diff options
Diffstat (limited to 'res/values-bg/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-bg/cm_strings.xml | 59 |
1 files changed, 30 insertions, 29 deletions
diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml index 285087f..2e92f23 100644 --- a/res/values-bg/cm_strings.xml +++ b/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <!--Generated by crowdin.com--> <!-- Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project + (C) 2017 The LineageOS Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. @@ -54,15 +55,15 @@ <string name="root_appops_summary">Преглед и управление на правилата за администраторски достъп</string> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> - <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> - <string name="mod_version">CyanogenMod версия</string> + <!-- About phone screen, LineageOS version --> + <string name="mod_version">LineageOS версия</string> <string name="mod_version_default">Неизвестна</string> <!-- About phone screen, Device model --> <string name="device_model">Модел на устройството</string> <!-- About phone screen, Device name --> <string name="device_name">Име на устройството</string> - <!-- About phone screen, CyanogenMod Api Level --> - <string name="mod_api_level">CyanogenMod приложно-програмен интерфейс ниво</string> + <!-- About phone screen, LineageOS Api Level --> + <string name="mod_api_level">LineageOS приложно-програмен интерфейс ниво</string> <string name="mod_api_level_default">Неизвестна</string> <!-- About phone screen, build date --> <string name="build_date">Дата на изграждане</string> @@ -174,7 +175,7 @@ <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) --> <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string> <string name="toggleWifiAp">Преносима точка за достъп до Wi\u2011Fi</string> - <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> + <string name="toggleBluetooth">Блутуут</string> <string name="toggleGPS">GPS</string> <string name="toggleData">Мобилни данни</string> <string name="toggleSync">Авто-синхронизиране на данни</string> @@ -208,7 +209,7 @@ <string name="profile_trigger_a2dp_connect">При включена A2DP връзка</string> <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">При изключена A2DP връзка</string> <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string> - <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string> + <string name="profile_tabs_bluetooth">Блутуут</string> <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> <string name="profile_triggers_header">Превключватели с които ще се активира този профил</string> <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Стъпка 1: Добавяне на превключвателите</string> @@ -225,7 +226,7 @@ <string name="profile_appgroup_name_title">Име</string> <string name="duplicate_appgroup_name">Дублирано име на група от приложения!</string> <string name="profile_app_delete_confirm">Да премахна ли това приложение?</string> - <string name="no_bluetooth_triggers">Няма сдвоени Bluetooth устройства. \nДокоснете за да сдвойте Bluetooth устройството преди конфигурирането на превключвателите.</string> + <string name="no_bluetooth_triggers">Няма сдвоени блутуут устройства. \nДокоснете за да сдвойте блутуут устройството преди конфигурирането на превключвателите.</string> <string name="no_wifi_triggers">Няма настроени точки за достъп чрез Wi\u2011Fi.\nДокоснете за да се свържете с Wi\u2011Fi преди конфигурирането на превключвателите.</string> <string name="no_triggers_configured">Няма конфигуриран превключвател. Натиснете, за да добавите още.</string> <string name="no_triggers_configured_nfc">Натиснете, за да настройте нов NFC превключвател.</string> @@ -348,7 +349,7 @@ <string name="app_ops_summaries_media_volume">Сила на звука за мултимедия</string> <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">Сила на звука за аларма</string> <string name="app_ops_summaries_notification_volume">Сила на звука за уведомление</string> - <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">bluetooth сила</string> + <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">блутуут сила</string> <string name="app_ops_summaries_keep_awake">дръж буден</string> <string name="app_ops_summaries_monitor_location">монитор местоположение</string> <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">монитор точно местоположение</string> @@ -373,10 +374,10 @@ <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">включване на екрана</string> <string name="app_ops_summaries_get_accounts">вземи акаунти</string> <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">активирай/деактивирай Wi-Fi</string> - <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">превключване на Bluetooth</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">превключване на блутуут</string> <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">изпълнява