diff options
| -rw-r--r-- | res/values-az/arrays.xml | 481 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-az/strings.xml | 1986 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-ne/arrays.xml | 475 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-ne/strings.xml | 1987 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-si/arrays.xml | 475 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-si/strings.xml | 1989 | ||||
| -rw-r--r-- | tests/res/values-az/strings.xml | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | tests/res/values-ne/strings.xml | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | tests/res/values-si/strings.xml | 28 |
9 files changed, 0 insertions, 7477 deletions
diff --git a/res/values-az/arrays.xml b/res/values-az/arrays.xml deleted file mode 100644 index 99264a8..0000000 --- a/res/values-az/arrays.xml +++ /dev/null @@ -1,481 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2007 The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string-array name="timezone_filters"> - <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> - <item msgid="3005562397632768392">"Avropa"</item> - <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> - <item msgid="4439789052790868249">"Asiya"</item> - <item msgid="956915953069815961">"Avstraliya"</item> - <item msgid="5345178126174698955">"Sakit Okean"</item> - <item msgid="8392017019801393511">"Hamısı"</item> - </string-array> - <string-array name="screen_timeout_entries"> - <item msgid="3342301044271143016">"15 saniyə"</item> - <item msgid="8881760709354815449">"30 saniyə"</item> - <item msgid="7589406073232279088">"1 dəqiqə"</item> - <item msgid="7001195990902244174">"2 dəqiqə"</item> - <item msgid="7489864775127957179">"5 dəqiqə"</item> - <item msgid="2314124409517439288">"10 dəqiqə"</item> - <item msgid="6864027152847611413">"30 dəqiqə"</item> - </string-array> - <string-array name="dream_timeout_entries"> - <item msgid="3149294732238283185">"Heç vaxt"</item> - <item msgid="2194151041885903260">"15 saniyə"</item> - <item msgid="5892295237131074341">"30 saniyə"</item> - <item msgid="3538441365970038213">"1 dəqiqə"</item> - <item msgid="412343871668955639">"2 dəqiqə"</item> - <item msgid="5076853889688991690">"5 dəqiqə"</item> - <item msgid="1903860996174927898">"10 dəqiqə"</item> - <item msgid="6415509612413178727">"30 dəqiqə"</item> - </string-array> - <string-array name="lock_after_timeout_entries"> - <item msgid="8929270399652145290">"Dərhal"</item> - <item msgid="6736512735606834431">"5 saniyə"</item> - <item msgid="8044619388267891375">"15 saniyə"</item> - <item msgid="1822002388249545488">"30 saniyə"</item> - <item msgid="8538071621211916519">"1 dəqiqə"</item> - <item msgid="5663439580228932882">"2 dəqiqə"</item> - <item msgid="49888496216106852">"5 dəqiqə"</item> - <item msgid="9002737361305019353">"10 dəqiqə"</item> - <item msgid="4322676235684793329">"30 dəqiqə"</item> - </string-array> - <string-array name="entries_font_size"> - <item msgid="8166647333858618801">"Kiçik"</item> - <item msgid="1932071435506638315">"Normal"</item> - <item msgid="38373998008112077">"Böyük"</item> - <item msgid="7786168277516233536">"Böyük"</item> - </string-array> - <string-array name="tts_rate_entries"> - <item msgid="6041212618892492920">"Çox yavaş"</item> - <item msgid="2361722960903353554">"Yavaş"</item> - <item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item> - <item msgid="7553665153391107454">"Sürətli"</item> - <item msgid="1370673569131070146">"Daha sürətli"</item> - <item msgid="4648206845228970803">"Çox sürətli"</item> - <item msgid="4977949754169483251">"Tez"</item> - <item msgid="6106302964845503577">"Çox tez"</item> - <item msgid="6800277205640837264">"Ən sürətli"</item> - </string-array> - <string-array name="tts_pitch_entries"> - <item msgid="7526050907652687351">"Çox aşağı"</item> - <item msgid="2692137425242433765">"Alçaq"</item> - <item msgid="3332408460740717754">"Normal"</item> - <item msgid="4907380534957572531">"Yüksək"</item> - <item msgid="4699640516390840297">"Çox yüksək"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_status"> - <item msgid="1922181315419294640"></item> - <item msgid="8934131797783724664">"Skan edilir ..."</item> - <item msgid="8513729475867537913">"Qoşulur ..."</item> - <item msgid="515055375277271756">"Autentifikasiya edilir..."</item> - <item msgid="1943354004029184381">"IP ünvanı əldə edilir..."</item> - <item msgid="4221763391123233270">"Qoşulu"</item> - <item msgid="624838831631122137">"Durdurulmuş"</item> - <item msgid="7979680559596111948">"Ayrılır ..."</item> - <item msgid="1634960474403853625">"Əlaqə kəsildi"</item> - <item msgid="746097431216080650">"Uğursuz"</item> - <item msgid="6367044185730295334">"Bloklanıb"</item> - <item msgid="503942654197908005">"Keyfiyyətsiz bağlantıdan müvəqqəti qaçış"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_status_with_ssid"> - <item msgid="7714855332363650812"></item> - <item msgid="8878186979715711006">"Skan edilir..."</item> - <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> qoşulur…"</item> - <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ilə autentifikasiya edilir..."</item> - <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> şəbəkəsindən IP ünvan əldə olunur..."</item> - <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> qoşuldu"</item> - <item msgid="1330262655415760617">"Dayandırılıb"</item> - <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> şəbəkəsindən ayrılır..."</item> - <item msgid="197508606402264311">"Bağlantı kəsildi"</item> - <item msgid="8578370891960825148">"Uğursuz"</item> - <item msgid="5660739516542454527">"Bloklanıb"</item> - <item msgid="1805837518286731242">"Zəif bağlantı müvəqqəti aradan qaldırılır"</item> - </string-array> - <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> - <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> - <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> - <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> - <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> - <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> - <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> - <string-array name="wifi_eap_method"> - <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> - <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> - <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> - <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"Düyməyə basın"</item> - <item msgid="1624323946324499595">"Eynisəviyyəli cihazdan PIN"</item> - <item msgid="5366790421523328066">"Bu cihazdan PIN"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_p2p_status"> - <item msgid="1701505390737218306">"Qoşulu"</item> - <item msgid="3189211552661432651">"Dəvət edilib"</item> - <item msgid="3206450250360237549">"Uğursuz"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"Mümkün"</item> - <item msgid="2330782789550628803">"Diapazondan kənar"</item> - </string-array> - <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="8151962652413645395">"2 dəqiqə"</item> - <item msgid="8675215713017289017">"5 dəqiqə"</item> - <item msgid="477015974247590543">"1 saat"</item> - <item msgid="5198271470953124739">"Heç vaxt taym aut olmasın"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_signal"> - <item msgid="2245412278046491293">"Keyfiyyətsiz"</item> - <item msgid="5615082285463430971">"Kafi"</item> - <item msgid="3565079809875324621">"Yaxşı"</item> - <item msgid="5702329417707689835">"Əla"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> - <item msgid="3269131034472904310">"Həmişə"</item> - <item msgid="844721238536786870">"Yalnız taxılı olduğu zaman"</item> - <item msgid="2990218920631468642">"Heç vaxt (data istifadəsini artırır)"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> - <item msgid="2124319326282651391">"Həmişə"</item> - <item msgid="7433294150916905997">"Yalnız qoşulan zaman"</item> - <item msgid="1390404486722375028">"Heç vaxt"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> - <item msgid="624340809384223320">"Avto"</item> - <item msgid="6670588712989942178">"Yalnız 5 GHz"</item> - <item msgid="2715516524973207876">"yalnız 2.4 GHz"</item> - </string-array> - <string-array name="usage_stats_display_order_types"> - <item msgid="2100172576767439288">"İstifadə müddəti"</item> - <item msgid="3703676222230317933">"Sayı başlayın"</item> - <item msgid="2502754479975776899">"Tətbiq adı"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_eap_entries"> - <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> - <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> - <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> - <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> - <item msgid="2577747762745812488">"Heç biri"</item> - <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> - <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_phase2_entries"> - <item msgid="1818786254010764570">"Heç biri"</item> - <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> - <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> - <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> - <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_ip_settings"> - <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> - <item msgid="628395202971532382">"Statik"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_proxy_settings"> - <item msgid="4473276491748503377">"Heç biri"</item> - <item msgid="8673874894887358090">"Dərslik"</item> - </string-array> - <string-array name="emergency_tone_entries"> - <item msgid="5165439859689033665">"Qapalı"</item> - <item msgid="3165868966179561687">"Uyarı"</item> - <item msgid="6038758039030476855">"Vibrasiya"</item> - </string-array> - <string-array name="apn_auth_entries"> - <item msgid="3856896061242872146">"Heç biri"</item> - <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> - <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> - <item msgid="8383098660619805783">"PAP və ya CHAP"</item> - </string-array> - <string-array name="apn_protocol_entries"> - <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> - <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> - <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> - </string-array> - <string-array name="bearer_entries"> - <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> - <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> - <item msgid="6848428671997893147">"Bəlli edilməmiş"</item> - </string-array> - <string-array name="mvno_type_entries"> - <item msgid="4367119357633573465">"Heç biri"</item> - <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> - <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> - <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> - </string-array> - <string-array name="app_install_location_entries"> - <item msgid="8151497958991952759">"Cihazın daxili yaddaşı"</item> - <item msgid="3738430123799803530">"Çıxarılabilən SD card"</item> - <item msgid="4498124044785815005">"Sistem qərar versin"</item> - </string-array> - <string-array name="app_ops_categories"> - <item msgid="6358963769537892925">"Yerləşmə"</item> - <item msgid="255608127647030286">"Şəxsi"</item> - <item msgid="4588829735729884491">"Mesajlaşma"</item> - <item msgid="886742181977884584">"Media"</item> - <item msgid="7924928667052300589">"Cihaz"</item> - </string-array> - <string-array name="app_ops_summaries"> - <item msgid="4979188868761515915">"təxmini yerləşmə"</item> - <item msgid="5789673140227507995">"yaxşı yer"</item> - <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> - <item msgid="5387405117297558954">"vibrasiya"</item> - <item msgid="3434165993711230924">"kontaktları oxuyun"</item> - <item msgid="616161687718081936">"kontaktları dəyişin"</item> - <item msgid="7638002295329050091">"zəng jurnalı oxuyun"</item> - <item msgid="6546959730920410907">"zəng jurnalına dəyişiklik edin"</item> - <item msgid="446877710771379667">"təqvimi oxuyun"</item> - <item msgid="7674458294386319722">"təqvimə dəyişiklik edin"</item> - <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi skan"</item> - <item msgid="8694611243479480497">"bildiriş"</item> - <item msgid="7776439107987345446">"mobil skan"</item> - <item msgid="514615766544675057">"Telefona zəng edin"</item> - <item msgid="8181415497109310680">"SMS oxuyun"</item> - <item msgid="6816551144382117307">"SMS yazın"</item> - <item msgid="4600463921908905030">"SMS alın"</item> - <item msgid="5958926493289432745">"təcili SMS alın"</item> - <item msgid="4945269495221089540">"MMS alın"</item> - <item msgid="5570472453573929087">"WAP push əldə edin"</item> - <item msgid="7125408150230860501">"SMS göndərin"</item> - <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS oxuyun"</item> - <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS yazın"</item> - <item msgid="2320577158869025503">"ayarları dəyişin"</item> - <item msgid="1545733463471924009">"yuxarıda çəkin"</item> - <item msgid="3609046903962454582">"giriş bildirişi"</item> - <item msgid="4671646036128214513">"kamera"</item> - <item msgid="1097324338692486211">"audio qeydəalın"</item> - <item msgid="5031552983987798163">"audio oxudun"</item> - <item msgid="8374996688066472414">"panonu oxuyun"</item> - <item msgid="3045529469061083747">"panoda dəyişiklik edin"</item> - <item msgid="5124443975763747838">"media düymələri"</item> - <item msgid="4547883971364273343">"audio fokus"</item> - <item msgid="2603878814882344450">"master həcmi"</item> - <item msgid="7136963238377062018">"səs həcmi"</item> - <item msgid="4270236897655923007">"zəng həcmi"</item> - <item msgid="6325739889222559394">"media həcmi"</item> - <item msgid="5762123934816216821">"siqnal səsi"</item> - <item msgid="785049718065337473">"bildiriş həcmi"</item> - <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth həcmi"</item> - <item msgid="2029227495214047094">"oyaq saxla"</item> - <item msgid="26109888160231211">"məkanı monitor edin"</item> - <item msgid="5753382310468855812">"yüksək enerji məkanına nəzarət"</item> - </string-array> - <string-array name="app_ops_labels"> - <item msgid="6602854600289714121">"Məkan"</item> - <item msgid="8677040780775113033">"Məkan"</item> - <item msgid="1660743989948992916">"Məkan"</item> - <item msgid="8791172739860195290">"Vibrasiya"</item> - <item msgid="383413555642128046">"Kontaktları oxuyun"</item> - <item msgid="3654594895269697313">"Kontaktları dəyişdirin"</item> - <item msgid="7928393476362362538">"Zəng jurnalı oxuyun"</item> - <item msgid="6248591205254641116">"Zəng jurnalına dəyişiklik edin"</item> - <item msgid="6093344633066170692">"Təqvim oxuyun"</item> - <item msgid="1334886368750347692">"Təqvimə dəyişiklik edin"</item> - <item msgid="1638204101698708656">"Yerləşmə"</item> - <item msgid="2154671955760380322">"Bildiriş göndərin"</item> - <item msgid="4282477730595931828">"Məkan"</item> - <item msgid="4891423912898525905">"Telefon zəngi"</item> - <item msgid="626463821668200388">"SMS/MMS alın"</item> - <item msgid="1237538540368797101">"SMS/MMS göndərin"</item> - <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS alın"</item> - <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS alın"</item> - <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS alın"</item> - <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS alın"</item> - <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS göndərin"</item> - <item msgid="1530132603376027248">"SMS/MMS alın"</item> - <item msgid="1188256962149204607">"SMS/MMS göndərin"</item> - <item msgid="4218544235221631789">"Parametrləri dəyişin"</item> - <item msgid="736541391767350377">"Yuxarıda çəkin"</item> - <item msgid="5530815681721654194">"Giriş bildirişi"</item> - <item msgid="781213371706962767">"Kamera"</item> - <item msgid="1720492593061838172">"Səs yazın"</item> - <item msgid="3493046322001257041">"Audio oxudun"</item> - <item msgid="136815868796597058">"Mübadilə buferini oxuyun"</item> - <item msgid="5238692940326972503">"Mübadilə buferini dəyişin"</item> - <item msgid="5753789168376302997">"Media düymələri"</item> - <item msgid="3265262911688671938">"Audio fokus"</item> - <item msgid="2098976479485046797">"Master həcmi"</item> - <item msgid="5660213838861789350">"Səs həcmi"</item> - <item msgid="7983336752371254444">"Zəng həcmi"</item> - <item msgid="7878027809189330917">"Media həcmi"</item> - <item msgid="7260546305036218513">"Siqnal səsi"</item> - <item msgid="9103719301075748925">"Bildiriş həcmi"</item> - <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth həcmi"</item> - <item msgid="4665183401128289653">"Oyaq saxla"</item> - <item msgid="8584357129746649222">"Yer"</item> - <item msgid="7669257279311110599">"Yer"</item> - </string-array> - <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> - <item msgid="3511504869290423954">"Qısa"</item> - <item msgid="2560532955514699713">"Orta"</item> - <item msgid="2372711992605524591">"Uzun"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> - <item msgid="1319652728542138112">"Defolt"</item> - <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> - <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif qatılaşmış"</item> - <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> - <item msgid="1558362802170124073">"Tək aralıqlı"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> - <item msgid="4800919809575254054">"Çox kiçik"</item> - <item msgid="6781094565687692782">"Kiçik"</item> - <item msgid="8222123259497646551">"Normal"</item> - <item msgid="5813217276778560466">"Böyük"</item> - <item msgid="9044232017390975191">"Çox böyük"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> - <item msgid="6022616153255438487">"Heç biri"</item> - <item msgid="1352974708028506778">"Kontur"</item> - <item msgid="5850876295428722675">"Kölgə salın"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> - <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> - <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> - <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> - <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> - <item msgid="1630625150404038035">"Qara üstündə ağ"</item> - <item msgid="4589278788192525675">"Ağ üstündə qara"</item> - <item msgid="1309255027325660115">"Qara üstündə sarı"</item> - <item msgid="2985943780939258562">"Mavi üstündə sarı"</item> - <item msgid="7520438652121629055">"Fərdi"</item> - </string-array> - <string-array name="select_runtime_titles"> - <item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item> - <item msgid="8978402910750533864">"ART"</item> - <item msgid="7839859333977894115">"ART (sazlama)"</item> - </string-array> - <string-array name="select_runtime_summaries"> - <item msgid="6412880178297884701">"Dalvik istifadə edin"</item> - <item msgid="5131846588686178907">"ART istifadə edin"</item> - <item msgid="4530003713865319928">"ART sazlama tərtibatından istifadə edin"</item> - </string-array> - <string-array name="hdcp_checking_titles"> - <item msgid="441827799230089869">"Heç vaxt yoxlama"</item> - <item msgid="6042769699089883931">"Yalnız DRM kontent üçün yoxlayın"</item> - <item msgid="9174900380056846820">"Həmişə yoxlayın"</item> - </string-array> - <string-array name="hdcp_checking_summaries"> - <item msgid="505558545611516707">"Heç vaxt HDCP yoxlama istifadə etməyin"</item> - <item msgid="3878793616631049349">"Yalnız DRM məzmun oxumaq üçün HDCP istifadə edin"</item> - <item msgid="45075631231212732">"Həmişə HDCP yoxlama istifadə edin"</item> - </string-array> - <string-array name="window_animation_scale_entries"> - <item msgid="8134156599370824081">"Animasiya deaktiv"</item> - <item msgid="6624864048416710414">"Animasiya miqyası .5 x"</item> - <item msgid="2219332261255416635">"Animasiya miqyası 1x"</item> - <item msgid="3544428804137048509">"Animasiya miqyası 1.5x"</item> - <item msgid="3110710404225974514">"2x miqyaslı animasiya"</item> - <item msgid="4402738611528318731">"5x miqyaslı animasiya"</item> - <item msgid="6189539267968330656">"Animasiya miqyası 10x"</item> - </string-array> - <string-array name="transition_animation_scale_entries"> - <item msgid="8464255836173039442">"Animasiya qapalıdır"</item> - <item msgid="3375781541913316411">"Animasiya miqyası .5 x"</item> - <item msgid="1991041427801869945">"Animasiya miqyası 1x"</item> - <item msgid="4012689927622382874">"Animasiya miqyası 1.5x"</item> - <item msgid="3289156759925947169">"2x miqyaslı animasiya"</item> - <item msgid="7705857441213621835">"5x miqyaslı animasiya"</item> - <item msgid="6660750935954853365">"Animasiya miqyası 10x"</item> - </string-array> - <string-array name="animator_duration_scale_entries"> - <item msgid="6039901060648228241">"Animasiya qapalıdır"</item> - <item msgid="1138649021950863198">"Animasiya miqyası .5x"</item> - <item msgid="4394388961370833040">"Animasiya miqyası 1x"</item> - <item msgid="8125427921655194973">"Animasiya miqyası 1.5x"</item> - <item msgid="3334024790739189573">"2x miqyaslı animasiya"</item> - <item msgid="3170120558236848008">"Animasiya miqyası 1.5x"</item> - <item msgid="1069584980746680398">"10x miqyaslı animasiya"</item> - </string-array> - <string-array name="overlay_display_devices_entries"> - <item msgid="1606809880904982133">"Heç biri"</item> - <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> - <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (təhlükəsiz)"</item> - <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> - <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (təhlükəsiz)"</item> - <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> - <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (təhlükəsiz)"</item> - <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi və 1920x1080 xhdpi"</item> - </string-array> - <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> - <item msgid="3191973083884253830">"Heç biri"</item> - <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> - <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (Qrafika)"</item> - <item msgid="1340692776955662664">"GlGetError üzərində zəng yğını"</item> - </string-array> - <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> - <item msgid="993742912147090253">"Deaktiv"</item> - <item msgid="675719912558941285">"Qeyri-düzbucaqlı regionu mavi rəngdə çəkin"</item> - <item msgid="1064373276095698656">"Testdən keçmiş çəkmə əmrlərini yaşıl rəng ilə vurğulayın"</item> - </string-array> - <string-array name="track_frame_time_entries"> - <item msgid="2193584639058893150">"Deaktiv"</item> - <item msgid="2751513398307949636">"Ekranda panel şəklində"</item> - <item msgid="8272260411216018353">"Ekrnda xətlər şəklində"</item> - <item msgid="120512413928262547">"In adb shell dumpsys gfxinfo"</item> - </string-array> - <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> - <item msgid="8190572633763871652">"Deaktiv"</item> - <item msgid="7688197031296835369">"Böyütmə sahələrini göstər"</item> - <item msgid="2290859360633824369">"Daltonizm üçün sahələri göstərin"</item> - <item msgid="3448087929560624983">"Çox işlədilmiş hesablayıcı göstərin"</item> - </string-array> - <string-array name="app_process_limit_entries"> - <item msgid="3401625457385943795">"Standart limit"</item> - <item msgid="4071574792028999443">"Fon proses yoxdur"</item> - <item msgid="4810006996171705398">"Ən çox 1 proses"</item> - <item msgid="8586370216857360863">"Ən çox 2 proses"</item> - <item msgid="836593137872605381">"Ən çox 3 proses"</item> - <item msgid="7899496259191969307">"Ən çox 4 proses"</item> - </string-array> - <string-array name="vpn_types_long"> - <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> - <item msgid="3799752201662127867">"Öncədən paylaşılmış açarlar ilə L2TP/IPSec VPN"</item> - <item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec VPN sertifikatlar"</item> - <item msgid="7526551163264034377">"Öncədən paylaşılmış açarlar və Xauth identifikasiyasılı IPSec VPN"</item> - <item msgid="8064740940687465039">"Sertifikat və Xauth autentifikasiyalı IPSec VPN"</item> - <item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN sertifikatlarla və hibrid identifikasiyaları ilə"</item> - </string-array> - <string-array name="vpn_states"> - <item msgid="8621078286418985762">"Bağlantı kəsildi"</item> - <item msgid="6692305604213080515">"Başladılır..."</item> - <item msgid="8001704909356800092">"Qoşulur..."</item> - <item msgid="4039737283841672166">"Qoşulu"</item> - <item msgid="4042143101664725090">"Zamanaşımı"</item> - <item msgid="7664124146786465092">"Uğursuz"</item> - </string-array> - <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> - <item msgid="7389829271787670252">"Soruş"</item> - <item msgid="5077768429488260031">"Heç vaxt icazə verməyin"</item> - <item msgid="1417929597727989746">"Həmişə icazə verin"</item> - </string-array> - <string-array name="ram_states"> - <item msgid="7088762389498381203">"normal"</item> - <item msgid="4517779899383204000">"orta"</item> - <item msgid="406385694840950802">"alçaq"</item> - <item msgid="4212263919458209842">"kritik"</item> - </string-array> -</resources> diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml deleted file mode 100644 index 4691959..0000000 --- a/res/values-az/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,1986 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Bəli"</string> - <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Xeyr"</string> - <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Yarat"</string> - <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"İcazə verin"</string> - <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Rədd edin"</string> - <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Naməlum"</string> - <plurals name="show_dev_countdown"> - <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"İndi sizin tərtibatçı olmağınıza <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> addım qalıb."</item> - <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Gəlişdirici olmağın <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> addımlığındasınız."</item> - </plurals> - <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Siz indi tərtibatçısınız!"</string> - <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Ehtiyac yoxdur, Siz artı gəlişdiricisiniz."</string> - <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"WIRELESS & ŞƏBƏKƏLƏR"</string> - <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"CİHAZ"</string> - <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"ŞƏXSİ"</string> - <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"SİSTEM"</string> - <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Radionu yandırın"</string> - <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Radionu söndürün"</string> - <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS üzərindən SMS aktiv edin"</string> - <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"İMS üzərindən SMS söndürün"</string> - <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS qeydiyyatının aktivləşdirilməsi tələb olunur"</string> - <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS qeydiyyat tələbini deaktiv edin"</string> - <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"LTE operativ yaddaş dampını yandırın"</string> - <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Ram dampını söndürün"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM ünvanları kitabçasına baxın"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Stabil Yığım Nömrələrinə Baxın"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Xidmət Yığım Nömrələrinə Baxın"</string> - <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP siyahısı əldə et"</string> - <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Xidmətdə"</string> - <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Xidmətdən kənarda"</string> - <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Yalnız fövqəladə zənglər"</string> - <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio deaktiv"</string> - <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaminq"</string> - <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Rominq deyil"</string> - <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Boşda"</string> - <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Zəng"</string> - <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Zəng davam etməkdədir"</string> - <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Əlaqə kəsildi"</string> - <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Qoşulur"</string> - <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Qoşulu"</string> - <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Dayandırılıb"</string> - <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"naməlum"</string> - <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkt"</string> - <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bayt"</string> - <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> - <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> - <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> - <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> - <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB yaddaşı çıxarın"</string> - <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD kartı çıxarın"</string> - <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB yaddaşı silin"</string> - <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD kartı silin"</string> - <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Kiçik"</string> - <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Orta"</string> - <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Böyük"</string> - <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> - <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB yaddaş"</string> - <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD kart"</string> - <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Batareya statusu:"</string> - <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Qidalanma fişi:"</string> - <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Batareya miqyası:"</string> - <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Enerji səviyyəsi:"</string> - <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Enerji statusu:"</string> - <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Batareya texnologiyası:"</string> - <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Batareya voltajı:"</string> - <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> - <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Batareya temperaturu:"</string> - <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> - <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Yükləmədən bəri olan vaxt"</string> - <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Batareyada oyaqlıq vaxtı:"</string> - <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Enerji toplanan zaman oyaqlıq vaxtı:"</string> - <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Ekranın AÇIQ vaxtı:"</string> - <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Naməlum"</string> - <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Enerji doldurma"</string> - <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(simsiz)"</string> - <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Doldurulmur"</string> - <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Enerji doldurulmur"</string> - <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Tam"</string> - <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Çıxarılıb"</string> - <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> - <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> - <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"simsiz"</string> - <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> - <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Naməlum"</string> - <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Naməlum"</string> - <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Yaxşı"</string> - <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Həddən çox qızma"</string> - <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Enerji bitdi"</string> - <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Yüksək gərginlik"</string> - <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Naməlum xəta"</string> - <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Soyuq"</string> - <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Yaxınlıqdakı bütün Bluetooth cihazlarına görünür (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Yaxınlıqdakı bütün Bluetooth cihazlarına görünür"</string> - <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Digər Bluetooth cihazlarına görünmür"</string> - <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Yalnız birləşdirilmiş cihazlar üçün görünən"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Görünmə taym-autu"</string> - <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Səsli nömrə yığımını kilidlə"</string> - <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Ekran kilidli olduqda bluetooth nömrə yığımı istifadəsinin qarşısını alın"</string> - <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth cihazları"</string> - <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Cihaz adı"</string> - <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Cihaz ayarları"</string> - <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Profil ayarları"</string> - <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Heç bir ad seçilmədi, hesab adı işlənir."</string> - <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Cihaz axtarın"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Planşeti yenidən adlandır"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Telefonun adını dəyişin"</string> - <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Adı dəyişdir"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Ayrılsın mı?"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Sizin bununla bağlantınızı kəsəcək:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Profil deaktiv edilsin?"</string> - <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Bu <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> adlı cihazdan <br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br> profili deaktiv edəcək"</string> - <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Qoşulu"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Qoşulub (telefonsuz)"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Qoşuludur (media yoxdur)"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Bağlantı yaradılıb (telefon və ya media deyil)"</string> - <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ayrıldı"</string> - <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ayrılır..."</string> - <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Qoşulur..."</string> - <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Cütləşdirmə"</string> - <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Adsız Bluetooth cihazı"</string> - <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Axtarılır"</string> - <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Yaxınlıqda heç bir Bluetooth cihazı tapılmadı."</string> - <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth bağlantı sorğusu"</string> - <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"cütlənmə sorğusu göndərildi"</string> - <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə cütlənmək üçün toxunun"</string> - <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Qəbul edilən faylları göstər"</string> - <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth cihaz seçici"</string> - <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth icazə sorğusu"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Tətbiq Bluetooth\'u aktivləşdirmək istəyir."</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Tətbiq planşetinizin digər cihazlar tərəfindən <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyəlik görünməsini istəyir."</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Tətbiq telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Təbiq planşetinizi digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra bunu Bluetooth parametrləri bölməsindən dəyişə bilərsiniz."</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Tətbiq telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra Bluetooth parametrlərində bunu dəyişə bilərsiniz."</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və planşetinizi digər cihazlar üçün <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyə ərzində görünən etmək istəyir."</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Tətbiq telefonunuzun digər cihazlar tərəfindən <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniyəlik görünməsini istəyir."</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string> - <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth yandırılır..."</string> - <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth söndürülür..."</string> - <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Avto bağlantı"</string> - <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth bağlantı sorğusu"</string> - <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ilə bağlantı yaratmaq üçün toxunun."</string> - <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" cihazına qoşulmaq istəyirsiniz?"</string> - <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Telefon kitabı sorğusu"</string> - <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s sizin kontaktlarınıza və zəng tarixçənizə giriş istəyir. %2$s adlı istifadəçi üçün girişə icazə verilsin?"</string> - <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Bir daha soruşmayın"</string> - <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Daha soruşma"</string> - <string name="bluetooth_map_request" msgid="1541931183213124878">"Mesaj sorğusu"</string> - <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s sizin mesajlarınıza giriş istəyir. %2$s adlı istifadəçi üçün girişə icazə verilsin?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Tarix və zaman ayarları"</string> - <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vaxt zonasını seçin"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Öncədən baxın:"</string> - <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Şrift ölçüsü:"</string> - <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> - <skip /> - <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Göndər <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> - <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> - <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Başlayın <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> - <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> - <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Hesab:"</string> - <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"Proksi ayarları"</string> - <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Təmizlə"</string> - <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Proksi port"</string> - <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Proksi server:"</string> - <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> - <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"İlkin halına qaytarın"</string> - <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Tamam"</string> - <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Proksi host adı"</string> - <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> - <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Diqqət"</string> - <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> - <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Yazdığınız host adı etibarlı deyil."</string> - <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Daxil etdiyiniz istisna siyahısı düzgün formatda deyil. Vergüllə ayrılmış istisna domenləri siyahısını daxil edin."</string> - <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Port sahəsini doldurmalısınız"</string> - <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Host sahəsi boş olan zaman port sahəsi boş olmalıdır."</string> - <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Daxil etdiyiniz port etibarlı deyil."</string> - <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP proksi brauzer tərəfindən istifadə olunur və digər tətbiqlər tərəfindən istifadə edilə bilməz."</string> - <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Yerləşmə:"</string> - <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Yaxınlıqdakı CID:"</string> - <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"CellInfo:"</string> - <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Data cəhd edir:"</string> - <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS xidməti:"</string> - <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaminq:"</string> - <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> - <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Zəng yönləndirməsi:"</string> - <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Yükləmədən bəri sıfırlanan PPP sayı"</string> - <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM bağlantını kəsir:"</string> - <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Cari şəbəkə:"</string> - <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Data uğurları:"</string> - <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP qəbul edildi:"</string> - <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM xidməti:"</string> - <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Siqnal gücü:"</string> - <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Zəng statusu:"</string> - <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP göndərildi:"</string> - <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Radio sıfırlanır:"</string> - <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mesaj gözlənilir:"</string> - <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Telefon nömrəsi:"</string> - <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Radio diapazon seçin"</string> - <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Şəbəkə növü:"</string> - <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Tərcih olunmuş şəbəkə növü seçin:"</string> - <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string> - <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping Hostname(www.google.com):"</string> - <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP Müştəri testi:"</string> - <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Ping test işlədin"</string> - <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> - <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Güncəllə"</string> - <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Təzələyin"</string> - <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS yoxlama keçidi"</string> - <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Original Avadanlıq İstehsalçısı-xüsusi İnfo/Parametrlər"</string> - <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS diapazonunu ayarlayın"</string> - <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Zolaq siyahısı yüklənir…"</string> - <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Ayarlayın"</string> - <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Uğursuz"</string> - <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Uğurlu"</string> - <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Dəyişikliklər USB kabelinin ayrılmasından sonra qüvvəyə minəcək."</string> - <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB kütləvi yaddaşına icazə verin"</string> - <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Toplam bayt:"</string> - <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB yaddaş taxılmayıb."</string> - <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD kart yoxdur"</string> - <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Əlçatımlı bayt:"</string> - <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB yaddaş kütləvi yaddaş cihazı olaraq istifadə olunur"</string> - <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD kart kütləvi yaddaş cihazı olaraq istifadə olunur"</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"USB yaddaşı silmək indi təhlükəsizdir."</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"İndi SD kartın kənarlaşdırılması təhlükəsizdir"</string> - <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB yaddaş istifadə olunan zaman çıxarıldı!"</string> - <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD kart istifadə olunan zaman çıxarıldı!"</string> - <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"İşlənmiş baytlar:"</string> - <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"USB yaddaş media üçün skan edilir…"</string> - <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"SD kartda media axtarılır…"</string> - <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"Taxılmış USB yaddaş yalnız oxunmaq üçündür."</string> - <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"Taxılmış SD kart yalnız oxunmaq üçündür."</string> - <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Atlayın"</string> - <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Sonrakı"</string> - <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Dil"</string> - <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Fəaliyyəti seçin"</string> - <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Cihaz info"</string> - <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Batareya məlumatı"</string> - <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Ekran"</string> - <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Planşet infosu"</string> - <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Telefon info"</string> - <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB yaddaş"</string> - <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD kart"</string> - <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proksi parametrləri"</string> - <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Ləğv et"</string> - <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ayarlar"</string> - <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ayarlar"</string> - <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Ayarlar qısayolunu seçin"</string> - <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Uçuş rejimi"</string> - <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Daha çox…"</string> - <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Simsiz & şəbəkələr"</string> - <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"WiFi, Bluetooth, uçuş rejimi, mobil şəbəkələr, & VPNs idarə edin"</string> - <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Data rominq"</string> - <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun"</string> - <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun"</string> - <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Siz data rominq yanılı olmadan ana şəbəkəni tərk etdiyiniz üçün data bağlantını itirdiniz."</string> - <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Aktiv edin"</string> - <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Data rouminqinə icazə versəniz, buna görə Sizdən əlavə rüsumlar tutula bilər."</string> - <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Data rouminqinə icazə verdiyiniz zaman sizdən əlavə rüsumlar tutula bilər!\n\nBu ayar bu planşetin bütün istifadəçilərinə təsir edir."</string> - <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Data rominqinə icazə verməyiniz əhəmiyyətli rominq sərfiyyatına səbəb ola bilər!\n\nBu parametr bu telefondakı bütün istifadəçilərə təsir edir."</string> - <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Data rominqə icazə verilsin?"</string> - <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operator seçimi"</string> - <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Şəbəkə operatoru seçin"</string> - <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Tarix və vaxt"</string> - <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Tarix və vaxt ayarlayın"</string> - <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Tarix, vaxt, vaxt zonası və formatları ayarlayın"</string> - <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Avtomatik tarix və vaxt"</string> - <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Şəbəkə ilə təmin olunmuş vaxt istifadə edin"</string> - <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Şəbəkə ilə təmin olunmuş vaxt istifadə edin"</string> - <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Avtomatik vaxt zonası"</string> - <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Şəbəkə ilə təmin olunmuş vaxt zonasını istifadə edin"</string> - <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Şəbəkə ilə təmin olunmuş vaxt zonasını istifadə edin"</string> - <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24 saat formatından istifadə et"</string> - <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Vaxt ayarlayın"</string> - <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Saat qurşağını seçin"</string> - <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Tarix ayarlayın"</string> - <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Tarix formatı seçin"</string> - <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Əlifba üzrə sırala"</string> - <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Vaxt zonasına görə sırala"</string> - <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Tarix"</string> - <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vaxt"</string> - <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Üz uyğunluğunu təkmilləşdirin"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Canlılığın yoxlanılması"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Kilidi açma zamanı göz qırpımı tələb edin"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Avtomatik kilidləyin"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> yuxudan sonra"</string> - <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kilid ekranında sahib haqqında infonu göstər"</string> - <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Yiyəsi haqqında info"</string> - <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> - <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Ekran kilidi üstündə göstərmək üçün mətn yazın"</string> - <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Kilid ekranında istifadəçi haqqında infonu göstər"</string> - <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"İstifadəçi infosu"</string> - <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Kilid ekranında profil haqqında infonu göstər"</string> - <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profil info"</string> - <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Yer"</string> - <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Təhlükəsizlik"</string> - <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Məkanım\'ı, ekranı kiliddən çıxarmanı, hesab yaddaş kilidini ayarlayın,"</string> - <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Məkanım\'ı, ekranı kiliddən çıxarmanı, hesab yaddaş kilidini ayarlayın,"</string> - <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Parollar"</string> - <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Şifrələmə"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Planşeti şifrələyin"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefonu şifrələyin"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Hər dəfə planşetinizi yandırarkən şifrəni çıxarmaq üçün rəqəmli PIN və ya parol tələb olunur"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Hər dəfə telefonunuzu yandırarkən şifrəni çıxarmaq üçün rəqəmli PIN və ya parol tələb olunur"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Şifrələnmiş"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Siz hesabınızı, ayarları, endirilmiş tətbiqləri və onların datalarını, medianı və digər faylları şifrələyə bilərsiniz. Bir dəfə planşetinizi şifrələsəniz, cihazı hər dəfə yandıran zaman, deşifrə etmək üçün rəqəmli PIN və ya parol daxil etməlisiniz. İstisna hal yalnız verilənləri sıfırlamağa aiddir ki, ondan sonra deşifrə etməyə ehtiyac qalmır, lakin sıfırlamadan sonra bütün datanız silinir. \n\nŞifrələmə bir saata qədər vaxt apara bilər. Siz tam dolu batareya ilə başlamalısınız və şifrələmə bitənə kimi cihaz elektrin şəbəkəsinə taxılı qalmalıdır. Şifrələmə prosesini kəssəniz, datanızın bir hissəsini və ya hamısını itirəcəksiniz."</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Siz hesabınızı, ayarları, endirilmiş tətbiqləri və onların datalarını, medianı və digər faylları şifrələyə bilərsiniz. Bir dəfə planşetinizi şifrələsəniz, cihazı hər dəfə yandıran zaman, deşifrə etmək üçün rəqəmli PIN və ya parol daxil etməlisiniz. İstisna hal yalnız verilənləri sıfırlamağa aiddir ki, ondan sonra deşifrə etməyə ehtiyac qalmır, lakin sıfırlamadan sonra bütün datanız silinir. \n\nŞifrələmə bir saata qədər vaxt apara bilər. Siz tam dolu batareya ilə başlamalısınız və şifrələmə bitənə kimi cihaz elektrin şəbəkəsinə taxılı qalmalıdır. Şifrələmə prosesini kəssəniz, datanızın bir hissəsini və ya hamısını itirəcəksiniz."</string> - <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Planşeti şifrələ"</string> - <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefonu şifrələyin"</string> - <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Batareyanızı dolduraraq yenidən cəhd edin."</string> - <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Adaptoru elektrik şəbəkəsinə qoşun və yenidən cəhd edin."</string> - <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Ekran kilidi PIN\'i və ya parol yoxdur"</string> - <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Şifrələməyə başlamazdan əvvəl ekran kilidi üçün PIN və ya parol qoymalısınız."</string> - <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Şifrələnsin?"</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Şifrələmə əməliyyatını geri qaytarmaq mümkün deyil, onu kəsdiyiniz zaman datanızı itirəcəksiniz. Şifrələmə bir saat və ya daha çox vaxt tələb edir, bu müddət ərzində planşet bir neçə dəfə sönüb yanacaq."</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Şifrələmə əməliyyatını geri qaytarmaq mümkün deyil, onu kəsdiyiniz zaman datanızı itirəcəksiniz. Şifrələmə bir saat və ya daha çox vaxt tələb edir, bu müddət ərzində telefon bir neçə dəfə sönüb yanacaq."</string> - <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Şifrələnir"</string> - <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Planşetiniz şifrələnə kimi gösləyin. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> % şifrələnib."</string> - <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Telefonunuz şifrələnə kimi gösləyin. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> % şifrələnib."</string> - <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> saniyə ərzində bir daha cəhd edin."</string> - <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Parolunuzu daxil edin"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Uğursuz şifrələmə"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Şifrələnmə kəsildi və davam edə bilməz. Nəticə olaraq, planşetinizdəki data əlçatmazdır. \n\n Planşetinizin istifadəsinə davam etmək üçün ayarları sıfırlamalısınız. Sıfırlayandan sonra planşetinizi ayarlasanız, Sizin Google Hesabınızda saxladığınız istənilən datanı bərpa etmək imkanınız olacaq."</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Şifrələnmə kəsildi və davam edə bilməz. Nəticə olaraq, planşetinizdəki data əlçatmazdır. \n\n Planşetinizin istifadəsinə davam etmək üçün ayarları sıfırlamalısınız. Sıfırlayandan sonra planşetinizi ayarlasanız, Sizin Google Hesabınızda saxladığınız istənilən datanı bərpa etmək imkanınız olacaq."</string> - <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Daxiletmə metoduna keç"</string> - <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran kilidi seçin"</string> - <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Rezerv kopyası kilidi seçin"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Ekran kilidi"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ekran kilidlənməsini dəyişin"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Modeli, PIN\'i və ya parol təhlükəsizliyini deaktiv etmək üçün dəyişdirin"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Ekranı kilidləmək üçün metod seçin"</string> - <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Üzünüzə baxıb kilidi aça bilməsə, başqa hansı yol ilə kilid açılsın?"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Heç biri"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> - <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Sürüşdür"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Təhlükəsiz deyil"</string> - <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Sifət Kilidi"</string> - <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Aşağı təhlükəsizlik, eksperimental"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Model"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Orta təhlükəsizlik"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PİN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Ortadan yüksək təhlükəsizliyə"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Parol"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Yüksək təhlükəsizlik"</string> - <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Administrator, etimad yaddaşı və ya şifrələmə siyasəti tərəfindən deaktiv edilib"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Heç biri"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Sürüşdürün"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Sifət Kiliddən Çıxarılması"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Model"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PİN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Parol"</string> - <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Ekran kilidini söndürün"</string> - <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Kilidi açma modelini silin"</string> - <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"PIN kiliddən çıxarmanı silin"</string> - <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Kilidi açmaq parolunu silin"</string> - <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Kilidi açma modelini dəyişin"</string> - <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Kilidi açma PIN\'ini dəyişin"</string> - <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Kilid parolunu dəyişdirin"</string> - <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Parolda ən azı %d simvol olmalıdır"</string> - <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PİN kodda ən azı %d rəqəm olmalıdır"</string> - <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Tamamlayan zaman \"Davam et\" seçiminə toxunun"</string> - <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Dəvam et"</string> - <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Şifrə <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> simvoldan az olmalıdır"</string> - <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> rəqəmdən az olmalıdır."</string> - <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN yalnız 0-9 rəqəmlərini içərməlidir"</string> - <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Cihaz administratoru son PİN kodu istifadə etməyə icazə vermir."</string> - <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Şifrədə qeyri-qanuni simvol var."</string> - <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Parolda ən azı bir hərf olmalıdır"</string> - <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Parol ən azı bir rəqəmli olmalıdır."</string> - <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Parol ən azı bir simvoldan ibarət olmalıdır."</string> - <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> - <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"Parol ən az 1 hərfdən ibarət olmalıdır."</item> - <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"Parolda ən azı %d hərf olmalıdır."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> - <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"Parolda ən azı 1 kiçik hərf olmalıdır."</item> - <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"Parolda ən azı %d kiçik hərf olmalıdır."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> - <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"Parolda ən azı 1 böyük hərf olmalıdır"</item> - <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"Parolda ən azıt %d böyük hərf olmalıdır."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> - <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"Parolda ən azı 1 rəqəm olmalıdır."</item> - <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"Parol ən azı %d ədədi rəqəmdən ibarət olmalıdır."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> - <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"Parolda ən azı 1 xüsusi simvol olmalıdır"</item> - <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"Parolda ən azı %d xüsusi simvol olmalıdır."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> - <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"Parolda ən azı 1 hərf olmayan simvol olmalıdır"</item> - <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Parolda ən azı %d hərf olmayan simvol olmalıdır."</item> - </plurals> - <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Cihaz administratoru son vaxtlardakı parolu istifadə etməyə icazə vermir."</string> - <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> - <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Ləğv et"</string> - <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Ləğv et"</string> - <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Növbəti"</string> - <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Quraşdırma tamamlandı."</string> - <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Cihaz administrasiyası"</string> - <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Cihaz administratorları"</string> - <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Cihaz administratorlarına baxın və ya deaktiv edin"</string> - <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Bildiriş girişi"</string> - <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Tətbiqlər bildirişləri oxuya bilmir"</string> - <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> - <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d tətbiq bildiriş oxuya bilər"</item> - <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d tətbiq bildiriş oxuya bilər"</item> - </plurals> - <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Heç bir bildiriş dinləyiciləri quraşdırılmayıb."</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv edilsin?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> sistem və ya istənilən quraşdırılmış tətbiq tərəfindən edilən bütün bildirişləri oxuya biləcək, bu da kontakt adları və mətn mesajları kimi məlumatlar deməkdir. Həmçinin, bu xəbərdarlıqları kənarlaşdıra və ya əməliyyat düymələrinə toxuna bilər."</string> - <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth\'u yandır"</string> - <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Bağlantıları idarə edin, cihaz adı və görünmə rejimini təyin edin"</string> - <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth cütləşdirmə sorğusu"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"Bunları cütləşdirmək üçün:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>Cihazın tələb olunan PIN\'ini yazın."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g> ilə birləşdirmək üçün, cihazın tələb olunan ana açarını daxil edin:"</string> - <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN hərflər və ya simvollar ehtiva edir"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Adətən 0000 və ya 1234"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Siz, həmçinin, digər cihaza bu PIN kodu daxil etməli ola bilərsiniz."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Siz bu əsas açarı digər cihazda da yazmalı ola bilərsiniz."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br> ilə birləşdirmək üçün, onun bu ana açarı göstərdiyinə əmin olun:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Kimdən:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Cihazınız bu cihazla cütləşsin?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Bunlarla cütlənmək üçün:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Bunu yazın:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, sonra Geri və ya Giriş basın."</string> - <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Birləşdir"</string> - <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Ləğv et"</string> - <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> - <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə birləşdirmək alınmadı."</string> - <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Yanlış PIN və ya parola görə <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə cütləşmək alınmadı."</string> - <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə ünsiyyət qurula bilmir."</string> - <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Cütləşdirmə <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tərəfindən rədd edildi."</string> - <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazına qoşula bilmədi."</string> - <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Cihaz axtarın"</string> - <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Cihazları axtar"</string> - <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Axtarır…"</string> - <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Cihaz ayarları"</string> - <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Cütlənmiş cihazlar"</string> - <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Mövcud cihazlar"</string> - <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Birləşin"</string> - <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Ayrılın"</string> - <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"cütləndirin və əlaqə yaradın"</string> - <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Birləşdirmə"</string> - <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Əlaqəni kəsin və cütlükdən çıxarın"</string> - <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Seçimlər..."</string> - <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Qabaqcıl"</string> - <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Gəlişmiş Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Cihazları görmək üçün Bluetooth aktiv edin."</string> - <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Bağlantı yaradılır…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media audio"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon audio"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Fayl transferi"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Daxiletmə cihazı"</string> - <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"İnternet girişi"</string> - <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"internet bağlantı paylaşımı"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> media audiodan ayrılacaq."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> handsfree audiodan ayrılacaq."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bu daxiletmə cihazından ayrılacaq."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vasitəsilə olan internet bağlantısı kəsiləcək."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bu planşetin internet bağlantısını paylaşmaqdan ayrılacaq."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bu telefonun internet bağlantısını paylaşmaqdan ayrılacaq."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Cüt Bluetooth cihazı"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Qoş"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth cihazına qoşulun"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profillər"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Adını dəyişin"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Gələn fayl transferlərinə icazə verin"</string> - <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Media audioya birləşdirilib"</string> - <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefon audiosuna qoşulu"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Fayl transfer serverinə qoşulu"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Fayl transfer serverinə qoşulmayıb"</string> - <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Daxiletmə cihazına qoşuldu"</string> - <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"İnternet girişi üçün cihaza birləşdi"</string> - <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Lokal internet bağlantısı cihazla paylaşılır"</string> - <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Media audio istifadə edin"</string> - <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Telefon audiosu istifadə edin"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Fayl transferi üçün istifadə edin"</string> - <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Daxiletmə üçün istifadə edin"</string> - <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"İnternet girişi üçün istifadə edin"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Dok Ayarları"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Audio üçün dok istifadə edin"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Spikerfon telefon kimi"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Musiqi və media üçün"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ayarları yadda saxlayın"</string> - <string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"Simsiz ekran"</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"Cihazları görmək üçün simsiz displeyi aktiv edin."</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"Wi-Fi sönülü olduğu üçün Simsiz displey deaktiv edilir."</string> - <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Displeyləri axtar"</string> - <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Axtarır..."</string> - <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Yaxınlıqda simsiz bağlantı tapılmadı."</string> - <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Qoşalaşmış görüntülər"</string> - <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Əlçatımlı cihazlar"</string> - <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Qoşulur..."</string> - <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Qoşulu"</string> - <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"Mövcud"</string> - <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"İstifadə olunur"</string> - <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Ayarları göstər"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"Ayrılsın?"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"Sizin bununla bağlantınızı kəsəcək:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Simsiz displey seçimləri"</string> - <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Unudun"</string> - <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Tamam"</string> - <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Ad"</string> - <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"Açıq"</string> - <string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"Deaktiv"</string> - <string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"Deaktiv"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Planşetin başqa cihaza toxunması zamanı data mübadiləsinə icazə verin"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Telefon digər cihazla əlaqədə olduqda data mübadiləsinə icazə verin"</string> - <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> - <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Tətbiq kontenti NFC vasitəsilə göndərilməyə hazırdır"</string> - <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Qapalı"</string> - <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC deaktiv edildiyi üçün əlçatmazdır"</string> - <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> - <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Bu özəllik aktivləşdirildiyi zaman Siz cihazları yan-yana tutmaqla, digər NFC ilə uyğun tətbiq ötürə bilərsiniz. Misal üçün, Siz Brauzer səhifələrini, YouTube videolarını, Kontaktları və çox şeyi ötürə bilərsiniz.\n\nSadəcə cihazlar bir-birinə yaxın tutun (adətən arxa-arxaya) və ekrana toxunun. Nəyin ötürülməsini tətbiq özü qərar verəcək."</string> - <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Şəbəkə xidməti kəşfi"</string> - <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Bu cihazda tətbiqləri tapmaq üçün digər cihazlarda tətbiqlərə icazə verin"</string> - <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi-Fi yandırın"</string> - <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi-Fi ayarları"</string> - <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Simzis giriş nöqtələrini quraşdırın və idarə edin"</string> - <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi-Fi seçin"</string> - <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi-Fi yandırılır..."</string> - <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi-Fi söndürün..."</string> - <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Xəta"</string> - <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Uçuş rejimində"</string> - <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Şəbəkə axtarmaq olmur"</string> - <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Şəbəkə bildirişi"</string> - <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Açıq şəbəkə əlçatımlı olanda mənə bildir"</string> - <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Keyfiyyətsiz bağlantıdan çəkinin"</string> - <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Yaxşı İnternet bağlantısı yoxdursa, Wi-Fi şəbəkəsi istifadə etmə"</string> - <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Skan həmişə əlçatımlıdır"</string> - <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi qapalı olsa da belə, Google\'un yerləşmə xidməti və digər tətbiqlərə şəbəkə skanı etməyə icazə ver"</string> - <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifikatları quraşdır"</string> - <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Yerləşmə dəqiqliyini təkmilləşdirmək və digər məqsədlər üçün Wi-Fi qapalı olsa da belə Google və digər tətbiqlər yaxın şəbəkələri skan edə bilər. Əgər siz bunun baş verməyini istəmirsinizsə, Qapaqcıl parametrinə gedin > Skan hər zaman mümkündür."</string> - <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Hətta Wi-Fi deaktiv olsa da, tətbiq yaxınlıqdakı şəbəkələri axtara bilər. Əgər bunun baş verməsini istəmirsinizsə Qabaqcıl parametrə gedin. Həmişə skan etmək olar."</string> - <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Daha göstərmə"</string> - <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Yuxu zamanı Wi-Fi\'ı açıq saxlayın"</string> - <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Ayar dəyişdirilən zaman problem oldu"</string> - <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi optimallaşdırılması"</string> - <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi-Fi aktiv olan zaman batareya istifadəsini minimuma endirin"</string> - <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Şəbəkə əlavə edin"</string> - <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi şəbəkələri"</string> - <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS basmadüymə"</string> - <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Əlavə seçimlər"</string> - <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS Pin Giriş"</string> - <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direkt"</string> - <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Skan"</string> - <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Qabaqcıl"</string> - <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Şəbəkəyə qoşulun"</string> - <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Şəbəkəni unudun"</string> - <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Şəbəkəni düzəlt"</string> - <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Mövcud şəbəkələri görmək üçün, Wi-Fi açın."</string> - <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"WiFi şəbəkə axtarılır..."</string> - <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Sizin Wi‑Fi şəbəkəsini dəyişməyə icazəniz yoxdur."</string> - <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Digər şəbəkə..."</string> - <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Daha çox"</string> - <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Avtomatik quraşdırma (WPS)"</string> - <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Quraşdırmanı tamamlamaq üçün planşetiniz Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulmalıdır. Quraşdırmadan sonra Siz Wi-Fi və mobil data arasında seçim edə bilərsiniz."</string> - <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Qabaqcıl seçimləri göstər"</string> - <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi Qorunmuş Quraşdırma"</string> - <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS başlanır..."</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Wi‑Fi Qorunan Quraşdırma düyməsini marşrutunuzda basın. Onun adı \"WPS\" ola bilər və ya bu söz o adda ola bilər."</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Wi‑Fi marşrutunuza <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> PIN daxil edin. Quraşdırma tamamlanmaq üçün iki dəqiqə vaxt ala bilər."</string> - <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS uğurla alındı. Şəbəkəyə qoşulur…"</string> - <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulub <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS artıq prosesdədir və tamamlanması 2 dəqiqə çəkə bilər"</string> - <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS alınmadı. Lütfən, bir neçə dəqiqə sonra yenidən cəhd edin."</string> - <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Simsiz yönləndiricinin təhlükəsizlik parametri (WEP) dəstəklənmir"</string> - <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Simsiz marşrut təhlükəsizlik ayarı (TKIP) dəstəklənmir"</string> - <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Autentifikasiya uğursuzluğu. Yenə cəhd edin."</string> - <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Başqa WPS sessiyası təsbit edildi. Lütfən, bir neçə dəqiqə sonra yenidən cəhd edin."