diff options
Diffstat (limited to 'res/values-af/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-af/cm_strings.xml | 150 |
1 files changed, 125 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-af/cm_strings.xml b/res/values-af/cm_strings.xml index 8f226ef..2fb4a69 100644 --- a/res/values-af/cm_strings.xml +++ b/res/values-af/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,17 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <plurals name="show_device_id_countdown_cm"> + <item quantity="one">Jy is nou <xliff:g id="step_count">%1$d </xliff:g> stap weg om navrae te doen na toestel ID.</item> + <item quantity="other">Jy is nou <xliff:g id="step_count">%1$d </xliff:g> stappe weg om navrae te doen na toestel ID.</item> + </plurals> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <string name="show_device_id_copied_cm">Toestel-ID: [<xliff:g id="device_id">%1$s </xliff:g>] gekopieer na knipbord</string> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <string name="show_device_id_failed_cm">Toestel-ID is nie beskikbaar op hierdie weergawe nie</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> + <string name="show_device_id_clipboard_label">Toestel-ID</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <plurals name="show_dev_countdown_cm"> <item quantity="one">Jy is nou <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> stap weg van bemagtigende ontwikkelaar opsies.</item> @@ -38,6 +49,9 @@ <string name="root_access_apps">Slegs programme</string> <string name="root_access_adb">Slegs ADB</string> <string name="root_access_all">Programme en ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> + <string name="root_appops_title">Bestuur root toegang</string> + <string name="root_appops_summary">Kyk na en beheer die root reëls</string> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -165,6 +179,7 @@ <string name="toggleData">Data verbinding</string> <string name="toggleSync">Outo-Sinkroniseer data</string> <string name="toggle2g3g4g">Voorkeur netwerk tipe</string> + <string name="toggle2g3g4g_msim">Voorkeur netwerk tipe (%1$s)</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi streek-kode</string> @@ -172,6 +187,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Spesifiseer die streek-kode vir Wi\u2011Fi</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">Daar was a probleem om die streek kode te verander.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">Verenigde State</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Taiwan</string> + <string name="wifi_countrycode_de">Duitsland</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">Europa</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">Japan, Rusland</string> + <string name="wifi_countrycode_au">Australia</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">Sjina</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">Korea</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">Suid Afrika, Turkye</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">Israel, Singapoer</string> + <string name="wifi_countrycode_br">Brasil</string> + <string name="wifi_countrycode_in">India</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">Verwyder</string> <string name="profile_action_none">Laat onveranderd</string> @@ -260,6 +287,7 @@ <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Ligte instellings</string> <string name="led_notification_text">LED liggie word deur instellings gaktiveer</string> + <string name="notification_light_no_apps_summary">Om per toep beheer by te voeg, aktiveer \'%1$s\' en druk \'\u002b\' op die kieslys balk</string> <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. --> <string name="enable_adb_cm">Android ontfouting</string> <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone --> @@ -429,6 +457,7 @@ <string name="app_ops_allowed_count">Toegelaat <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_ignored_count">Ontken <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_both_count">Toegelaat <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, ontken <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Gedeaktiveer deur battery optimalisering</string> <!-- App ops menu options --> <string name="app_ops_show_user_apps">Wys gebruiker programme</string> <string name="app_ops_show_system_apps">Wys ingeboude programme</string> @@ -515,12 +544,14 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">Aktiveer op skerm nav balk</string> <string name="disable_navkeys_summary">Aktiveer op skerm navigasie balk en skakel hardeware knoppies af</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">Klop-Klop wakker instelling</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">Dubbel klop op die skerm om dit aan te skakel</string> <!