப்பிடப்படாதது)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"சேமிக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"வேகம் குறைவான இணைய இணைப்பு தவிர்க்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"அங்கீகரிப்புச் சிக்கல்"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"தொடர்பு எல்லையில் இல்லை"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS கிடைக்கிறது"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS கிடைக்கிறது)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> மூலம் பாதுக்காக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> மூலம் பாதுக்காக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"நெட்வொர்க் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதற்கு மேம்படுத்த மற்றும் பிற காரணங்களுக்காக, Wi-Fi முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் நெட்வொர்க்கை ஸ்கேன் செய்வதை இயக்கத்தில் வைக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது.\n\nஸ்கேன் செய்ய விரும்பும் எல்லா பயன்பாடுகளுக்கும் இதை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"அனுமதி"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"நிராகரி"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"இணை"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"மறந்துவிடு"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"நெட்வொர்க்கை நீக்குவதில் தோல்வி"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"சேமி"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"நெட்வொர்க்கைச் சேமிப்பதில் தோல்வி"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"பரவாயில்லை தவிர்"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"தவிர்க்க வேண்டாம்"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"எச்சரிக்கை: உங்களுக்குக் கூடுதல் தரவு கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.\n\nடேப்லெட் அமைப்பிற்குக் குறிப்பிடத்தகுந்த நெட்வொர்க் செயல்பாடு தேவைப்படுகிறது."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"எச்சரிக்கை: உங்களுக்குக் கூடுதல் தரவு கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.\n\nதொலைபேசி அமைப்பிற்குக் குறிப்பிடத்தகுந்த நெட்வொர்க் செயல்பாடு தேவைப்படுகிறது."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"எச்சரிக்கை: நீங்கள் இணைய இணைப்பைப் பெறும் வரையில், உங்கள் மென்பொருள் புதுப்பித்த நிலையில் இருப்பதை டேப்லெட்டால் சரிபார்க்க முடியாது."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"எச்சரிக்கை: நீங்கள் இணைய இணைப்பைப் பெறும் வரையில், உங்கள் மென்பொருள் புதுப்பித்த நிலையில் இருப்பதைத் தொலைபேசியால் சரிபார்க்க முடியாது."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்குடன் டேப்லெட்டை இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Wi‑Fi நெட்வொர்க்குடன் தொலைபேசியை இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"மேம்பட்ட Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi அதிர்வெண் கற்றை"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"செயற்பாட்டின் அலைக்கற்றை அளவைக் குறிப்பிடு"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"அதிர்வெண் கற்றையை அமைப்பதில் சிக்கல்."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC முகவரி"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP முகவரி"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP அமைப்புகள்"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"சேமி"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"சரியான IP முகவரியை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"சரியான கேட்வே முகவரியை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"சரியான DNS முகவரியை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 மற்றும் 32 க்கு இடையிலான நெட்வொர்க் முன் நீளத்தை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"கேட்வே"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"நெட்வொர்க் முன்னொட்டு நீளம்"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"சாதனத் தகவல்"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"இந்த இணைப்பை நினைவில்கொள்"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"சாதனங்களைத் தேடு"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"தேடுகிறது..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"சாதனத்திற்கு மறுபெயரிடு"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Peer சாதனங்கள்"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"நினைவிலிருக்கும் குழுக்கள்"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"இணைக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"சாதனத்திற்கு மறுபெயரிடுவதில் தோல்வி."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"தொடர்பைத் துண்டிக்கவா?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"இணைப்பைத் துண்டித்தால், <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> உடனான உங்கள் இணைப்பு முடிந்துவிடும்."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"நீங்கள் தொடர்பைத் துண்டித்தால், <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> சாதனங்கள் உடனான உங்கள் இணைப்பு துண்டிக்கப்படும்."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"அழைப்பை ரத்துசெய்யவா?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைப்பதற்கான அழைப்பை ரத்துசெய்ய விரும்புகிறீர்களா?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"இந்தக் குழுவை மறக்கவா?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"போர்ட்டபில் Wi‑Fi ஹாட்ஸ்பாட்"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ஹாட்ஸ்பாட்டை முடக்குகிறது…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"போர்ட்டபிள் ஹாட்ஸ்பாட் <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> செயலில் உள்ளது"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"போர்ட்டபில் Wi‑Fi ஹாட்ஸ்பாட் பிழை"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ஹாட்ஸ்பாட்டை அமை"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> போர்ட்டபில் Wi‑Fi ஹாட்ஸ்பாட்"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"முகப்பு"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"காட்சி"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ஒலி"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ஒலியளவுகள்"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"இசை விளைவுகள்"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"அழைப்பின் ஒலியளவு"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"அமைதியாக இருக்கும்போது அதிர்வடை"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"இயல்புநிலை அறிவிப்பிற்கான ஒலி"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"உயர் முன்னுரிமை எனில் பாப் அப் செய்"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"ரிங்டோன்"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"அறிவிப்புகளுக்கு, உள்வரும் அழைப்பின் ஒலியளவைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"இயல்புநிலை அறிவிப்பிற்கான ஒலி"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"மீடியா"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"இசை மற்றும் வீடியோக்களுக்கான ஒலியளவை அமை"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"அலாரம்"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"இணைக்கப்பட்ட டாக்கிற்கான ஆடியோ அமைப்புகள்"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"டயல்பேடு தொடுதலுக்கான டோன்கள்"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ஒலிகளைத் தொடவும்"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"திரைப் பூட்டின் ஒலி"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"தொடும்போது அதிர்வடை"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"இரைச்சலை நீக்குதல்"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"இசை, வீடியோ, கேம்கள், & பிற மீடியா"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ரிங்டோன் & அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"அலாரங்கள்"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"ரிங்டோன் & அறிவிப்புகளை ஒலியடக்கு"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"இசை & பிற மீடியாவை ஒலியடக்கு"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"அறிவிப்புகளை ஒலியடக்கு"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"அலாரங்களை ஒலியடக்கு"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"டாக்"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"டாக் அமைப்புகள்"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ஆடியோ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"இணைக்கப்பட்ட டெஸ்க்டாப் டாக்கிற்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"காரில் இணைக்கப்பட்ட மொபைல் வைக்கும் கருவியின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"டேப்லெட் காரில் இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"மொபைல் டாக் செய்யப்படவில்லை"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"இணைக்கப்பட்ட மொபைல் வைக்கும் கருவியின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"மொபைல் வைக்கும் கருவி கண்டறியப்படவில்லை"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"டாக் ஆடியோவை அமைப்பதற்கு முன், நீங்கள் டேப்லெட்டை டாக் செய்ய வேண்டும்."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"டாக் ஆடியோவை அமைப்பதற்கு முன், நீங்கள் தொலைபேசியை டாக் செய்ய வேண்டும்."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"டாக்கைச் செருகுவதற்கான ஒலி"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"டாக்கிலிருந்து மொபைலைச் செருகும்போது அல்லது அகற்றும்போது ஒலியை இயக்கு"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"மொபைல் வைக்கும் கருவியில் மொபைலைச் செருகும்போது அல்லது அதிலிருந்து அகற்றும்போது ஒலியெழுப்பு"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"டாக்கிலிருந்து டேப்லெட்டைச் செருகும்போது அல்லது அகற்றும்போது ஒலியை இயக்க வேண்டாம்"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"மொபைல் வைக்கும் கருவியில் மொபைலைச் செருகும்போது அல்லது அதிலிருந்து அகற்றும்போது ஒலி எழுப்பாதே"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"கணக்குகள்"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"தனிப்பட்டவை"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"பணியிடம்"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"தேடு"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"தேடல் அமைப்புகள் மற்றும் வரலாற்றை நிர்வகிக்கவும்"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"காட்சி"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"திரையைத் தானாகச் சுழற்று"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"டேப்லெட்டைச் சுழற்றும்போது திசையமைவையும் தானாக மாற்று"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"மொபைலைச் சுழற்றும்போது திசையமைவைத் தானாக மாற்று"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"டேப்லெட்டைச் சுழற்றும்போது திசையமைவையும் தானாக மாற்று"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"மொபைலைச் சுழற்றும்போது திசையமைவைத் தானாக மாற்று"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"ஒளிர்வு நிலை"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"திரையின் ஒளிர்வைச் சரிசெய்யவும்"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ஒளிர்வைத் தானாகச் சரிசெய்தல்"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"கிடைக்கும் ஒளிக்கான ஒளிர்வு நிலையை மேம்படுத்து"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"உறக்கநிலையிலிரு"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"செயலற்றநிலையின் <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> க்குப் பிறகு"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"வால்பேப்பர்"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"இதிலிருந்து வால்பேப்பரைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"முழுநேர இயக்கம்"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது அல்லது உறக்கநிலையில் இருக்கும்போது மற்றும் சார்ஜ் செய்யப்படும்போது"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"ஏதேனும் ஒன்று மட்டும்"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"சார்ஜ் செய்யப்படும்போது"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"முடக்கத்தில்"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"தொலைபேசி டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மற்றும்/அல்லது உறக்கநிலையில் இருக்கும்போது நிகழ்வுகளைக் கட்டுப்படுத்த முழுநேர இயக்கத்தை இயக்கு."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"முழுநேர இயக்கத்தில் இருக்கும்போது"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"இப்போது தொடங்கு"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"தானாக ஒளிர்வைச் சரிசெய்தல்"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"எழுத்துரு அளவு"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"எழுத்துரு அளவு"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM கார்டின் பூட்டு அமைப்புகள்"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM கார்டின் பூட்டை அமை"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM கார்டு பூட்டு"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM கார்டைப் பூட்டு"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்த PIN தேவை"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"மொபைலைப் பயன்படுத்த PIN தேவை"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்த PIN தேவை"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"மொபைலைப் பயன்படுத்த PIN தேவை"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM இன் PIN ஐ மாற்று"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM கார்டைப் பூட்டு"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM கார்டை தடைநீக்கு"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"பழைய SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"புதிய SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"புதிய PIN ஐ மீண்டும் உள்ளிடுக"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"தவறான PIN"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINகள் பொருந்தவில்லை"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN ஐ மாற்ற முடியவில்லை.\nதவறான PIN ஆக இருக்கலாம்."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM கார்டின் பூட்டு நிலையை மாற்ற முடியவில்லை.\nதவறான PIN ஆக இருக்கலாம்."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"சரி"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளும் முன், மேலும் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM PIN குறியீடு தவறானது, மேலும் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN செயல்பாடு தோல்வி!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"டேப்லெட் நிலை"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"மொபைலின் நிலை"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"முறைமை புதுப்பிப்புகள்"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android பதிப்பு"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"மாடல் எண்"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"உபகரணத்தின் ஐடி"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"கர்னல் பதிப்பு"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"பதிப்பு எண்"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux நிலை"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"நிலை"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"நிலை"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"பேட்டரி, நெட்வொர்க் மற்றும் பிற தகவல் ஆகியவற்றின் நிலை"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"மொபைல் எண், சிக்னல், மேலும் பல"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"சேமிப்பிட அமைப்புகள்"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB சேமிப்பிடத்தை அகற்று, கிடைக்கும் சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD கார்டை அகற்றவும், கிடைக்கும் சேமிப்பிடத்தைக் காட்டவும்"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"எனது மொபைல் எண்"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL பதிப்பு"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"மொபைல் நெட்வொர்க் வகை"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ஆபரேட்டர் தகவல்"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"சேவையின் நிலை"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"சிக்னலின் வலிமை"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ரோமிங்"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"நெட்வொர்க்"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC முகவரி"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth முகவரி"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"வரிசை எண்"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"கிடைக்கவில்லை"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"இயங்கிய நேரம்"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"விழிப்பு நேரம்"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"அகச் சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD கார்டு"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"கிடைக்கிறது"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"கிடைக்கிறது (படிக்க மட்டும்)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"மொத்த இடம்"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"கணக்கிடுகிறது..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"பயன்பாடுகள் (பயன்பாட்டுத் தரவு & மீடியா உள்ளடக்கம்)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"மீடியா"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"பதிவிறக்கங்கள்"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"படங்கள், வீடியோக்கள்"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ஆடியோ (இசை, ரிங்டோன்கள், பாட்காஸ்ட்கள், மேலும் பல)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"மற்றவை"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"தற்காலிகத் தரவு"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"பகிர்ந்த சேமிப்பிடத்தை அகற்று"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD கார்டை அகற்று"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"அக USB சேமிப்பிடத்தை அகற்று"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD கார்டை நீக்கியப் பிறகு இதைப் பாதுகாப்பாக அகற்றவும்"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"பொருத்துவதற்கு USB சேமிப்பிடத்தைச் செருகவும்"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"பொருத்துவதற்கு SD கார்டைச் செருகவும்"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB சேமிப்பிடத்தைப் பொருத்து"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD கார்டைப் பொருத்து"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"இசை மற்றும் படங்கள் போன்ற அக USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கும்"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"இசை மற்றும் படங்கள் போன்ற SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கிறது"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"தற்காலிகத் தரவை அழிக்கவா?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"இது, எல்லா பயன்பாடுகளின் தற்காலிகச் சேமிப்பு தரவை அழிக்கும்."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP அல்லது PTP செயல்பாடு இயக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB சேமிப்பிடத்தை அகற்றவா?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD கார்டை அகற்றவா?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB சேமிப்பிடத்தை அகற்றிவிட்டால், நீங்கள் பயன்படுத்துகின்ற சில பயன்பாடுகள் நின்றுவிடும், மேலும் நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை மீண்டும் செருகும்வரை அவை கிடைக்காமல் இருக்கலாம்."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SD கார்டை அகற்றினால், நீங்கள் பயன்படுத்தும் சில பயன்பாடுகள் நின்றுவிடும், மேலும் SD கார்டை மீண்டும் செருகும் வரை அவை பயன்படுத்த கிடைக்காமல் இருக்கலாம்."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB கார்டை அகற்ற முடியவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD கார்டை அகற்ற முடியவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB சேமிப்பிடம் அகற்றப்படும்."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD கார்டு அகற்றப்படும்."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"அகற்றுகிறது"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"அகற்றுதல் செயலில் உள்ளது"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"சேமிப்பிடம் குறைகிறது"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ஒத்திசைத்தல் போன்ற அமைப்பின் சில செயல்பாடுகள் வேலைசெய்யாமல் போகலாம். பயன்பாடுகள் அல்லது மீடியா உள்ளடக்கம் போன்ற உருப்படிகளை நீக்குதல் அல்லது அகற்றுவதன் மூலம் சேமிப்பிடத்தை காலியாக்க முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB கணினி இணைப்பு"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB கணினி இணைப்பு"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"இவ்வாறு இணை"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"மீடியா சாதனம் (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"நீங்கள் Windows இல் மீடியா கோப்புகளை இடமாற்றவும் அல்லது Mac இல் Android கோப்பின் இடமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தவும் அனுமதிக்கிறது (www.android.com/filetransfer ஐப் பார்க்கவும்)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"கேமரா (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"கேமரா மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் படங்களை அனுப்பவும், மேலும் MTP ஆதரிக்காத கணினிகளில் எந்தக் கோப்புகளையும் பரிமாற்றவும் உதவுகிறது."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"கோப்பு பரிமாற்றக் கருவிகளை நிறுவு"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"பிற பயனர்கள்"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"பேட்டரி நிலை"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"பேட்டரி நிலை"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNகள்"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ஆக்சஸ் பாயிண்ட்டைத் திருத்து"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"அமைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"பெயர்"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"ப்ராக்ஸி"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"போர்ட்"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"பயனர்பெயர்"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"சேவையகம்"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS ப்ராக்ஸி"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS போர்ட்"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"அங்கீகரிப்பு வகை"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP அல்லது CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN வகை"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN நெறிமுறை"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN ரோமிங் நெறிமுறை"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN ஐ இயக்கு/முடக்கு"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"பியரர்"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO வகை"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO மதிப்பு"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN ஐ நீக்கு"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"புதிய APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"சேமி"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"நிராகரி"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"பெயர் புலம் வெறுமையாக இருக்கக்கூடாது."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN வெறுமையாக இருக்கக்கூடாது."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC புலத்தில் 3 இலக்கங்களாவது இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC புலம் கண்டிப்பாக 2 அல்லது 3 இலக்கங்களில் இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைக்கிறது."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைப்பது முடிந்தது."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"தரவின் ஆரம்பநிலை மீட்டமைப்பு"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"டேப்லெட்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"மொபைலில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"இது, உங்கள் டேப்லெடின் "<b>"அகச் சேமிப்பிடத்தில்"</b>" உள்ள எல்லா தரவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் உள்ளடங்குவன:\n\n"<li>"உங்கள் Google கணக்கு"</li>\n<li>"அமைப்பு மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவு, மற்றும் அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கப்பட்டப் பயன்பாடுகள்"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"இது, உங்கள் மொபைலின் "<b>"அகச் சேமிப்பிடத்தில்"</b>" உள்ள எல்லா தரவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் உள்ளடங்குவன:\n\n"<li>"உங்கள் Google கணக்கு"</li>\n<li>"கணினி மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவு மற்றும் அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கப்பட்டப் பயன்பாடுகள்"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"தற்போது, பின்வரும் கணக்குகளில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"இசை"</li>\n<li>"படங்கள்"</li>\n<li>"பிற பயனர் தரவு"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிப்பதற்கு, "<b>"USB சேமிப்பிடத்தை"</b>" அழிக்க வேண்டியிருக்கும்."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிக்க "<b>"SD கார்டு"</b>" அழிக்கப்பட வேண்டும்."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"இசை அல்லது படங்கள் போன்று அக USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"இசை அல்லது படங்கள் போன்று SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"டேப்லெட்டை மீட்டமை"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"மொபைலை மீட்டமை"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"உங்களின் தனிப்பட்ட எல்லா தகவல் மற்றும் பதிவிறக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் எல்லாவற்றையும் அழிக்கவா? நீங்கள் இந்தச் செயலை மீட்டமைக்க முடியாது!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"எல்லாவற்றையும் அழி"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரையவும்"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ஆரம்பநிலைத் தரவு மீட்டமைவை உறுதிப்படுத்துவதற்கு, திறப்பதற்கான வடிவத்தை நீங்கள் வரைய வேண்டும்."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"System Clear சேவை இல்லை என்பதால் மீட்டமைவைச் செயற்படுத்தப்படவில்லை."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"மீட்டமைக்கவா?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"இவருக்கு ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு இல்லை"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கவும்"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"எல்லா USB சேமிப்பிடத்தையும் அழிக்கவா? நீங்கள் சேமித்த "<b>"எல்லா"</b>" தரவையும் இழக்க நேரிடும்!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD கார்டை அழிக்கவா? கார்டில் உள்ள "<b>"எல்லா"</b>" தரவையும் இழப்பீர்கள்!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD கார்டை அழி"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB சேமிப்பிடத்தை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD கார்டை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"எல்லாவற்றையும் அழி"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரையவும்"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை அழிக்க விரும்புவதை உறுதிப்படுத்துவதற்கு சாதனத்தைத் திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"நீங்கள் SD கார்டை அழிக்க விரும்புவதை உறுதிப்படுத்துவதற்கு, திறப்பதற்கான வடிவத்தை நீங்கள் வரைய வேண்டும்."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"அழைப்பு அமைப்புகள்"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"குரல் அஞ்சல், அழைப்புப் பகிர்வு, அழைப்பு காத்திருப்பு, அழைப்பாளர் ஐடி போன்றவற்றை அமைக்கவும்"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB இணைப்பு முறை"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"போர்ட்டபிள் ஹாட்ஸ்பாட்"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth இணைப்பு முறை"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"இணைப்பு முறை"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"இணைப்பு முறை & போர்ட்டபிள் ஹாட்ஸ்பாட்"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB இணைப்பு முறை"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB இணைக்கப்பட்டது, இணைப்பு முறையைப் பார்க்கவும்"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB சேமிப்பிடம் பயன்பாட்டில் இருக்கும்போது இணைப்பை அகற்ற முடியாது"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB இணைப்பு முறை பிழை"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth இணைப்பு முறை"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பைப் பகிரும்"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"மொபைல்யின் இணைய இணைப்பைப் பகிரும்"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பை 1 சாதனத்துடன் பகிர்கிறது"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"இந்த மொபைலின் இணைய இணைப்பை 1 சாதனத்துடன் பகிர்கிறது"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பை <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> சாதனங்களுடன் பகிர்கிறது"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"மொபைலின் இணைய இணைப்பை <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> சாதனங்களுடன் பகிரும்"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"இந்த டேப்லெட்டின் இணைய இணைப்பு பகிரப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"இந்தத் மொபைலின் இணைய இணைப்பு பகிரப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> சாதனங்களுக்கு மேல் இணைக்க முடியாது."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> இன் இணைப்புமுறை நீக்கப்படும்."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"உதவி"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"மொபைல் நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"மொபைல் திட்டம்"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"இயல்புநிலை SMS பயன்பாடு"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS பயன்பாட்டை மாற்றவா?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> க்குப் பதிலாக <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ஐ உங்கள் SMS பயன்பாடாகப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ஐ உங்கள் SMS பயன்பாடாகப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"அறியப்படாத SIM மொபைல் நிறுவனம்"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s இடம் அறிந்த வழங்குதல் இணையதளம் இல்லை"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM கார்டைச் செருகி மீண்டும் தொடங்கவும்"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"இணையத்துடன் இணைக்கவும்"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"எனது இருப்பிடம்"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"பயன்முறை"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"அதிக துல்லியத்தன்மை"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"பேட்டரி சேமிப்பு"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"சாதனம் மட்டும்"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"இருப்பிடத்தை முடக்கு"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"சமீபத்திய இருப்பிட கோரிக்கைகள்"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"எந்தப் பயன்பாடுகளும் சமீபத்தில் இருப்பிடத்தைக் கோரவில்லை"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"இருப்பிடச் சேவைகள்"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"அதிகப் பேட்டரி பயன்பாடு"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"குறைவான பேட்டரி பயன்பாடு"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"இருப்பிடப் பயன்முறை"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய GPS, Wi‑Fi மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தவும்"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய, Wi‑Fi மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தவும்"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய, GPS ஐப் பயன்படுத்தவும்"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & மொபைல் நெட்வொர்க்கின் இருப்பிடம்"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"உங்கள் இருப்பிடத்தை விரைவாகக் கணிக்கும் வகையில் பயன்பாடுகள், Google இன் இருப்பிடச் சேவையைப் பயன்படுத்தலாம். அநாமதேய இருப்பிடத் தரவு சேகரிக்கப்பட்டு Google க்கு அனுப்பப்படும்."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi மூலம் இருப்பிடம் கண்டறியப்பட்டது"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS சாட்டிலைட்டுகள்"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"உங்கள் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பதற்காக, பயன்பாடுகள் உங்கள் டேப்லெட்டில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"உங்கள் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பதற்காக, பயன்பாடுகள் உங்கள் தொலைபேசியில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"துணை GPS ஐப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (நெட்வொர்க் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, தேர்வுநீக்கு)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (GPS செயல்திறனை மேம்படுத்த தேர்வுநீக்கு)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"இருப்பிடம் & Google தேடல்"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"தேடல் முடிவுகள் மற்றும் பிற சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக Google உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தும்"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"எனது இருப்பிடத்திற்கான அணுகல்"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"உங்கள் அனுமதியைக் கேட்ட பயன்பாடுகள் உங்களின் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தும்"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"இருப்பிட ஆதாரங்கள்"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"டேப்லெட் அறிமுகம்"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"மொபைல் அறிமுகம்"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"சட்டத் தகவல், நிலை மற்றும் மென்பொருள் பதிப்பைக் காட்டு"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"சட்டத் தகவல்"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"பங்களிப்பாளர்கள்"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"ஒழுங்குமுறைத் தகவல்"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"பதிப்புரிமை"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"உரிமம்"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும்"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"ஓப்பன் சோர்ஸ் உரிமங்கள்"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"உரிமங்களை ஏற்றுவதில் சிக்கல் உள்ளது."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"ஏற்றுகிறது..."</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"பாதுகாப்பு தகவல்"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"பாதுகாப்பு தகவல்"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"உங்களுக்குத் தரவு இணைப்பு இல்லை. இப்போது இந்தத் தகவலைப் பார்க்க இணையத்துடன் இணைக்கப்பட்ட எந்தக் கணினியிலிருந்தும் %s க்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ஏற்றுகிறது..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"உங்கள் கடவுச்சொல்லைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"உங்கள் வடிவத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"உங்கள் PIN ஐத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"உங்கள் வடிவத்தை உறுதிப்படுத்தவும்"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"உங்கள் PIN ஐ உறுதிசெய்யவும்"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PINகள் பொருந்தவில்லை"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"திறப்பதற்கான தேர்வு"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"கடவுச்சொல் அமைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN அமைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"வடிவம் அமைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"திரைப் பாதுகாப்பு"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"திறக்கும் வடிவத்தை மாற்று"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"திறப்பதற்கான PIN ஐ மாற்று"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"சேமித்த வடிவத்தை உறுதிப்படுத்தவும்"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைக"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"உதவிக்கு மெனுவை அழுத்தவும்."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"முடிந்ததும் விரலை எடுக்கவும்"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"குறைந்தது <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> புள்ளிகளை இணைக்கவும். மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"வடிவம் பதிவுசெய்யப்பட்டது"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"உறுதிப்படுத்துவதற்கு வடிவத்தை மீண்டும் வரையவும்"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"திறப்பதற்கான புதிய வடிவம்"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"உறுதிசெய்க"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"மீண்டும் வரைக"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"மீண்டும் முயற்சிசெய்க"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"தொடர்க"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"திறப்பதற்கான வடிவம்"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"வடிவம் தேவை"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"திரையைத் திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"வடிவத்தைக் காணும்படி செய்"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"தொடும்போது அதிர்வடை"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"பவர் பொத்தான் உடனடியாக பூட்டப்படும்"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> மூலம் திறக்கப்பட்டிருக்கும் நேரம் தவிர்த்து"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை அமை"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை எப்படி வரைவது"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"பல தவறான முயற்சிகள்!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> நிமிடங்கள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"உங்கள் தொலைபேசியில் பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"பயன்பாடுகளை நிர்வகி"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளை நிர்வகி மற்றும் அகற்று"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"அமைப்புகளை நிர்வகிக்கும், விரைவு துவக்கத்திற்கான குறுக்குவழிகளை அமைக்கும்"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"பயன்பாட்டு அமைப்புகள்"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"அறியப்படாத மூலங்கள்"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"அறியப்படாத ஆதாரங்களிலிருந்து பயன்பாடுகளின் நிறுவலை அனுமதி"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"அறியப்படாத ஆதாரங்களிலிருந்து பெறப்படும் பயன்பாடுகள் மூலமாக உங்கள் டேப்லெட் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு பாதிக்கப்படலாம். இந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், உங்கள் டேப்லெட்டிற்கு ஏற்படும் பாதிப்பிற்கு அல்லது தரவு இழப்பிற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பு என்பதை ஏற்கிறீர்கள்."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"உங்கள் மொபைல் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு ஆகியவை அறியப்படாத மூலங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட பயன்பாடுகளால் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகக்கூடியவையாக இருக்கின்றன. இந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தியதன் விளைவாக உங்கள் மொபைல் பாதிக்கப்பட்டால் அல்லது தரவை இழந்தால் அதற்கு நீங்கள் மட்டும்தான் பொறுப்பு என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"பயன்பாடுகளைச் சரிபார்"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"பாதுகாப்புப் பிரச்சனைகள் தொடர்பாக சாதனத்தின் செயல்பாட்டைத் தொடர்ந்து சரிபார், மேலும் சாத்தியமான தீங்கினைத் தடு அல்லது எச்சரிக்கைச் செய்."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"மேம்பட்ட அமைப்புகள்"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"மேலும் அமைப்புகள் விருப்பங்களை இயக்கு"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"பயன்பாட்டுத் தகவல்"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"இயல்பாகத் துவங்கு"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"இயல்புநிலைகள்"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"திரை இணக்கம்"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"அனுமதிகள்"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"தற்காலிகச் சேமிப்பு"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"தற்காலிகச் சேமிப்பை அழி"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"தற்காலிகச் சேமிப்பு"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"கட்டுப்பாடுகள்"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"உடனே நிறுத்து"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"மொத்தம்"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"பயன்பாடு"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB சேமிப்பிட பயன்பாடு"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"தரவு"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB சேமிப்பிட தரவு"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD கார்டு"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"நிறுவல் நீக்குதல்"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"அனைவருக்கும் நிறுவல் நீக்கு"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"நிறுவு"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"முடக்கு"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"இயக்கு"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"தரவை அழி"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்கு"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"சில செயல்பாடுகளுக்கு இந்தப் பயன்பாட்டை இயல்பாகத் தொடங்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"விட்ஜெட்களை உருவாக்கவும், அவற்றின் தரவை அணுகவும் இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"இயல்பு அமைப்பு இல்லை."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"இயல்புகளை அழி"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் திரைக்காக வடிவமைக்கபட்டதில்லை. உங்கள் திரைக்கு ஏற்ப நீங்கள் சரிசெய்துகொள்ளலாம்."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"தொடங்கப்படும்போது கேள்"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"பயன்பாட்டின் அளவு"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"அறியப்படாத"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"பெயரின்படி வரிசைப்படுத்து"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"அளவின்படி வரிசைப்படுத்து"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"இயங்கும் சேவைகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"தற்காலிகச் சேமிப்பின் செயல்முறைகளைக் காட்டு"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"பயன்பாட்டு விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமை"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"பயன்பாட்டு விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமைக்கவா?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"இது, பின்வருபவற்றின் எல்லா விருப்பத்தேர்வுகளையும் மீட்டமைக்கும்:\n\n "<li>"முடக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"</li>\n" "<li>"முடக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகள்"</li>\n" "<li>"செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலைப் பயன்பாடுகள்"</li>\n" "<li>"பயன்பாடுகளுக்கான பின்புலத் தரவின் வரையறைகள்"</li>\n" "<li>"ஏதேனும் அனுமதி வரையறைகள்"</li>\n\n" எந்தப் பயன்பாட்டுத் தரவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"பயன்பாடுகளை மீட்டமை"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"காலி இடத்தை நிர்வகி"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"வடிகட்டு"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"வடிப்பான் விருப்பங்களைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"எல்லாம்"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"பதிவிறக்கப்பட்டது"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"இயங்குகிறது"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB சேமிப்பகம்"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD கார்டில் உள்ளவை"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"நிறுவப்படவில்லை"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"பயன்பாடுகள் இல்லை."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"அகச் சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD கார்டின் சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"அளவை மீண்டும் கணக்கிடுகிறது…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"பயன்பாட்டுத் தரவை நீக்கவா?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"பயன்பாட்டின் எல்லா தகவலும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். இதில் எல்லா கோப்புகளும், அமைப்புகளும், கணக்குகளும், தரவுத்தளங்களும், மேலும் பலவும் அடங்கும்."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"சரி"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"நிறுவிய பயன்பாடுகளின் பட்டியலில் பயன்பாடு இல்லை."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"பயன்பாட்டுத் தரவை அழிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்கவா?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"இந்த Android அமைப்பின் பயன்பாட்டிற்கான எல்லா புதுப்பிப்புகளும் நிறுவல் நீக்கப்படும்."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"தரவை அழி"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"பயன்பாட்டிற்கான தரவை அழிக்க முடியவில்லை."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"உங்கள் டேப்லெடில் பின்வருவனவற்றை இந்தப் பயன்பாடு அணுகலாம்:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"உங்கள் மொபைலில் பின்வருவனவற்றை இந்தப் பயன்பாடு அணுகலாம்:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் டேப்லெட்டில் பின்வருபவற்றை அணுகலாம். செயல்திறனை மேம்படுத்த, நினைவகப் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, இந்த அனுமதிகளில் சில <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> க்கு கிடைக்கும், ஏனெனில் இவற்றை <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> போலவே இதுவும் அதே செயல்முறைகளில் இயங்குகிறது:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் தொலைபேசியில், பின்வருபவற்றை அணுகலாம். செயல்திறனை மேம்படுத்த, நினைவகப் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, இந்த அனுமதிகளில் சில <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> க்கு கிடைக்கும், ஏனெனில் <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> போலவே அதே செயல்முறைகளில் இது இயங்குகிறது:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"இந்தப் பயன்பாடு உங்களுக்குக் கட்டணம் விதிக்கலாம்:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"பிரீமியம் SMS ஐ அனுப்பு"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"கணக்கிடுகிறது..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"பேக்கேஜ் அளவைக் கணக்கிட முடியவில்லை."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"நீங்கள் மூன்றாம் தரப்பு பயன்பாடுகள் எதையும் நிறுவவில்லை."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> பதிப்பு"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"நகர்த்து"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"டேப்லெட்டிற்கு நகர்த்து"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"மொபைலுக்கு நகர்த்து"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB சேமிப்பிடத்திற்கு நகர்த்து"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD கார்டுக்கு நகர்த்து"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"நகர்த்துகிறது"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"பயன்பாடு இல்லை."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"பயன்பாட்டை நகலெடுக்க முடியாது."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"இருப்பிட நிறுவல் தவறானது."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"வெளிப்புற மீடியாவில் முறைமை புதுப்பிப்புகளை நிறுவ முடியாது."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"உடனே நிறுத்தவா?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"பயன்பாட்டை உடனே நிறுத்தினால், அது தவறாகச் செயல்படலாம்."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"பயன்பாட்டை நகர்த்த முடியவில்லை. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"தேர்வுசெய்த நிறுவல் இருப்பிடம்"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"புதிய பயன்பாடுகளுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிறுவல் இடங்களை மாற்றவும்"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ள பயன்பாட்டை முடக்கவா?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"நீங்கள் உள்ளமைந்த பயன்பாட்டை முடக்கினால், பிற பயன்பாடுகள் தவறாகச் செயல்படலாம்."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"தரவை நீக்கிவிட்டு பயன்பாட்டை முடக்கவா?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"உள்ளமைந்தப் பயன்பாட்டை முடக்கினால், மற்ற பயன்பாடுகள் தவறான முறையில் இயங்கலாம். உங்கள் தரவும் நீக்கப்படும்."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"அறிவிப்புகளை முடக்கவா?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"பயன்பாட்டிற்கான அறிவிப்புகளை முடக்கினால், முக்கிய விழிப்பூட்டல்கள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளை நீங்கள் தவற விடலாம்."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"பயன்பாட்டின் செயல்பாடுகள்"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"இயங்குகிறது"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ஒருபோதும் பயன்படுத்தவில்லை)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"சேமிப்பிடத்தின் பயன்பாடு"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"பயன்பாடுகள் பயன்படுத்திய சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"இயங்கும் சேவைகள்"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"தற்போது இயக்கத்தில் இருக்கும் சேவைகளைப் பார்த்து கட்டுப்படுத்து"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"மீண்டும் தொடங்குகிறது"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"தற்காலிகச் சேமிப்பின் பின்புலச் செயல்முறை"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"எதுவும் இயக்கத்தில் இல்லை."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"பயன்பாட்டால் தொடங்கப்பட்டது."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> இலவசம்"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"பயன்படுத்தியது <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"பயனர்: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"அகற்றப்பட்ட பயனர்"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறை மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறை மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவைகள்"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள் மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள் மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவைகள்"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"பயன்பாட்டை இயக்குகிறது"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"செயலில் இல்லை"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"சேவைகள்"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"செயல்கள்"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"நிறுத்து"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"இந்தப் பயன்பாடு ஏற்கனவே இதன் பயன்பாட்டால் தொடங்கப்பட்டது. இதை நிறுத்துவதால் பயன்பாடு தோல்வியடையலாம்."