</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID Şəbəkə"</string> - <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID daxil edin"</string> - <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Təhlükəsizlik"</string> - <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Siqnal gücü"</string> - <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string> - <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Link sürəti"</string> - <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP ünvanı"</string> - <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP üsulu"</string> - <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Faza 2 autentifikasiya"</string> - <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA sertifikatı"</string> - <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"İstifadəçi sertifikatı"</string> - <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"İdentiklik"</string> - <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonim kimlik"</string> - <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Parol"</string> - <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Parolu göstər"</string> - <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP parametrləri"</string> - <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(dəyişilməyən)"</string> - <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(bəlli edilməmiş)"</string> - <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Yadda saxlanılan"</string> - <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Deaktiv"</string> - <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Keyfiyyətsiz internet bağlantısı"</string> - <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Autentifikasiya problemi"</string> - <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Diapazonda deyil"</string> - <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Əlçatımlı WPS"</string> - <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS mövcuddur)"</string> - <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ilə təhlükəsizliyi təmin olunub"</string> - <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ilə təmin edilib"</string> - <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Heç biri"</string> - <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Yerləşmə dəqiqliyini təkmilləşdirmək və digər məqsədlər üçün Wi-Fi qapalı olsa da belə <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqi şəbəkə skanını yandırmaq istəyir. \n \n Skan etmək istəyən bütün tətbiqlərə icazə verilsin?"</string> - <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"İcazə verin"</string> - <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rədd edin"</string> - <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Qoşul"</string> - <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Şəbəkəyə qoşulmaq alınmadı"</string> - <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unut"</string> - <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Şəbəkəni unutmaq alınmadı"</string> - <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Yadda saxla"</string> - <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Şəbəkəni yadda saxlamaq alınmadı"</string> - <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Ləğv et"</string> - <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Hər halda atla"</string> - <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Atlamayın"</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"XƏBƏRDARLIQ: Sizdən əlavə data rüsumları tutula bilər.\n\nPlanşet quraşdırması zəruri şəbəkə aktivliyi tələb edə bilər."</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"XƏBƏRDARLIQ: Sizdən əlavə data rüsumları tutula bilər.\n\nTelefon quraşdırması zəruri şəbəkə aktivliyi tələb edə bilər."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"XƏBƏRDARLIQ: İnternet bağlantınız olduğu halda, planşet tətbiqinizin güncəllənmiş olmasını yoxlaya bilməyəcək."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"XƏBƏRDARLIQ: İnternet bağlantınız olduğu halda, telefon tətbiqinizin güncəllənmiş olmasını yoxlaya bilməyəcək."</string> - <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Bu planşet bu Wi-Fi şəbəkəsinə qoşula bilmədi."</string> - <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Telefon bu Wi-Fi şəbəkəsinə qoşula bilmirdi."</string> - <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Qabaqcıl Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi-Fi tezlik diapazonu"</string> - <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Əməliyyatın tezlik diapazonunu təyin edin"</string> - <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Tezlik lentini quraşdırarkən problem baş verdi."</string> - <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ünvanı"</string> - <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ünvanı"</string> - <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ayarları"</string> - <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Yadda saxlayın"</string> - <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Ləğv edin"</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Düzgün IP ünvanı yazın."</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Düzgün Şlüz ünvanı yazın."</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Düzgün DNS ünvanı yazın."</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 və 32 uzunluqlu şəbəkə prefiks daxil edin"</string> - <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> - <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> - <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Şlüz"</string> - <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Şəbəkə prefiks uzunluğu"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi Direct"</string> - <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Cihaz məlumatı"</string> - <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Bu bağlantını yadda saxla"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Cihaz axtarışı"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Axtarır..."</string> - <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Cihazı yenidən adlandır"</string> - <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Peer cihazlar"</string> - <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Qrupları yadda saxla"</string> - <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Bağlana bilmədi."</string> - <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Cihazın adı dəyişə bilmədi."</string> - <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Bağlantı kəsilsin?"</string> - <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Əgər bağlantını kəssəniz, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ilə əlaqəniz sonlandırılacaq."</string> - <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Əgər şəbəkədən ayırsanız, Sizin <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> və <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> digər cihazla bağlantınız itəcək."</string> - <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Dəvət ləğv olunsun?"</string> - <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ilə bağlantı dəvətini ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz?"</string> - <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Bu qrup unudulsun?"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Portativ Wi-Fi hotspot"</string> - <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Hotspot yandırılır..."</string> - <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Hotspot söndürülür…"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Daşınan hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktiv"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Daşınan Wi-Fi hotspot xətası"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi-Fi hotspot ayarlayın"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> daşınan WiFi hotspot"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> - <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Göstər"</string> - <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Səs"</string> - <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon zəng səsi"</string> - <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Həcmlər"</string> - <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Musiqi effektləri"</string> - <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Zəng səsi həcmi"</string> - <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Səssiz rejimdə vibrasiya etsin"</string> - <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Varsayılan bildiriş səsi"</string> - <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Puls bildiriş işığı"</string> - <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Zəng səsi"</string> - <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Bildiriş"</string> - <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Bildirişlər üçün gələn zəng səsinin həcmini istifadə et"</string> - <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Varsayılan bildiriş səsi"</string> - <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string> - <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Musiqi və video üçün həcm ayarlayın"</string> - <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> - <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Qoşulmuş dok üçün audio ayarlar"</string> - <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Yığım düymələrinin toxunuş tonları"</string> - <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Toxunma səsləri"</string> - <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekran kilidi səsi"</string> - <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Toxunan zaman vibrasiya olsun"</string> - <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Səs-küyün əngəllənməsi"</string> - <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musiqi, video, oyunlar, & digər media"</string> - <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zəng səsi və bildirişlər"</string> - <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Bildirişlər"</string> - <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Siqnallar"</string> - <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Zəngin və bildirişlərin səsini kəsin"</string> - <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Musiqi və digər medianın səsini kəsin"</string> - <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Bildirişlərin səsini kəsin"</string> - <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Uyarıları susdurun"</string> - <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Zəng çalanda vibrasiya olsun"</string> - <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> - <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dok parametrləri"</string> - <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> - <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Qoşulmuş masaüstü dok üçün ayarlar"</string> - <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Qoşulmuş avtomobil dok stansiya parametrləri"</string> - <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Planşet bərkidilməyib"</string> - <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefon bərkidilməyib"</string> - <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Qoşulmuş dok stansiya parametrləri"</string> - <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dok tapılmadı"</string> - <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Dok audiosunu ayarlamadan öncə planşetinizi bərkitməlisiniz."</string> - <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Dok audionu quraşdırmazdan əvvəl telefonu bərkitmək lazımdır."</string> - <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Doka daxiletmə səsi"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Planşeti doka daxil edən və dokdan çıxaran zaman səs siqnalı verilsin."</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Telefonu doka daxil edib-çıxaranda səslənmə olsun"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Planşeti doka daxil edən və dokdan çıxaran zaman səs siqnalı verilməsin."</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Telefonu doka daxil edən və dokdan çıxaran zaman səs siqnalı verilməsin."</string> - <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Hesablar"</string> - <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Axtarış"</string> - <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Axtarış parametrləri və tarixçəni idarə edin"</string> - <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Göstər"</string> - <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Avtomatik fırlanan ekran"</string> - <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Planşetin pozisiyasından asılı olaraq orientasiyanı dəyiş"</string> - <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Telefonun pozisiyasından asılı olaraq orientasiyanı dəyiş"</string> - <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Planşetin pozisiyasından asılı olaraq orientasiyanı dəyiş"</string> - <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Telefonu döndərərkən avtomatik oriyentasiyaya keçin"</string> - <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Parlaqlıq"</string> - <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekran parlaqlığını tənzimləyin"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Yuxu"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> fəaliyyətsizlikdən sonra"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Divar kağızı"</string> - <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Divar kağızı seçin"</string> - <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Xəyal"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Doklanan, yatan və ya enerji doldurulan zaman"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Yaxud"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Enerji doldurulan zaman"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Bərkidilərkən"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Qapalı"</string> - <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Telefon doklanmış və ya yatan zaman nə olmasını kontrol edin. Daydream\'ı aktiv edin."</string> - <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Nə vaxt xəyallara dalınsın"</string> - <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"İndi başlayın"</string> - <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Ayarlar"</string> - <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Avtomatik parlaqlıq"</string> - <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Şrift ölçüsü"</string> - <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Şrift ölçüsü"</string> - <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SİM kart kilidi parametrləri"</string> - <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SİM kart kilidini ayarlayın"</string> - <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SİM kart kilidi"</string> - <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SİM kartı kilidləyin"</string> - <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Planşeti istifadə etmək üçün PIN tələb edin"</string> - <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Telefonu işlətmək üçün PIN tələb et"</string> - <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Planşeti işlətmək üçün PIN tələb et"</string> - <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Telefonu istifadə etmək üçün PIN tələb edin"</string> - <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN dəyişin"</string> - <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> - <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SİM kartı kilidləyin"</string> - <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SİM kart kilidi açın"</string> - <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Keçmiş SIM PIN kodu"</string> - <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Yeni SIM PIN"</string> - <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Yeni PIN\'i yenidən yazın"</string> - <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> - <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Yanlış PIN"</string> - <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN\'lər üst-üstə düşmür"</string> - <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN dəyişdirilə bilməz.\nBəlkə də PIN yanlışdır."</string> - <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN uğurla dəyişdirildi"</string> - <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIm kart kilid statusu dəyişdirilə bilmir.\nBəlkə PIN yanlışdır"</string> - <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> - <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Ləğv et"</string> - <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Planşet statusu"</string> - <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefon statusu"</string> - <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Sistem güncəlləmələri"</string> - <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> - <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android versiyası"</string> - <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Model nömrəsi"</string> - <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Avadanlıq ID"</string> - <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband versiyası"</string> - <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel versiyası"</string> - <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Quraşdırma nömrəsi"</string> - <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux statusu"</string> - <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Əlçatımlı deyil"</string> - <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string> - <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string> - <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Batareya durumu, şəbəkə və digər məlumat"</string> - <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefon nömrəsi, siqnal və s."</string> - <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Yaddaş"</string> - <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Yaddaş parametrləri"</string> - <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB yaddaşı çıxarın və mövcud yaddaşa baxın"</string> - <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD kartı çıxarın və mövcud yaddaşa baxın"</string> - <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> - <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Telefon nömrəm"</string> - <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"DƏQ"</string> - <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> - <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL versiyası"</string> - <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> - <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> - <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobil şəbəkə növü"</string> - <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Operator infosu"</string> - <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobil şəbəkə durumu"</string> - <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Xidmət durumu"</string> - <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Siqnal gücü"</string> - <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaminq"</string> - <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Şəbəkə"</string> - <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi-Fi MAC ünvanı"</string> - <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth ünvanı"</string> - <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Seriya nömrəsi"</string> - <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Əlçatmazdır"</string> - <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Müddəti"</string> - <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Oyaq vaxtı"</string> - <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Daxili yaddaş"</string> - <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB yaddaş"</string> - <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD kart"</string> - <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Əlçatımlı"</string> - <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Əlçatımlı (yalnız oxu)"</string> - <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Ümumi yaddaş"</string> - <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Hesablanır..."</string> - <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Tətbiqlər (tətbiq datası və media məzmunu)"</string> - <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Media"</string> - <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Endirmələr"</string> - <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Şəkillər, videolar"</string> - <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audio (musiqi, zəng melodiyası, podyayımlar və s.)"</string> - <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Qarışıq"</string> - <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Keşlənmiş data"</string> - <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Paylaşım yaddaşını çıxarın"</string> - <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD kartı çıxarın"</string> - <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Daxili USB yaddaşını çıxarın"</string> - <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Təhlükəsiz çıxarılma üçün SD kartı demontaj edin"</string> - <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Montaj üçün USB yaddaşı taxın"</string> - <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Montaj üçün SD kart taxın"</string> - <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB yaddaşı taxın"</string> - <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD kartı taxın"</string> - <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> - <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> - <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB yaddaşı silin"</string> - <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD kartı silin"</string> - <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"USB yaddaşda olan bütün datanı, həmçinin musiqi və fotoları silin"</string> - <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Musiqi və şəkil kimi SD kartdakı bütün datanı silir"</string> - <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Keş olunmuş data silinsin?"</string> - <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Bu, bütün tətbiqlər üçün keş olunmuş datanı siləcək."</string> - <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Media Transfer Protokolu və ya Şəkil Transfer Protokolu funksiyası aktivdir"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB yaddaş çıxarılsın?"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD kart çıxarılsın?"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB kartınızı çıxarsanız, istifadə etdiyiniz bəzi tətbiqlər USB kartı geri qaytarana kimi işləməyəcəklər."</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SD kartınızı çıxarsanız, istifadə etdiyiniz bəzi tətbiqlər SD kartı geri qaytarana kimi işləməyəcəklər."</string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB yaddaşı çıxarmaq mümkün olmadı. Daha sonra yenidən cəhd edin."</string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD kart çıxarıla bilmədi. Sonra cəhd edin.."</string> - <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB yaddaş çıxarılacaq."</string> - <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD cart çıxarılacaq."</string> - <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Demontaj"</string> - <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontaj davam edir"</string> - <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Yaddaş qurtarır"</string> - <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Sinxronizasiya kimi bəzi sistem funksiyaları düzgün işləməyə bilərlər. Lazımsız elementləri silməklə bir az yer azad edin."</string> - <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB kompüter bağlantısı"</string> - <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB kompüter bağlantısı"</string> - <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Qoşulmanı seçin"</string> - <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Media cihaz (MTP)"</string> - <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Media faylları Windows\'a göndərməyə və ya Mac\'da Android File Transfer istifadə etməyə imkan verir (bax www.android.com/filetransfer)"</string> - <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> - <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Kamera proqramı istifadə etməklə Sizə fotoları transfer etməyə, MTP dəstəklənməyən kompüterlərə istənilən faylı göndərməyə imkan verir."</string> - <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Fayl transfer alətləri quraşdırın"</string> - <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Digər istifadəçilər"</string> - <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batareya statusu"</string> - <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batareya səviyyəsi"</string> - <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> - <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Giriş nöqtəsinə düzəliş edin"</string> - <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Təyin edilməyib"</string> - <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Ad"</string> - <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> - <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proksi"</string> - <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> - <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"İstifadəçi adı"</string> - <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Parol"</string> - <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Server"</string> - <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> - <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS proksi"</string> - <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS port"</string> - <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> - <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> - <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Doğrulama növü"</string> - <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Heç biri"</string> - <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> - <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> - <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP və ya CHAP"</string> - <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN növü"</string> - <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN protokol"</string> - <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN rouminq protokol"</string> - <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN aktiv et/deaktiv et"</string> - <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN aktiv"</string> - <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN deaktiv"</string> - <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Daşıyıcı"</string> - <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"Mobil Virtual Şəbəkə Operatoru növü"</string> - <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"Mobil Virtual Şəbəkə Operatoru dəyəri"</string> - <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN silin"</string> - <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Yeni APN"</string> - <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Yadda saxla"</string> - <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Kənarlaşdır"</string> - <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> - <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Ad sahəsi boş ola bilməz."</string> - <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN boş ola bilməz."</string> - <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC sahəsində 3 rəqəm olmalıdır."</string> - <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC sahəsi 2 və ya 3 rəqəm olmalıdır."</string> - <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Defolt APN ayarları bərpa olunur."</string> - <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Sıfırlayın"</string> - <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Varsayılan APN ayarlarının sıfırlanması tamamlandı."</string> - <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Data zavod sıfırlaması"</string> - <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Planşetdəki bütün datanı silir"</string> - <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Telefondakı bütün datanı silir"</string> - <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Bu, planşetinizdən bunları siləcək: "<b>"daxili yaddaş"</b>", həmçinin:\n\n"<li>"Google hesabınızı"</li>\n<li>"Sistem və tətbiq data və ayarlarını"</li>\n<li>"Endirilmiş tətbiqləri"</li></string> - <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Bu telefonunuzun "<b>"daxili yaddaşından"</b>" bütün datanı siləcək, bura daxildir: \n\n"<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem və tətbiq məlumatları və parametrləri"</li>\n<li>"Endirilmiş tətbiqlər"</li></string> - <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Hazırda bu hesablara daxil olmusunuz:\n"</string> - <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiqi"</li>\n<li>"Fotolar"</li>\n<li>"Digər istifadəçi datası"</li></string> - <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Həmçinin musiqi, şəkil və digər istifadəçi datası təmizləmək üçün "<b>"USB yaddaşı"</b>" silinməlidir."</string> - <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Musiqi, şəkil, və digər istifadəçi datasını silmək üçün "<b>"SD kartı"</b>" təmizləmək lazımdır."</string> - <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB yaddaşı sil"</string> - <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD kartı sil"</string> - <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Daxili USB yaddaşında mahnı və ya şəkil kimi bütün datanı sil"</string> - <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD kartda musiqi və foto kimi bütün məlumatları silin."</string> - <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Planşeti Sıfırla"</string> - <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Telefonu sıfırlayın"</string> - <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Bütün şəxsi məlumatlarınız və endirilmiş tətbiqlər silinsin mi? Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz!"</string> - <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Hər şeyi silin"</string> - <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Kilidi açmaq modeli çəkin"</string> - <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Sıfırlamaq üçün kiliddən çıxarma modelini çizməlisiniz."</string> - <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Sistem Təmizləmə xidməti aktiv olmadığına görə heç bir sıfırlama həyata keçirilmədi."</string> - <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Sıfırlansın?"</string> - <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB yaddaşını silin"</string> - <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD kartı silin"</string> - <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB yaddaşındakı bütün datanı sil"</string> - <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD kartda bütün data silinir"</string> - <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Bütün USB yaddaş silinsin? Siz yaddaşdakı "<b>" bütün "</b>" datanı itirəcəksiniz!"</string> - <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD kart silinsin? Siz kartdakı "<b>"bütün"</b>" datanızı itirəcəksiniz!"</string> - <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB yaddaşı silin"</string> - <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD kartı silin"</string> - <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB yaddaşındakı bütün fayllar silinsin mi? Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz!"</string> - <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Saxlanılmış bütün fayllarla birgə SD kart silinsin? Bu fəaliyyəti ləğv edə bilməyəcəksiniz!"</string> - <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Hər şeyi silin"</string> - <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Kilidi açmaq modeli çəkin"</string> - <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"Siz USB yaddaşı silmək istədiyinizi təsdiqləmək üçün kilid nümunənizi çəkmək lazımdır."</string> - <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD kartı silmək üçün model çəkməyiniz tələb olunur"</string> - <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Zəng ayarları"</string> - <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Səsli poçt, zəng yönləndirilməsi, zəng gözləmə, zəng edən ID\'si quraşdırın"</string> - <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB Birləşmə"</string> - <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Portativ hotspot"</string> - <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth birləşmə"</string> - <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Birləşmə"</string> - <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Birləşmə və daşınan hotspot"</string> - <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> - <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB Birləşmə"</string> - <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB qoşulub, birləşməni yoxlayın"</string> - <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Qoşulu"</string> - <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB yaddaşı istifadə olunarkən birləşmək olmur"</string> - <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB qoşulmayıb"</string> - <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB bağlantı xətası"</string> - <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth Birləşmə"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Bu planşetin İnternet bağlantı paylaşımı"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Bu telefonun internet bağlantısını paylaşır"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Bu planşetin internet bağlantısı 1 cihazla paylaşılır"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Bu telefonun internet bağlantısı 1 cihazla paylaşılır"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Bu planşetin internet bağlantısını <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> cihazla paylaşır"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Bu telefonun internet bağlantısını <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> cihazla paylaşır"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Bu planşetin internet bağlantısını paylaşmır"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Bu telefonun İnternet bağlantısı paylaşılmır"</string> - <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Birləşməyib"</string> - <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> cihazdan çoxu ilə birləşə bilməz."</string> - <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> idarəolunmaz olacaq."</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Kömək"</string> - <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobil şəbəkələr"</string> - <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7588182101738043593">"Mobil planı idarə edin"</string> - <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Naməlum SIM operator"</string> - <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s naməlum vebsayt təminatçısına malikdir"</string> - <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Lütfən, SİM kart daxil edin və yenidən başladın"</string> - <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Lütfən. internetə qoşulun"</string> - <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mənim yerləşməm"</string> - <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Rejim"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Yüksək dəqiqlik"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Batareyaya qənaət"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"Yalnız cihaz sensorları"</string> - <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Məkan deaktiv"</string> - <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Son məkan sorğuları"</string> - <string name="location_no_recent_apps" msgid="7156440988150119767">"Son 15 dəqiqə ərzində heç bir tətbiq məkan sorğusu göndərməyib."</string> - <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Məkan xidmətləri"</string> - <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Çox batareya istifadəsi"</string> - <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Az batareya istifadəsi"</string> - <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Məkan rejimi"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"Yeri qiymətləndirmək üçün GPS, Wi‑Fi və mobil şəbəkələri istifadə edin"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"Yeri qiymətləndirmək üçün Wi‑Fi və mobil şəbəkələri istifadə edin"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"Yerinizi dəqiqləşdirmək üçün GPS istifadə edin"</string> - <string name="location_loading_injected_setting" msgid="4238574500081976654">"Bərpa edilir..."</string> - <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi və mobil şəbəkə yerləşməsi"</string> - <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Yerləşmənizi daha tez tapmaq üçün tətbiqlərə Google\'un yerləşmə xidmətindən istifadə etməyə icazə verin."</string> - <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi ilə müəyyən olunmuş yer"</string> - <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS peykləri"</string> - <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Yerinizi təyin etmək üçün tətbiqlərə GPS istifadə etməyə icazə verin"</string> - <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Yerinizi təyin etmək üçün tətbiqlərə GPS istifadə etməyə icazə verin"</string> - <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Yardımlı GPS istifadə edin"</string> - <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS\'ə kömək etmək üçün server istifadə edin (şəbəkə istifadəsini azaltmaq üçün seçimi qaldırın)"</string> - <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS\'ə yardım üçün server istifadə edin (GPS performansını artırmaq üçün işarəni qaldırın)"</string> - <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Yerləşmə & Google axtarış"</string> - <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google xidmətlərini inkişaf etdirmək üçün istifadə olunması üçün məkanınızı istifadə etməyə icazə verin"</string> - <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Məkanıma giriş"</string> - <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"İcazə sorğusu göndərən tətbiqlərə yerləşmə məlumatınızı istifadə etməyə icazə verin"</string> - <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Məkan mənbələri"</string> - <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Planşet haqqında"</string> - <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Telefon haqqında"</string> - <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Hüquqi məlumata, statusa, proqram versiyasına baxın"</string> - <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Hüquqi məlumat"</string> - <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Yazarlar"</string> - <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Normativ informasiya"</string> - <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Müəlliflik hüququ"</string> - <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisenziya"</string> - <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Şərtlər"</string> - <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Mənbə lisenziyalarını açın"</string> - <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Lisenziyaların yüklənilməsində problem var."</string> - <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Yüklənir…"</string> - <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Təhlükəsizlik məlumatı"</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Təhlükəsizlik məlumatı"</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Sizin data bağlantınız yoxdur. Bu informasiyanı indi görüntüləmək üçün, internetə qoşulu olan istənilən kompüterdən %s daxil olun."</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Yüklənir…"</string> - <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Parolunuzu seçin"</string> - <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Modelinizi seçin"</string> - <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"PİN seçin"</string> - <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Parolu təsdiq edin"</string> - <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Modeli təsdiq edin"</string> - <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"PİN kodunuzu təsdiq edin"</string> - <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Parollar uyğun gəlmir"</string> - <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN\'lər üst-üstə düşmür"</string> - <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Kilid açma seçimi"</string> - <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parol ayarlandı"</string> - <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN ayarlandı"</string> - <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Model müəyyən edildi"</string> - <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Ekran təhlükəsizliyi"</string> - <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Kilidi açma modelini dəyişin"</string> - <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Kilidi açma PIN\'ini dəyişin"</string> - <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Yadda saxlanmış modeli təsdiq edin"</string> - <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Bir də cəhd edin:"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Kilid açma modeli çizin"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Yardım üçün Menyuya basın."</string> - <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Ediləndən sonra barmağı götürün"</string> - <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Ən azı <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> nöqtə birləşdirin. Yenidən cəhd edin."</string> - <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Model qeyd edildi"</string> - <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Təsdiq üçün modeli yenidən çəkin"</string> - <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Yeni kilid modeliniz"</string> - <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Təsdiq edin"</string> - <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Yenidən çəkin"</string> - <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Yenidən cəhd edin"</string> - <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Davam et"</string> - <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Kilid açan nümunə"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Model tələb edin"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Ekranın kilidini açmaq üçün model çəkilməlidir"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Modeli görünən et"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Toxunarkən vibrasiya etdir"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Yandırıb söndürmə düyməsi dərhal kilidləyir"</string> - <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Kilidi açmaq modeli ayarlayın"</string> - <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Kilidi açma modelini dəyişin"</string> - <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kilid modeli necə çəkilsin"</string> - <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Həddindən çox yanlış cəhdlər var!"</string> - <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saniyə sonra yenidən cəhd edin."</string> - <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Tətbiq telefonunuzda quraşdırılmayıb."</string> - <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Tətbiqləri idarə edin"</string> - <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Quraşdırılmış tətbiqləri idarə edin və silin"</string> - <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Tətbiqlər"</string> - <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Tətbiqləri idarə edin, tez işəsalma qısayollarını quraşdırın"</string> - <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Tətbiq parametrləri"</string> - <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Naməlum mənbələr"</string> - <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Naməlum mənbədən olan tətbiqlərin quraşdırılmasına icazə verin"</string> - <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Planşetiniz və şəxsi məlumatlarınız naməlum mənbələrdən olan hücumlara qarşı daha zəifdir. Siz bu tətbiqlərin istifadəsi ucbatından planşetinizə dəyəcək bütün zərərlərə və məlumat itkilərinə görə təkbaşına cavabdehsiniz."</string> - <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Sizin telefon və şəxsi məlumatlarınız naməlum mənbələrə məxsus olan tətbiqlərin hücumuna daha həssasdır. Bu tətbiq istifadəsinin nəticəsində telefonunuza dəyə biləcək zərər və ya data itkisinə görə şəxsən məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz."</string> - <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Tətbiqləri təsdiqləyin"</string> - <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Ziyan verə bilən tətbiqləri quraşdırmasına qadağan qoyub və ya xəbərdarlıq edin"</string> - <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Qabaqcıl ayarlar"</string> - <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Daha çox parametr seçimlərini aktiv edin"</string> - <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Tətbiq info"</string> - <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Yaddaş"</string> - <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Varsayılan olaraq başladın"</string> - <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Defoltlar"</string> - <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Ekran uyğunluğu"</string> - <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"İcazələr"</string> - <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Keş"</string> - <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Keşi təmizləyin"</string> - <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Keş"</string> - <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontrollar"</string> - <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Məcburən dayansın"</string> - <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Toplam"</string> - <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Tətbiq"</string> - <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB yaddaş tətbiqi"</string> - <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Data"</string> - <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB yaddaş tətbiqi"</string> - <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD kart"</string> - <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Aradan qaldırın"</string> - <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"bütün istifadəçilər üçün aradan qaldırın"</string> - <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Quraşdır"</string> - <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Deaktiv et"</string> - <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktivləşdirin"</string> - <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Datanı təmizləyin"</string> - <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Güncəlləşmələri qaldırın"</string> - <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Siz bu tətbiqi defolt olaraq bəzi əməliyyatlar üçün işəsalımlı etdiniz."</string> - <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Siz bu tətbiqə widget yaratmaq və onların məlumatlarını əldə etməyə imkan vermə seçimini etmisiniz."</string> - <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Varsayılan ayarlanmayıb."</string> - <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Varsayılanları təmizlə"</string> - <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Bu tətbiq ekranınıza uyğunlaşa bilməz. Ekranınıza necə uyğunlaşması haqqında burada idrə edə bilərsiniz."</string> - <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Başladılanda soruş"</string> - <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Tətbiqi ölçün"</string> - <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Naməlum"</string> - <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Ad üzrə sırala"</string> - <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Ölçüsünə görə sırala"</string> - <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Xidmətlərin gedişatını göstər"</string> - <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Keşlənmiş prosesi göstər"</string> - <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Tətbiq tərcihlərini sıfırla"</string> - <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Tətbiq tərcihləri sıfırlansın?"</string> - <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Bunun üçün bütün tərcihləri sıfırlayacaq:\n\n "<li>"Deaktiv tətbiqlər"</li>\n" "<li>"Deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Əməliyyatlar üçün deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Tətbiqlər üçün arxa plan məhdudiyyətləri"</li>\n" "<li>"Hər hansı bir icazə məhdudiyyətləri"</li>\n\n" Siz heç bir tətbiq datası itirməyəcəksiniz."</string> - <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Tətbiqləri sıfırla"</string> - <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Boşluğu idarə edin"</string> - <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string> - <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Filtr variantları seçin"</string> - <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Bütün"</string> - <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"Deaktiv"</string> - <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Endirilib"</string> - <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Proses gedir"</string> - <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB yaddaş"</string> - <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD kartda"</string> - <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Deaktiv"</string> - <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Quraşdırılmayıb"</string> - <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Tətbiq yoxdur."</string> - <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Daxili yaddaş"</string> - <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB yaddaş"</string> - <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD kart yaddaşı"</string> - <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Ölçünü yenidən hesablayır..."</string> - <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Tətbiq məlumatları silinsin?"</string> - <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Bu tətbiq datası həmişəlik silinəcək. Buraya bütün fayllar, ayarlar, hesablar, verilənlər bazası və sairləri aiddir."</string> - <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> - <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Ləğv et"</string> - <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> - <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Tətbiq qurulmuş tətbiqlərin siyahısında tapılmadı."</string> - <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Tətbiq məlumatları silinə bilmədi"</string> - <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Güncəlləşmələr aradan qaldırılsın?"</string> - <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Bu Android sistem tətbiqlərinə edilən bütün güncəlləşmələr aradan qaldırılacaq."</string> - <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Datanı təmizlə"</string> - <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Tətbiq datası silinə bilmədi."</string> - <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Bu tətbiq planşetinizdə bunlara giriş əldə edə bilər:"</string> - <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Bu tətbiq telefonunuzda bunlara giriş əldə edə bilər:"</string> - <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Bu tətbiq planşetinizdə bunlara giriş əldə edə bilər. Performansı artırmaq və yaddaş istifadəsini azaltmaq üçün bəzi icazələr əlçatımlıdırlar, <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> çünki eyni prosesi buna çevirir<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> - <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Bu tətbiq telefonunuzda bunlara giriş əldə edə bilər. Performansı artırmaq və yaddaş istifadəsini azaltmaq üçün bəzi icazələr əlçatımlıdırlar, <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> çünki eyni prosesi buna çevirir<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> - <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> və <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> və <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Bu tətbiq Sizdən pul tələb edə bilər:"</string> - <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Premium SMS göndərin"</string> - <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Hesablanır..."</string> - <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Paket ölçüsü hesablana bilmədi."</string> - <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Sizin üçüncü tərəf quraşdırılmış tətbiqiniz yoxdur."</string> - <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versiya <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Daşıyın"</string> - <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Planşetə daşıyın"</string> - <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Telefona köçür"</string> - <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB yaddaşına daşıyın"</string> - <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD karta daşıyın"</string> - <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Köçürülür"</string> - <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Kifayət qədər yer yoxdur."</string> - <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Tətbiq mövcud deyil."</string> - <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Tətbiq kopyalanmadan müdafiə olunub."</string> - <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Quraşdırılacaq yer etibarlı deyil."</string> - <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Sistem yenilikləri xarici mediada quraşdırıla bilməz."</string> - <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Məcburən dayansın?"</string> - <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Tətbiqi dayanmağa məcbur etsəniz, o, səhv işləyə bilər."</string> - <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> - <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"<xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g> tətbiqi daşına bilmədi"</string> - <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Tərcih edilmiş quraşdırma yeri"</string> - <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Yeni tətbiq üçün tərcih edilmiş quraşdırma yerini dəyişin"</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Quraşdırılmış tətbiqlər deaktiv edilsin?"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Quraşdırılmış tətbiqi deaktiv etsəniz, digər tətbiqlər düzgün fəaliyyət göstərməyə bilərlər."</string> - <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Data silinsin və tətbiq deaktiv edilsin?"</string> - <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Əgər siz daxili tətbiqi deaktiv etsəniz, digər tətbiqlər işləməyə bilər. Sizin məlumatlarınız da silinəcək."</string> - <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Bildirişlər deaktiv edilsin?"</string> - <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Əgər bu tətbiq üçün bildirişləri söndürsəniz, əhəmiyyəli xəbərdarlıq və güncəlləmələri əldən buraxmış oa bilərsiniz."</string> - <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Tətbiq əməliyyatları"</string> - <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Proses gedir"</string> - <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Heç vaxt istifadə olunmayıb)"</string> - <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Yaddaş istifadəsi"</string> - <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Tətbiqlərin istifadə etdiyi yaddaşa baxın"</string> - <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"İşləyən xidmətlər"</string> - <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Hazırda prosesdə olan xidmətləri görüntüləyin və onlara nəzarət edin"</string> - <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Yenidən başlama"</string> - <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Fon prosesi keşləndi"</string> - <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Heç nə işləmir"</string> - <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Tətbiq tərəfindən başlanmışdır"</string> - <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> - <skip /> - <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> yaddaş yeri boşdur"</string> - <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> istifadə olunub"</string> - <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> - <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> - <skip /> - <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"İstifadəçi: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Silinmiş istifadəçi"</string> - <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proses və <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xidmət"</string> - <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proses və <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xidmətlər"</string> - <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proseslər və <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xidmət"</string> - <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proseslər və <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xidmətləri"</string> - <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Tətbiq prosesdədir"</string> - <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Aktiv deyil"</string> - <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Xidmətlər"</string> - <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Proseslər"</string> - <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Dayandır"</string> - <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Parametrlər"</string> - <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Bu xidmət öz tətbiqi tərəfindən başlanmışdı. Dayandırılması tətbiqin fəliyyətinə mane ola bilər."</string> - <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Bu tətbiq təhlükəsiz dayandırıla bilməz. Siz onu dayandırsanız, bəzi cari işlərinizi itirə bilərsiniz."</string> - <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Bu ehtiyac olacağı təqdirdə hələ də davam edən keçmiş bir tətbiq prosesidir. Onu dayandırmaq üçün adətən heç bir səbəb olmur."</string> - <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: hazırda istifadə edilir. Nəzarət etmək üçün Parametrlərə toxunun."</string> - <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Əsas proses istifadə olunur."</string> - <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> xidməti istifadə olunur."</string> - <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> provayderi istifadə olunur."</string> - <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Sistem xidməti dayandırılsın?"</string> - <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Bu xidməti dayandırsanız, planşeti yandırıb söndürməyincə onun bəzi funksiyaları işləməyəcək."</string> - <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Bu xidməti dayandırdığınız halda telefonunuzun bəzi özəllikləri telefonu söndürüb yandıracağınız vaxta qədər düzgün işləməyə bilərlər."</string> - <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Dil və daxiletmə"</string> - <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Dil və daxiletmə"</string> - <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Dil ayarları"</string> - <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Klaviatura & daxiletmə metodları"</string> - <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Dil"</string> - <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> - <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Avtomatik əvəzləmə"</string> - <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Səhv yazılmış sözləri düzəldin"</string> - <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Avto-kapitalizasiya"</string> - <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Cümlələrdə ilk hərflər böyük olsun"</string> - <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Avtomatik punktuasiya"</string> - <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fiziki klaviatura ayarları"</string> - <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" daxil etmək üçün Boşluq düyməsini iki dəfə basın"</string> - <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Parolu görünən et"</string> - <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Bu daxiletmə metodu yazdığınız bütün mətni toplaya bilər. Buna kredit kart kimi şəxsi məlumat aid ola bilər. Kökü <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqindədir. Bu daxiletmə metodu istifadə olunsun?"</string> - <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Orfoqrafiya yoxlayan bu proqram Sizin yazdığınız bütün məlumatları, həmçinin parolları və kredit kart nömrələrini toplaya bilər. <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqindən gəlir. Bu orfoqrafiya yoxlanışını istifadə etmək istəyirsiniz mi?"</string> - <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Ayarlar"</string> - <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Dil"</string> - <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> üçün ayarları açmaq alınmadı"</string> - <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Mouse/trackpad"</string> - <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kursor sürəti"</string> - <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Oyun Kontrolleri"</string> - <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Vibrator istifadə edin"</string> - <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Qoşulmuş olan zaman vibratoru oyun kontrollerinə yönləndirin"</string> - <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Klaviatura düzənini seçin"</string> - <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Klaviatura düzənləri quraşdırın"</string> - <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Keçid etmək üçün Kontrol-Boşluq düyməsini basın"</string> - <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Varsayılan"</string> - <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Klaviatura düzənləri"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Şəxsi lüğət"</string> - <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> - <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Əlavə edin"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lüğətə əlavə et"</string> - <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"İfadə"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Daha çox seçim"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Daha az seçim"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Söz:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Qısayol:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Dil:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Bir söz yazın"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Könüllü qısayol"</string> - <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Sözə düzəliş edin"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Düzəliş edin"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Sil"</string> - <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"İstifadəçi lüğətinizdə heç bir söz yoxdur. Əlavə et (+) düyməsinə toxunmqla bir söz əlavə edin."</string> - <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Bütün dillər üçün"</string> - <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Başqa dillər..."</string> - <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Test edilir"</string> - <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Planşet haqqında məlumat"</string> - <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefon məlumatı"</string> - <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Batareya haqqında məlumat"</string> - <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Tez işə salma"</string> - <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Tətbiqləri başlatmaq üçün klaviatura qısayolları ayarlayın"</string> - <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Tətbiq ayırın"</string> - <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Qısayol yoxdur"</string> - <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Axtar + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Sil"</string> - <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) üçün qısayolunuz silinəcək."</string> - <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> - <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Ləğv et"</string> - <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Tətbiqlər"</string> - <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Qısayollar"</string> - <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Mətn daxil etməsi"</string> - <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Daxiletmə metodu"</string> - <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Defolt"</string> - <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Daxiletmə metodu seçən"</string> - <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Avtomatik"</string> - <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Həmişə göstər"</string> - <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Həmişə gizlət"</string> - <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Daxiletmə üsullarını quraşdırın"</string> - <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Ayarlar"</string> - <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Ayarlar"</string> - <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktiv daxiletmə üsulları"</string> - <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Sistem dili istifadə edin"</string> - <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ayarlar"</string> - <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Aktiv daxiletmə metodlarını seçin"</string> - <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ekranda klaviatura ayarları"</string> - <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Fiziki klaviatura"</string> - <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Fiziki klaviatura ayarları"</string> - <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Tərtibatçı seçimləri"</string> - <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Tətbiq inkişafı seçimlərini təyin et"</string> - <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Gəlişdirici seçimləri bu istifadəçi üçün əlçatımlı deyil"</string> - <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB debaq prosesi"</string> - <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB qoşulu olan zaman debaq rejimi"</string> - <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB debaq avtorizasiyasını ləğv edin"</string> - <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Qidalanma menyusu baq raportları"</string> - <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Baqı xəbər vermək üçün qidalanma menyusuna seçim daxil edin"</string> - <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Oyaq qal"</string> - <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Enereji doldurularkən ekran heç vaxt yuxu rejimində olmur"</string> - <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI izləmə jurnalını aktivləşdir"</string> - <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Bütün bluetooth HCI paketlərini fayla atın"</string> - <string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"İcra müddətini seçin"</string> - <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"İcra müddətini seçin"</string> - <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"İcra müddətini <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g>\'dan <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>\'a dəyişdirmək üçün yenidən başladılsın?"</string> - <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Sınaq yerləşmələrə icazə verin"</string> - <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Sınaq yerləşmələrə icazə verin"</string> - <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB debaq funksiyasına icazə verilsin?"</string> - <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB sazlanması yalnız inkişaf məqsədlidir. Kompüteriniz və cihazınız arasında datanı kopyalamaq üçün ondan istifadə edin, bildiriş olmadan tətbiqləri cihazınıza quraşdırın və qeydiyyat datasını oxuyun."</string> - <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Əvvəl icazə verdiyiniz kompüterlərdən USB debaq əməliyyatına giriş ləğv olunsun?"</string> - <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"İnkişaf ayarlarına icazə verilsin mi?"</string> - <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu parametrlər yalnız inkişafetdirici istifadə üçün nəzərdə tutulub. Onlar cihaz və tətbiqlərinizin sınması və ya pis işləməsinə səbəb ola bilər."</string> - <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB üzərindən tətbiqləri yoxlayın"</string> - <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT vasitəsi ilə quraşdırılmış tətbiqləri zərərli davranış üzrə yoxlayın."</string> - <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB yaddaşı qoruyun"</string> - <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Tətbiq USB yaddaşdan data oxumaq üçün icazə istəyə bilər"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB yaddaş qorunsun?"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB yaddaş qorunan zaman,tətbiq xarici mənbədən data oxumaq üçün icazə istəyə bilər.\n\nBəzi tətbiqlər gəlişdiricilər tərəfindən güncəlləşdirilməmiş işləməyəcəklər."</string> - <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD kartı qoruyun"</string> - <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Tətbiqlər SD kartı oxumaq üçün icazə sorğusu göndərməlidir"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD kart qorunsun?"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD kart qorunan zaman, tətbiq xarici mənbədən data oxumaq üçün icazə istəyə bilər.\n\nBəzi tətbiqlər gəlişdiricilər tərəfindən güncəlləşdirilməmiş işləməyəcəklər."</string> - <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Yerli terminal"</string> - <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Yerli örtük girişini təklif edən terminal tətbiqi aktiv edin"</string> - <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Qadcet seçin"</string> - <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Widget seçin"</string> - <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Widget yaradın və giriş icazəsi verin?"</string> - <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Vidcet yaratdığınızdan sonra, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> göstərdiyi bütün dataya daxil ola bilər."</string> - <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> üçün widget yaratmaq və onların məlumatlarını əldə etməyə həmişə icazə verir"</string> - <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>g <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>s <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>d <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>sn"</string> - <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>s <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>d <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>san"</string> - <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> dq <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sn"</string> - <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>sn"</string> - <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"İstifadəçi statistikası"</string> - <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"İstifadəçi statistikası"</string> - <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Bunlardan biri üzrə sırala:"</string> - <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Tətbiq"</string> - <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Say"</string> - <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"İstifadə müddəti"</string> - <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Giriş imkanı"</string> - <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Əlçatımlılıq parametrləri"</string> - <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Xidmətlər"</string> - <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string> - <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Başlıqlar"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Böyütmə jestləri"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Bu özəllik aktivləşdirildikdə, Siz ekrana üçqat tıklamaqla ekranı böyüdə və kiçildə bilərsiniz.\n\nBöyüdüləndən sonra bunları edə bilərsiniz:\n"<ul><li>"Panorama: İki və daha artıq barmağı ekran üstündə sürüşdürün."</li>\n<li>"Zoom dərəcəsini təyin edin: İki və daha çox barmağı ekran üstündə sürüşdürərək bir-birinə yaxınlaşdırın və ya bir-birindən uzaqlaşdırın."</li></ul>\n\n"Siz həmçinin barmağınızın altında olanı üçqat tıklayaraq saxlamaqla müvəqqəti böyüdə bilərsiniz. Bu böyüdülmüş halda, barmağınızı ekranda sürüşdürərək müxtəlif hissələr axtara bilərsiniz. Barmağınızı ekrandan çəkən kimi ekran öncəki halına qayıdacaq.\n\nQeyd: Naviqasiya üçün üçqat tıklama klaviatura və naviqasiya panelindən başqa hər yerdə işləyir."</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Əlçatımlılıq yarlığı"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktiv"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Deaktiv"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Bu özəllik aktiv olduğu halda siz tezliklə giriş özəlliklərini iki addımda aktiv edə bilərsiniz:\nAddım\n 1: Səs eşidənə və ya vibrasiya hiss edənə kimi qidalanma düyməsini basıb saxlayın.\nAddım\n 2: Audio təsdiq eşidənə kimi iki barmağınızla basıb saxlayın.\n\nƏgər cihazın çoxlu istifadəçiləri varsa, kilidləmə ekranındakı bu qısayol cihaz kilidi açılana kimi girişi aktiv edəcək."</string> - <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Böyük mətn"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ekran böyüdücü"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Ekran böyüdücünü avtomatik güncəlləyin"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Tətbiq keçidlərində ekran böyüdücünü güncəlləyin"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Yanıdırıb-söndürmə düyməsi zəngi sonlandırır"</string> - <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Parolları səsləndirin"</string> - <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Toxunun & gecikmə tutun"</string> - <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ayarlar"</string> - <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Açıq"</string> - <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Deaktiv"</string> - <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Önizləmə"</string> - <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Standart seçimlər"</string> - <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Dil"</string> - <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Mətn ölçüsü"</string> - <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Başlıq stili"</string> - <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Fərdi seçimlər"</string> - <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Arxa plan rəngi"</string> - <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Arxa plan tutqunluğu"</string> - <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Mətn rəngi"</string> - <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Kənar rəngi"</string> - <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Kənar növü"</string> - <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Şrift ailəsi"</string> - <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Başlıqlar belə görünəcək"</string> - <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> - <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Defolt"</string> - <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Heç biri"</string> - <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Ağ"</string> - <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Boz"</string> - <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Qara"</string> - <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Qırmızı"</string> - <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Yaşıl"</string> - <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Göy"</string> - <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Mavi"</string> - <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Sarı"</string> - <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string> - <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xidməti istifadə edilsin?"</string> - <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> etməlidir:"</string> - <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Fəaliyyətinizi müşahidə edin"</string> - <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Tətbiq istifadə edən zaman bildiriş alın."</string> - <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> dayandırılsın?"</string> - <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"OK basılması <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> dayandıracaq."</string> - <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Heç bir xidmət quraşdırılmayıb"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Ekran oxuyana ehtiyacınız var mı?"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack kor və görmə qabiliyyəti zəif olan adamlara kömək məqsədilə şifahi cavab rəyi təmin edir. Siz bunu Android Market\'dən pulsuz endirmək istəyirsiniz?"</string> - <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Heç bir təsvir verilməyib."</string> - <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Parametrlər"</string> - <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Çap"</string> - <string name="print_settings_title" msgid="4911263339115736689">"Çap ayarları"</string> - <string name="print_services_title" msgid="1088097751249445946">"Xidmətlər"</string> - <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xidmətindən istifadə edilsin?"</string> - <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="919299459931111450">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> çap etdiyiniz sənədləri qəbul edə bilər. Belə sənədlər konfidensial məlumatlardan ibarət ola bilər."</string> - <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Heç bir xidmət quraşdırılmayıb"</string> - <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Ayarlar"</string> - <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Printer əlavə edin"</string> - <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Aktiv"</string> - <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Deaktiv"</string> - <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batareya"</string> - <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Nə batareya işlədir"</string> - <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Batareya istifadə datası əlçatımlı deyil."