diff options
Diffstat (limited to 'res/values-el/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-el/strings.xml | 55 |
1 files changed, 25 insertions, 30 deletions
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b7e2dfd..27f6360 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -507,7 +507,6 @@ <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Αναζήτηση για οθόνες"</string> <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Αναζήτηση…"</string> <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Δεν βρέθηκαν κοντινές ασύρματες οθόνες."</string> - <string name="wifi_display_settings_empty_list_user_restricted" msgid="1920080628834632135">"Αυτός ο χρήστης δεν έχει τη δυνατότητα να διαμορφώσει ασύρματα δίκτυα."</string> <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Συζευγμένες οθόνες"</string> <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Διαθέσιμες συσκευές"</string> <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Γίνεται σύνδεση"</string> @@ -573,6 +572,8 @@ <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Τροποποίηση δικτύου"</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Για διαθέσιμα δίκτυα, ενεργοποιήστε το Wi-Fi."</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Αναζήτηση για δίκτυα Wi-Fi…"</string> + <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (8280257225419947565) --> + <skip /> <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Άλλο δίκτυο…"</string> <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Περισσότερα"</string> <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Αυτόματη ρύθμιση (WPS)"</string> @@ -1352,8 +1353,7 @@ <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Η υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> έχει τις εξής δυνατότητες:"</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Παρατήρηση των ενεργειών σας"</string> <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Λήψη ειδοποιήσεων κατά την αλληλεπίδρασή σας με μια εφαρμογή."</string> - <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) --> - <skip /> + <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Διακοπή <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>;"</string> <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Αγγίξτε το OK, για να διακοπεί η υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Δεν έχουν εγκατασταθεί υπηρεσίες"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Χρειάζεστε έναν αναγνώστη οθόνης;"</string> @@ -1821,51 +1821,46 @@ <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Ανεκτικό"</string> <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Επιβολή"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Χρήστες"</string> - <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) --> - <skip /> + <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Χρήστες και προφίλ"</string> + <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Προσθήκη χρήστη ή προφίλ"</string> + <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Δεν υπάρχει ρύθμιση"</string> - <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) --> - <skip /> + <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης"</string> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Κάτοχος"</string> - <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) --> - <skip /> + <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Εσείς (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Ψευδώνυμο"</string> - <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) --> - <skip /> + <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Προσθήκη"</string> + <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Οι χρήστες διαθέτουν τις δικές τους εφαρμογές και περιεχόμενο"</string> + <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Τα προφίλ περιορισμένης πρόσβασης μπορούν να έχουν πρόσβαση μόνο στις εφαρμογές και το περιεχόμενο από τους λογαριασμούς σας"</string> + <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Χρήστης"</string> + <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Προφίλ περιορ. πρόσβασης"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Προσθήκη νέου χρήστη"</string> <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Μπορείτε να μοιραστείτε αυτή τη συσκευή με άλλους χρήστες δημιουργώντας επιπλέον χρήστες. Κάθε χρήστης διαθέτει τον δικό του χώρο, τον οποίο μπορεί να προσαρμόσει με τις δικές του εφαρμογές, την ταπετσαρία και ούτω καθεξής. Οι χρήστες μπορούν επίσης να προσαρμόσουν τις ρυθμίσεις tablet όπως το Wi-Fi που επηρεάζουν τους πάντες."\n\n"Αφού δημιουργήσετε έναν νέο χρήστη, αυτό το άτομο θα πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία ρύθμισης."\n\n"Οποιοδήποτε χρήστης μπορεί να αποδεχτεί ενημερωμένα δικαιώματα εφαρμογών εκ μέρους άλλων χρηστών."</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Αφού δημιουργήσετε έναν νέο χρήστη, αυτό το άτομο θα πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία ρύθμισης."\n\n"Οποιοδήποτε χρήστης μπορεί να αποδεχτεί ενημερωμένα δικαιώματα εφαρμογών εκ μέρους των άλλων χρηστών."</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Να γίνει ρύθμιση χρήστη τώρα;"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να ρυθμίσει το χώρο του στο tablet"</string> - <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) --> - <skip /> + <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Να γίνει ρύθμιση προφίλ τώρα;"</string> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Ρύθμιση τώρα"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Όχι τώρα"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Μόνο ο κάτοχος του tablet μπορεί να διαχειριστεί χρήστες."</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Μόνο ο κάτοχος του τηλεφώνου μπορεί να διαχειριστεί χρήστες."</string> - <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Χρήστες με περιορισμένο λογαριασμό δεν μπορούν να προσθέσουν λογαριασμούς"</string> + <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (5116692653439737050) --> + <skip /> <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Διαγρ. <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> από τη συσκ."</string> <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Νέος χρήστης"</string> - <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) --> - <skip /> + <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Νέο προφίλ"</string> <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Διαγραφή του εαυτού σας;"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Κατάργηση χρήστη;"</string> + <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) --> + <skip /> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το τηλέφωνο. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."</string> <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Ο χώρος και τα δεδομένα αυτού του χρήστη θα εξαφανιστούν από αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."</string> <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Ο χώρος και τα δεδομένα αυτού του χρήστη θα εξαφανιστούν από αυτό το τηλέφωνο. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."</string> + <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (3071489858733409187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7078238859138335893) --> + <skip /> <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Προσθήκη νέου χρήστη…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Διαγραφή χρήστη"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Διαγραφή"</string> @@ -1886,9 +1881,9 @@ <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ"</string> <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Ορισμός ορίων εφαρμογής"</string> <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Ελέγχονται από την εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"Αυτή η εφαρμογή δεν υποστηρίζεται για χρήστες με περιορισμένο λογαριασμό"</string> - <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) --> + <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) --> <skip /> + <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στους λογαριασμούς σας"</string> <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi και κινητά"</string> <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Να επιτρέπεται η τροποποίηση των ρυθμίσεων Wi‑Fi και κινητών"</string> <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> |