diff options
Diffstat (limited to 'res/values-bg/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-bg/strings.xml | 27 |
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 540c8a1..e1319f7 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -362,14 +362,6 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Когато видите тази икона, можете да използвате отпечатъка си за идентификация или за оторизиране на покупка."</string> <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="9087063833311608281">"Добавяне"</string> <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Напред"</string> - <string name="fingerprint_acquired_try_again" msgid="3543246847519773670">"Установен е частичен отпечатък. Моля, опитайте отново."</string> - <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1069333738311915876">"Сензорът за отпечатъци е мръсен. Моля, почистете го и опитайте отново."</string> - <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="4068036120000203641">"Преместихте пръста си твърде бързо. Моля, опитайте отново."</string> - <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="1030658686087736299">"Преместихте пръста си твърде бавно. Моля, опитайте отново."</string> - <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="3695170439991347449">"Не може да се обработи. Опитайте отново."</string> - <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="3535489559110151108">"Хардуерът не е налице."</string> - <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="7350970359618153619">"Отпечатъкът не може да бъде съхранен. Моля, премахнете съществуващ."</string> - <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="7509454501138740556">"Времето за изчакване за отпечатък изтече. Опитайте отново."</string> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифроване"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифроване на таблета"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифроване на телефона"</string> @@ -751,8 +743,6 @@ <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="2538605598404726187">"Предпочита се Wi-Fi (Използва се клетъчна мрежа само ако не е налице Wi-Fi)"</string> <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3409009182901031134">"Предпочита се клетъчна мрежа (Само ако такава не е налице, се използва Wi-Fi)"</string> <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6783204292010626433">"Само Wi-Fi (Никога не се ползва клет. мрежа. Не могат да се осъщ./получ. обажд., ако не е налице Wi-Fi)"</string> - <string name="wifi_calling_roam_title" msgid="1949055516180908425">"Прехвърляне на обажд. през Wi-Fi при роуминг"</string> - <string name="wifi_calling_roam_summary" msgid="8613368213416864074">"Разреш. на прехвърляне на глас. обаждания през Wi-Fi към клет. мрежа при роуминг"</string> <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Начало"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Дисплей"</string> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Звук"</string> @@ -1119,10 +1109,8 @@ <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Използване на GPS, Wi‑Fi и клетъчни мрежи за определяне на местоположението"</string> <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Използване на Wi‑Fi и клетъчни мрежи за определяне на местоположението"</string> <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Използване на GPS за определяне на местоположението"</string> - <!-- no translation found for location_menu_scanning (8536245838478802959) --> - <skip /> - <!-- no translation found for location_scanning_screen_title (4408076862929611554) --> - <skip /> + <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Сканиране"</string> + <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Сканиране"</string> <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Mестоп. от Wi‑Fi и клет. мрежа"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Прилож. да ползват услугата ни за местоп., за да прогнозират по-бързо вашето. Анонимни данни за местоп. ще се събират и изпращат на Google."</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Местоположението се определя чрез Wi‑Fi"</string> @@ -1452,10 +1440,17 @@ <string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"Въведете ПИН кода за устройството си, за да активирате OEM отключването"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Да се разреши ли отключване от OEM?"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Функциите за защита на устройството няма да работят на това, докато следната настройка е включена."</string> + <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Размери на регистрационните буфери"</string> + <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Размер на един рег. буфер: Избор"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Разрешаване на измислени местоположения"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Разрешаване на измислени местоположения"</string> + <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Активиране на инспектирането на атрибутите за преглед"</string> + <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Мрежи"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертифициране на безжичния дисплей"</string> <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"„Многословно“ регистр. на Wi‑Fi: Актив."</string> <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi-Fi към моб. мрежи: Агресивно предав."</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Сканирането за роуминг на Wi-Fi да е разрешено винаги"</string> + <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Използване на наследена клиентска програма за DHCP"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показване на опциите за сертифициране на безжичния дисплей"</string> <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"По-подробно регистр. на Wi‑Fi – данни за RSSI на SSID в инстр. за избор на Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"При активиране предаването на връзката за данни от Wi-Fi към мобилната мрежа ще е по-агресивно, когато Wi-Fi сигналът е слаб"</string> @@ -1467,6 +1462,7 @@ <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Разрешаване на измислени местоположения"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Разрешаване на измислени местоположения"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Активиране на инспектирането на атрибутите за преглед"</string> + <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Използване на клиентската програма за DHCP от Lollipop вместо новата програма на Android."</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Разрешаване на отстраняването на грешки през USB?"</string> <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Отстраняването на грешки през USB е предназначено само за програмни цели. Използвайте го за копиране на данни между компютъра и устройството си, за инсталиране на приложения на устройството си без известяване и за четене на регистрационни данни."</string> <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Да се отмени ли достъпът до отстраняването на грешки през USB от всички по-рано упълномощени от вас компютри?"</string> @@ -2367,7 +2363,7 @@ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"Връзка с WiFi/Wi-Fi мрежа"</string> <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"текстово съобщение изпращане на текстови съобщения съобщения"</string> <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"клетъчна мрежа клетка оператор безжична мрежа данни 4g 3g 2g lte"</string> - <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3032400528043215568">"WiFi/Wi-Fi, обаждане, осъществяване на обаждане, роуминг, прехвърляне"</string> + <string name="keywords_wifi_calling" msgid="5497735076883598019">"WiFi, Wi-Fi, обаждане, обаждания"</string> <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"стартов панел"</string> <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"екран, сензорен екран"</string> <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"затъмнен екран сензорен екран батерия"</string> @@ -2565,4 +2561,5 @@ <string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"Инсталирани са <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложения, включително системните и изтеглените"</string> <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Разширени"</string> <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Неизвестно приложение"</string> + <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Избиране на потр. профил"</string> </resources> |