</string> - <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Elektrik şəbəkəsindən çıxarılandan sonra batareya istifadəsi"</string> - <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Sıfırlanandan sonra batareya istifadəsi"</string> - <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Batareyada <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> elektrik şəbəkəsindən çıxarılandan etibarən"</string> - <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Batareya doldurma"</string> - <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Açıq ekran"</string> - <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS aktiv"</string> - <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> - <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Oyaq"</string> - <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Mobil şəbəkə siqnalı"</string> - <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> - <skip /> - <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Cihazın oyaq vaxtı"</string> - <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi vaxtında"</string> - <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi zamanı"</string> - <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> - <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Tarixçə detalları"</string> - <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Ətraflı istifadə"</string> - <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Ətraflı istifadə"</string> - <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Enerji istifadəsini idarə edin"</string> - <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Daxil edilmiş paketlər"</string> - <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ekran"</string> - <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string> - <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> - <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Şəbəkə gözləmə"</string> - <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Səs çağrıları"</string> - <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet boşdadır"</string> - <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon boşdadır"</string> - <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU toplam"</string> - <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ön plan"</string> - <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Oyaq saxla"</string> - <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> - <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi-Fi işlənir"</string> - <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Planşet"</string> - <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string> - <string name="usage_type_data_send" msgid="3875198715268918671">"Mobil data göndərildi"</string> - <string name="usage_type_data_recv" msgid="6694951443404021754">"Mobil data qəbul edildi"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="7178327382353096029">"Wi-Fi data göndərildi"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="7822328607564241372">"Wi-Fi data qəbul edildi"</string> - <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> - <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> - <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Vaxt aktivdir"</string> - <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Siqnalsız vaxt"</string> - <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Məcburən dayansın"</string> - <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Tətbiq infosu"</string> - <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Tətbiq ayarları"</string> - <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Ekran parametrləri"</string> - <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi-Fi ayarları"</string> - <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth parametrləri"</string> - <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Səsli zəng tərəfindən istifadə edilən enerji"</string> - <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Planşet boş qalan zaman işlənən enerji"</string> - <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Telefon fəaliyyətsiz olan zaman istifadə olunan enerji"</string> - <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Mobil radio tərəfindən işlənən enerji"</string> - <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Şəbəkə örtüyü olmayan ərazidə enerjiyə qənaət etmək üçün uçuş rejiminə keçirin"</string> - <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Ekran və işıqlandırma tərəfindən istifadə olunan enerji"</string> - <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Ekran parlaqlığını və ya ekran fasiləsini azaldın"</string> - <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi-Fi tərəfindən işlənən enerji"</string> - <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"İstifadə edilməyən zaman və ya əhatədən xaricdə olan zaman Wi-Fi söndürün"</string> - <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth tərəfindən istifadə olunan enerji"</string> - <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"İşlətmədiyiniz zaman Bluetooth\'u söndürün"</string> - <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Başqa Bluetooth cihazına birləşməyə çalışın"</string> - <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Tətbiq tərəfindən istifadə edilən enerji"</string> - <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Tətbiqi dayandırın və ya silin"</string> - <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"Tətbiq tərəfindən istifadəni aradan qaldırmaq üçün GPS\'i əl ilə idarə edin"</string> - <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Tətbiq batareya istifadəsini azaltmaq üçün ayar təqdim edə bilər"</string> - <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"İstifadəçi tərəfindən istifadə olunan enerji"</string> - <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> şəbəkədən ayrılandan bəri"</string> - <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ərzində elektrikə qoşulmayıb"</string> - <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Ümumi istifadə"</string> - <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Təzələ"</string> - <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android ƏS"</string> - <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> - <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Proses Statistikası"</string> - <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"İşləmə prosesləri haqqında çağırış statistikası"</string> - <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Yaddaş istifadəsi"</string> - <string name="process_stats_total_duration" msgid="663196332079061529">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> sonrası statistika"</string> - <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Cari cihaz yaddaşı: <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Səs girişi və çıxışı"</string> - <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Səs daxiletməsi və çıxış parametrləri"</string> - <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Səsli axtarış"</string> - <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android klaviatura"</string> - <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Nitq"</string> - <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Səs tanıyan"</string> - <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Səsli Axtarış"</string> - <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' üçün ayarlar"</string> - <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Mətndən-danışığa parametrləri"</string> - <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Mətndən-nitqə çıxışı"</string> - <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Həmişə mənim parametrlərimdən istifadə et"</string> - <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Aşağıdakı varsayılan ayarlar tətbiq ayarlarını yenidən təyin edir"</string> - <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Defolt ayarlar"</string> - <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Defolt mühərrik"</string> - <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Şifahi mətnlər üçün istifadə məqsədilə nitq sintezi mühərrikini ayarlayır"</string> - <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Nitq diapazonu"</string> - <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Mətnin səsləndirilmə sürəti"</string> - <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Pitç"</string> - <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Danışılan mətnin tonuna təsir edir"</string> - <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Dil"</string> - <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Dil seçilməyib"</string> - <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Danışılan oxunulan mətnə dil üçün spesifik səs ayarlayır"</string> - <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Nümunə dinləyin"</string> - <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Nitq sintezindən nümunə göstərin"</string> - <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Səs datasını quraşdırın"</string> - <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Nitq sintezi üçün səs datası quraşdırın"</string> - <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Nitq sintezi üçün tələb olunan səslər artıq düzgün şəkildə quraşdırılıb"</string> - <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Ayarlarınız dəyişdi. Bu, onların səslənmə nümunəsidir."</string> - <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Seçdiyiniz mühərrik işləməyə bilər."</string> - <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfiqurasiya edin"</string> - <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Başqa mühərrik seçin"</string> - <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Bu nitq sitnez mühərriki danışılan bütün mətni, həmçinin parollarınızı və kredir kart nömrələrinizi toplaya bilər. <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> mühərrikindən gəlir. Nitq sintez mühərriki istifadə olunsun?"</string> - <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Bu dil mətnin nitqə çıxışı üçün şəbəkə bağlantısı tələb edir."</string> - <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Bu, bir nitq sintez nümunəsidir."</string> - <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Defolt dil statusu"</string> - <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tam dəstəklənir"</string> - <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> şəbəkə bağlantısı tələb edir"</string> - <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> dəstəklənmir"</string> - <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Yoxlanılır..."</string> - <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Mühərriklər"</string> - <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> parametrləri"</string> - <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> aktivdir"</string> - <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> deaktiv edilib"</string> - <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"Mühərrik ayarları"</string> - <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> üçün ayarlar"</string> - <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Dillər və səslər"</string> - <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Quraşdırılıb"</string> - <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Quraşdırılmayıb"</string> - <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Qadın"</string> - <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Kişi"</string> - <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Nitq sintez mühərriki quraşdırılıb"</string> - <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"İstifadə etmədən öncə yeni mühərrikə icazə verin"</string> - <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Mühərrik parametrlərini başladın"</string> - <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Tərcih olunmuş mühərrik"</string> - <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Ümumi"</string> - <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Enerji nəzarəti"</string> - <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi-Fi parametri güncəllənir"</string> - <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ayarının güncəllənməsi"</string> - <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"açıq"</string> - <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"deaktiv"</string> - <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"yandırılır"</string> - <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"söndürülür"</string> - <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string> - <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> - <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Yer"</string> - <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinxronizasiya"</string> - <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Parlaqlıq <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"avto"</string> - <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"tam"</string> - <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"orta"</string> - <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"deaktiv"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN (Virtual Şəxsi Şəbəkələr)"</string> - <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Etimadnamə yaddaşı"</string> - <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Yaddaşdan quraşdır"</string> - <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD kartdan quraşdırın"</string> - <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Sertifikatları yaddaşdan quraşdırın"</string> - <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Sertifikatları SD kartdan quraşdır"</string> - <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Etimadı silin"</string> - <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Bütün sertifikatları sil"</string> - <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"İnanılmış etimadlar"</string> - <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"İnanılmış CA sertifikatları göstər"</string> - <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Saxlama növü"</string> - <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Avadanlıq təminatı"</string> - <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Yalnız proqram"</string> - <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Kilidi açmaq modeli çəkin"</string> - <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Etimad quraşdırmasını təsdiq etmək üçün kilid açma modeli çəkməlisiniz."</string> - <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> - <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Etimad yaddaşı üçün parol yazın."</string> - <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"İndiki parol:"</string> - <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Bütün məzmun silinsin?"</string> - <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Parolda ən azı 8 simvol olmalıdır."</string> - <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Yanlış parol."</string> - <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Yanlış parol. Etimadnamə yaddaşı silinməzdən əvvəl daha bir şansınız var."</string> - <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Yanlış parol. Etimad yaddaşı silinmədən öncə <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> şansınız var."</string> - <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Etimadnamə yaddaşı silindi."</string> - <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Etimad yaddaşı silinə bilmədi."</string> - <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Etimadnamə yaddaşı aktiv edildi."</string> - <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Etimad yaddaşını istifadə etmədən öncə Sizin ekran kilidləmə PIN\'i və ya parol quraşdırmağa ehtiyacınız var."</string> - <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Həyəcan tonu"</string> - <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Təcili zəng olduqda davranış təyin et"</string> - <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Rezerv və sıfırlama"</string> - <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Yedəklə & sıfırla"</string> - <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Yedəkləyin & bərpa edin"</string> - <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Şəxsi məlumat"</string> - <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Məlumatlarımın rezervlə"</string> - <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Tətbiq datasını, Wi-Fi parolları və digər ayarları Google serverlərinə rezerv kopyalayın"</string> - <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Yedək hesab"</string> - <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Yedəklənən data hazırda heç bir hesabda saxlanılmır"</string> - <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Avtomatik bərpa"</string> - <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Tətbiqi yenidən quraşdıranda yedəklənən parametr və datanı bərpa edin."</string> - <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Masaüstü rezerv parolu"</string> - <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Masaüstü tam rezervlər hazırda qorunmayıblar."</string> - <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Masaüstünün tam rezevr kopyalanması üçün parolu dəyişmək və ya silmək üçün toxunun"</string> - <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Yeni rezerv parolu ayarlandı"</string> - <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Yeni parol və parolun təkrarı uyğun gəlmir"</string> - <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Yedəkləmə parolu xətası"</string> - <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> - <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi parollarının, əlfəcinlərin, tətbq datasının və digər ayarların rezerv olunması dayandırılsın və bütün kopyalar Google serverlərində silinsin mi?"</string> - <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Cihaz administrasiya ayarları"</string> - <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Cihaz administratoru"</string> - <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiv edin"</string> - <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Cihaz administratorları"</string> - <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Cihaz administratorları mövcud deyil"</string> - <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Cihaz administratoru aktivləşdirilsin?"</string> - <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktivləşdirin"</string> - <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Cihaz administratoru"</string> - <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Bu administratorun aktivləşdirilməsi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə aşağıdakı əməliyyatları yerinə yetirməyə imkan verəcək:"</string> - <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Bu administratov aktivdir və aşağıdakı əməliyyatları icra etmək üçün <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə icazə verir:"</string> - <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Başlıqsız"</string> - <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Ümumi"</string> - <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Bildirişlər"</string> - <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Çağrı səsi & vibrasiya"</string> - <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistem"</string> - <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fi quraşdırma"</string> - <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun ..."</string> - <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulur..."</string> - <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulub"</string> - <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Şəbəkə əlavə et"</string> - <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Qoşulu deyil"</string> - <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Şəbəkə əlavə edin"</string> - <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Siyahını yeniləyin"</string> - <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Ötür"</string> - <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Sonrakı"</string> - <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Geri"</string> - <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Şəbəkə detalları"</string> - <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Qoşul"</string> - <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Unut"</string> - <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Yadda saxla"</string> - <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Ləğv et"</string> - <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Şəbəkə axtarılır ..."</string> - <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Qoşulmaq üçün şəbəkəyə toxunun"</string> - <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Mövcud şəbəkəyə qoşulun"</string> - <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Təhlükəsiz olmayan şəbəkəyə qoşulun"</string> - <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Şəbəkə konfiqurasiyasını qeyd edin"</string> - <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Yeni şəbəkəyə qoşulun"</string> - <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Qoşulur..."</string> - <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Növbəti addıma keçin"</string> - <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP dəstəklənmir."</string> - <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Ayarlama zamanı EAP Wi-Fi bağlantı konfiqurasiya edə bilməzsiniz. Ayarlamadan sonra Siz Ayarlar > Wireless & şəbəkələrdə bunu edə bilərsiniz."</string> - <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Bağlantı bir neçə dəqiqə çəkə bilər..."</string> - <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Quraşdrımanı davam etdirmək üçün "<b>"Sonrakı"</b>" düyməsinə toxunun. \n \n Digər Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulmaq üçün "<b>"Geri"</b>" düyməsinə toxunun."</string> - <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinxronizasiya aktivdir"</string> - <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinxronizasiya deaktivdir"</string> - <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinxronizasiya xətası"</string> - <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Sinxronizasiya alınmadı"</string> - <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Synxronizasiya aktiv"</string> - <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sinxronizasiya"</string> - <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Hazırda sinxronizasiyada problemlər var. Bir azdan sonra düzələcək."</string> - <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Hesab əlavə edin"</string> - <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Fon datası"</string> - <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Tətbiqlər istənilən vaxt datanı sinxronlaşdıra, göndərə və qəbul edə bilər"</string> - <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Fon data deaktiv edilsin?"</string> - <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Fon datasının deaktiv edilməsi batareya ömrünü uzadır və data istifadəsini azaldır. Bəzi tətbiqlər də fon data bağlantısını istifadə edə bilərlər."</string> - <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Tətbiq datasının avtomatik sinxronizasiyası"</string> - <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synxronizasiya aktivdir"</string> - <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinxronizasiya deaktivdir"</string> - <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Sinxronizasiya xətası"</string> - <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Son sinxronlaşdırma <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"İndi sinxronlaşdırılır…"</string> - <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Parametrləri yedəklə"</string> - <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Parametrlərimi yedəklə"</string> - <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"İndi sinxronlaşdır"</string> - <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Sinxronizasiyanı ləğv edin"</string> - <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Sinxronlaşdırmaq üçün basın <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> -%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> - <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Təqvim"</string> - <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kontaktlar"</string> - <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google sinxronizasiyaya xoş gəlmisiniz!"</font>" \nGoogle data sinxronizasiyası olduğunuz yerdən asılı olmayaraq kontaktlarınıza, təyinatlarınıza və sair məlumatlarınıza girişə imkan verir."</string> - <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Tətbiq sinxronizasiya ayarları"</string> - <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Data və sinxronizasiya"</string> - <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Şifrəni dəyişin"</string> - <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Hesab ayarları"</string> - <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Hesabı sil"</string> - <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Hesab əlavə edin"</string> - <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Bitir"</string> - <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Hesab silinsin?"</string> - <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Bu hesabın silinməsi bütün mesajları, kontaktları və digər datanı planşetinizdən siləcək"</string> - <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Bu hesabın silinməsi həmçinin bütün mesajların, kontaktların və digər datanın telefondan silinməsi ilə müşayət olunacaq!"</string> - <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Bu hesab bəzi tətbiqlər tərəfindən tələb olunur. Həmçinin, ayarları sıfırlamaqla bunu silə bilərsiniz (nəticədə bütün şəxsi məlumatlarınız da itəcək). Bunu etmək üçün Konfidensiallıq bölməsi altındakı Ayarlar tətbiqinə müraciət edin."</string> - <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Bu hesab bəzi tətbiqlər tərəfindən tələb olunur. Siz yalnız telefonu > Yedəkləmə & Sıfırlama parametrində zavod defoltlarına sıfırlamaqla onu silə bilərsiniz (hansı ki bütün şəxsi məlumatlarınızı silir)."</string> - <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Abunələrə basın"</string> - <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> - <skip /> - <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Əl vasitəsi ilə sinxronizasiya alınmır"</string> - <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Bu element üçün sinxronlaşma hazırda deaktiv edilibş Bu ayarı dəyişmək üçün müvəqqəti olaraq fon datasını və avtomatik sinxronlaşmanı aktivləşdirin."</string> - <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"4G parametrləri"</string> - <string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"4G şəbəkə və modemi qurun və idarə edin"</string> - <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ünvanı"</string> - <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Yaddaşı deşifrə etmək üçün parol daxil edin"</string> - <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Yenidən cəhd edin."</string> - <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Sil"</string> - <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Qarışıq fayllar"</string> - <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ədəddın <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> seçildi"</string> - <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ədəddən <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> qədər"</string> - <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Hamısını seç"</string> - <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP yoxlanılır"</string> - <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP davranış yoxlamasını ayarlayın"</string> - <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Sazlama"</string> - <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Debaq tətbiqi seçin"</string> - <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Debaq tətbiqi ayarlanmayıb"</string> - <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Tətbiq debaq olunur: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Tətbiq seçin"</string> - <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Heç nə"</string> - <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Sazlamanı gözləyin"</string> - <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Sazlanmış tətbiq icradan əvvəl qoşulmaq üçün sazlayıcı gözləyir"</string> - <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Daxiletmə"</string> - <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Təsvir"</string> - <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Avadanlıq qaldırma renderi"</string> - <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Monitorinq"</string> - <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Məhdud rejim aktivdir"</string> - <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Əsas axında tətbiqlərin əlavə əməliyyatlar etməsi zamanı ekran işartısı olsun"</string> - <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Pointer yeri"</string> - <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Cari əlaqə datasını göstərən ekran örtüyü"</string> - <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Toxunmaları göstər"</string> - <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Toxunmalar üçün vizual cavab rəylərini göstərin"</string> - <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Səth güncəlləşməsini göstər"</string> - <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Güncəlləmədən sonra bütün ekranda işartı olsun"</string> - <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU görünüş güncəlləməsini göstər"</string> - <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU ilə tərtib edildikdə işıq pəncərələr daxilində görüntülənir"</string> - <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Avadanlıq düzənlərinin güncəlləşməsini göstərin"</string> - <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Onlar güncəllənəndən sonra avadanlıq qatlarında işartı olsun"</string> - <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU böyütməsini sazlayın"</string> - <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW overlay deaktiv edin"</string> - <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Həmişə ekran kompozisiyası üçün GPU istifadə edin"</string> - <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL izlərini aktivləşdirin"</string> - <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Düzən həddini göstər"</string> - <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Klip sərhədləri, boşluqları və s. göstər"</string> - <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL düzən istiqamətinə məcbur edin"</string> - <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Ekran düzən istiqamətini RTL üzərinə bütün yerli variantlar üçün məcbur edin"</string> - <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU istifadəsini göstər"</string> - <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Ekran örtüşməsi cari CPU istifadəsini göstərir"</string> - <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU renderə məcbur edin"</string> - <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d rəsm üçün GPU məcburi istifadə"</string> - <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA məcbur edin"</string> - <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 tətbiqlərində 4x MSAA aktiv et"</string> - <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Qeyri-düzbucaqlı klip əməliyyatlarını debaq edin"</string> - <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profil GPU render"</string> - <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Pəncərə animasiya miqyası"</string> - <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Animasiya keçid miqyası"</string> - <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator müddət şkalası"</string> - <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"İkincili displeyi imitasiya edin"</string> - <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Tətbiqlər"</string> - <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Fəaliyyətləri saxlamayın"</string> - <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"İstifadəçinin tərk etdiyi hər fəaliyyəti dərhal məhv et"</string> - <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Fon prosesi limiti"</string> - <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Bütün ANRları göstər"</string> - <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Arxa tətbiqlər dialoquna cavab verməyən tətbiqi göstər"</string> - <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Eksperimental VebGörüntü istifadə edin"</string> - <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Tətbiq ən yeni WebView istifadə edəcək"</string> - <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Data istifadəsi"</string> - <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Data istifadə dövrü"</string> - <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Data rominq"</string> - <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Fon datasını məhdudlaşdır"</string> - <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Ayrı 4G istifadəsi"</string> - <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi-Fi istifadəsi göstər"</string> - <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet istifadəsini göstər"</string> - <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mobil hotspotlar"</string> - <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Data avto-sinxronizasiyası"</string> - <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Tsikli dəyiş..."</string> - <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Data istifadə dövrünü sıfırlamaq üçün ayın günü:"</string> - <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Bu dövr əzrində heç bir tətbiq data istifadə etməyib."</string> - <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Ön plan"</string> - <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Arxa plan"</string> - <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"məhdudlaşdırılmış"</string> - <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Mobil data deaktiv edilsin?"</string> - <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Mobil data limiti ayarlayın"</string> - <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G data limiti ayarlayın"</string> - <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G data limiti ayarlayın"</string> - <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi-Fi data limiti ayarlayın"</string> - <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string> - <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> - <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobil"</string> - <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> - <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> - <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Mobil"</string> - <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Heç biri"</string> - <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Mobil data"</string> - <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G data"</string> - <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G data"</string> - <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Tətbiq ayarlarına baxın"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Fon datasını məhdudlaşdır"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Yalnız mobil məlumat şəbəkəsi üzrə fon məlumatı deaktiv edin. Əgər varsa, qeyri-mobil şəbəkə istifadə olunacaq."</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Bu tətbiq üçün fon datasını məhdudlaşdırmaq üçün ilk öncə mobil data limitini ayarlayın."</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Fon datası məhdudlaşdırılsın?"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Bu özəllik fon datadan asılı tətbiqin mobil şəbəkə əlçatımlı olan zaman işləməsinin dayanmasına səbəb ola bilər.\n\nSiz tətbiq daxilində əlçatımlı olan ayarlarda daha uyğun data istifadə kontrolu tapa bilərsiniz."</string> - <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Məhdudlaşdırılmış fon data şəbəkə data limiti ayarlanandan sonra mümkün ola bilər."</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Avto-sinxronizasiya aktiv edilsin?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Hesabınıza etdiyiniz istənilən dəyişiklik avtomatik olaraq planşetinizə kopyalanacaq.\n\nBəzi hesablar planşetdə etdiyiniz istənilən dəyişikliyi kopyalayırlar.Google Hesabı bu yol ilə işləyir.\n\nSinxronlaşmalı informasiyanın növünü seçmək üçün Ayarlara müraciət edin > Hesablar."</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Hesabınıza etdiyiniz istənilən dəyişiklik avtomatik olaraq telefonunuza kopyalanacaq.\n\nBəzi hesablar telefonda etdiyiniz istənilən dəyişikliyi kopyalayırlar.Google Hesabı bu yol ilə işləyir.\n\nSinxronlaşmalı informasiyanın növünü seçmək üçün Ayarlara müraciət edin > Hesablar."</string> - <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Avto-sinxronizasiya deaktiv edilsin?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Bu, data və batareya istifadəsinə qənaət edəcək, lakin Siz sonuncu məlumatları toplamaq üçün hər hesabı əl ilə sinxronlaşdırmalı olacaqsınız. Və güncəlləşmə vaxtı gələndə Sizə bildiriş gəlməyəcək."</string> - <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tarixin dövri sıfırlanması istifadəsi"</string> - <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Hər ayın tarixi:"</string> - <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ayarlayın"</string> - <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Data istifadə xəbərdarlığı ayarlayın"</string> - <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Data istifadə limiti təyin edin"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Data istifadəsinə limit qoyun"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Göstərilmiş limitə çatan zaman mobil data bağlantınız deaktiv ediləcək.\n\n Planşetinizin ölçdüyü data istifadəsi və operatorunuzun ölçdüyü data istifadəsi fərqlənə bilərlər."</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Sizin data bağlantısı təyin edilmiş limitə çatdıqda deaktiv ediləcək. \n \nData istifadəsi telefonunuz tərəfindən ölçüldüyü üçün və operatorunuz istifadəni fərqli ölçdüyü üçün konservativ limitdən istifadə edin."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Fon data məhdudlaşdırılsın?"</string> - <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Fon mobil datanı məhdudlaşdırsanız, bəzi tətbiqlər və xidmətlər Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulmayana kimi işləməyəcəklər."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Fon mobil datanı məhdudlaşdırsanız, bəzi tətbiqlər və xidmətlər Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulmayana kimi işləməyəcəklər.\n\nBu ayarlama bu planşetin bütün istifadəçilərinə təsir edəcək."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Fon mobil datanı məhdudlaşdırsanız, bəzi tətbiqlər və xidmətlər Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulmayana kimi işləməyəcəklər.\n\nBu ayarlama bu telefonun bütün istifadəçilərinə təsir edəcək."</string> - <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"xəbərdarlıq"</font></string> - <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limit"</font></string> - <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Silinmiş tətbiqlər"</string> - <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Tətbiqləri və istifadəçiləri silin"</string> - <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> alınıb, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> göndərilib"</string> - <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: təxminən <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> istifadə olunub."</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: Planşetinizin ölçməsinə görə, təxminən <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> istifadə olunub. Operatorunuzun data istifadə ölçüsü fərqli ola bilər."</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: telefonunuzun ölçdüyünə görə təxminən <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> istifadə olunub. Operatorunuzun data istifadə ölçüsü fərqli ola bilər."</string> - <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Mobil hotspotlar"</string> - <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Mobil qaynar nöqtələr olan Wi-Fi şəbəkələri seçin. Tətbiqlər fon rejimində olduqda bu şəbəkələrdən istifadə məhdudlaşdırıla bilər. Həmçinin, böyükhəcmli endirmələr üçün bu şəbəkələr istifadə edilməmişdən əvvəl tətbiqlər tərəfindən xəbərdarlıq oluna bilər."</string> - <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobil şəbəkələr"</string> - <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi şəbəkələri"</string> - <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Mobil hotspot seçmək üçün, Wi‑Fi aktivləşdirin."</string> - <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Təcili zəng"</string> - <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Zəngə geri qayıt"</string> - <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Ad"</string> - <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Növ"</string> - <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Server ünvanı"</string> - <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP şifrələmə (MPPE)"</string> - <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP secret"</string> - <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec identifikatoru"</string> - <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec öncədən paylaşılmış açar"</string> - <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec istifadəçi sertifikatı"</string> - <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA sertifikatı"</string> - <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec server sertifikatı"</string> - <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Qabaqcıl seçimləri göstər"</string> - <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS axtarış domenləri"</string> - <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS serverləri (məsələn, 8.8.8.8)"</string> - <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Marşrutlar yönləndirilir (məsələn, 10.0.0.0/8)"</string> - <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"İstifadəçi adı"</string> - <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Parol"</string> - <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Hesab məlumatı yadda saxlayın"</string> - <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(istifadə edilməyib)"</string> - <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(serveri yoxlama)"</string> - <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(serverdən alınıb)"</string> - <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Ləğv et"</string> - <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Yadda saxla"</string> - <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Qoş"</string> - <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN profilə düzəliş edin"</string> - <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> profilinə qoşulun"</string> - <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> - <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN profil əlavə edin"</string> - <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Profilə düzəliş edin"</string> - <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Profili silin"</string> - <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"VPN həmişə aktiv"</string> - <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Həmişə qoşulu qalmaq üçün VPN profili seçin. Yalnız bu VPN\'ə qoşulu olduqda şəbəkə trafikinə icazə veriləcək."</string> - <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Heç biri"</string> - <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Qoşulu VPN həmişə server və DNS üçün IP ünvan tələb edir."</string> - <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Şəbəkə bağlantısı yoxdur. Təkrar cəhd edin."</string> - <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Sertifikat yoxdur. Lütfən, profilə düzəliş edin."</string> - <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Sistem"</string> - <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"İstifadəçi"</string> - <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Deaktiv et"</string> - <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Aktiv et"</string> - <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Sil"</string> - <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Sistem CA sertifikatı aktiv edilsin?"</string> - <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Sistem CA sertifikatı deaktiv edilsin?"</string> - <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"İstifadəçi CA sertifikatı həmişəlik silinsin?"</string> - <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Orfoqrafik yoxlama"</string> - <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Mövcud tam yedəkləmə parolunuzu bura daxil edin"</string> - <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Burada tam yedəkləmə etmək üçün yeni parol daxil edin"</string> - <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Tam yeni rezerv kopyası parolunuzu buraya yenidən yazın"</string> - <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Rezerv kopyası parolu seçin"</string> - <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Ləğv et"</string> - <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> - <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Əlavə sistem güncəlləmələri"</string> - <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Deaktiv"</string> - <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Icazəli"</string> - <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Tətbiq edilir"</string> - <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"İstifadəçilər"</string> - <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"İstifadəçilər və profillər"</string> - <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"İstifadəçi və ya profil əlavə edin"</string> - <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Məhdudlaşdırılmış profil"</string> - <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Məhdudlaşdırılmış profil yaratmadan öncə, Siz tətbiqlərinizi və şəxsi datanızı qorumaq üçün ekran kilidi quraşdırmalısınız."</string> - <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Kilid ayarlayın"</string> - <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Quraşdırılmayıb"</string> - <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Qurulmasın - Məhdudlaşdırılmış profil"</string> - <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Mülkiyyətçi"</string> - <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Siz (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nik"</string> - <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Əlavə edin"</string> - <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"İstifadəçilərin öz tətbiqləri və məzmunları var"</string> - <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Siz hesabınızdan tətbiq və kontentə girişi məhdudlaşdıra bilərsiniz."</string> - <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"İstifadəçi"</string> - <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Məhdudlaşdırılmış profil"</string> - <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Yeni bir istifadəçi əlavə edin"</string> - <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Siz əlavə istifadəçilər yaratmaq ilə bu cihazı digər adamlarla paylaşa bilərsiniz. Hər istifadəçinin öz yaddaş yeri var, buranı onlar öz tətbiqləri, divarkağızları və s. ilə fərdiləşdirə bilər. İstifadəçilər, həmçinin, hər kəsə təsir edən Wi-Fi kimi planşet parametrlərini nizamlaya bilər.\n\nSiz yeni istifadəçi yaratdıqdan sonra həmin adam quraşdırma prosesindən keçməlidir.\n\nİstənilən istifadəçi bütün digər istifadəçilər adından güncəllənmiş tətbiq icazələrini qəbul edə bilər."</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Siz yeni istifadəçi yaratdıqdan sonra həmin adam quraşdırma prosesindən keçməlidir.\n\nİstənilən istifadəçi bütün digər istifadəçilər adından güncəllənmiş tətbiq icazələrini qəbul edə bilər."</string> - <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"İstifadəçi indi ayarlansın?"</string> - <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Şəxsin planşeti götürüb boşluğu ayarlaması üçün əlçatımlı olmasına əmin olun"</string> - <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profil indi quraşdırılsın?"</string> - <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"İndi ayarla"</string> - <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"İndi yox"</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Yalnız planşet sahibi istifadəçiləri idarə edə bilər."</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Yalnız telefon sahibi istifadəçiləri idarə edə bilər"</string> - <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Məhdudlaşdırılmış profillər hesablar əlavə edə bilməz"</string> - <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> adlı istifadəçini bu cihazdan silin"</string> - <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Yeni istifadəçi"</string> - <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Yeni profil"</string> - <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Özünüzü silirsiniz?"</string> - <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"İstifadəçi silinsin?"</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Profil silinsin?"</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Siz bu planşetdəki bütün yaddaş və datanı itirəcəksiniz. Bu əməliyyat ləğv edilə bilməz."</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Boşluq və data bu telefondan itəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string> - <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Bu istifadəçinin boşluğu və datası bu planşetdən itəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string> - <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Bu istifadəçi boşluğu və datası bu telefondan itəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Bu profilin boşluğu və datası bu planşetdən itəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Bu profilin boşluğu və datası bu telefondan itəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string> - <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Yeni istifadəçi əlavə olunur..."</string> - <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Istifadəçini sil"</string> - <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Sil"</string> - <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Tətbiq və kontentə icazə ver"</string> - <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Məhdudiyyətli Tətbiqlər"</string> - <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Tətbiq üçün parametrləri genişləndirin"</string> - <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Bu parametr bu planşetdəki bütün istifadəçilərə təsir göstərir."</string> - <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Bu parametr bu telefondakı bütün istifadəçilərə təsir göstərir."</string> - <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Dili dəyişin"</string> - <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Şriftin ölçüsünü dəyiş"</string> - <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="4226098386809754689">"Tıklayaraq Ödə"</string> - <string name="nfc_payment_ask" msgid="1061129391464251903">"Hər zaman soruş"</string> - <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1583397933053078296">"Tərcihiniz olsun?"</string> - <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Məhdudiyyətlər"</string> - <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Məhdudiyyətləri silin"</string> - <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN kodu dəyişin"</string> - <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Bildirişləri göstər"</string> - <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Yardım"</string> - <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Məzmun üçün hesab"</string> - <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Foto ID"</string> - <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Şəbəkə yayımları"</string> - <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Görüntüləmək üçün təcili siqnal növlərini seçin."</string> - <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Tətbiq və kontent məhdudiyyətləri"</string> - <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ADI DƏYİŞDİRİN"</string> - <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Tətbiq məhdudiyyətləri təyin edin"</string> - <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tərəfindən nəzarət edilib"</string> - <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Bu tətbiq məhdudlaşdırılmış profillərdə dəstəklənmir"</string> - <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Bu tətbiq sizin hesablarınıza daxil ola bilər"</string> - <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi və Mobil"</string> - <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi modifikasiyasına və Mobil ayarlara icazə verin"</string> - <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> - <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth cütləşmələri və ayarları modifikasiyasına icazə verin"</string> - <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> - <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Planşet digər cihazla əlaqədə olduqda data mübadiləsinə icazə verin"</string> - <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Telefon digər cihazla əlaqədə olduqda data mübadiləsinə icazə verin"</string> - <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Yer"</string> - <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Tətbiqlərə yeriniz haqqında məlumatı istifadə etməyə icazə verin"</string> - <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Geri"</string> - <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Növbəti"</string> - <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Bitir"</string> - <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Fotoşəkil çəkin"</string> - <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Qalereyadan şəkil silin"</string> - <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> -</resources> diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml deleted file mode 100644 index bb40220..0000000 --- a/res/values-ne/arrays.xml +++ /dev/null @@ -1,475 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2007 The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string-array name="timezone_filters"> - <item msgid="5296756001147094692">"अमेरिका"</item> - <item msgid="3005562397632768392">"युरोप"</item> - <item msgid="5696915123093701218">"अफ्रिका"</item> - <item msgid="4439789052790868249">"एसिया"</item> - <item msgid="956915953069815961">"अस्ट्रेलिया"</item> - <item msgid="5345178126174698955">"प्रशान्त"</item> - <item msgid="8392017019801393511">"सबै"</item> - </string-array> - <string-array name="screen_timeout_entries"> - <item msgid="3342301044271143016">"१५ सेकेन्ड"</item> - <item msgid="8881760709354815449">"३० सेकेन्ड"</item> - <item msgid="7589406073232279088">"१ मिनेट"</item> - <item msgid="7001195990902244174">"२ मिनेट"</item> - <item msgid="7489864775127957179">"५ मिनेट"</item> - <item msgid="2314124409517439288">"१० मिनेट"</item> - <item msgid="6864027152847611413">"३० मिनेट"</item> - </string-array> - <string-array name="dream_timeout_entries"> - <item msgid="3149294732238283185">"कहिल्यै पनि होइन"</item> - <item msgid="2194151041885903260">"१५ सेकेन्ड"</item> - <item msgid="5892295237131074341">"३० सेकेन्ड"</item> - <item msgid="3538441365970038213">"१ मिनेट"</item> - <item msgid="412343871668955639">"२ मिनेट"</item> - <item msgid="5076853889688991690">"५ मिनेट"</item> - <item msgid="1903860996174927898">"१० मिनेट"</item> - <item msgid="6415509612413178727">"३० मिनेट"</item> - </string-array> - <string-array name="lock_after_timeout_entries"> - <item msgid="8929270399652145290">"तुरुन्तै"</item> - <item msgid="6736512735606834431">"५ सेकेन्ड"</item> - <item msgid="8044619388267891375">"१५ सेकेन्ड"</item> - <item msgid="1822002388249545488">"३० सेकेन्ड"</item> - <item msgid="8538071621211916519">"१ मिनेट"</item> - <item msgid="5663439580228932882">"२ मिनेट"</item> - <item msgid="49888496216106852">"५ मिनेट"</item> - <item msgid="9002737361305019353">"१० मिनेट"</item> - <item msgid="4322676235684793329">"३० मिनेट"</item> - </string-array> - <string-array name="entries_font_size"> - <item msgid="8166647333858618801">"सानो"</item> - <item msgid="1932071435506638315">"साधारण"</item> - <item msgid="38373998008112077">"ठूलो"</item> - <item msgid="7786168277516233536">"विशाल"</item> - </string-array> - <string-array name="tts_rate_entries"> - <item msgid="6041212618892492920">"निकै बिस्तारो"</item> - <item msgid="2361722960903353554">"ढिलो"</item> - <item msgid="1145554631248513562">"साधारण"</item> - <item msgid="7553665153391107454">"छिटो"</item> - <item msgid="1370673569131070146">"झन छिटो"</item> - <item msgid="4648206845228970803">"ज्यादै छिटो"</item> - <item msgid="4977949754169483251">"तीव्र"</item> - <item msgid="6106302964845503577">"धेरै तीव्र"</item> - <item msgid="6800277205640837264">"सबभन्दा छिटो"</item> - </string-array> - <string-array name="tts_pitch_entries"> - <item msgid="7526050907652687351">"धेरै कम"</item> - <item msgid="2692137425242433765">"कम"</item> - <item msgid="3332408460740717754">"साधारण"</item> - <item msgid="4907380534957572531">"उच्च"</item> - <item msgid="4699640516390840297">"निकै उच्च"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_status"> - <item msgid="1922181315419294640"></item> - <item msgid="8934131797783724664">"स्क्यान गरिँदै..."</item> - <item msgid="8513729475867537913">"जडान हुँदै..."</item> - <item msgid="515055375277271756">"प्रमाणित गर्दै ..."</item> - <item msgid="1943354004029184381">"IP ठेगाना पत्ता लगाउँदै ..."</item> - <item msgid="4221763391123233270">"जडान गरिएको"</item> - <item msgid="624838831631122137">"निलम्बित"</item> - <item msgid="7979680559596111948">"विच्छेदन गर्दै..."</item> - <item msgid="1634960474403853625">"विच्छेदन भएको"</item> - <item msgid="746097431216080650">"असफल"</item> - <item msgid="6367044185730295334">"रोक्का गरियो"</item> - <item msgid="503942654197908005">"अस्थायी रूपमा कमजोर जडान बेवास्ता गर्दै"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_status_with_ssid"> - <item msgid="7714855332363650812"></item> - <item msgid="8878186979715711006">"स्क्यान गर्दै..."</item> - <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जडान हुँदै..."</item> - <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>को साथ प्रमाणित गर्दै…"</item> - <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>बाट IP ठेगाना प्राप्त गर्दै…"</item> - <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जडित"</item> - <item msgid="1330262655415760617">"निलम्बित"</item> - <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>बाट विच्छेदन गर्दै..."</item> - <item msgid="197508606402264311">"विच्छेदन भएको"</item> - <item msgid="8578370891960825148">"असफल"</item> - <item msgid="5660739516542454527">"रोकियो"</item> - <item msgid="1805837518286731242">"अस्थायी रूपमा कमजोर जडान हटाइँदै"</item> - </string-array> - <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> - <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> - <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> - <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> - <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> - <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> - <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> - <string-array name="wifi_eap_method"> - <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> - <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> - <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> - <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"Push बटन"</item> - <item msgid="1624323946324499595">"PIN जोडी उपकरणबाट"</item> - <item msgid="5366790421523328066">"यस उपकरणबाट PIN"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_p2p_status"> - <item msgid="1701505390737218306">"जडान गरिएको"</item> - <item msgid="3189211552661432651">"आमन्त्रित"</item> - <item msgid="3206450250360237549">"असफल"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"उपलब्ध"</item> - <item msgid="2330782789550628803">"दायरा-बाहिर"</item> - </string-array> - <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="8151962652413645395">"२ मिनेट"</item> - <item msgid="8675215713017289017">"५ मिनेट"</item> - <item msgid="477015974247590543">"१ घन्टा"</item> - <item msgid="5198271470953124739">"कहिल्यै समय सकिँदैन"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_signal"> - <item msgid="2245412278046491293">"कमजोर"</item> - <item msgid="5615082285463430971">"ठीकै"</item> - <item msgid="3565079809875324621">"राम्रो"</item> - <item msgid="5702329417707689835">"उत्कृष्ट"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> - <item msgid="3269131034472904310">"सधैं"</item> - <item msgid="844721238536786870">"प्लग इन भएपछि मात्र"</item> - <item msgid="2990218920631468642">"कहिल्यै नहुने (डेटा उपयोग बढ्छ)"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> - <item msgid="2124319326282651391">"सधैँ"</item> - <item msgid="7433294150916905997">"केवल प्लग गरेको बेलामा मात्र"</item> - <item msgid="1390404486722375028">"कहिल्यै पनि होइन"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> - <item msgid="624340809384223320">"स्वतः"</item> - <item msgid="6670588712989942178">"५ GHz मात्र"</item> - <item msgid="2715516524973207876">"२.४ GHz मात्र"</item> - </string-array> - <string-array name="usage_stats_display_order_types"> - <item msgid="2100172576767439288">"उपयोग समय"</item> - <item msgid="3703676222230317933">"गणना सुरु गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="2502754479975776899">"अनुप्रयोगको नाम"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_eap_entries"> - <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> - <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> - <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> - <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> - <item msgid="2577747762745812488">"कुनै पनि होइन"</item> - <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> - <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_phase2_entries"> - <item msgid="1818786254010764570">"कुनै पनि होइन"</item> - <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> - <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> - <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> - <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_ip_settings"> - <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> - <item msgid="628395202971532382">"स्थिर"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_proxy_settings"> - <item msgid="4473276491748503377">"कुनै पनि होइन"</item> - <item msgid="8673874894887358090">"म्यानुएल"</item> - </string-array> - <string-array name="emergency_tone_entries"> - <item msgid="5165439859689033665">"बन्द"</item> - <item msgid="3165868966179561687">"सतर्कता"</item> - <item msgid="6038758039030476855">"भाइब्रेट गर्नुहोस्"</item> - </string-array> - <string-array name="apn_auth_entries"> - <item msgid="3856896061242872146">"कुनै पनि होइन"</item> - <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> - <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> - <item msgid="8383098660619805783">"PAP or CHAP"</item> - </string-array> - <string-array name="apn_protocol_entries"> - <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> - <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> - <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> - </string-array> - <string-array name="bearer_entries"> - <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> - <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> - <item msgid="6848428671997893147">"अनिर्दिष्ट"</item> - </string-array> - <string-array name="mvno_type_entries"> - <item msgid="4367119357633573465">"कुनै पनि होइन"</item> - <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> - <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> - <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> - </string-array> - <string-array name="app_install_location_entries"> - <item msgid="8151497958991952759">"आन्तरिक उपकरण भण्डारण"</item> - <item msgid="3738430123799803530">"हटाउन मिल्ने SD कार्ड"</item> - <item msgid="4498124044785815005">"प्रणालीलाई निर्णय गर्न दिनुहोस्"</item> - </string-array> - <string-array name="app_ops_categories"> - <item msgid="6358963769537892925">"स्थान"</item> - <item msgid="255608127647030286">"व्यक्तिगत"</item> - <item msgid="4588829735729884491">"सन्देश पठाइदै"</item> - <item msgid="886742181977884584">"मिडिया"</item> - <item msgid="7924928667052300589">"उपकरण"</item> - </string-array> - <string-array name="app_ops_summaries"> - <item msgid="4979188868761515915">"भद्दा स्थान"</item> - <item msgid="5789673140227507995">"राम्रो स्थान"</item> - <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> - <item msgid="5387405117297558954">"कम्पन"</item> - <item msgid="3434165993711230924">"सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="616161687718081936">"सम्पर्कहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="7638002295329050091">"कल लग पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="6546959730920410907">"कल लग परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="446877710771379667">"पात्रो पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="7674458294386319722">"पात्रो परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="8281201165558093009">"वाइ-फाइ स्क्यान"</item> - <item msgid="8694611243479480497">"सूचना"</item> - <item msgid="7776439107987345446">"सेल स्क्यान"</item> - <item msgid="514615766544675057">"कल फोन"</item> - <item msgid="8181415497109310680">"SMS पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="6816551144382117307">"SMS लेख्नुहोस्"</item> - <item msgid="4600463921908905030">"SMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5958926493289432745">"आपतकालीन एसएमएस प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="4945269495221089540">"MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5570472453573929087">"WAP push प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="7125408150230860501">"SMS पठाउनुहोस्"</item> - <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS लेख्नुहोस्"</item> - <item msgid="2320577158869025503">"सेटिङहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="1545733463471924009">"सबभन्दा माथि सार्नुहोस्"</item> - <item msgid="3609046903962454582">"सूचनाहरू पहुँच गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="4671646036128214513">"क्यामेरा"</item> - <item msgid="1097324338692486211">"अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5031552983987798163">"अडियो बजाउनुहोस्"</item> - <item msgid="8374996688066472414">"क्लिपबोर्ड पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="3045529469061083747">"क्लिपबोर्ड संशोधन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5124443975763747838">"मिडिया बटनहरू"</item> - <item msgid="4547883971364273343">"श्रब्य फोकस"</item> - <item msgid="2603878814882344450">"मास्टर ध्वनि मात्रा"</item> - <item msgid="7136963238377062018">"वाणी मात्रा"</item> - <item msgid="4270236897655923007">"घन्टी मात्रा"</item> - <item msgid="6325739889222559394">"मिडिया मात्रा"</item> - <item msgid="5762123934816216821">"अलार्म मात्रा"</item> - <item msgid="785049718065337473">"सूचना मात्रा"</item> - <item msgid="6700305533746877052">"ब्लुटुथ मात्रा"</item> - <item msgid="2029227495214047094">"जागा रहनुहोस्"</item> - <item msgid="26109888160231211">"स्थानको निरीक्षण गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5753382310468855812">"उच्च शक्ति स्थान मनिटर"</item> - </string-array> - <string-array name="app_ops_labels"> - <item msgid="6602854600289714121">"स्थान"</item> - <item msgid="8677040780775113033">"स्थान"</item> - <item msgid="1660743989948992916">"स्थान"</item> - <item msgid="8791172739860195290">"भाइब्रेट गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="383413555642128046">"सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="3654594895269697313">"सम्पर्कहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="7928393476362362538">"कल लग पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="6248591205254641116">"कल लग परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="6093344633066170692">"पात्रो पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="1334886368750347692">"पात्रो परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="1638204101698708656">"स्थान"</item> - <item msgid="2154671955760380322">"सूचना पोस्ट गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="4282477730595931828">"स्थान"</item> - <item msgid="4891423912898525905">"कल फोन"</item> - <item msgid="626463821668200388">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="1237538540368797101">"SMS/MMS पठाउनुहोस्"</item> - <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS पठाउनुहोस्"</item> - <item msgid="1530132603376027248">"SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="1188256962149204607">"SMS/MMS पठाउनुहोस्"</item> - <item msgid="4218544235221631789">"सेटिङ परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="736541391767350377">"शीर्षमा कोर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5530815681721654194">"सूचनाहरू पहुँच गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="781213371706962767">"क्यामेरा"</item> - <item msgid="1720492593061838172">"अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="3493046322001257041">"अडियो बजाउनुहोस्"</item> - <item msgid="136815868796597058">"क्लिपबोर्ड पढ्नुहोस्"</item> - <item msgid="5238692940326972503">"क्लिपबोर्ड परिमार्जन गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5753789168376302997">"मिडिया बटनहरू"</item> - <item msgid="3265262911688671938">"श्रब्य फोकस"</item> - <item msgid="2098976479485046797">"मास्टर ध्वनि मात्रा"</item> - <item msgid="5660213838861789350">"वाणीको मात्रा"</item> - <item msgid="7983336752371254444">"घन्टीको मात्रा"</item> - <item msgid="7878027809189330917">"मिडिया भोल्युम"</item> - <item msgid="7260546305036218513">"आलर्म मात्रा"</item> - <item msgid="9103719301075748925">"सूचना भोल्युम"</item> - <item msgid="7025966722295861512">"ब्लुटुथ भोल्युम"</item> - <item msgid="4665183401128289653">"जागा रहनुहोस्"</item> - <item msgid="8584357129746649222">"स्थान"</item> - <item msgid="7669257279311110599">"स्थान"</item> - </string-array> - <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> - <item msgid="3511504869290423954">"छोटो"</item> - <item msgid="2560532955514699713">"मध्यम"</item> - <item msgid="2372711992605524591">"लामो"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> - <item msgid="1319652728542138112">"पूर्वनिर्धारित"</item> - <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item> - <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif condensed"</item> - <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item> - <item msgid="1558362802170124073">"Monospace"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> - <item msgid="4800919809575254054">"ज्यादै साना"</item> - <item msgid="6781094565687692782">"सानो"</item> - <item msgid="8222123259497646551">"सामान्य"</item> - <item msgid="5813217276778560466">"ठूलो"</item> - <item msgid="9044232017390975191">"ज्यादै ठूलो"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> - <item msgid="6022616153255438487">"कुनै पनि होइन"</item> - <item msgid="1352974708028506778">"रूपरेखा"</item> - <item msgid="5850876295428722675">"ड्रप छाया"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> - <item msgid="7622491218136667566">"२५%"</item> - <item msgid="2367156416247936773">"५०%"</item> - <item msgid="5395560410107149298">"७५%"</item> - <item msgid="8342334626783983353">"१००%"</item> - </string-array> - <!-- no translation found for captioning_preset_selector_titles:0 (1630625150404038035) --> - <!-- no translation found for captioning_preset_selector_titles:1 (4589278788192525675) --> - <string-array name="select_runtime_titles"> - <item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item> - <item msgid="8978402910750533864">"ART"</item> - <item msgid="7839859333977894115">"ART (डिबग)"</item> - </string-array> - <string-array name="select_runtime_summaries"> - <item msgid="6412880178297884701">"Dalvik को प्रयोग गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="5131846588686178907">"ART प्रयोग गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="4530003713865319928">"ART debug build प्रयोग गर्नुहोस्"</item> - </string-array> - <string-array name="hdcp_checking_titles"> - <item msgid="441827799230089869">"कहिल्यै जाँच नगर्नुहोस्"</item> - <item msgid="6042769699089883931">"DRM सामग्रीको मात्र जाँच गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="9174900380056846820">"सधैँ जाँच गर्नुहोस्"</item> - </string-array> - <string-array name="hdcp_checking_summaries"> - <item msgid="505558545611516707">"HDCP परीक्षण कहिल्यै प्रयोग नगर्नुहोस्"</item> - <item msgid="3878793616631049349">"DRM सामग्रीको लागि मात्र HDCP जाँचको प्रयोग गर्नुहोस्"</item> - <item msgid="45075631231212732">"सधैँ HDCP जाँच प्रयोग गर्नुहोस्"</item> - </string-array> - <string-array name="window_animation_scale_entries"> - <item msgid="8134156599370824081">"सजीविकरण बन्द"</item> - <item msgid="6624864048416710414">"सजीविकरण मापन .5x"</item> - <item msgid="2219332261255416635">"सजीविकरण मापन 1x"</item> - <item msgid="3544428804137048509">"सजीविकरण मापन 1.5x"</item> - <item msgid="3110710404225974514">"एनिमेसन मापन 2x"</item> - <item msgid="4402738611528318731">"एनिमेसन मापन 5x"</item> - <item msgid="6189539267968330656">"सजीविकरण मापन 10x"</item> - </string-array> - <string-array name="transition_animation_scale_entries"> - <item msgid="8464255836173039442">"एनिमेसन बन्द छ"</item> - <item msgid="3375781541913316411">"सजीविकरण मापन .5x"</item> - <item msgid="1991041427801869945">"सजीविकरण मापन 1x"</item> - <item msgid="4012689927622382874">"सजीविकरण मापन 1.5x"</item> - <item msgid="3289156759925947169">"सजीविकरण मापन 2x"</item> - <item msgid="7705857441213621835">"एनिमेसन मापन 5x"</item> - <item msgid="6660750935954853365">"10x सजीविकरण स्केल"</item> - </string-array> - <string-array name="animator_duration_scale_entries"> - <item msgid="6039901060648228241">"सजीविकरण बन्द"</item> - <item msgid="1138649021950863198">"सजीविकरण मापन .5x"</item> - <item msgid="4394388961370833040">"सजीविकरण स्केल १x"</item> - <item msgid="8125427921655194973">"सजीविकरण मापन 1.5x"</item> - <item msgid="3334024790739189573">"सजीविकरण मापन 2x"</item> - <item msgid="3170120558236848008">"सजीविकरण मापन 5x"</item> - <item msgid="1069584980746680398">"सजीविकरण मापन 10x"</item> - </string-array> - <string-array name="overlay_display_devices_entries"> - <item msgid="1606809880904982133">"कुनै पनि होइन"</item> - <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> - <item msgid="6027541158956821790">"720x480 MDPI (सुरक्षित)"</item> - <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> - <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (सुरक्षित)"</item> - <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> - <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (सुरक्षित)"</item> - <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi र 1920x1080 xhdpi"</item> - </string-array> - <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> - <item msgid="3191973083884253830">"कुनै पनि होइन"</item> - <item msgid="9089630089455370183">"लगक्याट"</item> - <item msgid="5397807424362304288">"सिस्ट्रेस (ग्राफिक्स)"</item> - <item msgid="1340692776955662664">"glGetError मा स्ट्याक कल गर्नुहोस्"</item> - </string-array> - <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> - <item msgid="993742912147090253">"बन्द"</item> - <item msgid="675719912558941285">"गैर आयातकार क्षेत्र नीलो रङमा कोर्नुहोस्"</item> - <item msgid="1064373276095698656">"हाइलाइट परीक्षण चित्र कोर्ने आदेशहरू हरियोमा"</item> - </string-array> - <string-array name="track_frame_time_entries"> - <item msgid="2193584639058893150">"बन्द"</item> - <item msgid="2751513398307949636">"स्क्रिनमा बारको रूपमा"</item> - <item msgid="8272260411216018353">"स्क्रिनमा धर्साका रूपमा"</item> - <item msgid="120512413928262547">"adb dumpsys gfxinfo मा"</item> - </string-array> - <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> - <item msgid="8190572633763871652">"बन्द"</item> - <item msgid="7688197031296835369">"overdraw क्षेत्रहरू देखाउनुहोस्"</item> - <item msgid="8332661909019981149">"overdraw काउन्टर देखाउनुहोस्"</item> - </string-array> - <string-array name="app_process_limit_entries"> - <item msgid="3401625457385943795">"मानक सीमा"</item> - <item msgid="4071574792028999443">"कुनै पृष्ठभूमि प्रक्रियाहरू छैनन्"</item> - <item msgid="4810006996171705398">"बढीमा १ प्रक्रिया"</item> - <item msgid="8586370216857360863">"बढीमा २ प्रक्रियाहरू"</item> - <item msgid="836593137872605381">"बढीमा ३ प्रक्रियाहरू"</item> - <item msgid="7899496259191969307">"बढीमा ४ प्रक्रियाहरू"</item> - </string-array> - <string-array name="vpn_types_long"> - <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> - <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPN पूर्व साझेदारी कुञ्जीकासँग"</item> - <item msgid="4725504331295252103">"प्रमाणपत्रहरूसँग L2TP/IPSec VPN"</item> - <item msgid="7526551163264034377">"IPSec VPN पूर्व साझेदारी कुञ्जी र Xauth प्राधिकरणसँग"</item> - <item msgid="8064740940687465039">"प्रमाणपत्रहरू र Xauth प्रमाणीकरणको साथ IPSec VPN"</item> - <item msgid="4946199982372391490">"प्रमाणपत्रहरू र हाईब्रिड प्रमाणीकरणसँग IPSec VPN"</item> - </string-array> - <string-array name="vpn_states"> - <item msgid="8621078286418985762">"विच्छेदन"</item> - <item msgid="6692305604213080515">"सुरुवात भैरहेको छ..."</item> - <item msgid="8001704909356800092">"जडान हुँदै..."</item> - <item msgid="4039737283841672166">"जडान गरिएको"</item> - <item msgid="4042143101664725090">"समय सकियो"</item> - <item msgid="7664124146786465092">"असफल"</item> - </string-array> - <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> - <item msgid="7389829271787670252">"सोध्नुहोस्"</item> - <item msgid="5077768429488260031">"कहिल्यै पनि अनुमति नदिनुहोस्"</item> - <item msgid="1417929597727989746">"सधैँ अनुमति दिनुहोस्"</item> - </string-array> - <string-array name="ram_states"> - <item msgid="7088762389498381203">"सामान्य"</item> - <item msgid="4517779899383204000">"मध्यम"</item> - <item msgid="406385694840950802">"कम"</item> - <item msgid="4212263919458209842">"चिन्ताजनक"</item> - </string-array> -</resources> diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml deleted file mode 100644 index 140ef69..0000000 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,1987 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"हो"</string> - <string name="no" msgid="6731231425810196216">"होइन"</string> - <string name="create" msgid="3578857613172647409">"सिर्जना गर्नुहोस्"</string> - <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string> - <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"अज्ञात"</string> - <plurals name="show_dev_countdown"> - <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"अहिले तपाईँ डेभेलपर हुनका लागि <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> चरण टाढा हुनुहुन्छ।"</item> - <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"अहिले तपाईँ एउटा विकासकर्ता हुनबाट <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> पाइला टाढा हुनु हुन्छ।"