diff options
Diffstat (limited to 'res/values-bg/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-bg/cm_strings.xml | 208 |
1 files changed, 161 insertions, 47 deletions
diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml index bde526d..285087f 100644 --- a/res/values-bg/cm_strings.xml +++ b/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,17 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <plurals name="show_device_id_countdown_cm"> + <item quantity="one">Вече сте на <xliff:g id="step_count">%1$d </xliff:g> крачка от включването на идентификационният номер на устройството.</item> + <item quantity="other">Вече сте на <xliff:g id="step_count">%1$d </xliff:g> крачки от включването на идентификационният номер на устройството.</item> + </plurals> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <string name="show_device_id_copied_cm">Идентификационният номер на устройството: [<xliff:g id="device_id">%1$s </xliff:g>] e копиран в клипборда</string> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <string name="show_device_id_failed_cm">Идентификационният номер на устройството не е достъпно в тава изграждане</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> + <string name="show_device_id_clipboard_label">Идентификационният номер на устройството</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <plurals name="show_dev_countdown_cm"> <item quantity="one">Вече сте на <xliff:g id="step_count">%1$d </xliff:g> крачка от включването на \"Опции на програмиста\".</item> @@ -38,6 +49,9 @@ <string name="root_access_apps">Само за приложения</string> <string name="root_access_adb">Само за ADB</string> <string name="root_access_all">За приложения и ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> + <string name="root_appops_title">Управление на администраторски достъп</string> + <string name="root_appops_summary">Преглед и управление на правилата за администраторски достъп</string> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -55,10 +69,10 @@ <!-- CM Updater --> <string name="cmupdate_settings_title">Системни актуализации</string> <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery --> - <string name="update_recovery_title">Актуализирай режима за възстановяване на Cyanogen</string> - <string name="update_recovery_summary">Актуализирай recovery със системните актуализации</string> - <string name="update_recovery_on_warning">Забележка: Когато тази функция е активна, вашето инсталирано recovery ще бъде заменено с включеното в текущата версия на операционната система.\n\nВашето recovery ще се актуализира заедно с ъпгрейдите на вашата система, за да се гарантира съвместимост с бъдещите версии.\n\nИскате ли да активирате тази функция?</string> - <string name="update_recovery_off_warning">Предупреждение: Когато тази функция е забранена, вашето recovery няма да бъде актуализирана с актуализациите на операционната система.\n\nБъдещи актуализации на операционната система не могат да се инсталират с остарели или потребителски recovery версии.\n\nНаистина ли искате да забраните тази функция?</string> + <string name="update_recovery_title">Актуализирай режима за възстановяване</string> + <string name="update_recovery_summary">Актуализирай режима за възстановяване със системните актуализации</string> + <string name="update_recovery_on_warning">ЗАБЕЛЕЖКА: Когато тази функция е активна, вашият режим за възстановяване ще бъде заменен с включения в текущата версия на операционната система.\n\nВашият режим за възстановяване ще се актуализира заедно с надгражданията на вашата система, за да се гарантира съвместимост с бъдещи версии.\n\nИскате ли да активирате тази функция?</string> + <string name="update_recovery_off_warning">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когато тази функция е забранена, вашият режим за възстановяване няма да бъде актуализиран с актуализациите на операционната система.\n\nБъдещи актуализации на операционната система не могат да се инсталират с остарели или потребителски режими за възстановяване.\n\nНаистина ли искате да забраните тази функция?</string> <!-- Themes Settings --> <!-- Settings main menu entry --> <string name="themes_settings_title">Теми</string> @@ -116,7 +130,7 @@ <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles --> <string name="profile_volumeoverrides_title">Сила на звука</string> - <string name="connection_state_enabled">Звук при зареждане</string> + <string name="connection_state_enabled">Активирай</string> <string name="volume_override_summary">Задаване на %1$s/%2$s</string> <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Отмяна силата на звука</string> <!-- Menu item for managing profiles --> @@ -165,6 +179,7 @@ <string name="toggleData">Мобилни данни</string> <string name="toggleSync">Авто-синхронизиране на данни</string> <string name="toggle2g3g4g">Предпочитан тип мрежа</string> + <string name="toggle2g3g4g_msim">Предпочитан тип мрежа (%1$s)</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> <string name="wifi_setting_countrycode_title">WiFi код на регион</string> @@ -172,6 +187,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Укажете кода на региона за Wi\u2011Fi</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">Възникна проблем при настройката на кода на региона.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">САЩ</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">Канада, Тайван</string> + <string name="wifi_countrycode_de">Германия</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">Европа</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">Япония, Русия</string> + <string name="wifi_countrycode_au">Австралия</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">Китай</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">Корея</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">Южна Африка, Турция</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">Израел, Сингапур</string> + <string name="wifi_countrycode_br">Бразилия</string> + <string name="wifi_countrycode_in">Индия</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">Изтриване</string> <string name="profile_action_none">Остави непроменен</string> @@ -218,7 +245,7 @@ <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Показване на ляв и десен курсорен бутони при въвеждане. Замества IME превключвател.