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"பயன்பாட்டைப் பாதுகாப்பாக நிறுத்த முடியாது. இதை நிறுத்தினால், நீங்கள் நடப்பு செயல்கள் சிலவற்றை இழக்க நேரிடலாம்."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"இது பழைய பயன்பாட்டு செயல்முறையாகும், மீண்டும் தேவைப்பட்டால் வழங்குவதற்காக இன்னமும் தொடர்ந்து செயல்படுத்தப்படுகிறது. பொதுவாக அதை நிறுத்துவதற்கு எந்தக் காரணமும் இல்லை."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: தற்போது பயன்பாட்டில் உள்ளது. அதைக் கட்டுப்படுத்த அமைப்புகளைத் தொடவும்."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"முக்கிய செயல்முறை பயன்பாட்டில் உள்ளது."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> இன் சேவை பயன்பாட்டில் உள்ளது."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> இன் வழங்குநர் பயன்பாட்டில் உள்ளது."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"அமைப்பின் சேவையை நிறுத்தவா?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"இந்தச் சேவையை நீங்கள் நிறுத்தினால், உங்கள் டேப்லெட்டை முடக்கி மீண்டும் இயக்கும் வரை அதன் சில அம்சங்கள் சரியாக வேலைசெய்வதை நிறுத்திவிடும்."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"இந்தச் சேவையை நீங்கள் நிறுத்தினால், உங்கள் மொபைலை ஸ்விட்ச் ஆஃப் செய்து ஸ்டார்ட் செய்யும் வரை அதன் அம்சங்களில் சில வேலைசெய்யாமல் போகலாம்."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"மொழி & உள்ளீடு"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"மொழி & உள்ளீடு"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"மொழி அமைப்புகள்"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"விசைப்பலகை & உள்ளீட்டு முறைகள்"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"மொழி"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"தானாக மாற்றியமை"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"தவறாக உள்ளிட்ட வார்த்தைகளைச் சரிசெய்"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"தன்னியக்க பேரெழுத்தாக்கல்"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"வாக்கியங்களில் முதல் எழுத்தைப் பேரெழுத்தாக அமை"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"தன்னியக்க நிறுத்தற்குறியிடுதல்"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"கைமுறை விசைப்பலகை அமைப்புகள்"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" ஐச் செருக Space விசையை இருமுறை அழுத்தவும்"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"கடவுச்சொற்களைக் காணும்படி செய்"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"இந்த உள்ளீட்டு முறையானது, கடவுச்சொற்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவல் உள்பட நீங்கள் உள்ளிடும் எல்லா உரையையும் சேகரிக்கக்கூடும். இது <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டிலிருந்து வந்துள்ளது. இந்த உள்ளீட்டு முறையைப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"கடவுச்சொற்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தரவு உள்பட நீங்கள் உள்ளிடும் எல்லா உரையையும் இந்த பிழைத்திருத்தி சேகரிக்கலாம். இது <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டிலிருந்து வந்ததாகும். பிழைத்திருத்தியைப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"மொழி"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> க்கான அமைப்புகளைத் திறப்பதில் தோல்வி"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"மவுஸ்/டிராக்பேட்"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"குறிப்பான் வேகம்"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"கேம் கன்ட்ரோலர்"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"அதிர்வியைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"இணைக்கப்பட்டவுடன் அதிர்வியை கேம் கட்டிப்பாட்டிற்குத் திசைதிருப்பு."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்பைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்புகளை அமை"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"மாறுவதற்கு Control-Spacebar ஐ அழுத்தவும்"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"இயல்புநிலை"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"விசைப்பலகைத் தளவமைப்புகள்"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"தனிப்பட்ட அகராதி"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"சேர்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"அகராதியில் சேர்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"சொற்றொடர்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"மேலும் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"குறைவான விருப்பங்கள்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"சரி"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"வார்த்தை:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"குறுக்குவழி:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"மொழி:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"வார்த்தையை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"விருப்பமான குறுக்குவழி"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"வார்த்தையைத் திருத்து"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"திருத்து"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"நீக்கு"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"பயனர் அகராதியில் உங்களுக்கு எந்த வார்த்தைகளும் இல்லை. சேர் (+) என்ற பொத்தானைத் தொடுவதன் மூலம் வார்த்தையைச் சேர்க்கவும்."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"எல்லா மொழிகளுக்கும்"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"மேலும் மொழிகள்..."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"சோதனை"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"டேப்லெட் தகவல்"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"மொபைலில் தகவல்"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"பேட்டரி தகவல்"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"உடனடி தொடக்கம்"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"பயன்பாடுகளைத் துவக்க விசைப்பலகைக் குறுக்குவழிகளை அமைக்கவும்"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"பயன்பாட்டை ஒதுக்கு"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"குறுக்குவழி இல்லை"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"தேடல் + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"அழி"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) க்கான உங்கள் குறுக்குவழி அழிக்கப்படும்."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"சரி"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"குறுக்குவழிகள்"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"உரை உள்ளீடு"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"உள்ளீட்டு முறை"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"இயல்புநிலை"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"உள்ளீட்டு முறை தேர்ந்தெடுப்பான்"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"தானியங்கு"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"எப்போதும் காட்டு"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"எப்போதும் மறை"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"உள்ளீட்டு முறைகளை அமை"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"செயலில் உள்ள உள்ளீட்டு முறைகள்"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"அமைப்பின் மொழியைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> அமைப்புகள்"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"செயலில் உள்ள உள்ளீட்டு முறைகளைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"திரை விசைப்பலகை அமைப்புகள்"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"கைமுறை விசைப்பலகை"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"கைமுறை விசைப்பலகை அமைப்புகள்"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"டெவெலப்பர் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"பயன்பாட்டின் மேம்பாட்டிற்காக விருப்பங்களை அமை"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"இவருக்கு, டெவெலப்பர் விருப்பங்கள் இல்லை"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"இவரால் VPN அமைப்புகளை மாற்ற முடியாது"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"இவரால் இணைப்புமுறை அமைப்புகளை மாற்ற முடியாது"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"இவரால் ஆக்சஸ் பாயிண்ட் நேம் அமைப்புகளை மாற்ற முடியாது"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB பிழைத்திருத்தம்"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது பிழைத்திருத்தப் பயன்முறையை அமை"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB பிழைத்திருத்த அங்கீகரிப்புகளைப் பெறு"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"பிழைப் புகாருக்கான குறுக்குவழி"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"பிழை அறிக்கையைப் பெற பவர் மெனுவில் விருப்பத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"செயலில் வைத்திரு"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"சார்ஜ் ஏறும்போது திரை எப்போதும் உறக்கநிலைக்குச் செல்லாது"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI ஸ்னுப் பதிவை இயக்கு"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"கோப்பில் உள்ள எல்லா Bluetooth HCI தொகுதிகளையும் படமெடு"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"வயர்லெஸ் காட்சிக்கான சான்றிதழ்"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi அதிவிவர நுழைவை இயக்கு"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"ஒத்துழைக்காத Wi‑Fi இலிருந்து செல்லுலாருக்கு மாறு"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"எப்போதும் Wi‑Fi ரோமிங் ஸ்கேன்களை அனுமதி"</string> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"வயர்லெஸ் காட்சி சான்றுக்கான விருப்பங்களைக் காட்டு"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wifi நுழைவு அளவை அதிகரித்து, Wi‑Fi தேர்வியில் ஒவ்வொன்றிற்கும் SSID RSSI ஐ காட்டுக"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"இயக்கப்பட்டதும், Wi‑Fi சிக்னல் குறையும் போது, Wi‑Fi முழுமையாக ஒத்துழைக்காமல் இருப்பதால் செல்லுலாரின் தரவு இணைப்புக்கு மாறும்"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"இடைமுகத்தில் உள்ள ட்ராஃபிக் தரவின் அளவைப் பொறுத்து Wi‑Fi ரோமிங் ஸ்கேன்களை அனுமதி/அனுமதிக்காதே"</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"லாகர் பவ்ஃவர் அளவுகள்"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"லாக் பவ்ஃவர் ஒன்றிற்கு லாகர் அளவுகளைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"போலி இருப்பிடங்களை அனுமதி"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"போலி இருப்பிடங்களை அனுமதி"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB பிழைத்திருத்தத்தை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB பிழைத்திருத்தம் மேம்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே. அதை உங்கள் கணினி மற்றும் சாதனத்திற்கு இடையில் தரவை நகலெடுக்கவும், அறிவிப்பு இல்லாமல் உங்கள் சாதனத்தில் பயன்பாடுகளை நிறுவவும், பதிவு தரவைப் படிக்கவும் பயன்படுத்தவும்."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"நீங்கள் ஏற்கனவே அனுமதித்த எல்லா கணினிகளிலிருந்தும் USB பிழைத்திருத்தத்திற்கான அணுகலைத் திரும்பப்பெற வேண்டுமா?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"மேம்பட்ட அமைப்புகளை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"இந்த அமைப்புகள் மேம்பட்டப் பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே. உங்கள் சாதனம் மற்றும் அதில் உள்ள பயன்பாடுகளைச் சிதைக்கும் அல்லது தவறாகச் செயல்படும் வகையில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB மூலமாகப் பயன்பாடுகளைச் சரிபார்"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்பாட்டை அறிய ADB/ADT மூலம் நிறுவப்பட்டப் பயன்பாடுகளைச் சரிபார்."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB சேமிப்பிடத்தைப் பாதுகாப்புடன் வை"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"பயன்பாடுகள் USB சேமிப்பிடத்தைப் படிப்பதற்கான அனுமதியைக் கோர வேண்டும்"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB சேமிப்பிடத்தைப் பாதுகாப்புடன் வைக்கவா?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB சேமிப்பிடம் பாதுகாப்புடன் இருக்கும்போது, வெளிப்புறச் சேமிப்பிடத்திலிருந்து தரவைப் படிப்பதற்கான அனுமதியைப் பயன்பாடுகள் கோர வேண்டும்.\n\nசில பயன்பாடுகள், அவற்றின் டெவெலப்பர்களால் புதுப்பிக்கப்படும் வரை வேலைசெய்யாமல் போகலாம்."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD கார்டைப் பாதுகாப்புடன் வை"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"பயன்பாடுகள் SD கார்டைப் படிப்பதற்கான அனுமதியைக் கோர வேண்டும்"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD கார்டைப் பாதுகாக்கவா?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD கார்டு பாதுகாப்புடன் இருக்கும்போது, வெளிப்புறச் சேமிப்பிடத்திலிருந்து தரவைப் படிப்பதற்கான அனுமதியைப் பயன்பாடுகள் கோர வேண்டும்.\n\nசில பயன்பாடுகள், அவற்றின் டெவெலப்பர்களால் புதுப்பிக்கப்படும் வரை வேலைசெய்யாமல் போகலாம்."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"அக முனையம்"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"அக ஷெல் அணுகலை வழங்கும் இறுதிப் பயன்பாட்டை இயக்கு"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"கேஜெட்டைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"விட்ஜெட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"விட்ஜெட்டை உருவாக்கி, அணுகலை அனுமதிக்கவா?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"விட்ஜெட்டை உருவாக்கியவுடன், இது காண்பிக்கும் எல்லா தரவையும் <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> அணுக முடியும்."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"விட்ஜெட்களை உருவாக்கவும், அவற்றின் தரவை அணுகவும் எப்போதும் <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ அனுமதி"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>நா <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ம.நே. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>நி <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>வி"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ம.நே. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>நி <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>வி"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>நி <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>வி"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> வினாடிகள்"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>நா. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ம.நே. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>நிமி."</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ம.நே. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>நிமி."</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>நிமி."</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"இவ்வாறு வரிசைப்படுத்து:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"பயன்பாடு"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"எண்ணிக்கை"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"பயன்படுத்திய நேரம்"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"அணுகல்தன்மை"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"அணுகல்தன்மை அமைப்புகள்"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"சேவைகள்"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"முறைமை"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"டிஸ்பிளே"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"தலைப்புகள்"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"சைகைகளை உருப்பெருக்கம் செய்யவும்"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"இந்த அம்சம் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, திரையை மூன்று முறை தட்டுவதன் மூலம் பெரிதாக்கலாம் மற்றும் சிறிதாக்கலாம்.\n\nபெரிதாக்கப்பட்ட நிலையில் இருக்கும்போது, இதைச் செய்யலாம், நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:\n"<ul><li>"நகர்த்துதல்: திரையில் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் இழுக்கவும்."</li>\n<li>"அளவைச் சரிசெய்தல்: இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விரல்களால் பிடிக்கவும் அல்லது விரிவுபடுத்தவும்."</li></ul>\n\n"மூன்று முறை தட்டி, பிடிப்பதன் மூலம் உங்கள் விரலுக்கு அடியில் இருப்பதைத் தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கவும். பெரிதாக்கப்பட்ட நிலையில், திரையின் வெவ்வேறு பகுதிகளைப் பார்க்க உங்கள் விரலை இழுக்கவும். திரும்பவும் பழைய நிலைக்குச் செல்ல உங்கள் விரலை மேலே தூக்கவும்.\n\nகுறிப்பு: விசைப்பலகை மற்றும் வழிசெலுத்தல் பட்டியைத் தவிர்த்து பெரிதாக்குவதற்கான மூன்று முறை தட்டல் அம்சம் எல்லா இடங்களிலும் வேலை செய்யும்."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"அணுகல்தன்மைக் குறுக்குவழி"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"இயக்கத்தில்"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"முடக்கத்தில்"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"இந்த அம்சம் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, அணுகல்தன்மை அம்சங்களை இரண்டு படிகளில் விரைவாக அணுகலாம்:\n\nபடி 1: நீங்கள் ஒலியைக் கேட்கும் அல்லது அதிர்வை உணரும் வரை பவர் பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.\n\nபடி 2: ஆடியோ உறுதிப்படுத்தலைக் கேட்கும்வரை இரண்டு விரல்களால் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.\n\nசாதனத்தில் பல பயனர்கள் இருந்தால், பூட்டுத் திரையில் இந்த குறுக்குவழியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் சாதனம் திறக்கப்படும் வரை அணுகல்தன்மையைத் தற்காலிகமாக இயக்கலாம்."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"பெரிய உரை"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"திரை உருப்பெருக்குதல்"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"திரை உருப்பெருக்கத்தைத் தானாகப் புதுப்பி"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"பயன்பாட்டு மாற்றங்களில் திரை உருப்பெருக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"பவர் பொத்தான் அழைப்பை நிறுத்தும்"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"கடவுச்சொற்களைக் கூறவும்"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"தாமதத்தை தொட்டு & பிடிக்கவும்"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"வண்ணத்தின் நேர்மாறான முறை"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"வண்ண இடைவெளியின் சரிபார்ப்பு"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"விரைவு அமைப்புகளில் காட்டு"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"சரிப்படுத்தும் முறை"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> மூலம் மேலெழுதப்பட்டது"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"மோனோகுரோமசி"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"நிறக்குருடு (சிவப்பு-பச்சை)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"நிறக்குருடு (சிவப்பு-பச்சை)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"நிறக்குருடு (நீலம்-மஞ்சள்)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"நிறக்குருடு (பச்சை)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"நிறக்குருடு (சிவப்பு)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"நிறக்குருடு (நீலம்)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"இயக்கத்தில்"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"முடக்கத்தில்"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"முன்னோட்டம்"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"நிலையான விருப்பங்கள்"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"மொழி"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"உரையின் அளவு"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"தலைப்பின் நடை"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"தனிப்பயன் விருப்பங்கள்"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"பின்புல வண்ணம்"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"பின்னணி ஒளிபுகாத்தன்மை"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"தலைப்பு சாளரத்தின் வண்ணம்"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"தலைப்பு சாளரத்தின் ஒளி ஊடுருவல் தன்மை"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"உரை வண்ணம்"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"உரை ஒளிபுகாத்தன்மை"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"விளிம்பின் வண்ணம்"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"விளிம்பின் வகை"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"எழுத்துரு குடும்பம்"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"தலைப்புகள் இப்படி இருக்கும்"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"இயல்புநிலை"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"இயல்புநிலை"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"வெள்ளை"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"சாம்பல்"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"கருப்பு"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"சிவப்பு"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"பச்சை"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"நீலம்"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"சியான்"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"மஞ்சள்"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"மெஜந்தா"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> செய்வது:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"உங்கள் செயல்பாடுகளைக் கவனிக்கிறது"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"நீங்கள் பயன்பாட்டுடன் தொடர்புகொள்ளும்போது அறிவிப்புகளைப் பெறுதல்."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ நிறுத்தவா?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"சரி என்பதைத் தொடுவது <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ நிறுத்தும்."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"சேவைகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"விளக்கம் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"அச்சிடுதல்"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"அச்சுப் பொறிகள்"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"உங்கள் ஆவணம் அச்சுப்பொறிக்குச் செல்லும் வழியில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சேவையகங்களைக் கடந்து செல்லலாம்."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"சேவைகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"பிரிண்டர்கள் எதுவுமில்லை"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"பிரிண்டர்களைச் சேர்"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"இயக்கத்தில்"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"சேவையைச் சேர்"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"பிரிண்டரைச் சேர்"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"தேடு"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"அச்சுப்பொறிகளைத் தேடுகிறது"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"சேவை முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"அச்சுப் பணிகள்"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"அச்சுப் பணி"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"மீண்டும் தொடங்கு"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ அச்சிடுகிறது"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ ரத்துசெய்கிறது"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"பிரிண்டர் பிழை <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"பிரிண்டர் <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ஐத் தடுத்தது"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"தேடல் பெட்டி காண்பிக்கப்படுகிறது"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"தேடல் பெட்டி மறைக்கப்பட்டுள்ளது"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"பேட்டரி"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"பேட்டரியை பயன்படுத்துவன"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"பேட்டரியின் பயன்பாட்டுத் தரவு கிடைக்கவில்லை."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> மீதமுள்ளது"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"சார்ஜ் செய்வதற்கு <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - தோராயமாக. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> உள்ளது"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - AC மூலம் முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - USB மூலம் முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - வயர்லெஸ் மூலம் முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து இயங்கும் பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"செருகல் நீக்கப்பட்டதிலிருந்து பேட்டரியின் பயன்பாடு"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"மீட்டமைக்கப்பட்டதிலிருந்து பேட்டரி பயன்பாடு"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> இல் பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"பிளக் அகற்றப்பட்டதிலிருந்து <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"சார்ஜ் ஏறுகிறது"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"திரையில்"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS இயக்கத்தில் உள்ளது"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"விழிப்பில் இருக்கிறது"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"மொபைல் நெட்வொர்க் சிக்னல்"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"சாதனம் விழித்திருக்கும் நேரம்"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi இயக்க நேரம்"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi இயக்க நேரம்"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"வரலாறு விவரங்கள்"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"பயன்படுத்திய விவரங்கள்"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"விவரங்களைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ஆற்றல் பயன்பாட்டைச் சரிசெய்க"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"உள்ளடங்கும் தொகுப்புகள்"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"திரை"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"கைபேசி காத்திருப்புநிலை"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"குரல் அழைப்புகள்"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"டேப்லெட்டின் செயல்படாநிலை"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"மொபைலின் செயல்படாநிலை"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"இதர அமைப்புகள்"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU மொத்தம்"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU முன்புறம்"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"எப்போதும் விழிப்பில்"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi இயங்குகிறது"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"டேப்லெட்"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"மொபைல்"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"அனுப்பப்பட்ட மொபைல் தொகுப்புகள்"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"பெறப்பட்ட மொபைல் தொகுப்புகள்"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"மொபைல் ரேடியோ செயலில் உள்ளது"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"அனுப்பப்பட்ட Wi‑Fi தொகுப்புகள்"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"பெறப்பட்ட Wi‑Fi தொகுப்புகள்"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ஆடியோ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"வீடியோ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"இயங்கும் நேரம்"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"சிக்னல் இல்லாமல் இருக்கும் நேரம்"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"பேட்டரியின் மொத்த கொள்ளளவு"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"கணக்கிடப்பட்ட ஆற்றல்"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"குறைந்தபட்ச அசல் பவர்"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"அதிகபட்ச அசல் பவர்"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"உடனே நிறுத்து"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"பயன்பாட்டுத் தகவல்"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"பயன்பாட்டு அமைப்புகள்"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"திரை அமைப்புகள்"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi அமைப்புகள்"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth அமைப்புகள்"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"குரல் அழைப்புகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"டேப்லெட் செயல்படாத நிலையில் இருக்கும்போது பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"மொபைல் செயல்படாத நிலையில் இருக்கும்போது பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"செல் ரேடியோவால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"செல் கவரேஜ் இல்லாத பகுதிகளில் ஆற்றலைச் சேமிக்க விமானப் பயன்முறைக்கு மாறவும்"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"காட்சி மற்றும் பின்னொளி ஆகியவற்றால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"திரை ஒளிர்வு மற்றும்/அல்லது திரை காலநேரத்தைக் குறைக்கவும்"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi ஆல் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ஐப் பயன்படுத்தாமல் இருக்கும்போது அல்லது அது கிடைக்காதபோது அதை முடக்கவும்"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth ஆல் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Bluetooth ஐப் பயன்படுத்தாதபோது அதை முடக்கவும்"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"வேறு Bluetooth சாதனத்துடன் இணைக்க முயற்சிக்கவும்"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"பயன்பாட்டால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"பயன்பாட்டை நிறுத்தவும் அல்லது நிறுவல் நீக்கவும்"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"பேட்டரி சேமிப்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"பேட்டரி அளவின் பயன்பாட்டைக் குறைப்பதற்கான அமைப்புகளைப் பயன்பாடு வழங்கலாம்"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"பயனரால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"ஆற்றல் பயன்பாடு தெரியவில்லை"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"ஆற்றல் பயன்பாடு அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> இணைப்பு நீக்கப்பட்டதிலிருந்து"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> க்குக் கடைசியாக பிளகை அகற்றியபோது"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"பயன்பாட்டின் மொத்தம்"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"புதுப்பி"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"மீடியாசர்வர்"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"பேட்டரி சேமிப்பான்"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"எப்போதும் இயக்கத்தில் வை"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"தானாகவே இயக்கு"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"எப்போதும் வேண்டாம்"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% பேட்டரியில்"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை அதிகரிக்க, பேட்டரி சேமிப்பான் சாதனத்தின் செயல்திறனைக் குறைக்கும்.\n\nசாதனம் சார்ஜ் ஆகும் போது, பேட்டரி சேமிப்பான் முடக்கப்படும்."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"நினைவகப் பயன்பாடு"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> பயன்பாடுகளின் முடிவு நேரம் <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"பின்புலம்"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"முன்புலம்"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"தற்காலிகச் சேமிப்பு"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"சாதன நினைவகம் தற்போது <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> இல் உள்ளது"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"சராசரி RAM பயன்பாடு"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"அதிகபட்ச RAM பயன்பாடு"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"இயங்கும் நேரம்"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"சேவைகள்"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"கால அளவு"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"நினைவக விவரங்கள்"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"நினைவகப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"நினைவகப் பயன்பாடு"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"கர்னல்"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"உள்ளகம்"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"கர்னல் தேக்ககங்கள்"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam ஐ மாற்று"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"இலவசம்"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"மொத்தம்"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 மணிநேரம்"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 மணிநேரம்"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 மணிநேரம்"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 நாள்"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"அமைப்பைக் காட்டு"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ஐப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"புள்ளிவிவரங்கள் வகை"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"பின்புலம்"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"முன்புலம்"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"தற்காலிகச் சேமிப்பு"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"குரல் உள்ளீடு & வெளியீடு"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"குரல் உள்ளீடு & வெளியீட்டின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"குரல் தேடல்"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android விசைப்பலகை"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"பேச்சு"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"குரல் உள்ளீடு"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"குரல் உள்ளீடு"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' க்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"குரல் கண்டறிதல்"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"குரல் தேடல்"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' க்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"உரை வடிவத்திலிருந்து பேச்சுக்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"உரை வடிவத்திலிருந்து பேச்சாக வரும் வெளியீடு"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"எனது அமைப்புகளை எப்போதும் பயன்படுத்து"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"கீழுள்ள இயல்புநிலை அமைப்புகள் பயன்பாட்டின் அமைப்புகளை மேலெழுதும்"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"இயல்புநிலை அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"இயல்புநிலை இன்ஜின்"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"பேசப்படும் உரைக்குப் பயன்படுத்தப்படும் பேச்சு இணைப்பாக்கல் இன்ஜினை அமைக்கிறது"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"பேச்சு வீதம்"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"பேசப்படும் உரையின் வேகம்"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"ஒலித்திறன்"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"பேசப்படும் உரையின் ஒலிப்பைப் பாதிக்கும்"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"மொழி"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"முறைமையின் மொழியைப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"மொழி தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"பேசப்படும் உரைக்கு மொழி சார்ந்த குரலை அமைக்கிறது"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"எடுத்துக்காட்டைக் கவனிக்கவும்"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"பேச்சு இணைப்பாக்கத்தின் சிறிய செயல்விளக்கத்தை இயக்கு"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"குரல் தரவை நிறுவு"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"பேச்சு இணைப்பாக்கத்திற்குத் தேவையான குரல் தரவை நிறுவவும்"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ஏற்கனவே முறையாக நிறுவப்பட்ட பேச்சு இணைப்பாக்கத்திற்கு குரல்கள் அவசியம்"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"உங்கள் அமைப்புகள் மாற்றப்பட்டன. இது, அவை எப்படி ஒலிக்கின்றன என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டாகும்."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"நீங்கள் தேர்வுசெய்த இன்ஜின் இயங்காது."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"உள்ளமை"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"மற்றொரு இன்ஜினைத் தேர்வுசெய்"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"இந்தப் பேச்சு இணைப்பாக்கல் இன்ஜின் ஆனது, கடவுச்சொற்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவல் உள்பட பேசப்படும் எல்லா உரையையும் சேகரிக்கலாம். இது <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> இன்ஜினிலிருந்து வந்துள்ளது. இந்தப் பேச்சு இணைப்பாக்கல் இன்ஜினை இயக்கவா?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"உரை வடிவத்திலிருந்து பேச்சு வெளியீட்டிற்காக, இந்த மொழிக்கு செயலில் உள்ள நெட்வொர்க் இணைப்பு தேவை."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"இது பேச்சு இணைப்பாக்கத்திற்கான எடுத்துக்காட்டாகும்"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"இயல்பு மொழியின் நிலை"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> முழுமையாக ஆதரிக்கப்படுகிறது"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> க்கு நெட்வொர்க் இணைப்பு அவசியமாகும்"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"சரிபார்க்கிறது..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"இன்ஜின்கள்"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"இன்ஜின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> க்கான அமைப்புகள்"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"மொழிகள் மற்றும் குரல்கள்"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"நிறுவப்பட்டது"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"நிறுவப்படவில்லை"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"பெண்"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"ஆண்"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"பேச்சு இணைப்பாக்கல் இன்ஜின் நிறுவப்பட்டது"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு புதிய இன்ஜினை இயக்கவும்."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"இன்ஜின் அமைப்புகளைத் தொடங்கு"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"விருப்பமான இன்ஜின்"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"பொதுவானவை"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"ஆற்றல் கட்டுப்பாடு"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi அமைப்பைப் புதுப்பிக்கிறது"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth அமைப்புகளைப் புதுப்பிக்கிறது"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"இயக்கத்தில்"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"முடக்கத்தில்"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"இயக்குகிறது"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"முடக்குகிறது"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"இருப்பிடம்"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"ஒத்திசை"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"ஒளிர்வு <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"தானியங்கு"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"முழு"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"பாதி"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"மிகக் குறைவு"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"நற்சான்று சேமிப்பிடம்"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"சேமிப்பிடத்திலிருந்து நிறுவு"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD கார்டிலிருந்து நிறுவு"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"சேமிப்பிடத்திலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD கார்டிலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"நற்சான்றிதழ்களை அழி"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"எல்லா சான்றிதழ்களையும் அகற்று"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"நம்பிக்கைச் சான்றுகள்"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"நம்பகமான CA சான்றிதழ்களைக் காட்டவும்"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"மேம்பட்டது"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"சேமிப்பிடத்தின் வகை"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"வன்பொருள்-காப்புப் பிரதியெடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"மென்பொருள் மட்டும்"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"இவருக்கு நற்சான்றுகளை அணுக அனுமதியில்லை"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரையவும்"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"உங்கள் நற்சான்றின் நிறுவலை உறுதிசெய்வதற்கு, திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"நற்சான்று சேமிப்பிடத்திற்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"தற்போதைய கடவுச்சொல்:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"எல்லா உள்ளடக்கங்களையும் அகற்றவா?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 8 எழுத்துக்குறிகளாவது இருக்க வேண்டும்."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"தவறான கடவுச்சொல்."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"கடவுச்சொல் தவறானது. நற்சான்றிதழ் சேமிப்பிடத்தை அழிக்க, உங்களிடம் ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"கடவுச்சொல் தவறானது. நற்சான்றிதழ் சேமிப்பிடத்தை அழிக்க, உங்களிடம் <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> வாய்ப்புகள் உள்ளன."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"நற்சான்றிதழ் சேமிப்பிடம் அழிக்கப்பட்டது."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"நற்சான்று சேமிப்பிடத்தை அழிக்க முடியாது."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"நற்சான்று சேமிப்பிடம் இயக்கப்பட்டது."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"நீங்கள் நற்சான்று சேமிப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் பூட்டு திரையின் PIN அல்லது கடவுச்சொல்லை அமைக்க வேண்டும்."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"அவசர அழைப்பு டோன்"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"அவசர அழைப்பு இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது நடத்தையை அமை"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"காப்புப் பிரதி & மீட்டமைவு"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"காப்புப் பிரதி & மீட்டமைவு"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"காப்புப் பிரதி & மீட்டெடுத்தல்"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"தனிப்பட்ட தரவு"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"எனது தரவைக் காப்புப் பிரதியெடு"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"பயன்பாட்டுத் தரவு, Wi-Fi கடவுச்சொற்கள் மற்றும் Google சேவையகங்களுக்கான பிற அமைப்புகளைக் காப்புப் பிரதியெடு"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"மாற்று கணக்கு"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"தற்போது எந்தக் கணக்கும் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட தரவைச் சேமிப்பதில்லை"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"தானியங்கு மீட்டெடுப்பு"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"பயன்பாட்டை மீண்டும் நிறுவும்போது, காப்புப் பிரதி எடுத்த அமைப்புகளையும் தரவையும் மீட்டெடு"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"டெஸ்க்டாப் மாற்று கடவுச்சொல்"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"டெஸ்க்டாப்பின் மொத்த காப்புப் பிரதிகளும் தற்போது பாதுகாக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"டெஸ்க்டாப்பின் முழுமையான காப்புப்பிரதிகளுக்கான கடவுச்சொல்லை மாற்றுவதற்கு அல்லது அகற்றுவதற்குத் தொடவும்"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"புதிய காப்புப் பிரதியின் கடவுச்சொல் அமைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"புதிய கடவுச்சொல்லும், உறுதிப்படுத்தலுக்கான கடவுச்சொல்லும் பொருந்தவில்லை"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"காப்புப் பிரதி கடவுச்சொல்லை அமைப்பதில் தோல்வி"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"உங்கள் Wi‑Fi கடவுச்சொற்கள், புத்தகக்குறிகள், பிற அமைப்புகள் மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவைக் காப்புப் பிரதியெடுப்பதையும், மேலும் Google சேவையகங்களில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழிப்பதை நிறுத்தவா?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"சாதன நிர்வாகியின் அமைப்புகள்"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"சாதன நிர்வாகி"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"செயலற்றதாக்கு"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"சாதனத்தின் நிர்வாகிகள்"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"சாதன நிர்வாகிகள் இல்லை"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"நம்பகமான ஏஜென்ட்கள் இல்லை"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"சாதன நிர்வாகியைச் செயல்படுத்தவா?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"செயல்படுத்து"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"சாதன நிர்வாகி"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"இந்த நிர்வாகியை இயக்குவது, பின்வரும் செயல்பாடுகளைச் செயல்படுத்த <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ அனுமதிக்கும்:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"நிர்வாகி செயலில் உள்ளார், மேலும் பின்வரும் செயல்பாடுகளை மேற்கொள்ள <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறார்:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"பெயரிடப்படாதது"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"பொதுவானவை"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"அறிவிப்பு பதிவு"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"அழைப்பின் ரிங்டோன் & அதிர்வு"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"அமைப்பு"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi அமைவு"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi நெட்வொர்க் <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> உடன் இணை"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi நெட்வொர்க் <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> உடன் இணைக்கிறது…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi நெட்வொர்க் <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"நெட்வொர்க்கைச் சேர்"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"இணைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"நெட்வொர்க்கைச் சேர்"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"பட்டியலைப் புதுப்பி"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"தவிர்"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"அடுத்து"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"முந்தையது"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"நெட்வொர்க் விவரங்கள்"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"இணை"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"நீக்கு"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"சேமி"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"நெட்வொர்க்கை ஸ்கேன் செய்கிறது…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"இதனுடன் இணைக்க நெட்வொர்க்கைத் தொடவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"நடப்பிலுள்ள நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"பாதுகாப்பற்ற நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"நெட்வொர்க்கின் உள்ளமைவை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"புதிய நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"இணைக்கிறது..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"அடுத்தப் படிக்குச் செல்"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP ஆதரிக்கப்படவில்லை."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"அமைக்கும்போது, EAP Wi‑Fi இணைப்பை உள்ளமைக்க முடியாது. அமைத்தப் பிறகு, நீங்கள் அதை அமைப்புகள் > வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள் என்பதில் செய்ய முடியும்."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"இணைப்பதற்குச் சில நிமிடங்கள் எடுக்கலாம்…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"அமைவைத் தொடர "<b>"அடுத்து"</b>" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.\n\nவேறொரு Wi‑Fi நெட்வொர்க்குடன் இணைப்பதற்கு, "<b>"பின்செல்"</b>" என்பதைத் தொடவும்."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"ஒத்திசைவு இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ஒத்திசைக்கிறது"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"ஒத்திசைவு பிழை."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"ஒத்திசைவு தோல்வி"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"ஒத்திசைவு செயலில் உள்ளது"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"ஒத்திசை"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"ஒத்திசைவில் தற்போது சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறோம். விரைவில் இது சரிசெய்யப்படும்."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"கணக்கைச் சேர்"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"பின்புலத் தரவு"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"பயன்பாடுகளால் எந்நேரத்திலும் தரவை ஒத்திசைக்கவும், அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"பின்புலத் தரவை முடக்கவா?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"பின்புலத் தரவை முடக்குவது பேட்டரியின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது மற்றும் தரவு பயன்பாட்டைக் குறைக்கிறது. சில பயன்பாடுகள் தொடர்ந்து பின்புலத் தரவு இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"பயன்பாட்டின் தரவைத் தானாக ஒத்திசை"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"ஒத்திசைவுப் பிழை"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"கடைசியாக ஒத்திசைத்தது <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"இப்போது ஒத்திசைக்கிறது…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"காப்புப் பிரதி அமைப்புகள்"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"எனது அமைப்புகளைக் காப்புப் பிரதியெடு"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"இப்போது ஒத்திசை"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"ஒத்திசைவை ரத்துசெய்"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"இப்போது ஒத்திசைக்கத் தொடவும்<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"கேலெண்டர்"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"தொடர்புகள்"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google ஒத்திசைவுக்கு வரவேற்கிறோம்!"</font>" \nநீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் தொடர்புகள், சந்திப்புகள் மற்றும் பலவற்றுக்கான அணுகலை அனுமதிப்பதற்காக Google தரவை ஒத்திசைக்கிறது."