</item> - </plurals> - <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"तपाईं अब एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ!"</string> - <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"आवश्यक छैन, तपाईँ आफैँ नै एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ।"</string> - <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"ताररहित र नेटवर्कहरू"</string> - <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"उपकरण"</string> - <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"व्यक्तिगत"</string> - <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"प्रणाली"</string> - <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"रेडियो खोल्नुहोस्"</string> - <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"रेडियो बन्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS को सट्टा SMS सक्रिय पार्नुहोस्"</string> - <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS मा SMS बन्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"आवश्यक IMS रेजिष्ट्रेसन खुला गर्नुहोस्"</string> - <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS रजिष्ट्रेसन आवश्यकलाई निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string> - <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram dump सक्रिय पार्नुहोस्"</string> - <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"LTE ram dump बन्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM ठेगाना पुस्तिका हेर्नुहोस्"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"स्थिर डायल गर्ने नम्बरहरू हेर्नुहोस्"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"सेवा डायल गर्ने नम्बरहरू हेर्नुहोस्"</string> - <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP सूची प्राप्त गर्नुहोस्"</string> - <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"सेवामा"</string> - <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"सेवाले काम गरेको छैन"</string> - <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"आपतकालीन कलहरू मात्र"</string> - <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"रेडियो बन्द"</string> - <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"रोमिङ"</string> - <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"रोमिङ छैन"</string> - <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"निष्क्रिय"</string> - <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"घन्टी दिइरहेको"</string> - <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"कल प्रक्रियामा छ"</string> - <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"जडान विच्छेद भयो"</string> - <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"जडान हुँदै"</string> - <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"जडान गरिएको"</string> - <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"निलम्बित"</string> - <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"अज्ञात"</string> - <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> - <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"बाइटहरू"</string> - <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> - <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> - <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> - <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> - <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"सानो"</string> - <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"माध्यम"</string> - <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"ठूलो"</string> - <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ठीक छ"</string> - <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB भण्डारण"</string> - <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD कार्ड"</string> - <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"ब्याट्रि वस्तुस्थिति:"</string> - <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"पावर प्लग:"</string> - <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"ब्याट्रि मापन"</string> - <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"ब्याट्रि स्तर:"</string> - <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"ब्याट्रि स्वास्थ्य:"</string> - <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"ब्याट्रि प्रविधि:"</string> - <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"ब्याट्रि भोल्टेज"</string> - <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> - <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"ब्याट्रि तापक्रम:"</string> - <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> - <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"बुट भएदेखिको समय:"</string> - <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"ब्याट्रिमा जाग्ने समय:"</string> - <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"चार्ज गर्दा जागा हुने समय:"</string> - <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"स्क्रिन ON समयमा:"</string> - <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"अज्ञात"</string> - <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"चार्ज हुँदै"</string> - <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(ताररहित)"</string> - <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"चार्ज भइरहेको छैन"</string> - <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"चार्ज हुँदै छैन"</string> - <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"पूर्ण"</string> - <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"अनप्लग गरेको"</string> - <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> - <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> - <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"ताररहित"</string> - <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> - <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"अज्ञात"</string> - <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"अज्ञात"</string> - <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"राम्रो"</string> - <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"धेरै तातो"</string> - <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"मृत"</string> - <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"ओभर भोल्टेज"</string> - <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"अज्ञात त्रुटि"</string> - <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"चिसो"</string> - <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ब्लुटुथ"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"नजिकका सम्पूर्ण ब्लुटुथ उपकरणहरूका लागि देखिने (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"सम्पूर्ण नजिकका ब्लुटुथ उपकरणहरूले हेर्न मिल्ने"</string> - <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूले हेर्न नमिल्ने"</string> - <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"जोडी पारिएका उपकरणहरूको साथ मात्र हेर्न मिल्ने"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"दृश्यता समय समाप्त"</string> - <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"भ्वाइस डायल गर्ने लक गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"स्क्रिन लक भएको बेला ब्लुटुथ डायल गर्नेको प्रयोग बचाउनुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"ब्लुटुथ उपकरणहरू"</string> - <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"उपकरण नाम"</string> - <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"उपकरण सेटिङहरू"</string> - <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"प्रोफाइल सेटिङहरू"</string> - <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"नाम सेट गरिएको छैन, खाता नाम प्रयोग गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"उपकरणहरूको लागि स्क्यान गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ट्याब्लेटको नाम परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"फोन पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"विच्छेदन गर्ने हो?"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"<br> <b>: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>का साथ जडान समाप्त गर्दछ </ b>"</string> - <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"प्रोफाइल असक्षम पार्ने हो?"</string> - <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"यसले अक्षम पार्छ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> यस <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>बाट"</string> - <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"जडान गरिएको"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"जडान (कुनै फोन छैन)"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"जडित (कुनै पनि मिडिया छैन)"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"जडित (फोन वा मिडिया छैन)"</string> - <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"विच्छेदन गरियो"</string> - <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"जडान हटाइँदै ..."</string> - <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"जडान हुँदै..."</string> - <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"जोडा बाँध्दै..."</string> - <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"बेनामी ब्लुटुथ उपकरण"</string> - <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"खोजी गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"नजिकै कुनै ब्लुटुथ उपकरण भेटिएन।"</string> - <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ब्लुटुथ जोडा मिलाउन अनुरोध"</string> - <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"जोडी पार्ने अनुरोध"</string> - <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जोड्न छुनुहोस्।"</string> - <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"प्राप्त गरिएका फाइलहरू देखाउनुहोस्"</string> - <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"ब्लुटुथ उपकरण चयनकर्ता"</string> - <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"ब्लुटुथ अनुमति अनुरोध"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय पार्न चाहन्छ।"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"एक अनुप्रयोगले तपाईँको ट्याब्लेटलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूले हेर्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डका लागि।"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"एउटा अनुप्रयोगले तपाईंको फोन अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डको लागि प्रदर्शन गर्न चाहन्छ।"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"एउटा अनुप्रयोगले तपाईँको ट्याब्लेटलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा लागि देखिने बनाउन खोजिरहेको छ। तपाईँले यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"एउटा अनुप्रयोगले तपाईंको फोनलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा प्रदर्शन गर्न चाहन्छ। तपाईं यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुने छ।"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"एउटा अनुप्रयोगले ब्लुटुथ चालु गरेर तपाईंको ट्याब्लेटलाई <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डको लागि अन्य उपकरणहरूमा हेर्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"एक अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय पारी तपाईँको फोन अन्य उपकरणलाई हेर्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सकेन्डका लागि।"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय पारी तपाईँको ट्याब्लेट अन्य उपकरणहरूले देख्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ।तपाईँले यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय पारी तपाईँको फोन अन्य उपकरणहरूले देख्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँले यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> - <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ब्लुटुथ खुल्दै..."</string> - <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ब्लुटुथ बन्द हुँदै छ..."</string> - <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वतःजडान"</string> - <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ब्लुटुथ जडान अनुरोध"</string> - <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> \"सँग जडान गर्न छुनुहोस्।"</string> - <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" सँग जडित हुन चाहनु हुन्छ?"</string> - <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"फोन बुक अनुरोध"</string> - <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s तपाईँका सबै सम्पर्कहरू र कल इतिहासहरूमा पहुँच गर्न चाहन्छ। %2$s को लागि पहुँच दिने हो?"</string> - <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"फेरि नसोध्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"फेरि नसोध्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_map_request" msgid="1541931183213124878">"सन्देश अनुरोध"</string> - <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s तपाईँको सन्देशमा पहुँच चाहन्छ। %2$s मा पहुँच दिने हो?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"मिति र समय सेटिङहरू"</string> - <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"समय क्षेत्र चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"क्षेत्रीय ( <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> )"</string> - <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"पूर्वावलोकन:"</string> - <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"फन्ट आकार:"</string> - <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> - <skip /> - <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>पठाउनुहोस्"</string> - <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>"</string> - <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"सुरु<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> - <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> - <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"खाता:"</string> - <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"प्रोक्सी सेटिङहरू"</string> - <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"प्रोक्सी पोर्ट"</string> - <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"का लागि प्रोक्सी बाइपास गर्नुहोस्"</string> - <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com, mycomp.test.com, लोकलहोस्ट"</string> - <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"पूर्वनिर्धारित पुनःप्राप्त गर्नुहोस्"</string> - <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"भयो"</string> - <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"प्रोक्सी होस्ट नाम"</string> - <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> - <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"ध्यान"</string> - <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ठीक छ"</string> - <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"तपाईँले टाइप गर्नु भएको होस्टनाम मान्य छैन।"</string> - <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"तपाईंले टाइप गर्नुभएको असमावेशी सूची राम्रोसँग फर्म्याट भएको छैन। समावेश नगरिएका प्रयोगक्षेत्रहरूको अल्पविराम-विच्छेदक सूची टाइप गर्नुहोस्।"</string> - <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"तपाईँले पोर्टक्षेत्र पूरा गर्नु जरुरी छ।"</string> - <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"यदि होस्ट फिल्ड खाली छ भने पोर्ट फिल्ड पनि खाली हुनुपर्छ।"</string> - <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"तपाईंले टाइप गर्नुभएको पोर्ट मान्य छैन।"</string> - <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP प्रोक्सी ब्राउजरद्वारा प्रयोग गरिन्छ तर अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गर्न नसकिने पनि हुन सक्छ।"</string> - <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"स्थान:"</string> - <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"छिमेकी CID:"</string> - <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"सेल सूचना:"</string> - <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"डेटा प्रयासहरू:"</string> - <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS सेवा:"</string> - <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"रोमिङ:"</string> - <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> - <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"पुनर्निर्देशित कल गर्नुहोस्:"</string> - <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"बुट भएदेखि PPP पुनःसेटको संख्या:"</string> - <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM जडान टुट्छ:"</string> - <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"वर्तमान नेटवर्क:"</string> - <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"डेटा सफलता:"</string> - <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP प्राप्त:"</string> - <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM सेवा:"</string> - <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"सङ्केत क्षमता:"</string> - <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"कल वस्तुस्थिति:"</string> - <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP पठाइयो:"</string> - <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"रेडियो पुनःसेटहरू:"</string> - <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"सन्देश प्रतीक्षा गर्दै:"</string> - <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"फोन नम्बर:"</string> - <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"रेडियो ब्यान्ड चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"सञ्जाल प्रकार:"</string> - <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"रुचाइएको सञ्जाल प्रकार सेट गर्नुहोस्:"</string> - <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping lpAddr:"</string> - <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"(www.google.com) Ping होस्टनाम:"</string> - <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP ग्राहक परीक्षण:"</string> - <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"पिङ जाँच सञ्चालन गर्नुहोस्"</string> - <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> - <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"अपडेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"पुनःताजा गर्नुहोस्"</string> - <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS जाँच गर्न टोगल गर्नुहोस्"</string> - <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-विशिष्ट जानकारी/सेटिङहरू"</string> - <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS ब्यान्ड सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"ब्यान्ड सूची लोड गर्दै ..."</string> - <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"असफल"</string> - <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"सफलता"</string> - <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"जब USB तार पुन|जडित हुन्छ तब परिवर्तनहरू प्रभावकारी हुन्छन्।"</string> - <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB ठूलो भण्डारण सक्रिय गर्नुहोस्"</string> - <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"कूल बाइट्स:"</string> - <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB भण्डारण माउन्ट गरिएको छैन।"</string> - <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"कुनै SD कार्ड छैन।"</string> - <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"उपलब्ध बाइटहरू:"</string> - <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB भण्डारण एउटा ठूलो भण्डारण उपकरणको रूपमा प्रयोग भएको छ।"</string> - <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD कार्डलाई एउटा ठूलो भण्डारण उपकरणको रूपमा प्रयोग गरिरहिएको छ।"</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"अब USB भण्डारण मेटाउन सुरक्षित छ।"</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"अब SD कार्ड हटाउन सुरक्षित छ।"</string> - <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"अझै प्रयोग भइरहेको बेलामा USB भण्डारण हटाइएयो।"</string> - <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"प्रयोगमै रहँदा SD कार्ड हटाइयो!"</string> - <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"प्रयोग भएको बाइट:"</string> - <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"USB भण्डारण मिडियाका लागि स्क्यान गर्दै..."</string> - <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"मिडियाको लागि SD कार्ड स्क्यान गर्दै..."</string> - <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB भण्डारण पढ्ने मात्र माउन्ट गरियो।"</string> - <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD कार्ड पढ्ने मात्र माउन्ट गरियो।"</string> - <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"छोड्नुहोस्"</string> - <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"अर्को"</string> - <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"भाषा"</string> - <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"गतिविधि छनौट गर्नुहोस्"</string> - <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"उपकरणको जानकारी"</string> - <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"ब्याट्रि जानकारी"</string> - <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"स्क्रिन"</string> - <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ट्याब्लेट जानकारी"</string> - <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"फोन जानकारी"</string> - <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB भण्डारण"</string> - <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD कार्ड"</string> - <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"प्रोक्सी सेटिङहरू"</string> - <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"सेटिङहरू"</string> - <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"सेटिङहरू"</string> - <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"सेटिङ सर्टकट"</string> - <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"हवाइजहाज मोड"</string> - <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"थप..."</string> - <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ताररहित सञ्जाल"</string> - <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"वाइ-फाइ, ब्लुटुथ, हवाइजहाज मोड, मोबाइल नेटवर्क, र VPNs व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string> - <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"डेटा रोमिङ"</string> - <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"रोमिङ हुँदा डेटा सेवासँग जोड्नुहोस्"</string> - <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"रोमिङ हुँदा डेटा सेवासँग जोड्नुहोस्"</string> - <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"तपाईंले डेटा जडान गुमाउनुभयो किनभने तपाईंले गृह नेटवर्क डेटा रोमिङ बन्द गरेर छोड्नुभयो।"</string> - <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"सक्रिय पार्नुहोस्"</string> - <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"जब तपाईँ डेटा रोमिङका लागि अनुमति दिनु हुन्छ, तपाईँले ठूलै मात्रामा रोमिङ शुल्क उठाउनु भएको हुन सक्छ!"</string> - <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"डेटा रोमिङलाई अनुमति दिँदा तपाईँलाई महत्त्वपूर्ण रोमिङ शुल्क लाग्न सक्छ ! \n \n यो सेटिङ प्रभाव यस ट्याब्लेटका सबै प्रयोगकर्तामा पर्छ।"</string> - <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"डेटा रोमिङलाई सक्रिय बनाउनु भयो भने तपाईँलाई ठूलै मात्रामा रोमिङ शुल्क पर्न सक्छ! \n \n यस सेटिङले यस फोनका सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पर्ने छ।"</string> - <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"डेटा रोमिङको अनुमति दिनुहुन्छ?"</string> - <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"सञ्चालक चयन"</string> - <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"एउटा नेटवर्क संचालक छान्नुहोस्"</string> - <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"मिति र समय"</string> - <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"मिति र समय सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"मिति, समय, समय क्षेत्र र प्रारुपहरू सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"स्वचालित मिति र समय"</string> - <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"सञ्जालद्वारा उपलब्ध गराइएको समय प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"सञ्जालद्वारा उपलब्ध गराइएको समय प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"स्वचालित समय क्षेत्र"</string> - <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"सञ्जालद्वारा उपलव्ध गराइएको समय क्षेत्र प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"सञ्जाल उपलव्ध गराइएको समय क्षेत्र प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"२४-घण्टे ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"समय सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"समय क्षेत्र छान्नुहोस्"</string> - <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"मिति सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"मिति ढाँचा छान्नुहोस्"</string> - <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"क्रमबद्ध अनुसार मिलाउनुहोस्"</string> - <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"समय क्षेत्रद्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"मिति"</string> - <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"समय"</string> - <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"अनुहार मिलान सुधार गर्नुहोस्"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"जीवन्तता जाँच"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"अनलक गर्दा आँखा झिम्काउन आवश्यक हुन्छ"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"स्वतः लक गर्नुहोस्"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> सुतेपछि"</string> - <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लक स्क्रिनमा मालिकका बारे जानकारी देखाउनुहोस्"</string> - <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"मालिकको जानकारी"</string> - <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> - <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"लक स्क्रिनमा प्रदर्शन गर्न पाठ टाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"लक स्क्रिनमा प्रयोगकर्ताको जानकारी देखाउनुहोस्"</string> - <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"प्रयोगकर्ता जानकारी"</string> - <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"लक स्क्रिनमा प्रोफाइल जानकारी देखाउनुहोस्"</string> - <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"प्रोफाइल जानकारी"</string> - <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string> - <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"सुरक्षा"</string> - <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, SIM कार्ड लक, प्रामाणिक भण्डारण लक सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, भण्डारण लकका गोप्य डेटा सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"पासवर्डहरू"</string> - <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"एन्क्रिप्सन"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"तपाईंले आफ्नो ट्याब्लेट हरेक पल्ट अन गर्दा डिक्राइप्टको लागि संख्यात्मक PIN वा पासवर्डको आवश्यकता पर्छ"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"तपाईंले आफ्नो फोन हरेक पल्ट अन गर्दा डिक्राइप्टको लागि संख्यात्मक PIN वा पासवर्डको आवश्यकता पर्छ"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"इन्क्रिप्ट गरिएको"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"तपाईँ तपाईँका खाताहरू, सेटिङहरू, डाउनलोड अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया र अन्य फाइलहरू एन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। एक पटक तपाईँ तपाईँको ट्याब्लेट एनक्रिप्ट गर्नुहोस्, तपाईँले डिक्रिप्ट गर्नको लागि संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड राख्न आवश्यक छ। तपाईँ हरेक पटक यसमा उर्जा सुचारु गर्नुहोस्: तपाईँ तपाईँको सबै डेटा मेटाउन एउटा फ्याक्ट्रि डेटा पुनःसेट गर्नबाहेक तपाईँको ट्याब्लेट अनएन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्न।\n\nएन्क्रिप्सन एक घन्टा वा अझ बढी लगाउँछ। तपाईँ एउटा चार्ज भएको ब्याट्रिसँग सुरु र तपाईँको ट्याब्लेट एन्क्रिप्सन पूरा नहुन्जेलसम्म प्लगमा जोडि राख्नु पर्छ। यदि तपाईँले एन्क्रिप्सन प्रक्रिया रोक्नुभयो भने तपाईँ तपाईँका सबै वा केही डेटा गुमाउनु हुने छ।"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"तपाईँ तपाईँका खाताहरू, सेटिङहरू, डाउनलोड अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू एन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। एक पटक तपाईँ तपाईँको फोन एनक्रिप्ट गर्नुहोस्, तपाईँले डिक्रिप्ट गर्नको लागि संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड राख्न आवश्यक छ। तपाईँ हरेक पटक यसमा उर्जा सुचारु गर्नुहोस्: तपाईँ तपाईँका सबै डाटा मेटाउन एउटा फ्याक्ट्रि डेटा पुनःसेट गर्नबाहेक तपाईँको फोन अनएन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्न।\n\nएन्क्रिप्सन एक घन्टा वा अझ बढी लगाउँछ। तपाईँ एउटा चार्ज भएको ब्याट्रिसँग सुरु र तपाईँको फोन एन्क्रिप्सन पूरा नहुन्जेलसम्म प्लगमा जोडि राख्नु पर्छ। यदि तपाईँले एन्क्रिप्सन प्रक्रिया रोक्नुभयो भने तपाईँ तपाईँका सबै वा केही डाटा गुमाउनु हुने छ।"</string> - <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"तपाईँको ब्याट्रि चार्ज गरी पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"तपाईंको चार्जरमा प्लग इन गरेर फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"कुनै लक स्क्रिन PIN वा पासवर्ड छैन"</string> - <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"तपाईंले इन्क्रिप्सन सुरु गर्नु अघि लक स्क्रिन PIN वा पासवर्ड सेट गर्न आवश्यक छ।"</string> - <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"इन्क्रिप्ट गर्ने हो?"</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"इन्क्रिप्सन कार्य उल्ट्याउन मिल्दैन र यदि तपाईँले अवरोध पुर्याउनु भयो भने तपाईँले डेटा गुमाउनु हुने छ। इन्क्रिप्सनले एक घन्टा वा बढी समय लिन सक्छ, यस समयमा ट्याब्लेट धेरै पटक पुनःस्टार्ट हुन सक्छ।"</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"इन्क्रिप्सन अपरेसन उल्टाउन मिल्दैन र यदि तपाईँले यसलाई अवरूद्ध गर्नु भयो भने तपाईँले डेटा गुमाउनु हुने छ। इनक्रिप्सनलाई करिब एक घन्टा वा बढी लाग्छ जुन समय फोन धेरै चोटि पुनःस्टार्ट हुन सक्छ।"</string> - <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"इन्क्रिप्ट हुँदै"</string> - <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"तपाईँको ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट हुने बखत प्रतीक्षा गर्नुहोस्। <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> % पूरा भयो।"</string> - <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"तपाईँको फोन इन्क्रिप्ट हुने बखत प्रतीक्षा गर्नुहोस्। <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> % पूरा भयो।"</string> - <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"इन्क्रिप्सन असफल"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"इन्क्रिप्सन अवरूद्ध भयो र पूरा हुन सक्दैन। परिणाम स्वरूप तपाईँको ट्याब्लेटको डेटा अब पहुँचयोग्य हुँदैन।\n \n तपाईँको ट्याब्लेटको प्रयोग सुरू गर्नका लागि तपाईँले कारखाना पुनःसेट गर्नु पर्छ। जब पुनःसेट हुन्छ तब तपाईँ ट्याब्लेट सेट गर्नुहुन्छ, तपाईँको गुगल खातामा जगेडा गरिएको कुनै पनि डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर तपाईँलाई हुने छ।"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"एन्क्रिप्सन रोकिएको थियो र पूरा हुन सकेन। नतिजाको रूपमा तपाईँको फोनमा डेटा पहुँच यग्य छैन। \n\nतपाईँको फोनको उपयोग फरि सुरु गर्नको लागि तपाईँले एउटा फ्याक्ट्रि पुनःसेट गर्न जरूरी छ। जब तपाईँ पुनःसेटपछि तपाईँको फोन सेटअप गर्नु हुन्छ भने कुनै पनि डेटा जुन तपाईँको गुगल खातामा ब्याकअप गरिएको थियो तपाईँलाई पुनःप्राप्त गर्ने अवसर हुने छ।"</string> - <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"स्विच इनपुट विधि"</string> - <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"स्क्रिन लक छान्नुहोस्"</string> - <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"जगेडा लक छान्नुहोस्"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"स्क्रिन लक"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"लक स्क्रिन बदल्नुहोस्"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ढाँचा, PIN वा पासवर्ड सुरक्षा बदल्नुहोस् वा असक्षम पार्नुहोस्"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"स्क्रिन लक गर्न कुनै विधि छान्नुहोस्"</string> - <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"तपाईँलाई फेस अनलक देख्न नसकेको बेला तपाईँ कसरी अनलक गर्न चाहनुहुन्छ?"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"कुनै पनि होइन"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> - <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"स्लाइड गर्नुहोस्"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"कुनै सुरक्षा छैन"</string> - <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"फेस अनलक"</string> - <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"फितलो सुरक्षा, प्रयोगात्मक"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"ढाँचा"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"मध्यम सुरक्षा"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"मध्यमदेखि उच्च सुरक्षा"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"पासवर्ड:"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"उच्च सुरक्षा"</string> - <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"प्रशासक, इन्क्रिप्सन नीति वा प्रामाणिक डेटा भण्डारणले असक्षम पारेको"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"कुनै पनि होइन"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"घिसार्नुहोस्"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"फेस अनलक"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"ढाँचा"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"पासवर्ड:"</string> - <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"स्क्रिन लक बन्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"अनलक ढाँचा हटाउनुहोस्"</string> - <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"अनलक PIN हटाउनुहोस्"</string> - <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"अनलक पासवर्ड हटाउनुहोस्"</string> - <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"अनलक ढाँचा बदल्नुहोस्"</string> - <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"अनलक PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> - <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"अनलक पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"पासवर्ड कम्तिमा %d अक्षरको हुनुपर्छ"</string> - <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN कम्तिमा %d अंकहरूको हुनुपर्दछ"</string> - <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"भएपछि जारी गर्नुहोस् भन्ने छुनुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"जारी राख्नुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"पासवर्डमा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> भन्दा कम अक्षरहरू हुनुपर्दछ।"</string> - <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> भन्दा थोरै अङ्कको हुनुपर्छ।"</string> - <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN मा अङ्कहरू ०-९ मात्र सामेल हुनु पर्छ।"</string> - <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"उपकरण प्रशासकले हालसालको PIN प्रयोग गर्न अनुमति दिँदैन।"</string> - <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"पासवर्डमा एउटा अमान्य अक्षर समावेश छ।"</string> - <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"पासवर्ड कम्तिमा एक अक्षरको हुनु पर्छ।"</string> - <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"पासवर्डले कम्तिमा एउटा अंक समावेश हुनुपर्दछ।"</string> - <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"पासवर्डमा कम्तिमा एउटा सङ्केत हुनुपर्छ।"</string> - <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> - <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"पासवर्ड कम्तीमा एउटा अक्षरको हुनु पर्छ।"</item> - <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"पासवर्डमा कम्तिमा %d अक्षरहरू हुनु पर्दछ।"</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> - <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"पासवर्ड कम्तिमा एउटा सानो अक्षरको हुनुपर्दछ।"</item> - <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"पासवर्ड कम्तिमा %d साना अक्षरहरूको हुनु पर्छ।"</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> - <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"पासवर्डमा कम्तिमा १ ठूलो अक्षर हुनुपर्दछ।"</item> - <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"पासवर्डमा कम्तिमा %d ठूलो अक्षर हुनु पर्दछ।"</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> - <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"पासवर्ड कम से कम १ सङ्ख्यात्मक अङ्कको हुनु पर्छ।"</item> - <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"पासवर्डमा कम्तीमा %d संख्यात्मक अङ्क हुनु पर्छ।"</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> - <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"पासवर्डमा कम्तिमा १ विशेष सिम्बोल हुनु पर्दछ।"</item> - <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"पासवर्डमा कम्तिमा %d विशेष चिन्हहरू हुनु पर्छ।"</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> - <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"पासवर्डमा कम्तिमा १ गैर-अक्षर वर्ण हुनु पर्दछ।"</item> - <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"पासवर्ड कम्तिमा %d गैर-अक्षरको हुनुपर्छ।"</item> - </plurals> - <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"उपकरण प्रशासकले हालसालको पासवर्ड प्रयोग गर्न अनुमति दिदैन।"</string> - <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ठिक छ"</string> - <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"अर्को"</string> - <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"सेटअप पूरा भयो।"</string> - <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"उपकरण प्रशासन"</string> - <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"उपकरण प्रशासकहरू"</string> - <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"उपकरण प्रशासक हेर्नुहोस् वा निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string> - <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"सूचना पहुँच"</string> - <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्दैन"</string> - <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> - <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d अनुप्रयोगले सूचनाहरू पढ्न सक्छ"</item> - <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्छन्।"</item> - </plurals> - <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कुनै सूचना श्रोताहरू स्थापित गरिएका छैनन्।"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम गर्ने?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>ले प्रणालीद्वारा पोष्ट गरिएका सबै सूचनाहरू वा कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोग पढ्न सक्ने छ, जसमा सम्पर्क नाम र तपाईँलाई पठाइएका सन्देशहरू पनि पर्न सक्छन्। यसले यी सूचनाहरूलाई खारेज पनि गर्न सक्ने छ वा आफूभित्रका कार्य बटनहरू छुन सक्ने छ।"</string> - <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ब्लुटुथ"</string> - <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ब्लुटुथ खोल्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ब्लुटुथ"</string> - <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"ब्लुटुथ"</string> - <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"जडान प्रबन्ध गर्नुहोस्, उपकरण नाम मिलाउनुहोस्, पत्ता लगाउन योग्यता"</string> - <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"ब्लुटुथ जोडा बाँध्ने अनुरोध"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"जोडा बाँध्न: <xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g> उपकरणको आवाश्यक PIN टाइप गर्नुहोस्:"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"यस सँग जोडी पार्न:<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>उपकरणको आवश्यक पास कुञ्जी टाइप गर्नुहोस्:"</string> - <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN मा अक्षर वा प्रतीकहरू समाविष्ट हुन्छ"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"सामान्यत ०००० वा १२३४"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"तपाईँले अर्को उपकरणमा पनि PIN टाइप गर्न पर्ने हुन सक्छ।"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"तपाईँले सायद यो पासकि अन्य उपकरणमा पनि टाइप गर्नुपर्छ।"</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को साथ जोडी पार्न निश्चित गर्नुहोस् यसले यो पास कुञ्जी देखाइरहेको छ <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"बाट: <br> <b> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> </ b> यस उपकरणका साथ जोडा बाँध्ने हो?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>सँग जोडी गर्न यसमा टाइप गर्नुहोस्: <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g> <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> अनि रिटर्न वा इन्टर थिच्नुहोस्।"</string> - <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"जोडी"</string> - <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> - <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जोडा मिलाउन सकेन"</string> - <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>गलत PIN वा पासकिका कारण सँग जोडा बाँध्न सक्दैन।"</string> - <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सँग कुराकानी हुन सक्दैन।"</string> - <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारा जोडा बाँध्ने कार्य अस्वीकृत"</string> - <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> उपकरणसँग जडान गर्न सकेन।"</string> - <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"उपकरणहरूको लागि स्क्यान गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"उपकरणहरूको लागि खोजी गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"खोजी कार्य गर्दै..."</string> - <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"उपकरण सेटिङहरू"</string> - <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"जोडी पारिएका उपकरणहरू"</string> - <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"उपलब्ध उपकरणहरू"</string> - <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"विच्छेदन गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"जोडी पार्नुहोस् र जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"जोडा हटाउनुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"विच्छेन र नजोडिएको"</string> - <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"विकल्पहरू..."</string> - <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"जटिल"</string> - <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"जटिल ब्लुटुथ"</string> - <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"उपकरणहरू हेर्नको लागि, ब्लुटुथ खोल्नुहोस्।"</string> - <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"सँग जडान गर्नुहोस् ..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"मिडिया अडियो"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"फोन अडियो"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"फाइल स्थानान्तरण"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"इनपुट उपकरण"</string> - <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"इन्टरनेट पहुँच"</string> - <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मिडिया अडियोबाट जडान हटाइने छ।"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ह्यान्ड फ्रि अडियोबाट विच्छेन गरिने छ।"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> इनपुट उपकरणबाट जडान हटाइने छ।"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>का माध्यमद्वारा हुने इन्टरनेट पहुँच काटिने छ।"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> यस ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्नबाट जडान हटाइने छ।"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> यस फोनको साझेदारी गर्ने इन्टरनेट जडानबाट विच्छेदन गरिने छ।"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"जोडा ब्लुटुथ उपकरण"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ब्लुटुथ उपकरणसँग जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"प्रोफाइलहरू"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"आगमन फाइल स्थानान्तरणहरूलाई अनुमति दिनुहोस्।"</string> - <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"मिडिया अडियोसँग जडित"</string> - <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"फोन अडियोमा जडान गरियो"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"फाइल ट्रान्सफर सर्भरमा जडान गरियो"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"फाइल ट्रान्सफर सर्भरसँग जडान गरिएको छैन"</string> - <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"इनपुट उपकरणसँग जोडिएको छ"</string> - <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"इन्टरनेट पहुँचका लागि उपकरणसँग जडित"</string> - <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"उपकरणसँग स्थानीय इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"मिडिया अडियोका लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"फोन अडियोको लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"फाइल ट्रान्सफरका लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"इनपुटको लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"इन्टर्नेट पहुँचका लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"डक सेटिङहरू"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"अडियोका लागि डक प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"स्पिकर फोनको रूपमा"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"संगीत र मिडियाका लागि"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिङहरू सम्झनुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"ताररहित प्रदर्शन"</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"उपकरणहरू हेर्न ताररहित प्रदर्शन सक्रिय पार्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"ताररहित प्रदर्शन असक्षम पारिएको छ किनकि वाइ-फाइ बन्द छ।"</string> - <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"प्रदर्शनहरूको खोजी गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"खोजी कार्य गर्दै..."</string> - <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"कुनै पनि ताररहित प्रदर्शनहरू नजिकमा पाइएनन्।"</string> - <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"जोडी भएका प्रदर्शनहरू"</string> - <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"उपलब्ध उपकरणहरू"</string> - <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"जडान हुँदै"</string> - <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"जडान गरिएको"</string> - <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"उपलब्ध"</string> - <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"प्रयोगमा छ"</string> - <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"सेटिङहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"जडान टुटाउने हो?"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"<br> <b>: यसले<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>सँगको जडान सामप्त गर्दछ। </ b>"</string> - <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"ताररहित प्रदर्शन विकल्पहरू"</string> - <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"बिर्सनुहोस्"</string> - <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"सम्पन्न भयो"</string> - <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"नाम"</string> - <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"खुल्ला"</string> - <string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"बन्द"</string> - <string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"असक्षम पारियो"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ट्याब्लेटले कुनै अन्य उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयको अनुमति दिनुहोस्।"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"फोनले अर्को उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"एन्ड्रोइड बिम"</string> - <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFCको माध्यमबाट अनुप्रयोग सामग्री प्रसारित गर्नको लागि तयार"</string> - <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"बन्द"</string> - <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC बन्द भएका कारण अनुपलब्ध छ"</string> - <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"एन्ड्रोइड बिम"</string> - <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"जब यस सुविधालाई सक्रिय पारिन्छ, तपाईँले उपकरणहरूलाई नजिक समातेर अर्को NFC सक्षम उपकरणमा अनुप्रयोग सामग्री बिम गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि तपाईँ ब्राउजर पृष्ठहरू, युट्युव भिडियोहरू, सम्पर्कहरू र अरू थुप्रै बिम गर्न सक्नुहुन्छ। \n \n यसको लागि केवल उपकरणहरूलाई सँगै ल्याउनुहोस् (पछाडि पछाडि जोडेर) र त्यसपछि आफ्नो स्क्रिन छुनुहोस्। के बिम हुन्छ भन्ने कुरा अनुप्रयोगले निर्धारण गर्दछ।"</string> - <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"नेटवर्क सेवा खोज"</string> - <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"अन्य उपकरणहरूका अनुप्रयोगलाई यस उपकरणमा चल्ने अनुप्रयोग अरू उपकरणहरू पत्ता लगाउनका लागि अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"वाइ-फाइ"</string> - <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"वाइ-फाइ खोल्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"वाइ-फाइ"</string> - <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"वाइ-फाइ सेटिङहरू"</string> - <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"वाइ-फाइ"</string> - <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ताररहित पहुँच बिन्दुहरू सेटअप र प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"वाइ-फाइ चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"वाइ-फाइ खुला गर्दै..."</string> - <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"वाइ-फाइ निष्क्रिय पार्दै..."</string> - <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"त्रुटि"</string> - <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"हवाइजहाज मोडमा"</string> - <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"सञ्जालका लागि स्क्यान गर्न सक्दैन"</string> - <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"नेटवर्क सूचना"</string> - <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"खुला सञ्जाल उपलब्ध हुँदा मलाई खबर गर्नुहोला"</string> - <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"कमजोर जडान त्याग्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"वाइ-फाइ नेटवर्क राम्रो इन्टरनेट जडान नभएसम्म प्रयोग नगर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"स्क्यान गर्न सधैँ उपलव्ध छ"</string> - <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"वाइ-फाइ बन्द हुँदा पनि गुगलको स्थान सेवा र अन्य अनुप्रयोगहरूलाई नेटवर्क स्क्यान गर्न दिनुहोस्"</string> - <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"स्थान सटिकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूको लागि, Google र अन्य अनुप्रयोगहरूले नजिकका नेटवर्कहरू स्क्यान गर्न सक्दछ, वाइ-फाइ बन्द भएता पनि। यदि तपाईं यो भएको चाहनुहुन्न भने जटिलमा जानुहोस् र स्क्यान गर्न सधैँ उपलब्ध हुन्छ।"</string> - <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"वाइ-फाइ बन्द हुँदा पनि अनुप्रयोगहरूले आसपासका नेटवर्कहरूको स्क्यान गर्न सक्छ। यदि तपाईँ यस्तो हुन दिन चाहनुहुन्न भने जटिलमा जानुहोस्, स्क्यान गर्ने सधैं उपलब्ध हुन्छ।"</string> - <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"फेरि नदेखाउनुहोस्"</string> - <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"सुतेको बेलामा वाइ-फाइ खुला राख्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"सेटिङमा परिवर्तन गर्दा एउटा समस्या थियो।"</string> - <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"वाइ-फाइ अप्टिमाइजेसन"</string> - <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"वाइ-फाइ चालेको बेला ब्याट्रिको प्रयोग कम गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"नेटवर्क जोड्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"वाइ-फाइ नेटवर्कहरू"</string> - <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS थिच्ने बटन"</string> - <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"थप विकल्पहरू"</string> - <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS Pin प्रविष्टि"</string> - <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"वाइ-फाइ प्रत्यक्ष"</string> - <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"स्क्यान"</string> - <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"जटिल"</string> - <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"नेटवर्कमा जोड्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"सञ्जाल बिर्सनुहोस्"</string> - <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क परिमार्जन गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्कहरू हेर्नको लागि वाइ-फाइ खुला गर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"वाइ-फाइ सञ्जालका लागि खोज्दै ..."</string> - <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"वाइ-फाइ सञ्जाल बदल्न तपाईँसँग अनुमति छैन।"</string> - <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"अन्य नेटवर्क..."</string> - <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"बढी"</string> - <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"स्वचालित सेटअप (WPS)"</string> - <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"सेटअप पुरा गर्नको लागि, तपाईँको ट्याब्लेटको पहुँच वाइ-फाइमा हुनु जरुरी छ। सेटअप भएपछि तपाईँ मोबाइल डेटा र वाइ-फाइ बिचमा स्विच गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> - <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"जटिल विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string> - <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"वाइफाइ सुरक्षित सेटअप"</string> - <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS सुरु गर्दै…"</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"तपाईँको राउटरमा वाइफाइ सुरक्षित सेटअप बटन थिच्नुहोस्। यसलाई \"WPS\" पनि भन्न सकिन्छ वा यो प्रतीक हुन्छ:"</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"pin नम्बर प्रविष्टि गर्नुहोस्<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> तपाईँको वाइफाइ राउटरमा। यस सेटअपले काम सक्न दुई मिनेट जति लाग्न सक्छ।"</string> - <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS सफल भयो। नेटवर्कसँग जोड्दै..."</string> - <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"वाइ-फाइ सञ्जालसँग<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>जडित"</string> - <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS अगाडि बढिरहेको छ र पुरा हुन करीव दुई मिनेट जति लाग्न सक्छ।"</string> - <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS असफल। कृपया केही मिनेटमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ताररहित राउटर सुरक्षा सेटिङ (WEP) समर्थित छैन"</string> - <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"ताररहित राउटर सुरक्षा सेटिङ् (TKIP) समर्थित छैन"</string> - <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"प्रमाणीकरण विफल भयो। पुनः प्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"अर्को WPS सेसन पत्ता लाग्यो। केही मिनेटमा कृपया पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"नेटवर्क SSID"</string> - <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"सुरक्षा"</string> - <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"सङ्केत क्षमता"</string> - <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"वस्तुस्थिति"</string> - <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"लिङ्क गति"</string> - <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP ठेगाना"</string> - <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP विधि"</string> - <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"चरण २ प्रमाणीकरण"</string> - <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA प्रमाणपत्र"</string> - <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र"</string> - <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"पहिचान गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"अज्ञात पहिचान"</string> - <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"पासवर्ड:"</string> - <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"पासवर्ड देखाउनुहोस्"</string> - <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP सेटिङहरू"</string> - <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(अपरिवर्तित)"</string> - <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(अनिर्दिष्टित)"</string> - <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"बचत गरियो"</string> - <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"असक्षम पारियो"</string> - <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"कमजोर इन्टरनेट जडान वेवास्ता गरियो"</string> - <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"प्रमाणीकरण समस्या"</string> - <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"दायराभित्र छैन"</string> - <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS उपलब्ध छ"</string> - <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string> - <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>का साथ सुरक्षित"</string> - <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>सँग सुरक्षित"</string> - <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"कुनै पनि होइन"</string> - <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान सटिकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूको लागि, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क स्क्यानिङ खुला भएको चाहन्छ, वाइ-फाइ बन्द भएता पनि।\n\nके यसलाई सबै अनुप्रयोगहरूको लागि अनुमति दिन चाहनुहुन्छ जसले स्क्यान गर्न चाहन्छन्?"</string> - <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"सञ्जालमा जडान गर्न विफल"</string> - <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"बिर्सनुहोस्"</string> - <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"सञ्जाल बिर्सन विफल"</string> - <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"बचत गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"सञ्जाल बचत गर्न विफल"</string> - <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"जसरी पनि स्किप गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"नछोड्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"चेतावनी: तपाईँलाई थप बाहक डेटा शूल्क लाग्न सक्छ। \n \n ट्याब्लेट सेटअपलाई महत्त्वपूर्ण सञ्जाल गतिविधि आवश्यक पर्न सक्छ।"</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"चेतावनी: अतिरिक्त वाहक डेटा शुल्क तपाईँलाई लाग्न सक्छ। \n \n फोन सेटअपका लागि राम्रो सञ्जाल गतिविधिको आवश्यकता हुन सक्छ।"</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"चेतावनी: जबसम्म तपाईँसँग इन्टरनेट जडान हुँदैन, ट्याब्लेटले तपाईँको सफ्टवेयर पछिल्लो छ भन्ने कुरा प्रमाणिकरण गर्न सक्दैन।"</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"चेतावनी: जबसम्म तपाईँसँग इन्टरनेट जडान हुँदैन, फोनले तपाईँको सफ्ट्वेयर पछिल्लो हो भनी प्रमाणिकरण गर्न सक्दैन।"</string> - <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ट्याब्लेट यस वाइ-फाइ नेटवर्कसँग जडान गर्न असमर्थ भयो।"</string> - <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"यस वाइ-फाइ नेटवर्कमा जडान गर्न फोन असमर्थ थियो।"</string> - <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"जटिल वाइ-फाइ"</string> - <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"वाइफाइ बाराम्बारता ब्यान्ड"</string> - <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"कार्यको बाराम्बारता दायरा तोक्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"फ्रिक्वेन्सी ब्यान्ड सेट गर्दा समस्या भयो।"</string> - <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"म्याक ठेगाना"</string> - <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ठेगाना"</string> - <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP सेटिङहरू"</string> - <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"बचत गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"एउटा मान्य IP ठेगाना टाइप गर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"एउटा मान्य गेटवे ठेगाना टाइप गर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"एउटा मान्य DNS ठेगाना टाइप गर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"नेटवर्क प्रेफिक्सको लम्बाइ ० देखि ३२का बिच टाइप गर्नुहोस्।"</string> - <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> - <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> - <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"गेटवे"</string> - <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"नेटवर्क उपसर्ग लम्बाइ"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"वाइ-फाइ प्रत्यक्ष"</string> - <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"उपकरण जानकारी"</string> - <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"यस जडानलाई सम्झनुहोस्"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"उपकरणहरू खोजी गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"खोजी कार्य गर्दै..."</string> - <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"उपकरण पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"सहकर्मी उपकरणहरू"</string> - <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"सम्झिएका समूहहरू"</string> - <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"जडान गर्न सक्दैन।"</string> - <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"उपकरण पुनःनामाकरण गर्न विफल भयो।"</string> - <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"विच्छेदन गर्ने हो?"</string> - <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"यदि जडान हटाउनु भयो भने <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>सँगको तपाईँको जडान टुट्छ।"</string> - <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"यदि जडान विच्छेद गर्नुहुन्छ भने तपाईँको<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> र <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>अन्य उपकरणसँगको जडान टुट्छ।"</string> - <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"आमन्त्रण रद्द गर्ने हो?"</string> - <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जोडिने आमन्त्रण के रद्द गर्न चाहनु हुन्छ ?"</string> - <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"यो समूह बिर्सनुभयो?"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"पोर्टेबल वाइ-फाइ हटस्पट"</string> - <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हटस्पट खुल्दै..."</string> - <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हटस्पट बन्द गरिँदै..."</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"पोर्टेबल हटस्पट <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल वाइ-फाइ हटस्पट त्रुटि"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"वाइफाइ हटस्पट सेटअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> पोर्टेबल वाइ-फाइ हटस्पट"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> - <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"प्रदर्शन"</string> - <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"आवाज"</string> - <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोन रिङटोन"</string> - <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"भोल्युम"</string> - <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"संगीत प्रभावहरू"</string> - <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"रिङ्गर भोल्युम"</string> - <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"मौन भएको बेला भाइब्रेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"</string> - <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"पल्स सूचना प्रकाश"</string> - <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"रिङटोन"</string> - <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"सूचना"</string> - <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"सूचनाहरूको लागि आगमन कल भोल्युम प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"</string> - <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"मिडिया"</string> - <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"संगीत र भिडियोका लागि भोल्युम सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"अलार्म"</string> - <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"संलग्न डकका लागि अडियो सेटिङहरू"</string> - <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"डायल प्याड टच टोनहरू"</string> - <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"आवाजलाई छुनुहोस"</string> - <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"स्क्रिन लक ध्वनि"</string> - <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"छुँदा कम्पन"</string> - <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ध्वनि खारेजी"</string> - <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"संगीत, भिडियो, खेल, र अन्य मिडिया"</string> - <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिङ टोन र सूचनाहरू"</string> - <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"सूचनाहरू"</string> - <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"अलार्महरू"</string> - <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"रिङटोन र सूचनाहरू मौन गराउनुहोस्"</string> - <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"संगीत र अन्य मिडियालाई मौन बनाउनुहोस्"</string> - <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचनाहरू मौन गराउनुहोस्"</string> - <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"आलार्म म्युट गर्नुहोस्"</string> - <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"घन्टी बज्दा कम्पन गराउनुहोस्"</string> - <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डक गर्नुहोस्"</string> - <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"डक सेटिङहरू"</string> - <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"अडियो"</string> - <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"संलग्न डेस्कटप डकको लागि सेटिङहरू"</string> - <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"संलग्न कार डकको लागि सेटिङहरू"</string> - <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ट्याब्लेट डक गरिएको छैन"</string> - <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"फोन डक गरिएको छैन"</string> - <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"संलग्न डकको लागि सेटिङहरू"</string> - <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"डक भेटिएन"</string> - <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"डक अडियो सेट गर्न अघि तपाईँले ट्याब्लेट डक गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string> - <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"तपाईंले डक अडियो सेटिङ गर्नु अघि फोन डक गर्नु आवश्यक पर्दछ।"</string> - <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"डक राख्ने आवाज"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"डकबाट ट्याब्लेट हटाउँदा वा राख्दा आवाज बजाउनुहोस्"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"फोन डकमा राख्दा वा झिक्दा आवाज बजाउनुहोस्"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"डकमा ट्याब्लेट राख्दा वा झिक्दा आवाज नबजाउनुहोस्"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"डकमाफोन राख्दा वा झिक्दा आवाज नबजाउनुहोस्"</string> - <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"खाताहरू"</string> - <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"खोज्नुहोस्"</string> - <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"खोज सेटिङहरू र इतिहास प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"प्रदर्शन"</string> - <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"स्वतःघुम्ने स्क्रिन"</string> - <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ट्याब्लेट घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्"</string> - <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"फोन घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्"</string> - <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ट्याब्लेट घुमाउँदा अभिमुखिकरण स्वचालित तवरले बदल्नुहोस्"</string> - <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"फोन घुमाएको बेला स्वतः अभिविन्यास स्विच गर्नुहोस्"</string> - <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"चमक"</string> - <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्क्रिनको उज्यालोपना मिलाउनुहोस्"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"निष्क्रिय"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> निष्क्रियता पछि"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वालपेपर"</string> - <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"बाट वालपेपर छान्नुहोस्"</string> - <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"दिवास्वपना"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"डक हुँदा वा स्लिप र चार्ज हुँदा"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"कुनै"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"चार्ज हुँदा"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"डक भएको बेला"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"बन्द"</string> - <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"फोन डक र/वा स्लिप अवस्थामा हुँदा नियन्त्रण गर्न दिवास्वप्न सक्रिय पार्नुहोस्।"</string> - <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"कहिले दिवास्वप्न देख्ने"</string> - <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"अब सुरु गर्नुहोस्"</string> - <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"सेटिङहरू"</string> - <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"स्वचालित उज्यालोपना"</string> - <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"फन्ट आकार"</string> - <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"फन्ट आकार"</string> - <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM कार्ड लक सेटिङहरू"</string> - <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM कार्ड लक सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"सिमकार्ड लक"</string> - <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM कार्ड लक गर्नुहोस्"</string> - <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ट्याब्लेट प्रयोग गर्न PIN आवश्यक हुन्छ"</string> - <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"फोन प्रयोग गर्नको लागि PIN को आवश्यकता हुन्छ"</string> - <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ट्याब्लेट प्रयोग गर्नको लागि PIN को आवश्यकता हुन्छ"</string> - <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"फोन प्रयोग गर्न PIN आवश्यक छ"</string> - <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> - <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> - <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM कार्ड लक गर्नुहोस्"</string> - <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM कार्ड अनलक गर्नुहोस्"</string> - <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"पुराना SIM PIM"</string> - <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"नयाँ SIM PIN"</string> - <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"नयाँ PIN पुनःटाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> - <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"गलत PIN"</string> - <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN मिल्दैन"</string> - <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN बदल्न सक्दैन।\n सम्भवत: गलत PIN।"</string> - <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN सफलतापूर्वक परिवर्तन गरियो"</string> - <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM कार्डको लक स्थितिलाई बदल्न सकिँदैन। \n सम्भवत गलत PIN।"</string> - <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ठीक छ"</string> - <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ट्याब्लेट वस्तुस्थिति"</string> - <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"फोनको स्थिति"</string> - <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"प्रणाली अद्यावधिकहरू"</string> - <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> - <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"एन्ड्रोइड संस्करण"</string> - <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"मोडल नम्बर"</string> - <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"उपकरण ID"</string> - <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"बेसब्यान्ड संस्करण"</string> - <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"कर्नेल संस्करण"</string> - <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"संख्या बनाउनुहोस्"</string> - <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux वस्तुस्थिति"</string> - <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"अनुपलब्ध"</string> - <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"वस्तुस्थिति"</string> - <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"वस्तुस्थिति"</string> - <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ब्याट्रि वस्तुस्थिति, सञ्जाल र अन्य जानकारी"</string> - <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"फोन नम्बर, संकेत, आदि"</string> - <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"भण्डारण"</string> - <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"भण्डारण सेटिङहरू"</string> - <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्, उपलब्ध भण्डारण हेर्नुहोस्"</string> - <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस्, उपलब्ध भण्डारण हेर्नुहोस्"</string> - <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> - <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"मेरो फोन नम्बर"</string> - <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"मिनेट"</string> - <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> - <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL संस्करण"</string> - <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> - <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> - <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"मोबाइल नेटवर्क प्रकार"</string> - <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"संचालक जानकारी"</string> - <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"मोबाइल सञ्जाल वस्तुस्थिति"</string> - <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"सेवा स्थिति"</string> - <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"सङ्केत क्षमता"</string> - <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"रोमिङ"</string> - <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"सञ्जाल"</string> - <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"वाइ-फाइ म्याक ठेगाना"</string> - <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ब्लुटुथ ठेगाना"</string> - <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"क्रम संख्या"</string> - <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"अनुपलब्ध"</string> - <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"सक्रिय समय"</string> - <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"जाग्ने समय"</string> - <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"आन्तरिक भण्डारण"</string> - <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB भण्डारण"</string> - <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD कार्ड"</string> - <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"उपलब्ध:"</string> - <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"उपलब्ध (केवल पढ्नका लागि मात्र)"</string> - <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"जम्मा ठाउँ"</string> - <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"गणना गर्दै ..."</string> - <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"अनुप्रयोगहरू (अनुप्रयोग डेटा र मिडिया सामग्री)"</string> - <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"मिडिया"</string> - <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"डाउनलोडहरू"</string> - <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"तस्बिरहरू, भिडियोहरू"</string> - <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"अडियो (संगीत, रिङ्गटोन, पडकास्ट, आदि)"</string> - <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"विविध।"</string> - <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"क्यास गरेको डेटा"</string> - <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"साझेदारी भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"आन्तरिक USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस् ताकि तपाईँले यसलाई सुरक्षित तवरले हटाउन सक्नु हुन्छ"</string> - <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"माउन्ट गर्नका लागि USB भण्डारण घुसार्नुहोस्"</string> - <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"माउन्ट गर्नका लागि SD कार्ड घुसार्नुहोस्"</string> - <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB भण्डारण माउन्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD कार्ड माउन्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> - <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> - <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सम्पूर्ण डेटाहरू मेटाउँछ, जस्तै संगीत र तस्बिरहरू"</string> - <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD कार्डमा सबै डेटा जस्तै संगीत र फोटाहरू मेटाउँछ"</string> - <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"क्यास डेटा हटाउनु हुन्छ?"</string> - <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"यसले सबै अनुप्रयोगहरूको लागि केस गरिएको डेटा हटाउँछ।"</string> - <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP वा PTP प्रकार्य सक्रिय छ"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्ने हो?"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्ने हो?"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"यदि तपाईँले USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नु भयो भने फेरि तपाईँले USB भण्डारण पुनः माउन्ट नगरेसम्म तपाईँले चलाउनु भएका केही अनुप्रयोगहरू अनुपलब्ध हुन सक्छन्।"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"यदि तपाईँले SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नु भयो भने फेरि तपाईँले SD कार्ड पुनःमाउन्ट नगरेसम्म तपाईँले चलाउनु भएका केही अनुप्रयोगहरू अनुपलब्ध हुन सक्छन्।"</string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्न सकेन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्न सकिएन। पछि पुनः प्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB भण्डारण माउन्ट हुने छैन।"</string> - <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD कार्ड अनमाउन्ट गरिने छ।"</string> - <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"अनमाउन्ट गरिंदै"</string> - <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"अनमाउन्ट प्रगतिमा"</string> - <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"भण्डारण ठाउँ सकिँदै छ"</string> - <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"केही प्रणाली प्रकार्यहरू जस्तै सिङ्क गर्ने, ठीकसँग काम नगर्न सक्छ। वस्तुहरू जस्तै अनुप्रयोग वा मिडिया सामग्री मेटाएर वा पिन हटाएर ठाउँ खाली बनाउनुहोस् ।"</string> - <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB कम्प्युटर जडान"</string> - <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB कम्प्युटर जडान"</string> - <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"यस रूपमा जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"मिडिया उपकरण (MTP)"</string> - <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"तपाईँलाई विन्डोजमा मिडिया फाइलहरू सार्न वा म्याकमा एन्ड्रोइड फाइल सार्न अनुमति दिन्छ (हेर्नुहोस् (www.android.com/filetransfer)"</string> - <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"क्यामेरा (PTP)"</string> - <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"तपाईँलाई क्यामेरा सफ्टवेयर प्रयोग गरेर फोटाहरू स्थानान्तरण गर्न, र MTP समर्थन नगर्ने कम्प्युटरमा कुनै पनि फाइलहरू स्थानान्तरण दिन्छ।"</string> - <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"फाइल स्थानान्तरण गर्ने उपकरण स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"अन्य प्रयोगकर्ताहरू"</string> - <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ब्याट्रि स्थिति"</string> - <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ब्याट्रि स्तर"</string> - <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> - <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"पहुँच बिन्दु सम्पादन गर्नुहोस्"</string> - <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"सेट गरेको छैन"</string> - <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"नाम"</string> - <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> - <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"प्रोक्सी"</string> - <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"पोर्ट"</string> - <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"प्रयोगकर्ता नाम"</string> - <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"पासवर्ड:"</string> - <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"सर्भर"</string> - <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> - <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS प्रोक्सी"</string> - <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS पोर्ट"</string> - <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> - <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> - <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"प्रमाणीकरण प्रकार"</string> - <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"कुनै पनि होइन"</string> - <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> - <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> - <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP वा CHAP"</string> - <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN प्रकार"</string> - <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN प्रोटोकोल"</string> - <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN रोमिङ प्रोटोकोल"</string> - <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN सक्षम/असक्षम"</string> - <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN सक्षम पारियो"</string> - <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN असक्षम पारियो"</string> - <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"वाहक"</string> - <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO प्रकार"</string> - <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO मान"</string> - <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"नयाँ APN"</string> - <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"बचत गर्नुहोस्"</string> - <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"त्याग्नुहोस्"</string> - <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> - <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"नाम फिल्ड खाली हुन सक्तैन।"</string> - <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN खाली हुन सक्तैन।"</string> - <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC क्षेत्र कम से कम ३ अङ्कको हुनु पर्छ।"</string> - <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC क्षेत्रमा २ वा ३ अंकहरू हुनुपर्दछ"</string> - <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"पूर्वनिर्धारित APN सेटिङहरू पुनःप्राप्त गर्दै।"</string> - <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"पूर्वनिर्धारितमा पुनःसेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"पूर्वनिर्धारित APN सेटिङहरू पुनःसेट पुरा भयो।"