</string> <string name="navigation_bar_recents_title">Последни дълги натискания действие</string> <!-- Notification light dialogs --> - <string name="edit_light_settings">Редактиране на настройките на светлините индикации</string> + <string name="edit_light_settings">Редактиране на настройките на светлинните индикации</string> <string name="pulse_speed_title">Пулсиране продължителност и скорост</string> <string name="default_time">Нормално</string> <string name="custom_time">По избор</string> @@ -256,10 +283,11 @@ <string name="notification_light_zen_mode">Индикации в режим \"Не безпокойте\"</string> <string name="notification_light_use_multiple_leds">Множество светодиоди</string> <string name="keywords_lights_brightness_level">Слаба светодиодна яркост</string> - <string name="notification_light_automagic">Автоматичен избор на цвятове</string> + <string name="notification_light_automagic">Автоматичен избор на цветове</string> <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Настройки на светлината</string> - <string name="led_notification_text">Светлините индикации са разрешени от настройките</string> + <string name="led_notification_text">LED светлини, разрешени в настройките</string> + <string name="notification_light_no_apps_summary">За да добавите отделен контрол за приложение, активирайте \'%1$s\' и натиснете \'\u002b\' в лентата на менюто</string> <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. --> <string name="enable_adb_cm">Режим за отстраняване на грешки</string> <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone --> @@ -412,7 +440,7 @@ <string name="app_ops_labels_mock_location">Неистинско местоположение</string> <string name="app_ops_labels_read_external_storage">прочети външната памет</string> <string name="app_ops_labels_write_external_storage">пишете на външната памет</string> - <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">включване на екрана</string> + <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Включване на екрана</string> <string name="app_ops_labels_get_accounts">Вземи акаунти</string> <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">активирай/деактивирай Wi-Fi</string> <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Превключване на Bluetooth</string> @@ -429,6 +457,7 @@ <string name="app_ops_allowed_count">Разрешени <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string> <string name="app_ops_ignored_count">Не разрешени <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string> <string name="app_ops_both_count">Разрешени <xliff:g id="count">%1$s </xliff:g>, не разрешени <xliff:g id="count">%2$s </xliff:g></string> + <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Изключване чрез оптимизация на батерията</string> <!-- App ops menu options --> <string name="app_ops_show_user_apps">Потребителски приложения</string> <string name="app_ops_show_system_apps">Системни приложения</string> @@ -515,12 +544,15 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">Разреши екранната лента за навигация</string> <string name="disable_navkeys_summary">Разреши екранна навигационна лента и забрани хардуерните бутони</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">Двукратно почукване за събуждане</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">Двукратно почукване върху екрана го включва</string> <!-- tap-to-sleep --> <string name="double_tap_to_sleep_title">Двукратно почукване за заспиване</string> - <string name="double_tap_to_sleep_summary">Двукратно почукване върху лентата на състоянието за изключване на дисплея</string> + <string name="double_tap_to_sleep_summary">Двукратно почукване върху лентата на състоянието изключва на дисплея</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Предотвратяване на случайно събуждане</string> - <string name="proximity_wake_summary">Проверява сензора за близост преди включване на екрана</string> + <string name="proximity_wake_summary">Проверете сензора за близост за събуждане чрез жестове</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Събуждане при зареждане</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Включване на екрана, когато включвате или изключвате източник на захранване</string> @@ -530,22 +562,14 @@ <!-- Volume settings - Volume adjustment sound --> <string name="volume_adjust_sounds_title">Звук при регулиране на силата на звука</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> - <string name="vibrator_intensity_title">Честота на вибрацията</string> - <string name="vibrator_warning">Стойности по-високи от %1$d не се препоръчват</string> + <string name="vibrator_intensity_title">Мощност на вибрация</string> + <string name="vibrator_warning">Стойности по-високи от %1$d%% не са препоръчителни</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">Калибриране на цвета</string> <string name="color_calibration_summary">Калибриране на цветовете на екрана</string> <string name="color_red_title">Червен</string> <string name="color_green_title">Зелен</string> <string name="color_blue_title">Син</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">Гама за калибриране</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">Настрой гама стойности</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">Група <xliff:g id="index">%d </xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">Контраст</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">Яркост</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">Насищане</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">Стартиране на приложението за музика</string> <string name="headset_connect_player_summary">Стартира на приложението за музика, когато включите слушалките</string> @@ -562,20 +586,6 @@ <string name="display_rotation_90_title">90 градуса</string> <string name="display_rotation_180_title">180 градуса</string> <string name="display_rotation_270_title">270 градуса</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">Цвят на екрана</string> - <string name="screencolor_summary">Настройване на отенъка, наситеността, контраста или интензитета на екрана</string> - <string name="custom_screencolor">Персонализиран цвят на екрана</string> - <string name="screencolor_save">Запиши</string> - <string name="screencolor_cancel">Отказ</string> - <string name="restore_preview">Изглед на картините по подразбиране</string> - <string name="selectnewfile_menu">Виж нова снимка от галерията</string> - <string name="selectfile_menu">Виж снимка от галерията</string> - <string name="restore_default_str">Нулиране</string> - <string name="hue_str">Отенък: <xliff:g id="hue_value">%1$s </xliff:g></string> - <string name="saturation_str">Наситеност: <xliff:g id="saturation_value">%1$s </xliff:g></string> - <string name="contrast_str">Контраст: <xliff:g id="contrast_value">%1$s </xliff:g></string> - <string name="intensity_str">Интензитет: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s </xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_summary">Оптимизира настройките на екрана, въз основа на времето от деня и условията на околната среда за да се подобри четливостта и да намали умората на очите</string> <string name="live_display_mode">Режим на екрана</string> @@ -605,6 +615,15 @@ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Перфектния цвят за възпроизвеждане на снимки</string> <string name="live_display_color_profile_basic_title">Основни</string> <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Използвате дисплея не калибриран</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Адаптивно</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Цветовете се адаптират към условията на околната среда</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="picture_adjustment_title">Настройка на изображението</string> + <string name="picture_adjustment_summary">Настройте нюанс, насищане, интензивност и контраст</string> + <string name="adj_hue_title">Отенък</string> + <string name="adj_saturation_title">Насищане</string> + <string name="adj_intensity_title">Интензивност</string> + <string name="adj_contrast_title">Контраст</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">Селектор на икона</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">Покажи метода на въвеждане на селектирана икона</string> @@ -668,7 +687,7 @@ [CHAR LIMIT=40] --> <string name="power_notifications_category_title">Звуци при зареждане</string> <!-- Sound settings, Charging sounds enable/disable, setting check box label --> - <string name="power_notifications_enable_title">Звук при зареждане</string> + <string name="power_notifications_enable_title">Активирай</string> <string name="power_notifications_enable_summary">Възпроизвежда звук, когато включвате или изключвате източник на захранване</string> <!-- Sound settings, Charging sounds vibrate enable/disable, setting check box label --> <string name="power_notifications_vibrate_title">Вибрация</string> @@ -680,8 +699,8 @@ <string name="status_bar_title">Лента на състоянието</string> <string name="status_bar_toggle_brightness">Контрол на яркостта</string> <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Настройване на яркостта чрез плъзгане в лентата на състоянието</string> - <string name="status_bar_notif_count_title">Покажи броя на известията</string> - <string name="status_bar_notif_count_summary">Показва броя на новите известия</string> + <string name="status_bar_notif_count_title">Брой известия</string> + <string name="status_bar_notif_count_summary">Показва броя на новите известия в лентата на състоянието</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Бързи настройки</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Дръпнете %1$s лентата на състоянието за бързи настройки</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Вляво</string> @@ -706,7 +725,7 @@ <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Хоризонтална икона</string> <string name="status_bar_battery_style_circle">Кръг</string> <string name="status_bar_battery_style_text">Текст</string> - <string name="status_bar_battery_style_hidden">Скрит</string> + <string name="status_bar_battery_style_hidden">Скрита</string> <!-- Status bar - Battery percentage --> <string name="status_bar_battery_percentage_title">Заряд на батерията в проценти</string> <string name="status_bar_battery_percentage_default">Скрит</string> @@ -768,7 +787,7 @@ <string name="notification_ringtone_title_cm">Стандартна мелодия за известията</string> <!-- Advanced reboot options --> <string name="advanced_reboot_title">Рестартиране за напреднали</string> - <string name="advanced_reboot_summary">Активира разширените възможности в меню Захранване за извършване на Бързо рестартиране, рестартиране в режим Възстановяване или Буутлоудър</string> + <string name="advanced_reboot_summary">Активира разширените възможности в меню Захранване за извършване на Софтуерно рестартиране, рестартиране в режим Възстановяване или Буутлоудър</string> <string name="category_interface">Интерфейс</string> <!