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"பயன்பாட்டு ஒத்திசைவு அமைப்புகள்"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"தரவு & ஒத்திசைத்தல்"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"கடவுச்சொல்லை மாற்று"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"கணக்கு அமைப்புகள்"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"கணக்கை அகற்று"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"கணக்கைச் சேர்க்கவும்"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"முடி"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"கணக்கை அகற்றவா?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"கணக்கை அகற்றுவது அதன் செய்திகள், தொடர்புகள் மற்றும் டேப்லெட்டில் உள்ள பிற தரவு ஆகிய அனைத்தையும் நீக்கிவிடும்!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"இந்தக் கணக்கை அகற்றுவது அதன் செய்திகள், தொடர்புகள் மற்றும் மொபைலில் உள்ள பிற தரவு ஆகியவற்றை நீக்கும்!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"சில பயன்பாடுகளுக்கு இந்தக் கணக்கு அவசியமாகும். டேப்லெட்டின் அமைப்புகள் > காப்புப் பிரதி & மீட்டமைவில் உள்ள ஆரம்பநிலைக்கு (இது உங்களுடைய தனிப்பட்ட எல்லா தரவையும் நீக்கும்) மீட்டமைப்பதன் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் இதை அகற்ற முடியும்."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"சில பயன்பாடுகளுக்கு இந்தக் கணக்கு அவசியமாகும். மொபைலின் அமைப்புகள் > காப்புப் பிரதி & மீட்டமைவில் உள்ள ஆரம்பநிலைக்கு (இது உங்களுடைய தனிப்பட்ட எல்லா தரவையும் நீக்கும்) மீட்டமைப்பதன் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் இதை அகற்ற முடியும்."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"சந்தாக்களை உறுதிப்படுத்து"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"கைமுறையாக ஒத்திசைக்க முடியாது"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"இந்த உருப்படிக்கான ஒத்திசைவு தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அமைப்பை மாற்ற, பின்புலத் தரவு மற்றும் தன்னியக்க ஒத்திசைவைத் தற்காலிகமாக இயக்கவும்."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC முகவரி"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"சேமிப்பிடத்தை மறைவிலக்க கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"சேமிப்பகத்தைக் குறிநீக்க PIN ஐ உள்ளிடுக"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"சேமிப்பகத்தைக் குறிநீக்க வடிவத்தை வரைக"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"நீக்கு"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"மற்ற கோப்புகள்"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> இல் <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> இல் <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடு"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP சரிபார்ப்பு"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP சரிபார்க்கும் செயல்பாடுகளை அமை"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"பிழைத்திருத்தம்"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"பிழைத்திருத்தப் பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"பிழைத்திருத்தப் பயன்பாடு அமைக்கப்படவில்லை"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"பிழைத்திருத்தும் பயன்பாடு: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ஒன்றுமில்லை"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"பிழைதிருத்திக்குக் காத்திருக்கவும்"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"பிழைதிருத்தப்பட்ட பயன்பாடு செயல்படுவதற்கு முன்பு பிழைதிருத்தியை இணைப்பதற்குக் காத்திருக்கிறது"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"உள்ளீடு"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"வரைபொருள்"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"வன்பொருளின் விரைவுபடுத்தலை வழங்குதல்"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"மீடியா"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"கண்காணி"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"நிலையான பயன்முறை இயக்கப்பட்டது"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"முக்கிய தொடரிழையில் நீண்ட நேரம் செயல்படும்போது திரையைக் காட்சிப்படுத்து"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"குறிப்பான் இடம்"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"திரையின் மேல் அடுக்கானது தற்போது தொடப்பட்டிருக்கும் தரவைக் காண்பிக்கிறது"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"தொடுதலைக் காட்டு"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"தொடுதல்களுக்குக் காட்சி வடிவ கருத்தைக் காட்டு"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"மேலோட்ட புதுப்பிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"சாளரத்தின் பரப்புநிலைகள் புதுப்பிக்கப்படும்போது, அவற்றை முழுவதுமாகக் காட்டு"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU காட்சி புதுப்பிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU மூலம் வரையும்போது சாளரங்களில் காட்சிகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"வன்பொருள் லேயர்களின் புதுப்பிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"வன்பொருள் லேயர்களைப் புதுப்பிக்கும்போது, அவற்றைப் பச்சை நிறத்தில் காட்டு"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ஓவர்டிராவைப் பிழைதிருத்து"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW மேலடுக்குகளை முடக்கு"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"திரைத் தொகுத்தலுக்கு எப்போதும் GPU ஐப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"வண்ணத்தின் இடைவெளியை உருவகப்படுத்து"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL தடயங்களை இயக்கு"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer ஐப் பயன்படுத்து (சோதனைக்குரியது)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer க்கு பதிலாக NuPlayer ஐப் பயன்படுத்து"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"தளவமைப்பு எல்லைகளைக் காட்டு"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"கிளிப் எல்லைகள், ஓரங்கள், மேலும் பலவற்றைக் காட்டு"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL தளவமைப்பின் திசையை வலியுறுத்து"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"எல்லா மொழிகளுக்கும் திரையின் தளவமைப்பு திசையை RTL க்கு மாற்று"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"தற்போதைய CPU பயன்பாட்டைக் காட்டும் திரை மேலடுக்கு"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU வழங்கலை நிறுத்து"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d வரைபடத்திற்கான GPU பயன்பாட்டை வலியுறுத்து"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA ஐ வலியுறுத்து"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 பயன்பாடுகளில் 4x MSAA ஐ இயக்கு"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"செவ்வகம் அல்லாத கிளிப் செயல்பாடுகளைப் பிழைத்திருத்து"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"சுயவிவர GPU வழங்கல்"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"சாளர அனிமேஷன் அளவு"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"அனிமேஷன் மாற்றத்தின் அளவு"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"அனிமேட்டர் கால அளவு"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"இரண்டாம்நிலைக் காட்சிகளை உருவகப்படுத்து"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"செயல்பாடுகளை வைத்திருக்காதே"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"இதிலிருந்து பயனர் வெளியேறியதும் ஒவ்வொரு செயல்பாட்டையும் நீக்கு"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"பின்புலச் செயல்முறை வரம்பு"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"எல்லா ANRகளையும் காட்டு"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"பின்புலப் பயன்பாடுகளுக்குப் பயன்பாடு பதிலளிக்கவில்லை என்ற உரையாடலைக் காட்டு"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView நெட்வொர்க் பயன்பாட்டைக் குறை"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google சுருக்கச் சேவையகங்கள் மூலமாக WebView இணைப்புகளை ப்ராக்ஸி செய்து நெட்வொர்க் பயன்பாட்டைக் குறைக்கும் (சோதனைக்குரியது)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"தரவுப் பயன்பாடு"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"தரவு பயன்பாட்டு சுழற்சி"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"தரவு ரோமிங்"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"பின்புலத் தரவை வரம்பிடு"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G பயன்பாட்டைத் தனியாகக் காட்டு"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ஈதர்நெட் பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்ஸ்"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"தரவைத் தானாக ஒத்திசை"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"சுழற்சியை மாற்று…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"தரவு பயன்பாட்டின் சுழற்சியை மீட்டமைப்பதற்கான மாதத்தின் நாள்:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"இந்தக் கால நேரத்தில், எந்தப் பயன்பாடுகளும் தரவைப் பயன்படுத்தவில்லை."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"முன்புலம்"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"பின்புலம்"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"வரையறுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"மொபைல் தரவை முடக்கவா?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"மொபைல் தரவு வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G தரவு வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G தரவு வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi தரவின் வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ஈதர்நெட்"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"மொபைல்"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"மொபைல்"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"மொபைல் தரவு"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G தரவு"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G தரவு"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"பயன்பாட்டு அமைப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"பின்புலத் தரவை வரம்பிடு"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"மொபைல் நெட்வொர்க்குகளில் பின்புலத் தரவை முடக்கவும். கிடைக்கும்போது மொபைல் அல்லாத நெட்வொர்க்குகள் பயன்படுத்தப்படும்."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"இந்தப் பயன்பாட்டிற்கான பின்புலத் தரவை வரம்பிட, முதலில் மொபைல் தரவு வரம்பை அமைக்கவும்."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"பின்புலத் தரவை வரம்பிடவா?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் மட்டும் கிடைக்கும்போது பின்புலத் தரவைச் சார்ந்திருக்கும் பயன்பாட்டின் வேலையை இந்த அம்சம் நிறுத்தலாம்.\n\nபயன்பாட்டில் மிகவும் பொருத்தமான தரவு பயன்பாட்டின் கட்டுப்பாடுகளை அமைப்புகளில் கண்டறியலாம்."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"மொபைல் தரவு வரம்பை நீங்கள் அமைக்கும்போது மட்டுமே பின்புலத் தரவைக் கட்டுப்படுத்துவது சாத்தியமாகும்."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"தரவைத் தானாக ஒத்திசைப்பதை இயக்கவா?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே உங்கள் டேப்லெட்டில் நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், நீங்கள் டேப்லெட்டில் மேற்கொள்ளும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் வேலைசெய்கிறது.\n\nஒவ்வொரு கணக்கிலும் எந்த வகையான தகவல் ஒத்திசைக்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்வதற்கு, அமைப்புகள் > கணக்குகள் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே உங்கள் தொலைபேசிக்கு நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், நீங்கள் தொலைபேசியில் மேற்கொள்ளும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் வேலைசெய்கிறது.\n\nஒவ்வொரு கணக்கிலும் எந்த வகையான தகவல் ஒத்திசைக்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்வதற்கு, அமைப்புகள் > கணக்குகள் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"தரவைத் தானாக ஒத்திசைப்பதை முடக்கவா?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"இது தரவு மற்றும் பேட்டரியின் பயன்பாட்டைச் சேமிக்கும், ஆனால் சமீபத்திய தகவலைச் சேகரிக்க ஒவ்வொரு கணக்கையும் கைமுறையாக நீங்கள் ஒத்திசைக்க வேண்டும். புதுப்பிக்கப்படும்போது அறிவிப்புகளைப் பெற மாட்டீர்கள்."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"பயன்பாட்டு சுழற்சியை மீட்டமைப்பதற்கான தேதி"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ஒவ்வொரு மாதத்தின் தேதி:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"அமை"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"தரவு பயன்பாட்டு எச்சரிக்கையை அமை"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"தரவு பயன்பாட்டு வரம்பை அமை"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"தரவு பயன்பாட்டை வரம்பிடுக"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"குறிப்பிட்ட வரம்பை அடையும்போது, உங்களின் மொபைல் தரவின் இணைப்பு முடக்கப்படும்.\n\nஉங்களின் டேப்லெட் மூலம் தரவின் பயன்பாடு அளவிடப்படுவதால், உங்களின் வெவ்வேறு பயன்பாட்டிற்கான அளவையும் உங்கள் மொபைல் நிறுவனம் கணக்கில்கொள்ளலாம், சேமிக்கும் வகையிலான வரம்பில் பயன்படுத்தவும்."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"குறிப்பிட்ட வரம்பை அடையும்போது, உங்களின் மொபைல் தரவின் இணைப்பு முடக்கப்படும்.\n\nஉங்களின் தொலைபேசி மூலம் தரவின் பயன்பாடு அளவிடப்படுவதால், உங்களின் வெவ்வேறு பயன்பாட்டிற்கான அளவையும் உங்கள் மொபைல் நிறுவனம் கணக்கில்கொள்ளலாம், சேமிக்கும் வகையிலான வரம்பில் பயன்படுத்தவும்."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"பின்புலத் தரவை வரம்பிடவா?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"நீங்கள் பின்புல மொபைல் தரவைத் தடைசெய்தால், நீங்கள் Wi‑Fi நெட்வொர்க்கை இணைக்கும் வரையில் சில பயன்பாடுகள் மற்றும் சேவைகள் வேலைசெய்யாது."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"நீங்கள் பின்புல மொபைல் தரவைத் தடைசெய்தால், நீங்கள் Wi‑Fi நெட்வொர்க்கை இணைக்கும் வரையில் சில பயன்பாடுகள் மற்றும் சேவைகள் வேலைசெய்யாது.\n\nஇந்த அமைப்பானது, இந்த டேப்லெட்டில் உள்ள எல்லா பயனர்களையும் பாதிக்கலாம்."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"நீங்கள் பின்புல மொபைல் தரவைத் தடைசெய்தால், நீங்கள் Wi‑Fi நெட்வொர்க்கை இணைக்கும் வரையில் சில பயன்பாடுகள் மற்றும் சேவைகள் வேலைசெய்யாது.\n\nஇந்த அமைப்பானது, இந்தத் தொலைபேசியில் உள்ள எல்லா பயனர்களையும் பாதிக்கலாம்."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"எச்சரிக்கை"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"வரம்பு"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"அகற்றப்பட்ட பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"அகற்றப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் பயனர்கள்"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> பெறப்பட்டது, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> அனுப்பப்பட்டது"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டது."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: உங்கள் டேப்லெட் அளவீட்டின் படி <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தின் தரவு பயன்பாட்டின் கணக்கு மாறுபடலாம்."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: உங்கள் தொலைபேசி அளவீட்டின் படி, <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தின் தரவு பயன்பாட்டின் கணக்கு மாறுபடலாம்."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்ஸ்"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்களான Wi‑Fi நெட்வொர்க்குகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். பின்புலத்தில் இயங்கும்போது இந்தப் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பயன்பாடுகள் வரையறுக்கப்பட்டிருக்கலாம். அதிக அளவிலான பதிவிறக்கங்களுக்கு, இந்த நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு பயன்பாடுகள் எச்சரிக்கலாம்."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"மொபைல் நெட்வொர்க்குகள்"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi நெட்வொர்குகள்"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்ஸைத் தேர்ந்தெடுக்க, Wi‑Fi ஐ இயக்கத்தில் வைக்கவும்."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"அவசர அழைப்பு"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"அழைப்பிற்குத் திரும்பு"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"பெயர்"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"வகை"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"சேவையக முகவரி"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP முறைமையாக்கம் (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP ரகசியம்"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec அடையாளங்காட்டி"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec முன் பகிர்வு விசை"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec பயனர் சான்றிதழ்"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA சான்றிதழ்"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec சேவையகச் சான்றிதழ்"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"மேம்பட்ட விருப்பங்களைக் காட்டு"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS தேடல் டொமைன்கள்"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS சேவையகங்கள் (எ.கா. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"பாதைகளை முன்னனுப்புகிறது (எ.கா. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"பயனர்பெயர்"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"கடவுச்சொல்"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"கணக்கின் தகவலைச் சேமி"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(பயன்படுத்தப்படவில்லை)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(சேவையகத்தைச் சரிபார்க்க வேண்டாம்)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(சேவையகத்திலிருந்து பெறப்பட்டது)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"சேமி"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"இணை"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN சுயவிவரத்தை மாற்று"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> உடன் இணை"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN சுயவிவரத்தைச் சேர்"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"சுயவிவரத்தை மாற்று"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"சுயவிவரத்தை நீக்கு"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN ஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"எப்போதும் இணைப்புடன் இருக்க VPN சுயவிவரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இந்த VPN உடன் இணைக்கப்படும்போது மட்டுமே நெட்வொர்க்கின் டிராஃபிக் அனுமதிக்கப்படும்."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ஏதுமில்லை"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்கும் VPN க்கு சேவையகங்கள் மற்றும் DNS ஆகியவற்றின் IP முகவரி தேவைப்படுகிறது."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"நெட்வொர்க் இணைப்பு இல்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"சான்றிதழ் இல்லை. சுயவிவரத்தை மாற்றவும்."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"அமைப்பு"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"பயனர்"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"முடக்கு"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"இயக்கு"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"அகற்று"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"அமைப்பின் CA சான்றிதழை இயக்கவா?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"அமைப்பின் CA சான்றிதழை முடக்கவா?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"பயனரின் CA சான்றிதழை நிரந்தரமாக அகற்றவா?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"பிழைத்திருத்தி"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"உங்கள் தற்போதைய முழு காப்பு கடவுச்சொல்லை இங்கே உள்ளிடவும்"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"முழுமையான பாதுகாப்பிற்கு புதிய கடவுச்சொல்லை இங்கே உள்ளிடவும்"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"உங்கள் புதிய முழு காப்பு கடவுச்சொல்லை இங்கே மீண்டும் உள்ளிடவும்"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"மாற்று கடவுச்சொல்லை அமை"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ரத்துசெய்"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"கூடுதல் முறைமை புதுப்பிப்புகள்"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"முடக்கப்பட்டது"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"அனுமதி"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"செயற்படுத்துதல்"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"நெட்வொர்க் கண்காணிக்கப்படலாம்"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"முடிந்தது"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"நெட்வொர்க்கைக் கண்காணித்தல்"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"இந்தச் சாதனமானது இவரால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nமேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை மூன்றாம் தரப்பினர் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்பட்ட நம்பிக்கையான சான்று இதைச் சாத்தியமாக்கும்."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"நம்பிக்கையான சான்றுகளைச் சரிபார்க்கவும்"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"பயனர்கள்"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"பயனர்கள் & சுயவிவரங்கள்"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"பயனர் அல்லது சுயவிவரத்தைச் சேர்"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"பயனரைச் சேர்"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"நிர்வகித்த சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"நிர்வகித்த சுயவிவரம் (தற்போது செயலில் இல்லை)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"நீங்கள் வரையறுக்கப்பட்டச் சுயவிவரத்தை உருவாக்குவதற்கு முன்பு, உங்கள் பயன்பாடுகள் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்கும் வகையில் நீங்கள் திரைப் பூட்டை அமைக்க வேண்டும்."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"பூட்டை அமை"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"அமைக்கவில்லை"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"அமைக்கவில்லை - வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"அமைக்கப்படவில்லை - நிர்வகித்த சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"உரிமையாளர்"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"நீங்கள் (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"செல்லப்பெயர்"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"சேர்"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"பயனர்கள் தங்களுக்குச் சொந்தமான பயன்பாடுகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"உங்கள் கணக்கிலிருந்து பயன்பாடுகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகலை நீங்கள் வரையறுக்கலாம்"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"பயனர்"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"புதிய பயனரைச் சேர்"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"கூடுதல் பயனர்களை உருவாக்குவதன் மூலம் இந்தச் சாதனத்தை நீங்கள் பிறருடன் பகிரலாம். ஒவ்வொரு பயனருக்கும் சொந்தமான சேமிப்பிடம் இருக்கும், அதை தங்கள் பயன்பாடுகள், வால்பேப்பர் மற்றும் பலவற்றைத் தனிப்பயனாக்குவதற்குப் பயன்படுத்தலாம். Wi‑Fi போன்று அனைவரையும் பாதிக்கும் டேப்லெட் அமைப்புகளைப் பயனர்கள் சரிசெய்யலாம்.\n\nநீங்கள் புதிய பயனரை உருவாக்கியவுடன், அவர் அமைப்புச் செயல்முறையைப் பார்க்க வேண்டும்.\n\nபிற எல்லா பயனர்கள் சார்பாக எந்தப் பயனரும் புதுப்பிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் அனுமதிகளை ஏற்கலாம்."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"நீங்கள் புதிய பயனரை உருவாக்கியவுடன் அவர் அமைப்புச் செயல்முறையைப் பார்க்க வேண்டும்.\n\nபிற எல்லா பயனர்கள் சார்பாக எந்தப் பயனரும் புதுப்பிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் அனுமதிகளை ஏற்கலாம்."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"இப்போது பயனரை அமைக்கவா?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"இவர் டேப்லெட்டில் இருப்பதை உறுதிசெய்து, அவருக்குச் சேமிப்பிடத்தை அமைக்கவும்"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"இப்போது சுயவிவரத்தை அமைக்கவா?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"இப்போது அமை"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"இப்பொழுது இல்லை"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"டேப்லெட்டின் உரிமையாளர் மட்டுமே பயனர்களை நிர்வகிக்க முடியும்."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"தொலைபேசியின் உரிமையாளர் மட்டுமே பயனர்களை நிர்வகிக்க முடியும்."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரங்களால் கணக்குகளைச் சேர்க்க முடியாது"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"இந்தச் சாதனத்திலிருந்து <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ நீக்கு"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"புதியவர்"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"புதிய சுயவிவரம்"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"உங்களை நீக்கவா?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"பயனரை அகற்றவா?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"சுயவிவரத்தை அகற்றவா?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"இந்த டேப்லெட்டில் உங்களுக்கான சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவை நீங்கள் இழக்க நேரிடும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"இந்தத் தொலைபேசியில் உங்களுக்கான சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவை நீங்கள் இழக்க நேரிடும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"இந்தப் பயனரின் சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவு இந்த டேப்லெட்டிலிருந்து அகற்றப்படும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"இந்தப் பயனரின் சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவு இந்தத் தொலைபேசியிலிருந்து அகற்றப்படும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"இந்தச் சுயவிவரத்தின் சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவு, இந்த டேப்லெட்டிலிருந்து அகற்றப்படும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"இந்தச் சுயவிவரத்தின் சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவு, இந்தத் தொலைபேசியிலிருந்து அகற்றப்படும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"புதிய பயனரைச் சேர்க்கிறது…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"பயனரை நீக்கு"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"நீக்கு"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"பயன்பாடுகளையும் உள்ளடக்கத்தையும் அனுமதி"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"வரையறைகளுடனான பயன்பாடுகள்"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"பயன்பாட்டிற்கான அமைப்புகளை விரிவுபடுத்து"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்கு"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"வேறொரு முகப்புப் பயன்பாட்டை நிறுவும் வரை முகப்பின் அமைப்புகள் மறைக்கப்படும்."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"அமைப்பானது, டேப்லெட்டில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"அமைப்பானது, தொலைபேசியில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"மொழியை மாற்றவும்"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"எழுத்துருவின் அளவை மாற்று"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"தட்டி & கட்டணம் செலுத்துதல்"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"தட்டினால்போதும், கட்டணம் செலுத்திவிடலாம்"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"விருப்பமான முன்புலப் பயன்பாடு"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"மேலும் அறிக"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"பயன்பாடுகளைக் கண்டறி"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"உங்கள் விருப்பத்தேர்வாக அமைக்கவா?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"தட்டிக் & கட்டணம் செலுத்தும்போது எப்போதும் <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"தட்டி & கட்டணம் செலுத்தும்போது <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> க்குப் பதிலாக எப்போதும் <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ஐப் பயன்படுத்தவா?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"கட்டுப்பாடுகள்"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"வரையறைகளை அகற்று"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN ஐ மாற்று"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"அறிவிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"உதவி"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"உள்ளடக்கத்திற்கான கணக்கு"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"பட ஐடி"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"மொபைல் அலைபரப்புகள்"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"பயன்பாடு மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான வரையறைகள்"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"மறுபெயரிடுக"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"பயன்பாட்டின் வரையறைகளை அமை"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ஆல் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"இந்தப் பயன்பாடு வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரங்களில் ஆதரிக்கப்படாது"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் கணக்குகளை அணுகலாம்"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi மற்றும் மொபைல்"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi மற்றும் மொபைல் அமைப்புகளின் மாற்றத்தை அனுமதிக்கவும்"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth இணைத்தல் மற்றும் அமைப்புகளின் மாற்றத்தை அனுமதி"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"டேப்லெட்டானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"தொலைபேசியானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"இருப்பிடம்"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"பயன்பாடுகள் உங்கள் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"பின் செல்"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"அடுத்து"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"முடி"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"படமெடு"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"கேலரியிலிருந்து படத்தைத் தேர்வுசெய்க"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"அமைப்புகள்"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"தேடல்"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"தேடல் அமைப்புகள்"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"சமீபத்திய தேடல்கள்"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"முடிவுகள்"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi நெட்வொர்க் இணைப்பு"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC குறியை அமை"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"எழுது"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"எழுத, குறியைத் தட்டவும்..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"தவறான கடவுச்சொல், மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"வெற்றி!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC குறியில் தரவை எழுத முடியவில்லை. சிக்கல் தொடர்ந்தால், வேறொரு குறியை முயற்சிக்கவும்"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC குறி எழுதக்கூடியது அல்ல. வேறொரு குறியைப் பயன்படுத்தவும்."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"இயல்பு ஒலி"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ஒலி & அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"மீடியா ஒலியளவு"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"அலார ஒலியளவு"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ரிங் ஒலியளவு"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"அழைப்புகளும் அறிவிப்புகளும் வரும்போது"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"அறிவிப்புகள் வரும்போது"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"ரிங் செய்"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"ஒலியெழுப்பாமல் அதிர்வுறு"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"ரிங்செய்ய அல்லது அதிர்வுற வேண்டாம்"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"மொபைலின் ரிங்டோன்"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"இயல்புநிலை அறிவிப்பு ரிங்டோன்"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"ரிங் ஆகும்போது அதிர்வை ஏற்படுத்து"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"அறிவிப்புகளைக் காட்டுகிறது"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ஒளி அறிவிப்பின் துடிப்பு"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"எல்லா அறிவிப்பு உள்ளடக்கத்தையும் காட்டு"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"முக்கிய அறிவிப்பு உள்ளடக்கத்தை மறை"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"ஒருபோதும் அறிவிப்புகளைக் காட்டாதே"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"பயன்பாடு அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"பிற ஒலிகள்"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"டயல்பேடு டோன்கள்"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"திரைப் பூட்டிற்கான ஒலிகள்"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"டாக்கிங் ஒலிகள்"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"தொடுதல் ஒலிகள்"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"தொடும்போது அதிர்வுறு"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"டாக் ஸ்பீக்கரை இயக்கு"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"எல்லா ஆடியோவும்"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"மீடியா ஆடியோ மட்டும்"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"நிசப்தம்"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"விழிப்பூட்டல்"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"அதிர்வு"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"அறிவிப்பு அணுகல்"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"பயன்பாடுகளால் அறிவிப்புகளைப் படிக்க முடியாது"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d பயன்பாடு அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம்"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d பயன்பாடுகள் அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம்"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"அறிவிப்பு கவனிப்பான்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ இயக்கவா?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"முறைமை அல்லது நிறுவப்பட்ட எந்தப் பயன்பாட்டின் மூலமும் இடுகையிடப்பட்ட எல்லா அறிவிப்புகளையும் <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ஆல் படிக்க முடியும், இதில் தொடர்பு பெயர்கள் மற்றும் உங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட செய்திகளின் உரை போன்ற தனிப்பட்டத் தகவலும் உள்ளடங்கலாம். மேலும் இது, அறிவிப்புகளையும் அல்லது அதில் உள்ள தொடு செயல் பொத்தான்களையும் நிராகரிக்கலாம்."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"நிபந்தனை வழங்குநர்கள்"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"பயன்பாடுகள் எதுவும் நிபந்தனைகளை வழங்கவில்லை"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d பயன்பாடு நிபந்தனைகளை வழங்குகிறது"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d பயன்பாடுகள் நிபந்தனைகளை வழங்குகின்றன"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"நிபந்தனை வழங்குநர்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ இயக்கவா?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"தொந்தரவு செய்யாதே பயன்முறையில், <xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ஆல் முடிவு நிலைகளைச் சேர்க்க முடியும்."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"பயன்பாடுகளை ஏற்றுகிறது..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"அறிவிப்புகளைக் காட்டு"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"பட்டியலில் முதன்மையாகக் காட்டு"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"சாதனம் பூட்டப்பட்டுள்ள போது முக்கிய உள்ளடக்கத்தை மறை"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"தடுக்கப்பட்டது"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"பட்டியலில் முதன்மையானவை"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"முக்கியமானவை"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"முடிந்தது"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"இதை முடக்கும்வரை"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"குறுக்கீடுகள் தவிர எல்லாவற்றையும் தடு"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"இரவில்"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"பிற ஆட்டோமேஷன்"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"தானாகவே இயக்கு"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"எப்போதும் வேண்டாம்"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ஃபோன் அழைப்புகள்"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"செய்திகள்"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"அனுப்புநர்"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"எவரும்"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"தொடர்புகள் மட்டும்"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"நட்சத்திரமிட்ட தொடர்புகள் மட்டும்"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"அலாரம்களையும் டைமர்களையும் தடைசெய்ய முடியாது"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"தானாகவே இயக்கு"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"எப்போதும் வேண்டாம்"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ஒவ்வொரு இரவும்"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"வார இறுதிநாட்கள்"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"தொடக்க நேரம்"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"முடிவு நேரம்"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"அடுத்த நாள் <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"பயன்பாட்டு அறிவிப்புகள்"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"அறிவிப்பு அமைப்புகள்"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"சாதனம் பற்றி கருத்தை அனுப்பு"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"இயக்கு"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"முடக்கு"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"லாக்-டூ-ஆப்"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"ஒற்றைப் பயன்பாட்டின் திரையை லாக்-டூ-ஆப் பூட்டுகிறது.\n\n\nலாக்-டூ-ஆப் ஐத் தொடங்க"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 அமைப்பை இயக்கவும்"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 வேண்டிய பயன்பாட்டைத் தொடங்கவும்"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 சமீபத்திய பயன்பாடுகளின் பட்டனை $ அழுத்திப் பிடிக்கவும்"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்து"</string> +</resources> diff --git a/res/values-te-rIN/arrays.xml b/res/values-te-rIN/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..4b7090a --- /dev/null +++ b/res/values-te-rIN/arrays.xml @@ -0,0 +1,515 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"అమెరికా"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"యూరప్"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"ఆఫ్రికా"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"ఆసియా"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ఆస్ట్రేలియా"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"పసిఫిక్"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"అన్నీ"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 సెకన్లు"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 సెకన్లు"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 నిమిషం"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="7489864775127957179">"5 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="2314124409517439288">"10 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="6864027152847611413">"30 నిమిషాలు"</item> + </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"ఎప్పటికీ లేదు"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 సెకన్లు"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 సెకన్లు"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 నిమిషం"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 నిమిషాలు"</item> + </string-array> + <string-array name="lock_after_timeout_entries"> + <item msgid="8929270399652145290">"తక్షణమే"</item> + <item msgid="6736512735606834431">"5 సెకన్లు"</item> + <item msgid="8044619388267891375">"15 సెకన్లు"</item> + <item msgid="1822002388249545488">"30 సెకన్లు"</item> + <item msgid="8538071621211916519">"1 నిమిషం"</item> + <item msgid="5663439580228932882">"2 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="49888496216106852">"5 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="9002737361305019353">"10 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="4322676235684793329">"30 నిమిషాలు"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="8166647333858618801">"చిన్నది"</item> + <item msgid="1932071435506638315">"సాధారణం"</item> + <item msgid="38373998008112077">"పెద్దది"</item> + <item msgid="7786168277516233536">"భారీ పరిమాణం"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"చాలా నెమ్మది"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"నెమ్మది"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"సాధారణం"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"వేగవంతం"</item> + <item msgid="1370673569131070146">"వేగం"</item> + <item msgid="4648206845228970803">"చాలా వేగవంతం"</item> + <item msgid="4977949754169483251">"అధిక వేగం"</item> + <item msgid="6106302964845503577">"అత్యంత వేగం"</item> + <item msgid="6800277205640837264">"అత్యంత వేగవంతం"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"చాలా తక్కువ"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"తక్కువ"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"సాధారణం"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"అధికం"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"అత్యధికం"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"స్కాన్ చేస్తోంది…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"ప్రామాణీకరిస్తోంది…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP చిరునామాను పొందుతోంది…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="624838831631122137">"తాత్కాలికంగా రద్దు చేయబడింది"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"డిస్కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="746097431216080650">"విఫలమైంది"</item> + <item msgid="6367044185730295334">"బ్లాక్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="503942654197908005">"బలహీన కనెక్షన్ను తాత్కాలికంగా నివారిస్తోంది"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"స్కాన్ చేస్తోంది…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేస్తోంది…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>తో ప్రామాణీకరిస్తోంది…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> నుండి IP చిరునామాను పొందుతోంది…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"తాత్కాలికంగా రద్దు చేయబడింది"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> నుండి డిస్కనెక్ట్ చేస్తోంది…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"విఫలమైంది"</item> + <item msgid="5660739516542454527">"బ్లాక్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="1805837518286731242">"బలహీన కనెక్షన్ను తాత్కాలికంగా నివారిస్తోంది"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> + <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"పుష్ బటన్"</item> + <item msgid="1624323946324499595">"పీర్ పరికరం నుండి PIN"</item> + <item msgid="5366790421523328066">"ఈ పరికరం నుండి PIN"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"ఆహ్వానించబడింది"</item> + <item msgid="3206450250360237549">"విఫలమైంది"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"అందుబాటులో ఉంది"</item> + <item msgid="2330782789550628803">"పరిధి వెలుపల ఉంది"</item> + </string-array> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"2 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 నిమిషాలు"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 గంట"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"ఎప్పటికీ గడువు ముగియదు"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"చాలా తక్కువ"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"ఫర్వాలేదు"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"బాగుంది"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"అద్భుతం"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3269131034472904310">"ఎల్లప్పుడూ"</item> + <item msgid="844721238536786870">"ప్లగిన్ చేయబడినప్పుడు మాత్రమే"</item> + <item msgid="2990218920631468642">"ఎప్పటికీ వద్దు (డేటా వినియోగాన్ని పెంచుతుంది)"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> + <item msgid="2124319326282651391">"ఎల్లప్పుడూ"</item> + <item msgid="7433294150916905997">"ప్లగిన్ చేయబడినప్పుడు మాత్రమే"</item> + <item msgid="1390404486722375028">"ఎప్పటికీ వద్దు"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> + <item msgid="624340809384223320">"స్వయంచాలకం"</item> + <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz మాత్రమే"</item> + <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz మాత్రమే"</item> + </string-array> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="2100172576767439288">"వినియోగ సమయం"</item> + <item msgid="3703676222230317933">"ప్రారంభ గణన"</item> + <item msgid="2502754479975776899">"అనువర్తనం పేరు"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> + <item msgid="2577747762745812488">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"స్థిరం"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_proxy_settings"> + <item msgid="4473276491748503377">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="8673874894887358090">"మాన్యువల్"</item> + <item msgid="168893341855953140">"ప్రాక్సీ స్వీయ-కాన్ఫిగరేషన్"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP లేదా CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> + <string-array name="bearer_entries"> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"పేర్కొనబడలేదు"</item> + </string-array> + <string-array name="mvno_type_entries"> + <item msgid="4367119357633573465">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> + <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> + <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"అంతర్గత పరికర నిల్వ"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"తీసివేయదగిన SD కార్డు"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"సిస్టమ్ నిర్ణయించుకునేలా అనుమతించు"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_categories"> + <item msgid="6358963769537892925">"స్థానం"</item> + <item msgid="255608127647030286">"వ్యక్తిగతం"</item> + <item msgid="4588829735729884491">"సందేశం"</item> + <item msgid="886742181977884584">"మీడియా"</item> + <item msgid="7924928667052300589">"పరికరం"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"స్థూల స్థానం"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"ఖచ్చితమైన స్థానం"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"వైబ్రేట్"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"పరిచయాలను చదవండి"</item> + <item msgid="616161687718081936">"పరిచయాలను సవరించండి"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"కాల్ లాగ్ను చదవండి"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"కాల్ లాగ్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="446877710771379667">"క్యాలెండర్ను చదవండి"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"క్యాలెండర్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi స్కాన్"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"నోటిఫికేషన్"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"సెల్ స్కాన్"</item> + <item msgid="514615766544675057">"ఫోన్కు కాల్ చేయండి"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"SMSను చదవండి"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"SMSను వ్రాయండి"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"SMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"అత్యవసర SMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"WAP పుష్ను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"SMSను పంపండి"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMSను చదవండి"</item> + <item msgid="587124103118495063">"ICC SMSను వ్రాయండి"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"సెట్టింగ్లను సవరించండి"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"పైభాగంలో గీయండి"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"నోటిఫికేషన్లను ప్రాప్యత చేయండి"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"కెమెరా"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయండి"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"ఆడియో ప్లే చేయండి"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"క్లిప్బోర్డ్ను చదవండి"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"క్లిప్బోర్డ్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"మీడియా బటన్లు"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"ఆడియో కేంద్రీకరణ"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"మాస్టర్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"వాయిస్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"రింగ్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"మీడియా వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"అలారం వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="785049718065337473">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"బ్లూటూత్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="3810969981743709839">"మైక్రోఫోన్ను మ్యూట్ చేయి/అన్మ్యూట్ చేయి"</item> + <item msgid="2627903914574908209">"సక్రియంగా ఉంచు"</item> + <item msgid="1395372654968157578">"స్థానాన్ని పర్యవేక్షించు"</item> + <item msgid="3238451051299611853">"అధిక శక్తివంతమైన స్థానాన్ని పర్యవేక్షించు"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"స్థానం"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"స్థానం"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"స్థానం"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"వైబ్రేట్"</item> + <item msgid="383413555642128046">"పరిచయాలను చదవండి"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"పరిచయాలను సవరించండి"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"కాల్ లాగ్ను చదవండి"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"కాల్ లాగ్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"క్యాలెండర్ను చదవండి"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"క్యాలెండర్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"స్థానం"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"నోటిఫికేషన్ను పోస్ట్ చేయండి"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"స్థానం"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"ఫోన్కు కాల్ చేయండి"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMSను చదవండి"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMSను వ్రాయండి"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMSను స్వీకరించండి"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMSను పంపండి"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMSను చదవండి"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMSను వ్రాయండి"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"సెట్టింగ్లను సవరించండి"</item> + <item msgid="736541391767350377">"పైభాగంలో గీయండి"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"నోటిఫికేషన్లను ప్రాప్యత చేయండి"</item> + <item msgid="781213371706962767">"కెమెరా"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయండి"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"ఆడియో ప్లే చేయండి"</item> + <item msgid="136815868796597058">"క్లిప్బోర్డ్ను చదవండి"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"క్లిప్బోర్డ్ను సవరించండి"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"మీడియా బటన్లు"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"ఆడియో కేంద్రీకరణ"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"మాస్టర్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"వాయిస్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"రింగ్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"మీడియా వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"అలారం వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"బ్లూటూత్ వాల్యూమ్"</item> + <item msgid="2265317984004577529">"మైక్రోఫోన్ను మ్యూట్ చేయి/అన్మ్యూట్ చేయి"</item> + <item msgid="3646325683886507917">"సక్రియంగా ఉంచు"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"స్థానం"</item> + <item msgid="7745724368696313169">"స్థానం"</item> + </string-array> + <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> + <item msgid="3511504869290423954">"తక్కువ సేపు"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"మధ్యస్థం"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"ఎక్కువ సేపు"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> + <item msgid="1319652728542138112">"డిఫాల్ట్"</item> + <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> + <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif సంక్షిప్తం"</item> + <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> + <item msgid="1558362802170124073">"మోనోస్పేస్"</item> + <item msgid="6857338041963571301">"సాధారణం"</item> + <item msgid="961716102408512888">"కర్సివ్"</item> + <item msgid="784581717183349567">"చిన్న క్యాపిటల్లు"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> + <item msgid="4800919809575254054">"చాలా చిన్నది"</item> + <item msgid="6781094565687692782">"చిన్నది"</item> + <item msgid="8222123259497646551">"సాధారణం"</item> + <item msgid="5813217276778560466">"పెద్దది"</item> + <item msgid="9044232017390975191">"చాలా పెద్దది"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> + <item msgid="4733815704128258753">"డిఫాల్ట్"</item> + <item msgid="3217099060748617005">"ఏదీ కాదు"</item> + <item msgid="7467615139904599420">"చుట్టుగీత"</item> + <item msgid="5623165557468608975">"నీడ ఉంచు"</item> + <item msgid="8088451174058214588">"పైకి ఉన్నట్లుగా"</item> + <item msgid="3821418743395480313">"క్రిందికి ఉన్నట్లుగా"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> + <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> + <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> + <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> + <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> + </string-array> + <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> + <item msgid="7009918361545506251">"అనువర్తన ఢిఫాల్ట్లను ఉపయోగించు"</item> + <item msgid="1770533843436933500">"నలుపు నేపథ్యంలో తెలుపు రంగు"</item> + <item msgid="758587126802411846">"తెలుపు నేపథ్యంలో నలుపు రంగు"</item> + <item msgid="1495307195241623402">"నలుపు నేపథ్యంలో పసుపు రంగు"</item> + <item msgid="6039700130994371612">"నీలి నేపథ్యంలో పసుపు రంగు"</item> + <item msgid="7169235156349580064">"అనుకూలం"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_titles"> + <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item> + <item msgid="505611754508988476">"256K"</item> + <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item> + <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item> + <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item> + </string-array> + <string-array name="select_logd_size_summaries"> + <item msgid="7346595473588765019">"లాగ్ బఫర్కి 64K"</item> + <item msgid="2822309747675758628">"లాగ్ బఫర్కి 256K"</item> + <item msgid="6699306198357496731">"లాగ్ బఫర్కి 1M"</item> + <item msgid="5748528643937500349">"లాగ్ బఫర్కి 4M"</item> + <item msgid="1978629051085111592">"లాగ్ బఫర్కి 16M"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_titles"> + <item msgid="441827799230089869">"ఎప్పటికీ తనిఖీ చేయవద్దు"</item> + <item msgid="6042769699089883931">"DRM కంటెంట్కు మాత్రమే తనిఖీ చేయండి"</item> + <item msgid="9174900380056846820">"ఎల్లప్పుడూ తనిఖీ చేయండి"</item> + </string-array> + <string-array name="hdcp_checking_summaries"> + <item msgid="505558545611516707">"ఎప్పటికీ HDCP తనిఖీని ఉపయోగించవద్దు"</item> + <item msgid="3878793616631049349">"DRM కంటెంట్కు మాత్రమే HDCP తనిఖీని ఉపయోగించండి"</item> + <item msgid="45075631231212732">"ఎప్పటికీ HDCP తనిఖీని ఉపయోగించు"</item> + </string-array> + <string-array name="window_animation_scale_entries"> + <item msgid="8134156599370824081">"యానిమేషన్ ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="6624864048416710414">"యానిమేషన్ ప్రమాణం .5x"</item> + <item msgid="2219332261255416635">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1x"</item> + <item msgid="3544428804137048509">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1.5x"</item> + <item msgid="3110710404225974514">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 2x"</item> + <item msgid="4402738611528318731">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 5x"</item> + <item msgid="6189539267968330656">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="transition_animation_scale_entries"> + <item msgid="8464255836173039442">"యానిమేషన్ ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="3375781541913316411">"యానిమేషన్ ప్రమాణం .5x"</item> + <item msgid="1991041427801869945">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1x"</item> + <item msgid="4012689927622382874">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1.5x"</item> + <item msgid="3289156759925947169">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 2x"</item> + <item msgid="7705857441213621835">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 5x"</item> + <item msgid="6660750935954853365">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="animator_duration_scale_entries"> + <item msgid="6039901060648228241">"యానిమేషన్ ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="1138649021950863198">"యానిమేషన్ ప్రమాణం .5x"</item> + <item msgid="4394388961370833040">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1x"</item> + <item msgid="8125427921655194973">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 1.5x"</item> + <item msgid="3334024790739189573">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 2x"</item> + <item msgid="3170120558236848008">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 5x"</item> + <item msgid="1069584980746680398">"యానిమేషన్ ప్రమాణం 10x"</item> + </string-array> + <string-array name="overlay_display_devices_entries"> + <item msgid="1606809880904982133">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (సురక్షితం)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (సురక్షితం)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (సురక్షితం)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi మరియు 1920x1080 xhdpi"</item> + </string-array> + <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> + <item msgid="3191973083884253830">"ఏదీ వద్దు"</item> + <item msgid="9089630089455370183">"లాగ్క్యాట్"</item> + <item msgid="5397807424362304288">"సిస్ట్రేస్ (గ్రాఫిక్స్)"</item> + <item msgid="1340692776955662664">"glGetError సందర్భంలో స్టాక్ను కాల్ చేయి"</item> + </string-array> + <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> + <item msgid="993742912147090253">"ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="675719912558941285">"దీర్ఘచతురస్రం కాని క్లిప్ ప్రాంతాన్ని నీలి రంగులో గీయండి"</item> + <item msgid="1064373276095698656">"పరీక్షించబడిన డ్రాయింగ్ ఆదేశాలను పచ్చ రంగులో హైలైట్ చేయండి"</item> + </string-array> + <string-array name="track_frame_time_entries"> + <item msgid="2193584639058893150">"ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="2751513398307949636">"స్క్రీన్లో పట్టీలుగా"</item> + <item msgid="1851438178120770973">"adb షెల్ డంప్సిస్ gfxinfoలో"</item> + </string-array> + <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> + <item msgid="8190572633763871652">"ఆఫ్"</item> + <item msgid="7688197031296835369">"ఓవర్డ్రా ప్రాంతాలను చూపండి"</item> + <item msgid="2290859360633824369">"డ్యూటెరానోమలీ కోసం ప్రాంతాలను చూపండి"</item> + </string-array> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"ప్రామాణిక పరిమితి"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"నేపథ్య ప్రాసెస్లు లేవు"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"గరిష్టంగా 1 ప్రాసెస్"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"గరిష్టంగా 2 ప్రాసెస్లు"</item> + <item msgid="836593137872605381">"గరిష్టంగా 3 ప్రాసెస్లు"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"గరిష్టంగా 4 ప్రాసెస్లు"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_types_long"> + <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> + <item msgid="3799752201662127867">"పూర్వ-భాగస్వామ్య కీలతో L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="4725504331295252103">"ప్రమాణపత్రాలతో L2TP/IPSec VPN"</item> + <item msgid="7526551163264034377">"పూర్వ-భాగస్వామ్య కీలు మరియు Xauth ప్రామాణీకరణతో IPSec VPN"</item> + <item msgid="8064740940687465039">"ప్రమాణపత్రాలు మరియు Xauth ప్రామాణీకరణతో IPSec VPN"</item> + <item msgid="4946199982372391490">"ప్రమాణపత్రాలు మరియు హైబ్రిడ్ ప్రామాణీకరణతో IPSec VPN"</item> + </string-array> + <string-array name="vpn_states"> + <item msgid="8621078286418985762">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="6692305604213080515">"ప్రారంభిస్తోంది..."</item> + <item msgid="8001704909356800092">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</item> + <item msgid="4039737283841672166">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"గడువు సమయం ముగిసింది"</item> + <item msgid="7664124146786465092">"విఫలమైంది"</item> + </string-array> + <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> + <item msgid="7389829271787670252">"అడగండి"</item> + <item msgid="5077768429488260031">"ఎప్పటికీ అనుమతించవద్దు"</item> + <item msgid="1417929597727989746">"ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు"</item> + </string-array> + <string-array name="ram_states"> + <item msgid="7088762389498381203">"సాధారణం"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"మధ్యస్థం"</item> + <item msgid="406385694840950802">"తక్కువ"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"క్లిష్టం"</item> + </string-array> + <string-array name="entries_zen_mode"> + <item msgid="816404936744485190">"ఆఫ్లో ఉంది"</item> + <item msgid="5656544177755411222">"పరిమిత అంతరాయాలు"</item> + <item msgid="8735337502532332056">"సున్నా అంతరాయాలు"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_memory_states"> + <item msgid="8845855295876909468">"సాధారణం"</item> + <item msgid="866544120205026771">"మధ్యస్థం"</item> + <item msgid="7851902244436886890">"తక్కువ"</item> + <item msgid="3022922196817563960">"క్లిష్టం"</item> + </string-array> + <string-array name="proc_stats_process_states"> + <item msgid="5069825997142785829">"స్థిరం"</item> + <item msgid="5779398140277006695">"అధిక కార్యాచరణ"</item> + <item msgid="1439598363694578255">"ముఖ్యం (ముందుభాగం)"</item> + <item msgid="3396458970745718652">"ముఖ్యం (నేపథ్యం)"</item> + <item msgid="5214825238247511992">"బ్యాకప్"</item> + <item msgid="311372689168254967">"అధిక భారం"</item> + <item msgid="7438189122367820362">"సేవ (అమలవుతోంది)"</item> + <item msgid="918687422516982498">"సేవ (పునఃప్రారంభమవుతోంది)"</item> + <item msgid="6807727069641853029">"రిసీవర్"</item> + <item msgid="6782857406100845127">"హోమ్"</item> + <item msgid="2860945127596974299">"చివరి కార్యాచరణ"</item> + <item msgid="8610560843693675830">"కాష్ చేసినవి (కార్యాచరణ)"</item> + <item msgid="4338089220026248848">"కాష్ చేసినవి (కార్యాచరణ క్లయింట్)"</item> + <item msgid="6652164677254579050">"కాష్ చేసినవి (ఖాళీ)"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..8706d8f --- /dev/null +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,2243 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"అవును"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"లేదు"</string> + <string name="create" msgid="3578857613172647409">"సృష్టించు"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"అనుమతించు"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"తిరస్కరించు"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"తెలియదు"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్ కావడానికి <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> అడుగు దూరంలో ఉన్నారు."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్ కావడానికి <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> అడుగుల దూరంలో ఉన్నారు."</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"అవసరం లేదు, మీరు ఇప్పటికే డెవలపర్గా ఉన్నారు."</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"వైర్లెస్ & నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"పరికరం"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"వ్యక్తిగతం"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"సిస్టమ్"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"రేడియోను ఆన్ చేయి"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"రేడియోను ఆఫ్ చేయి"</string> + <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS ద్వారా SMSను ఆన్ చేయండి"</string> + <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS ద్వారా SMSను ఆఫ్ చేయండి"</string> + <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS నమోదును ప్రారంభించడం అవసరం"</string> + <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS నమోదును ఆపివేయడం అవసరం"</string> + <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ర్యామ్ డంప్ను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ర్యామ్ డంప్ను ఆపివేయండి"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM చిరునామా పుస్తకాన్ని వీక్షించండి"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్లను వీక్షించండి"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"సర్వీస్ డయలింగ్ నంబర్లను వీక్షించండి"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP జాబితాను పొందండి"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"ఉపయోగంలో ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"ఉపయోగంలో లేదు"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"అత్యవసర కాల్లు మాత్రమే"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"రేడియో ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"రోమింగ్లో ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"రోమింగ్లో లేదు"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"నిష్క్రియంగా ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"రింగ్ వస్తోంది"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"కాల్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"కనెక్ట్ చేస్తోంది"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"తాత్కాలికంగా రద్దు చేయబడింది"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"తెలియదు"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"బైట్లు"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయండి"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయండి"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయండి"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD కార్డును ఎరేజ్ చేయండి"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"చిన్నది"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"మధ్యస్థం"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"పెద్దది"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"సరే"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB నిల్వ"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD కార్డు"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"బ్యాటరీ స్థితి:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"పవర్ ప్లగ్:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"బ్యాటరీ ప్రమాణం:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"బ్యాటరీ స్థాయి:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"బ్యాటరీ సామర్థ్యం:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"బ్యాటరీ సాంకేతికత:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"బ్యాటరీ వోల్టేజ్:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"బ్యాటరీ ఉష్ణోగ్రత:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"బూట్ అయినప్పటి నుండి సమయం:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"బ్యాటరీలో మేల్కొని ఉన్న సమయం:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"ఛార్జ్ చేస్తున్నప్పుడు మేల్కొని ఉన్న సమయం:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"స్క్రీన్ ఆన్లో ఉన్న సమయం:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"తెలియదు"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"ACలో ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"USB ద్వారా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> + <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"వైర్లెస్ ద్వారా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ఛార్జ్ కావడం లేదు"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ఛార్జ్ కావడం లేదు"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"నిండింది"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"అన్ప్లగ్ చేయబడింది"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"వైర్లెస్"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"తెలియదు"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"తెలియదు"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"బాగుంది"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"తీవ్రమైన వేడి"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"ఇక పని చేయదు"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"అధిక వోల్టేజ్"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"తెలియని లోపం"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"కోల్డ్"</string> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"సమీపంలోని అన్ని బ్లూటూత్ పరికరాలకు (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>) కనిపించేలా చేయి"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"సమీపంలోని అన్ని బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయి"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించదు"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"జత చేసిన పరికరాలకు మాత్రమే కనిపిస్తుంది"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"దృశ్యమానత గడువు సమయం ముగింపు"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"వాయిస్ డయలింగ్ను లాక్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"స్కీన్ లాక్ చేయబడినప్పుడు బ్లూటూత్ డయలర్ను ఉపయోగించకుండా నిరోధించు"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"బ్లూటూత్ పరికరాలు"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"పరికరం పేరు"</string> + <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"పరికర సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"పేరు ఏదీ సెట్ చేయలేదు, ఖాతా పేరు ఉపయోగించబడుతోంది"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"పరికరాల కోసం స్కాన్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"టాబ్లెట్ పేరు మార్చు"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ఫోన్ పేరు మార్చు"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"పేరు మార్చు"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"డిస్కనెక్ట్ చేయాలా?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ఇందువలన దీనితో మీరు ఏర్పాటు చేసుకున్న కనెక్షన్ ముగుస్తుంది:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ప్రసారం"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ప్రొఫైల్ను నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"ఇందువల్ల ఇది నిలిపివేయబడుతుంది:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>దీని నుండి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"కనెక్ట్ చేయబడింది (ఫోన్ కాదు)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"కనెక్ట్ చేయబడింది (మీడియా కాదు)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"కనెక్ట్ చేయబడింది (సందేశ ప్రాప్యత లేదు)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"కనెక్ట్ చేయబడింది (ఫోన్ లేదా మీడియా కాకుండా)"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"డిస్కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"జత చేస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"పేరులేని బ్లూటూత్ పరికరం"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"శోధించడం"</string> + <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"సమీపంలో బ్లూటూత్ పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"బ్లూటూత్ జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయడానికి తాకండి."</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"స్వీకరించబడిన ఫైల్లను చూపు"</string> + <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"బ్లూటూత్ పరికర ఎంపిక"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"బ్లూటూత్ అనుమతి అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"అనువర్తనం మీ ఫోన్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"అనువర్తనం మీ ఫోన్ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> సమీపంలోని ఇతర పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి బ్లూటూత్ ప్రసారాన్ని ప్రారంభించాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> సమీపంలోని ఇతర పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి బ్లూటూత్ను మరియు బ్లూటూత్ ప్రసారాన్ని ప్రారంభించాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీ ఫోన్ సమీపంలోని ఇతర పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయగలదు.\n\nప్రసారం తక్కువ-శక్తివంతమైన బ్లూటూత్ సిగ్నల్లను ఉపయోగిస్తుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, మీ టాబ్లెట్ను ఇతర పరికరాలకు <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, మీ ఫోన్ను ఇతర పరికరాలకు <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, మీ టాబ్లెట్ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"అనువర్తనం బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, మీ ఫోన్ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"బ్లూటూత్ను ఆన్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"బ్లూటూత్ ఆఫ్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"స్వీయ-కనెక్ట్"</string> + <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"బ్లూటూత్ కనెక్షన్ అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కి కనెక్ట్ చేయడానికి తాకండి."</string> + <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"మీరు \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కు కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ఫోన్ పుస్తకం ప్రాప్యత అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s మీ పరిచయాలను మరియు కాల్ చరిత్రను ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటుంది. %2$sకి ప్రాప్యతను అందించాలా?"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string> + <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"సందేశ ప్రాప్యత అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s మీ సందేశాలను ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటోంది. %2$sకు ప్రాప్యత అందించాలా?"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> + <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"సమయ మండలిని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ప్రాంతీయం (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"పరిదృశ్యం:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"ఫాంట్ పరిమాణం:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>ని పంపండి"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"ప్రారంభం <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"ఖాతా:"</string> + <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"ప్రాక్సీ"</string> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"ప్రాక్సీ పోర్ట్"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"దీని కోసం బైపాస్ ప్రాక్సీ"</string> + <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"డిఫాల్ట్లను పునరుద్ధరించు"</string> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"పూర్తయింది"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"ప్రాక్సీ హోస్ట్పేరు"</string> + <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"సావధానత"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"సరే"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"మీరు టైప్ చేసిన హోస్ట్పేరు చెల్లదు."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"మీరు టైప్ చేసిన మినహాయింపు జాబితా సరిగ్గా ఆకృతీకరించబడలేదు. మినహాయించిన డొమైన్ల యొక్క కామాతో వేరుచేసిన జాబితాను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"మీరు పోర్ట్ ఫీల్డ్ను పూర్తి చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"హోస్ట్ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉంటే పోర్ట్ ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా ఖాళీగా ఉండాలి."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"మీరు టైప్ చేసిన పోర్ట్ చెల్లదు."</string> + <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP ప్రాక్సీ బ్రౌజర్ ద్వారా ఉపయోగించబడుతుంది కానీ ఇతర అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించబడదు."</string> + <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"స్థానం:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"సమీప CID:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"సెల్ సమాచారం:"</string> + <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRt సమాచారం:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"డేటా ప్రయత్నాలు:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS సేవ:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"రోమింగ్:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"కాల్ దారి మళ్లింపు:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"బూట్ చేసినప్పటి నుండి PPP రీసెట్ సంఖ్య:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM డిస్కనెక్ట్లు:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"ప్రస్తుత నెట్వర్క్:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"డేటా విజయాలు:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP స్వీకరించినది:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM సేవ:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"సిగ్నల్ సామర్థ్యం:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"కాల్ స్థితి:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP పంపినది:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"రేడియో రీసెట్లు:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"సందేశం నిరీక్షణ:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"ఫోన్ నంబర్:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"రేడియో బ్యాండ్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"నెట్వర్క్ రకం:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ రకాన్ని సెట్ చేయండి:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"పింగ్ IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"పింగ్ హోస్ట్పేరు(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP క్లయింట్ పరీక్ష:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"పింగ్ పరీక్షను అమలు చేయండి"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"నవీకరించండి"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"రిఫ్రెష్ చేయండి"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS తనిఖీని టోగుల్ చేయండి"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-నిర్దిష్ట సమాచారం/సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS బ్యాండ్ను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"బ్యాండ్ జాబితాను లోడ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"సెట్ చేయి"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"విఫలమైంది"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"విజయవంతమైంది"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB కేబుల్ మళ్లీ కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు మార్పులు ప్రభావంలోకి వస్తాయి."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB భారీ నిల్వను ప్రారంభించు"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"మొత్తం బైట్లు:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB నిల్వ మౌంట్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD కార్డు లేదు."</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"అందుబాటులో ఉన్న బైట్లు:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB నిల్వ భారీ నిల్వ పరికరంగా ఉపయోగించబడుతోంది."</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD కార్డు భారీ నిల్వ పరికరంగా ఉపయోగించబడుతోంది."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"ఇప్పుడు USB నిల్వను తీసివేయడం సురక్షితం."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"ఇప్పుడు SD కార్డును తీసివేయడం సురక్షితం."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB నిల్వ ఇంకా ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడే తీసివేయబడింది!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD కార్డు ఇంకా ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడే తీసివేయబడింది!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"ఉపయోగించబడిన బైట్లు:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"మీడియా కోసం USB నిల్వను స్కాన్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"మీడియా కోసం SD కార్డుని స్కాన్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB నిల్వ చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD కార్డు చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"దాటవేయి"</string> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"తదుపరి"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"భాష"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"కార్యాచరణను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"పరికర సమాచారం"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"బ్యాటరీ సమాచారం"</string> + <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"స్క్రీన్"</string> + <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"టాబ్లెట్ సమాచారం"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ఫోన్ సమాచారం"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB నిల్వ"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD కార్డు"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"సెట్టింగ్ల సత్వరమార్గం"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC & మరిన్ని"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"వైర్లెస్ & నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్, ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్, మొబైల్ నెట్వర్క్లు & VPNలను నిర్వహించు"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"డేటా రోమింగ్"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"మీరు ఆఫ్ చేయబడిన డేటా రోమింగ్తో మీ హోమ్ నెట్వర్క్ నుండి నిష్క్రమించినందున డేటా కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"దీన్ని ప్రారంభించు"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!"</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"డేటా రోమింగ్ను అనుమతించాలా?"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ఆపరేటర్ ఎంపిక"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"నెట్వర్క్ ఆపరేటర్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"తేదీ & సమయం"</string> + <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"తేదీ, సమయం, సమయ మండలి & ఆకృతులను సెట్ చేయి"</string> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"స్వయంచాలక తేదీ & సమయం"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"నెట్వర్క్-అందించిన సమయాన్ని ఉపయోగించు"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"నెట్వర్క్-అందించిన సమయాన్ని ఉపయోగించు"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"స్వయంచాలక సమయ మండలి"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"నెట్వర్క్ అందించిన సమయ మండలిని ఉపయోగించు"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"నెట్వర్క్ అందించిన సమయ మండలిని ఉపయోగించు"</string> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-గంటల ఆకృతిని ఉపయోగించు"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"సమయాన్ని సెట్ చేయి"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"సమయ మండలిని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"తేదీని సెట్ చేయి"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"తేదీ ఆకృతిని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"అక్షరక్రమంలో క్రమబద్ధీకరించు"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"సమయ మండలి ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string> + <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"తేదీ"</string> + <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"సమయం"</string> + <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"ముఖం సరిపోలికను మెరుగుపరచండి"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"క్రియాశీలత తనిఖీ"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"అన్లాక్ చేస్తున్నప్పుడు కన్ను మూసి తెరవాలి"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"స్వయంచాలకంగా లాక్ చేయి"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత నిద్రావస్థ"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"నిద్రావస్థలోకి వెళ్లిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> అన్లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా"</string> + <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"లాక్ స్క్రీన్లో యజమాని సమాచారాన్ని చూపు"</string> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"యజమాని సమాచారం"</string> + <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"విడ్జెట్లను ప్రారంభించు"</string> + <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"నిర్వాహకుని ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"లాక్ స్క్రీన్పై ప్రదర్శించాల్సిన వచనాన్ని టైప్ చేయండి"</string> + <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"లాక్ స్క్రీన్లో వినియోగదారు సమాచారాన్ని చూపు"</string> + <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"వినియోగదారు సమాచారం"</string> + <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"లాక్ స్క్రీన్లో ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని చూపు"</string> + <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ప్రొఫైల్ సమాచారం"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"స్థానం"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ఖాతాలు"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"భద్రత"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్లాక్ను, SIM కార్డు లాక్ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్ను సెట్ చేయి"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్లాక్ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్ను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"పాస్వర్డ్లు"</string> + <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"గుప్తీకరణ"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించండి"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ఫోన్ను గుప్తీకరించండి"</string> + <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"గుప్తీకరించబడింది"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, నమూనా లేదా సంఖ్యాత్మక PIN లేదా పాస్వర్డ్), టాబ్లెట్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ టాబ్లెట్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ ఫోన్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, నమూనా లేదా సంఖ్యాత్మక PIN లేదా పాస్వర్డ్), ఫోన్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ ఫోన్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు."</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించు"</string> + <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ఫోన్ను గుప్తీకరించు"</string> + <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"మీ బ్యాటరీని ఛార్జ్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"మీ ఛార్జర్ను ప్లగిన్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"లాక్ స్క్రీన్ PIN లేదా పాస్వర్డ్ లేదు"</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"మీరు గుప్తీకరణను ప్రారంభించడానికి ముందు లాక్ స్క్రీన్ PIN లేదా పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"గుప్తీకరించాలా?"</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"గుప్తీకరణ చర్య స్థిరమైనది మరియు మీరు దీనికి అంతరాయం కలిగిస్తే, డేటాను కోల్పోతారు. గుప్తీకరణకు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో టాబ్లెట్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"గుప్తీకరణ చర్య తిరిగి రద్దు చేయలేనిది మరియు మీరు దీనికి అంతరాయం కలిగిస్తే, డేటాను కోల్పోతారు. గుప్తీకరణకు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో ఫోన్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"గుప్తీకరిస్తోంది"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"మీ టాబ్లెట్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% పూర్తయింది."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"మీ ఫోన్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% పూర్తయింది."</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"మీ టాబ్లెట్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. మిగిలి ఉన్న సమయం: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"మీ ఫోన్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. మిగిలి ఉన్న సమయం: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> + <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"గుప్తీకరణ విఫలమైంది"</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"గుప్తీకరణకు అంతరాయం ఏర్పడింది మరియు పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు. దీని ఫలితంగా, మీ టాబ్లెట్లోని డేటాకు ఇకపై ప్రాప్యత ఉండదు. \n\n మీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీరు మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"గుప్తీకరణ ఆటంకపరచబడింది అందువల్ల పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు. ఫలితంగా, మీ ఫోన్లోని డేటాకు ఇకపై ప్రాప్యత ఉండదు. \n\nమీ ఫోన్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ ఫోన్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string> + <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ఇన్పుట్ పద్ధతిని మార్చు"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"బ్యాకప్ లాక్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"స్క్రీన్ లాక్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"లాక్ స్క్రీన్ మార్చండి"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"నమూనా, PIN లేదా పాస్వర్డ్ భద్రతను మార్చండి లేదా నిలిపివేయండి"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"స్క్రీన్ లాక్ చేయడం కోసం ఒక పద్ధతి ఎంచుకోండి"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"ముఖంతో అన్లాక్ మిమ్మల్ని చూడలేనప్పుడు, మీరు ఎలా అన్లాక్ చేయాలనుకుంటున్నారు?"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"స్లయిడ్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"భద్రత వద్దు"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"ముఖంతో అన్లాక్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"తక్కువ భద్రత, ప్రయోగాత్మకం"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"నమూనా"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"మధ్యస్థ భద్రత"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"మధ్యస్థం నుండి అధిక భద్రత"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"అధిక భద్రత"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"నిర్వాహకులు, గుప్తీకరణ విధానం లేదా ఆధారాల నిల్వ ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"స్లయిడ్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"ముఖంతో అన్లాక్"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"నమూనా"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"స్క్రీన్ లాక్ను ఆఫ్ చేయి"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"అన్లాక్ నమూనాను తీసివేయండి"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"అన్లాక్ PINను తీసివేయండి"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"అన్లాక్ పాస్వర్డ్ను తీసివేయండి"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"అన్లాక్ నమూనాను మార్చు"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"అన్లాక్ PINను మార్చండి"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"అన్లాక్ పాస్వర్డ్ను మార్చు"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అక్షరాలు ఉండాలి"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN తప్పనిసరిగా కనీసం %d అంకెలను కలిగి ఉండాలి"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"పూర్తయినప్పుడు కొనసాగించు తాకండి"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"కొనసాగించండి"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> కంటే తక్కువ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> కంటే తక్కువ అంకెలను కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN తప్పనిసరిగా 0-9 అంకెలను మాత్రమే కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"పరికర నిర్వాహికి ఇటీవలి PINను ఉపయోగించడాన్ని అనుమతించదు."</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"పాస్వర్డ్ చట్ట విరుద్ధ అక్షరాన్ని కలిగి ఉంది."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం ఒక అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం ఒక అంకెను కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం ఒక చిహ్నాన్ని కలిగి ఉండాలి."</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 లోయర్కేస్ అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d లోయర్కేస్ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 అప్పర్కేస్ అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అప్పర్కేస్ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 సంఖ్యాత్మక అంకెను కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 సంఖ్యాత్మక అంకెలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 ప్రత్యేక చిహ్నాన్ని కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d ప్రత్యేక చిహ్నాలను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 1 అక్షరేతర గుర్తును కలిగి ఉండాలి."</item> + <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అక్షరేతర గుర్తులను కలిగి ఉండాలి."</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"పరికర నిర్వాహికి ఇటీవలి పాస్వర్డ్ను ఉపయోగించడానికి అనుమతించదు."</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"సరే"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"తదుపరి"</string> + <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"సెటప్ పూర్తయింది."</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"పరికర నిర్వాహణ"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"పరికర నిర్వాహకులు"</string> + <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"పరికర నిర్వాహకులను వీక్షించండి లేదా నిష్క్రియం చేయండి"</string> + <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లు"</string> + <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లను వీక్షించండి లేదా నిష్క్రియం చేయండి"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"బ్లూటూత్ను ఆన్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"కనెక్షన్లను నిర్వహించండి, పరికరం పేరును & కనిపించే సామర్థ్యాన్ని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"బ్లూటూత్ జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"దీనితో జత చేయడానికి:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>పరికరం యొక్క ఆవశ్యక PINను టైప్ చేయండి:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"దీనితో జత చేయడానికి:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>పరికరం యొక్క ఆవశ్యక పాస్కీని టైప్ చేయండి:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN అక్షరాలను లేదా చిహ్నాలను కలిగి ఉంది"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"సాధారణంగా 0000 లేదా 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"మీరు ఈ PINను ఇతర పరికరాల్లో కూడా టైప్ చేయాల్సి రావచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"మీరు ఈ పాస్కీని ఇతర పరికరంలో కూడా టైప్ చేయాల్సి రావచ్చు."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"దీనితో జత చేయడానికి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ఇది ఈ పాస్కీని చూపుతోందని నిర్ధారించుకోండి:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"దీని నుండి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ఈ పరికరంతో జత చేయాలా?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"దీనితో జత చేయడానికి:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>దీనిలో టైప్ చేయండి:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, ఆపై తిరిగి వెళ్లు లేదా Enter నొక్కండి."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"జత చేయి"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"PIN లేదా పాస్కీ చెల్లని కారణంగా <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో కమ్యూనికేట్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> జత చేయడాన్ని తిరస్కరించింది."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"పరికరాల కోసం స్కాన్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"పరికరాల కోసం శోధించు"</string> + <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"శోధిస్తోంది..."</string> + <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"పరికర సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"జత చేసిన పరికరాలు"</string> + <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"డిస్కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"జత చేసి & కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"జతను తీసివేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"డిస్కనెక్ట్ చేసి & జతను తీసివేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ఎంపికలు…"</string> + <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"అధునాతనం"</string> + <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"అధునాతన బ్లూటూత్"</string> + <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"బ్లూటూత్ ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీ పరికరం ఇతర సమీప బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయగలదు."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"దీనికి కనెక్ట్ చేయి…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"మీడియా ఆడియో"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ఫోన్ ఆడియో"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ఫైల్ బదిలీ"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ఇన్పుట్ పరికరం"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం"</string> + <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"సందేశ ప్రాప్యత"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> మీడియా ఆడియో నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> హ్యాండ్స్ఫ్రీ ఆడియో నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"ఇన్పుట్ పరికరం నుండి <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ టాబ్లెట్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"జత చేయబడిన బ్లూటూత్ పరికరం"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"బ్లూటూత్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"ప్రొఫైల్లు"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"పేరు మార్చు"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ఇన్కమింగ్ ఫైల్ బదిలీలను అనుమతించు"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"మీడియా ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ఫోన్ ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ఫైల్ బదిలీ సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"మ్యాప్కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ఫైల్ బదిలీ సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ఇన్పుట్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత కోసం పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"స్థానిక ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను పరికరంతో భాగస్వామ్యం చేయడం"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"మీడియా ఆడియో కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ఫోన్ ఆడియో కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ఫైల్ బదిలీ కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ఇన్పుట్ కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"మ్యాప్ కోసం ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"డాక్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ఆడియో కోసం డాక్ను ఉపయోగించు"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"స్పీకర్ ఫోన్ వలె"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"సంగీతం మరియు మీడియా కోసం"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"సెట్టింగ్లను గుర్తుంచుకో"</string> + <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"ప్రసారం స్క్రీన్"</string> + <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"వైర్లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"సమీపంలోని పరికరాలు కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"కనెక్ట్ చేస్తున్నవి"</string> + <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"కనెక్ట్ చేయబడినవి"</string> + <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ఉపయోగంలో ఉన్నవి"</string> + <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"అందుబాటులో లేనివి"</string> + <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ప్రదర్శన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"వైర్లెస్ ప్రదర్శన ఎంపికలు"</string> + <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"విస్మరించు"</string> + <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"పూర్తయింది"</string> + <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"పేరు"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"టాబ్లెట్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ఫోన్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా పరస్పర మార్పిడికి అనుమతించండి"</string> + <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"అనువర్తన కంటెంట్ను NFC ద్వారా పంపడానికి సిద్ధంగా ఉంది"</string> + <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC ఆఫ్ చేయబడినందున అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీరు పరికరాలను దగ్గరగా ఉంచి పట్టుకోవడం ద్వారా అనువర్తన కంటెంట్ను మరో NFC-సామర్థ్య పరికరానికి బదిలీ చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు బ్రౌజర్ పేజీలను, YouTube వీడియోలను, వ్యక్తుల పరిచయాలను మరియు మరిన్నింటిని బదిలీ చేయవచ్చు.