се при стартиране</string> <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">активиране/деактивиране NFC</string> - <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">Превключване клетъчен данни</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">Включване / Изключване на мобилни данни</string> <string name="app_ops_summaries_superuser">Администраторски достъп</string> <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP --> <string name="app_ops_labels_coarse_location">Приблизително местоположение</string> @@ -418,7 +419,7 @@ <string name="app_ops_labels_media_volume">Сила на звука за мултимедия</string> <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Сила на звука за аларма</string> <string name="app_ops_labels_notification_volume">Сила на звука за уведомление</string> - <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetooth сила</string> + <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Блутуут сила</string> <string name="app_ops_labels_keep_awake">Дръж буден</string> <string name="app_ops_labels_monitor_location">Проследяване на местоположение</string> <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Проследяване на точното местоположение</string> @@ -443,10 +444,10 @@ <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Включване на екрана</string> <string name="app_ops_labels_get_accounts">Вземи акаунти</string> <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">активирай/деактивирай Wi-Fi</string> - <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Превключване на Bluetooth</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Превключване на блутуут</string> <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Изпълнява се при стартиране</string> <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">активиране/деактивиране NFC</string> - <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Превключване клетъчен данни</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Включване / Изключване на мобилни данни</string> <string name="app_ops_labels_superuser">Администраторски достъп</string> <!-- App ops permissions --> <string name="app_ops_permissions_allowed">Позволено</string> @@ -526,7 +527,7 @@ <string name="backlight_timeout_unlimited">Не изключвай</string> <string name="backlight_summary_disabled">Изключено</string> <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Разрешена за <xliff:g id="timeout">%s </xliff:g></string> - <string name="backlight_summary_enabled">Разрешено</string> + <string name="backlight_summary_enabled">Активирани</string> <!-- Gesture Settings --> <!-- Settings main menu entry --> <string name="gesture_settings_title">Жестове</string> @@ -560,7 +561,7 @@ multiple font sizes in a limited amount of space. --> <string name="font_size_sample">Пример</string> <!-- Volume settings - Volume adjustment sound --> - <string name="volume_adjust_sounds_title">Звук при регулиране на силата на звука</string> + <string name="volume_adjust_sounds_title">Звуци при регулиране на силата на звука</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">Мощност на вибрация</string> <string name="vibrator_warning">Стойности по-високи от %1$d%% не са препоръчителни</string> @@ -625,8 +626,8 @@ <string name="adj_intensity_title">Интензивност</string> <string name="adj_contrast_title">Контраст</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> - <string name="ime_switcher_notify">Селектор на икона</string> - <string name="ime_switcher_notify_summary">Покажи метода на въвеждане на селектирана икона</string> + <string name="ime_switcher_notify">Икона на селектор</string> + <string name="ime_switcher_notify_summary">Покажи метода за въвеждане на селекторна икона</string> <!-- Heads up --> <string name="heads_up_notifications">Изскачащи известия</string> <string name="summary_heads_up_enabled">Изскачащите известия са разрешени</string> @@ -744,7 +745,7 @@ <!-- Privacy Settings Header item --> <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Поверителност</string> <!-- Privacy Guard --> - <string name="privacy_guard_default_title">Активирайте по подразбиране</string> + <string name="privacy_guard_default_title">Активиране по подразбиране</string> <string name="privacy_guard_default_summary">Активира защитен режим за нови приложения</string> <string name="privacy_guard_manager_title">Защитен режим</string> <string name="privacy_guard_manager_summary">Управлявайте, кои приложения да имат достъп до вашите лични данни</string> @@ -858,9 +859,9 @@ <!