-- Expanded desktop --> <string name="power_menu_expanded_desktop">Разширен екран</string> @@ -786,7 +805,7 @@ <string name="kill_app_longpress_back_summary">Спиране на приложение на преден план с дълго натискане на бутон Назад</string> <!-- Show/Hide Search Bar --> <string name="recents_show_searchbar">Лентата за търсене в Меню последни</string> - <string name="keywords_recents_show_searchbar">последен последни забрани разреши показване скриване търсене бар търсене</string> + <string name="keywords_recents_show_searchbar">последен последни забрани разреши показване скриване лента за търсене</string> <!-- Voice Wakeup --> <string name="voice_wakeup_settings_title">Гласово събуждане</string> <string name="voice_wakeup_retrain_title">Тренирай гласа си</string> @@ -827,7 +846,7 @@ <!-- Sms security limit --> <string name="app_security_title">Безопасност в приложенията</string> <string name="sms_security_check_limit_title">Лимит на SMS съобщения</string> - <string name="sms_security_check_limit_summary">Приложенията могат да изпращат до %d съобщения за 30 минути преди да поискат потвърждение</string> + <string name="sms_security_check_limit_summary">Приложенията могат да изпращат до %d съобщения за 1 минута преди да поискат потвърждение</string> <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Приложенията не могат да изпращат съобщения, без потвърждение</string> <string name="sms_security_check_limit_none">Без</string> <!-- Notification spamfilter --> @@ -838,10 +857,10 @@ <string name="no_filters_title">Няма зададени филтри</string> <!-- Anonymous Statistics #CM --> <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. --> - <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod статистики</string> + <string name="anonymous_statistics_title">Статистики</string> <string name="anonymous_statistics_summary">Помогнете да направим CyanogenMod по-добър, като разрешите да събира анонимни статистически данни</string> <string name="anonymous_statistics_warning_title">Информация</string> - <string name="anonymous_statistics_warning">Ще позволи в CyanogenMod отчети с не лична информация да се подават на разработчиците на CyanogenMod, за проследяване на инсталациите в устройството. Предоставената информация включва уникален идентификатор, който не застрашава вашата поверителност или лични данни. Данните се подават по време на всяко зареждане.\n\nПример за данните, които са подадени.</string> + <string name="anonymous_statistics_warning">Ще позволи на CyanogenMod Statistics да изпраща не лична информация на разработчиците от CyanogenMod, за проследяване на инсталациите в устройството. Предоставената информация включва уникален идентификатор, който не застрашава вашата поверителност или лични данни. Данните се подават по време на всяко зареждане.\n\nПример за данните, които са подадени.</string> <string name="enable_reporting_title">Разреши отчитане</string> <string name="preview_data_title">Визуализиране на данните</string> <string name="view_stats_title">Преглед на статистиките</string> @@ -886,7 +905,7 @@ <string name="category_sounds">Звуци</string> <string name="notification_manager">Известия</string> <string name="lockscreen_settings">Заключен екран</string> - <string name="category_lights">Светлини индикации</string> + <string name="category_lights">Светлинни индикации</string> <string name="category_volume">Сила на звука</string> <string name="category_vibrate">Вибрация</string> <string name="category_misc">Разни</string> @@ -931,6 +950,11 @@ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">избрани повиквания</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> <string name="zen_mode_summary_selected_messages">избрани съобщения</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> + <string name="zen_mode_vibration">Вибрация</string> + <string name="zen_mode_vibration_never">Без вибрация</string> + <string name="zen_mode_vibration_calls_only">Вибрирация само при обаждания</string> + <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Вибрация само при обаждания и известия</string> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">Глава: %1$s W/kg</string> @@ -938,7 +962,7 @@ <!-- IC Codes --> <string name="ic_code_model">Модел: %1$s</string> <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string> - <string name="sim_ringtone_title">Стандартна мелодия СИМ-карта %d</string> + <string name="sim_ringtone_title">Мелодия при повикване СИМ карта %d</string> <!-- label for application name --> <string name="app_name_label_cm">Приложение:</string> <!-- label for last time used --> @@ -982,5 +1006,95 @@ <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Не намалявай силата на звука</string> <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Не намалявай силата на звука, когато пристига известие</string> <!-- CM Legal --> - <string name="cmlicense_title">CyanogenMod правни</string> + <string name="cmlicense_title">CyanogenMod правна информация</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">Нулиране на статистиката</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">Статистиката на батерията ще бъде нулирана</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">Док за зареждане батерията не е наличен</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Зареждане от док AC</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Зареждане от USB</string> + <string name="restrict_app_wlan_title">Забрани на проложението употребата на Wi\u2011Fi</string> + <string name="restrict_app_wlan_summary">Забрани предаването на данните от приложенията през Wi \ u2011Fi</string> + <string name="restrict_app_cellular_title">Забрани на проложението да използва мобилни данни</string> + <string name="restrict_app_cellular_summary">Забрани предаването на данните от приложенията през мобилни мрежи</string> + <string