\n\nపరికరాలను దగ్గరగా తీసుకువచ్చి (సాధారణంగా ఒకదాని వెనుక ఒకటి ఉంచి), ఆపై మీ స్క్రీన్ను తాకండి. అనువర్తనం దేన్ని బదిలీ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది."</string> + <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"నెట్వర్క్ సేవ పరిశోధన"</string> + <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"ఈ పరికరంలో అనువర్తనాలను కనుగొనడానికి ఇతర పరికరాల్లో అనువర్తనాలను అనుమతించు"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fiని ప్రారంభించండి"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"వైర్లెస్ ప్రాప్యత స్థానాలను సెటప్ చేయండి & నిర్వహించండి"</string> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fiను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fiను ప్రారంభిస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fiని ఆపివేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"లోపం"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్లో"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"నెట్వర్క్ల కోసం స్కాన్ చేయడం సాధ్యపడదు"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"నెట్వర్క్ నోటిఫికేషన్"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"బహిరంగ నెట్వర్క్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు నాకు తెలియజేయి"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"బలహీన కనెక్షన్లను నివారించు"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను కలిగి ఉంటే మినహా ఉపయోగించవద్దు"</string> + <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"స్కానింగ్ను ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంచు"</string> + <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ Google యొక్క స్థాన సేవ మరియు ఇతర అనువర్తనాలను నెట్వర్క్ల కోసం స్కాన్ చేయడానికి అనుమతించు"</string> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ప్రమాణపత్రాలను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, Google మరియు ఇతర అనువర్తనాలు Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్వర్క్ల కోసం అనువర్తనాలు స్కాన్ చేయవచ్చు. మీరు ఇలా జరగకూడదనుకుంటే, అధునాతనం > స్కానింగ్ ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంచుకు వెళ్లండి."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ సమీపంలోని నెట్వర్క్ల కోసం అనువర్తనాలు స్కాన్ చేయవచ్చు. మీరు ఇలా జరగకూడదనుకుంటే, అధునాతనం > స్కానింగ్ ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంచుకు వెళ్లండి."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"మళ్లీ చూపవద్దు"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fiని ఆన్లో ఉంచు"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"సెట్టింగ్ను మార్చడంలో సమస్య ఉంది"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi అనుకూలీకరణ"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ఆన్లో ఉన్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని కనిష్టీకరించు"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"నెట్వర్క్ను జోడించండి"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS పుష్ బటన్"</string> + <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string> + <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS పిన్ నమోదు"</string> + <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"స్కాన్ చేయి"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"అధునాతనం"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"నెట్వర్క్ను విస్మరించు"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"నెట్వర్క్ను సవరించు"</string> + <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ట్యాగ్కు వ్రాయండి"</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"అందుబాటులో ఉన్న నెట్వర్క్లను చూడటానికి, Wi‑Fi ప్రారంభించండి."</string> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ల కోసం శోధిస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"మీకు Wi‑Fi నెట్వర్క్ను మార్చడానికి అనుమతి లేదు."</string> + <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"ఇతర నెట్వర్క్…"</string> + <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"మరిన్ని"</string> + <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"స్వయంచాలక సెటప్ (WPS)"</string> + <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"సెటప్ పూర్తి చేయడానికి, మీ టాబ్లెట్కు Wi‑Fi ప్రాప్యత అవసరం. సెటప్ పూర్తయిన తర్వాత, మీరు మొబైల్ డేటా మరియు Wi‑Fi మధ్య మార్చవచ్చు."</string> + <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"అధునాతన ఎంపికలను చూపు"</string> + <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi సురక్షిత సెటప్"</string> + <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPSను ప్రారంభిస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"మీ రూటర్లో Wi‑Fi సురక్షిత సెటప్ బటన్ను నొక్కండి. దీన్ని \"WPS\" అని పిలవవచ్చు లేదా ఇది ఈ చిహ్నాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"మీ Wi‑Fi రూటర్లో పిన్ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>ను నమోదు చేయండి. సెటప్ పూర్తి కావడానికి గరిష్టంగా రెండు నిమిషాలు పట్టవచ్చు."</string> + <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS విజయవంతమైంది. నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ఇప్పటికే ప్రోగ్రెస్లో ఉంది మరియు పూర్తి కావడానికి గరిష్టంగా రెండు నిమిషాలు పట్టవచ్చు"</string> + <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS విఫలమైంది. దయచేసి కొన్ని నిమిషాల్లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"వైర్లెస్ రూటర్ భద్రతా సెట్టింగ్ (WEP)కి మద్దతు లేదు"</string> + <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"వైర్లెస్ రూటర్ భద్రతా సెట్టింగ్ (TKIP)కి మద్దతు లేదు"</string> + <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"ప్రామాణీకరణ వైఫల్యం. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"మరో WPS సెషన్ గుర్తించబడింది. దయచేసి కొన్ని నిమిషాల్లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"నెట్వర్క్ SSID"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSIDని నమోదు చేయండి"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"భద్రత"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"సిగ్నల్ సామర్థ్యం"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"స్థితి"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"లింక్ వేగం"</string> + <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"పౌనఃపున్యం"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP చిరునామా"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP పద్ధతి"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2వ దశ ప్రామాణీకరణ"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"గుర్తింపు"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"అనామక గుర్తింపు"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"పాస్వర్డ్ను చూపు"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(మార్చబడనివి)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(పేర్కొనబడనివి)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"సేవ్ చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"బలహీన ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ విస్మరించబడింది"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"ప్రామాణీకరణ సమస్య"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"పరిధిలో లేదు"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS అందుబాటులో ఉంది"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS అందుబాటులో ఉంది)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>తో సురక్షితం చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>తో సురక్షితం చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"మీ నెట్వర్క్ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ఏదీ లేదు"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్వర్క్ను స్కాన్ చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటుంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని అనువర్తనాల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"అనుమతించు"</string> + <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"తిరస్కరించు"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"విస్మరించు"</string> + <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"నెట్వర్క్ను ఉపేక్షించడంలో విఫలమైంది"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"నెట్వర్క్ను సేవ్ చేయడం విఫలమైంది"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ఏదేమైనా దాటవేయి"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"దాటవేయవద్దు"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"హెచ్చరిక: మీకు అదనపు క్యారియర్ డేటా ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nటాబ్లెట్ సెటప్కు గణనీయమైన నెట్వర్క్ కార్యాచరణ అవసరం కావచ్చు."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"హెచ్చరిక: మీకు అదనపు క్యారియర్ డేటా ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nఫోన్ సెటప్కు గణనీయమైన నెట్వర్క్ కార్యాచరణ అవసరం కావచ్చు."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"హెచ్చరిక: మీకు ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్నంతవరకు, మీ సాఫ్ట్వేర్ తాజాగా ఉందని టాబ్లెట్ ధృవీకరించలేదు."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"హెచ్చరిక: మీకు ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్నంతవరకు, మీ సాఫ్ట్వేర్ తాజాగా ఉందని ఫోన్ ధృవీకరించలేదు."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"టాబ్లెట్ను ఈ Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ఫోన్ను ఈ Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"అధునాతన Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi తరచుదనం బ్యాండ్"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"చర్య యొక్క పౌనఃపున్య పరిధిని పేర్కొనండి"</string> + <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"పౌనఃపున్యం బ్యాండ్ను సెట్ చేయడంలో సమస్య ఉంది."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC చిరునామా"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP చిరునామా"</string> + <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP చిరునామాను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"చెల్లుబాటు అయ్యే గేట్వే చిరునామాను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"చెల్లుబాటు అయ్యే DNS చిరునామాను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"నెట్వర్క్ ఆదిప్రత్యయ పొడవు 0 మరియు 32 మధ్య ఉండేలా టైప్ చేయండి."</string> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"గేట్వే"</string> + <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"నెట్వర్క్ ఆదిప్రత్యయం పొడవు"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"పరికర సమాచారం"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ఈ కనెక్షన్ను గుర్తుంచుకో"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"పరికరాల కోసం శోధించు"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"శోధిస్తోంది..."</string> + <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"పరికరం పేరు మార్చు"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"పీర్ పరికరాలు"</string> + <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"గుర్తుంచుకున్న సమూహాలు"</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"పరికరం పేరు మార్చడం విఫలమైంది."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"డిస్కనెక్ట్ చేయాలా?"</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"మీరు డిస్కనెక్ట్ చేస్తే, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>తో మీ కనెక్షన్ ముగుస్తుంది."</string> + <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"మీరు డిస్కనెక్ట్ చేస్తే, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ఇతర పరికరాలతో మీ కనెక్షన్ ముగుస్తుంది."</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేయాలా?"</string> + <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"మీరు <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>తో కనెక్ట్ కావాల్సిందిగా వచ్చిన ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string> + <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"ఈ సమూహాన్ని ఉపేక్షించాలా?"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"హాట్స్పాట్ను ప్రారంభిస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"హాట్స్పాట్ను ఆపివేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"పోర్టబుల్ హాట్స్పాట్ <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> సక్రియం అయ్యింది"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్ లోపం"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi హాట్స్పాట్ను సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android హాట్స్పాట్"</string> + <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"హోమ్"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ప్రదర్శన"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ధ్వని"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"వాల్యూమ్లు"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"సంగీత ప్రభావాలు"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"రింగర్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"అధిక ప్రాధాన్యత ఉంటే పాప్ అప్ చేయి"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"రింగ్టోన్"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"నోటిఫికేషన్"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"నోటిఫికేషన్ల కోసం ఇన్కమింగ్ కాల్ వాల్యూమ్ను ఉపయోగించు"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"మీడియా"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"సంగీతం మరియు వీడియోల కోసం వాల్యూమ్ను సెట్ చేయి"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"అలారం"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"జోడించబడిన డాక్ కోసం ఆడియో సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"డయల్ ప్యాడ్ తాకినప్పుడు టోన్లు"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"స్పర్శ ధ్వనులు"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"స్క్రీన్ లాక్ ధ్వని"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"తాకినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"రొద రద్దు"</string> + <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"సంగీతం, వీడియో, ఆటలు & ఇతర మీడియా"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"రింగ్టోన్ & నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"అలారాలు"</string> + <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"రింగ్టోన్ & నోటిఫికేషన్లను మ్యూట్ చేయి"</string> + <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"సంగీతం & ఇతర మీడియాను మ్యూట్ చేయి"</string> + <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"నోటిఫికేషన్లను మ్యూట్ చేయి"</string> + <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"అలారాలను మ్యూట్ చేయి"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"డాక్ చేయండి"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"డాక్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ఆడియో"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"జోడించబడిన డెస్క్టాప్ డాక్ కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"జోడించబడిన కారు డాక్ యొక్క సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"టాబ్లెట్ డాక్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ఫోన్ డాక్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"జోడించబడిన డాక్ కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"డాక్ కనుగొనబడలేదు"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"మీరు డాక్ ఆడియోను సెటప్ చేయడానికి ముందు టాబ్లెట్ను డాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"మీరు డాక్ ఆడియోను సెటప్ చేయడానికి ముందు ఫోన్ను డాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"డాక్ చొప్పింపు ధ్వని"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"టాబ్లెట్ను డాక్లో చొప్పించినప్పుడు లేదా దాని నుండి తీసివేసినప్పుడు ధ్వనిని ప్లే చేయి"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ఫోన్ను డాక్లో చొప్పించినప్పుడు లేదా దాని నుండి తీసివేసినప్పుడు ధ్వనిని ప్లే చేయి"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"టాబ్లెట్ను డాక్లో చొప్పించినప్పుడు లేదా దాని నుండి తీసివేసినప్పుడు ధ్వనిని ప్లే చేయవద్దు"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ఫోన్ను డాక్లో చొప్పించినప్పుడు లేదా దాని నుండి తీసివేసినప్పుడు ధ్వనిని ప్లే చేయవద్దు"</string> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"ఖాతాలు"</string> + <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"వ్యక్తిగతం"</string> + <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"కార్యాలయం"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"శోధించు"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"శోధన సెట్టింగ్లను మరియు చరిత్రను నిర్వహించు"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ప్రదర్శన"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"స్క్రీన్ను స్వయంచాలకంగా తిప్పు"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ఫోన్ను తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ఫోన్ను తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string> + <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"ప్రకాశం స్థాయి"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string> + <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"అనుకూల ప్రకాశం"</string> + <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి ప్రకాశం స్థాయిని అనుకూలీకరించండి"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"నిద్రావస్థ"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"నిష్క్రియంగా ఉన్న <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"వాల్పేపర్"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"దీని నుండి వాల్పేపర్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"డేడ్రీమ్"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"డాక్ చేయబడినప్పుడు లేదా నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు మరియు ఛార్జింగ్ చేస్తున్నప్పుడు"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"లేదా"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"ఛార్జింగ్లో ఉన్నప్పుడు"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"డాక్ చేయబడినప్పుడు"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"మీ ఫోన్ డాక్ చేయబడినప్పుడు మరియు/లేదా నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు ఏమి జరుగుతుందో నియంత్రించడానికి డేడ్రీమ్ను ప్రారంభించండి."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"డేడ్రీమ్లో ఉన్నప్పుడు"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ఇప్పుడే ప్రారంభించు"</string> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"స్వయంచాలక ప్రకాశం"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM కార్డు లాక్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM కార్డు లాక్ను సెటప్ చేయి"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM కార్డు లాక్"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM కార్డును లాక్ చేయి"</string> + <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడం కోసం PIN అవసరం"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ఫోన్ను ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string> + <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ఫోన్ను ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PINని మార్చు"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM కార్డుని లాక్ చేయి"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM కార్డుని అన్లాక్ చేయి"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"పాత SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"కొత్త SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"కొత్త PINను మళ్లీ టైప్ చేయండి"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN చెల్లదు"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINలు సరిపోలలేదు"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN మార్చడం కుదరదు.\nబహుశా PIN చెల్లనిది అయ్యి ఉంటుంది."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN విజయవంతంగా మార్చబడింది"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM కార్డు లాక్ స్థితిని మార్చడం కుదరదు.\nబహుశా PIN చెల్లనిది అయ్యి ఉంటుంది."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"సరే"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string> + <plurals name="wrong_pin_code"> + <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు, మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది."</item> + <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు, మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</item> + </plurals> + <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN చర్య విఫలమైంది!"</string> + <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"టాబ్లెట్ స్థితి"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ఫోన్ స్థితి"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android సంస్కరణ"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"మోడల్ సంఖ్య"</string> + <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ఉపకరణం ID"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"బేస్బ్యాండ్ సంస్కరణ"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"కెర్నల్ సంస్కరణ"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"బిల్డ్ సంఖ్య"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux స్థితి"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"స్థితి"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"స్థితి"</string> + <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"బ్యాటరీ, నెట్వర్క్ యొక్క స్థితి మరియు ఇతర సమాచారం"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ఫోన్ నంబర్, సిగ్నల్ మొ."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"నిల్వ"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"నిల్వ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయండి, అందుబాటులో ఉన్న నిల్వను వీక్షించండి"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD కార్డుని అన్మౌంట్ చేయండి, అందుబాటులో ఉన్న నిల్వను వీక్షించండి"</string> + <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"నా ఫోన్ నంబర్"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL సంస్కరణ"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"మొబైల్ నెట్వర్క్ రకం"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ఆపరేటర్ సమాచారం"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"మొబైల్ నెట్వర్క్ స్థితి"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"సేవ స్థితి"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"సిగ్నల్ సామర్థ్యం"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"రోమింగ్లో ఉంది"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"నెట్వర్క్"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC చిరునామా"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"బ్లూటూత్ చిరునామా"</string> + <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"క్రమ సంఖ్య"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"గడిచిన సమయం"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"మేల్కొని ఉన్న సమయం"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"అంతర్గత నిల్వ"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB నిల్వ"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD కార్డు"</string> + <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"అందుబాటులో ఉంది"</string> + <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"అందుబాటులో ఉంది (చదవడానికి-మాత్రమే)"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"మొత్తం స్థలం"</string> + <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"గణిస్తోంది..."</string> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"అనువర్తనాలు (అనువర్తన డేటా & మీడియా కంటెంట్)"</string> + <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"మీడియా"</string> + <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"డౌన్లోడ్లు"</string> + <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"చిత్రాలు, వీడియోలు"</string> + <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ఆడియో (సంగీతం, రింగ్టోన్లు, పాడ్కాస్ట్లు మొ.)"</string> + <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"నానావిధమైనవి"</string> + <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"కాష్ చేసిన డేటా"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"భాగస్వామ్య నిల్వను అన్మౌంట్ చేయి"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయి"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"అంతర్గత USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయి"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయండి తద్వారా మీరు దాన్ని సురక్షితంగా తీసివేయవచ్చు"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"మౌంట్ చేయడం కోసం USB నిల్వను చొప్పించు"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"మౌంట్ చేయడం కోసం SD కార్డును చొప్పించు"</string> + <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB నిల్వను మౌంట్ చేయి"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD కార్డుని మౌంట్ చేయండి"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయండి"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయండి"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"అంతర్గత USB నిల్వలో ఉన్న సంగీతం మరియు ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD కార్డులో ఉన్న సంగీతం మరియు ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"కాష్ చేసిన డేటాను క్లియర్ చేయాలా?"</string> + <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"ఇది అన్ని అనువర్తనాల కోసం కాష్ చేయబడిన డేటాను క్లియర్ చేస్తుంది."</string> + <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP లేదా PTP ఫంక్షన్ సక్రియంగా ఉంది"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయాలా?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయాలా?"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"మీరు USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేస్తే, మీరు ఉపయోగిస్తున్న కొన్ని అనువర్తనాలు USB నిల్వను రీమౌంట్ చేసే వరకు పని చేయకుండా ఆగిపోతాయి మరియు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"మీరు SD కార్డును అన్మౌంట్ చేస్తే, మీరు ఉపయోగిస్తున్న కొన్ని అనువర్తనాలు SD కార్డును రీమౌంట్ చేసేవరకు ఆగిపోతాయి మరియు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB నిల్వ అన్మౌంట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD కార్డు అన్మౌంట్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"అన్మౌంట్ చేస్తోంది"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"అన్మౌంట్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది"</string> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"నిల్వ స్థలం అయిపోతోంది"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"సమకాలీకరించడం వంటి కొన్ని సిస్టమ్ కార్యాచరణలు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. అనువర్తనాలు లేదా మీడియా కంటెంట్ వంటి అంశాలను తొలగించడం లేదా అన్పిన్ చేయడం ద్వారా స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB కంప్యూటర్ కనెక్షన్"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB కంప్యూటర్ కనెక్షన్"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"ఇలా కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"మీడియా పరికరం (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windowsలో మీడియా ఫైల్లను బదిలీ చేయడానికి లేదా Macలో Android ఫైల్ బదిలీని ఉపయోగించి (www.android.com/filetransferని చూడండి) బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"కెమెరా (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"కెమెరా సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించి ఫోటోలను బదిలీ చేయడానికి మరియు MTPకి మద్దతివ్వని కంప్యూటర్ల్లో ఏవైనా ఫైల్లను బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ఫైల్-బదిలీ సాధనాలను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"ఇతర వినియోగదారులు"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"బ్యాటరీ స్థితి"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"బ్యాటరీ స్థాయి"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNలు"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ప్రాప్యత స్థానాన్ని సవరించండి"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"సెట్ చేయలేదు"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"పేరు"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"ప్రాక్సీ"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"పోర్ట్"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"వినియోగదారు పేరు"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"సర్వర్"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS ప్రాక్సీ"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS పోర్ట్"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"ప్రామాణీకరణ రకం"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP లేదా CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN రకం"</string> + <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN ప్రోటోకాల్"</string> + <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN రోమింగ్ ప్రోటోకాల్"</string> + <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APNను ప్రారంభించు/నిలిపివేయి"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"వాహకం"</string> + <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO రకం"</string> + <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO విలువ"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APNను తొలగించు"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"కొత్త APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"విస్మరించు"</string> + <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"పేరు ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉండకూడదు."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN ఖాళీగా ఉండకూడదు."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా 3 అంకెలు కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా 2 లేదా 3 అంకెలు ఉండాలి."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్లను పునరుద్ధరిస్తోంది."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"టాబ్లెట్లో మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ఫోన్లో మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>" నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"<li>"మీ Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"ఇందువలన మీ ఫోన్ "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>" నుండి వీటితో సహా మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"<li>"Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"మీరు ప్రస్తుతం క్రింది ఖాతాలకు సైన్ ఇన్ చేసారు:\n"</string> + <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"సంగీతం"</li>\n<li>"ఫోటోలు"</li>\n<li>"ఇతర వినియోగదారు డేటా"</li></string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, "<b>"USB నిల్వ"</b>"ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, "<b>"SD కార్డు"</b>"ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"అంతర్గత USB నిల్వలోని డేటా అంతటినీ అనగా సంగీతం లేదా ఫోటోల వంటివి ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD కార్డులో సంగీతం లేదా ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"టాబ్లెట్ను రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ఫోన్ను రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"మీ మొత్తం వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని మరియు అన్ని డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలను ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ప్రతిదాన్ని ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"మీరు ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను నిర్ధారించడానికి మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"సిస్టమ్ క్లియర్ సేవ అందుబాటులో లేనందున రీసెట్ చేయడం అమలు కాలేదు."</string> + <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"రీసెట్ చేయాలా?"</string> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"ఈ వినియోగదారుకి ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB నిల్వలోని మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD కార్డులోని మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"మొత్తం USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు నిల్వ చేయబడిన "<b>"మొత్తం"</b>" డేటాను కోల్పోతారు!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD కార్డును ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు కార్డులోని "<b>"మొత్తం"</b>" డేటాను కోల్పోతారు!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB నిల్వలో నిల్వ చేసిన అన్ని ఫైల్లను తొలగిస్తూ, దాన్ని ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD కార్డులో నిల్వ చేసిన అన్ని ఫైల్లను తొలగిస్తూ దాన్ని ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"ప్రతిదీ ఎరేజ్ చేయి"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"మీరు USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయాలనుకుంటున్నారని నిర్ధారించడానికి మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"మీరు SD కార్డును ఎరేజ్ చేయాలనుకుంటున్నట్లు నిర్ధారించడానికి మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"కాల్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"వాయిస్ మెయిల్ను, కాల్ ఫార్వార్డింగ్ను, కాల్ వెయిటింగ్ను, కాలర్ IDని సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB టీథరింగ్"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"పోర్టబుల్ హాట్స్పాట్"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"బ్లూటూత్ టీథరింగ్"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"టీథరింగ్"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"టీథరింగ్ & పోర్టబుల్ హాట్స్పాట్"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB టీథరింగ్"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB కనెక్ట్ చేయబడింది, టీథర్ చేయడం కోసం తనిఖీ చేయండి"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"టీథర్ చేయబడింది"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB నిల్వ ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడు టీథర్ చేయడం సాధ్యపడదు"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB టీథరింగ్ లోపం"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"బ్లూటూత్ టీథరింగ్"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"ఈ టాబ్లెట్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ఈ ఫోన్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్కు భాగస్వామ్యం చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"ఈ టాబ్లెట్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను 1 పరికరానికి భాగ. చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"ఈ ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను 1 పరికరానికి భాగ. చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"ఈ టాబ్లెట్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> పరికరాలకు భాగ. చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"<xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> పరికరాలకు ఈ ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం చేస్తోంది"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"ఈ టాబ్లెట్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం చేయడం లేదు"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"ఈ ఫోన్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం చేయడం లేదు"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"టీథర్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> కంటే ఎక్కువ పరికరాలకు టీథర్ చేయబడవు."</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> అన్టీథెర్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"సహాయం"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"మొబైల్ నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"మొబైల్ ప్లాన్"</string> + <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"డిఫాల్ట్ SMS అనువర్తనం"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS అనువర్తనాన్ని మార్చాలా?"</string> + <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"మీ SMS అనువర్తనంగా <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"మీ SMS అనువర్తనంగా <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"SIM ఆపరేటర్ తెలియదు"</string> + <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s తెలిసిన కేటాయింపు వెబ్సైట్ను కలిగి లేదు"</string> + <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"దయచేసి SIM కార్డును చొప్పించి, పునఃప్రారంభించండి"</string> + <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"దయచేసి ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"నా స్థానం"</string> + <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"మోడ్"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"అధిక నిర్దుష్టత"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"బ్యాటరీ ఆదా"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"పరికరం మాత్రమే"</string> + <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"స్థానం ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"ఇటీవలి స్థాన అభ్యర్థనలు"</string> + <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"స్థానాన్ని ఇటీవల అనువర్తనాలు ఏవీ అభ్యర్థించలేదు"</string> + <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"స్థానం సేవలు"</string> + <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"అధిక బ్యాటరీ వినియోగం"</string> + <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"తక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం"</string> + <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"స్థానం మోడ్"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"స్థానాన్ని గుర్తించడానికి GPS, Wi‑Fi మరియు మొబైల్ నెట్వర్క్లను ఉపయోగించండి"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"స్థానాన్ని గుర్తించడానికి Wi‑Fi మరియు మొబైల్ నెట్వర్క్లను ఉపయోగించండి"</string> + <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"మీ స్థానాన్ని గుర్తించడానికి GPSని ఉపయోగించండి"</string> + <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & మొబైల్ నెట్వర్క్ స్థానం"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"మీ స్థానాన్ని వేగవంతంగా అంచనా వేయడం కోసం Google స్థాన సేవను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి. అనామక స్థాన డేటా సేకరించబడుతుంది మరియు Googleకు పంపబడుతుంది."</string> + <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"స్థానం Wi‑Fi ద్వారా గుర్తించబడింది"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS ఉపగ్రహాలు"</string> + <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"మీ స్థానాన్ని ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ టాబ్లెట్లో GPSను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించు"</string> + <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"మీ స్థానాన్ని ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ ఫోన్లో GPSను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించు"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"సహాయక GPSను ఉపయోగించు"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించు (నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించు (GPS పనితీరుని మెరుగుపరచడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"స్థానం & Google శోధన"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"శోధన ఫలితాలు మరియు ఇతర సేవలను మెరుగుపరచడం కోసం మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించడానికి Googleని అనుమతించండి"</string> + <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"నా స్థానానికి ప్రాప్యత"</string> + <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string> + <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"స్థానం మూలాలు"</string> + <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"టాబ్లెట్ పరిచయం"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ఫోన్ పరిచయం"</string> + <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"చట్టపరమైన సమాచారం, స్థితి, సాఫ్ట్వేర్ సంస్కరణను వీక్షించండి"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"చట్టబద్ధమైన సమాచారం"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"సహకారులు"</string> + <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"నియంత్రిత సమాచారం"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"కాపీరైట్"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"లైసెన్స్"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"నిబంధనలు మరియు షరతులు"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్లు"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"లైసెన్స్లను లోడ్ చేయడంలో సమస్య ఉంది."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"భద్రతా సమాచారం"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"భద్రతా సమాచారం"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"మీకు డేటా కనెక్షన్ లేదు. ఈ సమాచారాన్ని ఇప్పుడే వీక్షించడానికి, ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సౌకర్యం ఉన్న ఏదైనా కంప్యూటర్ నుండి %sకి వెళ్లండి."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"మీ పాస్వర్డ్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"మీ నమూనాను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"మీ PINను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"మీ పాస్వర్డ్ను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"మీ నమూనాను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"మీ PINను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"పాస్వర్డ్లు సరిపోలలేదు"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PINలు సరిపోలలేదు"</string> + <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"అన్లాక్ ఎంపిక"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"పాస్వర్డ్ సెట్ చేయబడింది"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN సెట్ చేయబడింది"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"నమూనా సెట్ చేయబడింది"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"స్క్రీన్ భద్రత"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"అన్లాక్ నమూనాను మార్చు"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"అన్లాక్ PINను మార్చండి"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"సేవ్ చేసిన నమూనాను నిర్ధారించండి"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"అన్లాక్ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"సహాయం కోసం మెను నొక్కండి."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"పూర్తయినప్పుడు వేలిని వదలండి"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"కనీసం <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చుక్కలను అనుసంధానించండి. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"నమూనా రికార్డ్ చేయబడింది"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"నిర్ధారించడానికి నమూనాను మళ్లీ గీయండి"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"మీ కొత్త అన్లాక్ నమూనా"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"నిర్ధారించు"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"మళ్లీ గీయి"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"కొనసాగించండి"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"అన్లాక్ నమూనా"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"నమూనా అవసరం"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా నమూనాను గీయాలి"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"నమూనాను కనిపించేలా చేయి"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"తాకినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"పవర్ బటన్ తక్షణమే లాక్ అవుతుంది"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> అన్లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"అన్లాక్ నమూనాను సెట్ చేయి"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"అన్లాక్ నమూనాను మార్చు"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"అన్లాక్ నమూనాను ఎలా గీయాలి"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"చాలా ఎక్కువ చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"మీ ఫోన్లో అనువర్తనం ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"అనువర్తనాలను నిర్వహించు"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలను నిర్వహించు మరియు తీసివేయి"</string> + <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"అనువర్తనాలు"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"అనువర్తనాలను నిర్వహించండి, శీఘ్ర ప్రారంభ సత్వరమార్గాలను సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"అనువర్తన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"తెలియని మూలాలు"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"తెలియని మూలాల నుండి అనువర్తనాల ఇన్స్టాలేషన్ను అనుమతించు"</string> + <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ టాబ్లెట్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి మీదే పూర్తి బాధ్యత అని మీరు అంగీకరించారు."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"మీ ఫోన్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ ఫోన్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి మీదే పూర్తి బాధ్యత అని మీరు అంగీకరించారు."</string> + <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"అనువర్తనాలను ధృవీకరించు"</string> + <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"భద్రతా సమస్యల కోసం పరికర కార్యాచరణను నిరంతరం తనిఖీ చేసి, సంభావ్య హానిని నిరోధించు లేదా దాని గురించి హెచ్చరించు."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"అధునాతన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"మరిన్ని సెట్టింగ్ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"</string> + <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"అనువర్తన సమాచారం"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"నిల్వ"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"డిఫాల్ట్గా ప్రారంభించండి"</string> + <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"డిఫాల్ట్లు"</string> + <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"స్క్రీన్ అనుకూలత"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"అనుమతులు"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"కాష్"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"కాష్ను క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"కాష్"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"నియంత్రణలు"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"నిర్బంధ ఆపివేత"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"మొత్తం"</string> + <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"అనువర్తనం"</string> + <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB నిల్వ అనువర్తనం"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"డేటా"</string> + <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB నిల్వ డేటా"</string> + <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD కార్డు"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"వినియోగదారులందరికీ అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"నిలిపివేయి"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ప్రారంభించు"</string> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"డేటాను క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"నవీకరణలను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"మీరు కొన్ని చర్యల కోసం ఈ అనువర్తనాన్ని డిఫాల్ట్గా ప్రారంభించడానికి ఎంచుకున్నారు."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"మీరు విడ్జెట్లను సృష్టించడానికి మరియు వాటి డేటాను ప్రాప్యత చేయడానికి ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతించడాన్ని ఎంచుకున్నారు."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"డిఫాల్ట్లు సెట్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"డిఫాల్ట్లను క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ఈ అనువర్తనం మీ స్క్రీన్ కోసం రూపొందించబడి ఉండకపోవచ్చు. మీరు దీన్ని మీ స్క్రీన్కు ఎలా సర్దుబాటు చేయాలనేదాన్ని ఇక్కడ నియంత్రించవచ్చు."</string> + <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"ప్రారంభించేటప్పుడు అడుగు"</string> + <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"స్కేల్ అనువర్తనం"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"తెలియదు"</string> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"పేరు ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"పరిమాణం ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"అమలయ్యే సేవలను చూపు"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"కాష్ చేసిన ప్రాసెస్లను చూపు"</string> + <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"అనువర్తన ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"అనువర్తన ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయాలా?"</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ఇది వీటి కోసం అన్ని ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేస్తుంది:\n\n "<li>"నిలిపివేయబడిన అనువర్తనాలు"</li>\n" "<li>"నిలిపివేయబడిన అనువర్తన నోటిఫికేషన్లు"</li>\n" "<li>"చర్యల కోసం డిఫాల్ట్ అనువర్తనాలు"</li>\n" "<li>"అనువర్తనాల కోసం నేపథ్య డేటా పరిమితులు"</li>\n" "<li>"ఏవైనా అనుమతి పరిమితులు"</li>\n\n" మీరు అనువర్తన డేటాను కోల్పోరు."</string> + <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"అనువర్తనాలను రీసెట్ చేయి"</string> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"నిల్వ ఖాళీని నిర్వహించు"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ఫిల్టర్ చేయి"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ఫిల్టర్ ఎంపికలను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"అన్నీ"</string> + <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"డౌన్లోడ్ చేయబడినవి"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"అమలయ్యేవి"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB నిల్వ"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD కార్డులో"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"అనువర్తనాలు లేవు."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"అంతర్గత నిల్వ"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB నిల్వ"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD కార్డు నిల్వ"</string> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"పరిమాణాన్ని మళ్లీ గణిస్తోంది…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"అనువర్తన డేటాను తొలగించాలా?"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"ఈ అనువర్తన డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది. ఇందులో అన్ని ఫైల్లు, సెట్టింగ్లు, ఖాతాలు, డేటాబేస్లు మొ. ఉన్నాయి."