-- Anonymous Statistics #CM --> <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. --> <string name="anonymous_statistics_title">Статистики</string> - <string name="anonymous_statistics_summary">Помогнете да направим CyanogenMod по-добър, като разрешите да събира анонимни статистически данни</string> + <string name="anonymous_statistics_summary">Помогнете да направим LineageOS по-добър, като разрешите да събира анонимни статистически данни</string> <string name="anonymous_statistics_warning_title">Информация</string> - <string name="anonymous_statistics_warning">Ще позволи на CyanogenMod Statistics да изпраща не лична информация на разработчиците от CyanogenMod, за проследяване на инсталациите в устройството. Предоставената информация включва уникален идентификатор, който не застрашава вашата поверителност или лични данни. Данните се подават по време на всяко зареждане.\n\nПример за данните, които са подадени.</string> + <string name="anonymous_statistics_warning">Активирането ще позволи на LineageOS Statistics да изпраща не лична информация на разработчиците от LineageOS, за проследяване на инсталациите в устройството. Предоставената информация включва уникален идентификатор, който не застрашава вашата поверителност или лични данни. Данните се подават по време на всяко зареждане.\n\nПример за данните, които са подадени. данни.</string> <string name="enable_reporting_title">Разреши отчитане</string> <string name="preview_data_title">Визуализиране на данните</string> <string name="view_stats_title">Преглед на статистиките</string> @@ -889,18 +890,18 @@ <string name="pa_login_incorrect_login">Влизането е неуспешно</string> <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Начертай фигура или използвай пръстов отпечатък за да отключиш</string> <!-- Contributors cloud activity --> - <string name="contributors_cloud_fragment_title">Сътрудници</string> - <string name="contributors_cloud_loading_message">Зареждане на данните за сътрудници\u2026</string> - <string name="contributors_cloud_failed_message">Данните за сътрудници не могат да бъдат заредени</string> + <string name="contributors_cloud_fragment_title">Разработчици</string> + <string name="contributors_cloud_loading_message">Зареждане на данните за разработчици\u2026</string> + <string name="contributors_cloud_failed_message">Неуспех при изтеглянето на информация за разработчиците</string> <string name="contributor_info_menu">Потребителска информация</string> <string name="contributor_info_msg"> <![CDATA[<b>Име:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> <b>Ник:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> <b>Ангажира:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> - <string name="contributions_info_menu">Информация за потребители</string> + <string name="contributions_info_menu">Обща информация</string> <string name="contributions_info_msg"> - <![CDATA[<b>Общо сътрудници:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> - <b>Общо ангажира:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> + <![CDATA[<b>Брой разработчици:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> + <b>Брой промени:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> <b>Последна актуализация:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> <string name="category_sounds">Звуци</string> <string name="notification_manager">Известия</string> @@ -1006,7 +1007,7 @@ <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Не намалявай силата на звука</string> <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Не намалявай силата на звука, когато пристига известие</string> <!-- CM Legal --> - <string name="cmlicense_title">CyanogenMod правна информация</string> + <string name="cmlicense_title">LineageOS правна информация</string> <!-- Menu label for reset the battery stats --> <string name="menu_stats_reset">Нулиране на статистиката</string> <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> @@ -1023,7 +1024,7 @@ <string name="restrict_app_cellular_summary">Забрани предаването на данните от приложенията през мобилни мрежи</string> <string name="privacy_guard_internet_category">Интернет</string> <!-- Weather --> - <string name="weather_settings_title">Прогноза за времето</string> + <string name="weather_settings_title">Прогноза на времето</string> <string name="weather_settings_no_services_prompt">Няма инсталиран доставчик на време</string> <string name="weather_settings_button">Настройки на доставчика</string> <string name="weather_settings_activity_not_found">Неуспешно стартиране на меню \"Настройки\" на този доставчик</string> @@ -1033,7 +1034,7 @@ <string name="weather_settings_temp_units_title">Температурни единици</string> <string name="weather_settings_temp_celsius">Целзий</string> <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Фаренхайт</string> - <string name="weather_settings_keyword">Прогноза за времето</string> + <string name="weather_settings_keyword">времето</string> <string name="background_data_access">Достъп до данни на заден план</string> <string name="allow_background_both">Надвишени мобилни данни & Wi\u2011Fi</string> <string name="allow_background_wlan">Само над Wi\u2011Fi</string> |