</string> - <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"कारखाना डेटा रिसेट"</string> - <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ट्याब्लेटमा सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ"</string> - <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"फोनका सबै डेटा मेटाउँछ"</string> - <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"यस कार्यले तपाईँको सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ ट्याब्लेटको "<b>" आन्तरिक भण्डारणबाट "</b>" : जसमा, \n \n "<li>" तपाईँको गुगल खाता "</li>" \n "<li>" प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"</li>" \n "<li>" डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू "</li></string> - <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"यसले सबै डेटा तपाईंको "<b>"आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"</b>", समावेश गर्दछ:\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू"</li></string> - <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n" \nतपाईँले अहिले निम्न खाताहरूमा साइन इन गर्नुभयो:\n"</string> - <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"तस्बिरहरू"</li>\n<li>"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string> - <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n" \n संगीत, चित्र र अन्य उपयोगकर्ता डेटा हटाउन "<b>"USB संग्रह"</b>" मेटाउन जरुरी छ।"</string> - <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n" \n संगीत, तस्वीरहरू, र अन्य प्रयोगकर्ता डेटा मेटाउनका लागि, "<b>" SD कार्ड "</b>" मेटाउनु पर्छ।"</string> - <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सबै डेटा मेटाउनुहोस्, जस्तै संगीत वा फोटाहरू"</string> - <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD कार्डबाट सबै डाटाहरू जस्तै संगीत वा फोटाहरू मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ट्याब्लेट पुनःसेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"फोन पुनःसेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"तपाईँका सम्पूर्ण व्यक्तिगत जानकारी र डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू मेट्ने हो? तपाईँले यस कार्यलाई उल्ट्याउन सक्नुहुन्न!"</string> - <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"सबै मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"तपाईँको अनलक ढाँचा कोर्नुहोस्"</string> - <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"तपाईँको एउटा फ्याक्ट्रि डेटा पुनःसेट पुष्टि गर्नको लागि तपाईँले अनलक ढाँचा बनाउनु पर्छ।"</string> - <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"कुनै पुनःसेट हुन सकेन किनभने सिस्टम क्लिएर सेवा उपलब्ध छैन।"</string> - <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"पुनःसेट गर्ने हो?"</string> - <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB भण्डारणमा भएका सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ"</string> - <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD कार्डको सबै डेटा मेटाउँदछ"</string> - <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"सबै USB भण्डारण मेटाउनुहुन्छ? तपाईंले "<b>"सबै"</b>" भण्डारण गरिएका डेटा गुमाउनु हुने छ!"</string> - <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD कार्ड मेट्ने हो? तपाईँले गुमाउनु हुने छ"<b>" सम्पूर्ण "</b>" कार्डमा भएको डेटा!"</string> - <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB भण्डारण मेट्ने हो, त्यहाँ भण्डारण गरिएका सम्पूर्ण फाइलहरू मेटाउँदै? तपाईँ यस कार्यलाई उल्ट्याउन सक्नुहुन्न!"</string> - <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"त्यहाँ संरक्षित सबै फाइलहरू हटाएर SD कार्ड मेटाउनुहुन्छ? तपाईं यो कार्यलाई उल्टाउन सक्नुहुन्न!"</string> - <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"सबै चीज मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"तपाईँको अनलक ढाँचा कोर्नुहोस्"</string> - <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"तपाईँले आफ्नो अनलक ढाँचा कोर्नु पर्छ यो निश्चित गर्न तपाईँ USB भण्डारण मेटाउन चाहनु हुन्छ।"</string> - <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"तपाईँ SD कार्ड मेटाउन चाहनुहुन्छ भन्ने पुष्टि गर्नको लागि तपाईँले अनलक ढाँचा बनाउनु पर्छ।"</string> - <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"कल सेटिङहरू"</string> - <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"भ्वाइस मेल, कल फर्वार्ड, कल प्रतीक्षा, र कलर ID सेटअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेथर गर्दै"</string> - <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हटस्पट"</string> - <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लुटुथ टेथर गर्दै"</string> - <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टिथर गर्दै"</string> - <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टिथर गर्ने र पोर्टेबल हटस्पट"</string> - <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> - <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB टिथर गर्दै"</string> - <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB जडान भएको छ, टिथर गर्न जाँच गर्नुहोस्"</string> - <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"टिथर भएको"</string> - <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB भण्डारण प्रयोगमा हुँदा टिथर गर्न सक्दैन"</string> - <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB जडित छैन"</string> - <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB टेथर गर्न त्रुटि"</string> - <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब्लुटुथ टेथर गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"यस ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"फोनको इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"१ उपकरणसँग यस ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"१ उपकरणसँग यस फोनको इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"<xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> उपकरणसँग यस ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"<xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> उपकरणसँग यस फोनको इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"यस ट्याब्लेटसँगको इन्टरनेट जडान साझेदारी नगर्दै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"यस फोनको इन्टरनेट जडान साझेदारी नगरिँदै"</string> - <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"टिथर गरिएको छैन"</string> - <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> उपकरणहरूभन्दा बढीसँग टिथर गर्न सक्दैन।"</string> - <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अनटेथर गरिने छ।"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"मद्दत"</string> - <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"मोबाइल नेटवर्कहरू"</string> - <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7588182101738043593">"मोबाइल योजना प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"अज्ञात SIM सञ्चालक"</string> - <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s को कुनै ज्ञात प्रावधानीकरण वेबसाइट छैन"</string> - <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"कृपया SIM कार्ड भित्र राखेर पुनः स्टार्ट गर्नुहोस्"</string> - <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"कृपया इन्टरनेटसँग जोड्नुहोस्"</string> - <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"मेरो स्थान"</string> - <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"मोड"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"उच्च शुद्धता"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ब्याट्री बचत"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"उपकरण सेन्सरहरू मात्र"</string> - <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"स्थान बन्द छ"</string> - <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"हालका स्थान अनुरोधहरू"</string> - <!-- no translation found for location_no_recent_apps (3787059052164631551) --> - <skip /> - <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"स्थान सेवाहरू"</string> - <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"उच्च ब्याट्री प्रयोग"</string> - <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"कम ब्याट्री प्रयोग"</string> - <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"स्थान मोड"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"स्थान अनुमानका लागि GPS, वाइ-फाइ र मोबाइल नेटवर्कहरूको उपयोग गर्नुहोस्।"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"स्थान अनुमानका लागि वाइ-फाइ र मोबाइल नेटवर्कहरूको उपयोग गर्नुहोस्।"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"तपाईँको स्थान अङ्कित गर्नका लागि GPS को प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="location_loading_injected_setting" msgid="4238574500081976654">"निकाल्दै..."</string> - <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"वाइ-फाइ; मोबाइल नेटवर्क स्थान"</string> - <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"तपाईँको स्थानलाई सीघ्र अनुमान गर्न अनुप्रयोगहरूलाई गुगल स्थान सेवा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्। बेनामी स्थान डेटा भेला गरिने छ र गुगलमा पठाइने छ।"</string> - <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"वाइ-फाइद्वारा निर्धारित स्थान"</string> - <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS सेटेलाइट"</string> - <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"तपाईँको स्थान इङ्गित गर्नको लागि तपाईँको ट्याब्लेटमा अनुप्रयोगलाई GPS को प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string> - <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"तपाईँको स्थान इङ्गित गर्नको लागि तपाईँको फोनमा अनुप्रयोगलाई GPS को प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string> - <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"सहायोगी GPSको प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS लाई सहयोग पुर्याउन सर्भरको प्रयोग गर्नुहोस् (सञ्जाल प्रयोग घटाउन अनचेक गर्नुहोस्)"</string> - <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS लाई मद्दत पुर्याउन सर्भर प्रयोग गर्नुहोस् (GPS कार्यसम्पादन सुधार्न अनचेक गर्नुहोस्)"</string> - <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"स्थान; गुगल खोजी"</string> - <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"तपाईँको खोज परिणामहरू र अन्य सेवाहरू सुधार्नका लागि गुगललाई तपाईँको स्थान प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"मेरो स्थानमा पहुँच गर्नुहोस्"</string> - <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"तपाईंको अनुमतिबाट अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको स्थान जानकारीको उपयोग गर्न दिनुहोस्।"</string> - <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"स्थान स्रोतहरू"</string> - <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ट्याब्लेटको बारेमा"</string> - <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"फोनको बारेमा"</string> - <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"कानुनी जानकारी, वस्तुस्थिति, सफ्ट्वेयर संस्करण हेर्नुहोस्"</string> - <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"कानुनी जानकारी"</string> - <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"योगदानकर्ताहरू"</string> - <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"नियमित जानकारी"</string> - <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"प्रतिलिपि अधिकार"</string> - <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"इजाजतपत्र"</string> - <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"सेवाका सर्तहरू"</string> - <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"खुला स्रोत लाइसेन्स"</string> - <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"लाइसेन्स लोड गर्न समस्या आएको छ।"</string> - <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"लोड हुँदै..."</string> - <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"सुरक्षित जानकारी"</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"सुरक्षा जानकारी"</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"तपाईंसँग डेटा जडान छैन। यो जानकारी अब हेर्नको लागि इन्टरनेटमा जडित कुनै पनि कम्प्युटरबाट %s मा जानुहोस्।"</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"लोड हुँदै..."</string> - <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"तपाईंको पासवर्ड छनौट गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"तपाईँको ढाँचा छान्नुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"तपाईँको PIN छान्नुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"तपाईँको पासवर्ड निश्चित गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"तपाईँको ढाँचा निश्चित गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"तपाईँको PIN निश्चित गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"पासवर्ड मेल खाँदैन"</string> - <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN मिल्दैन"</string> - <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"चयन अनलक गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"पासवर्ड सेट भएको छ"</string> - <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN सेट भएको छ।"</string> - <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"शैली सेट गरिएको छ।"</string> - <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"स्क्रिन सुरक्षा"</string> - <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"अनलक ढाँचा परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"PIN अनलक बदल्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"सुरक्षित ढाँचाको निश्चित गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"फेरि प्रयोग गर्नुहोस्:"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"एउटा अनलक ढाँचा कोर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"मद्दतका लागि मेनुमा थिच्नुहोस्।"</string> - <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"सकिएपछि औँला उचाल्नुहोस्।"</string> - <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"कम्तिमा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>वटा थोप्लाहरू जोड्नुहोस्। फेरि प्रयास गर्नुहोस्:"</string> - <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"ढाँचा रेकर्ड भयो।"</string> - <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"पुष्टि गर्नको लागि ढाँचा पुन: कोर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"तपाईँको नयाँ अनलक ढाँचा:"</string> - <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"निश्चित गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"पुनःचित्रण गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"पुनःप्रयास गर्नुहोला"</string> - <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"जारी राख्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"प्याटर्न अनलक गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ढाँचा आवश्यक पर्छ"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"स्क्रिन अनलक गर्न ढाँचा चित्रण गर्नै पर्छ"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ढाँचालाई देख्न मिल्ने बनाउनुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"छुँदा भाइब्रेट हुने"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"पावर बटनले तुरुन्त लक गर्दछ"</string> - <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"अनलक ढाँचा सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"अनलक ढाँचा बदल्नुहोस्"</string> - <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"अनलक ढाँचा कसरी कोर्ने?"</string> - <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"एकदम धेरै गलत प्रयासहरू!"</string> - <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"अनुप्रयोग तपाईँको फोनमा स्थापना गरिएको छैन।"</string> - <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"अनुप्रयोगहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string> - <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"स्थापित अनुप्रयोगहरू प्रबन्ध गर्नुहोस् र हटाउनुहोस्"</string> - <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"अनुप्रयोगहरू"</string> - <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"अनुप्रयोगहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्, छिटो लन्च सर्टकटहरू सेटअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"अनुप्रयोग सेटिङहरू"</string> - <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"अज्ञात स्रोतहरू"</string> - <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"अज्ञात स्थानबाट अनुप्रयोगहरूका स्थापनाका लागि अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"तपाईँको ट्याब्लेट र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात स्रोतहरूबाट अनुप्रयोगहरूद्वारा हमलाको निकै मारमा छन्। यी अनुप्रोगहरू गर्दा तपाईँको ट्याब्लेट बिग्रने वा डेटा हराउने नतिजाको लागि तपाईँ आफैँ जिम्मेवार हुन सहमत हुनु हुन्छ।"</string> - <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"तपाईँका फोन र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात स्रोतका अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने बढी सम्भावना छ। यी अनुप्रयोगको प्रयोगबाट तपाईँको फोनमा वा डेटामा हुन सक्ने नोक्सानीका लागि तपाईँ आफै जिम्मेवार हुनु हुन्छ भन्नेमा तपाईँ सहमत हुनु हुन्छ।"</string> - <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"अनुप्रयोगहरू प्रमाणित गर्नुहोस्"</string> - <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"हानी गर्न सक्ने अनुप्रयोगहरूका स्थापना गर्नुअघि चेतावनी दिनुहोस् वा अनुमति नै नदिनुहोस्"</string> - <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"जटिल सेटिङहरू"</string> - <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"थप सेटिङ विकल्पहरू सक्षम पार्नुहोस्"</string> - <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"अनुप्रयोग जानकारी"</string> - <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"भण्डारण"</string> - <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"पूर्वनिर्धारित रूपमा सुरु गर्नुहोस्"</string> - <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"पूर्वनिर्धारितहरू"</string> - <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"स्क्रिन कम्प्याटिबिलिटी"</string> - <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"अनुमतिहरू"</string> - <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"क्यास"</string> - <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"केस हटाउनुहोस्"</string> - <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"केस"</string> - <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"नियन्त्रणहरू"</string> - <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"जबरजस्ती रोक्नुहोस्"</string> - <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"कूल"</string> - <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"अनुप्रयोग"</string> - <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB भण्डारण अनुप्रयोग"</string> - <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"डेटा"</string> - <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB भण्डारण डेटा"</string> - <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD कार्ड"</string> - <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"अस्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"सम्पूर्ण प्रयोगकर्ताका लागि अस्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"असक्षम पार्नुहोस्"</string> - <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string> - <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"डेटा हटाउनुहोस्"</string> - <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"अद्यावधिकहरू अस्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"केही कारवाहीका लागि पूर्वनिर्धारतिबाट यो अनुप्रयोग सुरु गर्न तपाईँले छान्नु भयो।"</string> - <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"तपाईंले यो अनुप्रयोगलाई विजेटहरू सिर्जना गर्न र तिनीहरूको डेटा पहुँच गर्न अनुमतिको लागि छान्नुभयो।"</string> - <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"कुनै पूर्वनिर्धारित सेट गरिएको छैन।"</string> - <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"पूर्वनिर्धारितहरू मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"तपाईँको स्क्रिनका लागि यस अनुप्रयोग डिजाइन नहुन सक्छ। तपाईँको स्क्रिनमा कसरी मिल्छ तपाईँ यहाँ नियन्त्रण गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> - <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"सुरु भइसकेपछि सोध्नुहोस्"</string> - <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"स्केल अनुप्रयोग"</string> - <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"अज्ञात"</string> - <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"नामबाट क्रमबद्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"आकारद्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"चालु सेवाहरू देखाउनुहोस्"</string> - <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"केस गरिएका प्रक्रियाहरू"</string> - <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"अनुप्रयोग प्राथमिकताहरू पुनःसेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"अनुप्रयोग प्राथमिकताहरू पुनःसेट गर्ने हो?"</string> - <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"यसले सबै प्राथमिकताहरूलाई पुनःसेट गर्ने छ:\n\n "<li>"असक्षम पारिएका अनुप्रयोगहरू"</li>\n" "<li>"असक्षम पारिएका अनुप्रयोग सूचनाहरू"</li>\n" "<li>"कार्यका लागि पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</li>\n" "<li>"अनुप्रयोगहरूको लागि पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्धहरू"</li>\n" "<li>"कुनै अनुमति प्रतिबन्धहरू"</li>\n\n" तपाईँले कुनै पनि अनुप्रयोग डेटा गुमाउनु हुने छैन।"</string> - <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"अनुप्रयोगहरू पुनःसेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ठाउँको प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"फिल्टर गर्नुहोस्"</string> - <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"फिल्टर विकल्पहरू छान्नुहोस्"</string> - <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"सबै"</string> - <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"असक्षम पारियो"</string> - <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"डाउनलोड गरियो"</string> - <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"चालु"</string> - <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB भण्डारण"</string> - <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD कार्डमा"</string> - <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"असक्षम पारियो"</string> - <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"स्थापित छैन"</string> - <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"कुनै अनुप्रयोगहरू छैनन्"</string> - <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"आन्तरिक भण्डारण"</string> - <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB भण्डारण"</string> - <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD कार्ड भण्डारण"</string> - <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"आकार पुनःगणना गर्दै ..."</string> - <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"अनुप्रयोग डेटा मेटाउन चाहनुहुन्छ?"</string> - <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"यस अनुप्रयोगका सम्पूर्ण डेटाहरू स्थायी रूपमा मेटाइने छ। यसमा सम्पूर्ण फाइल, सेटिङ, खाताहरू, डेटाबेस आदि पर्दछन्।"</string> - <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ठीक छ"</string> - <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> - <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"स्थापित अनुप्रयोगको सूचीमा अनुप्रयोग भेटिएन।"</string> - <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"अनुप्रयोग डेटा हटाउन सकेन।"</string> - <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"अद्यवाधिक अस्थापना गर्ने हो?"</string> - <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"यस एन्ड्रोइड प्रणाली अनुप्रयोगमा भएका सम्पूर्ण अद्यावधिकहरू अस्थापना गर्नुहोस्।"</string> - <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"डेटा हटाउनुहोस्"</string> - <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"अनुप्रयोगका लागि डेटा मेटाउन सकेन"</string> - <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"यो अनुप्रयोगले तपाईँको ट्याब्लेटमा निम्न कुराहरू पहुँच गर्न सक्छ:"</string> - <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"यो अनुप्रयोगले तपाईँको फोनमा निम्न कुराहरू पहुँच गर्न सक्छ:"</string> - <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"यो अनुप्रयोगले तपाईँको ट्याब्लेटमा निम्न कुराहरू पहँच गर्न सक्छ। कार्यसम्पादनमा सुधार र मेमोरीको उपयोगलाई कम गर्नको लागि यी मध्ये केही अनुमतिहरू <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> का लागि उपलब्ध छन् किनभने यसले <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> मा जस्तै प्रक्रियाबाट चल्छ :"</string> - <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"यो अनुप्रयोगले तपाईँको फोनमा निम्न कुराहरू पहुँच गर्न सक्छ। कार्यसम्पादनमा सुधार र मेमोरीको उपयोगलाई कम गर्नको लागि यी मध्ये केही अनुमतिहरू <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> उपलब्ध छन् किनभने यो <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>मा जस्तै प्रक्रियाबाट चल्छ :"</string> - <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> र <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> र<xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> , <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"यस अनुप्रयोगले तपाईँलाई पैसा असुल्न सक्छ:"</string> - <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"प्रिमियम SMS पठाउनुहोस्"</string> - <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"कम्प्युटिङ ..."</string> - <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"प्याकेज आकार गणना गर्न सकिएन।"</string> - <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"तपाईँसँग तेस्रो पार्टी अनुप्रयोगहरू स्थापित छैनन्।"</string> - <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"संस्करण <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"सार्नुहोस्"</string> - <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ट्याब्लेटमा सार्नुहोस्"</string> - <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"फोनमा सार्नुहोस्"</string> - <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB भण्डारणमा सार्नुहोस्"</string> - <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD कार्डमा सार्नुहोस्"</string> - <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"सरिँदै"</string> - <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"पर्याप्त भण्डारण ठाउँ छैन।"</string> - <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"अनुप्रयोग छैन"</string> - <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"अनुप्रयोग नक्कल सुरक्षित गरिएको छ।"</string> - <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"स्थापना स्थान वैध छैन।"</string> - <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"प्रणाली अपडेटहरू बाह्य मिडियामा स्थापित गर्न सकिँदैनन्।"</string> - <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"बलपूर्वक रोक्ने हो?"</string> - <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"यदि तपाईँले अनुप्रयोगलाई जबर्जस्ती रोक्नु भएको खण्डमा त्यसले चाहेअनुसार काम नगर्न सक्छ।"</string> - <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> - <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"अनुप्रयोगलाई सार्न सकेन। <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"मन परेको स्थापना स्थान"</string> - <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"नयाँ अनुप्रयोगका लागि रुचाइएको स्थापना स्थान बदल्नुहोस्"</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"पूर्वनिर्मित अनुप्रयोग असक्षम पार्ने हो?"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"यदि तपाईँले पूर्वनिर्मित अनुप्रयोगलाई असक्षम गर्नु भयो भने अन्य अनुप्रयोगहरूले चाहे अनुसार काम नगर्न सक्छन्।"</string> - <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डेटा हटाएर अनुप्रयोग असक्षम पार्ने हो?"</string> - <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"यदि तपाईं भित्रि-निर्मित अनुप्रयोग अक्षम गर्नुहुन्छ भने अन्य अनुप्रयोगहरूले दुर्व्यवहार गर्न सक्दछन्। तपाईंको डेटा पनि मेटिने छ।"</string> - <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?"</string> - <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"यदि तपाईं यस अनुप्रयोगको लागि सूचनाहरू बन्द गर्नुहुन्छ, तपाईंले महत्त्वपूर्ण अलर्ट र अपडेटहरू गुमाउन सक्नुहुने छ।"</string> - <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"अनुप्रयोग संचालन"</string> - <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"चालु भइरहेको"</string> - <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(कहिल्यै प्रयोग नभएको)"</string> - <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"भण्डारण प्रयोग"</string> - <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"अनुप्रयोगद्वारा प्रयोग गरिएको भण्डारण हेर्नुहोस्"</string> - <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"चलिरहेका सेवाहरू"</string> - <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"हाल चालु भइरहेका सेवाहरू हेर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string> - <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"पुनःसुरु हुँदै"</string> - <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"केस गरिएको पृष्ठभूमि प्रक्रिया"</string> - <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"केही चलिरहेको छैन"</string> - <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"अनुप्रयोगद्वारा सुरु गरिएको"</string> - <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> - <skip /> - <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> मुक्त"</string> - <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> प्रयोग भयो"</string> - <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> - <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> - <skip /> - <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"प्रयोगकर्ता: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"प्रयोगकर्ता हटाइयो"</string> - <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया र <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> - <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया र <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवाहरू"</string> - <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रियाहरू र <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string> - <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रियाहरू र <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवाहरू"</string> - <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"चालु अनुप्रयोग"</string> - <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"सक्रिय छैन"</string> - <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"सेवाहरू"</string> - <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"प्रक्रियाहरू"</string> - <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"रोक्नुहोस्"</string> - <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"सेटिङहरू"</string> - <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"सेवा यसको अनुप्रयोगले सुरु गरेको हो। यसलाई रोक्दा अनुप्रयोग विफल हुन सक्छ।"</string> - <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"यो अनुप्रयोग सुरक्षित तरिकाले रोक्न मिल्दैन। यदि तपाईंले यसलाई रोक्नुभयो भने तपाईंले हालको केही काम हराउन सक्नुहुने छ।"</string> - <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"यो पुरानो अनुप्रयोग प्रक्रिया हो जुन अझैं चलिरहेको छ, यो कुनै पनि बेला चाहिन सक्छ। सामान्यतया: यसलाई रोक्नु पर्ने कुनै कारण छैन।"</string> - <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: अहिले प्रयोगमा छ। यसलाई नियन्त्रण गर्न सेटिङमा छुनुहोस्।"</string> - <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"मुख्य प्रक्रिया प्रयोगमा।"</string> - <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"सेवा <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> प्रयोगमा छ।"</string> - <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"प्रदायक <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> प्रयोगमा छ।"</string> - <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"प्रणाली सेवा रोक्नुहोस्?"</string> - <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"यदि तपाईं यो सेवा रोक्नुहुन्छ भने तपाईंको ट्याब्लेटका केही सुविधाहरूले तपाईंले पावर बन्द गरेर फेरि नखोलेसम्म काम नगर्न सक्दछ।"</string> - <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"यदि तपाईँले यस सेवालाई बन्द गर्नु भएको खण्डमा तपाईँको फोनका केही सुविधाहरू सही तवरले काम गर्न बन्द गर्न सक्छन् तबसम्म तपाईँले फेरि यसलाई पावर बन्द गरी फेरि सुरु गर्नु हुन्न।"</string> - <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"भाषा र इनपुट"</string> - <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"भाषा र इनपुट"</string> - <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"भाषा सेटिङहरू"</string> - <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"किबोर्ड र इनपुट विधिहरू"</string> - <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"भाषा"</string> - <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> - <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"स्वतः परिवर्तन"</string> - <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"गलत टाइप गरिएका शब्दहरू सच्याउनुहोस्"</string> - <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"स्वतः क्यापटिल"</string> - <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"वाक्यहरूको पहिलो अक्षर ठूलो पार्नुहोस्"</string> - <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"अटो-पङ्चुएट"</string> - <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"भौतिक किबोर्ड सेटिङहरू"</string> - <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" सम्मिलित गर्न दुई पटक स्पेस कुञ्जी थिच्नुहोस्"</string> - <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"पासवर्डहरू देखिने बनाउनुहोस्"</string> - <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"यस इनपुट विधिले तपाईँले टाइप गर्नुहुने सम्पूर्ण पाठ बटु्ल्न सक्छ, व्यक्तिगत डेटा जस्तै पासवर्ड र क्रेडिट कार्ड नम्बर लगायतका। यो <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> अनुप्रयोगबाट आउँदछ। यो इनपुट विधि प्रयोग गर्ने हो?"</string> - <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"यस हिज्जे परीक्षकले तपाईँले टाइप गर्ने सम्पूर्ण पाठ बटुल्न सक्छ, तपाईँका व्यक्तिगत डेटा लगायत, जस्तै पासवर्ड र क्रेडिट कार्ड नम्बर। यो यस अनुप्रयोगबाट आउँछ<xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>। के यो हिज्जे परीक्षक चलाउने हो?"</string> - <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"सेटिङहरू"</string> - <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"भाषा"</string> - <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>का लागि सेटिङहरू खोल्न विफल भयो।"</string> - <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"माउस / ट्रयाकप्याड"</string> - <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"सूचक गति"</string> - <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"खेल नियन्त्रक"</string> - <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"भाइब्रेटर प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"जडान भएपछि भाइब्रेटरलाई खेल नियन्त्रकमा पुनःनिर्देशित गर्नुहोस्"</string> - <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"किबोर्ड लेआउट चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"किबोर्ड लेआउट सेटअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"स्विच गर्नका लागि Control-Spacebar थिच्नुहोस्"</string> - <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"पूर्वनिर्धारित"</string> - <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"किबोर्ड लेआउटहरू"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"व्यक्तिगत शब्दकोश"</string> - <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> - <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"थप्नुहोस्"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"शब्दकोशमा थप्नुहोस्"</string> - <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"पदावली"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"थप विकल्पहरू"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"कम विकल्पहरू"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ठिक छ"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"शब्द"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"सर्टकट:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"भाषा:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"एउटा शब्द टाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"वैकल्पिक सर्टकट"</string> - <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"शब्द सम्पादन गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"सम्पादन गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"मेट्नुहोस्"</string> - <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"तपाईँसँग प्रयोगकर्ता शब्दकोशमा कुनै शब्दहरू छैनन्। थप्नुहोस (+) बटन छोएर शब्द थप्नुहोस्।"</string> - <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"सबै भाषाहरूका लागि"</string> - <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"थप भाषाहरू..."</string> - <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"परीक्षण"</string> - <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ट्याब्लेट जानकारी"</string> - <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"फोन जानकारी"</string> - <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"ब्याट्रि जानकारी"</string> - <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"छिटो सुरुवात"</string> - <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"अनुप्रयोग सुरु गर्नका लागि किबोर्ड सर्टकट सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"अनुप्रयोगलाई काम लगाउनुहोस्"</string> - <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"कुनै सर्टकट छैन"</string> - <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"खोज + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"हटाउनुहोस्"</string> - <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> ( <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g> )का लागि तपाईँको सर्टकट मेटाउनुहोस्।"</string> - <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ठीक छ"</string> - <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"अनुप्रयोगहरू"</string> - <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"सर्टकटहरू"</string> - <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"पाठ इनपुट"</string> - <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"इनपुट विधि"</string> - <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"पूर्वनिर्धारित"</string> - <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"इनपुट विधि चयनकर्ता"</string> - <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"स्वचालित"</string> - <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"सधैँ देखाउनुहोस्"</string> - <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"सधैँ लुकाउनुहोस्"</string> - <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"इनपुट विधिहरू सेटअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"सेटिङहरू"</string> - <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"सेटिङहरू"</string> - <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"आगत विधिहरू सक्रिय गर्नुहोस्"</string> - <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"प्रणाली भाषा प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> सेटिङहरू"</string> - <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"सक्रिय इनपुट विधिहरू चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"स्क्रिनमा किबोर्ड सेटिङहरू"</string> - <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"भौतिक किबोर्ड"</string> - <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"भौतिक किबोर्ड सेटिङहरू"</string> - <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"विकासकर्ता विकल्पहरू"</string> - <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"अनुप्रयोग विकासको लागि विकल्पहरू सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"विकासकर्ता विकल्पहरू यस प्रयोगकर्ताका लागि उपलब्ध छैन"</string> - <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB डिबग गर्दै"</string> - <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB जडित हुँदा डिबग मोड"</string> - <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB डिबग गर्ने प्राधिकरणहरू उल्टाउनुहोस्"</string> - <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"पावर मेनु त्रुटि रिपोर्ट"</string> - <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"बग रिपोर्ट लिनका लागि पावर मेनुमा विकल्प समावेश गर्नुहोस्"</string> - <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"जागा रहनुहोस्"</string> - <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज गर्ने बेलामा स्क्रिन कहिल्यै सुत्दैन।"</string> - <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लुटुथ HCI snoop लग सक्षम पार्नुहोस्"</string> - <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सम्पूर्ण ब्लुटुथ HCI प्याकेटहरू एक फाइलमा कैद गर्नुहोस्"</string> - <string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"runtime चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"runtime चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"के runtime लाई <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g>बाट <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>मा परिवर्तन गर्न पुनः बुट गर्ने हो?"</string> - <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB डिबग गर्न लागि अनुमति दिने हो?"</string> - <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"युएसबी डिबगिङ विकास प्रयोजनका लागि मात्र निर्मित हुन्छ। यसलाई तपाईँको कम्प्युटर र तपाईँको उपकरणका बीच डेटा प्रतिलिपि गर्न, बिना सूचना तपाईँको उपकरणमा अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्न र लग डेटा पढ्नका लागि प्रयोग गर्नुहोस्।"</string> - <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"तपाईँ पहिले नै अधिकृत गर्नुभएका सबै कम्प्यूटरबाट USB डिबग गर्नको लागि पहुँच रद्द गर्ने हो?"</string> - <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"विकास सेटिङहरू अनुमति दिने हो?"</string> - <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"यी सेटिङहरू केवल विकास प्रयोगको लागि विचार गरिएको हो। तिनीहरूले तपाईंको उपकरण र अनुप्रयोगहरूलाई विच्छेदन गर्न वा दुर्व्यवहार गर्न सक्दछ।"</string> - <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB मा अनुप्रयोगहरू रुजु गर्नुहोस्"</string> - <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानिकारक व्यवहारको लागि ADB/ADT को माध्यमबाट स्थापित अनुप्रयोगहरूको जाँच गर्नुहोस्।"</string> - <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB भण्डारणलाई सुरक्षित गर्नुहोस्"</string> - <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"अनुप्रयोगहरूले USB भण्डारणलाई पढ्नको लागि अनुमति अनुरोध गर्नु पर्छ"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB भण्डारण सुरक्षित गर्ने हो?"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB भण्डारण सुरक्षित हुँदा अनुप्रयोगहरूले बाह्य भण्डारणबाट डेटा पढ्नको लागि अनुमतिको अनुरोध गर्नु पर्छ।\n\n केही अनुप्रयोगहरू सायद उनीहरूको विकासकर्ताबाट अपडेट नभएसम्म काम गर्दैनन्।"</string> - <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD कार्डलाई सुरक्षित गर्नुहोस्"</string> - <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"अनुप्रयोगहरूले SD कार्ड पढ्नको लागि अनुमति अनुरोध गर्नै पर्दछ।"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD कार्ड सुरक्षित गर्ने हो?"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD कार्ड सुरक्षित हुँदा बाह्य भण्डारणबाट डेटा पढ्नका लागि अनुप्रयोगहरूले अनुमति अनुरोध गर्नु पर्छ।\n \n केही अनुप्रयोगहरू तिनीहरूका विकासकर्ताले अपडेट नगरेसम्म काम नगर्न सक्छन्।"</string> - <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string> - <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"स्थानीय सेल पहुँच प्रदान गर्ने टर्मिनल अनुप्रयोग सक्षम गर्नुहोस्"</string> - <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"ग्याजेट छान्नुहोस्"</string> - <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"विजेट छनौट गर्नुहोस्"</string> - <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"विजेट सिर्जना गर्ने र पहुँच अनुमति दिन चाहनुहुन्छ?"</string> - <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"तपाईँले विजेट बनाइसक्नु भएपछि <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>ले देखाउने सम्पूर्ण डेटाहरू पहुँच गर्न सक्छ।"</string> - <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"सधैँ <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>लाई विजेटहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिनुहोस् र तिनीहरूको डेटा पहुँच गर्नुहोस्"</string> - <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>दिन <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>घन्टा <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>मिनेट <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>सेकेन्ड"</string> - <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> घन्टा <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> मिनेट <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>सेकेन्ड"</string> - <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> मिनेट <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> सेकेन्ड"</string> - <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>s"</string> - <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"उपयोग तथ्याङ्क"</string> - <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"प्रयोग तथ्याङ्क"</string> - <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"बाट क्रमबद्घ:"</string> - <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"अनुप्रयोग"</string> - <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"गणना गर्नुहोस्"</string> - <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"उपयोग समय"</string> - <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"पहुँचता"</string> - <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"उपलब्धता सेटिङहरू"</string> - <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"सेवाहरू"</string> - <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"प्रणाली"</string> - <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"क्याप्सन"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"म्याग्निफिकेसन इशाराहरू"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"यस सुविधालाई सक्रिय पार्दा तपाईँ स्क्रिनलाई तिन पटक ट्याब गरी जुम इन गर्न सक्नुहुन्छ। \n \n जुम इन भएको अवस्थामा तपाईँ \n "<ul>" "<li>" प्यान गर्न सक्नुहुन्छ: स्क्रिनमा दुई वा सो भन्दा बढी औंलाहरूले तान्नुहोस्। "</li>" \n "<li>" जुम स्तर मिलाउन सक्नुहुन्छ: दुई वा सो भन्दा बढी औंलाहरू कि सँगै राख्नुहोस् वा पर पर फैलाउनुहोस्। "</li>" "</ul>" \n \n तपाईँले अस्थायी रूपमा तपाईँको औंलाको मुनि रहेको कुरालाई ठूलो बनाउन सक्नुहुन्छ तिन चोटि ट्याप गरी समातेर। यस ठूलो पारिएको अवस्थामा तपाईँ स्क्रिनको विभिन्न भागमा औंला तानी के के हुन्छ हेर्न सक्नुहुन्छ। तपाईँको औंलालाई पहिलेको अवस्थामा पुर्याउन औंला उठाउनुहोस्। \n \n नोट: किबोर्ड र नेभिगेसन बारमा बाहेक म्याग्निफिकेसनका जति पनि कामलाई तिन पटक ट्याप गर्नुहोस्।"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"उपलब्धता सर्टकट"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"खुला"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"बन्द"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"जब यो सुविधा चालू हुन्छ, तपाईँ तुरुन्त पहुँच सुविधाहरू दुई चरणमा सक्षम गर्न सक्नु हुन्छ:\n\nचरण १: जबसम्म तपाईँ एउटा आवाज सुन्नुहुन्न वा एक थर्काइ महसुस गर्नुहुन्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्।\n\nचरण २: जबसम्म तपाईँ अडियो पुष्टि सुन्नुहुन्न दुई औंला छोइराख्नुहोस्। \n \nयदि उपकरणसँग बहु उपयोग कर्ता छ भने जबसम्म यो उपकरण खुल्दैन यो सर्टकट प्रयोग गरेर बन्द स्क्रिन अस्थायी रूपमा पहुँच सक्षम हुन्छ।"</string> - <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"ठूलो पाठ"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"स्क्रिन बढाइ"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"स्क्रिन आवर्धन स्वतः अपडेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"अनुप्रयोग ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अपडेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"पावर बटनले कल समाप्त गर्दछ"</string> - <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"पासवर्डहरू भन्नुहोस्"</string> - <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"छुनुहोस् र केहीबेर समाउनुहोस्"</string> - <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"सेटिङहरू"</string> - <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"खुल्ला"</string> - <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"बन्द"</string> - <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"पूर्वावलोकन"</string> - <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"मानक विकल्पहरू"</string> - <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"भाषा"</string> - <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"पाठ आकार"</string> - <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"क्याप्सन शैली"</string> - <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"अनुकूलन विकल्प"</string> - <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"पृष्ठभूमि रङ्ग"</string> - <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"पृष्ठभूमि अपारदर्शकता"</string> - <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"पाठ रङ्ग"</string> - <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"छेउको रङ्ग"</string> - <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"छेउको प्रकार"</string> - <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"फन्ट परिवार"</string> - <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"क्याप्सन यस्तो देखिने छ"</string> - <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> - <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"पूर्वनिर्धारित"</string> - <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"कुनै पनि होइन"</string> - <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"सेतो"</string> - <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"खैरो"</string> - <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"कालो"</string> - <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"रातो"</string> - <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"हरियो"</string> - <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"नीलो"</string> - <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"सायन"</string> - <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"पहेँलो"</string> - <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"म्याजेन्टा"</string> - <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहुन्छ?"</string> - <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई आवश्यक:"</string> - <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"तपाईँका कार्यहरूको अवलोकन गर्नुहोस्"</string> - <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"कुनै अनुप्रयोगसँग अन्तरक्रिया गर्दा सूचना प्राप्त गर्नुहोस्।"</string> - <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>बन्द गर्नुहुन्छ?"</string> - <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ठीक छ लाई छुँदा बन्द हुने छ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>।"</string> - <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"कुनै पनि सेवाहरू स्थापित छैनन्"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"के स्क्रिन वाचकको खाँचो छ?"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack ले दृष्टिविहिन र कम दृष्टि भएका प्रयोगकर्ताहरूको मद्दतको लागि बोली प्रतिक्रिया प्रदान गर्दछ। के तपाईं यो एन्ड्रोइड मार्केटबाट स्थापित गर्न चाहनुहुन्छ?"</string> - <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"वर्णन प्रदान गरिएको छैन।"</string> - <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"सेटिङहरू"</string> - <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"मुद्रण"</string> - <string name="print_settings_title" msgid="4911263339115736689">"मुद्रण सेटिङहरू"</string> - <string name="print_services_title" msgid="1088097751249445946">"सेवाहरू"</string> - <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>प्रयोग गर्ने हो?"</string> - <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="919299459931111450">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ले तपाईँले छापेका कागजातहरू प्राप्त गर्न सक्छ। त्यस्ता कागजातहरूमा संवेदनशील डेटाहरू हुन सक्छन्।"</string> - <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कुनै पनि सेवाहरू स्थापित छैनन्"</string> - <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"सेटिङहरू"</string> - <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"प्रिन्टरहरू थप्नुहोस्"</string> - <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"खुल्ला"</string> - <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"बन्द"</string> - <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ब्याट्रि"</string> - <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ब्याट्रि केले प्रयोग गरिरहेको छ"</string> - <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"ब्याट्रि प्रयोग डेटा उपलब्ध छैन।"</string> - <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"अनप्लग भएदेखि ब्याट्रि प्रयोग"</string> - <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"पुनःसेट गरेदेखि ब्याट्रि प्रयोग"</string> - <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ब्याट्रिमा"</string> - <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> प्लग छुटाइएपछि"</string> - <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"चार्ज हुँदै"</string> - <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"स्क्रिन खुला"</string> - <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS मा"</string> - <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"वाइ-फाइ"</string> - <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"ब्युँझनुहोस्"</string> - <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"मोबाइल नेटवर्क संकेत"</string> - <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> - <skip /> - <string name="awake" msgid="387122265874485088">"उपकरण जाग्ने समय"</string> - <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"समयमा वाइ-फाइ"</string> - <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"समयमा वाइफाइ"</string> - <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> - <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"इतिहास विवरणहरू"</string> - <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"विवरणहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"विवरणहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"उर्जा प्रयोग मिलाउनुहोस्"</string> - <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"सम्मिलित प्याकेजहरू"</string> - <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"स्क्रिन"</string> - <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"वाइ-फाइ"</string> - <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ब्लुटुथ"</string> - <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"सेल स्ट्याडबाइ"</string> - <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"भ्वाइस कलहरू"</string> - <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ट्याब्लेट निष्क्रिय"</string> - <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"निष्क्रिय फोन"</string> - <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU कुल"</string> - <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU अग्रभूमि"</string> - <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"जागा रहनुहोस्"</string> - <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> - <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"वाइ-फाइ चलिरहेको छ"</string> - <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ट्याब्लेट"</string> - <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"फोन"</string> - <string name="usage_type_data_send" msgid="3875198715268918671">"मोबाइल डेटा पठाइयो"</string> - <string name="usage_type_data_recv" msgid="6694951443404021754">"मोबाइल डेटा प्राप्त गरियो"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="7178327382353096029">"Wi-Fi डेटा पठाइयो"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="7822328607564241372">"Wi-Fi डेटा प्राप्त भयो"</string> - <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"अडियो"</string> - <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"भिडियो"</string> - <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"समयमा"</string> - <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"कुनै सङ्केत बिनाको सयम"</string> - <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"जबरजस्ती रोक्नुहोस्"</string> - <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"अनुप्रयोगको जानकारी"</string> - <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"अनुप्रयोग सेटिङहरू"</string> - <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"स्क्रिन सेटिङहरू"</string> - <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"वाइफाइ सेटिङहरू"</string> - <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ब्लुटुथ सेटिङहरू"</string> - <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"भ्वाइस कलहरूद्वारा प्रयोग गरिएको ब्याट्री"</string> - <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ट्याब्लेट प्रयोग नहुँदा खपत भएको ब्याट्रि"</string> - <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"फोन प्रयोग नभएको बेला प्रयोग गरिको ब्याट्रि"</string> - <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"सेल रेडियोद्वारा प्रयोग भएको ब्याट्रि"</string> - <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"कुनै सेल कभरेज नभएको ठाउँमा उर्जा बचाउन हवाइजहाज मोडमा स्विच गर्नुहोस्"</string> - <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"डिस्प्ले र ब्याकलाइटद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्रि"</string> - <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"स्क्रिनको उज्यालोपना र/वा समय सकिने घटाउनुहोस्"</string> - <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"वाइफाइद्बारा प्रयोग गरिएको ब्याट्रि"</string> - <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"यो प्रयोग नभएको वा उपलब्ध नभएको बेला वाइ-फाइ बन्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ब्लुटुथद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्रि"</string> - <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"तपाईँले प्रयोग नगर्दा ब्लुटुथ बन्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एउटा फरक ब्लुटुथ उपकरणसँग जोड्ने प्रयास गर्नुहोस्"</string> - <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"अनुप्रयोगद्वारा प्रयोग गरिएको ब्याट्री"</string> - <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अनुप्रयोग बन्द गर्नुहोस् वा स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"अनुप्रयोगहरूलाई यसको प्रयोगबाट रोक्नका लागि GPS लाई हातैले नियन्त्रण गर्नुहोस्।"</string> - <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"अनुप्रयोगले ब्याट्रिको प्रयोग कम गर्नका लागि सेटिङहरू प्रस्ताव गर्न सक्छ"</string> - <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"प्रयोगकर्ताद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्रि"</string> - <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> अनप्लग भएदेखि"</string> - <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"पछिल्लो पटक <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>का लागि अनप्लग गरिँदा"</string> - <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"उपयोग कूलहरू"</string> - <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"पुनःताजा गर्नुहोस्"</string> - <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"एन्ड्रोइड OS"</string> - <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"मिडिया सर्भर"</string> - <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"प्रक्रिया तथ्याङ्क"</string> - <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क"</string> - <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"मेमोरी प्रयोग"</string> - <string name="process_stats_total_duration" msgid="663196332079061529">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> अवधिको तथ्याङ्क"</string> - <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"उपकरण स्मृति वर्तमान <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> मा छ"</string> - <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"आवाज इनपुट र आउटपुट"</string> - <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"भ्वाइस इनपुट र आउटपुट सेटिङहरू"</string> - <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"आवाज खोजी"</string> - <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"एन्ड्रोइड किबोर्ड"</string> - <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"वाणी"</string> - <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"आवाज पहिचानकर्ता"</string> - <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"आवाज खोजी"</string> - <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'का लागि सेटिङहरू"</string> - <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"पाठ-वाचन सेटिङहरू"</string> - <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"पाठ-बाट-वाणी उत्पादन"</string> - <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"सधैँ मेरा सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"ओभरराइड अनुप्रयोग सेटिङहरूमुनि पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू"</string> - <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू"</string> - <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"पूर्वनिर्धारित इन्जिन"</string> - <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"बोलिएको पाठको लागि प्रयोग हुने वाणी संश्लेषण इन्जिन सेट गर्दछ"</string> - <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"वाणी दर"</string> - <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"पाठ वाचन हुने गति"</string> - <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"पिच"</string> - <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"बोलिएको पाठको टोनलाई प्रभावित पार्छ"</string> - <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"भाषा"</string> - <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"भाषा चयन गरिएको छैन"</string> - <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"बोली पाठका लागि भाषा-विशेष आवाज सेट गर्दछ"</string> - <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"एउटा उदाहरणलाई सुन्नुहोस्"</string> - <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"वाणी संश्लेषणको एउटा छोटो प्रदर्शन बजाउनुहोस्"</string> - <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"आवाज डेटा स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"वाणी संश्लेषणका लागि आवश्यक आवाज डेटा स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"भाषण संश्लेषणको लागि चाहिने भ्वाइसहरू पहिले नै राम्रोसँग स्थापित भइसकेको छ।"</string> - <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"तपाईँका सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्। कस्तो हुन्छ भनेर यो एउटा उदाहरण हो।"</string> - <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"तपाईँले छनौंट गर्नु भएको इन्जिन चल्न सक्दैन।"</string> - <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"कन्फिगर गर्नुहोस्"</string> - <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"अर्को इञ्जिन छान्नुहोस्"</string> - <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"यो वाणी संश्लेषण इन्जिनले पासवर्ड र क्रेडिट कार्ड नम्बर जस्ता निजी डेटासहित बोलिने सबै पाठ जम्मा गर्न सक्षम हुन सक्छ। यो <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इन्जिनबाट आउँछ। यो वाणी संश्लेषण इन्जिनको उपयोग सक्षम गर्नुहुन्छ?"</string> - <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"पाठ वाचकको आउटपुटका लागि यस भाषालाई काम गरिरहेको सञ्जाल जडान आवाश्यक पर्छ।"</string> - <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"यो वाणी संश्लेषणको एउटा उदाहरण हो।"</string> - <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"पूर्वनिर्धारित भाषाको वस्तुस्थिति"</string> - <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> पूर्ण रूपले समर्थित छ"</string> - <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> नेटवर्क जडान चाहिन्छ"</string> - <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> समर्थित छैन"</string> - <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"जाँच गर्दै..."</string> - <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"इन्जिनहरू"</string> - <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> सेटिङहरू"</string> - <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> सक्षम गरियो"</string> - <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> असक्षम पारियो"</string> - <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"इञ्जिन सेटिङहरू"</string> - <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>को लागि सेटिङ गर्दै"</string> - <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"भाषा र आवाजहरू"</string> - <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"स्थापित"</string> - <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"स्थापित छैन"</string> - <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"महिला"</string> - <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"पुरुष"</string> - <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"ध्वनि संश्लेषण इन्जिन स्थापना भयो"</string> - <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"प्रयोग गर्नुभन्दा पहिले नयाँ इन्जिनलाई सक्रिय गर्नुहोस्।"</string> - <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"इन्जिन सेटिङहरू सुरुवात गर्नुहोस्"</string> - <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"रुचाइएको इन्जिन"</string> - <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"सामान्य"</string> - <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"उर्जा नियन्त्रण"</string> - <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"वाइ-फाइ सेटिङ अपडेट गर्दै"</string> - <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ब्लुटुथ सेटिङ अपडेट गर्दै"</string> - <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"चालु"</string> - <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"बन्द"</string> - <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"खोल्दै"</string> - <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"बन्द हुँदै"</string> - <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string> - <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"ब्लुटुथ"</string> - <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"स्थान"</string> - <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"सिक्रोनाइज गर्नुहोस्"</string> - <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"उज्यालोपना <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"स्वतः"</string> - <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"पूर्ण"</string> - <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"आधा"</string> - <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"बन्द"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> - <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"प्रमाण संग्रहण"</string> - <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"भण्डारणबाट स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD कार्डबाट स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"भण्डारणबाट प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD कार्डबाट प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"प्रामाणपत्रहरू हटाउनुहोस्"</string> - <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"सबै प्रमाणपत्रहरू हटाउनुहोस्"</string> - <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वस्त प्रमाणपत्रहरू"</string> - <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"विश्वस्त CA प्रमाणपत्रहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string> - <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"भण्डारण प्रकार"</string> - <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"हार्डवेयर-ब्याक गरिएको"</string> - <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"सफ्टवेयर मात्र"</string> - <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"तपाईँको अनलक ढाँचा बनाउनुहोस्"</string> - <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"तपाईँ प्रमाणपत्र स्थापनाको पुष्टि गर्न तपाईँको अनलक ढाँचा बनाउनु पर्छ।"</string> - <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> - <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"प्रमाणपत्र भण्डारणका लागि पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"वर्तमान पासवर्ड:"</string> - <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"सम्पूर्ण सामग्री हटाउने हो?"</string> - <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"पासवर्ड कम से कम ८ अक्षरको हुनु पर्छ।"</string> - <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"ग़लत पासवर्ड।"</string> - <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"गलत पासवर्ड। तपाईंसँग अब प्रमाण भण्डारण मेटाउनु अघि अझै एक मौका रहेको छ।"</string> - <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"गलत पासवर्ड। तपाईँसँग <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> प्रमाणपत्र संग्रह मेटाइनुभन्दा पहिला अधिक सम्भावनाहरू छन्।"</string> - <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"प्रमाण संग्रहण मेटियो।"</string> - <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"प्रामाणिक डेटा भण्डारण मेटाउन सकिएन।"</string> - <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"प्रमाण संग्रहण सक्षम पारियो।"</string> - <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"तपाईँले प्रामाणिक डेटा भण्डारण प्रयोग गर्नुअघि तपाईँले लक स्क्रिन PIN वा पासवर्ड सेट गर्नु पर्छ।"</string> - <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"आपतकालीन टोन"</string> - <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"आपातकालीन कल राखिएको बेलाको व्यवहार सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"ब्याकअप र पुनःसेट"</string> - <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"जगेडा पुनःमिलाउनुहोस्"</string> - <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ब्याकअप र पुनःस्थापना गर्नुहोस्"</string> - <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"व्यक्तिगत डेटा"</string> - <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"मेरो डेटा ब्याकअप गर्नुहोस्।"</string> - <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"अनुप्रयोग डेटा, वाइ-फाइ पासवर्डहरू र गुगल सर्भरहरूका अन्य सेटिङहरूको ब्याकअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ब्याकअप खाता"</string> - <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"कुनै पनि खाताले ब्याकअप गरिएका डेटा हाल भण्डारण गरिरहेको छैन"</string> - <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"स्वतः पुनःप्राप्त"</string> - <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"जब अनुप्रयोग पुनर्स्थापित गर्दा ब्याक अप गरिएका सेटिङहरू र डेटा पुनःप्राप्त गर्नुहोस्"</string> - <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्कटप ब्याकअप पासवर्ड"</string> - <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"डेस्कटप पूर्ण जगेडाहरू हाललाई सुरक्षित छैनन्"</string> - <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"डेस्कटप पूर्ण ब्याकअपको लागि पासवर्ड बदल्न वा हटाउन छुनुहोस्"</string> - <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"नयाँ जगेडा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"नयाँ पासवर्ड र पुष्टिकरण मेल खाँदैनन्"</string> - <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"विफलता सेटिङ ब्याकअप पासवर्ड"</string> - <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> - <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"तपाईँको वाइफाइ पासवर्डहरू, बुकमार्क, अन्य सेटिङहरू, र अनुप्रयोग डेटाको जगेडा राख्न बन्द गर्ने र गुगल सर्भरबाट सम्पूर्ण प्रतिलिपिहरू मेटाउने हो?"</string> - <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"उपकरण प्रशासन सेटिङहरू"</string> - <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"उपकरण व्यवस्थापक"</string> - <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्क्रिय गर्नुहोस्"</string> - <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"उपकरण प्रशासकहरू"</string> - <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"कुनै उपकरण व्यवस्थापकहरू उपलब्ध छैनन्"</string> - <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"उपकरण प्रशासक सक्रिय पार्ने हो?"</string> - <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string> - <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"उपकरण व्यवस्थापक"</string> - <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"यस व्यवस्थापकलाई सक्रिय गर्नको लागि अनुप्रयोग <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले निम्नलिखित कारवाहीहरू गर्नको लागि अनुमति दिने छ:"</string> - <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"यो प्रशासक सक्रिय छ र निम्नलिखित कारवाही गर्नका लागि <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ:"</string> - <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"शीर्षकविहिन"</string> - <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"सामान्य"</string> - <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"सूचनाहरू"</string> - <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"रिङटोन कल र भाइब्रेट"</string> - <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"प्रणाली"</string> - <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"वाइ-फाइ सेटअप"</string> - <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"वाइफाइ सञ्जालसँग जडान गर्नुहोस् <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"वाइफाइ सञ्जालसँग जडान हुँदै <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ..."</string> - <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"वाइ-फाइ नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> मा जोडिएको छ"</string> - <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"एउटा सञ्जाल थप्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"जडित छैन"</string> - <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"सञ्जाल थप्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"सूची पुनःताजा गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"छोड्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"अर्को"</string> - <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"पछाडि जानुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"नेटवर्क विवरण"</string> - <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"बिर्सनुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"बचत गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"नेटवर्कहरू स्क्यान गरिँदै..."</string> - <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"जडान गर्नका लागि सञ्जालमा छुनुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"हाल अवस्थित नेटवर्कमा जोड्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"असुरक्षित सञ्जालसँग जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"नेटवर्क कन्फिगरेसन टाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"नयाँ सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"जडान हुँदै..."</string> - <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"अर्को कदममा जानुहोस्"</string> - <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EPA समर्थित छैन।"</string> - <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"तपाईँ सेटअपको क्रममा एउटा EAP वाइ-फाइ जडानको कन्फिगर गर्न सक्नु हुन्न। सेटअपपछि, तपाईँ त्यसलाई सेटिङहरू, ताररहित र नेटवर्कहरूमा गर्न सक्नु हुन्छ।"</string> - <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"जडान गर्न केही मिनेट लिन सक्दछ..."</string> - <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"छुर्नुहोस् "<b>"अर्को"</b>" सेटअपको साथ जारी राख्न।\n\nछुर्नुहोस् "<b>"पछाडि"</b>" विभिन्न वाइ-फाइ नेटवर्क जडान गर्न।"</string> - <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"सिङ्क सक्षम छ"</string> - <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"सिङ्क असक्षम पारियो"</string> - <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"सिङ्क त्रुटि"</string> - <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"सिङ्क असफल भयो"</string> - <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"सिङ्क सक्रिय"</string> - <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"सिङ्क गर्नुहोस्"</string> - <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"सिङ्कले अहिले समस्याहरू भोग्दै छ। यो तुरुन्तै आउने छ।"</string> - <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"खाता थप गर्नुहोस्"</string> - <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"पृष्ठभूमि डेटा"</string> - <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"अनुप्रयोगहरूले कुनै पनि समयमा डेटा सिङ्क गर्न पठाउन र प्राप्त गर्न सक्दछन्"</string> - <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"पृष्ठभूमि डेटा असक्षम पार्ने हो?"</string> - <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"पृष्ठभूमि डेटा असक्षम पार्नाले ब्याट्रिको जीवनकाल बढाउदछ र डेटा प्रयोग घटाउदछ, केही अनुप्रयोगहरूले अझैं पनि पृष्ठभूमि डेटा जडान प्रयोग गर्न सक्छ।"</string> - <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"अटो-सिङ्क अनुप्रयोग डेटा"</string> - <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"सिङ्क खुला छ"</string> - <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"सिङ्क बन्द छ"</string> - <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"सिङ्क त्रुटि"</string> - <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"अन्तिम सिङ्क भएको <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"अहिले सिङ्क गर्दै ..."</string> - <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"सेटिङहरू ब्याकअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"मेरा सेटिङहरू ब्याकअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"अहिले सिङ्क गर्नुहोस्"</string> - <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"सिङ्क रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"अहिले सिङ्क गर्न छुनुहोस् <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> -%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"जिमेल"</string> - <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"पात्रो"</string> - <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"सम्पर्कहरू"</string> - <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"गुगल सिङ्कमा स्वागत छ!"</font>\n" तपाईँका सम्पर्कहरू, भेट्ने समयहरू, र तपाईँ जहाँ भए पनि अरू बढी पहुँच दिनको लागि डेटा सिङ्क गर्न अनुमतिका लागि एउटा गुगल दृष्टिकोण।"</string> - <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"अनुप्रयोग सिङ्क सेटिङहरू"</string> - <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"डेटा र सिङ्क्रोनाइजेसन"</string> - <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"पासवर्ड बदल्नुहोस्"</string> - <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"खाता सेटिङहरू"</string> - <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"खाता हटाउनुहोस्"</string> - <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"एउटा खाता थप्नुहोस्"</string> - <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"समाप्त गर्नुहोस्"</string> - <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"खाता हटाउने हो?"</string> - <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"यो खाता मेटाउँदा ट्याब्लेटबाट यसका सबै सन्देशहरू, सम्पर्कहरू र अन्य डेटा मेटाउँदछ!"</string> - <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"यस खातालाई हटाउँदा सम्पूर्ण सन्देश, सम्पर्क र फोनबाट अन्य डेटा हट्छ!"</string> - <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"यो खाता केही अनुप्रयोगहरूलाई आवश्यक छ। तपाईँ केवल फ्याकट्रि पूर्वनिर्धारित (जसले तपाईँका सबै व्यक्तिगत डाटाहरू मेटाउँछ) मा ट्याब्लेटलाई पुनःसेट गरेर मात्र सेटिङहरूमा यसलाई हटाउन सक्नुहुन्छ। > ब्याकअप & पुनःसेट गर्नुहोस्।"</string> - <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"यो खाता केही अनुप्रयोगहरूलाई चाहिन्छ। तपाईं सेटिङहरू ब्याकअप पुनःसेटमा फोनलाई फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा पुनःसेट गरेर (जसले तपाईंको सबै व्यक्तिगत डेटा मेटाउँदछ) मात्र यसलाई हटाउन सक्नुहुने छ।"</string> - <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"सदस्यता ठेल्नुहोस्"</string> - <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> - <skip /> - <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"आफैँ सिङ्क गर्न सकेन।"</string> - <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"हालका लागि यस वस्तुको सिङ्क असक्षम पारिएको छ। यस सेटिङलाई परिवर्तन गर्न अस्थायी रूपमा पृष्ठभूमि डेटा र स्वचालित सिङ्क सक्रिय पार्नुहोस्।"</string> - <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"4G सेटिङहरू"</string> - <string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"4G नेटवर्क र मोडेम सेटअप र प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string> - <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ठेगाना"</string> - <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"भण्डारण डिक्रिप्ट गर्न पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"फेरि प्रयोग गर्नुहोस्।"</string> - <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"मेट्नुहोस्"</string> - <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"विविध फाइलहरू"</string> - <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"चयनित <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> यस <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>भन्दा बाहिर"</string> - <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> मा <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"सबैलाई चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP जाँच गर्दै"</string> - <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP जाँच व्यवहार सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"डिबग गरिँदै"</string> - <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"डिबग अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"कुनै पनि डिबग अनुप्रयोग सेट छैन"</string> - <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"डिबग गर्ने अनुप्रयोग: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"केही पनि होइन"</string> - <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"डिबग गर्नेलाई पर्खनुहोस्"</string> - <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डिबग भएको अनुप्रयोग कार्यन्वयन हुनु अघि संलग्न हुन डिबग गर्नेलाई पर्खन्छ"</string> - <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"इनपुट"</string> - <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"रेखाचित्र"</string> - <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"हार्डवेयर प्रतिपादन फुर्तिलो बनाइयो"</string> - <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"अनुगमन गर्दै"</string> - <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"स्ट्रिक्ट मोड सक्षम पारियो"</string> - <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"मुख्य थ्रेडमा लामा कार्यहरू अनुप्रयोगले सञ्चालन गर्दा स्क्रिनमा फ्ल्यास गर्नुहोस्"</string> - <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"सूचक स्थान"</string> - <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"स्क्रिन ओवरले हालको छुने डेटा देखाउँदै"</string> - <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"छुवाइहरू देखाउनुहोस्"</string> - <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"छुवाइका लागि देखिने प्रतिक्रिया देखाउनुहोस्"</string> - <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"सतह अद्यावधिक देखाउनुहोस्"</string> - <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"तिनीहरू अपडेट हुँदा पुरै विन्डो सतहहरूमा फ्यास गर्नुहोस्"</string> - <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU दृश्य अद्यावधिक देखाउनुहोस्"</string> - <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU को साथ कोरिएको बेला विन्डोहरू भित्र फ्ल्यास दृश्यहरू"</string> - <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"हार्डवेयर तह अद्यावधिक देखाउनुहोस्"</string> - <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"फ्ल्यास हार्डवेयर तहहरू अपडेट हुँदा हरिया हुन्छन्"</string> - <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU overdraw डिबग गर्नुहोस्"</string> - <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ओवरले असक्षम पार्नुहोस्"</string> - <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्क्रिन कोम्पजिट गर्न लागि सधैँ GPU प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ट्रेसहरू सक्षम गर्नुहोस्"</string> - <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"लेआउट सीमाहरू देखाउनुहोस्"</string> - <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"क्लिप सीमा, मार्जिन, इत्यादि देखाउनुहोस्।"