-- tap-to-sleep --> <string name="double_tap_to_sleep_title">Klop-Klop om te slaap</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">Dubbel klop op die statusbalk om skerm af te skakel</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Voorkom toevallige wakker word</string> - <string name="proximity_wake_summary">Gaan die nabyheid sensor na voordat die skerm wakker gemaak word</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Word wakker op in/uit prop</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Skakel die skerm aan met die koppeling of ontkoppeling van \'n kragbron</string> @@ -531,21 +562,13 @@ <string name="volume_adjust_sounds_title">Volume verander klanke</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">Vibrator intensiteit</string> - <string name="vibrator_warning">Waardes hoër as %1$d word nie aanbeveel nie</string> + <string name="vibrator_warning">Waardes hoër as %1$d%% word nie aanbeveel nie</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">Kleur kalibrasie</string> <string name="color_calibration_summary">Kalibreer skerm kleure</string> <string name="color_red_title">Rooi</string> <string name="color_green_title">Groen</string> <string name="color_blue_title">Blou</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">Gamma kalibrasie</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">Verstel gamma waardes</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">Groep <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">Kontras</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">Helderheid</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">Versadigingspunt</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">Begin musiek program</string> <string name="headset_connect_player_summary">Begin die standaard musiek program wanneer oorfone gekoppel word</string> @@ -562,20 +585,6 @@ <string name="display_rotation_90_title">90 grade</string> <string name="display_rotation_180_title">180 grade</string> <string name="display_rotation_270_title">270 grade</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">Skerm kleur</string> - <string name="screencolor_summary">Verander skerm kleur, versadiging, kontras of intensiteit</string> - <string name="custom_screencolor">Persoonlike skerm kleur</string> - <string name="screencolor_save">Stoor</string> - <string name="screencolor_cancel">Kanselleer</string> - <string name="restore_preview">Vertoon standaard foto</string> - <string name="selectnewfile_menu">Vertoon nuwe foto van Galery</string> - <string name="selectfile_menu">Vertoon foto vanuit Galery</string> - <string name="restore_default_str">Stel terug</string> - <string name="hue_str">Tint: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="saturation_str">Versadiging: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="contrast_str">Kontras: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="intensity_str">Intensiteit: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_summary">Optimaliseer jou skerm gebaseer op die tyd van die dag en die omringende omstandighede om leesbaarheid te verbeter en verminder oogspanning</string> <string name="live_display_mode">Skerm modus</string> @@ -605,6 +614,15 @@ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfekte kleur voortplanting vir foto\'s</string> <string name="live_display_color_profile_basic_title">Basies</string> <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Gebruik die skerm ongekalibreerd</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Aanpasbaar</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Kleure pas by omringende omstandighede</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="picture_adjustment_title">Prent aanpassing</string> + <string name="picture_adjustment_summary">Verstel kleur, versadiging, intensiteit en kontras</string> + <string name="adj_hue_title">Kleur</string> + <string name="adj_saturation_title">Versadigingspunt</string> + <string name="adj_intensity_title">Intensiteit</string> + <string name="adj_contrast_title">Kontras</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">Selektor ikoon</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">Wys invoer metode selektor ikoon</string> @@ -815,7 +833,7 @@ <string name="blacklist_summary_type_calls_only">oproepe</string> <string name="blacklist_summary_type_messages_only">boodskappe</string> <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">oproepe en boodskappe</string> - <string name="blacklist_regex_title">Gebtuik jokers</string> + <string name="blacklist_regex_title">Gebruik jokers</string> <string name="blacklist_regex_summary">Gebruik . as \'n joker en * vir herhaling. Bv 123.* blokkeer nommers wat begin met 123 en .*123.* blokkeer nommers wat 123 bevat</string> <string name="blacklist_policy_block_calls">Blokkeer inkomende oproepe</string> <string name="blacklist_policy_block_messages">Blokkeer inkomende boodskappe</string> @@ -931,6 +949,7 @@ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">kies bellers</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> <string name="zen_mode_summary_selected_messages">geselekteerde boodskappe</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">Hoof: %1$s W/kg</string> @@ -983,4 +1002,85 @@ <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Moet nie media terugspeel volume verminder wanneer \'n kennisgewing arriveer</string> <!