summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml15
1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 29923a0..da78544 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -352,12 +352,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Listo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ese no es el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Utilizar sensor de huellas digitales de disp."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"No se completó el registro"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Se alcanzó el límite de tiempo para el registro de huellas digitales. Vuelve a intentarlo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"El registro de huellas digitales no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Agregar otra huella digital"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Siguiente"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella digital para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
@@ -2882,8 +2879,6 @@
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"No"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Gira la muñeca dos veces para la cámara"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación de la cámara"</string>
- <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) -->
- <skip />
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botón de encendido dos veces para cámara"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Abre la cámara de forma rápida sin desbloquear la pantalla"</string>
</resources>