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"సరే"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"ఇన్స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాల జాబితాలో అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"అనువర్తన డేటాను క్లియర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"నవీకరణలను అన్ఇన్స్టాల్ చేయాలా?"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"ఈ Android సిస్టమ్ అనువర్తనానికి సంబంధించిన అన్ని నవీకరణలు అన్ఇన్స్టాల్ చేయబడతాయి."</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"డేటాను క్లియర్ చేయండి"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"అనువర్తనం యొక్క డేటాను క్లియర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"ఈ అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్లో క్రింది వాటిని ప్రాప్యత చేయగలదు:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"ఈ అనువర్తనం మీ ఫోన్లో క్రింది వాటిని ప్రాప్యత చేయగలదు:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"ఈ అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్లో క్రింది వాటిని ప్రాప్యత చేయగలదు. పనితీరును మెరుగుపరచడానికి మరియు మెమరీ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి, <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>కి ఈ అనుమతుల్లో కొన్ని అందుబాటులో ఉన్నాయి ఎందుకంటే ఇది <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> వలె అదే ప్రాసెస్లో అమలవుతుంది:"</string> + <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"ఈ అనువర్తనం మీ ఫోన్లో క్రింది వాటిని ప్రాప్యత చేయగలదు. పనితీరును మెరుగుపరచడానికి మరియు మెమరీ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి, <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>కి ఈ అనుమతుల్లో కొన్ని అందుబాటులో ఉన్నాయి ఎందుకంటే ఇది <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> వలె అదే ప్రాసెస్లో అమలవుతుంది:"</string> + <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"ఈ అనువర్తనం మీకు ఛార్జీ విధించబడేలా చేయవచ్చు:"</string> + <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"ప్రీమియం SMS పంపండి"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"గణిస్తోంది…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"ప్యాకేజీ పరిమాణాన్ని గణించడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"మీరు ఇన్స్టాల్ చేయబడిన మూడవ-పక్ష అనువర్తనాలు ఏవీ కలిగి లేరు."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"సంస్కరణ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"తరలించు"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"టాబ్లెట్కు తరలించు"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ఫోన్కు తరలించు"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB నిల్వకు తరలించు"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD కార్డుకి తరలించు"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"తరలించడం"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"తగినంత నిల్వ స్థలం లేదు."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"అనువర్తనం ఉనికిలో లేదు."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"అనువర్తనం కాపీ-రక్షితమైనది."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ఇన్స్టాల్ స్థానం చెల్లదు."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"సిస్టమ్ నవీకరణలను బాహ్య మీడియాలో ఇన్స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"నిర్బంధంగా ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"మీరు అనువర్తనాన్ని నిర్బంధంగా ఆపివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"అనువర్తనాన్ని తరలించడం సాధ్యపడలేదు. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ప్రాధాన్య ఇన్స్టాల్ స్థానం"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"కొత్త అనువర్తనాల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"అంతర్నిర్మిత అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"మీరు అంతర్నిర్మిత అనువర్తనాన్ని నిలిపివేస్తే, ఇతర అనువర్తనాలు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"డేటాను తొలగించి అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"మీరు అంతర్నిర్మిత అనువర్తనాన్ని నిలిపివేస్తే, ఇతర అనువర్తనాలు తప్పుదారి పట్టవచ్చు. మీ డేటా కూడా తొలగించబడుతుంది."</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"నోటిఫికేషన్లను ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"మీరు ఈ అనువర్తనానికి నోటిఫికేషన్లను ఆపివేస్తే, మీరు ముఖ్యమైన హెచ్చరికలు మరియు నవీకరణలను కోల్పోవడం సంభవించవచ్చు."</string> + <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"అనువర్తనం చర్యలు"</string> + <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"అమలవుతోంది"</string> + <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ఎప్పటికీ ఉపయోగించబడనిది)"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"నిల్వ వినియోగం"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించబడిన నిల్వను వీక్షించండి"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"అమలులో ఉన్న సేవలు"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"ప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సేవలను వీక్షించండి మరియు నియంత్రించండి"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"పునఃప్రారంభం అవుతోంది"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"కాష్ చేయబడిన నేపథ్య ప్రాసెస్"</string> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ఏవీ అమలు కావడం లేదు."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"అనువర్తనం ద్వారా ప్రారంభించబడింది."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ఉచితం"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"వినియోగదారు: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"తీసివేయబడిన వినియోగదారు"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్ మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవ"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్ మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవలు"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్లు మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవ"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్లు మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవలు"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"అమలవుతున్న అనువర్తనం"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"సక్రియంగా లేవు"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"సేవలు"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"ప్రాసెస్లు"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"ఆపివేయండి"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"ఈ సేవ దీని అనువర్తనం ద్వారా ప్రారంభించబడింది. దీన్ని ఆపివేయడం వలన అనువర్తనం విఫలం కావచ్చు."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"ఈ అనువర్తనాన్ని సురక్షితంగా ఆపివేయడం కుదరదు. దీన్ని ఆపివేస్తే, మీరు ప్రస్తుతం చేస్తోన్న పనిలో కొంత భాగాన్ని కోల్పోడానికి అవకాశం ఉంది."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"ఇది మళ్లీ అవసరమయ్యే పరిస్థితుల్లో అప్పటికీ అమలయ్యే పాత అనువర్తన ప్రాసెస్. సాధారణంగా దీన్ని ఆపడానికి కారణం ఏదీ ఉండదు."</string> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: ప్రస్తుతం ఉపయోగంలో ఉంది. దాన్ని నియంత్రించడానికి సెట్టింగ్లను తాకండి."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"ప్రధాన ప్రాసెస్ ఉపయోగంలో ఉంది."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"సేవ <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ఉపయోగంలో ఉంది."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"ప్రదాత <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> ఉపయోగంలో ఉంది."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"సిస్టమ్ సేవను ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"మీరు ఈ సేవను ఆపివేస్తే, మీ టాబ్లెట్ను పవర్ ఆఫ్ చేసి, ఆపై మళ్లీ ఆన్ చేసే వరకు దీనిలో కొన్ని లక్షణాలు సరిగ్గా పని చేయకుండాపోవచ్చు."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"మీరు ఈ సేవను ఆపివేస్తే, మీ ఫోన్ను పవర్ ఆఫ్ చేసి, మళ్లీ ఆన్ చేసే వరకు అందులోని కొన్ని లక్షణాలు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"భాష & ఇన్పుట్"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"భాష & ఇన్పుట్"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"భాష సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"కీబోర్డ్ & ఇన్పుట్ పద్ధతులు"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"భాష"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"స్వీయ-భర్తీ"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"తప్పుగా టైప్ చేసిన పదాలను సరి చేయి"</string> + <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"స్వీయ-పెద్ద అక్షరాలు"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"వాక్యాల్లో మొదటి అక్షరాన్ని పెద్ద అక్షరం చేయి"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"విరామచిహ్నాన్ని స్వయంచాలకంగా ఉంచు"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"భౌతిక కీబోర్డ్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\"ని చొప్పించడానికి రెండుసార్లు Space కీని నొక్కండి"</string> + <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"పాస్వర్డ్లు కనిపించేలా చేయండి"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ఈ ఇన్పుట్ పద్ధతి మీరు టైప్ చేసే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్వర్డ్లు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> అనువర్తనంలో అందించబడుతుంది. ఈ ఇన్పుట్ పద్ధతిని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ఈ అక్షరక్రమ తనిఖీ మీరు టైప్ చేసే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్వర్డ్లు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది అనువర్తనం <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>లో అందించబడుతుంది. ఈ అక్షరక్రమ తనిఖీని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"భాష"</string> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> యొక్క సెట్టింగ్లను తెరవడం విఫలమైంది"</string> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"మౌస్/ట్రాక్ప్యాడ్"</string> + <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"పాయింటర్ వేగం"</string> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"గేమ్ కంట్రోలర్"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"వైబ్రేటర్ను ఉపయోగించు"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు వైబ్రేటర్ను ఆట కంట్రోలర్కు మళ్లించండి."</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్లను సెటప్ చేయి"</string> + <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"మారడానికి Control-Spacebar నొక్కండి"</string> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"డిఫాల్ట్"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"కీబోర్డ్ లేఅవుట్లు"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"వ్యక్తిగత నిఘంటువు"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"జోడించు"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"నిఘంటువుకి జోడించు"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"పదబంధం"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"తక్కువ ఎంపికలు"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"సరే"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"పదం:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"సత్వరమార్గం:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"భాష:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"పదాన్ని టైప్ చేయి"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ఐచ్ఛిక సత్వరమార్గం"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"పదాన్ని సవరించు"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"సవరించు"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"తొలగించు"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"మీరు వినియోగదారు నిఘంటువులో పదాలు ఏవీ కలిగి లేరు. జోడించు (+) బటన్ను నొక్కడం ద్వారా పదాన్ని జోడించండి."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"అన్ని భాషల కోసం"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"మరిన్ని భాషలు…"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"పరీక్షించడం"</string> + <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"టాబ్లెట్ సమాచారం"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ఫోన్ సమాచారం"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"బ్యాటరీ సమాచారం"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"శీఘ్ర ప్రారంభం"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"అనువర్తనాలను ప్రారంభించడానికి కీబోర్డ్ సత్వరమార్గాలను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"అనువర్తనాన్ని కేటాయించండి"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"సత్వరమార్గం లేదు"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"శోధన + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"క్లియర్ చేయండి"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) కోసం మీ సత్వరమార్గం క్లియర్ చేయబడుతుంది."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"సరే"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"అనువర్తనాలు"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"సత్వరమార్గాలు"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"వచన ఇన్పుట్"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ఇన్పుట్ పద్ధతి"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"డిఫాల్ట్"</string> + <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ఇన్పుట్ పద్ధతి ఎంపికకర్త"</string> + <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"స్వయంచాలకం"</string> + <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"ఎల్లప్పుడూ చూపు"</string> + <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"ఎల్లప్పుడూ దాచు"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ఇన్పుట్ పద్ధతులను సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"సక్రియ ఇన్పుట్ పద్ధతులు"</string> + <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"సిస్టమ్ భాషను ఉపయోగించు"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"సక్రియ ఇన్పుట్ పద్ధతులను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"స్క్రీన్లో కీబోర్డ్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"భౌతిక కీబోర్డ్"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"భౌతిక కీబోర్డ్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"డెవలపర్ ఎంపికలు"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"అనువర్తన అభివృద్ధి కోసం ఎంపికలను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ఈ వినియోగదారు కోసం డెవలపర్ ఎంపికలు అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN సెట్టింగ్లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"టీథరింగ్ సెట్టింగ్లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"ప్రాప్యత స్థానం పేరు సెట్టింగ్లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB డీబగ్గింగ్"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు డీబగ్ మోడ్"</string> + <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB డీబగ్ ప్రామాణీకరణలను ఉపసంహరించు"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"బగ్ నివేదిక సత్వరమార్గం"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"బగ్ నివేదికను తీసుకోవడానికి పవర్ మెనులో బటన్ను చూపు"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"సక్రియంగా ఉంచు"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ఛార్జ్ చేస్తున్నప్పుడు స్క్రీన్ ఎప్పటికీ నిద్రావస్థలోకి వెళ్లదు"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"బ్లూటూత్ HCI రహస్య లాగ్ను ప్రారంభించు"</string> + <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ఫైల్లో అన్ని బ్లూటూత్ HCI ప్యాకెట్లను క్యాప్చర్ చేయి"</string> + <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"వైర్లెస్ ప్రదర్శన ప్రమాణీకరణ"</string> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi విశదీకృత లాగింగ్ను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi‑Fi నుండి సెల్యులార్కి తీవ్ర ఒత్తిడితో మారడం"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi సంచార స్కాన్లను ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు"</string> + <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"వైర్లెస్ ప్రదర్శన ప్రమాణపత్రం కోసం ఎంపికలను చూపు"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi ఎంపికలో SSID RSSI ప్రకారం చూపబడే Wi‑Fi లాగింగ్ స్థాయిని పెంచండి"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ప్రారంభించబడినప్పుడు, Wi‑Fi సిగ్నల్ బలహీనంగా ఉంటే డేటా కనెక్షన్ను సెల్యులార్కి మార్చేలా Wi‑Fiపై మరింత తీవ్ర ఒత్తిడి కలుగుతుంది"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ఇంటర్ఫేస్లో ఉండే డేటా ట్రాఫిక్ పరిమాణం ఆధారంగా Wi‑Fi సంచార స్కాన్లను అనుమతించు/నిరాకరించు"</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"లాగర్ బఫర్ పరిమాణాలు"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"లాగ్ బఫర్కి లాగర్ పరిమా. ఎంచుకోండి"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB డీబగ్గింగ్ను అనుమతించాలా?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB డీబగ్గింగ్ అనేది అభివృద్ధి ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది. మీ కంప్యూటర్ మరియు మీ పరికరం మధ్య డేటాను కాపీ చేయడానికి, నోటిఫికేషన్ లేకుండా మీ పరికరంలో అనువర్తనాలను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి మరియు లాగ్ డేటాను చదవడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి."</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"మీరు గతంలో ప్రామాణీకరించిన అన్ని కంప్యూటర్ల నుండి USB డీబగ్గింగ్కు ప్రాప్యతను ఉపసంహరించాలా?"</string> + <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"అభివృద్ధి సెట్టింగ్లను అనుమతించాలా?"</string> + <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ఈ సెట్టింగ్లు అభివృద్ధి వినియోగం కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడినవి. వీటి వలన మీ పరికరం మరియు దీనిలోని అనువర్తనాలు విచ్ఛిన్నం కావచ్చు లేదా తప్పుగా ప్రవర్తించవచ్చు."</string> + <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ద్వారా అనువర్తనాలను ధృవీకరించు"</string> + <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"హానికరమైన ప్రవర్తన కోసం ADB/ADT ద్వారా ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలను తనిఖీ చేయి."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB నిల్వను రక్షించండి"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"అనువర్తనాలు తప్పనిసరిగా USB నిల్వను చదవడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించాలి"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB నిల్వను రక్షించాలా?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB నిల్వ రక్షించబడినప్పుడు, అనువర్తనాలు తప్పనిసరిగా బాహ్య నిల్వ నుండి డేటాను చదవడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించాలి.\n\nకొన్ని అనువర్తనాలను వాటి డెవలపర్లు నవీకరించేవరకు అవి పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD కార్డును రక్షించు"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"అనువర్తనాలు తప్పనిసరిగా SD కార్డును చదవడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించాలి"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD కార్డ్ను రక్షించాలా?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD కార్డు రక్షించబడినప్పుడు, అనువర్తనాలు తప్పనిసరిగా బాహ్య నిల్వ నుండి డేటాను చదవడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించాలి.\n\nకొన్ని అనువర్తనాలను వాటి డెవలపర్లు నవీకరించేవరకు అవి పని చేయకపోవచ్చు."</string> + <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"స్థానిక టెర్మినల్"</string> + <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"స్థానిక షెల్ ప్రాప్యతను అందించే టెర్మినల్ అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించు"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"గాడ్జెట్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"విడ్జెట్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"విడ్జెట్ను సృష్టించి ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"మీరు విడ్జెట్ను సృష్టించిన తర్వాత, ఇది ప్రదర్శించే మొత్తం డేటాను <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ప్రాప్యత చేయవచ్చు."</string> + <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"విడ్జెట్లను సృష్టించి, వాటి డేటాను ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>రో <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>గం <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>ని <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>సె"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>గం <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>ని <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>సె"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>ని <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>సె"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>సె"</string> + <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>రో <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>గం <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>ని"</string> + <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>గం <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>ని"</string> + <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>ని"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"వినియోగ గణాంకాలు"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"వినియోగ గణాంకాలు"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ఇలా క్రమబద్ధీకరించు:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"అనువర్తనం"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"గణన"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"వినియోగ సమయం"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ప్రాప్యత సామర్థ్యం"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ప్రాప్యత సామర్థ్య సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"సేవలు"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"సిస్టమ్"</string> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ప్రదర్శన"</string> + <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"శీర్షికలు"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"మాగ్నిఫికేషన్ సంజ్ఞలు"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీరు స్క్రీన్ని మూడుసార్లు నొక్కడం ద్వారా దగ్గరకు మరియు దూరానికి జూమ్ చేయవచ్చు.\n\nదగ్గరకు జూమ్ చేసినప్పుడు, మీరు వీటిని చేయవచ్చు:\n"<ul><li>"ప్యాన్: రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై లాగవచ్చు."</li>\n<li>"జూమ్ స్థాయిని సర్దుబాటు చేయవచ్చు: స్క్రీన్పై రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగవచ్చు."</li></ul>\n\n"మీరు మూడుసార్లు నొక్కడం మరియు నొక్కి ఉంచడం ద్వారా మీ వేలి క్రింద ఉన్నదాన్ని కూడా తాత్కాలికంగా పెద్దదిగా చేయవచ్చు. ఇలా పెద్దదిగా చేసిన స్థితిలో, మీరు స్క్రీన్ యొక్క వివిధ భాగాలను విశ్లేషించడానికి మీ వేలిని లాగవచ్చు. మీ మునుపటి స్థితికి తిరిగి వెళ్లడానికి మీ వేలిని పైకి లేపండి.\n\nగమనిక: మూడుసార్లు నొక్కితే పెద్దదిగా అవడం అనేది కీబోర్డ్ మరియు నావిగేషన్ బార్ మినహా ప్రతిచోటా పని చేస్తుంది."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ప్రాప్యత సత్వరమార్గం"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీరు ప్రాప్యతా లక్షణాలను రెండు దశల్లో శీఘ్రంగా ప్రారంభించవచ్చు:\n\nదశ 1: మీకు ధ్వని వినిపించేవరకు లేదా వైబ్రేషన్ అనుభూతి కలిగేవరకు పవర్ బటన్ను నొక్కి ఉంచండి.\n\nదశ 2: మీకు ఆడియో నిర్ధారణ వినిపించేవరకు రెండు వేళ్లను నొక్కి ఉంచండి.\n\nపరికరం బహుళ వినియోగదారులను కలిగి ఉంటే, లాక్ స్క్రీన్పై ఈ సత్వరమార్గాన్ని ఉపయోగించడం వలన పరికరం అన్లాక్ చేయబడేవరకు ప్రాప్యత తాత్కాలికంగా ప్రారంభించబడుతుంది."</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"పెద్ద వచనం"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"స్క్రీన్ వర్ధనం"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి"</string> + <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"అనువర్తన పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని నవీకరించండి"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"పవర్ బటన్ కాల్ను ముగిస్తుంది"</string> + <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"పాస్వర్డ్లను చదివి వినిపించండి"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"తాకి ఉంచడంలో ఆలస్యం"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"వర్ణ విలోమం"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"రంగు అంతర దిద్దుబాటు"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"శీఘ్ర సెట్టింగ్ల్లో చూపు"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"సవరణ మోడ్"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ద్వారా భర్తీ చేయబడింది"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"సంపూర్ణ వర్ణాంధత్వం"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"డ్యూటెరానోమలీ (ఎరుపు-ఆకుపచ్చ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"ప్రొటానోమలీ (ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ట్రైటనోమలీ (నీలం-పసుపు రంగు)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"డ్యూటెరానోపియా (ఆకుపచ్చ)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"ప్రొటానోపియా (ఎరుపు రంగు)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"ట్రైటనోపియా (నీలం రంగు)"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"పరిదృశ్యం"</string> + <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"ప్రామాణిక ఎంపికలు"</string> + <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"భాష"</string> + <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"వచన పరిమాణం"</string> + <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"శీర్షిక శైలి"</string> + <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"అనుకూల ఎంపికలు"</string> + <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"నేపథ్య రంగు"</string> + <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"నేపథ్య అపారదర్శకత"</string> + <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"శీర్షిక విండో రంగు"</string> + <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"శీర్షిక విండో అపారదర్శకత"</string> + <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"వచన రంగు"</string> + <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"వచన అపారదర్శకత"</string> + <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"అంచు రంగు"</string> + <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"అంచు రకం"</string> + <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"ఫాంట్ కుటుంబం"</string> + <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"శీర్షికలు ఈ విధంగా కనిపిస్తాయి"</string> + <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> + <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"డిఫాల్ట్"</string> + <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"డిఫాల్ట్"</string> + <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"ఏదీ కాదు"</string> + <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"తెలుపు రంగు"</string> + <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"బూడిద రంగు"</string> + <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"నలుపు రంగు"</string> + <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"ఎరుపు రంగు"</string> + <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"పచ్చ రంగు"</string> + <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"నీలి రంగు"</string> + <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"నీలి ఆకుపచ్చ రంగు"</string> + <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"పసుపు రంగు"</string> + <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"మెజెంటా"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:"</string> + <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"మీ చర్యలను గమనించండి"</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"మీరు అనువర్తనంతో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పుడు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించండి."</string> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"సరేని తాకడం వలన <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఆపివేయబడుతుంది."</string> + <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"సేవలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"వివరణ ఏదీ అందించబడలేదు."</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ముద్రణ"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ముద్రణ సేవలు"</string> + <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"మీ పత్రం ప్రింటర్కు వెళ్లే మార్గంలో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సర్వర్ల గుండా వెళ్లవచ్చు."</string> + <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"సేవలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ప్రింటర్లు కనుగొనబడలేదు"</string> + <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"ప్రింటర్లను జోడించు"</string> + <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"సేవను జోడించు"</string> + <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"ప్రింటర్ను జోడించు"</string> + <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"శోధించు"</string> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"ప్రింటర్ల కోసం శోధిస్తోంది"</string> + <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"సేవ నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"ముద్రణ జాబ్లు"</string> + <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"ముద్రణ జాబ్"</string> + <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"మళ్లీ ప్రారంభించు"</string> + <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ముద్రించబడుతోంది"</string> + <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ను రద్దు చేస్తోంది"</string> + <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"ప్రింటర్ లోపం <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"ప్రింటర్ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లాక్ చేయబడింది"</string> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"శోధన పెట్టె చూపబడింది"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"శోధన పెట్టె దాచబడింది"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"బ్యాటరీ"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"బ్యాటరీని ఉపయోగిస్తున్నవి"</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"బ్యాటరీ వినియోగ డేటా అందుబాటులో లేదు."</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ఉంది"</string> + <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>లోపు ఛార్జ్ చేయాలి"</string> + <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - సుమారు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> మిగిలి ఉంటుంది"</string> + <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - పూర్తిగా నిండే వరకు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ACలో పూర్తిగా నిండే వరకు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - USB ద్వారా పూర్తిగా నిండే వరకు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - వైర్లెస్ పద్ధతిలో పూర్తిగా నిండే వరకు <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"పూర్తిగా ఛార్జ్ అయినప్పటి నుండి ఉపయోగిస్తున్నవి"</string> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"అన్ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ వినియోగం"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"రీసెట్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ వినియోగం"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"బ్యాటరీలో <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"అన్ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ఛార్జింగ్"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"స్క్రీన్ ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"మేల్కొని ఉన్నది"</string> + <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"మొబైల్ నెట్వర్క్ సిగ్నల్"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"పరికరం మేల్కొని ఉండాల్సిన సమయం"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi ఆన్లో ఉండే సమయం"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi ఆన్లో ఉండే సమయం"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"చరిత్ర వివరాలు"</string> + <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"వివరాలను ఉపయోగించండి"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"వినియోగ వివరాలు"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"శక్తి వినియోగాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"చేర్చబడిన ప్యాకేజీలు"</string> + <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"స్క్రీన్"</string> + <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"సెల్ స్టాండ్బై"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"వాయిస్ కాల్లు"</string> + <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"టాబ్లెట్ నిష్క్రియం"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ఫోన్ నిష్క్రియం"</string> + <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"నానావిధమైనవి"</string> + <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"అధిక గణన"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU మొత్తం"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ముందుభాగం"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"సక్రియంగా ఉంచండి"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi అమలవుతున్నది"</string> + <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"టాబ్లెట్"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ఫోన్"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"పంపబడిన మొబైల్ ప్యాకెట్లు"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"స్వీకరించబడిన మొబైల్ ప్యాకెట్లు"</string> + <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"మొబైల్ రేడియో సక్రియంగా ఉన్నది"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"పంపబడిన Wi‑Fi ప్యాకెట్లు"</string> + <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"స్వీకరించబడిన Wi‑Fi ప్యాకెట్లు"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ఆడియో"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"వీడియో"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"ఆన్ అయిన సమయం"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"సిగ్నల్ లేని సమయం"</string> + <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"మొత్తం బ్యాటరీ సామర్థ్యం"</string> + <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"గణించబడిన పవర్"</string> + <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"కనిష్ట వాస్తవ పవర్"</string> + <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"గరిష్ట వాస్తవ పవర్"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"నిర్బంధ ఆపివేత"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"అనువర్తన సమాచారం"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"అనువర్తన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"వాయిస్ కాల్ల ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"టాబ్లెట్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ఫోన్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"సెల్ రేడియో ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"సెల్ కవరేజ్ లేని ప్రాంతాల్లో విద్యుత్ శక్తిని ఆదా చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్కు మార్చండి"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"డిస్ప్లే మరియు బ్యాక్లైట్ ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"స్క్రీన్ ప్రకాశం మరియు/లేదా స్క్రీన్ ముగింపు సమయాన్ని తగ్గించండి"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ఉపయోగించనప్పుడు లేదా ఇది అందుబాటులో లేనప్పుడు దీన్ని ఆపివేయండి"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"బ్లూటూత్ ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"మీరు బ్లూటూత్ను ఉపయోగించనప్పుడు దాన్ని ఆపివేయండి"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"వేరే బ్లూటూత్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"అనువర్తనం ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"అనువర్తనాన్ని ఆపివేయండి లేదా అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"బ్యాటరీ-ఆదా మోడ్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"అనువర్తనం బ్యాటరీ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి సెట్టింగ్లను అందించవచ్చు"</string> + <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"వినియోగదారు ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string> + <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"తెలియని విద్యుత్ శక్తి వినియోగం"</string> + <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"అధిక గణన విద్యుత్ శక్తి వినియోగం"</string> + <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"అన్ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> వరకు చివరిగా అన్ప్లగ్ చేయబడినప్పుడు"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"వినియోగ మొత్తాలు"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"రిఫ్రెష్ చేయి"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"మీడియా సర్వర్"</string> + <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"బ్యాటరీ సేవర్"</string> + <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"ఎల్లప్పుడు ఆన్లో ఉంచు"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"బ్యాటరీ %1$d%% ఉన్నప్పుడు"</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"బ్యాటరీ జీవిత కాలం పెంచడంలో సహాయపడటానికి, బ్యాటరీ సేవర్ మీ పరికరం పనితీరును తగ్గిస్తుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని ప్లగిన్ చేసినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ నిలిపివేయబడుతుంది."</string> + <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"ప్రాసెస్ గణాంకాలు"</string> + <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"అమలవుతున్న ప్రాసెస్ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు"</string> + <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"మెమరీ వినియోగం"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> అనువర్తనాలు"</string> + <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"నేపథ్యం"</string> + <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"ముందుభాగం"</string> + <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"కాష్ చేయబడింది"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"పరికర మెమరీ ప్రస్తుతం <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"సగటు RAM వినియోగం"</string> + <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"గరిష్ట RAM వినియోగం"</string> + <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"అమలు సమయం"</string> + <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"సేవలు"</string> + <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"వ్యవధి"</string> + <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"మెమరీ వివరాలు"</string> + <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"మెమరీ స్థితులు"</string> + <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"మెమరీ వినియోగం"</string> + <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"కెర్నల్"</string> + <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"స్థానికం"</string> + <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"కెర్నల్ కాష్లు"</string> + <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam మార్పు"</string> + <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"ఖాళీ"</string> + <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"మొత్తం"</string> + <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 గంటలు"</string> + <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 గంటలు"</string> + <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 గంటలు"</string> + <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 రోజు"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"సిస్టమ్ను చూపు"</string> + <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Ussను ఉపయోగించు"</string> + <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"గణాంకాల రకం"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"నేపథ్యం"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"ముందుభాగం"</string> + <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"కాష్ చేయబడినవి"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"వాయిస్ ఇన్పుట్ & అవుట్పుట్"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"వాయిస్ ఇన్పుట్ & అవుట్పుట్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"వాయిస్ శోధన"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android కీబోర్డ్"</string> + <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"ప్రసంగం"</string> + <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"వాయిస్ ఇన్పుట్"</string> + <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"వాయిస్ ఇన్పుట్"</string> + <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"వాయిస్ గుర్తింపు"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"వాయిస్ శోధన"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"వచనం నుండి ప్రసంగం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"వచనం నుండి ప్రసంగం అవుట్పుట్"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ఎల్లప్పుడూ నా సెట్టింగ్లను ఉపయోగించు"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"దిగువ డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్లు అనువర్తన సెట్టింగ్లను భర్తీ చేస్తాయి"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"డిఫాల్ట్ ఇంజిన్"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"చదివి వినిపించే వచనం కోసం ఉపయోగించాల్సిన ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ను సెట్ చేస్తుంది"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ప్రసంగం రేట్"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"వచనాన్ని చదివి వినిపించాల్సిన వేగం"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"పిచ్"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"చదవి వినిపించబడే వచనం యొక్క టోన్ను ప్రభావితం చేస్తుంది"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"భాష"</string> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"సిస్టమ్ భాషను ఉపయోగించు"</string> + <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"భాష ఎంచుకోబడలేదు"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"చదవి వినిపించబడే వచనం కోసం భాష-నిర్దిష్ట వాయిస్ను సెట్ చేస్తుంది"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ఒక ఉదాహరణ వినండి"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"ప్రసంగ సమన్వయం గురించి సంక్షిప్త ప్రదర్శనను ప్లే చేయి"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"వాయిస్ డేటాను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"ప్రసంగ సమన్వయం కోసం అవసరమైన వాయిస్ డేటాను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ప్రసంగ సమన్వయం కోసం అవసరమైన వాయిస్లు ఇది వరకే సక్రమంగా ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"మీ సెట్టింగ్లు మార్చబడ్డాయి. అవి చూపే ప్రభావానికి ఇది ఒక ఉదాహరణ."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"మీరు ఎంచుకున్న ఇంజిన్ను అమలు చేయడం సాధ్యపడదు."</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"కాన్ఫిగర్ చేయి"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"మరో ఇంజిన్ను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ఈ ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ చదివి వినిపించబడే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్వర్డలు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ఇంజిన్లో అందించబడుతుంది. ఈ ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ యొక్క వినియోగాన్ని ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"వచనం నుండి ప్రసంగం అవుట్పుట్ కోసం ఈ భాషకు పని చేస్తున్న నెట్వర్క్ కనెక్షన్ కావాలి."</string> + <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"ఇది ప్రసంగ సమన్వయానికి ఉదాహరణ"</string> + <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"డిఫాల్ట్ భాష స్థితి"</string> + <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>కి పూర్తి మద్దతు ఉంది"</string> + <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>కి నెట్వర్క్ కనెక్షన్ అవసరం"</string> + <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>కు మద్దతు లేదు"</string> + <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"తనిఖీ చేస్తోంది..."</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"ఇంజిన్లు"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"ఇంజిన్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> కోసం సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"భాషలు మరియు వాయిస్లు"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ఇన్స్టాల్ చేయబడింది"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"స్త్రీ"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"పురుషుడు"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ ఇన్స్టాల్ చేయబడింది"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"ఉపయోగించడానికి ముందు కొత్త ఇంజిన్ను ప్రారంభించండి."</string> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"ఇంజిన్ సెట్టింగ్లను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"ప్రాధాన్య ఇంజిన్"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"సాధారణం"</string> + <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"విద్యుత్ శక్తి నియంత్రణ"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi సెట్టింగ్ను నవీకరిస్తోంది"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"బ్లూటూత్ సెట్టింగ్ను నవీకరించడం"</string> + <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ప్రారంభిస్తోంది"</string> + <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ఆపివేస్తోంది"</string> + <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string> + <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"స్థానం"</string> + <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"సమకాలీకరణ"</string> + <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"ప్రకాశం <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"స్వయంచాలకం"</string> + <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"పూర్తిగా"</string> + <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"సగం"</string> + <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"ఆఫ్"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> + <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ఆధారాల నిల్వ"</string> + <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"నిల్వ నుండి ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD కార్డు నుండి ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"నిల్వ నుండి ప్రమాణపత్రాలను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD కార్డు నుండి ప్రమాణపత్రాలను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ఆధారాలను క్లియర్ చేయండి"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"అన్ని ప్రమాణపత్రాలను తీసివేయండి"</string> + <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string> + <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"విశ్వసనీయ CA ప్రమాణపత్రాలను ప్రదర్శించు"</string> + <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"అధునాతనం"</string> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"నిల్వ రకం"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"హార్డ్వేర్ మద్దతు గలది"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"సాప్ట్వేర్ మాత్రమే"</string> + <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"ఈ వినియోగదారు కోసం ఆధారాలు అందుబాటులో లేవు"</string> + <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"మీరు ఆధారాల ఇన్స్టాలేషన్ను నిర్ధారించడానికి మీ అన్లాక్ నమూనాను గీయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ఆధారాల నిల్వ కోసం పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి."</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"ప్రస్తుత పాస్వర్డ్:"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"అన్ని కంటెంట్లను తీసివేయాలా?"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"పాస్వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం 8 అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"పాస్వర్డ్ చెల్లదు."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"పాస్వర్డ్ చెల్లదు. ఆధారాల నిల్వ ఎరేజ్ చేయబడటానికి ముందు మీకు మరొక అవకాశం మిగిలి ఉంది."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"పాస్వర్డ్ చెల్లదు. ఆధారాల నిల్వ ఎరేజ్ చేయబడటానికి ముందు మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> అవకాశాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ఆధారాల నిల్వ ఎరేజ్ చేయబడింది."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ఆధారాల నిల్వను ఎరేజ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ఆధారాల నిల్వ ప్రారంభించబడింది."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"మీరు ఆధారాల నిల్వను ఉపయోగించడానికి ముందు లాక్ స్క్రీన్ PIN లేదా పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"అత్యవసర టోన్"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"అత్యవసర కాల్ వచ్చినప్పుడు చేయాల్సిన విధిని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"బ్యాకప్ & రీసెట్"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"బ్యాకప్ & రీసెట్"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"బ్యాకప్ & పునరుద్ధరణ"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"వ్యక్తిగత డేటా"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"నా డేటాను బ్యాకప్ చేయి"</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"అనువర్తన డేటా, Wi‑Fi పాస్వర్డ్లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్లను Google సర్వర్లకు బ్యాకప్ చేయండి"</string> + <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ఖాతాను బ్యాకప్ చేయి"</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ప్రస్తుతం ఏ ఖాతా బ్యాకప్ చేయబడిన డేటాను నిల్వ చేయడం లేదు"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"స్వీయ పునరుద్ధరణ"</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"అనువర్తనాన్ని మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు, బ్యాకప్ చేయబడిన సెట్టింగ్లను మరియు డేటాను పునరుద్ధరించండి"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"డెస్క్టాప్ బ్యాకప్ పాస్వర్డ్"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"డెస్క్టాప్ పూర్తి బ్యాకప్లు ప్రస్తుతం రక్షించబడలేదు"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"డెస్క్టాప్ పూర్తి బ్యాకప్ల కోసం పాస్వర్డ్ను మార్చడానికి లేదా తీసివేయడానికి తాకండి"</string> + <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"కొత్త బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"కొత్త పాస్వర్డ్ మరియు నిర్ధారణ సరిపోలడం లేదు"</string> + <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయడంలో వైఫల్యం"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google సర్వర్ల్లో మీ Wi‑Fi పాస్వర్డ్లు, బుక్మార్క్లు, ఇతర సెట్టింగ్లు మరియు అనువర్తన డేటాను బ్యాకప్ చేయడాన్ని ఆపివేయడంతో పాటు అదనంగా అన్ని కాపీలను ఎరేజ్ చేయాలా?