</string> - <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL लेआउट दिशामा जबर्जस्ती गर्नुहोस्"</string> - <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"सबै लोकेलहरूको लागि RTLमा स्क्रिन लेआउट दिशामा जबर्जस्ती गर्नुहोस्"</string> - <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU उपयोग देखाउनुहोस्"</string> - <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"स्क्रिन ओभरले वर्तमान CPU प्रयोग देखाउँदै"</string> - <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU रेन्डर गर्न जोड गर्नुहोस्"</string> - <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d चित्र कोर्नका लागि GPU को प्रयोगलाई जोड दिनुहोस्"</string> - <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA जोड गर्नुहोस्"</string> - <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES २.० अनुप्रयोगमा ४x MSAA सक्षम पार्नुहोस्"</string> - <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"गैर आयातकर क्लिप कार्यहरू डिबग गर्नुहोस्"</string> - <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"प्रोफाइल GPU रेन्डर गर्दै"</string> - <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"विन्डो सजीविकरण स्केल"</string> - <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"संक्रमण सजीविकरण मापन"</string> - <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"सजीविकरण अवधि मापन"</string> - <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"सहायक प्रदर्शनलाई सिमुलेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"अनुप्रयोगहरू"</string> - <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"गतिविधिहरू नराख्नुहोस्"</string> - <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"प्रयोगकर्ताले यसलाई छोड्ने बित्तिकै जति सक्दो चाँडो हरेक गतिविधि ध्वस्त पार्नुहोस्"</string> - <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"पृष्ठभूमि प्रक्रिया सीमा"</string> - <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"सबै ANRs देखाउनुहोस्"</string> - <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पृष्ठभूमि अनुप्रयोगका लागि जवाफ नदिइरहेका अनुप्रयोगहरू देखाउनुहोस्"</string> - <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"प्रायोगात्मक WebView प्रयोग गर्नुहोस्"</string> - <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"अनुप्रयोगहरूले नयाँ (बेटा) वेबभ्युको उपयोग गर्छन्"</string> - <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"डेटा प्रयोग"</string> - <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"डेटा प्रयोग चक्र"</string> - <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"डेटा रोमिङ"</string> - <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्धि गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G उपयोग अलग गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"वाइफाइ प्रयोग देखाउनुहोस्"</string> - <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"इथरनेट प्रयोग देखाउनुहोस्"</string> - <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"मोबाइल हटस्पटहरू"</string> - <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"स्वचालित सिङ्क डेटा"</string> - <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"साइकल परिवर्तन गर्नुहोस्..."</string> - <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"महिनाको दिनमा डेटा प्रयोग चक्र पुनःसेट गर्ने:"</string> - <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"यस समयमा कुनै अनुप्रयोगले डेटा प्रयोग गरेन।"</string> - <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"अग्रभूमि"</string> - <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"पृष्ठभूमि"</string> - <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"प्रतिबन्धित"</string> - <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"मोबाइल डेटा असक्षम पार्ने हो?"</string> - <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"मोबाइल डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"वाइ-फाइ डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"वाइ-फाइ"</string> - <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"इथरनेट"</string> - <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"मोबाइल"</string> - <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> - <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> - <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"मोबाइल"</string> - <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"कुनै पनि होइन"</string> - <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"मोबाइल डेटा"</string> - <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G डेटा"</string> - <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G डेटा"</string> - <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"अनुप्रयोग सेटिङहरू हेर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्धि गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"मोबाइल डेटा नेटवर्कमा मात्र पृष्ठभूमि असक्षम गर्नुहोस्। गैर-मोबाइल नेटवर्कहरू उपलब्ध भएमा प्रयोग गरिने छन्।"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"यस अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमि डेटामा सीमित गराउन पहिले मोबाइल डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्।"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्ध गर्ने हो?"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"यस फिचरले पृष्ठभूमि डेटामा निर्भर अनुप्रयोगलाई मोबाइल सञ्जाल उपलब्ध हुने समयमा मात्र काम नगर्ने बनाउन सक्छ। \n \n यस अनुप्रयोग भित्रको सेटिङमा तपाईँले थप उपयुक्त डेटा प्रयोग नियन्त्रणहरू भेट्टाउन सक्नुहुन्छ।"</string> - <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"पृष्ठभूमि डेटा निषेध गर्न त्यस अवस्थामा मात्र सम्भव छ जतिखेर तपाईँले मोबाइल डेटा सीमा सेट गर्नु भएको हुन्छ।"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"डेटा स्वचालित सिङ्क खोल्ने हो?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"तपाईँका वेब भित्रका खाताहरूमा तपाईँले गर्नुभएका कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको ट्याब्लेटमा प्रतिलिपि हुने छन्।\n\n केही खाता पनि स्वचालित रूपमा वेबलाई ट्याब्लेटमा तपाईँले गर्नुभएका कुनै पनि परिवर्तनहरू सायद प्रतिलिप गर्न सक्छ। गुगल खाता यस तरिकाले काम गर्छ।\n\n जानकारीका प्रकारहरू प्रत्येक खातामा सिङ्क गर्नको लागि छान्न सेटिङहरूमा जानुहोस् > खाताहरू।"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"वेबमा तपाईँको खातामा गर्नु हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको फोनमा प्रतिलिपि गरिने छ। \n \nकुनै खाताहरूले पनि स्वचालित रूपमा तपाईँले फोनमा गर्नुभएका परिवर्तनहरू वेबमा प्रतिलिपि गर्दछ। गुगलले खाता यसरी काम गर्दछ।\n \n प्रत्येक खाताभित्र कुन प्रकारको जानकारी सिङ्क गर्ने हो छान्नका लागि सेटिङ, खातामा जानुहोस्।"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"डेटा स्वचालित सिङ्क बन्द गर्ने हो?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"यस कार्यले डेटा र ब्याट्रि प्रयोगको बचत गर्दछ, तर तपाईँले प्रत्येक खाता म्यानुएल तरिकाले हालसालको जानकारी भेला पार्न पर्ने हुन्छ। र तपाईँले अद्यावधिक हुने बेलामा तपाईँले सूचना प्राप्त गर्नु हुन्न।"</string> - <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"प्रयोग चक्र पुनःसेट मिति"</string> - <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"प्रत्येक महिनाको मिति:"</string> - <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"डेटा उपयोग चेतावनी सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"डेटा उपयोग सीमा सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"डेटा प्रयोग सीमित गर्दै"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"जब निश्चित सीमासम्म पुग्छ तपाईँको मोबाइल डेटा जडान असक्षम हुने छ।\n \n डेटा उपयोग तपाईँको ट्याब्लेटले मापन गर्ने हुनाले र तपाईँको ढुवानीले भिन्न तरिकाले खाता राख्छ, एक रूढिवादी सीमाको प्रयोग गर्न विचार गर्नुहोस्।"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"तपाईंको मोबाइल डेटा जडान असक्षम हुने छ जब निर्दिष्ट सीमा पुग्दछ।\n\nजबदेखि डेटा उपयोग तपाईंको फोनद्वारा मापन गरियो र तपाईंको क्यारियरले खाता भिन्न रूपमा उपयोग गर्न सक्दछ, जडान सीमा प्रयोग गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string> - <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्ध गर्न चाहनुहुन्छ?"</string> - <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"यदि तपाईँले पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा निषेध गर्नुहुन्छ भने तपाईँ वाइ-फाइ सञ्जालमा जडित नभएसम्म केही अनुप्रयोगहरू र सेवाहरू काम गर्दैनन्।"</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"यदि तपाईँले पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा निषेध गर्नुहुन्छ भने तपाईँ वाइ-फाइ सञ्जालमा जडित नभएसम्म केही अनुप्रयोगहरू र सेवाहरू काम गर्दैन। \n \n यस सेटिङले यस ट्याब्लेटका सबै प्रयोगकर्तालाई प्रभाव पार्छ।"</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"यदि तपाईँ पृष्ठभूमि मोबाइल डाटा नषेध गर्नुहुन्छ, केहि अनुप्रयोग र सेवाहरु काम गर्ने छैन जब तपाईँले कम वाई-फाई नेटवर्कमा कनेक्ट गर्नुभएको छ।\n\nयो सेटिङ यस फोन का सबै उपयोगकर्ताहरूलाई प्रभावित गर्दछ।"</string> - <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">" <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> "</font>" "<font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>" \n "<font size="12">" चेतावनी "</font></string> - <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">" <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> "</font>" "<font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> "</font>" \n "<font size="12">" सीमा "</font></string> - <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"हटाइएका अनुप्रयोगहरू"</string> - <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"अनुप्रयोगहरू र प्रयोगकर्ताहरू हटाइयो।"</string> - <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> प्राप्त गरियो, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> पठाइयो"</string> - <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: करिब <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> प्रयोग भएको।"</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: को बारेमा <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> तपाईँको ट्याब्लेटले नापे जस्तो रूपमा प्रयोग भयो। तपाईँको ढुवानीको डेटा उपयोग लेखा सायद भिन्न हुन सक्छ।"</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: करिब<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> प्रयोग भएको, तपाईँको फोनले मापन गरेअनुसार। तपाईँको डेटा प्रयोग बाहकको खाता अनुसार फरक पर्न सक्छ।"</string> - <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"मोबाइल हटस्पटहरू"</string> - <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"मोबाइल हटस्पट रहेका वाइ-फाइ नेटवर्कहरू रोज्नुहोस्। पृष्ठभूमिमा रहँदा अनुप्रयोगहरूलाई यी नेटवर्कहरू चलाउन वर्जित गर्न सकिन्छ। ठूला डाउनलोडका लागि प्रयोग गर्नुअघि पनि अनुप्रयोगहरूले चेतावनी दिन सक्छन्।"</string> - <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाइल नेटवर्क"</string> - <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"वाइ-फाइ नेटवर्कहरू"</string> - <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"मोबाइल हटस्पट छान्नका लागि, वाइफाइ सक्रिय पार्नुहोस्।"</string> - <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"आपतकालीन कल"</string> - <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"कलमा फर्किनुहोस्"</string> - <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"नाम"</string> - <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"प्रकार"</string> - <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"सर्भर ठेगाना"</string> - <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP इन्क्रिप्सन (MPPE)"</string> - <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP गोप्य"</string> - <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec पहिचानकर्ता"</string> - <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec पहिले नै साझेदारी गरिएको कि"</string> - <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र"</string> - <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA प्रमाणपत्र"</string> - <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec सर्भर प्रमाणपत्र"</string> - <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"जटिल विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string> - <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS खोज प्रयोगक्षेत्र"</string> - <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS सर्भर (उदाहरण ८.८.८.८)"</string> - <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"रुट फर्वार्ड गर्दै (जस्तै 10.0.0.0 / 8)"</string> - <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"प्रयोगकर्ता नाम"</string> - <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"पासवर्ड:"</string> - <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"खाता जानकारी बचत गर्नुहोस्"</string> - <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(प्रयोग नभएको)"</string> - <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(सर्भर प्रमाणिकरण नगर्नुहोस्)"</string> - <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सर्भरबाट प्राप्त)"</string> - <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"बचत गर्नुहोस्"</string> - <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"जडान गर्नुहोस्"</string> - <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN प्रोफाइल सम्पादन गर्नुहोस्"</string> - <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> मा जोड्नुहोस्"</string> - <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> - <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN प्रोफाइल थप्नुहोस्"</string> - <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"प्रोफाइल सम्पादन गर्नुहोस्"</string> - <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"प्रोफाइल मेट्नुहोस्"</string> - <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"सधैँ VPN मा"</string> - <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"सधैँ जडान भइरहन VPN प्रोफाइल चयन गर्नुहोस्। यस VPN जडान भएको बेला नेटवर्क ट्राफिकलाई मात्र अनुमति हुने छ।"</string> - <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"कुनै पनि होइन"</string> - <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"सधैँ चल्ने VPN लाई IP ठेगाना दुबै सर्भर र DNS का लागि चाहिन्छ।"</string> - <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"कुनै सञ्जाल जडान छैन। कृपया पछि प्रयास गर्नुहोस्।"</string> - <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"एउटा प्रमाणपत्र हराइरहेको छ। कृपया प्रोफाइल सम्पादन गर्नुहोस्।"</string> - <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"प्रणाली"</string> - <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"प्रयोगकर्ता"</string> - <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"असक्षम गर्नुहोस्"</string> - <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"सक्षम पार्नुहोस्"</string> - <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"हटाउनुहोस्"</string> - <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"प्रणाली CA प्रमाणपत्र सक्षम गर्ने हो?"</string> - <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"प्रणाली CA प्रमाणपत्र असक्षम गर्ने हो?"</string> - <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"प्रयोगकर्ता CA प्रमाणपत्र स्थायी रूपमा हटाउने हो?"</string> - <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"हिज्जे परीक्षक"</string> - <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"यहाँ तपाईंको हालको ब्याकअप पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"पूर्ण ब्याकअपहरूको लागि यहाँ नयाँ पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"तपाईँको नयाँ पूर्ण जगेडा पासवर्ड यहाँ पुनःटाइप गर्नुहोस्"</string> - <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"जगेडा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"रद्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> - <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"थप प्रणाली अपडेटहरू"</string> - <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"असक्षम पारियो"</string> - <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"अनुमोदक"</string> - <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"सबल पार्दै"</string> - <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"प्रयोगकर्ताहरू"</string> - <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"प्रयोगकर्ता र प्रोफाइलहरू"</string> - <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइल थप गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"निषेध गरिएको प्रोफाइल"</string> - <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"निषेधयुक्त प्रोफाइल बनाउनु अघि तपाईँको अनुप्रयोग र व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा गर्नका लागि तपाईँले स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्दछ ।"</string> - <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"लक सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"सेटअप छैन"</string> - <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल"</string> - <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"मालिक"</string> - <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"तपाईँ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"उपनाम"</string> - <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"थप्नुहोस्"</string> - <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"प्रयोगकर्ताहरूसँग आफ्नै अनुप्रयोगहरू र सामग्री हुन्छ"</string> - <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"तपाईँ आफ्नो खाताबाट अनुप्रयोगहरू र सामग्रीहरूको पहुँचलाई प्रतिबन्ध गर्न सक्नुहुन्छ"</string> - <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"प्रयोगकर्ता"</string> - <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबन्धित प्रोफाइल"</string> - <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"नयाँ प्रयोगकर्ता थप गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"तपाईं थप प्रयोगकर्ताहरू सिर्जना गरेर अन्य व्यक्तिसँग यो उपकरण साझेदारी गर्न सक्नुहुने छ। प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग उनीहरूको आफ्नै स्पेस हुने छ, जुन तिनीहरू आफ्नै अनुप्रयोगहरू, वालपेपेर र उस्तै अरूको साथ अनुकूलन गर्न सक्ने छन्। प्रयोगकर्ताहरू ट्याब्लेट सेटिङहरू जस्तै वाइ-फाइ जसले सबैलाई प्रभाव पार्दछन् समायोजन पनि गर्न सक्ने छन्।\n\nतपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गरेपछि उक्त व्यक्तिले सेटअप प्रक्रिया तर्फ जानुपर्ने आवश्यक हुने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूको अधिनमा अपडेट गरिएको अनुप्रयोग स्वीकार गर्न सक्ने छन्।"</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गरेपछि उक्त व्यक्तिले सेटअप प्रक्रिया तर्फ जानुपर्ने आवश्यक हुने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूको अधिनमा अपडेट गरिएको अनुप्रयोग स्वीकार गर्न सक्ने छन्।"</string> - <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"अहिले प्रयोगकर्ता सेटअप गर्ने हो?"</string> - <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ट्याब्लेट लिई आफ्नो ठाउँ बनाउन व्यक्ति उपलब्ध छ भन्ने कुराको निश्चित गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"अहिले प्रोफाइल सेटअप गर्ने हो?"</string> - <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"अब सेटअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"अहिले होइन"</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"ट्याब्लेटको मालिकले मात्र प्रयोगकर्ताहरूलाई व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"केवल फोनको धनीले मात्र प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन गर्न सक्छ"</string> - <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"निषेध लगाइएको प्रोफाइलले खाताहरू थप गर्न सक्दैन"</string> - <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"यस उपकरणबाट <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> हटाउनुहोस्"</string> - <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"नयाँ प्रयोगकर्ता"</string> - <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"नयाँ प्रोफाइल"</string> - <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"आफैंलाई हटाउने हो?"</string> - <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"प्रयोगकर्ता हटाउने हो?"</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"प्रोफाइल हटाउने?"</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"तपाईं यस ट्याब्लेटमा आफ्नो ठाउँ र डेटा हराउनु हुने छ। तपाईं यो कार्यलाई अन्डु गर्न सक्नुहुन्न।"</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"तपाईँ यस फोनमा तपाईँको ठाउँ र डेटा गुमाउनु हुने छ। तपाईँ यो कार्य पूर्ववत बनाउन सक्नु हुन्न।"</string> - <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"यस ट्याब्लेटबाट प्रयोगकर्ता ठाउँ र डेटा हराउने छ। तपाईँ यस कार्यलाई पूर्ववत गर्न सक्नु हुन्न।"</string> - <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"यस प्रयोगकर्ताको ठाउँ र डेटा यस फोनबाट अदृष्य हुने छ। तपाईँ यो कार्य पूर्ववत बनाउन सक्नु हुन्न।"</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"यस ट्याब्लेटबाट यस प्रोफाइलको ठाउँ र डेटा हराउने छ। तपाईँ यस कार्यलाई पूर्ववत गर्न सक्नुहुन्न।"</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"यस प्रोफाइलको ठाउँ र डेटा यस फोनबाट हट्ने छ। यस कार्यलाई तपाईँ उल्ट्याउन सक्नु हुन्न।"</string> - <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"नयाँ प्रयोगकर्ता थप गरिँदै..."</string> - <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"प्रयोगकर्ता मेटाउनुहोस्"</string> - <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"मेट्नुहोस्"</string> - <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"अनुप्रयोगहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबन्धको साथ अनुप्रयोगहरू"</string> - <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"अनुप्रयोगको लागि सेटिङहरू विस्तार गर्नुहोस्"</string> - <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"यो सेटिङले यस ट्याब्लेटमा सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।"</string> - <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"यो सेटिङले यस फोनमा सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।"</string> - <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> - <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"फन्ट साइज परिवर्तन गर्नुहोस्"</string> - <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="4226098386809754689">"ट्याप गर्नुहोस् र भुक्तान गर्नुहोस्"</string> - <string name="nfc_payment_ask" msgid="1061129391464251903">"प्रत्येक चोटि सोध्नुहोस्"</string> - <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1583397933053078296">"तपाईँको प्राथमिकताको रूपमा सेट गर्ने हो?"</string> - <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"प्रतिबन्धहरू"</string> - <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"प्रतिबन्धहरू हटाउनुहोस्"</string> - <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN फेर्नुहोस्"</string> - <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"सूचनाहरू देखाउनुहोस्"</string> - <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"मद्दत"</string> - <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"सामग्रीको लागि खाता"</string> - <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"फोटो ID"</string> - <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"सेल प्रसारणहरू"</string> - <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"प्रदर्शन गर्न आपतकालीन अलर्टहरूको प्रकार चयन गर्नुहोस्।"</string> - <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"अनुप्रयोग र सामग्रीमा प्रतिबन्धहरू"</string> - <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string> - <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"अनुप्रयोग प्रतिबन्धहरू सेट गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>द्वारा नियन्त्रित"</string> - <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"यो अनुप्रयोग प्रतिबन्धित प्रोफाइलहरूमा समर्थित गर्दैन।"</string> - <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"यो अनुप्रयोगले तपाईंको खाताहरू पहुँच गर्न सक्दैन।"</string> - <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"वाइ-फाइ र मोबाइल"</string> - <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"वाइफाइ र मोबाइल सेटिङहरूको परिमार्जनका लागि अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ब्लुटुथ"</string> - <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ब्लुटुथ जोडा बाँध्ने कार्य र सेटिङहरूलाई अनुमति दिनुहोस्।"</string> - <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> - <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ट्याब्लेटले अर्को उपकरण छुँदा डेटा विनिमयलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"फोनले अर्को उपकरण छुँदा डेटा विनिमयलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> - <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"स्थान"</string> - <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"अनुप्रयोगहरुलाई तपाईँको स्थान जानकारी प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string> - <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"पछाडि जानुहोस्"</string> - <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"अर्को"</string> - <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"समाप्त गर्नुहोस्"</string> - <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"फोटो खिच्नुहोस्"</string> - <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ग्यालरीबाट तस्बिर छान्नुहोस्"</string> - <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> -</resources> diff --git a/res/values-si/arrays.xml b/res/values-si/arrays.xml deleted file mode 100644 index 9099e08..0000000 --- a/res/values-si/arrays.xml +++ /dev/null @@ -1,475 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2007 The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string-array name="timezone_filters"> - <item msgid="5296756001147094692">"ඇමරිකාව"</item> - <item msgid="3005562397632768392">"යුරෝපය"</item> - <item msgid="5696915123093701218">"අප්රිකාව"</item> - <item msgid="4439789052790868249">"ආසියාව"</item> - <item msgid="956915953069815961">"ඕස්ට්රේලියාව"</item> - <item msgid="5345178126174698955">"පැසිෆික්"</item> - <item msgid="8392017019801393511">"සියලු"</item> - </string-array> - <string-array name="screen_timeout_entries"> - <item msgid="3342301044271143016">"තත්පර 15"</item> - <item msgid="8881760709354815449">"තත්පර 30"</item> - <item msgid="7589406073232279088">"මිනිත්තු 1"</item> - <item msgid="7001195990902244174">"මිනිත්තු 2"</item> - <item msgid="7489864775127957179">"මිනිත්තු 5"</item> - <item msgid="2314124409517439288">"මිනිත්තු 10"</item> - <item msgid="6864027152847611413">"මිනිත්තු 30"</item> - </string-array> - <string-array name="dream_timeout_entries"> - <item msgid="3149294732238283185">"කවදාවත් නොවේ"</item> - <item msgid="2194151041885903260">"තත්පර 15"</item> - <item msgid="5892295237131074341">"තත්පර 30"</item> - <item msgid="3538441365970038213">"මිනිත්තු 1"</item> - <item msgid="412343871668955639">"මිනිත්තු 2"</item> - <item msgid="5076853889688991690">"මිනිත්තු 5"</item> - <item msgid="1903860996174927898">"මිනිත්තු 10"</item> - <item msgid="6415509612413178727">"මිනිත්තු 30"</item> - </string-array> - <string-array name="lock_after_timeout_entries"> - <item msgid="8929270399652145290">"වහාම"</item> - <item msgid="6736512735606834431">"තත්පර 5"</item> - <item msgid="8044619388267891375">"තත්පර 15"</item> - <item msgid="1822002388249545488">"තත්පර 30"</item> - <item msgid="8538071621211916519">"මිනිත්තු 1"</item> - <item msgid="5663439580228932882">"මිනිත්තු 2"</item> - <item msgid="49888496216106852">"මිනිත්තු 5"</item> - <item msgid="9002737361305019353">"මිනිත්තු 10"</item> - <item msgid="4322676235684793329">"මිනිත්තු 30"</item> - </string-array> - <string-array name="entries_font_size"> - <item msgid="8166647333858618801">"කුඩා"</item> - <item msgid="1932071435506638315">"සාමාන්ය"</item> - <item msgid="38373998008112077">"විශාල"</item> - <item msgid="7786168277516233536">"දැවැන්ත"</item> - </string-array> - <string-array name="tts_rate_entries"> - <item msgid="6041212618892492920">"ඉතා සෙමින්"</item> - <item msgid="2361722960903353554">"මන්දගාමී"</item> - <item msgid="1145554631248513562">"සාමාන්ය"</item> - <item msgid="7553665153391107454">"වේගවත්"</item> - <item msgid="1370673569131070146">"වේශවත්"</item> - <item msgid="4648206845228970803">"ඉතා වේගවත්"</item> - <item msgid="4977949754169483251">"සීඝ්ර"</item> - <item msgid="6106302964845503577">"ඉතා සීඝ්ර"</item> - <item msgid="6800277205640837264">"ඉතාමත් වේගවත්"</item> - </string-array> - <string-array name="tts_pitch_entries"> - <item msgid="7526050907652687351">"ඉතාමත් අඩු"</item> - <item msgid="2692137425242433765">"පහල"</item> - <item msgid="3332408460740717754">"සාමාන්ය"</item> - <item msgid="4907380534957572531">"ඉහල"</item> - <item msgid="4699640516390840297">"ඉතා ඉහළ"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_status"> - <item msgid="1922181315419294640"></item> - <item msgid="8934131797783724664">"පරිලෝකනය කරමින්…"</item> - <item msgid="8513729475867537913">"සම්බන්ධ වෙමින්…"</item> - <item msgid="515055375277271756">"සත්යාපනය වෙමින්…"</item> - <item msgid="1943354004029184381">"IP ලිපිනය ලබාගනිමින්…"</item> - <item msgid="4221763391123233270">"සම්බන්ධිත"</item> - <item msgid="624838831631122137">"අත්හිටුවන ලදි"</item> - <item msgid="7979680559596111948">"විසන්ධි වෙමින්…"</item> - <item msgid="1634960474403853625">"විසන්ධි වුණි"</item> - <item msgid="746097431216080650">"අසාර්ථකයි"</item> - <item msgid="6367044185730295334">"අවහිර කරන ලදි"</item> - <item msgid="503942654197908005">"දුර්වල සම්බන්ධතාවය තාවකාලිකව මඟහරිමින්"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_status_with_ssid"> - <item msgid="7714855332363650812"></item> - <item msgid="8878186979715711006">"පරිලෝකනය කරමින්…"</item> - <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ වෙමින්…"</item> - <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> සමග සත්යාපනය කරමින්…"</item> - <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> මගින් IP ලිපිනය ලබා ගනිමින්"</item> - <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ වුණි"</item> - <item msgid="1330262655415760617">"අත්හිටුවන ලදි"</item> - <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> වෙතින් විසන්ධි වෙමින්…"</item> - <item msgid="197508606402264311">"විසන්ධි විය"</item> - <item msgid="8578370891960825148">"අසාර්ථකයි"</item> - <item msgid="5660739516542454527">"අවහිර කරන ලදි"</item> - <item msgid="1805837518286731242">"දුර්වල සම්බන්ධතාවය තාවකාලිකව මඟහරිමින්"</item> - </string-array> - <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> - <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> - <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> - <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> - <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> - <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> - <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> - <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) --> - <string-array name="wifi_eap_method"> - <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> - <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> - <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> - <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"ඔබන බොත්තම"</item> - <item msgid="1624323946324499595">"සමයන්ගේ උපාංග වෙතින් PIN"</item> - <item msgid="5366790421523328066">"මෙම උපකරණයේ සිට PIN"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_p2p_status"> - <item msgid="1701505390737218306">"සම්බන්ධිත"</item> - <item msgid="3189211552661432651">"ආරාධිත"</item> - <item msgid="3206450250360237549">"අසාර්ථකයි"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"ලබා ගත හැකියි"</item> - <item msgid="2330782789550628803">"සීමාවෙන් පිටත"</item> - </string-array> - <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="8151962652413645395">"මිනිත්තු 2"</item> - <item msgid="8675215713017289017">"මිනිත්තු 5"</item> - <item msgid="477015974247590543">"පැය 1"</item> - <item msgid="5198271470953124739">"කිසිවිටෙක කල් ඉකුත් නොවන්න"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_signal"> - <item msgid="2245412278046491293">"දුර්වල"</item> - <item msgid="5615082285463430971">"සතුටුදායක"</item> - <item msgid="3565079809875324621">"හොඳ"</item> - <item msgid="5702329417707689835">"ඉතා හොඳ"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> - <item msgid="3269131034472904310">"සැමවිටම"</item> - <item msgid="844721238536786870">"පේනුව ගත කළ විට පමණක්"</item> - <item msgid="2990218920631468642">"කිසි දිනෙක එපා (දත්ත භාවිතය වැඩි කරන්න)"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> - <item msgid="2124319326282651391">"සැමවිටම"</item> - <item msgid="7433294150916905997">"පේනුව සක්රිය කලවිට පමණක්"</item> - <item msgid="1390404486722375028">"කවදාවත් නොවේ"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> - <item msgid="624340809384223320">"ස්වයංක්රීය"</item> - <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz පමණි"</item> - <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz පමණි"</item> - </string-array> - <string-array name="usage_stats_display_order_types"> - <item msgid="2100172576767439288">"භාවිතා කාලය"</item> - <item msgid="3703676222230317933">"දියත් කිරීම් ගණන"</item> - <item msgid="2502754479975776899">"යෙදුමේ නම"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_eap_entries"> - <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> - <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> - <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> - <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> - <item msgid="2577747762745812488">"කිසිවක් නැත"</item> - <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item> - <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_phase2_entries"> - <item msgid="1818786254010764570">"කිසිවක් නැත"</item> - <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> - <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> - <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> - <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_ip_settings"> - <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> - <item msgid="628395202971532382">"ස්ථිතික"</item> - </string-array> - <string-array name="wifi_proxy_settings"> - <item msgid="4473276491748503377">"කිසිවක් නැත"</item> - <item msgid="8673874894887358090">"අයාන්ත්රික"</item> - </string-array> - <string-array name="emergency_tone_entries"> - <item msgid="5165439859689033665">"අක්රියයි"</item> - <item msgid="3165868966179561687">"ඇඟවීම"</item> - <item msgid="6038758039030476855">"කම්පනය වීම"</item> - </string-array> - <string-array name="apn_auth_entries"> - <item msgid="3856896061242872146">"කිසිවක් නැත"</item> - <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> - <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> - <item msgid="8383098660619805783">"PAP හෝ CHAP"</item> - </string-array> - <string-array name="apn_protocol_entries"> - <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> - <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> - <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> - </string-array> - <string-array name="bearer_entries"> - <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> - <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> - <item msgid="6848428671997893147">"සඳහන් නොකළ"</item> - </string-array> - <string-array name="mvno_type_entries"> - <item msgid="4367119357633573465">"කිසිවක් නැත"</item> - <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item> - <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item> - <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item> - </string-array> - <string-array name="app_install_location_entries"> - <item msgid="8151497958991952759">"අභ්යන්තර උපාංග ආචයනය"</item> - <item msgid="3738430123799803530">"ඉවත් කළ හැකි SD කාඩ් පත"</item> - <item msgid="4498124044785815005">"තීරණය කිරීමට පද්ධතියට ඉඩ දෙන්න"</item> - </string-array> - <string-array name="app_ops_categories"> - <item msgid="6358963769537892925">"ස්ථානය"</item> - <item msgid="255608127647030286">"පෞද්ගලික"</item> - <item msgid="4588829735729884491">"පණිවිඩ යැවීම"</item> - <item msgid="886742181977884584">"මාධ්ය"</item> - <item msgid="7924928667052300589">"උපාංගය"</item> - </string-array> - <string-array name="app_ops_summaries"> - <item msgid="4979188868761515915">"දළ ස්ථානය"</item> - <item msgid="5789673140227507995">"බොහෝ නිවැරදි ස්ථානය"</item> - <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> - <item msgid="5387405117297558954">"කම්පනය වන්න"</item> - <item msgid="3434165993711230924">"සම්බන්ධතා කියවන්න"</item> - <item msgid="616161687718081936">"සම්බන්ධතා වෙනස් කරන්න"</item> - <item msgid="7638002295329050091">"ඇමතුම් ලොගය කියවන්න"</item> - <item msgid="6546959730920410907">"ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කරන්න"</item> - <item msgid="446877710771379667">"දින දසුන කියවන්න"</item> - <item msgid="7674458294386319722">"දින දර්ශනය වෙනස් කරන්න"</item> - <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi පරිලෝකනය"</item> - <item msgid="8694611243479480497">"දැනුම්දීම"</item> - <item msgid="7776439107987345446">"කොටු පරිලෝකනය"</item> - <item msgid="514615766544675057">"දුරකතනය අමතන්න"</item> - <item msgid="8181415497109310680">"SMS කියවන්න"</item> - <item msgid="6816551144382117307">"SMS ලියන්න"</item> - <item msgid="4600463921908905030">"SMS ලබන්න"</item> - <item msgid="5958926493289432745">"හදිසි SMS ලබාගන්න"</item> - <item msgid="4945269495221089540">"MMS ලබන්න"</item> - <item msgid="5570472453573929087">"WAP තල්ලු කිරීම ලැබීම"</item> - <item msgid="7125408150230860501">"SMS යවන්න"</item> - <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS කියවන්න"</item> - <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS ලියන්න"</item> - <item msgid="2320577158869025503">"සැකසුම් වෙනස් කරන්න"</item> - <item msgid="1545733463471924009">"ඉහළින් අඳින්න"</item> - <item msgid="3609046903962454582">"ප්රවේශ දැනුම්දීම්"</item> - <item msgid="4671646036128214513">"කැමරාව"</item> - <item msgid="1097324338692486211">"ශබ්ද පටිගත කරන්න"</item> - <item msgid="5031552983987798163">"ශ්රව්ය ධාවනය කරන්න"</item> - <item msgid="8374996688066472414">"පසුරු පුවරුව කියවන්න"</item> - <item msgid="3045529469061083747">"පසුරු පුවරුව වෙනස් කරන්න"</item> - <item msgid="5124443975763747838">"මාධ්ය බොත්තම"</item> - <item msgid="4547883971364273343">"ශ්රව්ය අවධානය"</item> - <item msgid="2603878814882344450">"උසස් ශබ්දය"</item> - <item msgid="7136963238377062018">"හඬ ශබ්දය"</item> - <item msgid="4270236897655923007">"නාද ශබ්දය"</item> - <item msgid="6325739889222559394">"මාධ්ය ශබ්දය"</item> - <item msgid="5762123934816216821">"සීනුවේ ශබ්දය"</item> - <item msgid="785049718065337473">"දැනුම්දීමේ ශබ්දය"</item> - <item msgid="6700305533746877052">"බ්ලූටූත් ශබ්දය"</item> - <item msgid="2029227495214047094">"අවදිව සිටින්න"</item> - <item msgid="26109888160231211">"නිරීක්ෂණ ස්ථානය"</item> - <item msgid="5753382310468855812">"වැඩි බල ස්ථානය නිරීක්ෂණය"</item> - </string-array> - <string-array name="app_ops_labels"> - <item msgid="6602854600289714121">"ස්ථානය"</item> - <item msgid="8677040780775113033">"ස්ථානය"</item> - <item msgid="1660743989948992916">"ස්ථානය"</item> - <item msgid="8791172739860195290">"කම්පනය වීම"</item> - <item msgid="383413555642128046">"සම්බන්ධතා කියවන්න"</item> - <item msgid="3654594895269697313">"සම්බන්ධතා වෙනස් කරන්න"</item> - <item msgid="7928393476362362538">"ඇමතුම් ලොගය කියවන්න"</item> - <item msgid="6248591205254641116">"ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කරන්න"</item> - <item msgid="6093344633066170692">"දින දර්ශනය කියවන්න"</item> - <item msgid="1334886368750347692">"දින දර්ශනය වෙනස් කරන්න"</item> - <item msgid="1638204101698708656">"ස්ථානය"</item> - <item msgid="2154671955760380322">"පසු දැනුම්දීම"</item> - <item msgid="4282477730595931828">"ස්ථානය"</item> - <item msgid="4891423912898525905">"දුරකතනය අමතන්න"</item> - <item msgid="626463821668200388">"SMS/MMS ලැබීම"</item> - <item msgid="1237538540368797101">"SMS/MMS යවන්න"</item> - <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS ලැබීම"</item> - <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS ලැබීම"</item> - <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS ලැබීම"</item> - <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS ලැබීම"</item> - <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS යවන්න"</item> - <item msgid="1530132603376027248">"SMS/MMS ලබාගන්න"</item> - <item msgid="1188256962149204607">"SMS/MMS යවන්න"</item> - <item msgid="4218544235221631789">"සැකසුම් වෙනස් කරන්න"</item> - <item msgid="736541391767350377">"උඩ අඳින්න"</item> - <item msgid="5530815681721654194">"ප්රවේශ දැනුම්දීම්"</item> - <item msgid="781213371706962767">"කැමරාව"</item> - <item msgid="1720492593061838172">"ශ්රව්ය තැටිගත කරන්න"</item> - <item msgid="3493046322001257041">"ශ්රව්ය ධාවනය කරන්න"</item> - <item msgid="136815868796597058">"පසුරු පුවරුව කියවන්න"</item> - <item msgid="5238692940326972503">"පසුරු පුවරුව වෙනස්කරන්න"</item> - <item msgid="5753789168376302997">"මාධ්ය බොත්තම"</item> - <item msgid="3265262911688671938">"ශ්රව්ය අවධානය"</item> - <item msgid="2098976479485046797">"උසස් ශබ්දය"</item> - <item msgid="5660213838861789350">"හඬ ශබ්දය"</item> - <item msgid="7983336752371254444">"නාද ශබ්දය"</item> - <item msgid="7878027809189330917">"මාධ්ය ශබ්දය"</item> - <item msgid="7260546305036218513">"සීනුවේ ශබ්දය"</item> - <item msgid="9103719301075748925">"දැනුම්දීමේ ශබ්දය"</item> - <item msgid="7025966722295861512">"බ්ලූටූත් ශබ්දය"</item> - <item msgid="4665183401128289653">"අවදිව සිටින්න"</item> - <item msgid="8584357129746649222">"ස්ථානය"</item> - <item msgid="7669257279311110599">"ස්ථානය"</item> - </string-array> - <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> - <item msgid="3511504869290423954">"කොට"</item> - <item msgid="2560532955514699713">"මධ්යම"</item> - <item msgid="2372711992605524591">"දීර්ඝ"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> - <item msgid="1319652728542138112">"සුපුරුදු"</item> - <item msgid="1016452621833735880">"සෑන්ස්-සේරිෆ්"</item> - <item msgid="2496277987934654454">"සෑන්ස්-සේරිෆ් කන්ඩෙන්ස්ඩ්"</item> - <item msgid="4406003087391086325">"සේරිෆ්"</item> - <item msgid="1558362802170124073">"Monospace"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> - <item msgid="4800919809575254054">"ඉතා කුඩා"</item> - <item msgid="6781094565687692782">"කුඩා"</item> - <item msgid="8222123259497646551">"සාමාන්ය"</item> - <item msgid="5813217276778560466">"විශාල"</item> - <item msgid="9044232017390975191">"ඉතා විශාල"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> - <item msgid="6022616153255438487">"කිසිවක් නැත"</item> - <item msgid="1352974708028506778">"පිට මායිම"</item> - <item msgid="5850876295428722675">"පතිත ඡායාව"</item> - </string-array> - <string-array name="captioning_opacity_selector_titles"> - <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item> - <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item> - <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item> - <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item> - </string-array> - <!-- no translation found for captioning_preset_selector_titles:0 (1630625150404038035) --> - <!-- no translation found for captioning_preset_selector_titles:1 (4589278788192525675) --> - <string-array name="select_runtime_titles"> - <item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item> - <item msgid="8978402910750533864">"ART"</item> - <item msgid="7839859333977894115">"ART (නිදොස් කිරීම)"</item> - </string-array> - <string-array name="select_runtime_summaries"> - <item msgid="6412880178297884701">"Dalvik භාවිතා කරන්න"</item> - <item msgid="5131846588686178907">"ART භාවිතා කරන්න"</item> - <item msgid="4530003713865319928">"ART නිදොස් කිරීමේ නිපැයුම භාවිතා කරන්න"</item> - </string-array> - <string-array name="hdcp_checking_titles"> - <item msgid="441827799230089869">"කිසිදා පරික්ෂා නොකරන්න"</item> - <item msgid="6042769699089883931">"DRM අන්තර්ගතය සඳහා පමණක් පිරික්සන්න"</item> - <item msgid="9174900380056846820">"සැමවිටම පරික්ෂා කරන්න"</item> - </string-array> - <string-array name="hdcp_checking_summaries"> - <item msgid="505558545611516707">"කිසිවිටෙකත් HDCP පරීක්ෂාකිරීම භාවිතා නොකරන්න"</item> - <item msgid="3878793616631049349">"DRM අන්තර්ගත සඳහා පමණක් HDCP පරික්ෂාව භාවිතා කරන්න"</item> - <item msgid="45075631231212732">"සැමවිටම HDCP පිරික්සුම භාවිතා කරන්න"</item> - </string-array> - <string-array name="window_animation_scale_entries"> - <item msgid="8134156599370824081">"සජිවිකරණය අක්රිය කිරීම"</item> - <item msgid="6624864048416710414">"සජීවීකරණ පරිමාණය .5x"</item> - <item msgid="2219332261255416635">"සජීවීකරණ පරිමාණය 1x"</item> - <item msgid="3544428804137048509">"සජීවීකරණ පරිමාණය 1.5x"</item> - <item msgid="3110710404225974514">"සජීවීකරණ පරිමාණය 2x"</item> - <item msgid="4402738611528318731">"සජීවිකරණ පරිමාණය 5x"</item> - <item msgid="6189539267968330656">"සජීවිතා පරාසය 10x"</item> - </string-array> - <string-array name="transition_animation_scale_entries"> - <item msgid="8464255836173039442">"සජීවිකරණ අක්රියයි"</item> - <item msgid="3375781541913316411">"සජීවීකරණ පරිමාණය .5x"</item> - <item msgid="1991041427801869945">"සජීවීකරණ පරිමාණය 1x"</item> - <item msgid="4012689927622382874">"සජීවීකරණ පරිමාණය 1.5x"</item> - <item msgid="3289156759925947169">"සජිවිකරණ පරාසය 2x"</item> - <item msgid="7705857441213621835">"සජීවිකරණ පරිමාණය 5x"</item> - <item msgid="6660750935954853365">"සජීවිතා පරාසය 10x"</item> - </string-array> - <string-array name="animator_duration_scale_entries"> - <item msgid="6039901060648228241">"සජිවිකරණය අක්රිය කිරීම"</item> - <item msgid="1138649021950863198">"සජීවීකරණ පරිමාණය .5x"</item> - <item msgid="4394388961370833040">"සජීවීකරණ පරිමාණය 1x"</item> - <item msgid="8125427921655194973">"සජීවීකරණ පරිමාණය 1.5x"</item> - <item msgid="3334024790739189573">"සජිවිකරණ පරාසය 2x"</item> - <item msgid="3170120558236848008">"සජීවිකරණ පරිමාණය 5x"</item> - <item msgid="1069584980746680398">"සජිවිකරණ පරාසය 10x"</item> - </string-array> - <string-array name="overlay_display_devices_entries"> - <item msgid="1606809880904982133">"කිසිවක් නැත"</item> - <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> - <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (ආරක්ෂිත)"</item> - <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> - <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (ආරක්ෂිත)"</item> - <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> - <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (ආරක්ෂිත)"</item> - <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi සහ 1920x1080 xhdpi"</item> - </string-array> - <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> - <item msgid="3191973083884253830">"කිසිවක් නැත"</item> - <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item> - <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (චිත්රක)"</item> - <item msgid="1340692776955662664">"glGetError මත ඇමතීමේ අට්ටිය"</item> - </string-array> - <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> - <item msgid="993742912147090253">"අක්රියව ඇත"</item> - <item msgid="675719912558941285">"ඍජුකෝණාස්ර-නොවන ක්ලිප් ප්රදේශය නිල් පාටින් අදින්න"</item> - <item msgid="1064373276095698656">"පරික්ෂා කරන ලද ඇඳීමේ විධාන කොළ පැහැයෙන් ඉස්මතු කරන්න"</item> - </string-array> - <string-array name="track_frame_time_entries"> - <item msgid="2193584639058893150">"අක්රිය කරන්න"</item> - <item msgid="2751513398307949636">"තිරයෙහි පටි ලෙස"</item> - <item msgid="8272260411216018353">"තිරයෙහි ඉරි ලෙස"</item> - <item msgid="120512413928262547">"adb shell dumpsys gfxinfo තුළ"</item> - </string-array> - <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> - <item msgid="8190572633763871652">"අක්රිය කරන්න"</item> - <item msgid="7688197031296835369">"වැඩිකොට දක්වනවා ඇති ප්රදේශ පෙන්වන්න"</item> - <item msgid="8332661909019981149">"වැඩිකොට දක්වනවා ගණකය පෙන්වන්න"</item> - </string-array> - <string-array name="app_process_limit_entries"> - <item msgid="3401625457385943795">"සම්මත සීමාව"</item> - <item msgid="4071574792028999443">"පසුබිම් ක්රියාවලි නොමැත"</item> - <item msgid="4810006996171705398">"උපරිම වශයෙන් 1 ක්රියාවලියක්"</item> - <item msgid="8586370216857360863">"උපරිම ලෙස ක්රියාවලි 2 කි"</item> - <item msgid="836593137872605381">"උපරිම ලෙස ක්රියාවලි 3 කි"</item> - <item msgid="7899496259191969307">"උපරිම ලෙස ක්රියාවලි 4 කි"</item> - </string-array> - <string-array name="vpn_types_long"> - <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> - <item msgid="3799752201662127867">"පෙර බෙදාගත් යතුරු සමඟ L2TP/IPSec VPN"</item> - <item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec VPN සමඟ සහතික"</item> - <item msgid="7526551163264034377">"Xauth සත්යාපනය සහ පෙර බෙදාගත් යතුරු සමඟ IPSec VPN"</item> - <item msgid="8064740940687465039">"සහතික සහ Xauth සත්යාපනය සමග IPSec VPN"</item> - <item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN සමඟ සහතික සහ දෙමුහුන් සත්යාපනය"</item> - </string-array> - <string-array name="vpn_states"> - <item msgid="8621078286418985762">"විසන්ධි විය"</item> - <item msgid="6692305604213080515">"මුල පුරමින්…"</item> - <item msgid="8001704909356800092">"සම්බන්ධ වෙමින්…"</item> - <item msgid="4039737283841672166">"සම්බන්ධිත"</item> - <item msgid="4042143101664725090">"කල් ඉකුත්වීම"</item> - <item msgid="7664124146786465092">"අසාර්ථකයි"</item> - </string-array> - <string-array name="security_settings_premium_sms_values"> - <item msgid="7389829271787670252">"විමසන්න"</item> - <item msgid="5077768429488260031">"කිසිවිටෙකත් අවසර නොදෙන්න"</item> - <item msgid="1417929597727989746">"සැමවිටම ඉඩ දෙන්න"</item> - </string-array> - <string-array name="ram_states"> - <item msgid="7088762389498381203">"සාමාන්ය"</item> - <item msgid="4517779899383204000">"මධ්යම"</item> - <item msgid="406385694840950802">"පහළ"</item> - <item msgid="4212263919458209842">"අවදානම්"</item> - </string-array> -</resources> diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml deleted file mode 100644 index e4a5eeb..0000000 --- a/res/values-si/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,1989 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"ඔව්"</string> - <string name="no" msgid="6731231425810196216">"නැත"</string> - <string name="create" msgid="3578857613172647409">"නිර්මාණය කරන්න"</string> - <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"අවසර දෙන්න"</string> - <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"ප්රතික්ෂේප කරන්න"</string> - <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"නොදනී"</string> - <plurals name="show_dev_countdown"> - <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"ඔබට දැන් වර්ධකයකු වීමට ඇත්තේ පියවර <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> කි."</item> - <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"ඔබට දැන් වර්ධකයකු වීමට ඇත්තේ පියවර <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> කි."</item> - </plurals> - <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"ඔබ දැන් වර්ධකයෙකි"</string> - <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"අවශ්ය නැත, ඔබ දැනටමත් වර්ධකයෙකි."</string> - <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"රැහැන් රහිත සහ ජාල"</string> - <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"උපාංගය"</string> - <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"පුද්ගලික"</string> - <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"පද්ධතිය"</string> - <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"ගුවන් විදුලිය සක්රිය කරන්න"</string> - <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"ගුවන් විදුලිය අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS හරහා SMS සක්රිය කරන්න"</string> - <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS හරහා SMS අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"අවශ්ය IMS ලියාපදිංචිය සක්රිය කරන්න"</string> - <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"නියමිත IMS ලියාපදිංචි අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte රැම් නික්ෂේපය සක්රිය කරන්න"</string> - <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"රැම් නික්ෂේපය අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM ලිපින පොත බලන්න"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ස්ථිර ඇමතුම් අංක පෙන්වන්න"</string> - <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"සේවා ඇමතුම් අංක පෙන්වන්න"</string> - <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP ලැයිස්තුව ලබාගන්න"</string> - <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"සේවයේ පවතියි"</string> - <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"සේවය රහිතයි"</string> - <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"හදිසි ඇමතුම් පමණි"</string> - <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"රේඩියෝව අක්රියයි"</string> - <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"රෝමිං"</string> - <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"රෝමින් නැත"</string> - <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"අක්රිය"</string> - <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"නාදවිම"</string> - <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"ඇමතුම තවම පවතී"</string> - <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"විසන්ධි වුණි"</string> - <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"සම්බන්ධ වෙමින්"</string> - <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"සම්බන්ධිත"</string> - <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"තහනම් කරන ලදී"</string> - <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"නොදනී"</string> - <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> - <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"බයිට"</string> - <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> - <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> - <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> - <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> - <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB ආචයනය ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD කාඩ් පත ගලවන්න"</string> - <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB ආචයනය මකන්න"</string> - <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD කාඩ් පත මකන්න"</string> - <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"කුඩා"</string> - <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"මධ්යම"</string> - <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"විශාල"</string> - <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"හරි"</string> - <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB ආචයනය"</string> - <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD කාඩ් පත"</string> - <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"බැටරි තත්වය:"</string> - <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"බල පේනුව:"</string> - <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"බැටරි පරිමාණය:"</string> - <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"බැටරි මට්ටම:"</string> - <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"බැටරි සුවතාව:"</string> - <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"බැටරි තාක්ෂණය:"</string> - <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"බැටරි වෝල්ටීයතාවය:"</string> - <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> - <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"බැටරි උෂ්ණත්වය:"</string> - <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> - <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"පණ ගැන්වීමේ සිට කාලය:"</string> - <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"බැටරිය මත අවදි කාලය:"</string> - <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"ආරෝපණය කරන විට අවදි කාලය:"</string> - <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"තිරය ඇර ඇති කාලය:"</string> - <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"නොදනී"</string> - <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ආරෝපණය වෙමින්"</string> - <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> - <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(නොරැහැන්)"</string> - <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ආරෝපණය නොවේ"</string> - <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ආරෝපණය නොවෙමින්"</string> - <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"පූර්ණ"</string> - <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"පේනුවට සවි කර නැත"</string> - <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> - <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> - <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"නොරැහැන්"</string> - <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> - <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"නොදනී"</string> - <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"නොදනී"</string> - <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"හොඳයි"</string> - <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"අධිතප්ත"</string> - <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"අක්රියයි"</string> - <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"වැඩිපුර වෝල්ටීයතාව"</string> - <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"නොදන්නා දෝෂයකි"</string> - <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"සිසිල්"</string> - <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"බ්ලූටූත්"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"අසල ඇති සියලු බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දෘශ්ය වේ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"අසල ඇති සියලු බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දෘශ්ය වේ"</string> - <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග වෙතට දෘශ්ය නොවේ"</string> - <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"යුගලගත උපාංග සඳහා පමණක් දෘශ්යමානයි."</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"දෘශ්යතා කල් ඉකුත්වීම"</string> - <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"වාචික ඩයල් කිරීම වළක්වන්න"</string> - <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"තිරය වසා ඇතිවිට බ්ලුටූත් ඩයල් පාවිට්චිය නවත්වන්න"</string> - <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"බ්ලූටූත් උපාංග"</string> - <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"උපාංගයේ නම"</string> - <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"උපාංග සැකසීම්"</string> - <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"පැතිකඩ සැකසීම්"</string> - <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"නමක් සකසා නැත, ගිණුම් නම භාවිතා කරමින්"</string> - <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"උපාංග සඳහා පරිලෝකනය කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ටැබ්ලටයේ නම වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"දුරකථනය නැවත නම් කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"නැවත නම් කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"විසන්ධි කරන්නද?"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"මෙය <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b> සමඟ ඔබගේ සම්බන්ධය අවසන් කරනු ඇත"</string> - <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"අක්රිය පැතිකඩක්ද?"</string> - <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"මෙය:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>,<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b><br>වෙතින්<br>අබල කරනු ඇත"</string> - <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"සම්බන්ධිත"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"සම්බන්ධයි (දුරකථන නැත)"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"සම්බන්ධිතයි (මාධ්යයක් නොමැත)"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"සම්බන්ධිතයි (දුරකතනයක් හෝ මාධ්යයක් නැත)"</string> - <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"විසන්ධි වුණි"</string> - <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"විසන්ධි වෙමින්…"</string> - <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"සම්බන්ධ වෙමින්…"</string> - <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"යුගල කරමින්…"</string> - <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"නමක් නොමැති බ්ලූටූත් උපාංගය"</string> - <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"සොයමින්"</string> - <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"අවට බ්ලූටූත් උපාංග සොයාගත්තේ නැත."</string> - <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"බ්ලූටූත් යුගලකිරීමේ ඉල්ලීම"</string> - <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"යුගල කිරීමේ ඉල්ලීම"</string> - <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමඟ යුගල කිරීමට ස්පර්ශ කරන්න."</string> - <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"ලැබුණු ගොනු පෙන්වන්න"</string> - <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"බ්ලූටූත් උපාංග තෝරනය"</string> - <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"බ්ලූටූත් අවසර අයැදුම"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"යෙදුමකට බ්ලූටූත් සක්රිය කිරීමට අවශ්යව ඇත."</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"යෙදුමක් ඔබගේ ටැබ්ලටය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> කට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දෘශ්ය වීමට අවශ්යව ඇත."</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"යෙදුමකට, ඔබගේ දුරකථනය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> කට අනෙකුත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්යමාන කිරීමට අවශ්යව ඇත."</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"යෙදුමකට ඔබේ ටැබ්ලටය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දර්ශනය කරවීමට අවශ්යව ඇත. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසුම් හරහා වෙනස් කළ හැක."</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"යෙදුමකට ඔබගේ දුරකථනය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්යමාන වනසේ සැකසීමට අවශ්යව ඇත. ඔබට පසුව මෙය බ්ලූටූත් සැකසීම් තුළින් වෙනස් කරගත හැක."</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"යෙදුමකට ඔබගේ ටැබ්ලටයේ බ්ලූටූත් ක්රියාත්මක කිරීමට සහ එය අනෙකුත් උපාංගයන්ට තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> කට දෘශ්යමාන කිරීමට අවශ්යව ඇත."</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"යෙදුමක් බ්ලූටූත් සක්රිය කර ඔබගේ දුරකථනය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> කට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දෘශ්ය වීමට අවශ්යව ඇත."</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"යෙදුමක් බ්ලූටූත් සක්රිය කර ඔබගේ ටැබ්ලටය අනෙකුත් බ්ලූටූත් උපාංග වලට දෘශ්ය වීමට අවශ්යයි. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම් හරහා වෙනස් කළ හැක."</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"යෙදුමක් බ්ලූටූත් සක්රිය කර ඔබගේ දුරකථනය අනෙකුත් බ්ලූටූත් උපාංග වලට දෘශ්ය වීමට අවශ්යයි. බ්ලූටූත් සැකසීම් තුළින් ඔබට මෙය පසුව වෙනස් කරගත හැක."</string> - <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"බ්ලූටූත් සක්රිය කරමින්…"</string> - <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"බ්ලූටූත් අක්රිය කරමින්…"</string> - <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"ස්වයංක්රිය-සම්බන්ධ වීම"</string> - <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"බ්ලූටූත් සම්බන්ධතා ඉල්ලීම"</string> - <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" වෙත සම්බන්ධ වීමට ස්පර්ශ කරන්න."</string> - <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"ඔබට \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" වෙත සම්බන්ධ වීමට අවශ්යද?"</string> - <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"දුරකථන ලැයිස්තුව ඉල්ලීම"</string> - <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s ඔබගේ සම්බන්ධතා සහ ඇමතුම් ඉතිහාසය වෙත ප්රවේශ විමට අවශ්යව ඇත. %2$s හට ප්රවේශය දෙන්නද?"</string> - <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"නැවත අසන්න එපා"</string> - <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"නැවත නොඅසන්න"</string> - <string name="bluetooth_map_request" msgid="1541931183213124878">"පණිවිඩ ඉල්ලීම"</string> - <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s හට ඔබගේ පණිවිඩ වෙත ප්රවේශ විමට අවශ්යයි. %2$s හට ප්රවේශය දෙන්නද?"</string> - <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"දින සහ කාල සැකසුම්"</string> - <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"වේලා කලාපය තෝරන්න"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"ප්රාදේශික (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"පෙරදසුන:"</string> - <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"අකුරු ප්රමාණය:"</string> - <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> - <skip /> - <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> යවන්න"</string> - <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> - <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> අරඹන්න"</string> - <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> - <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"ගිණුම:"</string> - <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"ප්රොක්සියේ සැකසීම්"</string> - <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"හිස් කරන්න"</string> - <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"ප්රොක්සි තොට"</string> - <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"ප්රොක්සිය මඟ හැරයන්නේ"</string> - <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string> - <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"සුපුරුදු නැවත පිහිටුවන්න"</string> - <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"හරි"</string> - <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"නියුතු ධාරකනාමය"</string> - <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> - <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"අවධානය"</string> - <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"හරි"</string> - <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"ඔබ සඳහන් කළ ධාරකනාමය වලංගු නැත"</string> - <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"ඔබ ටයිප් කළ නිෂේධ ලැයිස්තුව නිසි ලෙස ආකාරගත කර නැත. කොමා වලින් වෙන්වූ නිශේධ කළ වසම් ලැයිස්තුවක් ඇතුලත් කරන්න."</string> - <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"ඔබ තොට ක්ෂේත්රය සම්පුර්ණ කළ යුතුය."</string> - <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"සංග්රාහක ක්ෂේත්රය හිස් නම් තොට ක්ෂේත්රයද හිස් විය යුතුය."</string> - <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"ඔබ සඳහන් කළ තොට වලංගු නැත."</string> - <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP නියුතුව බ්රව්සරය විසින් භාවිත කරන අතර වෙනත් යෙදුම් වලින් භාවිත නොකළ හැක."</string> - <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"ස්ථානය:"</string> - <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"අසල්වාසී CID:"</string> - <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"සෙල් තොරතුරු:"</string> - <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"දත්ත උත්සාහ:"</string> - <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS සේවාව:"</string> - <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"රෝමින්:"</string> - <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI"</string> - <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"ඇමතුම් යළි හරවා යැවීම:"</string> - <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"ඇරඹුමේ සිට PPP නැවත සැකසුම් ගණන:"</string> - <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM විසන්ධිත:"</string> - <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"වත්මන් ජාලය:"</string> - <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"දත්ත සාර්ථකත්වයන්:"</string> - <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP ලැබිණි:"</string> - <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM සේවාව:"</string> - <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"සංඥා ප්රබලතාව:"</string> - <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"ඇමතුමේ තත්වය:"</string> - <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP යවන ලදී:"</string> - <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"රේඩියෝ නැවත සැකසීම්:"</string> - <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"පණිවිඩය රැඳී සිටි:"</string> - <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"දුරකථන අංකය:"</string> - <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"ගුවන් විදුලි පරිමාණය තෝරන්න"</string> - <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"ජාල වර්ගය:"</string> - <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"වරණ ජාල වර්ගය සකසන්න:"</string> - <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"පින්ග් IpAddr:"</string> - <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"ධාරකනාමය පින්ග් කරන්න(www.google.com):"</string> - <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP සේවාලාභී පරික්ෂාව:"</string> - <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"පිං පරික්ෂාව ධාවනය කරන්න"</string> - <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> - <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"යාවත්කාලීන කරන්න"</string> - <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"නැවුම් කරන්න"</string> - <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS පිරික්සුම ටොගල කරන්න"</string> - <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-විශේෂිත තොරතුරු/සැකසීම්"</string> - <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS කලාපය සකසන්න"</string> - <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"කලාප ලැයිස්තුව පූරණය කරමින්…"</string> - <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"සකසන්න"</string> - <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"අසාර්ථකයි"</string> - <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"සාර්ථකයි"</string> - <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB කේබලය නැවත සම්බන්ධ කළ විට වෙනස්කම් සිදුවේ."</string> - <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB විශාල ආචයනය සබල කරන්න"</string> - <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"බයිට් මුළු එකතුව:"</string> - <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB ආචයනය ඈඳ නොමැත."</string> - <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD කාඩ් පතක් නොමැත."</string> - <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"තිබෙන බයිට්:"</string> - <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"මහා ආචන උපාංගයක් ලෙස USB ආචයනය භාවිත වෙයි."</string> - <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"මහා ආචන උපාංගයක් ලෙස SD කාඩ් පත භාවිත වෙයි."</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"USB ආචයනය දැන් ආරක්ෂිතව ඉවත් කළ හැක."</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD කාඩ් පත ඉවත් කිරීමට දැන් ආරක්ෂිතයි."</string> - <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB ආචයනය භාවිතයේ තිබෙන විට ඉවත් කරන ලදි!"</string> - <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD කාඩ් පත භාවිතයේ තිබෙන විට ඉවත් කරන ලදි!"</string> - <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"භාවිතා කළ බයිට:"</string> - <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"මාධ්ය සඳහා USB ආචයනය පරිලෝකනය කරමින්…"</string> - <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"මාධ්ය සඳහා SD කාඩ් පත පරිලෝකනය කරමින්…"</string> - <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"කියවීම-පමණි ලෙස USB ආචයනය නංවා ඇත."</string> - <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"කියවීම-පමණි ලෙස SD කාඩ් පත නංවා ඇත."</string> - <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"මඟ හරින්න"</string> - <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"මීලඟ"</string> - <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"භාෂාව"</string> - <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"ක්රියාකාරකම තෝරන්න"</string> - <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"උපාංගයේ තොරතුරු"</string> - <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"බැටරි තොරතුරු"</string> - <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"තිරය"</string> - <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ටැබ්ලට් තොරතුරු"</string> - <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"දුරකථන තොරතුරු"</string> - <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB ආචයනය"</string> - <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD කාඩ් පත"</string> - <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"නියුතු සැකසීම්"</string> - <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"සැකසීම්"</string> - <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"සැකසීම්"</string> - <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"සැකසීම කෙටිමඟ"</string> - <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"අහස්යානා ආකාරය"</string> - <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"තව..."</string> - <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"රැහැන් රහිත සහ ජාලා"</string> - <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi-Fi, බ්ලූටූත්, ගුවන්යානා ආකාරය, ජංගම ජාල, සහ VPN කළමනාකරණය"</string> - <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"දත්ත රෝමින්"</string> - <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"රෝමින් අතරතුර දත්ත සේවා වෙත සම්බන්ධ වන්න"</string> - <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"රෝමින් අතරතුර දත්ත සේවා වෙත සම්බන්ධ වන්න"</string> - <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"ඔබගේ නිවාස ජාලය ඔබ හැර ගිය විට දත්ත රෝමින් අක්රිය වන බැවින් දත්ත සම්බන්ධතාවය ඔබට නැති වී ගොස් ඇත."</string> - <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"එය සක්රිය කරන්න"</string> - <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"දත්ත රෝමින් වෙත අවසර දුන් විට, ඔබට සැලකිය යුතු රෝමිං ගාස්තු දැරීමට සිදු වනු ඇත!"</string> - <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"ඔබ දත්ත රෝමිං වෙත අවසර දුන් විට, ඔබෙන් සැලකිය යුතු ලෙස රෝමිං ගාස්තු අයවිය හැක!\n\nමෙම සැකසීම ටැබ්ලටයේ සියලුම පරිශීලකයන්ට බලපායි."</string> - <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"ඔබ දත්ත රෝමිං, ඔබෙන් විශාල වශයෙන් රෝමිං ගාස්තු අයවිය හැක!\n\nමෙම සැකසුම දුරකතනයේ සියලුම පරිශීලකයන්ට බලපායි."</string> - <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"දත්ත රෝමින් සඳහා අවසර දෙන්න ද"</string> - <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ක්රියාකරු තේරීම"</string> - <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"ජාල ක්රියාකරවන්නෙකු තෝරන්න"</string> - <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"දිනය සහ වේලාව"</string> - <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"දිනය සහ වේලාව සකසන්න"</string> - <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"දිනය, වේලාව, වේලා කලාපය, සහ ආකෘති සකසන්න"</string> - <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ස්වයංක්රීය දිනය සහ කාලය"</string> - <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ජාලයෙන්-සැපයූ වේලාව භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ජාලයෙන්-සැපයූ වේලාව භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"ස්වයංක්රිය කාල කලාපය"</string> - <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ජාලයෙන්-සැපයූ වේලා කලාපය භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ජාලයෙන්-සැපයූ වේලා කලාපය භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"පැය 24 ආකාරය භාවිත කරන්න"</string> - <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"වේලාව සකසන්න"</string> - <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"කාල කලාපය තෝරන්න"</string> - <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"දිනය සකසන්න"</string> - <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"දින ආකෘතිය තෝරන්න"</string> - <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"අකුරු අනුපිළිවෙලට සකසන්න"</string> - <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"වේලා කලාපය අනුව පෙළගස්වන්න"</string> - <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"දිනය"</string> - <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"කාලය"</string> - <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"මුහුණු ගැළපුම දියුණු කරන්න"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"පණ ඇති බව පරික්ෂාව"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"අගුළු අරින විට ඇසිපිය ගැසීම අවශ්යයි"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ස්වයංක්රියව අගුලු දමන්න"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> පසු නිදන්න"</string> - <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"අගුළු තිරයෙහි හිමිකරුගේ තොරතුරු පෙන්වන්න"</string> - <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"හිමිකරුගේ තොරතුරු"</string> - <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> - <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"අගුළු තිරයෙහි දර්ශනය කිරීමට පෙළ ටයිප් කරන්න"</string> - <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"අගුළු තිරයෙහි පරිශිකයාගේ තොරතුරු පෙන්වන්න"</string> - <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"පරිශීලක තොරතුරු"</string> - <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"අගුළු තිරයෙහි පැතිකඩේ තොරතුරු පෙන්වන්න"</string> - <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"පැතිකඩ තොරතුරු"</string> - <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ස්ථානය"</string> - <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ආරක්ෂාව"</string> - <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, SIM පත් අගුල, අක්තපත්ර ආචයන අගුල සකසන්න"</string> - <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, අක්තපත්ර ආචයන අගුල සකසන්න"</string> - <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"මුරපද"</string> - <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"සංකේතනය"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"කේතන වගුව"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"දුරකථනය සංකේතනය කිරීම"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"ඔබ ටැබ්ලටය බල ගන්වන සෑම වෙලාවකදීම එය විසංකෙතනයට සංඛ්යාත්මක PIN හෝ මුරපදයක් අවශ්යය වේ."</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"ඔබ දුරකථනය බල ගන්වන සෑම වෙලාවකදීම එය විසංකෙතනයට සංඛ්යාත්මක PIN හෝ මුරපදයක් අවශ්යය වේ."</string> - <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"සංකේතිත"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"ඔබගේ ගිණුම්, සැකසුම්, බාගත් යෙදුම් සහ ඒවායේ දත්ත, මාධ්ය, සහ වෙනත් ගොනු සංකේතනය කළ හැක. ඔබ ඔබේ ටැබ්ලටය සංකේතනය කළ පසු, ඔබ එය පණගන්වන සෑම අවස්ථාවකම එය වීසංකේතනය කිරීමට සංඛ්යාත්මක PIN එකක් හෝ මුරපදයක් ටයිප් කළ යුතුය. නිෂ්පාදන දත්ත යළි පිහිටුවිමකින් හෝ සියළු දත්ත මැකීමෙන් තොරව ඔබට ඔබේ ටැබ්ලටය වීසංකේතනය කළ නොහැක.\n\nසංකේතන කිරීමට පැයක් හෝ වැඩි කාලයක් ගතවේ. ඔබ ආරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කළ යුතු අතර සංකේතනය අවසන් වනතුරු ඔබේ ටැබ්ලටය පේනුගත කර තැබිය යුතුය. ඔබ සංකේතන ක්රියාවලියට බාධා කළහොත්, ඔබගේ ඇතැම් හෝ සියලු දත්ත නැතිවී යා හැකිය."</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"ඔබගේ ගිණුම්, සැකසුම්, බාගත් යෙදුම් සහ ඒවායේ දත්ත, මාධ්ය, සහ වෙනත් ගොනු සංකේතනය කළ හැක. ඔබ ඔබේ දුරකථනය සංකේතනය කළ පසු, ඔබ එය පණගන්වන සෑම අවස්ථාවකම එය වීසංකේතනය කිරීමට සංඛ්යාත්මක PIN එකක් හෝ මුරපදයක් ටයිප් කළ යුතුය. නිෂ්පාදන දත්ත යළි පිහිටුවිමකින් හෝ සියළු දත්ත මැකීමෙන් තොරව ඔබට ඔබේ දුරකථනය වීසංකේතනය කළ නොහැක.\n\nසංකේතන කිරීමට පැයක් හෝ වැඩි කාලයක් ගතවේ. ඔබ ආරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කළ යුතු අතර සංකේතනය අවසන් වනතුරු ඔබේ දුරකථනය පේනුගත කර තැබිය යුතුය. ඔබ සංකේතන ක්රියාවලියට බාධා කළහොත්, ඔබගේ ඇතැම් හෝ සියලු දත්ත නැතිවී යා හැකිය."</string> - <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ටැබ්ලටය සංකේතනය කරන්න"</string> - <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"දුරකථනය සංකේතනය කිරීම"</string> - <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"ඔබගේ බැටරිය ආරෝපණය කර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"ඔබගේ චාලකය පේනු ගත කර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"අගුළු තිර PIN හෝ මුරපදයක් නොමැත"</string> - <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"සංකේතනය ඇරඹීමට පෙර තිර අගුලු PIN හෝ මුරපදයක් සැකසීමට අවශ්යයි."</string> - <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"සංකේතනය කරන්නද?"</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"මෙම සංකේතන මෙහෙයුම ප්රතිනම්ය නොවන අතර ඔබ එය බාධා කරොත් දත්ත නැති වනු ඇත. සංකේතනයට පැයක් හෝ ඊට වඩා කාලයක් ගත වන අතර, ඒ අතරතුරේදී ටැබ්ලටය කිහිප වතාවක් නැවත පටන් ගනු ඇත."