summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-el/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-el/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml21
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 0a77cef..98864f0 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -362,14 +362,6 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Όποτε βλέπετε αυτό το εικονίδιο, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας για την ταυτοποίηση ή την εξουσιοδότηση μιας αγοράς."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="9087063833311608281">"Προσθήκη"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Επόμενο"</string>
- <string name="fingerprint_acquired_try_again" msgid="3543246847519773670">"Εντοπίστηκε μερικό μοναδικό χαρακτηριστικό. Δοκιμάστε ξανά."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1069333738311915876">"Ο αισθητήρας μοναδικού χαρακτηριστικού δεν είναι καθαρός. Καθαρίστε τον και δοκιμάστε ξανά."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="4068036120000203641">"Πολύ γρήγορη κίνηση δαχτύλου. Δοκιμάστε ξανά."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="1030658686087736299">"Πολύ αργή κίνηση δαχτύλου. Δοκιμάστε ξανά."</string>
- <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="3695170439991347449">"Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία. Δοκιμάστε ξανά."</string>
- <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="3535489559110151108">"Ο εξοπλισμός δεν είναι διαθέσιμος."</string>
- <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="7350970359618153619">"Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση μοναδικού χαρακτηριστικού. Καταργήστε το υπάρχον μοναδικό χαρακτηριστικό."</string>
- <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="7509454501138740556">"Λήξη χρονικού ορίου μοναδικού χαρακτηριστικού. Δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Κρυπτογράφηση"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Κρυπτογράφηση tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Κρυπτογράφηση τηλεφώνου"</string>
@@ -751,8 +743,6 @@
<string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="2538605598404726187">"Προτίμηση Wi-Fi (Χρησιμοποιεί δίκτυο κινητής τηλεφωνίας μόνο εάν δεν υπάρχει διαθέσιμο Wi-Fi)"</string>
<string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3409009182901031134">"Προτίμηση δικτύου κινητής τηλεφωνίας (Χρήση Wi-Fi μόνο αν δεν υπάρχει δίκτυο κινητής τηλεφωνίας)"</string>
<string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6783204292010626433">"Μόνο Wi-Fi (Χωρίς χρήση δικτύου κιν.τηλεφωνίας. Αδύνατη πραγματοποίηση ή λήψη κλήσεων χωρίς Wi-Fi)"</string>
- <string name="wifi_calling_roam_title" msgid="1949055516180908425">"Μεταβίβαση WFC σε περιαγωγή"</string>
- <string name="wifi_calling_roam_summary" msgid="8613368213416864074">"Ενεργοποίηση μεταβίβασης φων.κλήσεων Wi-Fi σε δίκτυο κιν.τηλεφωνίας σε περιαγωγή"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Αρχική σελίδα"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Προβολή"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ήχος"</string>
@@ -1450,10 +1440,17 @@
<string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"Εισαγάγετε το PIN της συσκευής σας για να ενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα OEM."</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Να επιτρέπεται το ξεκλείδωμα OEM;"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν σε αυτήν τη συσκευή, όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση."</string>
+ <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Μέγεθος προσωρινής μνήμης για τη λειτουργία καταγραφής"</string>
+ <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Επιλ.μεγ. για λειτ.κατ.ανά μέγ.πρ.μνήμ. καταγρ."</string>
+ <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
+ <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
+ <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Ενεργοποίηση του ελέγχου χαρακτηριστικών προβολής"</string>
+ <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Δικτύωση"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Ενεργοποίηση λεπτομερ. καταγραφής Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Επιθ.μεταβ. Wi-Fi σε δίκτυο κιν.τηλ."</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Να επιτρέπεται πάντα η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή"</string>
+ <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Χρήση εφαρμογής-πελάτη DHCP παλαιού τύπου"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Εμφάνιση επιλογών για πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Αύξηση επιπέδου καταγ. Wi-Fi, εμφάνιση ανά SSID RSSI στο εργαλείο επιλογής Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Όταν είναι ενεργό, το Wi-Fi θα μεταβιβάζει πιο επιθετικά τη σύνδ.δεδομένων σε δίκτυο κινητής τηλ., όταν το σήμα Wi-Fi είναι χαμηλό"</string>
@@ -1465,6 +1462,7 @@
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Ενεργοποίηση του ελέγχου χαρακτηριστικών προβολής"</string>
+ <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Χρήση εφαρμογής-πελάτη DHCP παλαιού τύπου από το Lollipop αντί για τη νέα εφαρμογή-πελάτη DHCP Android."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Να επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB;"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Ο εντοπισμός σφαλμάτων USB προορίζεται μόνο για σκοπούς προγραμματισμού. Χρησιμοποιήστε τον για αντιγραφή δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής σας, για την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας χωρίς προειδοποίηση και για την ανάγνωση δεδομένων καταγραφής."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Ανάκληση πρόσβασης στον εντοπισμό σφαλμάτων USB από όλους τους υπολογιστές για τους οποίους είχατε εξουσιοδότηση στο παρελθόν;"</string>
@@ -2367,7 +2365,7 @@
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi σύνδεση δικτύου"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"μήνυμα κειμένου ανταλλαγή μηνυμάτων κειμένου μηνύματα ανταλλαγή μηνυμάτων"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"δίκτυο κινητής τηλεφωνίας κελί εταιρεία κινητής τηλεφωνίας ασύρματα δεδομένα 4g 3g 2g lte"</string>
- <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3032400528043215568">"Wi-Fi κλήση Wi-Fi κλήσεις περιαγωγή μεταβίβαση"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="5497735076883598019">"Wi-Fi κλήση Wi-Fi κλήσεις"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"λειτουργία εκκίνησης"</string>
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"οθόνη αφής"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"μείωση φωτεινότητας οθόνης οθόνη αφής μπαταρία"</string>
@@ -2565,4 +2563,5 @@
<string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"Εγκαταστάθηκαν <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένων των εφαρμογών συστήματος και των λήψεων εφαρμογών"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Άγνωστη εφαρμογή"</string>
+ <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Επιλογή προφίλ"</string>
</resources>