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"పరికర నిర్వహణ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"పరికర నిర్వాహకులు"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"నిష్క్రియం చేయి"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"పరికర నిర్వాహకులు"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"అందుబాటులో ఉన్న పరికర నిర్వాహకులు లేరు"</string> + <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లు అందుబాటులో లేరు"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"పరికర నిర్వాహకుని సక్రియం చేయాలా?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"సక్రియం చేయి"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"పరికర నిర్వాహకులు"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"ఈ నిర్వాహకుని సక్రియం చేయడం వలన క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> అనువర్తనం అనుమతించబడుతుంది:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"ఈ నిర్వాహకులు సక్రియంగా ఉన్నారు మరియు క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తున్నారు:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"శీర్షికలేనిది"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"సాధారణం"</string> + <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"నోటిఫికేషన్ లాగ్"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"కాల్ రింగ్టోన్ & వైబ్రేట్"</string> + <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"సిస్టమ్"</string> + <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi సెటప్"</string> + <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string> + <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"నెట్వర్క్ను జోడించండి"</string> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"నెట్వర్క్ను జోడించు"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"జాబితాను రిఫ్రెష్ చేయి"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"దాటవేయి"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"తదుపరి"</string> + <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"వెనుకకు"</string> + <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"నెట్వర్క్ వివరాలు"</string> + <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"విస్మరించు"</string> + <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"నెట్వర్క్లను స్కాన్ చేస్తోంది…"</string> + <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి దాన్ని తాకండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"ఇప్పటికే ఉన్న నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"అసురక్షిత నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"నెట్వర్క్ కాన్ఫిగరేషన్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"కొత్త నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"తదుపరి దశకు వెళ్లండి"</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAPకి మద్దతు లేదు."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"మీరు సెటప్ సమయంలో EAP Wi‑Fi కనెక్షన్ను కాన్ఫిగర్ చేయలేరు. సెటప్ చేసిన తర్వాత, మీరు దీన్ని సెట్టింగ్లు > వైర్లెస్ & నెట్వర్క్ల్లో కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు."</string> + <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"కనెక్ట్ చేయడానికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు…"</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"సెటప్తో కొనసాగడానికి "<b>"తదుపరి"</b>" తాకండి.\n\nవేరే Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి "<b>"వెనుకకు"</b>" తాకండి."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"సమకాలీకరణ ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"సమకాలీకరణ నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"సమకాలీకరణ లోపం."</string> + <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"సమకాలీకరణ విఫలమైంది"</string> + <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"సమకాలీకరణ సక్రియంగా ఉంది"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"సమకాలీకరణ"</string> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇది త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తుంది."</string> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"ఖాతాను జోడించు"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"నేపథ్య డేటా"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"అనువర్తనాలు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయడం వలన బ్యాటరీ జీవితకాలం పెరుగుతుంది మరియు డేటా వినియోగం తగ్గుతుంది. కొన్ని అనువర్తనాలు అప్పటికీ నేపథ్య డేటా కనెక్షన్ను ఉపయోగించవచ్చు."</string> + <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"అనువర్తన డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"సమకాలీకరణ ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"సమకాలీకరణ ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"సమకాలీకరణ లోపం"</string> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"చివరిగా సమకాలీకరించినది <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది…"</string> + <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"బ్యాకప్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"నా సెట్టింగ్లను బ్యాకప్ చేయి"</string> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"ఇప్పుడే సమకాలీకరించు"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"సమకాలీకరణను రద్దు చేయి"</string> + <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"ఇప్పుడు సమకాలీకరించడానికి తాకండి<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> +%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"క్యాలెండర్"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"పరిచయాలు"</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google సమకాలీకరణకు స్వాగతం!"</font>" \nమీరు ఎక్కడ ఉన్నా సరే మీ పరిచయాలు, నియామకాలు మరియు మరిన్నింటికి ప్రాప్యతను అనుమతించడం కోసం డేటాను సమకాలీకరించడానికి Google అవలంబించే విధానం."</string> + <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"అనువర్తన సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"డేటా & సమకాలీకరణ"</string> + <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"పాస్వర్డ్ని మార్చండి"</string> + <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"ఖాతా సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"ఖాతాను తీసివేయి"</string> + <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ఖాతాను జోడించండి"</string> + <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"ముగించు"</string> + <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"ఖాతాను తీసివేయాలా?"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన టాబ్లెట్ నుండి దీనికి చెందిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!"</string> + <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన ఫోన్ నుండి దానికి సంబంధించిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!"</string> + <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"ఈ ఖాతా కొన్ని అనువర్తనాలకు అవసరం. మీరు టాబ్లెట్ను సెట్టింగ్లు > బ్యాకప్ & రీసెట్లో ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్లకు (మీ మొత్తం వ్యక్తిగత డేటాను తొలగిస్తుంది) రీసెట్ చేయడం ద్వారా మాత్రమే దీన్ని తీసివేయవచ్చు."</string> + <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"ఈ ఖాతా కొన్ని అనువర్తనాలకు అవసరం. మీరు ఫోన్ను సెట్టింగ్లు > బ్యాకప్ & రీసెట్లో ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్లకు (మీ మొత్తం వ్యక్తిగత డేటాను తొలగిస్తుంది) రీసెట్ చేయడం ద్వారా మాత్రమే దీన్ని తీసివేయవచ్చు."</string> + <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"పుష్ చందాలు"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"మాన్యువల్గా సమకాలీకరించడం సాధ్యపడదు"</string> + <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"ఈ అంశం యొక్క సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం నిలిపివేయబడింది. ఈ సెట్టింగ్ను మార్చడానికి, నేపథ్య డేటాను మరియు స్వయంచాలక సమకాలీకరణను తాత్కాలికంగా ప్రారంభించండి."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC చిరునామా"</string> + <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"నిల్వను డీక్రిప్ట్ చేయడానికి పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"నిల్వను డీక్రిప్ట్ చేయడానికి మీ PINను నమోదు చేయండి"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"నిల్వను డీక్రిప్ట్ చేయడానికి మీ నమూనాను గీయండి"</string> + <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"తొలగించు"</string> + <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"నానావిధమైన ఫైల్లు"</string> + <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ఎంచుకోబడ్డాయి"</string> + <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"అన్నీ ఎంచుకోండి"</string> + <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP తనిఖీ"</string> + <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP తనిఖీ ప్రవర్తనను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"డీబగ్గింగ్"</string> + <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"డీబగ్ అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"డీబగ్ అనువర్తనం సెట్ చేయబడలేదు"</string> + <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"డీబగ్గింగ్ అనువర్తనం: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string> + <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"డీబగ్గర్ కోసం వేచి ఉండండి"</string> + <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"డీబగ్ చేయబడిన అనువర్తనం అమలు కావడానికి ముందు జోడించాల్సిన డీబగ్గర్ కోసం వేచి ఉంటుంది"</string> + <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ఇన్పుట్"</string> + <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"డ్రాయింగ్"</string> + <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"హార్డ్వేర్ వేగవంతమైన భాషాంతరీకరణ"</string> + <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"మీడియా"</string> + <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"పర్యవేక్షణ"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"ఖచ్చితమైన మోడ్ ప్రారంభించబడింది"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"అనువర్తనాలు ప్రధాన థ్రెడ్లో సుదీర్ఘ చర్యలు చేసేటప్పుడు స్క్రీన్ను ఫ్లాష్ చేయండి"</string> + <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"పాయింటర్ స్థానం"</string> + <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"ప్రస్తుత స్పర్శ డేటాను చూపేలా స్క్రీన్ అతివ్యాప్తి చేయండి"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"స్పర్శ ప్రదేశాలను చూపు"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"స్పర్శలకు సంబంధించిన దృశ్యమాన అభిప్రాయాన్ని చూపు"</string> + <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"సర్ఫేస్ నవీకరణలను చూపండి"</string> + <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"పూర్తి విండో ఉపరితలాలు నవీకరించబడినప్పుడు వాటిని ఫ్లాష్ చేయండి"</string> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU వీక్షణ నవీకరణలను చూపండి"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPUతో గీసినప్పుడు విండోల లోపల వీక్షణలను ఫ్లాష్ చేయండి"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"హార్డ్వేర్ లేయర్ల నవీకరణలను చూపండి"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"హార్డ్వేర్ లేయర్లు నవీకరించబడినప్పుడు వాటిని ఆకుపచ్చ రంగులో ఫ్లాష్ చేయండి"</string> + <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ఓవర్డ్రాను డీబగ్ చేయండి"</string> + <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW అతివ్యాప్తులను నిలిపివేయి"</string> + <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"స్క్రీన్ కంపోజిషనింగ్ కోసం ఎల్లప్పుడూ GPUని ఉపయోగించు"</string> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"రంగు అంతరాన్ని అనుకరించు"</string> + <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ట్రేస్లను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayerని ఉపయోగించండి (ప్రయోగాత్మకం)"</string> + <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayerకి బదులుగా NuPlayerని ఉపయోగించండి"</string> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"లేఅవుట్ బౌండ్లను చూపండి"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"క్లిప్ సరిహద్దులు, అంచులు మొ. చూపు"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL లేఅవుట్ దిశను నిర్భందం చేయండి"</string> + <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"అన్ని లొకేల్ల కోసం RTLకి స్క్రీన్ లేఅవుట్ దిశను నిర్భందించు"</string> + <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU వినియోగాన్ని చూపు"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"ప్రస్తుత CPU వినియోగాన్ని చూపేలా స్క్రీన్ అతివ్యాప్తి చేయబడుతుంది"</string> + <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"నిర్బంధంగా GPU భాషాంతరీకరణ"</string> + <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d డ్రాయింగ్ కోసం GPU నిర్భంద వినియోగం"</string> + <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"నిర్భందం 4x MSAA"</string> + <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 అనువర్తనాల్లో 4x MSAAను ప్రారంభించండి"</string> + <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"దీర్ఘ చతురస్రం కాని క్లిప్ చర్యలను డీబగ్ చేయండి"</string> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"ప్రొఫైల్ GPU భాషాంతరీకరణ"</string> + <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"విండో యానిమేషన్ ప్రమాణం"</string> + <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"పరివర్తన యానిమేషన్ ప్రమాణం"</string> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"యానిమేటర్ వ్యవధి ప్రమాణం"</string> + <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"ప్రత్యామ్నాయ ప్రదర్శనలను అనుకరించండి"</string> + <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"అనువర్తనాలు"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"కార్యాచరణలను ఉంచవద్దు"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ప్రతి కార్యాచరణను వినియోగదారు నిష్క్రమించిన వెంటనే తొలగించండి"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"నేపథ్య ప్రాసెస్ పరిమితి"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"అన్ని ANRలను చూపు"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"నేపథ్య అనువర్తనాల కోసం అనువర్తనం ప్రతిస్పందించడం లేదు డైలాగ్ను చూపు"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని తగ్గించండి"</string> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"WebView కనెక్షన్లను Google సంపీడన సర్వర్ల గుండా బదలాయించడం ద్వారా నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని తగ్గించండి (ప్రయోగాత్మకం)"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"డేటా వినియోగం"</string> + <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"డేటా వినియోగ సైకిల్"</string> + <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"డేటా రోమింగ్"</string> + <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయి"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G వినియోగాన్ని వేరుచేయి"</string> + <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi వినియోగాన్ని చూపు"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ఈథర్నెట్ వినియోగాన్ని చూపు"</string> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"మొబైల్ హాట్స్పాట్లు"</string> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string> + <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"సైకిల్ను మార్చు…"</string> + <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"డేటా వినియోగ సైకిల్ను రీసెట్ చేయాల్సిన నెలలోని రోజు:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"ఈ వ్యవధిలో డేటాను ఏ అనువర్తనాలు ఉపయోగించలేదు."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"ముందుభాగం"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"నేపథ్యం"</string> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"పరిమితం చేయబడింది"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"మొబైల్ డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి"</string> + <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి"</string> + <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి"</string> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ఈథర్నెట్"</string> + <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"మొబైల్"</string> + <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> + <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"మొబైల్"</string> + <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"మొబైల్ డేటా"</string> + <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G డేటా"</string> + <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G డేటా"</string> + <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"అనువర్తన సెట్టింగ్లను వీక్షించండి"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయి"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"మొబైల్ నెట్వర్క్ల్లో నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయండి. అందుబాటులో ఉంటే మొబైల్ యేతర నెట్వర్క్లు ఉపయోగించబడతాయి."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ఈ అనువర్తనం కోసం నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయడానికి, ముందుగా మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేయాలి."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయాలా?"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ఈ లక్షణం మొబైల్ నెట్వర్క్లు మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు నేపథ్య డేటాపై ఆధారపడే అనువర్తనాన్ని పని చేయనీయకుండా ఆపివేయవచ్చు.\n\nమీరు అనువర్తనంలోనే అందుబాటులో ఉన్న సెట్టింగ్ల్లో మరిన్ని సముచితమైన డేటా వినియోగ నియంత్రణలను కనుగొనవచ్చు."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"మీరు మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేసినప్పుడు మాత్రమే నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయడం సాధ్యపడుతుంది."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"స్వీయ-సమకాలీకరణ డేటాను ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"మీరు వెబ్లో మీ ఖాతాలకు చేసే ఏవైనా మార్పులు మీ టాబ్లెట్కు స్వయంచాలకంగా కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు టాబ్లెట్లో చేసే ఏవైనా మార్పులను వెబ్కు కూడా స్వయంచాలకంగా కాపీ చేయవచ్చు. Google ఖాతా ఈ విధంగా పని చేస్తుంది.\n\nప్రతి ఖాతాలో సమకాలీకరించడం కోసం సమాచార రకాలను ఎంచుకోవడానికి, సెట్టింగ్లు > ఖాతాలుకి వెళ్లండి."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"మీరు వెబ్లో మీ ఖాతాలకు చేసే ఏవైనా మార్పులు మీ ఫోన్కు స్వయంచాలకంగా కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు ఫోన్లో చేసే ఏవైనా మార్పులను వెబ్కు కూడా స్వయంచాలకంగా కాపీ చేయవచ్చు. Google ఖాతా ఈ విధంగా పని చేస్తుంది.\n\nప్రతి ఖాతాలో సమకాలీకరించడం కోసం సమాచార రకాలను ఎంచుకోవడానికి, సెట్టింగ్లు > ఖాతాలుకి వెళ్లండి."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"స్వీయ-సమకాలీకరణ డేటాను ఆపివేయాలా?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"ఇది డేటా మరియు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆదా చేస్తుంది, కానీ మీరు ఇటీవలి సమాచారాన్ని సేకరించడానికి మాన్యువల్గా ప్రతి ఖాతాను సమకాలీకరించాల్సి ఉంటుంది. అలాగే మీరు నవీకరణలు జరిగినప్పుడు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించరు."</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"వినియోగ సైకిల్ రీసెట్ తేదీ"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ప్రతి నెలలో ఈ తేదీన:"</string> + <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"సెట్ చేయి"</string> + <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"డేటా వినియోగ హెచ్చరికను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"డేటా వినియోగ పరిమితిని సెట్ చేయండి"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"డేటా వినియోగాన్ని పరిమితం చేయడం"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"పేర్కొన్న పరిమితిని చేరుకున్నప్పుడు మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ నిలిపివేయబడుతుంది.\n\nడేటా వినియోగాన్ని మీ టాబ్లెట్ గణిస్తున్నందున మరియు మీ క్యారియర్ వినియోగానికి విడిగా లెక్కిస్తున్నందున, తక్కువ పరిమితిని ఉపయోగించడాన్ని పరిగణించండి."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"పేర్కొన్న పరిమితిని చేరుకున్నప్పుడు మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ నిలిపివేయబడుతుంది.\n\nడేటా వినియోగాన్ని మీ ఫోన్ గణిస్తున్నందున మరియు మీ క్యారియర్ వినియోగానికి విడిగా లెక్కిస్తున్నందున, తక్కువ పరిమితిని ఉపయోగించడాన్ని పరిగణించండి."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయాలా?"</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"మీరు నేపథ్య మొబైల్ డేటాను పరిమితం చేస్తే, మీరు Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు మినహా కొన్ని అనువర్తనాలు మరియు సేవలు పని చేయవు."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"మీరు నేపథ్య మొబైల్ డేటాను పరిమితం చేస్తే, మీరు Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు మినహా కొన్ని అనువర్తనాలు మరియు సేవలు పని చేయవు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"మీరు నేపథ్య మొబైల్ డేటాను పరిమితం చేస్తే, మీరు Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు మినహా కొన్ని అనువర్తనాలు మరియు సేవలు పని చేయవు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"హెచ్చరిక"</font></string> + <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"పరిమితి"</font></string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"తీసివేయబడిన అనువర్తనాలు"</string> + <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"తీసివేయబడిన అనువర్తనాలు మరియు వినియోగదారులు"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> స్వీకరించబడింది, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> పంపబడింది"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: మీ టాబ్లెట్ గణించినట్లుగా దాదాపు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది, మీ ఫోన్ ద్వారా లెక్కించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"మొబైల్ హాట్స్పాట్లు"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"మొబైల్ హాట్స్పాట్లుగా పరిగణించబడే Wi‑Fi నెట్వర్క్లను ఎంచుకోండి. నేపథ్యంలో ఉన్నప్పుడు ఈ నెట్వర్క్లను ఉపయోగించనీయకుండా అనువర్తనాలు పరిమితం చేయబడవచ్చు. పెద్ద డౌన్లోడ్ల కోసం ఈ నెట్వర్క్లను ఉపయోగించడానికి ముందు అనువర్తనాలు హెచ్చరికలను కూడా చేయవచ్చు."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"మొబైల్ నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi నెట్వర్క్లు"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"మొబైల్ హాట్స్పాట్లను ఎంచుకోవడానికి, Wi‑Fiని ప్రారంభించండి."</string> + <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"అత్యవసర కాల్"</string> + <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"కాల్కు తిరిగి వెళ్లు"</string> + <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"పేరు"</string> + <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"రకం"</string> + <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"సర్వర్ చిరునామా"</string> + <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP గుప్తీకరణ (MPPE)"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP రహస్యం"</string> + <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ఐడెంటిఫైయర్"</string> + <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec పూర్వ-భాగస్వామ్య కీ"</string> + <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec సర్వర్ ప్రమాణపత్రం"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"అధునాతన ఎంపికలను చూపు"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS శోధన డొమైన్లు"</string> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS సర్వర్లు (ఉదా. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ఫార్వార్డింగ్ మార్గాలు (ఉదా. 10.0.0.0/8)"</string> + <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"వినియోగదారు పేరు"</string> + <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"పాస్వర్డ్"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"ఖాతా సమాచారాన్ని సేవ్ చేయి"</string> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ఉపయోగించబడదు)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(సర్వర్ను ధృవీకరించదు)"</string> + <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(సర్వర్ నుండి స్వీకరించబడింది)"</string> + <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"సేవ్ చేయి"</string> + <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"కనెక్ట్ చేయి"</string> + <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN ప్రొఫైల్ను సవరించండి"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయండి"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> + <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN ప్రొపైల్ను జోడించండి"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"ప్రొఫైల్ని సవరించు"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"ప్రొఫైల్ను తొలగించు"</string> + <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్లో ఉండే VPN"</string> + <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"ఎల్లప్పుడూ కనెక్ట్ చేయబడి ఉండటానికి VPN ప్రొఫైల్ను ఎంచుకోండి. ఈ VPNకి కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే నెట్వర్క్ ట్రాఫిక్ అనుమతించబడుతుంది."</string> + <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ఏదీ వద్దు"</string> + <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్లో ఉండే VPNకి సర్వర్ మరియు DNS రెండింటి IP చిరునామా అవసరం."</string> + <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"నెట్వర్క్ కనెక్షన్ లేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"ప్రమాణపత్రం లేదు. దయచేసి ప్రొఫైల్ను సవరించండి."</string> + <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"సిస్టమ్"</string> + <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"వినియోగదారు"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"నిలిపివేయి"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"ప్రారంభించు"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"తీసివేయి"</string> + <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని నిలిపివేయాలా?"</string> + <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"వినియోగదారు CA ప్రమాణపత్రాన్ని శాశ్వతంగా తీసివేయాలా?"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"అక్షరక్రమం తనిఖీ"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"మీ ప్రస్తుత పూర్తి బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను ఇక్కడ టైప్ చేయండి"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"పూర్తి బ్యాకప్ల కోసం ఇక్కడ కొత్త పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"మీ కొత్త పూర్తి బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను ఇక్కడ మళ్లీ టైప్ చేయండి"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయి"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"అదనపు సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"నిలిపివేయబడింది"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"అనుమోదక అంశము"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"అమలు చేయడం"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"నెట్వర్క్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు"</string> + <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"పూర్తయింది"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"నెట్వర్క్ పర్యవేక్షణ"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"ఈ పరికరం దీని ద్వారా నిర్వహించబడింది:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nమీ నిర్వాహకులు ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుని సంప్రదించండి."</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"మూడవ పక్షం ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమీ పరికరంలో ఇన్స్టాల్ చేయబడిన విశ్వసనీయ ఆధారాల వలన ఇది సాధ్యపడుతుంది."</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"విశ్వసనీయ ఆధారాలను తనిఖీ చేయి"</string> + <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"వినియోగదారులు"</string> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"వినియోగదారులు & ప్రొఫైల్లు"</string> + <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్ను జోడించు"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"వినియోగదారును జోడించు"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్ (ప్రస్తుతం నిష్క్రియంగా ఉంది)"</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"మీరు పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్ను సృష్టించడానికి ముందు, మీ అనువర్తనాలు మరియు వ్యక్తిగత డేటాను రక్షించడానికి స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string> + <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"లాక్ను సెట్ చేయి"</string> + <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"సెటప్ చేయలేదు"</string> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"సెటప్ చేయలేదు - నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"యజమాని"</string> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"మీరు (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"మారుపేరు"</string> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"జోడించండి"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"వినియోగదారులు వారి స్వంత అనువర్తనాలను మరియు కంటెంట్ను కలిగి ఉన్నారు"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"మీరు మీ ఖాతా నుండి అనువర్తనాలకు మరియు కంటెంట్కు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయవచ్చు"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"వినియోగదారు"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"కొత్త వినియోగదారుని జోడించండి"</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"మీరు అదనపు వినియోగదారులను సృష్టించడం ద్వారా ఇతర వ్యక్తులతో ఈ పరికరాన్ని భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు. ప్రతి వినియోగదారు స్వంతంగా ఖాళీని కలిగి ఉంటారు, దీన్ని వారు వారి స్వంత అనువర్తనాలు, వాల్పేపర్ మరియు మరిన్నింటితో అనుకూలపరుస్తారు. వినియోగదారులు ప్రతి ఒక్కరినీ ప్రభావితం చేసే Wi‑Fi వంటి టాబ్లెట్ సెట్టింగ్లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త వినియోగదారుని సృష్టించిన తర్వాత, ఆ వ్యక్తి సెటప్ ప్రాసెస్ను పరీక్షించాల్సి ఉంటుంది.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా ఇతర వినియోగదారులందరి తరపున నవీకరించిన అనువర్తన అనుమతులను ఆమోదించవచ్చు."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"మీరు కొత్త వినియోగదారుని సృష్టించిన తర్వాత, ఆ వ్యక్తి సెటప్ ప్రాసెస్ను పరీక్షించాల్సి ఉంటుంది.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా ఇతర వినియోగదారులందరి తరపున నవీకరించిన అనువర్తన అనుమతులను ఆమోదించవచ్చు."</string> + <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ఇప్పుడు వినియోగదారుని సెటప్ చేయాలా?"</string> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"టాబ్లెట్ తీసుకుని, వారి స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి"</string> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ఇప్పుడు ప్రొఫైల్ను సెటప్ చేయాలా?"</string> + <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ఇప్పుడు సెటప్ చేయి"</string> + <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ఇప్పుడు కాదు"</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"టాబ్లెట్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"ఫోన్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు."</string> + <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"పరిమిత ప్రొఫైల్లు ఖాతాలను జోడించడం సాధ్యపడదు"</string> + <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ని తొలగించు"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"కొత్త వినియోగదారు"</string> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"కొత్త ప్రొఫైల్"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"మిమ్మల్ని తొలగించాలా?"</string> + <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"వినియోగదారుని తొలగించాలా?"</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"ప్రొఫైల్ను తీసివేయాలా?"</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"మీరు ఈ టాబ్లెట్లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"మీరు ఈ ఫోన్లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"ఈ వినియోగదారుని యొక్క స్థలం మరియు డేటా ఈ టాబ్లెట్లో కనిపించకుండా పోతుంది. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"ఈ వినియోగదారుని యొక్క స్థలం మరియు డేటా ఈ ఫోన్లో కనిపించకుండా పోతుంది. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"ఈ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థలం మరియు డేటా ఈ టాబ్లెట్లో కనిపించకుండా పోతుంది. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"ఈ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థలం మరియు డేటా ఈ ఫోన్లో కనిపించకుండా పోతుంది. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string> + <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"కొత్త వినియోగదారుని జోడిస్తోంది…"</string> + <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"వినియోగదారుని తొలగించండి"</string> + <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"తొలగించు"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్ను అనుమతించండి"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"పరిమితులు గల అనువర్తనాలు"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"అనువర్తన సెట్టిం. విస్తరింపజేయి"</string> + <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"ఈ అనువర్తనాన్ని అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"మీరు మరో హోమ్ అనువర్తనాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసేవరకు హోమ్ సెట్టింగ్లు దాచబడతాయి."</string> + <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string> + <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"భాషను మార్చండి"</string> + <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"ఫాంట్ ఆకృతిని మార్చండి"</string> + <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"నొక్కి చెల్లించండి"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"చెల్లించడానికి నొక్కితే సరిపోతుంది"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"తెరపై ఉన్న అనువర్తనానికి అనుకూలం చేయి"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"మరింత తెలుసుకోండి"</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"అనువర్తనాలను కనుగొనండి"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"మీ ప్రాధాన్యతగా సెట్ చేయాలా?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"మీరు నొక్కి చెల్లించేటప్పుడు <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"మీరు నొక్కి చెల్లించేటప్పుడు <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించాలా?"</string> + <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"పరిమితులు"</string> + <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"పరిమితులను తీసివేయి"</string> + <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PINను మార్చు"</string> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"నోటిఫికేషన్లను చూపు"</string> + <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"సహాయం"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"కంటెంట్ కోసం ఖాతా"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ఫోటో ID"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"సెల్ ప్రసారాలు"</string> + <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"అనువర్తనం మరియు కంటెంట్ పరిమితులు"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"పేరు మార్చండి"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"అనువర్తన పరిమితులను సెట్ చేయండి"</string> + <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ద్వారా నియంత్రించబడింది"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్ల్లో ఈ అనువర్తనానికి మద్దతు లేదు"</string> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ఈ అనువర్తనం మీ ఖాతాలను ప్రాప్యత చేయగలదు"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi మరియు మొబైల్"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi మరియు మొబైల్ సెట్టింగ్ల సవరణను అనుమతించండి"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"బ్లూటూత్"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"బ్లూటూత్ జతలు మరియు సెట్టింగ్ల యొక్క సవరణను అనుమతించు"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"టాబ్లెట్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"ఫోన్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"స్థానం"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"వెనుకకు"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"తదుపరి"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"ముగించు"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ఫోటో తీయండి"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"గ్యాలరీ నుండి ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> + <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"శోధించండి"</string> + <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"శోధన సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"ఇటీవలి శోధనలు"</string> + <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ఫలితాలు"</string> + <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi నెట్వర్క్ కనెక్షన్"</string> + <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ట్యాగ్ను సెటప్ చేయండి"</string> + <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"వ్రాయి"</string> + <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"వ్రాయడానికి ట్యాగ్ను నొక్కండి..."</string> + <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"పాస్వర్డ్ చెల్లదు, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> + <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"విజయవంతం!"</string> + <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ట్యాగ్కు డేటాను వ్రాయడం సాధ్యపడలేదు. సమస్య కొనసాగితే, వేరే ట్యాగ్ను ప్రయత్నించండి"</string> + <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ట్యాగ్ వ్రాయదగినది కాదు. దయచేసి వేరే ట్యాగ్ను ఉపయోగించండి."</string> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"డిఫాల్ట్ ధ్వని"</string> + <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"ధ్వని & నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"మీడియా వాల్యూమ్"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"అలారం వాల్యూమ్"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"రింగ్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"కాల్లు మరియు నోటిఫికేషన్లు వచ్చినప్పుడు"</string> + <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"నోటిఫికేషన్లు వచ్చినప్పుడు"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"రింగ్ అయ్యేలా చేయి"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"రింగ్ కావడానికి బదులుగా వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"రింగ్ కాకూడదు లేదా వైబ్రేట్ కాకూడదు"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ఫోన్ రింగ్టోన్"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ రింగ్టోన్"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"రింగ్ అవుతున్నప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"నోటిఫికేషన్లను చూపడం"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"నోటిఫికేషన్ లైట్ను మిణుకుమిణుకుమనేలా చేయి"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"పరికరం లాక్ చేయబడినప్పుడు"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్ను చూపు"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"ముఖ్యమైన నోటిఫికేషన్ కంటెంట్ను దాచండి"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"నోటిఫికేషన్లను ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ చూపవద్దు"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"అనువర్తన నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ఇతర ధ్వనులు"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"డయల్ ప్యాడ్ టోన్లు"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"స్క్రీన్ లాకింగ్ ధ్వనులు"</string> + <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"డాక్ చేసేటప్పుడు వచ్చే ధ్వనులు"</string> + <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"స్పర్శ ధ్వనులు"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"తాకినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string> + <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"డాక్ స్పీకర్ను ప్లే చేస్తోంది"</string> + <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"మొత్తం ఆడియో"</string> + <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"మీడియా ఆడియో మాత్రమే"</string> + <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"నిశ్శబ్దం"</string> + <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"హెచ్చరిక"</string> + <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"వైబ్రేట్"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యత"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"అనువర్తనాలు నోటిఫికేషన్లను చదవలేవు"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d అనువర్తనం నోటిఫికేషన్లను చదవగలదు"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d అనువర్తనాలు నోటిఫికేషన్లను చదవగలవు"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"నోటిఫికేషన్ శ్రోతలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"సిస్టమ్ లేదా ఏదైనా ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనం ద్వారా పోస్ట్ చేయబడిన అన్ని నోటిఫికేషన్లను అనగా పరిచయ పేర్లు మరియు మీకు పంపబడిన సందేశాల్లోని వచనం వంటి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని కలిగి ఉండే వాటన్నింటినీ <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> చదవగలుగుతుంది. అలాగే ఇది ఈ నోటిఫికేషన్లను తీసివేయగలుగుతుంది లేదా వాటిలోని చర్య బటన్లను తాకగలుగుతుంది."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"షరతు ప్రదాతలు"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"అనువర్తనాలు ఏవీ షరతులను అందించవు"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d అనువర్తనం షరతులను అందిస్తుంది"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d అనువర్తనాలు షరతులను అందిస్తాయి"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"షరతు ప్రదాతలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ప్రారంభించాలా?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవద్దు మోడ్కు నిష్క్రమణ షరతులను జోడించగలుగుతుంది."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..."</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"నోటిఫికేషన్లను చూపు"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"జాబితా పైభాగాన ప్రదర్శించు"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"పరికరం లాక్ చేయబడినప్పుడు అత్యంత గోప్యమైన కంటెంట్ను దాచు"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"బ్లాక్ చేయబడింది"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"జాబితా పైభాగాన"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"అత్యంత గోప్యమైన"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"పూర్తయింది"</string> + <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"మీరు దీన్ని ఆఫ్ చేసేవరకు"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"ఇవి మినహా మిగిలిన అన్ని అవాంతరాలను బ్లాక్ చేయి"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"రాత్రిపూట"</string> + <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"ఇతర ఆటోమేషన్"</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> + <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"ఫోన్ కాల్లు"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"సందేశాలు"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"వీరి నుండి"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"ఎవరైనా"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"పరిచయాలు మాత్రమే"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"నక్షత్రం ఉన్న పరిచయాలు మాత్రమే"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"అలారాలు మరియు టైమర్లు ఎప్పటికీ బ్లాక్ చేయబడవు"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ప్రతి రాత్రి"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"వారపురాత్రులు"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ప్రారంభ సమయం"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"ముగింపు సమయం"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> తదుపరి రోజు"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"అనువర్తన నోటిఫికేషన్లు"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లు"</string> + <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ఈ పరికరం గురించి అభిప్రాయం పంపండి"</string> + <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ఆన్లో ఉంది"</string> + <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"లాక్-టు-యాప్"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"లాక్-టు-యాప్ కేవలం ఒక్క అనువర్తనం మాత్రమే కనిపించేలా ప్రదర్శనను లాక్ చేస్తుంది.\n\n\nలాక్-టు-యాప్ను ప్రారంభించడానికి"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 సెట్టింగ్ను ఆన్ చేయండి"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 మీరు కావాలనుకునే అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించండి"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 ఇటీవలి అనువర్తనాల బటన్ను నొక్కి, ఉంచండి $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"స్క్రీన్ లాక్ను ఉపయోగించండి"</string> +</resources> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index e4f0cc6..595ea85 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"ไม่ต้องถามอีก"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"คำขอการเข้าถึงข้อความ"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s ต้องการเข้าถึงข้อความของคุณ ให้สิทธิ์เข้าถึงแก่ %2$s ไหม"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"การตั้งเวลาและวันที่"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"เลือกเขตเวลา"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ท้องถิ่น (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"แสดงตัวอย่าง:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"ต้องกะพริบตาในขณะที่ปลดล็อก"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ล็อกอัตโนมัติ"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"หลังจากหยุดการทำงาน <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"หลังจากดับไปแล้วนาน <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ยกเว้นเมื่อ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> สั่งไม่ล็อก"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ข้อมูลเจ้าของ"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"เปิดใช้งานวิดเจ็ต"</string> @@ -794,7 +796,7 @@ <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"สถานะโทรศัพท์"</string> <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"การอัปเดตระบบ"</string> <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> - <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"เวอร์ชันของแอนดรอยด์"</string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"เวอร์ชันของ Android"</string> <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"หมายเลขรุ่น"</string> <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"รหัสอุปกรณ์"</string> <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"เวอร์ชันเบสแบนด์"</string> @@ -1079,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"กำหนดให้เห็นลวดลายได้"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"สั่นเมื่อแตะ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ล็อกทันทีที่กดปุ่มเปิด/ปิด"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"ยกเว้นเมื่อ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> สั่งไม่ล็อก"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"ตั้งค่ารูปแบบการปลดล็อก"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"วิธีวาดรูปแบบการปลดล็อก"</string> @@ -1162,7 +1165,7 @@ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"ไม่พบแอปพลิเคชันนี้ในรายการแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้"</string> <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"ไม่สามารถล้างข้อมูลแอปพลิเคชัน"</string> <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"ถอนการติดตั้งการอัปเดตหรือไม่"</string> - <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"การอัปเดตทั้งหมดของแอปพลิเคชันระบบแอนดรอยด์นี้จะถูกถอนการติดตั้ง"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"การอัปเดตทั้งหมดของแอปพลิเคชันระบบ Android นี้จะถูกถอนการติดตั้ง"</string> <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ล้างข้อมูล"</string> <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"ไม่สามารถล้างข้อมูลสำหรับแอปพลิเคชัน"</string> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึงสิ่งต่อไปนี้บนแท็บเล็ตของคุณ:"</string> @@ -1342,7 +1345,7 @@ <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"สลับ Wi‑Fi เป็นมือถือเมื่อสัญญาณอ่อน"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ใช้การสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่ายเสมอ"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"แสดงตัวเลือกสำหรับการรับรองการแสดงผล แบบไร้สาย"</string> - <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"เพิ่มระดับการบันทึก Wi‑Fi, แสดงต่อ SSID RSSI ในตัวเลือก Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"เพิ่มระดับการบันทึก Wi‑Fi แสดงต่อ SSID RSSI ในตัวเลือก Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"เมื่อเปิดใช้แล้ว Wi-Fi จะส่งผ่านการเชื่อมต่อข้อมูลไปยังเครือข่ายมือถือในทันทีที่พบสัญญาณ Wi-Fi อ่อน"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"อนุญาต/ไม่อนุญาตการสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่าย ตามปริมาณข้อมูลการเข้าชมที่ปรากฏในอินเทอร์เฟซ"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ขนาดบัฟเฟอร์ของ Logger"</string> @@ -1577,7 +1580,7 @@ <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"การใช้งานตั้งแต่ถอดปลั๊กของ <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ยอดใช้งานรวม"</string> <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"รีเฟรช"</string> - <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ระบบปฏิบัติการของแอนดรอยด์"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ระบบปฏิบัติการของ Android"</string> <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string> <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"เปิดใช้เสมอ"</string> @@ -1620,7 +1623,7 @@ <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"อินพุตและเอาต์พุตเสียง"</string> <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"การตั้งค่าอินพุตและเอาต์พุตเสียง"</string> <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ค้นหาด้วยเสียง"</string> - <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"แป้นพิมพ์แอนดรอยด์"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"แป้นพิมพ์ Android"</string> <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"คำพูด"</string> <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"การป้อนข้อมูลด้วยเสียง"</string> <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"การป้อนข้อมูลด้วยเสียง"</string> @@ -2077,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"กำลังเพิ่มผู้ใช้ใหม่…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ลบผู้ใช้"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ลบ"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"อนุญาตแอปและเนื้อหา"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"แอปพลิเคชันที่มีข้อจำกัด"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ขยายการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e937a60..18ce565 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Huwag nang tatanungin muli"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Kahilingan sa pag-access ng mensahe"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"Gustong i-access ni %1$s ang iyong mga mensahe. Bigyan ng access si %2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Mga setting ng petsa & oras"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Pumili ng time zone"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Panrehiyon (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Preview:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Hilingin ang pagkurap ng mata habang ina-unlock"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Awtomatikong nagla-lock"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pagkatapos ng sleep"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pagkatapos ng pag-sleep, maliban na lang kung pinanatiling naka-unlock ng <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Ipakita impo ng may-ari sa naka-lock na screen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Impo ng may-ari"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"I-enable ang widget"</string> @@ -1079,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Gawing nakikita ang pattern"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Mag-vibrate sa pagpindot"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Instant lock power button"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Maliban na lang kung pinanatiling naka-unlock ng <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Itakda ang naka-unlock na pattern"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Baguhin ang naka-unlock na pattern"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Paano kumuha ng isang naka-unlock na pattern"</string> @@ -2077,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Nagdaragdag ng bagong user…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Tanggalin ang user"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Tanggalin"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Payagan ang apps at nilalaman"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Mga application na may mga paghihigpit"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Palawakin ang mga setting para sa application"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 46c2678..e074e94 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Tekrar sorma"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Mesaj erişim isteği"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s, iletilerinize erişmek istiyor. %2$s için erişim izni veriyor musunuz?