diff options
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS')
| -rw-r--r-- | res/values-es-rUS/strings.xml | 57 |
1 files changed, 31 insertions, 26 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 9bc5281..de82c48 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -701,8 +701,7 @@ <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar en modo silencioso"</string> <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Sonido de notificación predeterminado"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luz de notificación"</string> - <!-- no translation found for heads_up_enabled_title (1031078221910921622) --> - <skip /> + <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Aparecer con prioridad alta"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Tono de llamada"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificación"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizar el volumen de las llamadas entrantes para las notificaciones"</string> @@ -1849,6 +1848,8 @@ <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Mostrar límites de recortes, márgenes, etc."</string> <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Forzar diseño der. a izq."</string> <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Forzar diseño pantalla der.>izq., cualquier idioma"</string> + <string name="low_power_mode" msgid="8400119155107987979">"Modo de bajo consumo"</string> + <string name="low_power_mode_summary" msgid="8895619424568660204">"Habilitar configuración de ahorro de batería"</string> <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar el uso de CPU"</string> <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Mostrar superposición en pantalla con uso actual de la CPU"</string> <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forzar representación GPU"</string> @@ -2100,20 +2101,14 @@ <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Búsqueda"</string> <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Configuración de búsqueda"</string> <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi, wi-fi, red, conexión"</string> - <!-- no translation found for lock_screen_notifications (1785930071975221150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_off (2477642360263652408) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_on (7897541882520048340) --> - <skip /> - <!-- no translation found for title_zen_mode (4587203077066257425) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zen_mode_settings_title (2689740350895257590) --> - <skip /> + <string name="lock_screen_notifications" msgid="1785930071975221150">"Mostrar en pant. bloq."</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="2477642360263652408">"A menos que el contenido sea confidencial"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7897541882520048340">"Todas las notificaciones"</string> + <string name="title_zen_mode" msgid="4587203077066257425">"No molestar"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"No molestar"</string> <string name="notification_settings" msgid="8342078884790733726">"Notificaciones"</string> <string name="notification_settings_tweaks" msgid="659628355469765848">"Ajustes"</string> - <!-- no translation found for notification_settings_apps_title (1125354590652967250) --> - <skip /> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notif. aplicaciones"</string> <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuración de notificaciones"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="654375687941126332">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escribir"</string> @@ -2122,16 +2117,26 @@ <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Acción finalizada correctamente"</string> <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"No se pudieron escribir datos en la etiqueta NFC. Si el problema persiste, prueba con una etiqueta diferente."</string> <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"No se puede escribir en la etiqueta NFC. Prueba con una etiqueta diferente."</string> - <!-- no translation found for default_sound (8821684447333687810) --> - <skip /> - <!-- no translation found for loading_notification_apps (5031818677010335895) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notifications_title (5810577805218003760) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notifications_dialog_show (6912410502091785846) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notifications_dialog_priority (2692156022435161791) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notifications_dialog_done (3484067728568791014) --> - <skip /> + <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sonido predeterminado"</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Cargando aplicaciones…"</string> + <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificaciones de aplicaciones"</string> + <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Mostrar notificaciones"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="2692156022435161791">"Prioridad alta"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Listo"</string> + <string name="zen_mode_general_category" msgid="8665291516524965729">"Si activado, limitar interrupciones a"</string> + <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="7178632613181667490">"Activar automáticamente en suspensión"</string> + <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Llamadas telefónicas"</string> + <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mensajes"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"De"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Cualquiera"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Solo contactos"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Solo contactos destacados"</string> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6618710483408892326">"Escuchar siempre alarmas y temporizadores en No molestar"</string> + <string name="zen_mode_when" msgid="208441657907932773">"Cuándo"</string> + <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Nunca"</string> + <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Todas las noches"</string> + <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Noches entre semana"</string> + <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hora de inicio"</string> + <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Hora de finalización"</string> + <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"Día siguiente a las <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string> </resources> |