name="privacy_guard_internet_category">Интернет</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_title">Прогноза за времето</string> + <string name="weather_settings_no_services_prompt">Няма инсталиран доставчик на време</string> + <string name="weather_settings_button">Настройки на доставчика</string> + <string name="weather_settings_activity_not_found">Неуспешно стартиране на меню \"Настройки\" на този доставчик</string> + <string name="weather_settings_add_weather_provider">Добавяне на доставчик</string> + <string name="weather_settings_general_settings_title">Общи</string> + <string name="weather_settings_providers_title">Доставчици</string> + <string name="weather_settings_temp_units_title">Температурни единици</string> + <string name="weather_settings_temp_celsius">Целзий</string> + <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Фаренхайт</string> + <string name="weather_settings_keyword">Прогноза за времето</string> + <string name="background_data_access">Достъп до данни на заден план</string> + <string name="allow_background_both">Надвишени мобилни данни & Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_wlan">Само над Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_none">Без достъп</string> + <string name="mobile_data_alert">Предупреждение за мобилни данни</string> + <string name="mobile_data_alert_summary">Уведоми, когато приложението използва значително количество данни</string> + <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Разреши предупреждения за използване на данни</string> + <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Забрани предупреждения за използване на данни</string> + <string name="data_usage_menu_reset_stats">Нулиране на мобилните данни</string> + <string name="reset_data_stats_msg">Това ще изчисти всички събрани статистичиски данни</string> + <string name="reset_stats_confirm">Потвърдете</string> + <string name="restrict_cellular_access_title">Ограничи достъпа до мобилни данни</string> + <string name="restrict_cellular_access_summary">Забрани достъпа до данни на клетъчни мрежи</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Да бъде ли ограничен достъпа до мобилни данни?</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Тази функция може да спре работата на приложение което зависи от достъп до интернет когато са налични само мобилни данни\n\n Може да намерите по-подходящи настройки в настройките на приложението.</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <string name="shortcut_carrier_title">Мрежови оператори</string> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Замъгляване на фона</string> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Показване на времето</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Покажи при заключен екран</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Показвай известия от това приложение при заключен екран</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Забрани постоянна нотификация при заключен екран</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Никога не показвай постоянни нотификации от това приложение при заключен екран</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <string name="app_notification_sound_timeout_title">Минимално време между напомняния</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Разреши звуци или вибрации, но не повече от веднъж на всеки <xliff:g id="duration">%1$s </xliff:g></string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Без ограничение</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 секунди</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 секунди</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 минута</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 минути</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 минути</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 минути</string> + <!-- CmRadioInfo --> + <string name="cm_radio_info_label">Подобрен радио контрол</string> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Изключване на автоматичното зареждане MBN</string> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Включване на автоматичното зареждане MBN</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Изключване на режим VoLTE debug</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Включване на режим VoLTE debug</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Изключване на режим VT debug</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Включване на режим VT debug</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Изключване на режим WFC debug</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Включване на режим WFC debug</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Изключване на ADB радио лог</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Включване на ADB радио лог</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Изключване не Diag log</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Включване на Diag log</string> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <string name="lockscreen_wallpaper_title">Тапет при заключен екран</string> + <string name="not_available_with_app">Не се предлага с %1$s</string> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Намерете сензора за пръстови отпечатъци <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> на вашия телефон.</string> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">Отзад</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">Отпред</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">Лява страна</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">Дясна страна</string> + <!-- SIM status format string --> + <string name="sim_status_format_string">Глас: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Данни: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string> </resources> |