-- CM Legal --> <string name="cmlicense_title">CyanogenMod Regs</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">Herstel stats</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">Battery geskiedenis stats gaan herstel word</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">Dok battery nie teenwoordig nie</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Laai op dok krag AC</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Laai oor dok USB</string> + <string name="restrict_app_wlan_title">Deaktiveer toep Wi\u2011Fi gebruik</string> + <string name="restrict_app_wlan_summary">Voorkom toep om Wi\u2011Fi konneksie te gebruik</string> + <string name="restrict_app_cellular_title">Deaktiveer toep sellulêre data gebruik</string> + <string name="restrict_app_cellular_summary">Voorkom toep om sellulêre data konneksie te gebruik</string> + <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_title">Weer</string> + <string name="weather_settings_no_services_prompt">Geen weer verskaffer dienste geïnstalleer</string> + <string name="weather_settings_button">Verskaffer instellings</string> + <string name="weather_settings_activity_not_found">Kon nie die instellings-kieslys van die verskaffer begin nie</string> + <string name="weather_settings_add_weather_provider">Voeg weer verskaffer by</string> + <string name="weather_settings_general_settings_title">Algemeen</string> + <string name="weather_settings_providers_title">Verskaffers</string> + <string name="weather_settings_temp_units_title">Temperatuur eenheid</string> + <string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string> + <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string> + <string name="weather_settings_keyword">weer</string> + <string name="background_data_access">Agtergrond data toegang</string> + <string name="allow_background_both">Oor sellulêre data & Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_wlan">Slegs oor Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_none">Geen toegang</string> + <string name="mobile_data_alert">Sellulêre data waarskuwing</string> + <string name="mobile_data_alert_summary">Stel my in kennis wanneer die toep baie data gebruik</string> + <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Aktiveer data gebruik waarskuwings</string> + <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Deaktiveer data gebruik waarskuwings</string> + <string name="data_usage_menu_reset_stats">Data statistiek terug gestel</string> + <string name="reset_data_stats_msg">Dit sal alle vorige en huidige data opsporings inligting verwyder</string> + <string name="reset_stats_confirm">Bevestig</string> + <string name="restrict_cellular_access_title">Beperk sellulêre data toegang</string> + <string name="restrict_cellular_access_summary">Deaktiveer data toegang op sellulêre netwerke</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Beperk sellulêre data toegang?</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Hierdie funksie kan veroorsaak dat \'n toepassing wat netwerk toegang benodig hang wanneer net sellulêre netwerke beskikbaar is.\n\nJy kan meer toepaslike data gebruik kontroleer met behulp van instellings binne die teop.</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <string name="shortcut_carrier_title">Netwerk operateurs</string> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Blur agtergrond</string> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Wys weer</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Vertoon op slotskerm</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Vertoon kennisgewings vanuit hierdie program op die slotskerm</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Deaktiveer aanhoudende kennisgewings op die slotskerm</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Moet nooit aanhoudende kennisgewings vertoon vanuit hierdie program op die slotskerm</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <!-- CmRadioInfo --> + <string name="cm_radio_info_label">Verbeterde radio beheer</string> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Skakel MBN outo laai af</string> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Skakel MBN outo laai aan</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Skakel fout opspoor vir VoLTE af</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Skakel fout opspoor vir VoLTE aan</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Skakel fout opspoor vir VT af</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Skakel fout opspoor vir VT aan</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Skakel fout opspoor vir WFC af</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Skakel fout opspoor vir WFC aan</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Skakel ADB radio log af</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Skakel ADB radio log aan</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Skakel Diag log af</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Skakel Diag log aan</string> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <string name="lockscreen_wallpaper_title">Muurpapier</string> + <string name="not_available_with_app">Nie beskikbaar met %1$s</string> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Vind die vingerafdruk sensor op die <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> van jou foon.</string> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">terug</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">voorkant</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">linkerkant</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">regte kant</string> + <!-- SIM status format string --> + <string name="sim_status_format_string">Stem: <xliff:g id="voice_status">%1$s </xliff:g> / Data: <xliff:g id="data_status">%2$s </xliff:g></string> </resources> |