</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"මෙම සංකේතන මෙහෙයුම ප්රතිනම්ය නොවන අතර ඔබ එය බාධා කරොත් දත්ත නැති වනු ඇත. සංකේතනයට පැයක් හෝ ඊට වඩා කාලයක් ගත වන අතර, ඒ අතරතුරේදී දුරකථනය කිහිප වතාවක් නැවත පටන් ගනු ඇත."</string> - <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"සංකේතනය වෙමින්"</string> - <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"ඔබගේ ටැබ්ලටය සංකේතනය වන අතරතුර රැඳී සිටින්න. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% සම්පූර්ණයි."</string> - <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"ඔබගේ දුරකථනය සංකේතනය වන අතරතුර රැඳී සිටින්න. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% සම්පූර්ණයි."</string> - <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"තත්පර <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> කින් නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"ඔබගේ මුරපදය ටයිප් කරන්න"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"සංකේතනය අසාර්ථකයි"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"සංකේතනයට බාධා වී ඇති අතර සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. ප්රතිඑලයක් ලෙස, ඔබගේ ටැබ්ලටයේ තිබූ දත්ත තවත් ප්රවේශ කළ නොහැක. \n\n ටැබ්ලටය නැවත භාවිතා කිරීම ඇරඹීමට, ඔබ කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුමක් කළ යුතුය. යළි සැකසීමට පසු ඔබගේ ටැබ්ලටය සකසන විට, ඔබගේ Google ගිණුම වෙත උපස්ථ කළ ඕනෑම දත්තයක් ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට අවස්ථාව ඔබට ඇත."</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"සංකේතනයට බාධා වූ අතර අවසන් කළ නොහැක. ප්රතිඵලයක් ලෙස, ඔබගේ දුරකථනයේ දත්ත තවදුරටත් ප්රවේශනය කළ නොහැක. \n\nඔබගේ දුරකථන භාවිතා කර යළි ආරම්භ කිරීමට, ඔබ නිෂ්පාදන දත්ත යළි පිහිටීමක් කළ යුතුය. ඔබ යළි පිහිටුමෙන් පසු දුරකථනය සකසන විට, ඔබ විසින් Google ගිණුම වෙත උපස්ථ කළ ඕනෑම දත්තයක් යළි ස්ථාපනය කිරීමට ඔබට අවස්තාවක් ලැබෙනු ඇත."</string> - <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"ආදාන ක්රමය මාරු කරන්න"</string> - <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"තිර අගුල තෝරාගන්න"</string> - <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"උපස්ථ අගුල තෝරන්න"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"තිර අගුල"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"තිර අඟුල වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"රටාව, PIN හෝ මුරපද ආරක්ෂාව වෙනස් හෝ අබල කිරීම"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"තිරය අගුළු දැමීමට ක්රමයක් තෝරාගන්න"</string> - <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"මුහුණෙන් අඟුල හැරීමට ඔබව නොපෙනේ නම්, ඔබට අඟුල අරිය යුත්තේ කෙසේද?"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"කිසිවක් නැත"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> - <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"සර්පණය කරන්න"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"ආරක්ෂාවක් නැත"</string> - <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"මුහුණ භාවිතයෙන් අඟුළු හැරීම"</string> - <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"අඩු ආරක්ෂාව, පරීක්ෂණාත්මක"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"රටාව"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"මාධ්ය ආරක්ෂාව"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"මධ්යම සිට ඉහළ ආරක්ෂාව"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"මුරපදය"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ඉහළ ආරක්ෂාව"</string> - <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"පරිපාලකයා, සංකේතන ප්රතිපත්තිය, හෝ අක්තපත්ර ආචයනය මඟින් අබල කර ඇත"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"කිසිවක් නැත"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"සර්පණය කරන්න"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"මුහුණ භාවිතයෙන් අඟුළු හැරීම"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"රටාව"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"මුරපදය"</string> - <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"තිර අගුල අක්රිය කිරීම"</string> - <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"අගුළු ඇරීමේ රටාව ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"අගුළු ඇරීමේ PIN එක ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"අගුළු ඇරීමේ මුරපදය ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"අගුළු ඇරීමේ රටාව වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"අගුළු ඇරීමේ PIN එක වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"අඟුළු හැරීමේ මුරපදය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"මුරපදය අඩුතරමේ අකුරු %d වත් විය යුතුය"</string> - <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN එකෙහි අඩුම ගණනේ සංඛ්යාංක %d ක් වත් තිබිය යුතුය"</string> - <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"සම්පුර්ණ වුන විට දිගටම කරගෙන යන්න ස්පර්ශ කරන්න"</string> - <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"කරගෙන යන්න"</string> - <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"මුරපදය අකුරු <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> කට වඩා අඩු විය යුතුය."</string> - <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN එක අංක <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> වඩා අඩු විය යුතුය"</string> - <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN එකෙහි අඩංගු විය යුත්තේ 0-9 සංඛ්යා පමණි."</string> - <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"උපාංග පරිපාලක මෑත PIN එකක් භාවිතා කිරීමට අවසර නොදේ."</string> - <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"මුරපදයේ වැරදි අකුරක් අඩංගු වෙයි."</string> - <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් අකුරු එකක් වත් තිබිය යුතුය."</string> - <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"මුරපදයේ අඩුම ගණනේ එක සංඛ්යාංකයක්වත් අඩංගු විය යුතුය."</string> - <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් සංකේත එකක් වත් තිබිය යුතුය."</string> - <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> - <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් අකුරු 1 ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් අකුරු %d ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> - <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් කුඩා අකුරු 1 ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් කුඩා අකුරු %d ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> - <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් කැපිටල් අකුරු 1 ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් කැපිටල් අකුරු %d ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> - <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් සංඛ්යාත්මක ඉලක්කම් 1 ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් සංඛ්යාත්මක ඉලක්කම් %d ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> - <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"රහස්පදය සඳහා අඩුතරමේ එක් විශේෂ සලකුණක් වත් අඩංගු විය යුතුය."</item> - <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් විශේෂ සංකේත %d ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - </plurals> - <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> - <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් අකුරක් නොවන අක්ෂර 1 ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"මුරපදයෙහි අවම වශයෙන් අකුරක් නොවන අක්ෂර %d ක් වත් තිබිය යුතුය."</item> - </plurals> - <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"උපාංග පරිපාලක මෑත මුරපදයක් භාවිතා කිරීමට අවසර නොදේ."</string> - <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"හරි"</string> - <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"මීලඟ"</string> - <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"සැකසීම අවසන්."</string> - <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"උපාංග පරිපාලනය"</string> - <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"උපාංග පරිපාලකයින්"</string> - <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"උපාංග පරිපාලකයින් පෙන්වන්න හෝ අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"දැනුම්දීම් ප්රවේශනය"</string> - <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"යෙදුම්වලට දැනුම් දීම් කියවිය නොහැක"</string> - <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> - <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"යෙදුම් %d කට දැනුම්දීම් කියවිය හැක"</item> - <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"යෙදුම් %d කට දැනුම්දීම් කියවිය හැක"</item> - </plurals> - <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"දැනුම් දීම් ශ්රාවකයන් ස්ථාපනය කර නොමැත."</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> සබලද?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධතා නම් සහ ඔබට එවා ඇති පණිවිඩ වල පෙළ වැනි පෞද්ගලික තොරතුරු ඇතුළත්ව පද්ධතියෙන් හෝ ඕනෑම ස්ථාපනය කළ යෙදුමකින් පළ කළ සියලු දැනුම්දීම් කියවිය හැක. එය මෙම දැනුම්දීම් අස් කිරීම හෝ ඒවා තුළ ඇති ක්රියා බොත්තම් ස්පර්ශ කළ හැක."</string> - <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"බ්ලූටූත්"</string> - <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"බ්ලූටූත් සබල කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"බ්ලූටූත්"</string> - <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"බ්ලූටූත්"</string> - <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"සම්බන්ධතාවයන් කළමනාකරණය කන්න, උපාංගයේ නම සහ සොයාගැනීමේ හැකියාව සකසන්න"</string> - <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"බ්ලූටූත් යුගල කිරීමේ ඉල්ලීම"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g> සමඟ යුගල කිරීමට:උපාංගයේ අවශ්ය PIN එක ටයිප් කරන්න:"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g> සමග යුගල කිරීමට උපාංගයේ අවශ්ය මුරයතුර ටයිප් කරන්න:"</string> - <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN හි අකුරු හෝ සංකේත අඩංගු වේ"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"සාමාන්යයෙන් 0000 හෝ 1234"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"ඔබට මෙම PIN එක අනෙක් උපාංගයේ ටයිප් කිරීමට සිදුවනු ඇත."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"ඔබට මෙම මුරයතුර අනෙක් උපාංගයේ ටයිප් කිරීමට සිදුවනු ඇත."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>සමග යුගල කිරීමට<br>එය මෙම මුර යතුර පෙන්වන්නේදැයි තහවුරු කර ගන්න:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"වෙතින්:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>මෙම උපාංගය සමඟ යුගල කරන්නද?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>: සමඟ යුගල කිරීමට එය මත <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>: ටයිප් කරන්න, ඉන්පසු Return හෝ Enter ඔබන්න."</string> - <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"යුගල කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> - <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමඟ යුගල කළ නොහැකි විය."</string> - <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"වැරදි PIN එකක් හෝ පාස් යතුරක් නිසා <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමඟ යුගල කිරීමට නොහැකිය."</string> - <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමඟ සන්නිවේදනය කළ නොහැක."</string> - <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> විසින් යුගල කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන ලදි."</string> - <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය."</string> - <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"උපාංග සඳහා පරිලෝකනය කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"උපාංග සොයන්න"</string> - <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"සොයමින්..."</string> - <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"උපාංග සැකසුම්"</string> - <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"යුගල කරන ලද උපාංග"</string> - <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"දැනට තිබෙන උපාංග"</string> - <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"සම්බන්ධ කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"විසන්ධි කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"යුගල කරන්න සහ සම්බන්ධ කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"යුගල ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"විසන්ධි කරන්න සහ යුගල කිරීම ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"විකල්ප..."</string> - <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"උසස්"</string> - <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"දියුණු බ්ලූටූත්"</string> - <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"උපාංග දැකීමට, බ්ලූටූත් සක්රිය කරන්න."</string> - <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"වෙත සම්බන්ධ වෙන්න…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"මාධ්ය ශ්රව්ය"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"දුරකථන ශ්රව්ය"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ගොනු හුවමාරුව"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ආදාන උපාංගය"</string> - <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"අන්තර්ජාල ප්රවේශය"</string> - <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"අන්තර්ජාල සම්බන්ධතා බෙදාගැනීම"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> මාධ්ය ශ්රව්ය වෙතින් විසන්ධි වනු ඇත."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> හෑන්ඩ්ස්ෆ්රී ශබ්ද වෙතින් විසන්ධි වනු ඇත."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ආදාන උපාංගය වෙතින් විසන්ධි වනු ඇත."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> හරහා අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය විසන්ධි කෙරෙනු ඇත."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> මෙම ටැබ්ලටයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය බෙදාගැනීමෙන් විසන්ධි වනු ඇත."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> මෙම දුරකථනයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය බෙදාගැනීමෙන් විසන්ධි වනු ඇත."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"යුගල කර ඇති බ්ලූටූත් උපාංගය"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"සම්බන්ධ කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"බ්ලූටූත් උපාංගයට සම්බන්ධ වන්න"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"පැතිකඩවල්"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"නැවත නම් කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"එන ගොනු හුවමාරු වෙත ඉඩ දෙන්න"</string> - <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"මාධ්ය ශ්රව්යට සම්බන්ධ විය"</string> - <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"දුරකතනයේ ශ්රව්යට සම්බන්ධ විය"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ගොනු හුවමාරු සේවාදායකය සමග සම්බන්ධ විය"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ගොනු හුවමාරු සේවාදායකය වෙත සම්බන්ධ වී නොමැත"</string> - <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ආදාන උපාංග වෙත සම්බන්ධිතයි"</string> - <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"අන්තර්ජාල ප්රවේශය සඳහා උපාංගය වෙත සම්බන්ධ වුණි"</string> - <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"මෙම උපාංගය සමඟ පෙදෙසි අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය බෙදාගනිමින්"</string> - <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"මාධ්ය ශ්රව්ය සඳහා භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"දුරකථන ශ්රව්ය සඳහා භාවිතා කෙරේ"</string> - <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ගොනු හුවමාරුව සඳහා භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ආදානය සඳහා භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"අන්තර්ජාල ප්රවේශය සඳහා භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ඩොක් සැකසුම්"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ශ්රව්ය සඳහා ඩොක් භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"නාදක දුරකථනයක් ලෙස"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"සංගීතය සහ මාධ්යය සඳහා"</string> - <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"සැකසීම් මතක තබාගන්න"</string> - <string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"රැහැන් රහිත දර්ශනය"</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"උපාංග බැලීමට, රැහැන් රහිත දර්ශනය සක්රිය කරන්න."</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"Wi-Fi අක්රිය බැවින් රැහැන් රහිත දර්ශනය අබලයි."</string> - <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"දර්ශන සඳහා සෙවුම"</string> - <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"සොයමින්..."</string> - <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"අවට නොරැහැන් දර්ශන සොයා නොගත්තේය."</string> - <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"යුගල කළ තිර"</string> - <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"පවතින උපාංග"</string> - <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"සම්බන්ධ වෙමින්"</string> - <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"සම්බන්ධිත"</string> - <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"ලබා ගත හැක"</string> - <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"භාවිතයේ ඇත"</string> - <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"දර්ශනය සැකසීම්"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"විසන්ධි කරන්නද?"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"මෙය <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b> සමඟ ඔබගේ සම්බන්ධය අවසන් කරනු ඇත"</string> - <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"රැහැන් රහිත දර්ශන විකල්ප"</string> - <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"අමතක කරන්න"</string> - <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"හරි"</string> - <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"නම"</string> - <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"සක්රීයයි"</string> - <string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"අක්රියයි"</string> - <string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"අබල කර ඇත"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ටැබ්ලටය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කළ විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"දුරකථනය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කරන විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න"</string> - <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android බීම්"</string> - <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC හරහා යෙදුමේ අන්තර්ගතය සම්ප්රේෂණය කිරීමට සුදානම්"</string> - <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"අක්රියයි"</string> - <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC වසා දමා ඇති නිසා ලබාගත නොහැක"</string> - <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android බීම්"</string> - <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"මෙම අංගය සක්රිය කර ඇති විට, ඔබට වෙනත් NFC-ඇති උපාංගයකට උපාංග එක ළඟ තබා ගැනීමෙන් යෙදුම් අන්තර්ගත බීම් කළ හැක. උදාහරණයකට, ඔබට බ්රවුසර පිටු , YouTube වීඩියෝ, පුද්ගල සම්බන්ධතා, සහ තවත් බීම් කළ හැක.\n\nඋපාංග එක ළඟට ගෙනවිත් (සාමාන්යයෙන් පිටට පිට) ඔබගේ තිරය ස්පර්ශ කරන්න. යෙදුම කුමක් බීම් කරයිද යන්න තීරණය කරයි."</string> - <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"ජාල සේවා ගවේෂණය"</string> - <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"වෙනත් උපාංග වල ඇති යෙදුම් වලට මෙම උපාංගයේ ඇති යෙදුම් සොයාගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string> - <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi-Fi සක්රිය කරන්න"</string> - <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi-Fi සැකසුම්"</string> - <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"රැහැන් රහිත ප්රවේශ තැන් සකසන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න"</string> - <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi-Fi තෝරන්න"</string> - <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi සක්රිය කරමින්..."</string> - <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi-Fi අක්රිය කරමින්..."</string> - <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"දෝෂය"</string> - <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"අහස්යානා ආකාරය තුළ"</string> - <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"ජාල සඳහා පරිලෝකනය කළ නොහැක"</string> - <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"ජාල දැනුම්දීම"</string> - <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"විවෘත ජාලයක් ඇති විට මට දැනුම් දෙන්න"</string> - <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"දුර්වල සම්බන්ධතා මඟහරින්න"</string> - <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"හොඳ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැති නම් Wi‑Fi ජාල භාවිතා නොකරන්න"</string> - <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"පරිලෝකනය සැමවිට ලබාගත හැක"</string> - <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi අක්රිය විටත් Google ගේ ස්ථාන සේවා සහ වෙනත් යෙදුම් ජාල සඳහා පරිලෝකනය කරන්න"</string> - <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"සහතික ස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"ස්ථාන නිරවද්යතාවය වැඩි කිරීමට සහ වෙනත් අරමුණු සඳහා Wi-Fi අක්රිය වුවද, Google සහ අනෙකුත් යෙදුම් ආසන්න ජාල සඳහා පරිලෝකනය කරයි. ඔබට මෙය සිදු වීමට අවශ්ය නොවේ නම්, උසස් > පරිලෝකනය සැමවෙලේම පවතී."</string> - <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi අක්රිය විටදී පවා යෙදුම් ආසන්න ජාල සඳහා පරිලෝකනය කරනු ඇත. ඔබ මෙය සිදුවනවාට අකමැති නම්, උසස් > පරිලෝකනය සෑමවිටම පවතී වෙත යන්න."</string> - <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"නැවත නොපෙන්වන්න"</string> - <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"නිද්රාව අතරතුර Wi-Fi සක්රියව තබන්න"</string> - <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"සැකසුම් වෙනස් කිරීමේදී ගැටලුවක් ඇතිවිය"</string> - <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi ප්රශස්තකරණය"</string> - <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi-Fi සක්රිය විට බැටරි භාවිතය අවම කරන්න"</string> - <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ජාලය එකතු කරන්න"</string> - <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi ජාල"</string> - <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS තල්ලු යතුර"</string> - <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"තවත් විකල්ප"</string> - <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS PIN ඇතුලත් කිරීම"</string> - <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"ඍජු Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"පරිලෝකනය කරන්න"</string> - <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"උසස්"</string> - <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ජාලයට සම්බන්ධ කරන්න"</string> - <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ජාලය අමතක කරන්න"</string> - <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ජාලය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ලබා ගත හැකි ජාල බැලීමට Wi-Fi සක්රිය කරන්න."</string> - <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi සඳහා පරිලෝකනය කරමින්…"</string> - <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi-Fi ජාලය වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත."</string> - <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"වෙනත් ජාලය…"</string> - <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"තව"</string> - <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"ස්වයංක්රිය සැකසුම (WPS)"</string> - <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"සැකසීම අවසන් කිරීමට, ඔබගේ ටැබ්ලටයට Wi‑Fi ප්රවේශ කිරීමට අවශ්යය. සැකසීමෙන් පසු, ඔබට ජංගම දත්ත සහ Wi‑Fi අතර මාරු විය හැකිය."</string> - <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"උසස් විකල්ප පෙන්වන්න"</string> - <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi රක්ෂිත පිහිටුම"</string> - <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS ආරම්භ කරමින්…"</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"ඔබගේ රවුටරයේ Wi-Fi ආරක්ෂිත පිහිටුම් බොත්තම ඔබන්න. එය \"WPS\" ලෙස හැඳින්විය හැකි අතර හෝ මෙම සංකේතය අඩංගු විය හැක:"</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"ඔබගේ Wi-Fi රවුටරයේ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> PIN එක ඇතුලත් කරන්න. පිහිටුම සම්පූර්ණ වීමට මිනිත්තු 2 ක් දක්වා ගත විය හැක."</string> - <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS සාර්ථකවිය. ජාලයට සම්බන්ධ වෙමින්…"</string> - <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වුණි"</string> - <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS දැනටමත් ක්රියාවේ යෙදෙමින් සිටින අතර අවසන් වීමට මිනිත්තු දෙකක් දක්වා ගත විය හැක"</string> - <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS අසාර්ථක වුනි. කරුණාකර මිනිත්තු කිහිපයකින් නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"රැහැන් රහිත රවුටර ආරක්ෂක සැකසීම් (WEP) සහය නොදෙයි"</string> - <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"රැහැන් රහිත රවුටර ආරක්ෂක සැකසුම් (TKIP) සහය නොදක්වයි"</string> - <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"සත්යාපනය බිඳවැටීමක්. කරුණාකර යළි උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"තවත් WPS සැසියක් මකන ලදී. කරුණාකර තවත් මිනිත්තු කිහිපයකින් යළි උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"ජාල SSID"</string> - <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID ඇතුලත් කරන්න"</string> - <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"ආරක්ෂාව"</string> - <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"සංඥා ප්රබලතාව"</string> - <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"තත්වය"</string> - <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"සබැඳියේ වේගය"</string> - <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP ලිපිනය"</string> - <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP ආකාරය"</string> - <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"පියවර 2 කේ සත්යාපනය"</string> - <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA සහතිකය"</string> - <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"පරිශීලක සහතිකය"</string> - <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"අනන්යතාවය"</string> - <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"නොදන්නා අනන්යතාව"</string> - <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"මුරපදය"</string> - <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"මුරපදය පෙන්වන්න"</string> - <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP සැකසීම්"</string> - <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(වෙනස් නොකළ)"</string> - <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(සඳහන් නොකළ)"</string> - <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"සුරකින ලදි"</string> - <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"අබලයි"</string> - <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"දුර්වල අන්තර්ජාල සම්බන්ධය මඟ හරින ලදි"</string> - <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"සත්යාපනයේ ගැටලුවකි"</string> - <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"පරාසයේ නැත"</string> - <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ඇත"</string> - <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS පවතී)"</string> - <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> සමඟ ආරක්ෂිතයි"</string> - <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> සමඟ ආරක්ෂිතයි"</string> - <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"කිසිවක් නැත"</string> - <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ස්ථාන නිරවද්යතාවය වැඩි කිරීමට සහ වෙනත් අරමුණු සඳහා, Wi-Fi අක්රිය වුවද <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට ජාල පරිලෝකනය සක්රිය කිරීමට අවශ්යය. \n\nපරිලෝකනය අවශ්ය සියලු යෙදුම් සඳහා මෙයට අවසර දෙන්නේ ද?"</string> - <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"අවසර දෙන්න"</string> - <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"ප්රතික්ෂේප කරන්න"</string> - <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"සම්බන්ධ කරන්න"</string> - <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීම අසාර්ථක විය"</string> - <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"අමතක කරන්න"</string> - <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ජාලය අමතක කිරීම අසාර්ථක වුණි"</string> - <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"සුරකින්න"</string> - <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ජාලය සුරැකීම අසාර්ථක වුණි"</string> - <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"කෙසේ වෙතත් මග හරින්න"</string> - <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"මඟහරින්න එපා"</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"අනතුරු ඇඟවීමයි: ඔබට අමතර ප්රවාහක දත්ත ගාස්තු දැරීමට සිදුවිය හැකිය.\n\nටැබ්ලට් සැකසීමට සුවිශේෂී ජාල ක්රියාකාරකමක් අවශ්ය විය හැක."</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"අනතුරු ඇඟවීමයි: ඔබට අමතර වාහක දත්ත ගාස්තු දැරීමට සිදුවිය හැකිය.\n\nදුරකථනය සැකසීමට සුවිශේෂී ජාල ක්රියාකාරකමක් අවශ්ය විය හැක."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"අනතුරු ඇඟවීමයි: ඔබට අන්තර්ජාල සම්බන්ධයක් ලැබෙන තුරු, ටැබ්ලටයට ඔබගේ මෘදුකාංගය යාවත්කාලීන බව සත්යාපනය කළ නොහැක."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"අනතුරු ඇඟවීමයි: ඔබට අන්තර්ජාල සම්බන්ධනයක් ලැබෙන තුරු, දුරකථනය ඔබගේ මෘදුකාංගය යාවත්කාලීන බව සත්යාපනය කළ නොහැක."</string> - <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"ටැබ්ලටයට මෙම Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වීමට නොහැකි වී ඇත."</string> - <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"මෙම Wi-Fi ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීමට දුරකථනයට නොහැකි විය."</string> - <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"උසස් Wi‑Fi"</string> - <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi සංඛ්යාත කලාපය"</string> - <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"මෙහෙයුම් පරාස සංඛ්යාතය සඳහන් කරන්න"</string> - <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"සංක්යාත කලාපය සැකසීමේදී ප්රශ්නයකි."</string> - <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ලිපිනය"</string> - <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ලිපිනය"</string> - <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP සැකසීම්"</string> - <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"සුරකින්න"</string> - <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"වලංගු IP ලිපිනයක් ටයිප් කරන්න."</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"වලංගු වාහල ලිපිනයක් ටයිප් කරන්න."</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"වලංගු DNS ලිපිනයක් ටයිප් කරන්න."</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 ත් 32 අතර දිගින් යුත් ජාල උපසර්ගයක් ටයිප් කරන්න."</string> - <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> - <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> - <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"වාහල"</string> - <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"ජාල උපසර්ගයේ දිග"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"ඍජු Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"උපාංගයේ තොරතුරු"</string> - <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"මෙම සම්බන්ධතාවය මතක තබාගන්න"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"උපාංග සඳහා සොයන්න"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"සොයමින්..."</string> - <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"උපාංගය නැවත නාමකරණය කරන්න"</string> - <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"සම උපාංග"</string> - <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"මතක තබාගත් කණ්ඩායම්"</string> - <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"සම්බන්ධ විය නොහැක."</string> - <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"උපාංගය නැවත නම් කිරීමට අසාර්ථක විය"</string> - <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"විසන්ධි කරන්නද?"</string> - <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"ඔබ විසන්ධි කළහොත්, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> සමඟ ඇති ඔබගේ සම්බන්ධතාවය අවසන් වේ."</string> - <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"ඔබ විසන්ධි වුනොත්, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> සහ <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ක් උපාංග සමඟ ඔබගේ සම්බන්ධතාවය අවසන් වනු ඇත."</string> - <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"ආරාධනාව අවලංගු කරන්නද?"</string> - <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඇති ආරාධනාව අවලංගු කිරීමට ඔබට අවශ්යද?"</string> - <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"මෙම කණ්ඩායම අමතකද?"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"ජංගම Wi-Fi හොට්ස්පොට්"</string> - <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"හොට්ස්පොට් සක්රිය කරමින්..."</string> - <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"හොට්ස්පොට් අක්රිය කරමින්…"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ජංගම හොට්ස්පොට් සක්රීයයි"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"ජංගම Wi-Fi හොට්ස්පොට් දෝෂය"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi-Fi හොට්ස්පොට් එක සකසන්න"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ජංගම Wi-Fi හොට්ස්පොට්"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> - <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"දර්ශනය"</string> - <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ශබ්ද"</string> - <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"දුරකථන රිගින්ටෝනය"</string> - <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ශබ්ද තීව්රතා"</string> - <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"සංගීත විලාස"</string> - <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"හඬ නඟනයේ තීව්රතාවය"</string> - <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"නිශ්ශබ්ධ විටදී කම්පනය කරන්න"</string> - <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"සුපුරුදු දැනුම්දීම් නාදය"</string> - <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ස්පන්ද දැනුම්දීම් එළිය"</string> - <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"රිගින්ටෝනය"</string> - <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"දැනුම් දීම"</string> - <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"දැනුම් දීම් සඳහා එන ඇමතුම්වල ශබ්ද ප්රමාණය යොදාගන්න"</string> - <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"සුපුරුදු දැනුම්දීම් නාදය"</string> - <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"මාධ්ය"</string> - <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"සංගීත සහ වීඩියෝ සඳහා ශබ්දය සකසන්න"</string> - <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"සීනුව"</string> - <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"සම්බන්ධිත රඳවනය සඳහා ශ්රව්ය සැකසීම්"</string> - <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ඇමතුම් පැඩ ස්පර්ශ නාද"</string> - <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ස්පර්ශ ශබ්ද"</string> - <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"තිර අගුළු ශබ්දය"</string> - <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"ස්පර්ශ කරන විට කම්පනය වන්න"</string> - <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"අනවශ්ය ශබ්ද ඉවත් කිරීම"</string> - <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"සංගීත, වීඩියෝ, ක්රීඩා සහ වෙනත් මාධ්ය"</string> - <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"රිගින්ටෝනය සහ දැනුම්දීම්"</string> - <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"දැනුම්දීම්"</string> - <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"අනතුරු ඇඟවීම්"</string> - <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"රිගින්ටෝනය සහ දැනුම්දීම් නිහඬ කරන්න"</string> - <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"සංගීතය සහ වෙනත් මාධ්ය නිහඬ කරන්න"</string> - <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"දැනුම්දීම් නිහඬ කරන්න"</string> - <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"සීනු නිහඬ කිරීම"</string> - <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"රිගින් වන විට කම්පන වන්න"</string> - <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"තටය"</string> - <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"තට සැකසීම්"</string> - <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ශ්රව්ය"</string> - <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"සම්බන්ධිත ඩෙස්ක්ටොප් රඳවනය සඳහා සැකසීම්"</string> - <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"සම්බන්ධිත මෝටර් රථ තටය සඳහා සැකසීම්"</string> - <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ටැබ්ලටය රඳවා නොමැත"</string> - <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"දුරකථනය රඳවා නොමැත"</string> - <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"සම්බන්ධිත තටය සඳහා සැකසීම්"</string> - <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ඩොක් හමුවුයේ නැත"</string> - <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"රඳවන ශ්රව්ය සැකසීමට පෙර ටැබ්ලටය ඔබ රැඳවිය යුතුය."</string> - <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"තට ශ්රව්ය සැකසීමට පෙර ඔබ දුරකථනය කප්පාදු කළ යුතුය."</string> - <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ඩොක් ඇතුලත් කිරීමේ ශබ්දය"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"ටැබ්ලටය රඳවනයට දමන විට එයින් ඉවත් කරන විට ශබ්දයක් ඇති කරන්න"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"දුරකථනය ඩොක් වෙතින් ඉවත් කරන ඊට හෝ තුලත් කරන විට ශබ්දයක් ඇති කරන්න"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ටැබ්ලටය රඳවනයට දමන විට එයින් ඉවත් කරන විට ශබ්දයක් ඇති නොකරන්න"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"දුරකථනය රඳවනය වෙතින් ඉවත් කරන විට ඊට හෝ ඇතුලත් කරන විට ශබ්දයක් ඇති නොකරන්න"</string> - <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"ගිණුම්"</string> - <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"සෙවීම"</string> - <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"සෙවුම් සැකසීම් සහ ඉතිහාසය කළමනාකරණය කරන්න"</string> - <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"දර්ශනය"</string> - <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ස්වයංක්රීයව-භ්රමණය වන තීරය"</string> - <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ටැබ්ලටය කරකැවීමේදී ස්වයංක්රියව දිශානතිය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"දුරකථනය කරකැවීමේදී ස්වයංක්රියව දිශානතිය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ටැබ්ලටය කරකැවීමේදී ස්වයංක්රියව දිශානතිය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"දුරකථනය කරකැවීමේදී දිශානතිය ස්වයංක්රීයව වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"දීප්තිය"</string> - <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"තිරයේ දීප්තිය සීරු මාරු කරන්න"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"නිද්රාව"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"අක්රියතාවයෙන් <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> පසු"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"වෝල්පේපරය"</string> - <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"වෙතින් වෝල්පේපරය තෝරන්න"</string> - <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"දවල් හීනය"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"රඳවා තබන විට හෝ නිදන විට හෝ ආරෝපණය වන විට"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"දෙකෙන් එකක්"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"ආරෝපණය වන අතරතුර"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ඩොක් කර ඇති විට"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"දුරකථනය රඳවා තිබෙන විට සහ/හෝ නිදන විට කුමක් වන්නේදැයි පාලනය කිරීමට, දවල් හීනය සක්රිය කරන්න."</string> - <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"දවල්හීන බැලිය යුත්තේ කවර වෙලාවටද"</string> - <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"දැන් අරඹන්න"</string> - <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"සැකසීම්"</string> - <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ස්වයංක්රිය දීප්තිය"</string> - <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"අකුරු ප්රමාණය"</string> - <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"අකුරු ප්රමාණය"</string> - <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM කාඩ් පතෙහි අඟුළු සැකසුම්"</string> - <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM කාඩ් පතෙහි අගුල සකසන්න"</string> - <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM කාඩ් පතෙහි අඟුල"</string> - <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM කාඩ් පතෙහි අගුලු දමන්න"</string> - <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ටැබ්ලටය භාවිතා කිරීමට PIN අවශ්යයි"</string> - <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"දුරකථනය භාවිතා කිරීමට PIN අවශ්යයි"</string> - <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ටැබ්ලටය භාවිතා කිරීමට PIN අවශ්යයි"</string> - <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"දුරකථනය භාවිතා කිරීමට PIN අවශ්යයි"</string> - <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> - <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM කාඩ් පතෙහි අගුලු දමන්න"</string> - <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM කාඩ් පතෙහි අගුලු හරින්න"</string> - <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"පැරණි SIM PIN"</string> - <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"නව SIM PIN"</string> - <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"නව PIN එක නැවත ටයිප් කරන්න"</string> - <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> - <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"වැරදි PIN"</string> - <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN නොගැලපේ"</string> - <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN එක වෙනස් කළ නොහැක.\nවැරදි PIN එකක් විය හැක."</string> - <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN සාර්ථකව වෙනස් කෙරුණි."</string> - <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM කාඩ් පතෙහි අඟුළු තත්වය වෙනස් කළ නොහැකි විය.\nබොහෝදුරට වැරදි PIN එකක් විය හැකිය."</string> - <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"හරි"</string> - <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ටැබ්ලට් තත්වය"</string> - <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"දුරකථනයේ තත්වය"</string> - <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"පද්ධති යාවත්කාලීන"</string> - <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> - <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android අනුවාදය"</string> - <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"අනුකෘතිය අංකය"</string> - <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"උපකරණ ID"</string> - <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"පාදම් කලාප අනුවාදය"</string> - <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"කර්නලයේ අනුවාදය"</string> - <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"නිමැවුම් අංකය"</string> - <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux තත්වය"</string> - <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ලද නොහැක"</string> - <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"තත්වය"</string> - <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"තත්වය"</string> - <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"බැටරියේ තත්වය, ජාලය, සහ වෙනත් තොරතුරු"</string> - <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"දුරකථන අංකය, සංඥා, වැනි දේ."</string> - <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ආචයනය"</string> - <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ආචයන සැකසුම්"</string> - <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB ආචයනය බැසවන්න, පවතින ආචයනය බලන්න"</string> - <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD කාඩ් පත බැසවන්න, පවතින ආචයනය බලන්න"</string> - <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> - <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"මගේ දුරකථන අංකය"</string> - <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> - <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> - <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL අනුවාදය"</string> - <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> - <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> - <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"ජංගම ජාල වර්ගය"</string> - <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ක්රියාකාරී තොරතුරු"</string> - <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"ජංගම ජාල තත්වය"</string> - <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"සේවා තත්වය"</string> - <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"සංඥා ප්රබලතාව"</string> - <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"රෝමිං"</string> - <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ජාලය"</string> - <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC ලිපිනය"</string> - <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"බ්ලූටූත් ලිපිනය"</string> - <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"අනුක්රමාංකය"</string> - <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ලබාගත නොහැක"</string> - <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"ක්රියාකාරිව ඇති කාලය"</string> - <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"අවදි වේලාව"</string> - <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"අභ්යන්තර ආචයනය"</string> - <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB ආචයනය"</string> - <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD කාඩ් පත"</string> - <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"උපයෝජ්ය"</string> - <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"උපයෝජ්ය (කියවීම-පමණි)"</string> - <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"සම්පුර්ණ ඉඩ"</string> - <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"ගණනය කරමින්…"</string> - <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"යෙදුම් (යෙදුම් දත්ත සහ මාධ්ය අන්තර්ගත)"</string> - <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"මාධ්ය"</string> - <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"බාගැනීම්"</string> - <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"පින්තුර, වීඩියෝ"</string> - <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ශ්රව්ය (සංගීතය, රිගින්ටෝන්, පොඩ්කාස්ට්, වැනිදේ.)"</string> - <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"විවිධ"</string> - <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"හැඹිලිගත දත්ත"</string> - <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"බෙදාගත් ආචයන ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD කාඩ් පත ගලවන්න"</string> - <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"අභ්යන්තර USB ආචයනය බැසවන්න"</string> - <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD කාඩ් පත ආරක්ෂිතව ඉවත් කළ හැකි පරිදි එය ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"නංවීම සඳහා USB ආචයනය ඇතුළු කරන්න"</string> - <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"නංවීම සඳහා SD කාඩ් පත ඇතුළු කරන්න"</string> - <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB ආචයන නංවන්න"</string> - <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD කාඩ් පත ඈඳන්න"</string> - <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> - <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> - <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB ආචයනය මකන්න"</string> - <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD කාඩ් පත මකන්න"</string> - <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"සංගීත සහ ඡායාරූප ආදී අභ්යන්තර USB ආචයනයේ සියලු දත්ත මකයි"</string> - <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"සංගීත සහ ජායාරුප ආදී සියලු දත්ත SD කාඩ් පතෙන් මකා දමන්න"</string> - <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"හැඹිලි දත්ත ඉවත් කරන්න ද?"</string> - <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"මෙය සියලුම යෙදුම් සඳහා හැඹිලි දත්ත ඉවත් කෙරේ."</string> - <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP හෝ PTP කාර්ය සක්රීයයි"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB ආචයනය ඉවත් කරන්නද?"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD කාඩ් පත ගලවන්නද?"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"ඔබ USB ආචයනය ගලවයි නම්, සමහර යෙදුම් ඔබ නැවත USB ආචයනය ඈඳන තෙක් නවත්වා ලබාගත නොහැකි වනු ඇත."</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"ඔබ SD කාඩ් පත ගලවයි නම්, සමහර යෙදුම් ඔබ නැවත SD කාඩ් පත ඈඳන තෙක් නවත්වා ලබාගත නොහැකි වනු ඇත."</string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB ආචයනය ඉවත් කළ නොහැකි විය. කරුණාකර පසුව උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD කාඩ් පත ගැලවිය නොහැකි විය. කරුණාකර පසුව උත්සහ කරන්න."</string> - <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB ආචයනය බැසවනු ඇත."</string> - <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD කාඩ් පත ගලවනු ඇත."</string> - <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"ඉවත් කරමින්"</string> - <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"ගලවමින් පවතී"</string> - <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"ආචයන ඉඩ අවසන් වෙමින් සිටියි"</string> - <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"සමමුහුර්ත කිරීම වැනි පද්ධති ක්රියාවන් නිවැරදිව වැඩ නොකර හැක. යෙදුම් හෝ මාධ්ය අන්තර්ගත වැනි අයිතම මැකීමෙන් හෝ ඇමිණීම ඉවත් කිරීමෙන් ඉඩ නිදහස් කිරීමට උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB පරිගණක සම්බන්ධතාවය"</string> - <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB පරිගණක සම්බන්ධය"</string> - <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"ලෙස සම්බන්ධ වෙන්න"</string> - <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"මාධ්ය උපාංගය (MTP)"</string> - <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows හි හෝ Mac හි Android ගොනු හුවමාරුව භාවිතා කරමින් මාධ්ය ගොනු ලෙස හුවමාරුව කිරීමට ඉඩ දෙයි (www.android.com/filetransfer බලන්න)"</string> - <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"කැමරාව (PTP)"</string> - <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"කැමරා මෘදුකාංගයක් භාවිතා කර පරිශීලකයාට ඡායාරූප හුවමාරු කිරීමට ඉඩදෙන්න, ඊට අමතරව MTP සහාය නොදක්වන ඕනෑම ගොනුවක් හුවමාරු කිරීම දෙන්න"</string> - <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ගොනු-හුවමාරු මෙවලම් ස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"වෙනත් පරිශීලකයින්"</string> - <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"බැටරි තත්වය"</string> - <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"බැටරි මට්ටම"</string> - <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> - <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ප්රවේශ ස්ථානය සංස්කරණය"</string> - <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"පිහිටුවා නැත"</string> - <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"නම"</string> - <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> - <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"ප්රොක්සිය"</string> - <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"තොට"</string> - <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"පරිශීලක නාමය"</string> - <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"මුරපදය"</string> - <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"සේවාදායකය"</string> - <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> - <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS ප්රොක්සිය"</string> - <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS තොට"</string> - <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> - <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> - <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"සත්යාපන වර්ගය"</string> - <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"කිසිවක් නැත"</string> - <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> - <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> - <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP හෝ CHAP"</string> - <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN වර්ගය"</string> - <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN ප්රොටොකෝලය"</string> - <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN රෝමින් ප්රොටොකෝලය"</string> - <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN සබල කරන්න/අබල කරන්න"</string> - <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN සබල කරන ලදි"</string> - <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN අබල කර ඇත"</string> - <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"ජාල සැපයුම්කරු"</string> - <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO මාදිලිය"</string> - <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO අගය"</string> - <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN මකන්න"</string> - <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"නව APN"</string> - <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"සුරකින්න"</string> - <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"ඉවත ලන්න"</string> - <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> - <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"නම ක්ෂේත්රය හිස් විය නොහැක."</string> - <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN හිස් විය නොහැක."</string> - <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ක්ෂේත්රය සංඛ්යා 3 ක් විය යුතුය."</string> - <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ක්ෂේත්රය ඉලක්කම් 2 ක් හෝ 3 ක් විය යුතුය."</string> - <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"සුපුරුදු APN සැකසුම් යළි පිහිටුවමින්."</string> - <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"සුපුරුදු වෙත යළි සකසන්න"</string> - <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"සුපුරුදු APN සැකසීම නැවත සැකසීම සම්පූර්ණ කරන ලදි."</string> - <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම"</string> - <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ටැබ්ලටය මත සියලු දත්ත මකයි"</string> - <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"දුරකථනය මත සියලු දත්ත මකයි"</string> - <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"ඔබගේ ටැබ්ලටයේ "<b>"අභ්යන්තර ආචනය"</b>", සියලු දත්ත මකයි:\n\n"<li>"ඔබගේ Google ගිණුම"</li>\n<li>"පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"</li>\n<li>"බාගත යෙදුම්"</li>" අන්තර්ගතය."</string> - <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"මෙය ඔබගේ දුරකථනයේ "<b>"අභ්යන්තර ගබඩාවේ"</b>" සියලු දත්ත මකයි:\n\n"<li>"ඔබගේ Google ගිණුම"</li>\n<li>"පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"</li>\n<li>"බාගත යෙදුම්"</li>" අන්තර්ගතය."</string> - <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ඔබ දැනට පහත ගිණුම් වෙත පුරනය වී සිටියි:\n"</string> - <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"සංගීතය"</li>\n<li>"ඡායාරූප"</li>\n<li>"වෙනත් පරිශීලක දත්ත"</li></string> - <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"සංගීත, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත මැකීමට, "<b>"USB ආචයනය"</b>" මැකීමට අවශ්යය."</string> - <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"සංගීතය, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත ඉවත් කිරීමට, "<b>"SD කාඩ් පත"</b>" මැකිය යුතුවේ."</string> - <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB ආචයනය මකන්න"</string> - <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD කාඩ් පත මකන්න"</string> - <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"සංගීත හෝ ජායාරුප ආදී අභ්යන්තර USB ආචයනයේ සියලු දත්ත මකන්න"</string> - <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"සංගීත හෝ ඡායාරූප ආදී SD කාඩ් පතේ සියලු දත්ත මකන්න"</string> - <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ටැබ්ලටය යළි සකසන්න"</string> - <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"දුරකථනය නැවත සකසන්න"</string> - <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"ඔබගේ සියලු පෞද්ගලික තොරතුරු සහ බාගත කළ යෙදුම් මකන්නද? ඔබට මෙම ක්රියාව ආපසු හැරවිය නොහැක!"</string> - <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"සියලු දේම මකන්න"</string> - <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"ඔබගේ අඟුළු ඇරීමේ රටාව අඳින්න"</string> - <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"නිෂ්පාදන දත්ත යළි පිහිටුවීම තහවුරු කිරීමට ඔබගේ අගුළු ඇරීමේ රටාව ඔබට ඇඳීමට සිදුවේ."</string> - <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"පද්ධති ඉවත් කෙරුම් සේවාව නොමැති නිසා නැවත සැකසුමක් සිදු නොකෙරුණි"</string> - <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"යළි සකසන්නද?"</string> - <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB ආචයනය මකන්න"</string> - <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD කාඩ් පත මකන්න"</string> - <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB ආචයනයේ ඇති සියලු දත්ත මකා දමයි"</string> - <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD කාඩ් පතෙහි සියලු දත්ත මකන්න"</string> - <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"සියලු USB ආචයනය මකන්න ද? ඔබගේ "<b>"සියලු"</b>" ගබඩා දත්ත නැති වෙයි!"</string> - <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD කාඩ් පත මකා දමන්නද? කාඩ් පතෙහි ඇති "<b>"සියළුම"</b>" දත්ත ඔබට නැති වනු ඇත!"</string> - <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB ආචයනය මකන්න"</string> - <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD කාඩ් පත මකන්න"</string> - <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"සියළුම ගොනු මකා දමමින් USB ආචයනය මකන්නද? ඔබට මෙම ක්රියාව ආපසු හැරවිය නොහැක!"</string> - <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"ගබඩා කර ඇති සියලු ගොනු මකමින් SD කාඩ් පත මකා දමන්න ද? මෙම ක්රියාව ඔබට ප්රතිවර්ත කළ නොහැක!"</string> - <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"සියල්ල මකන්න"</string> - <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"ඔබගේ අඟුළු ඇරීමේ රටාව අඳින්න"</string> - <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"ඔබට USB ආචයනය මැකිය යුතු බව තහවුරු කිරීමට ඔබ ඔබගේ අඟුළු හැරීමේ රටාව ඇඳීමට අවශ්ය වේ."</string> - <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"ඔබට SD කාඩ් පත මැකිය යුතු බව තහවුරු කිරීමට ඔබ ඔබගේ අඟුළු හැරීමේ රටාව ඇඳීමට අවශ්ය වේ."</string> - <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"ඇමතුම් සැකසීම්"</string> - <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"කටහඬ තැපැල්, ඇමතුම් ඉදිරියට ගෙන යෑම, ඇමතුම් රැඳීම්, ඇමතුම්කරුගේ ID සකසන්න"</string> - <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ටෙදරින්"</string> - <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ජංගම හොට්ස්පොට්"</string> - <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"බ්ලූටූත් ටෙදරින්"</string> - <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ටෙදරින්"</string> - <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ටෙදරින් සහ සුවහනීය හොට්ස්පොට්"</string> - <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> - <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB ටෙදරින්"</string> - <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB සම්බන්ධිතයි, ටෙදර් කිරීමට සලකුණ දමන්න"</string> - <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"ටෙදර් කර ඇත"</string> - <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB ආචයනය භාවිතයේ ඇති විට ටෙදර් කළ නොහැක"</string> - <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB සම්බන්ධ නැත"</string> - <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB ටෙදරින් කිරීමේ දෝෂය"</string> - <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"බ්ලූටූත් ටෙදරින්"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"මෙම ටැබ්ලටයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය බෙදා ගැනීම"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"මෙම දුරකතනයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය බෙදාගැනීම"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"මෙම ටැබ්ලටයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය උපාංගයකට බෙදාගැනීම"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"මෙම දුරකතථයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය උපාංගයකට බෙදාගැනීම"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"මෙම ටැබ්ලටයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය උපාංග <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> කට බෙදාගැනීම"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"මෙම දුරකතනයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය උපාංග <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> කට බෙදාගැනීම"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"මෙම ටැබ්ලටයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය බෙදා නොගනී"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"මෙම දුරකතනයේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය බෙදා නොගනියි"</string> - <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"ටෙදර් කර නැත"</string> - <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"උපාංග <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> කට වඩා ටෙදර් කළ නොහැක."</string> - <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ටෙදර් නොකරනු ඇත."</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"උදවු"</string> - <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"ජංගම ජාල"</string> - <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7588182101738043593">"ජංගම සැලසුම කළමනාකරණය කරන්න"</string> - <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"නොදන්නා SIM වාහකයෙකි"</string> - <!-- String.format failed for translation --> - <!-- no translation found for mobile_no_provisioning_url (2399426808423775711) --> - <skip /> - <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"කරුණාකර SIM කාඩ් පතක් ඇතුල් කරන්න සහ නැවත අරඹන්න"</string> - <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"කරුණාකර අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වන්න"</string> - <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"මගේ ස්ථානය"</string> - <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"ආකාරය"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"ඉහළ නිරවද්යතාවය"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"බැටරි සුරැකීම"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"උපාංග සංවේදක පමණයි"</string> - <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"ස්ථානය අක්රියයි"</string> - <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"මෑත කාලීන ස්ථාන ඉල්ලීම්"</string> - <!-- no translation found for location_no_recent_apps (3787059052164631551) --> - <skip /> - <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"ස්ථානීය සේවා"</string> - <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ඉහළ බැටරි භාවිතය"</string> - <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"අඩු බැටරි භාවිතය"</string> - <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"ස්ථාන ආකාරය"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"ස්ථානය නිමානය කිරීමට GPS, Wi-Fi, සහ ජංගම ජාල භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"ස්ථානය නිමානය කිරීමට Wi-Fi සහ ජංගම ජාල භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"ඔබගේ ස්ථානය සලකුණු කිරීමට GPS භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="location_loading_injected_setting" msgid="4238574500081976654">"ලබා ගැනේ…"</string> - <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi සහ ජංගම ජාල ස්ථාන"</string> - <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"ඔබගේ ස්ථානය ඉක්මනින් තීරණය කිරීමට යෙදුම් හට Google හි ස්ථාන සේවා භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. නිර්නාමික ස්ථාන දත්ත එකතු කර Google වෙත යැවෙනු ඇත."</string> - <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi මඟින් ස්ථානය හඳුනාගන්නා ලදි"</string> - <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS චන්ද්රිකා"</string> - <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"ඔබගේ ස්ථානය සොයා ගැනීමට ඔබගේ යෙදුම් වලට ටැබ්ලටයේ GPS භාවිතා කිරීමට අවස්තාව දෙන්න"</string> - <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"ඔබගේ ස්ථානය සොයා ගැනීමට ඔබගේ යෙදුම් වලට දුරකථනයේ GPS භාවිතා කිරීමට අවස්තාව දෙන්න"</string> - <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"සහායික GPS භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS වෙත සහය වීමට සේවාදායකය භාවිතා කරන්න (ජාල භාවිතය අඩු කිරීමට සළකුණ ඉවත් කරන්න)"</string> - <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS වෙත සහය වීමට සේවාදායකය භාවිතා කරන්න (GPS කාර්ය සාධනය වැඩි කිරීමට සළකුණ ඉවත් කරන්න)"</string> - <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ස්ථානය සහ Google සෙවුම"</string> - <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"සෙවීම් ප්රතිඵල සහ වෙනත් සේවා සඳහා වැඩිදියුණු කිරීමට Google වෙත ඔබගේ පිහිටීම භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න"</string> - <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"මගේ ස්ථානයට ප්රවේශය"</string> - <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"ඔබගෙන් අවසර ඉල්ලූ යෙදුම්වලට ඔබගේ ස්ථාන තොරතුරු භාවිතයට ඉඩ දෙන්න"</string> - <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"පිහිටීම් මූලාශ්ර"</string> - <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ටැබ්ලටය පිලිබඳ"</string> - <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"දුරකථනය පිලිබඳ"</string> - <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"නීතිමය තොරතුරු, තත්වය, මෘදුකාංග අනුවාදය පෙන්වන්න"</string> - <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"නීතිමය තොරතුරු"</string> - <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"දායකයන්"</string> - <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"යාමන තොරතුරු"</string> - <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ප්රකාශන හිමිකම"</string> - <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"බලපත්රය"</string> - <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"නියමයන් සහ කොන්දේසි"</string> - <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"විවෘත කේත බලපත්ර"</string> - <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"බලපත්ර පුර්ණය කිරීමේදී ගැටලුවක් ඇතිවිය."</string> - <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"පූරණය වෙමින්..."</string> - <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"ආරක්ෂිත තොරතුරු"</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ආරක්ෂක තොරතුරු"</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"ඔබට දත්ත සම්බන්ධතාවයක් නොමැත. දැන් මෙම තොරතුරු නැරඹීමට, අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ ඕනෑම පරිගණකයකින් %s වෙත යන්න."</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"පූරණය වෙමින්..."</string> - <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"ඔබගේ මුරපදය තෝරන්න"</string> - <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"ඔබගේ රටාව තෝරන්න"</string> - <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"ඔබගේ PIN තෝරාගන්න"</string> - <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"ඔබගේ මුරපදය තහවුරු කරන්න"</string> - <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ඔබගේ රටාව තහවුරු කරන්න"</string> - <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"ඔබගේ PIN තහවුරු කරන්න"</string> - <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"මුරපද නොගැලපේ"</string> - <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN නොගැලපේ"</string> - <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"අගුලු හැරීම තේරීම"</string> - <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"මුරපදය සකස් කර ඇත."</string> - <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN සකස් කර ඇත."</string> - <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"රටාව සකස් කරන ලදි."</string> - <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"තිර ආරක්ෂාව"</string> - <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"අගුළු ඇරීමේ රටාව වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"අගුළු ඇරීමේ PIN එක වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"සුරැකි රටාව තහවුරු කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"නැවත උත්සාහ කරන්න:"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"අඟුළු හැරීමේ රටාවක් අඳින්න"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"උදව් සඳහා මෙනු ඔබන්න."</string> - <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"අවසන් කළ විට ඇඟිල්ල අත්හරින්න"</string> - <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"අඩු තරමින් ලක්ෂ්ය <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ක් වත් සම්බන්ධ කරන්න. නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"රටාව වාර්තා කර ගැනිණි"</string> - <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"තහවුරු කිරීමට රටාව නැවත අඳින්න"</string> - <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"ඔබගේ නව අගුළු හැරීමේ රටාව"</string> - <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"තහවුරු කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"යළි අඳින්න"</string> - <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"දිගටම කරගෙන යන්න"</string> - <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"අඟුළු ඇරීමේ රටාව"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"රටාවක් අවශ්යයි"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"තිරයේ අගුලු හැරීමට රටාව ඇඳිය යුතුය"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"රටාව දෘශ්ය කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"ස්පර්ශ කරන විට කම්පනය කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"බල බොත්තම ක්ෂණිකව අගුලු වැටේ"</string> - <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"අගුළු ඇරීමේ රටාව සකසන්න"</string> - <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"අගුළු ඇරීමේ රටාව වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"අඟුළු හැරීමේ රටාවක් අඳින්නේ කෙසේද"</string> - <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"වැරදි උත්සාහ කිරීම් ගණන වැඩියි!"</string> - <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"තත්පර <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> කින් නැවත උත්සහ කරන්න."</string> - <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"ඔබගේ දුරකථනය මත යෙදුම ස්ථාපනය කර නැත."</string> - <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"යෙදුම් කළමනාකරණය කරන්න"</string> - <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ස්ථාපිත යෙදුම් කළමනාකරණය කරන්න සහ ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"යෙදුම්"</string> - <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"යෙදුම් කළමනාකරණය, ඉක්මන් පිවිසුම් කෙටිමං සකසන්න"</string> - <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"යෙදුම් සැකසීම්"</string> - <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"නොදන්නා මුලාශ්ර"</string> - <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"නොදන්නා මූලාශ්ර වෙතින් යෙදුම් ස්ථාපනයට අවසර දෙන්න"</string> - <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"ඔබගේ ටැබ්ලටය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා මුලාශ්ර වල යෙදුම් වලින් පහර ඇතිවීමේ වැඩි බලපෑමක් ඇත. මෙම යෙදුම් භාවිතයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස ඔබේ ටැබ්ලටයට හෝ දත්ත වලට සිදුවන හානියක් හෝ නැතිවීමක් සිදුවුවහොත් එයට සම්පුර්ණයෙන්ම ඔබ වගකිව යුතුය."</string> - <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"ඔබගේ දුරකථනය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා මූලාශ්ර වලින් ලැබෙන යෙදුම් මඟින් තර්ජනය එල්ල කිරීමේ හැකියාව වැඩිය. මෙම යෙදුම් භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකතනයට හෝ ඔබේ දත්ත වලට සිදුවන හානිය පිලිබඳ සම්පුර්ණ වගකීම ඔබ ලබා ගන්නා බවට එකඟ එකඟ වේ."</string> - <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"යෙදුම් සත්යාපනය කරන්න"</string> - <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"හානියක් ඇති කළ හැකි යෙදුම් වල ස්ථාපනය කලින් ඉඩ නොදෙන්න හෝ අනතුරු අඟවන්න"</string> - <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"උසස් සැකසුම්"</string> - <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"තවත් සැකසුම් විකල්ප සබල කරන්න"</string> - <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"යෙදුම් තොරතුරු"</string> - <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ආචයනය"</string> - <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"සුපුරුද්දෙන් දියත් කරන්න"</string> - <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"සුපුරුදු"</string> - <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"තිර ගැළපුම"</string> - <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"අවසර"</string> - <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"හැඹිලිය"</string> - <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"හැඹිලිය හිස් කරන්න"</string> - <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"හැඹිලිය"</string> - <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"පාලක"</string> - <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"බලෙන් නවත්වන්න"</string> - <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"එකතුව"</string> - <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"යෙදුම"</string> - <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB ආචයන යෙදුම"</string> - <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"දත්ත"</string> - <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB ආචයන දත්ත"</string> - <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD කාඩ් පත"</string> - <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"අස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"සියලු පරිශීලකයින්ට අස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ස්ථාපනය"</string> - <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"අබල කරන්න"</string> - <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"සක්රීය කරන්න"</string> - <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"දත්ත හිස් කරන්න"</string> - <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"යාවත්කාලීන අස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"ඔබ මෙම යෙදුම සුපුරුද්දෙන්ම සමහර ක්රියා සඳහා දියත්කිරීමට තෝරාගෙන ඇත."</string> - <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"මෙම යෙදුමට විජට සෑදීමට සහ ඒවායේ දත්ත වෙත ප්රවේශ වීමට ඉඩ ලබා දීමට ඔබ තෝරාගෙන ඇත."</string> - <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"සුපුරුදු සකසා නැත."</string> - <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"සුපුරුදු හිස් කරන්න"</string> - <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"මෙම යෙදුම ඔබගේ තීරය සඳහා සැලසුම් කර නොතිබෙනවා විය හැක. ඔබට එය ඔබගේ තිරයට සීරු මාරු වන්නේ කෙසේද යන්න මෙහිදී පාලනය කළ හැක."</string> - <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"දියත් කරන විට අසන්න"</string> - <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"පරිමාණ යෙදුම"</string> - <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"නොදනී"</string> - <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"නමින් අනුපිළිවෙලට සකසන්න"</string> - <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"ප්රමාණය අනුව පෙළගස්වන්න"</string> - <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"ධාවනය වන සේවා පෙන්වන්න"</string> - <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"හැඹිලිගත ක්රියාවලි පෙන්වන්න"</string> - <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"යෙදුම් මනාප නැවත සකසන්න"</string> - <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"යෙදුම් මනාප නැවත සකසන්නද?"</string> - <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"මේ මගින් පහත සඳහන් සියලු අභිරුචි යළි පිහිටුවයි:\n\n "<li>"අබල යෙදුම්"</li>\n" "<li>"අබල යෙදුම් දැනුම්දීම්"</li>\n" "<li>"ක්රියාවන් සඳහා සුපුරුදු යෙදුම්"</li>\n" "<li>"යෙදුම් සඳහා පසුබිම් දත්ත සීමා කිරීම්"</li>\n" "<li>"ඕනෑම අවසර සීමා"</li>\n\n" ඔබට යෙදුම් දත්ත කිසිවක් නැති නොවේ."</string> - <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"යෙදුම් මනාප නැවත සකසන්න"</string> - <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ඉඩ කළමනාකරණය"</string> - <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"පෙරහන කරන්න"</string> - <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"පෙරහන් විකල්ප තෝරන්න"</string> - <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"සියලු"</string> - <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"අබලයි"</string> - <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"බාගන්නා ලද"</string> - <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"ධාවනය වෙමින්"</string> - <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB ආචයනය"</string> - <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD කාඩ් පතෙහි තිබෙන"</string> - <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"අබල කර ඇත"</string> - <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"ස්ථාපනය කර නැත"</string> - <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"යෙදුම් නොමැත."</string> - <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"අභ්යන්තර ආචයනය"</string> - <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB ආචයනය"</string> - <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD කාඩ් ආචයනය"</string> - <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"විශාලත්වය නැවත ගණනය කරමින්…"</string> - <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"යෙදුම් දත්ත මකන්නද?"</string> - <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"මෙම යෙදුමේ සියලු දත්ත ස්ථිරව මකා දමනු ඇත. මෙයට සියලු ගොනු, සැකසීම්, ගිණුම්, දත්ත සමූහ සහ තවත් අඩංගුය."</string> - <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"හරි"</string> - <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> - <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"මෙම යෙදුම ස්ථාපනය කළ යෙදුම් ලැයිස්තුවෙහි සොයා නොගත්තේය."</string> - <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"යෙදුම් දත්ත හිස් කළ නොහැක."</string> - <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"යාවත්කාලීන අස්ථාපනය කරන්නද?"</string> - <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"මෙම Android පද්ධති යෙදුමේ සියලු යාවත්කාලීන අස්ථාපනය කරනු ඇත."</string> - <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"දත්ත හිස් කිරීම"</string> - <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"යෙදුම සඳහා දත්ත ඉවත් කළ නොහැකි විය."</string> - <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ ටැබ්ලටයේ පහත දේවල් ප්රවේශ කළ හැක:"</string> - <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ දුරකථනයේ පහත දේවල් ප්රවේශ කළ හැක:"</string> - <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ ටැබ්ලටයේ පහත දේ ප්රවේශ කළ හැක. ක්රියාකාරිත්වය වැඩි කිරීම සහ මතක භාවිතය අඩුකිරීම පිණිස, මෙම අවසර වලින් සමහර ඒවා <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත ලබාගත හැක මක් නිසාද යත් එය <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> හි ක්රියාවලිම ධාවනය කෙරේ:"</string> - <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ දුරකථනයේ පහත දේ ප්රවේශ කළ හැක. ක්රියාකාරිත්වය වැඩි කිරීම සහ මතක භාවිතය අඩුකිරීම පිණිස, මෙම අවසර වලින් සමහර ඒවා <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත ලබාගත හැක මක් නිසාද යත් එය <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> හි ක්රියාවලිම ධාවනය කෙරේ:"</string> - <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> සහ <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> සහ <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"මෙම යෙදුම ඔබගෙන් මුදල් අය කර හැක:"</string> - <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"පාරිතෝෂික SMS යවන්න"</string> - <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"ගණනය කරමින්…"</string> - <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"පැකේජ විශාලත්වය ගණනය කිරීමට නොහැකි විය."</string> - <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"ඔබ ළඟ ස්ථාපනය කළ තුන්වන-පාර්ශව යෙදුම් කිසිවක් ස්ථාපනය කර නොමැත."</string> - <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> අනුවාදය"</string> - <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"මාරු කරන්න"</string> - <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ටැබ්ලටයට මාරු කරන්න"</string> - <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"දුරකතනයට මාරු කරන්න"</string> - <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB ආචයනයට ගෙන යන්න"</string> - <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD කාඩ් පතට මාරු කරන්න"</string> - <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"චලනය වෙමින්"</string> - <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"අවශ්යතරම් ආචයන ඉඩ නොමැත."</string> - <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"යෙදුම නොපවතී."</string> - <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"යෙදුම පිටපත්-ආරක්ෂණය කර ඇත."</string> - <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"ස්ථාපන ස්ථානය වලංගු නොවේ."</string> - <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"බාහිර මාධ්යවල පද්ධති යාවත්කාලීනයන් ස්ථාපනය කළ නොහැක."</string> - <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"බලෙන් නවත්වන්නද?"</string> - <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"ඔබ යෙදුමක් බලෙන් නැවත වුවහොත්, එය වැරදි ලෙස ක්රියා කරනු ඇත."</string> - <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> - <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"යෙදුම ගෙන යාමට නොහැක. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ස්ථාපනය කිරීමට ප්රියකරන ස්ථානය"</string> - <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"නව යෙදුම් සඳහා කැමති ස්ථාපන ස්ථානය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"තිළැලි යෙදුම අබල කරන්නද?"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"ඔබ තිළැලි යෙදුමක් අබල කළ හොත්, අනෙකුත් යෙදුම් අවකල් ක්රියාවේ යෙදිය හැක."</string> - <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"දත්ත මකා යෙදුම අබල කරන්නද?"</string> - <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"ඔබ තිළැලි යෙදුමක් අබල කලහොත්, අනෙක් යෙදුම් අවකල් ක්රියාවේ යෙදිය හැක. එසේම ඔබගේ දත්ත ද මැකී යනු ඇත."</string> - <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"දැනුම්දීම් අක්රිය කරන්නද?"</string> - <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"ඔබ මෙම යෙදුම සඳහා දැනුම්දීම් වසා දැමුවහොත්, ඔබට වැදගත් ඇඟවීම් සහ යාවත්කාල කිරීම් මහහැරී යනු ඇත."</string> - <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"යෙදුම් ක්රියා"</string> - <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"ධාවනය වෙමින්"</string> - <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(කිසිදිනෙක භාවිතා කර නැත)"</string> - <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"ආචයනය භාවිතය"</string> - <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"යෙදුම් මඟින් භාවිතා කරන ලද ආචයනය බලන්න"</string> - <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"ධාවනය වන සේවා"</string> - <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"දැනට ධාවනය වන සේවා බලන්න සහ පාලනය කරන්න"</string> - <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"යළි ආරම්භ කරමින්"</string> - <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"හැඹිලි ගත කළ පසුබිම් ක්රියාවලි"</string> - <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"කිසිවක් ධාවනය නොවේ."