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Tarih ve saat ayarları"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Saat dilimini seçin"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Bölgesel (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Önizleme:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Kilit açma sırasında göz kırpma gerektir"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Otomatik olarak kilitle"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uykuya geçtikten <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sonra"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> tarafından kilit açık tutulmadığı sürece uyku moduna geçtikten sonra <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Cihaz sahibinin bilgileri"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Widget\'ları etkinleştir"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Fabrika verilerine sıfırlamayı onaylamak için kilit açma deseninizi çizmeniz gerekir."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Sistem Temizleme hizmeti kullanılamadığından sıfırlama yapılmadı."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Sıfırlansın mı?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Bu kullanıcı için fabrika ayarlarına sıfırlama işlevi kullanılamıyor"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB belleği sil"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD kartı sil"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB bellekteki tüm verlr siler"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Deseni görünür yap"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Dokunulduğunda titreşim"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Güç düğmesi hemen kilitlesin"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından kilit açık tutulmadığında"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Kilit açma desenini ayarla"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Kilit açma desenini değiştir"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kilit açma deseni çizme yöntemi"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI araştırmayı etkinleştir"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Bir dosyadaki tüm Bluetooth HCI paketlerini yakala"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Kablosuz ekran sertifikası"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Kablosuz Ayrıntılı Günlük Kaydını etkinleştir"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Kablosuz\'dan Hücresel Ağa agresif geçiş"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Kablosuz Dolaşım Taramalarına daima izin ver"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Kablosuz ekran sertifikası seçeneklerini göster"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Kablosuz günlük kaydı seviyesini artırın. Kablosuz Seçici\'de her bir SSID RSSI için gösterin"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Etkinleştirildiğinde, Kablosuz ağ sinyali zayıfken veri bağlantısının Hücresel ağa geçirilmesinde daha agresif olunur"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Arayüzde mevcut veri trafiği miktarına bağlı olarak Kablosuz Dolaşım Taramalarına İzin Verin/Vermeyin"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Günlük Kaydedici arabellek boyutları"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Günlük arabelleği başına Günlük Kaydedici boyutlarını seçin"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Sahte konumlara izin ver"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Yeni kullanıcı ekleniyor..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Kullanıcıyı sil"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Sil"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Uygulamalara ve içeriğe izin ver"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Kısıtlamalı uygulamalar"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Uygulama ayarlarını genişlet"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Bu cihazla ilgili geri bildirim gönder"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Açık"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Kapalı"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Uygulamaya Kilitle"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Uygulamaya Kilitle özelliğiyle ekran tek bir uygulamada kilitlenir.\n\n\nUygulamaya Kilitle\'yi başlatmak için"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Ayarı açın"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 İstediğiniz bir uygulamayı başlatın"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Son uygulamalar düğmesine $ basın ve basılı tutun"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Ekran kilidini kullan"</string> </resources> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 711cb02..d05ed96 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Не запитувати знову"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Запит на доступ до повідомлень"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s хоче отримати доступ до ваших повідомлень. Надати %2$s доступ?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Налаштування дати та часу"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Вибрати часовий пояс"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Регіональний (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Перегляд:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Потрібно кліпнути очима, щоб розблокувати екран"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматичне блокування"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> після режиму сну"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> після режиму сну, якщо не заблоковано довірчим агентом <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Показувати інф-цію про власника на заблок. екрані"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Інфо про власника"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Увімкнути віджети"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Щоб підтвердити відновлення заводських налаштувань, потрібно намалювати ключ розблокування."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Скидання не виконано, оскільки служба очищення системи не доступна."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Скинути?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Цей користувач не може відновити заводські налаштування"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Очистити носій USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Очист. карту SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Видаляє всі дані на носії USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Зробити ключ видимим"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Вібрація під час дотику"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Блокування кнопкою живлення"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Якщо не заблоковано довірчим агентом <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Налашт. ключ розблок."</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Змінити ключ розблокув."</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Як намалювати ключ розблокування"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Увімкнути журнал відстеження інтерфейсу Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Робити знімки всіх пакетів інтерфейсу Bluetooth у файлі"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертифікація бездротового екрана"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Докладний запис у журнал Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Перемикатись із Wi-Fi на моб. мережу"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Завжди дозволяти Wi-Fi шукати роумінг"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показати параметри сертифікації бездротового екрана"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Показувати в журналі RSSI для кожного SSID під час вибору Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Примусово перемикатися на мобільну мережу, коли сигнал Wi-Fi слабкий"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Дозволити чи заборонити Wi-Fi шукати роумінг на основі обсягу трафіку даних в інтерфейсі"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Розміри буфера журналу"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Виберіть розміри буфера журналу"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Фіктивні місцезнаходження"</string> @@ -1756,7 +1752,7 @@ <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Адміністратори пристрою"</string> <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Немає доступн. адміністраторів мережі"</string> <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Немає довірчих агентів"</string> - <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Актив-ти адміністратора пристрою?"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Віддалене керування пристроєм"</string> <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Активувати"</string> <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Адміністратор пристрою"</string> <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Активація цього адміністратора дозволить програмі <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> виконувати такі операції:"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Додавання нового користувача…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Видалити користувача"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Видалити"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Дозволи для програм і вмісту"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Програми з обмеженнями"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Розгорнути налаштув. програм"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Надіслати відгук про цей пристрій"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Увімкнено"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Вимкнено"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Блокування в додатку"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Блокування в додатку блокує дисплей у певному додатку.\n\n\nУвімкнути блокування в додатку"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Увімкніть налаштування"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Запустіть потрібний додаток"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Натисніть і утримуйте кнопку \"Останні додатки\" $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Блокування екрана"</string> </resources> diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 61f3d93..1dcdc5b 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"دوبارہ مت پوچھیں"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"پیغام تک رسائی کی درخواست"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s آپ کے پیغامات تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ %2$s کو رسائی دیں؟"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"تاریخ اور وقت کی ترتیبات"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"ٹائم زون منتخب کریں"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"علاقائی (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"پیش منظر:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"غیر مقفل کرتے وقت آنکھ کی جھپکی درکار ہوتی ہے"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"خود کار طور پر مقفل کریں"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> سلیپ وضع کے بعد"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"سلیپ وضع میں بھیجنے کے بعد <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>، سوائے اس وقت جب <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> نے غیر مقفل رکھا ہو"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"مقفل اسکرین پر مالک کی معلومات دکھائیں"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"مالک کی معلومات"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ویجیٹس کو فعال کریں"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"آپ کو ایک فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ کی توثیق کرنے کیلئے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کرنے کی ضرورت ہے۔"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"کوئی ری سیٹ انجام نہیں دیا گیا کیونکہ سسٹم صاف کریں سروس دستیاب نہیں ہے۔"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"دوبارہ ترتیب دیں؟"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"اس صارف کیلئے فیکٹری ری سیٹ دستیاب نہیں ہے"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB اسٹوریج کو حذف کریں"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD کارڈ حذف کریں"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB سٹوریج میں سبھی ڈیٹا حذف کر دیتا ہے"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"پیٹرن کو مرئی بنائیں"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ٹچ کرنے پر وائبریٹ کریں"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"پاور بٹن فورا مقفل کردیتا ہے"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"سوائے اس وقت جب <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> نے غیر مقفل رکھا ہو"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن سیٹ کریں"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کرنے کا طریقہ"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"بلوٹوتھ HCI کا جاسوسی لاگ فعال کریں"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"سبھی بلوٹوتھ HCI کے پیکٹس ایک فائل میں قید کریں"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"وائرلیس ڈسپلے سرٹیفیکیشن"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi وربوس لاگنگ فعال کریں"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"جارحانہ Wi‑Fi سے سیلولر ہینڈ اوور"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ہمیشہ Wi‑Fi روم اسکینز کی اجازت دیں"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"وائرلیس ڈسپلے سرٹیفیکیشن کیلئے اختیارات دکھائیں"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi لاگنگ لیول میں اضافہ کریں، Wi‑Fi منتخب کنندہ میں فی SSID RSSI دکھائیں"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"فعال ہونے پر، جب Wi‑Fi سگنل کمزور ہوگا تو Wi‑Fi سیلولر پر ڈیٹا کنکشن بھیجنے کیلئے مزید جارحانہ کاروائی کرے گا۔"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"انٹرفیس پر موجود ڈیٹا ٹریفک کی مقدار کی بنیاد پر Wi‑Fi روم اسکینز کی اجازت دیں/اجازت نہ دیں"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"لاگر بفر کے سائز"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"فی لاگ بفر لاگر کے سائز منتخب کریں"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"فرضی مقامات کی اجازت دیں"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"نیا صارف شامل ہو رہا ہے…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"صارف کو حذف کریں"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"حذف کریں"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ایپس اور مواد کی اجازت دیں"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"پابندیوں والی ایپلیکیشنز"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ایپ کیلئے ترتیبات پھیلائیں"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"اس آلہ کے بارے میں تاثرات بھیجیں"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"آن"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"آف"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"لاک ٹو ایپ"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"لاک ٹو ایپ کسی واحد ایپ میں ڈسپلے کو مقفل کر دیتی ہے۔\n\n\nلاک ٹو ایپ شروع کرنے کیلئے"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 ترتیب کو آن کریں"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 اپنی پسند کی ایک ایپ شروع کریں"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 موجودہ ایپس بٹن $ کو دبائیں اور دبا کر رکھیں"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"اسکرین لاک استعمال کریں"</string> </resources> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 84f6eed..554be12 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Boshqa so‘ralmasin"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Xabarga kirish so‘rovi"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s xabarlaringizni ochmoqchi. %2$s‘ga ruxsat berilsinmi?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Sana va vaqt sozlamalari"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vaqt zonasini tanlang"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Mahalliy sana (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Ko‘rinishi:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Qulfni ochishda ko‘zni yumib-ochish lozim"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Avtomatik qulflash"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uyg‘onganiga <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> bo‘ldi"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> tanaffusdan so‘ng (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> tomonidan qurilma qulfi ochiq qoldiriladigan holatlardan tashqari)"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Egasi haqidagi ma’lumotni ekran qulfida ko‘rsatish"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Egasi haqida"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Vidjetlarni yoqish"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Dastlabki sozlamalarga qaytarishni tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmangizni chizishingiz lozim."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Dastlabki sozlamalarni qaytarib bo\'lmadi, chunki Tizimni tozalash xizmati javob bermayapti."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Tozalanilsinmi?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Ushbu foydalanuvchiga sozlamalarni zavod holatiga qaytarishga ruxsat berilmagan"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB xotirani tozalash"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD kartani tozalash"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB xotiradagi barcha ma‘lumotlarni o‘chiradi"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Chizmani ko‘rinadigan qilish"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Ekran bosilganda tebrantirish"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Yoqish-o‘chiriq tugmasi ekranni zudlik bilan qulflaydi"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> tomonidan qurilma qulfi ochiq qoldiriladigan holatlardan tashqari"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Qulfni ochish chizmasini o‘rnatish"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Qulfni ochish chizmasini o‘zgartirish"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Chizmali parolni ochish uchun chizish"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI kuzatish jurnalini yoqish"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Barcha bluetooth HCI paketlarini bitta faylda jamlash"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Displeyning simsiz sertifikatsiyasi"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi-Fi jurnalidagi batafsil ma’lumot"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi-Fi’dan mob. internetga majburiy o‘tish"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi rouming tekshiruviga doim ruxsat berilsin"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Displeyning simsiz sertifikatsiyasi uchun tanlamalarni ko‘rsatish"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi ulanishini tanlashda har bir SSID uchun jurnalda ko‘rsatilsin"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Agar ushbu funksiya yoqilsa, Wi-Fi signali past bo‘lganda internetga ulanish majburiy ravishda mobil internetga o‘tkaziladi."</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Ekranda ko‘rsatilgan internet tragigi miqdoriga qarab Wi-Fi rouming tekshiruviga ruxsat berish/taqiqlash"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Jurnal buferi hajmi"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Jurnal buferi hajmini tanlang"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Qo‘lbola joylashuvlarga ruxsat berish"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Yangi foydalanuvchini qo‘shmoqda…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Foydalanuvchini o‘chirib tashlash"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"O‘chirib tashlash"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Ilovalar va kontentga ruxsat berish"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Cheklovlar o‘rnatilgan ilovalar"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Ilovalar uchun sozlamalarni kengaytirish"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Qurilma haqida mulohaza yuborish"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Yoqilgan"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"O‘chirilgan"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Yagona ilova rejimi"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Yagona ilova rejimi ekranni qulflab, faqat yagona ilovadan foyd-ga ruxsat beradi.\n\n\nBu rejimni boshlash u-n:"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Rejim sozlamasini yoqing"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 O‘zingiz xohlagan ilovani ishga tushiring"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 So‘nggi foyd-gan ilovalar ($) tugmasini biroz bosib turing"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Ekran qulfidan foydalanilsin"</string> </resources> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 0d6db8e..8a885bc 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Không hỏi lại"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Yêu cầu truy cập tin nhắn"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s muốn truy cập tin nhắn của bạn. Bạn có muốn cấp quyền truy cập cho %2$s không?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Cài đặt ngày & giờ"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Chọn múi giờ"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Khu vực (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Xem trước:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Yêu cầu nháy mắt khi mở khóa"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Tự động khóa"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sau khi ngủ"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sau khi ngủ, trừ khi vẫn mở khóa bởi <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Hiển thị th.tin chủ sở hữu trên màn hình khóa"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Thông tin chủ sở hữu"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Bật tiện ích con"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Bạn cần vẽ hình mở khóa để xác nhận thiết lập lại dữ liệu ban đầu."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Không có tác vụ đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xóa hệ thống không khả dụng."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Đặt lại?"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Khôi phục cài đặt gốc không khả dụng cho người dùng này"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Xóa bộ nhớ USB"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Xóa thẻ SD"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Xóa t.cả dữ liệu trong b.nhớ USB"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Hiển thị hình"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Rung khi chạm"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Nút Nguồn khóa tức thì"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Trừ khi vẫn mở khóa bởi <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Đặt hình mở khóa"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Thay đổi hình mở khóa"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cách vẽ hình mở khóa"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bật nhật ký theo dõi HCI Bluetooth"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Giữ tất cả các gói HCI bluetooth trong một tệp"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Chứng nhận hiển thị không dây"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Bật ghi nhật ký chi tiết Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Chuyển vùng Wi‑Fi tích cực sang mạng DĐ"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Luôn cho phép quét chuyển vùng Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Hiển thị tùy chọn chứng nhận hiển thị không dây"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Tăng mức ghi nhật ký Wi‑Fi, hiển thị mỗi SSID RSSI trong bộ chọn Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Khi được bật, Wi‑Fi sẽ tích cực hơn trong việc chuyển vùng kết nối dữ liệu sang mạng di động khi tín hiệu Wi‑Fi yếu"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Cho phép/Không cho phép quét chuyển vùng Wi‑Fi dựa trên lưu lượng truy cập dữ liệu có tại giao diện"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Kích cỡ tải trình ghi"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Chọn k.cỡ Trình ghi/lần tải n.ký"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Cho phép vị trí mô phỏng"</string> @@ -2084,6 +2080,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Đang thêm người dùng mới..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Xóa người dùng"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Xóa"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Cho phép ứng dụng và nội dung"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Ứng dụng có hạn chế"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Mở rộng cài đặt cho ứng dụng"</string> @@ -2230,16 +2234,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Gửi phản hồi về thiết bị này"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Bật"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Tắt"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Khóa trong ứng dụng"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Tính năng Khóa trong ứng dụng khóa màn hình trong một ứng dụng.\n\n\nĐể bắt đầu Khóa trong ứng dụng"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Bật cài đặt"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Khởi động ứng dụng bạn muốn"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Nhấn và giữ nút ứng dụng gần đây $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Sử dụng khóa màn hình"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 22c7d24..1b6323f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"下次不再询问"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"消息权限申请"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"“%1$s”想要查看您的消息。要向“%2$s”授予权限吗？"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"日期和时间设置"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"选择时区"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"所在区域 (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"预览:"</string> @@ -198,7 +199,7 @@ <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"注意"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"确定"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"您键入的主机名无效。"</string> - <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"您键入的排除列表的格式不正确。请键入以逗号分隔的排除域列表。"</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"您输入的排除列表格式有误。请输入以逗号分隔的排除网域列表。"</string> <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"您需要填写端口字段。"</string> <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"如果主机字段为空，则端口字段必须为空。"</string> <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"您键入的端口无效。"</string> @@ -313,6 +314,8 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"解锁时需要眨眼"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自动锁定"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>后"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5579064842797188409) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在锁定屏幕上显示机主信息"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"机主信息"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"启用小部件"</string> @@ -395,7 +398,7 @@ <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"密码必须少于 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 个字符。"</string> <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN 必须少于 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 位数。"</string> <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN 只能包含 0-9 的数字。"</string> - <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"设备管理员不允许使用最近用过的 PIN。"</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"设备管理器不允许使用最近用过的PIN码。"</string> <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"密码包含非法字符。"</string> <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"密码必须包含至少 1 个字母。"</string> <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"密码必须包含至少 1 个数字。"</string> @@ -424,7 +427,7 @@ <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"密码必须包含至少 1 个非字母字符。"</item> <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"密码必须包含至少 %d 个非字母字符。"</item> </plurals> - <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"设备管理员不允许使用最近用过的密码。"</string> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"设备管理器不允许使用最近用过的密码。"</string> <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"确定"</string> <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"取消"</string> <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"取消"</string> @@ -948,8 +951,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"您需要绘制解锁图案以确认要恢复出厂设置。"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"“系统清除”服务不可用，因此未执行重置操作。"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"要重置吗？"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"此用户无权恢复出厂设置"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"格式化 USB 存储设备"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"格式化 SD 卡"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"清除 USB 存储设备中的全部数据"</string> @@ -1080,6 +1082,8 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"显示图案"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"触摸时振动"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"电源按钮即时锁定"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary (8196258755143711694) --> + <skip /> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"设置解锁图案"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"更改解锁图案"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"如何绘制解锁图案"</string> @@ -1177,7 +1181,7 @@ <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"使用此应用可能会产生费用："</string> <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"发送付费短信"</string> <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"正在计算..."</string> - <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"无法计算包的大小。"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"无法计算软件包的大小。"</string> <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"未安装任何第三方应用。"</string> <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"版本 <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"移动"</string> @@ -1339,19 +1343,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"启用蓝牙 HCI 信息收集日志"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"捕获单个文件中的所有蓝牙 HCI 包"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"无线显示认证"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"启用WLAN详细日志记录功能"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"主动从WLAN网络切换到移动数据网络"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"一律允许WLAN漫游扫描"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"显示无线显示认证选项"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"提升WLAN日志记录级别（在WLAN选择器中显示每个SSID的RSSI）"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"开启此设置后，系统会在WLAN信号较弱时，主动将网络模式从WLAN网络切换到移动数据网络"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"根据接口中目前的数据流量允许/禁止WLAN漫游扫描"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"日志记录器缓冲区大小"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"选择每个日志缓冲区的日志记录器大小"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允许模拟位置"</string> @@ -1989,7 +1987,7 @@ <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA 证书"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec 服务器证书"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"显示高级选项"</string> - <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS 搜索域"</string> + <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS搜索网域"</string> <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS 服务器（例如 8.8.8.8）"</string> <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"转发路线（例如 10.0.0.0/8）"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"用户名"</string> @@ -2035,7 +2033,7 @@ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"网络可能会受到监控"</string> <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"完成"</string> <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"网络监控"</string> - <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"此设备由以下企业域管理：\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n如要了解详情，请与您的管理员联系。"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"此设备由以下网域管理：\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n如要了解详情，请与您的管理员联系。"</string> <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"第三方可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n出现这种情况的原因是您在设备上安装了信任的凭据。"</string> <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"查看信任的凭据"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"用户"</string> @@ -2084,6 +2082,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"正在添加新用户…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"删除用户"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"删除"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"允许应用和内容"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"受限应用"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"展开应用设置"</string> @@ -2230,16 +2236,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"发送有关此设备的反馈"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"开启"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"关闭"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"单应用模式"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"“单应用模式”功能会锁定屏幕，使其只显示一个应用。\n\n\n如何启动单应用模式"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 开启该设置"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 启动您要使用的应用"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 按住“最近用过的应用”按钮 $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"锁定屏幕"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index a9ef0d7..0b4b6b5 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"不要再詢問"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"訊息存取權要求"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s 想存取您的訊息，要授予 %2$s 存取權嗎？"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"日期與時間設定"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"選擇時區"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"區域 (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"預覽："</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"解鎖時需眨眼"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動鎖定"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> 後"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後 (由「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>」維持解鎖狀態時除外)"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"擁有者資訊"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"啟用小工具"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"您必須畫出解鎖圖案，確認恢復原廠設定。"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"System Clear 服務暫停，因此無法重設。"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"重設？"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"這位使用者無法將裝置恢復原廠設定"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"清除 USB 儲存裝置資料"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"清除 SD 記憶卡資料"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"清除 USB 儲存裝置中的所有資料"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"顯示解鎖圖形"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"觸控時震動"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"按開關按鈕即時上鎖"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"由「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>」維持解鎖狀態時除外"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"設定解鎖圖形"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"更改解鎖圖形"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"如何畫出解鎖圖形"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"啟用藍牙 HCI 窺探記錄"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"擷取單一檔案內的所有藍牙 HCI 封包"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"無線螢幕分享認證"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"啟用 Wi‑Fi 詳細記錄"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"加強 Wi-Fi 至流動數據轉換"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"一律允許 Wi-Fi 漫遊掃描"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"顯示無線螢幕分享認證的選項"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"讓 Wi‑Fi 記錄功能升級，在 Wi‑Fi 選擇器中依每個 SSID RSSI 顯示 Wi‑Fi 詳細紀錄"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"啟用時，Wi-Fi 連線會在訊號不穩的情況下更積極轉換成流動數據連線"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"根據介面中目前的數據流量允許/禁止 WiFi 漫遊掃描"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"記錄器緩衝區空間"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"選取每個記錄緩衝區的記錄器空間"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允許模擬位置"</string> @@ -2088,6 +2084,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"正在新增用戶…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"刪除用戶"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"刪除"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"允許應用程式和內容"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"受到限制的應用程式"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"展開應用程式設定"</string> @@ -2234,16 +2238,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"傳送有關這個裝置的意見"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"開啟"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"關閉"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"應用程式鎖定"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"「應用程式鎖定」會鎖定螢幕，只顯示單一應用程式的畫面。\n\n\n立即啟動「應用程式鎖定」"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 開啟設定"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 啟動您要鎖定的應用程式"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 按住最近使用的應用程式按鈕 $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"使用螢幕鎖定"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index e5801ac..d1622e9 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"不要再詢問"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"訊息存取權要求"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s 要求存取您的訊息。要將存取權授予 %2$s 嗎？"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"日期與時間設定"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"選擇時區"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"本地 (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"預覽："</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"解鎖時需眨眼"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動鎖定"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後 (由「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>」維持解鎖狀態時除外)"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"擁有者資訊"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"啟用小工具"</string> @@ -948,8 +950,7 @@ <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"請畫出解鎖圖形，確認您要恢復原廠設定。"</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"無法使用 System Clear 服務，因此未執行任何重設。"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"您要重設嗎？"</string> - <!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) --> - <skip /> + <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"這位使用者無法將裝置恢復原廠設定"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"清除 USB 儲存裝置"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"清除 SD 卡"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"清除 USB 儲存裝置中的所有資料"</string> @@ -1080,6 +1081,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"顯示解鎖圖形"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"觸控時震動"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"按下電源按鈕立即鎖定"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"由「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>」維持解鎖狀態時除外"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"設定解鎖圖形"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"變更解鎖圖形"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"如何畫出解鎖圖形"</string> @@ -1339,19 +1341,13 @@ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"啟用藍牙 HCI 窺探紀錄"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"擷取單一檔案內的所有藍牙 HCI 封包"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"無線螢幕分享認證"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"啟用 Wi‑Fi 詳細紀錄設定"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi-Fi 至行動數據轉換強化"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"一律允許 Wi-Fi 漫遊掃描"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"顯示無線螢幕分享認證的選項"</string> - <!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) --> - <skip /> + <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"讓 Wi‑Fi 記錄功能升級，在 Wi‑Fi 選擇器中依每個 SSID RSSI 顯示 Wi‑Fi 詳細紀錄"</string> + <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"啟用時，Wi-Fi 連線在訊號不穩的情況下會更積極轉換成行動數據連線"</string> + <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"根據介面中目前的數據流量允許/禁止 Wi-Fi 漫遊掃描"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"紀錄器緩衝區空間"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"選取每個紀錄緩衝區的紀錄器空間"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允許模擬位置"</string> @@ -2088,6 +2084,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"正在新增使用者…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"刪除使用者"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"刪除"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"允許應用程式和內容"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"受限的應用程式"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"展開應用程式設定"</string> @@ -2234,16 +2238,10 @@ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"傳送您對這個裝置的意見回饋"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"開啟"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"關閉"</string> - <!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) --> - <skip /> + <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"應用程式鎖定"</string> + <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"「應用程式鎖定」會鎖定螢幕，只顯示單一應用程式的畫面。\n\n\n如何啟動「應用程式鎖定」"</string> + <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 開啟設定"</string> + <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 啟動您要鎖定的應用程式"</string> + <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 按住 [最近使用的應用程式] 按鈕 $"</string> + <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"使用螢幕鎖定"</string> </resources> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 1aa9f63..ede6b01 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -174,7 +174,8 @@ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ungabuzi futhi"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Isicelo sokufinyelela umlayezo"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"I-%1$s ifuna ukufinyelela kumilayezo yakho. Nikeza ukufinyelela ku-%2$s?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Usuku nezilungiselelo zesikhathi"</string> + <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) --> + <skip /> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Khetha isikhathi sendawo"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Okwesifunda (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Buka kuqala:"</string> @@ -313,6 +314,7 @@ <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Idinga ukucwabiza kweso ngenkathi ivula"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Ivalwe ngokuzenzakalelayo"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ngemuva kokulala"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ngemva kokulala, ngaphandle kokugcina ivuliwe yi-<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Bonisa ulwazi lomnikazi ekuvaleni isikrini"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Imininingwane yomnikazi"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Nika amandla amawijethi"</string> @@ -1080,6 +1082,7 @@ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Yenza iphethini ibonakale"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Dlidliza lapho uthinta"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Inkinobho yamandla iyakhiyeka ngokushesha"</string> + <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Ngaphandle kokuthi igcinwe ivuliwe yi-<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Setha iphathini yokuvula"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Shintsha iphathini yokuvula"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Udweba kanjani phathini yokuvula"</string> @@ -2084,6 +2087,14 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Ingeza umsebenzisi omusha…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Susa umsebenzisi"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Susa"</string> + <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) --> + <skip /> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Vumela izinhlelo zokusebenza nokuqukethwe"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Izinhlelo zokusebenza ezinomkhawulo"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Nweba izilungiselelo zohlelo lokusebenza"</string> |