</string> - <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"යෙදුමෙන් අරඹන ලදි."</string> - <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> - <skip /> - <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> හිස්"</string> - <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> භාවිත කර ඇත"</string> - <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> - <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> - <skip /> - <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"පරිශීලකයා: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"පරිශීලකයා ඉවත් කරන ලදි"</string> - <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ක්රියාවලිය සහ <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> සේවාව"</string> - <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ක්රියාවලිය සහ <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> සේවා"</string> - <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"ක්රියාවලි <xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> සහ සේවා <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>"</string> - <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"ක්රියාවලි <xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> සහ සේවා <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>"</string> - <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"ධාවනය වන යෙදුම"</string> - <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"සක්රිය නැත"</string> - <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"සේවා"</string> - <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"ක්රියාවලි"</string> - <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"නතර කරන්න"</string> - <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"සැකසීම්"</string> - <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"මෙම සේවාව එහි යෙදුමෙන් ඇරඹුණි. යෙදුම අසාර්ථක වීමට එය නැවතීම බලපෑ හැක."</string> - <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"මෙම යෙදුම ආරක්ෂිතව නැවැත්විය නොහැක. ඔබ එය නැවැත්වුවහොත්, ඔබගේ සමහරක් වර්තමාන වැඩ ඔබට නැති විය හැක."</string> - <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"මෙම පැරණි යෙදුම් ක්රියාවලිය තවමත් ධාවනය වන්නේ නැවතත් අවශ්ය වුවහොත්ය. එය නැවැත්වීමට හේතුවක් නොමැත."</string> - <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: දැනට භාවිතයේ ඇත. එය පාලනය කිරීමට සැකසුම් ස්පර්ශ කරන්න."</string> - <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"භාවිතයේ ඇති මූලික ක්රියාවලිය."</string> - <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> සේවාව භාවිතයේ පවතියි."</string> - <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> සැපයුම්කරු භාවිතයේ පවතියි."</string> - <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"පද්ධති සේවාව නවත් වන්නද?"</string> - <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"ඔබ මෙම සේවාව නැවත්වුවහොත්, ඔබගේ ටැබ්ලටයේ සමහර අංග ඔබ එය බලය අක්රිය කර නැවත බල ගන්වන තුරු නිවැරදිව ක්රියා නොකිරීමට හැක."</string> - <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"ඔබ මෙම සේවාව නැවත්වුවහොත්, ඔබගේ දුරකථනයේ සමහර අංග ඔබ එය බලය අක්රිය කර නැවත දමන තුරු නිවැරදිව ක්රියා නොකිරීමට හැක."</string> - <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"භාෂාව සහ ආදානය"</string> - <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"භාෂාව සහ ආදානය"</string> - <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"භාෂා සැකසුම්"</string> - <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"යතුරුපුවරුව සහ ආදාන ආකාර"</string> - <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"භාෂාව"</string> - <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> - <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"ස්වයං-ප්රතිස්ථාපනය"</string> - <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"වැරදි ලෙස ටයිප් කළ වචන නිවැරදි කරන්න"</string> - <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"ස්වයං-ලොකු අකුරු කරණය"</string> - <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"වාක්ය වල පළමු අකුර ලොකු අකුරු කරන්න"</string> - <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"ස්වයංක්රියව-විරාම ලකුණු තබන්න"</string> - <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"භෞතික යතුරුපුවරු සැකසුම්"</string> - <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" ඇතුලත් කිරීමට Space යතුර දෙවරක් ඔබන්න"</string> - <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"මුරපද දෘශ්යමාන කරන්න"</string> - <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"මෙම ආදාන ක්රමය මුරපද සහ ණයපත් අංක වැනි පෞද්ගලික දත්ත ඇතුළුව ඔබ ටයිප් කරන පෙළ එකතු කිරීමට හැකිය, එය <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුමන් ලැබේ. මෙම ආදාන ක්රමය භාවිතා කරන්නද?"</string> - <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"මුරපද සහ ණයපත් අංක වැනි පෞද්ගලික දත්ත ඇතුළුව මෙම අකුරු වින්යාස පරීක්ෂකය ඔබට ටයිප් කරන සියලු පෙළ එකතු කිරීමට හැක. එය <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුමෙන් එයි. මෙම අකුරු වින්යාස පරීක්ෂකය භාවිතා කරන්නද?"</string> - <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"සැකසීම්"</string> - <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"භාෂාව"</string> - <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා සැකසීම් විවෘත කිරීම අසාර්ථක විය"</string> - <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"මූසිකය/ට්රැක් පෑඩ්"</string> - <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"දර්ශක වේගය"</string> - <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"ක්රීඩා පාලකය"</string> - <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"කම්පකය භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"ක්රීඩා පාලකය සම්බන්ධ විට කම්පකය එය වෙත හරවා යවන්න."</string> - <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"යතුරුපුවරු වින්යාසය තෝරන්න"</string> - <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"යතුරු පුවරු වින්යාස සකසන්න"</string> - <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"මාරු වීමට, කන්ට්රෝල්-ස්පේස් බාර් ඔබන්න"</string> - <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"සුපුරුදු"</string> - <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"යතුරුපුවරු වින්යාස"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"පුද්ගලික ශබ්ධ කෝෂය"</string> - <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> - <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"එක් කරන්න"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"ශබ්ද කෝෂයට එක් කරන්න"</string> - <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"වාක්ය ඛණ්ඩය"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"තවත් විකල්ප"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"විකල්ප අඩුවෙන්"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"හරි"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"වචනය:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"කෙටිමඟ:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"භාෂාව:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"වචනයක් ටයිප් කරන්න"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"විකල්ප කෙටිමං"</string> - <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"වචනය සංස්කරණය කරන්න"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"සංස්කරණය කරන්න"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"මකන්න"</string> - <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"ඔබට පරිශීලක ශබ්ද කෝෂය තුළ වචන කිසිවක් නැත. එක් කරන්න (+) බොත්තම ස්පර්ශ කිරීම මගින් වචනයක් එක් කරන්න."</string> - <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"සියලු භාෂාවන් සඳහා"</string> - <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"තව භාෂා…"</string> - <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"පරික්ෂා කිරීමකි"</string> - <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ටැබ්ලට් තොරතුරු"</string> - <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"දුරකථන තොරතුරු"</string> - <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"බැටරි තොරතුරු"</string> - <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"ක්ෂණික දියත් කිරීම"</string> - <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"යෙදුම් ආරම්භයට යතුරු පුවරු කෙටිමං සකසන්න"</string> - <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"යෙදුම යොමුකරන්න"</string> - <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"කෙටිමගක් නොමැත"</string> - <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"සෙවීම + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"හිස් කරන්න"</string> - <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) සඳහා ඔබගේ කෙටිමඟ ඉවත්වනු ඇත."</string> - <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"හරි"</string> - <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"යෙදුම්"</string> - <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"කෙටිමං"</string> - <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"පෙළ ආදානය"</string> - <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ආදාන ක්රමය"</string> - <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"සුපුරුදු"</string> - <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ආදාන ක්රම තෝරනය"</string> - <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"ස්වයංක්රිය"</string> - <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"සැමවිටම පෙන්වන්න"</string> - <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"සෑමවිටම සඟවන්න"</string> - <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ආදාන ක්රම සකසන්න"</string> - <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"සැකසීම්"</string> - <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"සැකසීම්"</string> - <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"සක්රීය ආදායක මාර්ග"</string> - <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"පද්ධති භාෂාව භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> සැකසීම්"</string> - <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"සක්රිය ආදාන ක්රම තෝරන්න"</string> - <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"තිරයමත යතුරුපුවරු සැකසුම්"</string> - <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"භෞතික යතුරු පුවරුව"</string> - <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"භෞතික යතුරුපුවරු සැකසීම්"</string> - <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"වර්ධක විකල්ප"</string> - <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"යෙදුම් සංවර්ධනයට විකල්ප සකසන්න"</string> - <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"මෙම පරිශීලකයාට සංවර්ධක විකල්ප ලද නොහැක"</string> - <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB නිදොස්කරණය"</string> - <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB සම්බන්ධ විට නිදොස් ආකාරය"</string> - <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB නිදොස් කිරීම් අනුමැති අහෝසි කරන්න"</string> - <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"බල මෙනු දෝෂ වාර්තා"</string> - <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"දෝෂ වාර්තාවක් ගැනීම සඳහා විකල්පය බල මෙනුවෙහි ඇතුලත් කරන්න"</string> - <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"අවදියෙන් සිටින්න"</string> - <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ආරෝපණය වන අතර තුර තීරය නිද්රාවට නොයනු ඇත"</string> - <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"බ්ලූටූත් HCI ස්නුප් ලොගය සබල කරන්න"</string> - <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ගොනුවක් තුළ ඇති බ්ලූටූත් HCI පැකට්ටු සියල්ලම ග්රහණය කරගන්න"</string> - <string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"ධාවන කාලය තෝරන්න"</string> - <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"ධාවන කාලය තෝරන්න"</string> - <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"<xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> සිට <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g> වෙත ධාවන කාලය වෙනස් කිරීමට නැවත ක්රියාත්මක කරන්න?"</string> - <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ව්යාජ ස්ථානයන්ට අවසර දෙන්න"</string> - <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"ව්යාජ ස්ථාන අනුමත කරන්න"</string> - <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB දෝශාවේක්ෂණයට ඉඩ දෙන්නද?"</string> - <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB දෝශාවේක්ෂණය සංවර්ධන කටයුතු සඳහා පමණක් යොදාගැනේ. එය ඔබගේ පරිගණකය සහ ඔබගේ උපාංගය අතර දත්ත පිටපත් කිරීමට පමණක් භාවිතා කරන්න, ඔබගේ උපාංගය මත දැනුම්දීම් රහිතව යෙදුම් ස්ථාපනය කරන්න, සහ ලොග් දත්ත කියවන්න."</string> - <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"ඔබ මින්පෙර අවසර ලබාදුන් සියළුම පරිගණක වෙතින් USB නිදොස්කරණට ප්රවේශය අහෝසි කරන්නද?"</string> - <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"සංවර්ධන සැකසීම් වවලට අවසර දෙන්නද?"</string> - <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"මෙම සැකසීම් වර්ධක භාවිතය සඳහා පමණි. ඔබගේ උපාංගයේ සහ යෙදුම්වල අක්රිය වීමට හෝ වැරදි ක්රියා කෙරුමකට ඒවා බලපෑ හැක."</string> - <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ඔස්සේ යෙදුම් සත්යාපනය කරගන්න"</string> - <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT හරහා ස්ථාපනය වූ යෙදුම්, විනාශකාරී ක්රියාවන් ඇත්දැයි පරික්ෂාකර බලන්න."</string> - <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB ආචයනය ආරක්ෂා කරන්න"</string> - <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB ආචයනය කියවීමට යෙදුම අවසර ඉල්ලිය යුතුය"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB ආචයනය ආරක්ෂිත කරන්නද?"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB ආචයනය ආරක්ෂිත කර ඇති විට, යෙදුම් බාහිර ආචයනයකින් දත්ත කියවීමට අවසර ඉල්ලිය යුතුය.\n\nසමහර යෙදුම් ඒවායේ වර්ධකයන් යාවත්කාලීන කරන තුරු ක්රියා නොකරනු ඇත."</string> - <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD කාඩ් පත ආරක්ෂා කරන්න"</string> - <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"SD කාඩ් පත කියවීමට යෙදුම් අවසර ඉල්විය යුතුය"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD කාඩ් පත ආරක්ෂා කරන්නද?"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD කාඩ් පත ආරක්ෂිත කර ඇති විට, යෙදුම් බාහිර ආචයනයකින් දත්ත කියවීමට අවසර ඉල්ලිය යුතුය.\n\nසමහර යෙදුම් ඒවායේ සංවර්ධකයන් යාවත්කාලීන කරන තුරු ක්රියා නොකරනු ඇත."</string> - <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"අභ්යන්තර අන්තය"</string> - <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"දේශීය ෂෙල් ප්රවේශනය පිරිනමන ටර්මිනල් යෙදුම සබල කරන්න"</string> - <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"ගැජටය තෝරන්න"</string> - <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"විජටය තෝරන්න"</string> - <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"විජට් සාදා ප්රවේශයට ඉඩ ලබා දෙන්නද?"</string> - <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"විජටය නිර්මාණයෙන් පසුව, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත එය පෙන්වන සියලු දත්ත ප්රවේශ කළ හැක."</string> - <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> හට සෑමවිටම විජට සෑදීමට සහ ඒවායේ දත්ත වෙත ප්රවේශ වීමට ඉඩ ලබා දෙන්න"</string> - <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"දි<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> පැ<xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> මි<xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> ත<xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>"</string> - <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"පැ<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> මි<xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> ත<xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>"</string> - <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s"</string> - <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"තත් <xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> කින්"</string> - <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"භාවිතා සංඛ්යාන"</string> - <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"භාවිතා සංඛ්යාන"</string> - <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"පෙළ ගස්වා ඇත්තේ:"</string> - <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"යෙදුම"</string> - <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"එකතුව"</string> - <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"භාවිත කාලය"</string> - <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ප්රවේශ්යතාව"</string> - <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ළඟාවීමේ සැකසීම්"</string> - <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"සේවා"</string> - <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"පද්ධතිය"</string> - <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"සිරස්තල"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"විශාලන ඉංගිති"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"මෙම අංගය සක්රිය කර ඇති විට, තිරය තුන් පාරක් තට්ටු කිරීමෙන් විශාලනය වැඩි හෝ අඩු කළ හැක.\n\nවිශාලනය කර ඇති විට, ඔබට:\n"<ul><li>"පෑන් කිරීම: තිරය හරහා ඇඟිලි දෙකක් හෝ ඊට වැඩියෙන් අදින්න."</li>\n<li>"විශාලන මට්ටම සීරුමාරු කිරීම: ඇඟිලි දෙකක් හෝ ඊට වැඩියෙන් පින්ච් කරන්න හෝ ඒවා විහිදන්න."</li></ul>\n\n"ඔබට තාවකාලිකව ඔබගේ ඇඟිල්ල යට ඇතිදේ තුන්-තට්ටු හෝ රඳවා සිටීමෙන් විශාලනය කළ හැක. මෙම විශාලිත අවස්ථාවේ, තිරයේ අනෙක් පැති ගවේෂණය කිරීමට ඔබගේ ඇඟිල්ල ඇදිය හැක. පෙර අවස්ථාවට යෑමට ඇඟිල්ල උස්සන්න.\n\nසටහන: විශාලනය සඳහා තුන්-තට්ටුව යතුරු පුවරුව සහ සංචලන තීරුව හැර අනෙක් සියලු තැන් වල වැඩ කරයි."</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ළඟාවිය හැකි කෙටිමග"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"සක්රිය කරන්න"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"මෙම අංගය සක්රිය කළ විට, ඔබට පියවර දෙකකින් ඉක්මනින් ප්රවේශ්යතා අංග සබල කළ හැක:\n\nපියවර 1: කම්පනයක් දැනෙන තෙක් හෝ ශබ්දයක් ඇසෙන තෙක් බල බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න.\n\nපියවර 2: ශ්රව්යමය තහවුරු කිරීමක් ලැබෙන තෙක් ඇඟිලි දෙකක් ස්පර්ශ කර තබාගන්න.\n\nඋපාංගයෙහි පරිශීලකයින් කිහිප දෙනෙකු සිටී නම්, මෙම කෙටිමඟ අඟුළු තිරයෙහි භාවිත කිරීමෙන් ප්රවේශ්යතාවය තාවකාලිකව උපාංගය අඟුළු හරින තෙක් සබල වේ."</string> - <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"විශාල පෙළ"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"තිර විශාලනය"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"තිර විශාලනය ස්වයංක්රීයව යාවත්කාලීන කරන්න"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"යෙදුම් සංක්රමණයේදී තිර විශාලනය යාවත්කාලීන කරන්න"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"බල බොත්තම ඇමතුම අවසන් කරයි"</string> - <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"මුරපද කියවන්න"</string> - <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"ස්පර්ශ කර ප්රමාදය රඳවන්න"</string> - <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"සැකසීම්"</string> - <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"සක්රියයි"</string> - <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"වසා ඇත"</string> - <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"පෙරදසුන"</string> - <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"සාමාන්ය විකල්ප"</string> - <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"භාෂාව"</string> - <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"පෙළ ප්රමාණය"</string> - <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"සිරස්තල මෝස්තරය"</string> - <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"අභිරුචි විකල්ප"</string> - <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"පසුබිම් වර්ණය"</string> - <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"පසුබිම් පාරාන්ධතාව"</string> - <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"අකුරු වර්ණය"</string> - <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"මායිම් වර්ණය"</string> - <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"මායිම් වර්ගය"</string> - <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"අක්ෂර පවුල"</string> - <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"සිරස්තල මෙවැනි ආකාරයට පෙනේ"</string> - <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> - <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"සුපුරුදු"</string> - <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"කිසිවක් නැත"</string> - <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"සුදු"</string> - <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"අළු"</string> - <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"කළු"</string> - <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"රතු"</string> - <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"කොළ"</string> - <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"නිල්"</string> - <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"මයුර නිල්"</string> - <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"කහ"</string> - <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"දම්පාට තද රතු"</string> - <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> භාවිත කරන්න ද?"</string> - <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> හට අවශ්යයි:"</string> - <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"ඔබේ ක්රියාවන් නිරීක්ෂණය කරන්න"</string> - <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ඔබ යෙදුම සමඟ වැඩ කරන විට දැනුම්දීම් ලබාගන්න."</string> - <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> නවත්වන්නද?"</string> - <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"හරි ස්පර්ශ කිරීම මඟින් <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> නවත්වනු ඇත."</string> - <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"සේවා ස්ථාපනය කර නැත"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"තිර කියවනයක් අවශ්යද?"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"අන්ධ සහ අඩු පෙනුමක් ඇති පරිශීලකයන්හට උපකාර කිරීමට TalkBack මගින් වාචික ප්රතිපෝෂණ ලබාදේ. ඔබට එය Android වෙළඳපොළ හරහා නොමිලයේ පිහිටුවා ගැනීමට අවශ්යද?"</string> - <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"කිසිඳු විස්තරයක් සපයා නොමැත."</string> - <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"සැකසීම්"</string> - <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"මුද්රණය වෙමින්"</string> - <string name="print_settings_title" msgid="4911263339115736689">"මුද්රණ සැකසීම්"</string> - <string name="print_services_title" msgid="1088097751249445946">"සේවා"</string> - <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> භාවිත කරන්න ද?"</string> - <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="919299459931111450">"ඔබ මුද්රණය කරන ලේඛන <xliff:g id="PRINT_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> වෙත ලැබේ. එවැනි ලේඛන සතුව සංවේදී දත්ත තිබිය හැක."</string> - <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"සේවා ස්ථාපනය කර නැත"</string> - <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"සැකසීම්"</string> - <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"මුද්රණ යන්ත්ර එකතු කරන්න"</string> - <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"සක්රිය කරන්න"</string> - <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"බැටරිය"</string> - <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"බැටරිය භාවිතා කර ඇත්තේ කුමක්ද"</string> - <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"බැටරි භාවිතා දත්ත ලබාගත නොහැක."</string> - <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"පේනුවෙන් ඉවත් කළ පසු බැටරි භාවිතය"</string> - <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"ප්රත්යාරම්භ කිරීමට පසු බැටරි භාවිතය"</string> - <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"බැටරියෙන් <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"පෙනුව විසන්ධි කිරීමේ සිට <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ආරෝපණය වෙමින්"</string> - <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"තිරය ඇර"</string> - <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS සක්රියයි"</string> - <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> - <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"අවදියෙන්"</string> - <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"ජංගම ජාල සංඥාව"</string> - <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> - <skip /> - <string name="awake" msgid="387122265874485088">"උපාංග අවදි කාලය"</string> - <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi සක්රිය කාලය"</string> - <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"ප්රමාද නොවී Wi-Fi"</string> - <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> - <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ඉතිහාස විස්තර"</string> - <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"විස්තර භාවිත කරන්න"</string> - <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"විස්තර භාවිත කරන්න"</string> - <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"බල භාවිතය සීරුමාරු කරන්න"</string> - <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"ඇතුළත් පැකේජ"</string> - <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"තිරය"</string> - <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string> - <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"බ්ලූටූත්"</string> - <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"සෙල් ස්ටෑන්ඩ්බයි"</string> - <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"හඬ ඇමතුම්"</string> - <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"අක්රිය ටැබ්ලටය"</string> - <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"අක්රිය දුරකථනය"</string> - <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU මුළු ගණන"</string> - <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"පෙරබිම් CPU"</string> - <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"අවදිව සිටින්න"</string> - <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> - <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi-Fi ධාවනය"</string> - <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ටැබ්ලට්"</string> - <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"දුරකථනය"</string> - <string name="usage_type_data_send" msgid="3875198715268918671">"ජංගම දත්ත යවන ලදි"</string> - <string name="usage_type_data_recv" msgid="6694951443404021754">"ජංගම දත්ත ලැබිණි"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="7178327382353096029">"Wi‑Fi දත්ත යවන ලදි"</string> - <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="7822328607564241372">"Wi-Fi දත්ත ලැබිණි"</string> - <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ශ්රව්ය"</string> - <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"වීඩියෝ"</string> - <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"සක්රීය කාලය"</string> - <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"සංඥාවක් නොමැති කාලය"</string> - <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"බලෙන් නවත්වන්න"</string> - <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"යෙදුම් තොරතුරු"</string> - <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"යෙදුම් සැකසීම්"</string> - <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"තිර සැකසීම්"</string> - <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi-Fi සැකසීම්"</string> - <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"බ්ලූටූත් සැකසුම්"</string> - <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"හඬ ඇමතුමක් මඟින් භාවිතා කළ බැටරි"</string> - <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ටැබ්ලටය අක්රියව ඇතිවිට භාවිතායට ගත් බැටරි"</string> - <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"දුරකථනය අක්රියව ඇතිවිට ප්රයෝජනයට ගත් බැටරි"</string> - <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"සෙල් රේඩියෝව මඟින් භාවිතා කරන බැටරි"</string> - <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"සෙල් ආවරණයක් රහිත කලාප තුළදී බලය ආරක්ෂා කර ගැනීමට ගුවන්යානා ආකාරයට මාරුවන්න"</string> - <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"සංදර්ශකය සහ පසු ආලෝකය ප්රයෝජනයට ගත් බැටරි"</string> - <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"තිර දීප්තිය සහ/හෝ තිර කල් ඉකුත්වීම අඩු කරන්න"</string> - <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi-Fi මඟින් භාවිතා කර ඇති බැටරි ප්රමාණය"</string> - <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi-Fi භාවිතා නොකරන විට හෝ එය ලද නොහැකි විට වසා දමන්න"</string> - <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"බ්ලූටූත් විසින් ප්රයෝජනයට ගත් බැටරි"</string> - <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"බ්ලූටූත් ඔබ භාවිතා නොකරන විට වසා දමන්න"</string> - <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගයකට සම්බන්ධවීමට උත්සාහ කරන්න"</string> - <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"යෙදුම විසින් භාවිතා කළ බැටරි"</string> - <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"යෙදුම නවත්වන්න හෝ අස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"යෙදුම විසින් GPS භාවිතය වැළැක්වීමට එය ඔබ විසින් පාලනය කරන්න"</string> - <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"යෙදුම බැටරි භාවිතය අඩු කිරීමට සැකසීම් ලබා දිය හැක"</string> - <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"පරිශීලකයා විසින් ප්රයෝජනයට ගත් බැටරි"</string> - <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"පේනු ඉවත් කිරීමේ සිට <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"අවසන් වරට පේනුව ගලවුයේ <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> සඳහාය"</string> - <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"භාවිත එකතු"</string> - <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"නැවුම් කරන්න"</string> - <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> - <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"මාධ්යසේවාදායකය"</string> - <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"ක්රියාවලි සංඛ්යා ලේඛන"</string> - <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"ධාවන ක්රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්යා ලේඛන"</string> - <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"මතක භාවිතය"</string> - <string name="process_stats_total_duration" msgid="663196332079061529">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> සමග සංඛ්යා ලේඛන"</string> - <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"වර්තමානයේදී උපාංග මතකය <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"හඬ ආදානය සහ ප්රතිදානය"</string> - <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"හඬ ආදාන සහ ප්රතිදාන සැකසීම්"</string> - <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"හඬ සෙවීම"</string> - <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android යතුරුපුවරුව"</string> - <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"කථනය"</string> - <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"හඬ අනාවරකය"</string> - <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"හඬ මඟින් සෙවීම"</string> - <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' සඳහා සැකසීම්"</string> - <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"පෙළ-සිට-කථාවට සැකසුම්"</string> - <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"පෙළ-සිට-කථන ප්රතිදානය"</string> - <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"සෑමවිටම මගේ සැකසුම් භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"වැඩිකොට දක්වන යෙදුම් සැකසීම් යටින් සුපුරුදු සැකසීම්"</string> - <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"සුපුරුදු සැකසුම්"</string> - <string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"සුපුරුදු යන්ත්රය"</string> - <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"කථන පෙළ සඳහා භාවිතයට කථන සංකලන එන්ජිම සකසයි"</string> - <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"කථන ශීඝ්රතාව"</string> - <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"පෙළ කථා කරනා වේගය"</string> - <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"තාරතාව"</string> - <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"කියවන පෙළෙහි ස්වරයට බලපායි"</string> - <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"භාෂාව"</string> - <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"භාෂාව තෝරා ගෙන නැත"</string> - <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"කථා කරන පෙළ සඳහා භාෂා-විශේෂිත හඬ සකසන්න"</string> - <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"උදාහරණයකට සවන් දෙන්න"</string> - <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"කථන සංස්ලෙෂණයේ කුඩා ආදර්ශනයක් ධාවනය කරන්න"</string> - <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"හඬ දත්ත ස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"කථන සංකලනයට අවශ්ය හඬ දත්ත ස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"කථන සංකලනය සඳහා අවශ්ය හඬ දැනටමත් නිසි ලෙස ස්ථාපනය කර ඇත"</string> - <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"ඔබගේ සැකසීම් වෙනස් වී ඇත. ඒවා ඇසෙන්නේ කෙසේද කියා දැනගැනීමට මෙය උදාහරණයකි."</string> - <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"ඔබ තේරූ යන්ත්රය ධාවනය කළ නොහැක."</string> - <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"වින්යාස කරන්න"</string> - <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"තවත් එන්ජිමක් තෝරාගන්න"</string> - <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"මෙම කථා සංස්ලේෂණ යන්ත්රයට කථා කරන සියළුම පෙළ එකතු කර ගත හැකිය, මුරපද සහ ණයපත් අංකද ඇතුලත්ව. එය පැමිණ ඇත්තේ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> යන්ත්රයෙනි. මෙම කථා සංස්ලේෂණ යන්ත්රයෙහි භාවිතය සබල කරන්නද?"</string> - <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"මෙම භාෂාවට පෙළ-සිට-කථනය ප්රතිදානය සඳහා වැඩ කරන ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්යයි."</string> - <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"මෙය කථන සංස්ලේෂණයට උදාහරණයකි"</string> - <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"සුපුරුදු භාෂා තත්වය"</string> - <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> මුළුමනින්ම සහාය දක්වයි"</string> - <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> සඳහා ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්යයි"</string> - <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> සහාය නොදක්වයි"</string> - <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"පරික්ෂා කරමින්..."</string> - <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"යන්ත්ර"</string> - <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> සැකසුම්"</string> - <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> සබලයි"</string> - <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> අබල කර ඇත"</string> - <string name="tts_engine_settings_section" msgid="2346105138448751893">"එන්ජිම් සැකසීම්"</string> - <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> සඳහා සැකසුම්"</string> - <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"භාෂා සහ කටහඬ"</string> - <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ස්ථාපිතයි"</string> - <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ස්ථාපනය කර නැත"</string> - <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"ස්ත්රී"</string> - <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"පුරුෂ"</string> - <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"කථා සංස්ලේෂණ යන්ත්රය ස්ථාපිතයි"</string> - <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"භාවිතයට පෙර වන යන්ත්රය සබල කරන්න."</string> - <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"එන්ජිම් සැකසීම් දියත් කරන්න"</string> - <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"වරණ එන්ජිම"</string> - <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"සාමාන්ය"</string> - <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"බල පාලනය"</string> - <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi-Fi සැකසීම් යාවත්කාලින වෙමින්"</string> - <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"බ්ලූටූත් සැකසීම් යාවත්කාලීන කරමින්"</string> - <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"සක්රියයි"</string> - <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"අක්රියයි"</string> - <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ආරම්භ කරමින්"</string> - <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"අක්රිය කරමින්"</string> - <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string> - <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"බ්ලූටූත්"</string> - <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"ස්ථානය"</string> - <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"සමමුහුර්ත කරන්න"</string> - <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"දීප්තිය <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"ස්වයංක්රීය"</string> - <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"පූර්ණ"</string> - <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"බාගයයි"</string> - <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"අක්රියයි"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> - <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"අක්තපත්ර ආචයනය"</string> - <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"ආචයනයේ සිට ස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD කාඩ් පතෙන් ස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"සහතික ආචයනයෙන් ස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD කාඩ් පතේ සිට සහතික ස්ථාපනය කරන්න"</string> - <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"අක්තපත්ර හිස් කරන්න"</string> - <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"සියළුම සහතික ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"විශ්වාසි අක්තපත්ර"</string> - <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"විශ්වාසී CA සහතික පෙන්වන්න"</string> - <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"ආචයන වර්ගය"</string> - <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"දෘඩාංග රක්ෂිත"</string> - <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"මෘදුකාංග පමණි"</string> - <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"ඔබගේ අඟුළු ඇරීමේ රටාව අඳින්න"</string> - <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"අක්තපත්ර ස්ථාපනය තහවුරු කිරීමට ඔබ ඔබගේ අඟුළු හැරීමේ රටාව ඇඳිය යුතුවේ."</string> - <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> - <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"සහතික ආචයනය සඳහා මුරපදය ටයිප් කරන්න."</string> - <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"වර්තමාන මුරපදය:"</string> - <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"සියලු අන්තර්ගත ඉවත් කරන්නද?"</string> - <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"මුරපදයෙහි අඩුතරමේ අකුරු 8 වත් තිබිය යුතුය."</string> - <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"වැරදි මුරපදයක්"</string> - <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"වැරදි මුරපදයකි. අක්තපත්ර ආචයනය මකා දමන්නට පෙර ඔබට තව එක අවස්තාවක් හිමියි."</string> - <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"වැරදි මුරපදයි. අක්තපත්ර ආචයනය මකා දැමීමට පෙර ඔබට තවත් අවස්ථා <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ඇත."</string> - <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"අක්තපත්ර ආචයනය මකා දමා ඇත."</string> - <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"අක්තපත්ර ආචයනය මැකිය නොහැක."</string> - <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"අක්තපත්ර ආචයනය සක්රිය කර ඇත."</string> - <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"අක්තපත්ර ආචයනය ඔබ භාවිතා කිරීමට පෙර අගුළු තිර PIN එකක් හෝ මුරපදයක් ඔබ දැමිය යුතුය."</string> - <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"හදිසි නාදය"</string> - <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"හදිසි ඇමතුමක් ලැබුණ විට හැසිරීම සකසන්න"</string> - <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"උපස්ථ කරන්න සහ යළි පිහිටුවන්න"</string> - <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"උපස්ථ කරන්න සහ යළි පිහිටුවන්න"</string> - <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"උපස්ථය සහ පිළිනැගුම"</string> - <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"පුද්ගලික දත්ත"</string> - <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"මගේ දත්ත උපස්ථ කරන්න"</string> - <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"යෙදුම් දත්ත, Wi-Fi මුරපද, සහ වෙනත් සැකසුම් Google සේවාදායක වෙත උපස්ථ කරන්න"</string> - <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"උපස්ථ ගිණුම"</string> - <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"දැනට කිසිම ගිණුමක් උපස්ථ දත්ත ගබඩා නොකරයි."</string> - <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"ස්වයංක්රීය යළි පිහිටුවීම"</string> - <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"යෙදුමක් නැවත ස්ථාපනය කරද්දී, උපස්ථ කළ සැකසීම් සහ දත්ත නැවත පිහිටුවන්න"</string> - <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"ඩෙස්ක්ටොප් උපස්ථ මුරපදය"</string> - <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"ඩෙස්ක්ටොප් සම්පූර්ණ උපස්ථ දැනට ආරක්ෂා කර නොමැත"</string> - <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"ඩෙස්ක්ටොප් සම්පූර්ණ උපස්ථ සඳහා මුරපදය වෙනස් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට ස්පර්ශ කරන්න"</string> - <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"නව උපස්ථ මුරපදය සකසන ලදි"</string> - <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"නව මුරපදය සහ සත්යාපනය නොගැළපුනි"</string> - <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"උපස්ථ මුරපදය පිහිටුවීම අසාර්ථකය"</string> - <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> - <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"ඔබගේ Wi-Fi මුරපද, පිටුසන්, වෙනත් සැකසීම්, සහ යෙදුම් දත්ත උපස්ථ කිරීම නවත්වා, තවත Google සේවාදායක මත ඇති සියලු පිටපත් මකා දමන්නද?"</string> - <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"උපාංග පරිපාලන සැකසුම්"</string> - <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"උපාංග පරිපාලක"</string> - <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"උපාංග පරිපාලකයින්"</string> - <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"උපාංග පාලකයන් නොමැත"</string> - <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"උපාංග පරිපාලක ක්රියාත්මක කරන්නද?"</string> - <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"සක්රිය කරන්න"</string> - <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"උපාංග පාලක"</string> - <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"මෙම පරිපාලකයා සක්රිය කිරීමෙන් <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුමට පහත ක්රියාවන් සිදුකිරීමට අවස්තාව ලබාදේ:"</string> - <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"මෙම පරිපාලකය ක්රියාකාරී වන අතර <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුම වෙත පහත මෙහෙයුම් කිරීමට අවසර ලබා දෙයි:"</string> - <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"නම් යොදා නැත"</string> - <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"සාමාන්ය"</string> - <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"දැනුම්දීම්"</string> - <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"ඇමතීම් රිගින්ටෝනය සහ කම්පනය"</string> - <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"පද්ධතිය"</string> - <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fi සැකසීම"</string> - <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වෙන්න"</string> - <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වෙමින්..."</string> - <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වුණි"</string> - <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ජාලයක් එක් කරන්න"</string> - <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"සම්බන්ධ වී නොමැත"</string> - <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"ජාලය එක් කරන්න"</string> - <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ලැයිස්තුව නැවුම් කරන්න"</string> - <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"මඟ හරින්න"</string> - <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"මීලඟ"</string> - <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"ආපසු"</string> - <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"ජාල විස්තර"</string> - <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"සම්බන්ධ කරන්න"</string> - <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"අමතක කරන්න"</string> - <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"සුරකින්න"</string> - <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"ජාල පරිලෝකනය කරමින්..."</string> - <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"ජාලයක් වෙත සම්බන්ධ වීමට එය ස්පර්ශ කරන්න"</string> - <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"දැනට පවතින ජාලයට සම්බන්ධ වන්න"</string> - <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"අනාරක්ෂිත ජාලයකට සම්බන්ධ වන්න"</string> - <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"ජාල වින්යාසය ටයිප් කරන්න"</string> - <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"නව ජාලයට සම්බන්ධ වෙන්න"</string> - <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"සම්බන්ධ වෙමින්…"</string> - <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"ඊළඟ පියවරට යන්න"</string> - <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP වෙත සහය නොදක්වයි."</string> - <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"සැකසුම අතරතුර EAP Wi-Fi සම්බන්ධතාවය වින්යාස කළ නොහැක. සැකසීමෙන් පසු, ඔබට එය සැකසුම් තුළ කළ හැක > රැහැන් රහිත සහ ජාල."</string> - <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"සම්බන්ධ වීමට මිනිත්තු කිහිපයක් ගත විය හැක..."</string> - <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"සැකසුම පවත්වා ගෙන යාමට "<b>"ඉදිරි"</b>" ස්පර්ශ කරන්න.\n\nවෙනස් Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වීමට "<b>"පසු"</b>" ස්පර්ශ කරන්න."</string> - <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"සමමුහුර්තය සබලයි"</string> - <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"සමමුහුර්තය අක්රීයයි"</string> - <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"සමමුහුර්ත දෝෂය."</string> - <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"සමමුහුර්තය ආසාර්ථකයි"</string> - <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"සමමුහුර්තය සක්රීයයි"</string> - <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"සමමුහුර්ත කිරීම"</string> - <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"සමමුහුර්තය දැනට ගැටළුවලට මුහුණපා ඇත. එය සුළු මොහොතකින් ආපසු පැමිණෙනු ඇත."</string> - <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"ගිණුමක් එකතු කරන්න"</string> - <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"පසුබිම් දත්ත"</string> - <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"යෙදුම්වලට ඕනෑම වෙලාවක දත්ත සමමුහුර්ත කිරීමට, යැවීමට, සහ ලබාගැනීමට හැකිය"</string> - <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"පසුබිම් දත්ත අබල කරන්නද?"</string> - <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"පසුබිම් දත්ත අබල කිරීමෙන් බැටරි ජීවය වැඩි කරන අතර සහ දත්ත භාවිතය අඩු කරයි. සමහර යෙදුම් තවමත් පසුබිම් දත්ත සම්බන්ධතාවයක් භාවිතා කරනු ඇත."</string> - <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"ස්වයංක්රිය-සමමුහුර්ත යෙදුම් දත්ත"</string> - <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"සමමුහුර්තකරණය සක්රියයි"</string> - <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"සමමුහුර්තකරණය අක්රියයි"</string> - <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"සමමුහුර්ත දෝෂයක්"</string> - <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"අවසාන සමමුහුර්තය <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"දැන් සමමුහුර්ත වේ…"</string> - <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"උපස්ථ සැකසීම්"</string> - <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"මගේ සැකසීම් උපස්ථ කරන්න"</string> - <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"දැන් සමමුහුර්ත කරන්න"</string> - <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"සමමුහුර්තය අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"දැන් සමමුහුර්ත කිරීමට ස්පර්ශ කරන්න<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> -%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> - <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"දින දර්ශනය"</string> - <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"සම්බන්ධතා"</string> - <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google සමමුහුර්තකරණය ට පිළිගනිමු!"</font>" \nඔබ කොහේ සිටියත් ඔබගේ සම්බන්ධතා, හමුවීම්, සහ තවත් දේ වෙත ප්රවේශය දීමට දත්ත සමමුහුර්ත කිරීමට Google හි එළැඹුම."</string> - <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"යෙදුම් සමමුහුර්ත සැකසීම්"</string> - <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"දත්ත සහ සමමුහුර්තකරණය"</string> - <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"මුරපදය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"ගිණුම් සැකසීම්"</string> - <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"ගිණුම ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ගිණුමක් එක් කරන්න"</string> - <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"අවසන් කරන්න"</string> - <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"ගිණුම ඉවත් කරන්නද?"</string> - <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"මෙම ගිණුම මැකීමෙන් ටැබ්ලටයෙන් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මැකී යයි!"</string> - <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"මෙම ගිණුම මැකීමෙන් දුරකථනයෙන් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මකා දමනු ඇත!"</string> - <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"සමහර යෙදුම් සඳහා මෙම ගිණුම අත්යවශ්යය. සැකසුම් > උපස්ථ සහ නැවත සැකසීම හි නිෂ්පාදන සුපුරුදු (ඔබගේ සියලු පෞද්ගලික දත්ත මැකෙනු ඇත) වෙත දුරකථනය යළි සැකසීමෙන් පමණක් ඔබට එය ඉවත් කළ හැක."</string> - <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"සමහර යෙදුම් සඳහා මෙම ගිණුම අවශ්යය. සැකසීම් > උපස්ථ සහ යළි පිහිටුවන්න මගින් දුරකථනය කර්මාන්ත ශාලා පෙරනිමියට සැකසීමෙන් (එමගින් ඔබගේ සියලු පුද්ගලික දත්ත මැකී යයි) පමණක් ඔබට එය ඉවත් කළ හැක."</string> - <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"එබුම් දායකත්ව"</string> - <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> - <skip /> - <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"අතින් සමමුහුර්ත කළ නොහැක"</string> - <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"මෙම අයිතමය සඳහා සමමුර්ත කිරීම දැනට අබල කර ඇත. මෙම සැකසීම් වෙනස් කිරීමට, තාවකාලිකව පසුබිම් දත්ත සහ ස්වයංක්රිය සමමුහුර්තකරණය සක්රිය කරන්න."</string> - <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"4G සැකසීම්"</string> - <string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"4G ජාලය සහ මොඩමය සකසන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න"</string> - <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ලිපිනය"</string> - <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"ආචයනය විසංකේතනය කිරීමට මුරපදය ටයිප් කරන්න"</string> - <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"මකන්න"</string> - <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"විවිධ ගොනු"</string> - <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> වලින් තෝරා ගත් <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> - <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ගෙන් <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"සියල්ල තෝරන්න"</string> - <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP පරික්ෂාව"</string> - <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP පරික්ෂා හැසිරීම සකසන්න"</string> - <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"නිදොස්කරණය"</string> - <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"නිදොස් කිරීමේ යෙදුම තෝරන්න"</string> - <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"නිදොස් යෙදුමක් සකස් කර නැත"</string> - <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුම නිදොස් කරමින්"</string> - <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"යෙදුම තේරීම"</string> - <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"කිසිවක් නැත"</string> - <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"නිදොස්කරණය සඳහා රැඳෙන්න"</string> - <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"නිදොස් කළ යෙදුම් ක්රියාකිරීමට පෙර ඇමිණීම සඳහා නිදොස්කරණය වෙත බලා සිටියි"</string> - <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ආදානය"</string> - <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ඇඳීම්"</string> - <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"දෘඩාංග වේගය වැඩි කළ පිරිනැමීම"</string> - <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"නිරීක්ෂණය"</string> - <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"තදබල ආකාරය සබල කිරීම"</string> - <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"මූලික පොටේ යෙදුම්, දිගු මෙහෙයුම් කරන විට තිරය ෆ්ලෑෂ් කරන්න"</string> - <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"සූචක පිහිටීම"</string> - <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"තිර උඩැතිරිය වර්තමාන ස්පර්ශ දත්ත පෙන්වයි"</string> - <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"ස්පර්ශ පෙන්වන්න"</string> - <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"ස්පර්ශ සඳහා දෘශ්ය ප්රතිපෝෂණය පෙන්වන්න"</string> - <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"පෘෂ්ඨ යාවත්කාලීන පෙන්වන්න"</string> - <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"යාවත්කාලින වනවිට මුළු කවුළු තලයම දැල්වෙන්න"</string> - <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU පෙනුම් යාවත්කාලීන පෙන්වන්න"</string> - <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU සමග ඈඳෙන විට තිරයේ ඇතුලත Flash නරඹයි"</string> - <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"දෘඨාංග ස්ථර යාවත්කාලීන"</string> - <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"යාවත්කාලින වන විට දෘඩාංග තලය කොළ පහන් දැල්වෙන්න"</string> - <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU වැඩිකොට දැක්වීම නිදොස් කරන්න"</string> - <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW වසාලන අක්රිය කරන්න"</string> - <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"තිර සංයුක්ත කිරීමට සැමවිටම GPU භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL අනුරේඛන සබල කරන්න"</string> - <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"පිරිසැලසුම් සීමා පෙන්වන්න"</string> - <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ක්ලිප් සීමා, මායිම්, ආදිය පෙන්වන්න."</string> - <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"බල RTL පිරිසැලසුම් දිශාව"</string> - <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"සියලු පෙදෙසි සඳහා RTL වෙත බල තිර පිරිසැලසුම"</string> - <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU භාවිතය පෙන්වන්න"</string> - <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"තීර උඩැතිරිය වත්මන් CPU භාවිතය පෙන්නුම් කරයි"</string> - <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU විදහාපෑම බලකරන්න"</string> - <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ඇඳීම් සඳහා GPU බලයෙන් භාවිතා කරන්න"</string> - <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA බල කරන්න"</string> - <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 යෙදුම්හි 4x MSAA සබල කරන්න"</string> - <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"සෘජුකෝණාස්ර-නොවන ක්ලිප් මෙහෙයුම් නිදොස් කරන්න"</string> - <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU විදැහුම විස්තර කරන්න"</string> - <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"කවුළු සජීවිකරණ පරිමාණය"</string> - <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"සංක්රමණ සජීවන පරිමාණය"</string> - <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"සජීවක කාල පරාස පරිමාණය"</string> - <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"ද්විතියික දර්ශනය අඟවන්න"</string> - <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"යෙදුම්"</string> - <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"ක්රියාකාරකම් තබාගන්න එපා"</string> - <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"පරිශීලකයා ඉවත් වුන විගසම සෑම ක්රියාකාරකමක්ම විනාශ කරන්න"</string> - <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"පසුබිම් ක්රියාවලි සීමාව"</string> - <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"සියලුම ANR පෙන්වන්න"</string> - <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"පසුබිම් යෙදුම් වලට යෙදුම ප්රතිචාර නොදක්වයි කවුළුව පෙන්වන්න"</string> - <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"පරික්ෂණාත්මක වෙබ් දර්ශනය භාවිත කරන්න"</string> - <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"යෙදුම නව තම (බීටා) වෙබ්වීව් භාවිතා කරනු ඇත"</string> - <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"දත්ත භාවිතය"</string> - <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"දත්ත භාවිතා චක්රය"</string> - <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"දත්ත රෝමින්"</string> - <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"පසුබිම් දත්ත සීමා කරන්න"</string> - <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G භාවිතය විභේදනය කරන්න"</string> - <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi-Fi භාවිතය පෙන්වන්න"</string> - <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ඊතර නෙට් භාවිතය පෙන්වන්න"</string> - <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"ජංගම හොට්ස්පොට්"</string> - <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"දත්ත ස්වයංක්රිය-සමමුහුර්ත වීම"</string> - <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"රවුම වෙනස් කරන්න…"</string> - <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"දත්ත භාවිතා චක්රය නැවත සැකසීමට මාසයේ දිනය:"</string> - <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"මෙම කාල සීමාවෙහි යෙදුම් දත්ත භාවිතා කර නැත."</string> - <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"පෙරබිම්"</string> - <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"පසුබිම්"</string> - <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"සීමා කර ඇත"</string> - <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"ජංගම දත්ත අබල කරන්නද?"</string> - <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"ජංගම දත්ත සීමාව සකසන්න"</string> - <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G දත්ත සීමාව සකසන්න"</string> - <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G දත්ත සීමාව සකසන්න"</string> - <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi-Fi දත්ත සීමාව සකසන්න"</string> - <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string> - <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ඊතර නෙට්"</string> - <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"ජංගම"</string> - <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> - <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> - <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"ජංගම"</string> - <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"කිසිවක් නැත"</string> - <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"ජංගම දත්ත"</string> - <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G දත්ත"</string> - <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G දත්ත"</string> - <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"යෙදුම් සැකසීම් පෙන්වන්න"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"පසුබිම් දත්ත සීමා කරන්න"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"ජංගම දත්ත ජාලවල පසුබිම් දත්ත අක්රිය කරන්න. ලබා ගත හැකි විට ජංගම නොවන ජාල භාවිත වෙයි."</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"මෙම යෙදුමට පසුමිබ් දත්ත සීමා කිරීමට, මුලින් ජංගම දත්ත සීමාවක් සකසන්න."</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"පසුබිම් දත්ත සීමා කරන්නද?"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"මෙම අංගය මඟින් පසුබිම් දත්ත මත යැපෙන යෙදුමක් ජංගම ජාල තිබෙන විට පමණක් ක්රියා නොකිරීමට හේතු විය හැක.\n\nයෙදුම තුළ ඇති සැකසීම් වලින් ඔබට වඩාත් සුදුසු දත්ත භාවිතා පාලන සොයාගත හැක."</string> - <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"ඔබ ජංගම දත්ත සීමාවක් සකසා ඇත්නම් පමණක් පසුබිම් දත්ත සීමා කළ හැකි වේ."</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"දත්ත ස්වයංක්රිය-සමමුහුර්ත වීම සක්රිය කරන්නද?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ඔබගේ ගිණුමට ඔබ වෙබයෙන් සිදුකරන ඕනෑම වෙනස් කිරීමක් ස්වයංක්රීයව ඔබගේ ටැබ්ලටයට පිටපත් වනු ඇත.\n\nසමහර ගිණුම් ස්වයංක්රීයව ටැබ්ලටයේ වෙබයට පිටපත් වනු ඇත. Google ගිණුමක් මේ ආකාරයට ක්රියා කරනු ඇත.\n\nඑක් එක් ගිණුම් සමඟ සමමුහුර්ත කළ යුත්තේ කුමන තොරතුරු දැයි තේරීමට, සැකසුම් > ගිණුම් වෙත යන්න."</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"වෙබයෙහි ඔබගේ ගිණුම් වලට ඔබ කරන ඕනෑම වෙනස්කමක් ස්වයංක්රියව දුරකතනයට පිටපත් වේ.\n\nසමහර ගිණුම් මඟින් ඔබ දුරකතනයේ සිදු කරන ඕනෑම වෙනස්කමක් ස්වයංක්රියව වෙබයට පිටපත් කිරීමද කර හැක. Google ගිණුමක් මෙවැනි ආකාරයකට ක්රියා කරයි.\n\nසෑම ගිණුමක් තුළම කුමන වර්ගයේ තොරතුරු සමමුහුර්ත කර යුතුද යන්න තෝරාගැනීමට, සැකසීම් > ගිණුම් වෙත යන්න."</string> - <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"දත්ත ස්වයංක්රිය-සමමුහුර්ත වීම අක්රිය කරන්නද?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"මෙමඟින් දත්ත සහ බැටරි භාවිතය ඉතිරි කරන අතර, නමුත් මෑත තොරතුරු එකතු කිරීමට සෑම ගිණුමක්ම ඔබ අයාන්ත්රිකව සමමුහුර්ත කළ යුතු වේ. තවද යාවත්කාලීන සිදුවන විට ඔබට දැනුම්දීම් නොලැබෙනු ඇත."</string> - <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"චක්ර භාවිතා නැවත සැකසීම් දවස"</string> - <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"සෑම මසකම දිනය:"</string> - <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"සැකසීම"</string> - <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"දත්ත භාවිතයේ අවවාද සකසන්න"</string> - <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"දත්ත භාවිත සීමාවක් සකසන්න"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"දත්ත භාවිතය සීමා කරමින්"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"නියමිත සිමාව ඉක්මවූ විට ඔබගේ ජංගම දත්ත සම්බන්ධතාවය අක්රිය වෙයි.\n\nඔබගේ ටැබ්ලටයෙන් දත්ත භාවිත පරිමාණ කරන බැවින් සහ ඔබගේ සැපයුම්කරුවගේ ගණනය කිරීම් වෙනස් විය හැකි බැවින්, මධ්යස්ථ සීමාවක් භාවිත කිරීම ගැන සලකන්න."</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"නියමිත සිමාව ළඟා වුන විට ඔබගේ ජංගම දත්ත සම්බන්ධතාවය අක්රිය වෙයි.\n\nදත්ත භාවිතය මනිනු ලබන්නේ ඔබගේ දුරකථනයෙන්, සහ ඔබගේ වාහකයා භාවිතය වෙනස් ආකාරයෙන් ගණන් බලන නිසා, මධ්යස්ථ සීමාවක් භාවිත කිරීම ගැන සලකන්න."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"පසුබිම් දත්ත සිමා කරනවද?"</string> - <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"ඔබ පසුබිම් දත්ත සිමා කළහොත්, ඔබ Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වී නොමැති නම් සමහර යෙදුම් සහ සේවා ක්රියා නොකරයි"</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"ඔබ පසුබිම් ජංගම දත්ත සීමා කරයි නම්, සමහර යෙදුම් සහ සේවාවන් ඔබ Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වී නැතොත් ක්රියා නොකරනු ඇත.\n\nමෙම සැකසීම ටැබ්ලටයේ සියලු පරිශීලකයින්ට බලපානු ඇත."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"ඔබ පසුබිම් ජංගම දත්ත සීමා කරයි නම්, සමහර යෙදුම් සහ සේවාවන් ඔබ Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වී නැතොත් ක්රියා නොකරනු ඇත.\n\nමෙම සැකසීම දුරකථනයේ සියලු පරිශීලකයින්ට බලපානු ඇත."</string> - <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"අනතුරු ඇඟවීම"</font></string> - <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"සීමාව"</font></string> - <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"ඉවත් කළ යෙදුම්"</string> - <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"යෙදුම් සහ පරිශීලකයින් ඉවත් කරන ලදි"</string> - <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ලැබුණි, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> යවන ලදි"</string> - <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ක් පමණ භාවිතා කර ඇත."</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ඔබගේ ටැබ්ලටය අනුව <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> පමණ භාවිතා කර ඇත. ඔබගේ සැපයුම්කරුගේ දත්ත භාවිතා ගණනය වෙනස් විය හැක."</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>:ඔබගේ දුරකථනය අනුව <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> පමණ භාවිතා කර ඇත. ඔබගේ වාහකයේ දත්ත භාවිතා ගණනය වෙනස්විය හැක."</string> - <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"ජංගම හොට්ස්පොට්"</string> - <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"ජංගම හොට්ස්පොට් වන Wi‑Fi ජාල තෝරන්න. යෙදුම් පසුබිමේ සිටින විට මෙම ජාල භාවිතය සිමා කළ හැක. විශාල බාගැනීම් සඳහා යෙදුම් මෙම ජාල භාවිතයේදී ඒ වෙත අනතුරු ඇඟවිය හැක."</string> - <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"ජංගම ජාල"</string> - <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi ජාල"</string> - <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"ජංගම හොට්ස්පොට් තේරීමට, Wi-Fi සක්රිය කරන්න."</string> - <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"හදිසි ඇමතුම්"</string> - <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"ඇමතුමට නැවත යන්න"</string> - <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"නම"</string> - <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"වර්ගය"</string> - <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"සේවාදායක ලිපිනය"</string> - <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP සංකේතනය (MPPE)"</string> - <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP රහස"</string> - <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec හඳුනා ගැනීම"</string> - <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec පෙර හුවමාරු යතුර"</string> - <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec පරිශීලක සහතිකය"</string> - <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA සහතිකය"</string> - <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec සේවාදායක සහතිකය"</string> - <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"උසස් විකල්ප පෙන්වන්න"</string> - <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS සෙවීම් වසම්"</string> - <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS සේවාදායකයන් (උදා. 8.8.8.8)"</string> - <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ඉදිරියට යැවීමේ මාර්ග (උදා. 10.0.0.0/8)"</string> - <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"පරිශීලක නාමය"</string> - <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"මුරපදය"</string> - <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"ගිණුම් තොරතුරු සුරකින්න"</string> - <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(භාවිතා කර නොමැති)"</string> - <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(සේවාදායකය සත්යාපනය නොකරන්න)"</string> - <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(සේවාදායකයෙන් ලැබුණ)"</string> - <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"සුරකින්න"</string> - <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"සම්බන්ධ කරන්න"</string> - <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN පැතිකඩ සංස්කරණය"</string> - <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ කරන්න"</string> - <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> - <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN පැතිකඩ එක් කරන්න"</string> - <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"පැතිකඩ සංස්කරණය කරන්න"</string> - <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"පැතිකඩ මකන්න"</string> - <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"සැමවිට-සක්රිය VPN"</string> - <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"සෑම විටම සම්බන්ධ වී පැවතීමට VPN පැතිකඩක් තෝරන්න. මෙම VPN හා සම්බන්ධවී ඇතිවිට පමණක් ජාල ගමනාගමනයට අවසර ඇත."</string> - <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"කිසිවක් නැත"</string> - <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"සේවාදායක සහ DNS සඳහා සෑම විටම සක්රිය VPN සඳහා IP ලිපිනයක් අවශ්ය වේ."</string> - <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"ජාල සම්බන්ධයක් නොමැත. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න."</string> - <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"සහතිකයක් නැත. කරුණාකර පැතිකඩ සංස්කරණය කරන්න."</string> - <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"පද්ධතිය"</string> - <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"පරිශීලක"</string> - <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"අබල කරන්න"</string> - <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"සබල කරන්න"</string> - <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"පද්ධති CA සහතිකය සබල කරන්නද?"</string> - <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"පද්ධති CA සහතිකය අබල කරන්නද?"</string> - <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"පරිශීලක CA සහතික සදාකාලිකවම ඉවත් කරන්නද?"</string> - <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"අකුරු වින්යාස පරීක්ෂකය"</string> - <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"ඔබගේ වර්තමාන සම්පූර්ණ ආචයන මුරපදය මෙතන ටයිප් කරන්න"</string> - <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"සම්පූර්ණ උපස්ථ සඳහා නව මුරපදයක් ටයිප් කරන්න"</string> - <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"ඔබගේ නව සම්පූර්ණ උපස්ථ මුරපදය මෙතන නැවතත් ඇතුළත් කරන්න"</string> - <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"උපස්ථ මුරපදය සකසන්න"</string> - <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"අවලංගු කරන්න"</string> - <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> - <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"අමතර පද්ධති යාවත්කාල කිරීම්"</string> - <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"අබලයි"</string> - <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"අනුදත්"</string> - <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"බල කරමින්"</string> - <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"පරිශීලකයින්"</string> - <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"පරිශීලකයින් සහ පැතිකඩ"</string> - <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"පරිශීලයෙකු හෝ ගිණුමක් එකතු කරන්න"</string> - <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"සීමිත පැතිකඩ"</string> - <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"සීමිත පැතිකඩක් නිර්මාණය කිරීමට කලින්. ඔබගේ යෙදුම් සහ පෞද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට තිර අගුලක් සැකසිය යුතුයි."</string> - <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"අගුල සකසන්න"</string> - <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"සකසා නැත"</string> - <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"සකසා නැත - සිමා කරන ලද පැතිකඩ"</string> - <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"හිමිකරු"</string> - <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"ඔබ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"අපනාමය"</string> - <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"එක් කරන්න"</string> - <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ යෙදුම් සහ අන්තර්ගත ඇත"</string> - <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"ඔබගේ ගිණුමෙන් යෙදුම් සහ අන්තර්ගත වෙත පිවිසීම ඔබට සීමා කළ හැක"</string> - <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"පරිශීලක"</string> - <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"සීමිත පැතිකඩ"</string> - <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"නව පරිශීලකයෙකු එකතු කරන්න"</string> - <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"අමතර පරිශීලකයන් නිර්මාණය කිරීමෙන් වෙනත් පුද්ගලයන් සමග මෙම උපාංගය ඔබට හුවමාරු කර ගත හැක. ඔවුනගේ යෙදුම්, වෝල්පේපරය, සහ තව දේ වෙනස් කිරීමට හැක වෙනම ඉඩක් සෑම පරිශීලකයෙකු සතුවම ඇත. සියල්ලටම බලපාන Wi-Fi ආදී ටැබ්ලට් සැකසීම් පරිශීලකයන්ට සැකසිය හැක\n\nඔබ නව පරිශීලකයෙකු නිර්මාණය කළ විට, එම පුද්ගලයාට සැකසුම් ක්රියාවලියක් හරහා යා යුතු වෙයි\n\nවෙනත් සියලු පරිශීලකයන් වෙනුවෙන් යාවත්කාලීන කළ යෙදුම් අවසර ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට පිළිගත හැක."</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"ඔබ නව පරිශීලකයෙකු නිර්මාණය කළ විට, එම පුද්ගලයාට සැකසුම් ක්රියාවලියක් හරහා යා යුතු වෙයි\n\nවෙනත් සියලු පරිශීලකයන් වෙනුවෙන් යාවත්කාලීන කළ යෙදුම් අවසර ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට පිළිගත හැක."</string> - <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"දැන් පරිශීලකයා සකසන්නද?"</string> - <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ටැබ්ලටය ලබාගෙන ඉඩ සකසා ගැනීමට පුද්ගලයා ඇති බව තහවුරු කරගන්න"</string> - <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"දැන් පැතිකඩ සකසන්නද?"</string> - <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"දැන් සකසන්න"</string> - <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"දැන් නොවේ"</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"ටැබ්ලටයේ හිමිකරුට පමණක් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක."</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"දුරකථනයේ හිමිකරුට පමණක් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක."</string> - <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"සීමිත පැතිකඩ වලට ගිණුම් එක් කළ නොහැක"</string> - <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"මෙම උපාංගයෙන් <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> මකන්න"</string> - <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"නව පරිශීලකයා"</string> - <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"නව පැතිකඩ"</string> - <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ඔබව මකන්නද?"</string> - <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"පරිශීලකයා ඉවත් කරන්නද?"</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"පැතිකඩ ඉවත් කරන්නද?"</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"මෙම ටැබ්ලටයේ ඔබගේ ඉඩ සහ දත්ත ඔබට නැති වී යයි. ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කර ගත නොහැක."</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"මෙම දුරකථනයේ ඔබගේ ඉඩ සහ දත්ත ඔබට නැති වනු ඇත. ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කළ නොහැක."</string> - <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"මෙම ටැබ්ලටයෙන් මෙම පරිශීලකයාගේ ඉඩ සහ දත්ත නැති වනු ඇත. ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කළ නොහැක."</string> - <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"මෙම දුරකථනයෙන් මෙම පරිශීලකයාගේ ඉඩ සහ දත්ත නැති වනු ඇත. ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කළ නොහැක."</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"මෙම ටැබ්ලටයෙන් මෙම පැතිකඩේ ඉඩ සහ දත්ත නැති වනු ඇත. ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කළ නොහැක."</string> - <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"මෙම දුරකථනයෙන් මෙම පැතිකඩේ ඉඩ සහ දත්ත නැති වනු ඇත. ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කළ නොහැක."</string> - <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"නව පරිශීලකයෙකු එකතු කරමින්…"</string> - <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"පරිශීලකයා මකන්න"</string> - <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"මකන්න"</string> - <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"යෙදුම්වලට හා අන්තර්ගතයන්ට ඉඩ දෙන්න"</string> - <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"සීමා කිරීම් සහිත යෙදුම්"</string> - <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"යෙදුම සඳහා සැකසීම් දිගහරින්න"</string> - <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"මෙම ටැබ්ලටයේ සියලු පරිශීලකයන්ට මෙම සැකසීම් බලපායි."</string> - <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"මෙම දුරකථනයේ සියලු පරිශීලකයන්ට මෙම සැකසීම් බලපායි."</string> - <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"භාෂාව වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"අකුරු ප්රමාණය වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="4226098386809754689">"තට්ටු කර ගෙවන්න"</string> - <string name="nfc_payment_ask" msgid="1061129391464251903">"සෑම වේලාවේම අසන්න"</string> - <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1583397933053078296">"ඔබගේ මනාපය ලෙස සකසන්නද?"</string> - <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"සිමා"</string> - <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"සිමා ඉවත් කරන්න"</string> - <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN වෙනස් කරන්න"</string> - <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"දැනුම්දීම් පෙන්වන්න"</string> - <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"සහාය"</string> - <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"අන්තර්ගතය සඳහා ගිණුම"</string> - <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ඡායාරූප ID"</string> - <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"සෙල් විකාශකයින්"</string> - <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"පෙන්වීමට අවශ්ය හදිසි සංඥා වර්ග තෝරන්න."</string> - <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"යෙදුම් සහ අන්තර්ගත සීමා"</string> - <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"නැවත නම් කරන්න"</string> - <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"යෙදුම් සීමා සකසන්න"</string> - <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> මඟින් පාලනය කරන ලදී"</string> - <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"සීමකරනලද පැතිකඩ සඳහා මෙම යෙදුම සහය නොදක්වනු ඇත"</string> - <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"මෙම යෙදුමට ඔබගේ ගිණුම් ප්රවේශ කළ හැක."</string> - <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi සහ ජංගම"</string> - <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi-Fi සහ ජංගම සැකසීම් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න"</string> - <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"බ්ලූටූත්"</string> - <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"බ්ලූටූත් යුගල කිරීම් සහ සැකසීම් වල වෙනස් කිරීම් වෙත ඉඩ දෙන්න"</string> - <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> - <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ටැබ්ලටය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කළ විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න"</string> - <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"දුරකථනය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කළ විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න"</string> - <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"ස්ථානය"</string> - <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"ඔබගේ යෙදුම් වලට ස්ථාන තොරතුරු භාවිතා කිරීමට අවස්තාව දෙන්න"</string> - <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ආපසු"</string> - <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"මීලඟ"</string> - <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"අවසන් කරන්න"</string> - <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ඡායාරූපය ගන්න"</string> - <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ගැලරියෙන් ඡායාරූපයක් තෝරන්න"</string> - <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> -</resources> diff --git a/tests/res/values-az/strings.xml b/tests/res/values-az/strings.xml deleted file mode 100644 index d3c2f39..0000000 --- a/tests/res/values-az/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Aşkarlana bilən"</string> - <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Skana başla"</string> - <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Skanı dayandırın"</string> - <string name="operator_hello" msgid="292208161864910159">"Salam, Operator!"</string> - <string name="operator_settings_title" msgid="1410094511974808567">"Operator"</string> - <string name="operator_settings_summary" msgid="5916597343019392258">"Seçim fəaliyyətinə başlamaq üçün istifadə edilə bilən Operator qarmağı"</string> - <string name="manufacturer_hello" msgid="7525744633645544137">"İstehsalçıya Salamlar!"</string> - <string name="manufacturer_settings_title" msgid="2503105049808838612">"İstehsalçı"</string> - <string name="manufacturer_settings_summary" msgid="766746044826063472">"İstehsalçı dəhrəsi seçim aktivliyinə başlamaq üçün işlənə bilər"</string> -</resources> diff --git a/tests/res/values-ne/strings.xml b/tests/res/values-ne/strings.xml deleted file mode 100644 index 977bec5..0000000 --- a/tests/res/values-ne/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"खोजयोग्य"</string> - <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"स्क्यान सुरु गर्नुहोस्"</string> - <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"स्क्यान बन्द गर्नुहोस्"</string> - <string name="operator_hello" msgid="292208161864910159">"नमस्कार संचालक!"</string> - <string name="operator_settings_title" msgid="1410094511974808567">"संचालक"</string> - <string name="operator_settings_summary" msgid="5916597343019392258">"संचालक हुक जसलाई छनौटको गतिविधि सुरु गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ"</string> - <string name="manufacturer_hello" msgid="7525744633645544137">"नमस्कार निर्माता!"</string> - <string name="manufacturer_settings_title" msgid="2503105049808838612">"निर्माता"</string> - <string name="manufacturer_settings_summary" msgid="766746044826063472">"निर्माणकर्ता हुक जसलाई गतिविधि चुन्नका लागि सुरु गर्न सक्नुहुन्छ"</string> -</resources> diff --git a/tests/res/values-si/strings.xml b/tests/res/values-si/strings.xml deleted file mode 100644 index c0b65cd..0000000 --- a/tests/res/values-si/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"සොයාගත හැක"</string> - <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"පරිලෝකනය අරඹන්න"</string> - <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"පරිලෝකනය නවතන්න"</string> - <string name="operator_hello" msgid="292208161864910159">"ආයුබෝවන් ක්රියාකරුව!"</string> - <string name="operator_settings_title" msgid="1410094511974808567">"ක්රියාකරු"</string> - <string name="operator_settings_summary" msgid="5916597343019392258">"කැමැති ක්රියාවක් ඇරඹීමට භාවිත කළ හැකි මෙහෙයුම් අංශය"</string> - <string name="manufacturer_hello" msgid="7525744633645544137">"ආයුබෝවන් නිපැයුම්කරු!"</string> - <string name="manufacturer_settings_title" msgid="2503105049808838612">"නිෂ්පාදකයා"</string> - <string name="manufacturer_settings_summary" msgid="766746044826063472">"නිෂ්පාදක කොක්ක අවශ්ය ක්රියාකාරකමක් ඇරඹීමට භාවිතා කළ හැක"</string> -</resources> |