diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fa/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fa/cm_strings.xml | 77 |
1 files changed, 53 insertions, 24 deletions
diff --git a/res/values-fa/cm_strings.xml b/res/values-fa/cm_strings.xml index b4156b9..28ea72f 100644 --- a/res/values-fa/cm_strings.xml +++ b/res/values-fa/cm_strings.xml @@ -16,8 +16,13 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <plurals name="show_dev_countdown_cm"> + <item quantity="one">شما اکنون <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ضربه با فعال‌سازی ابزارهای توسعه فاصله دارید.</item> <item quantity="other">شما اکنون <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ضربه با فعال‌سازی ابزارهای توسعه فاصله دارید.</item> </plurals> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled --> @@ -37,6 +42,7 @@ <string name="root_access_apps">فقط برنامه‌ها</string> <string name="root_access_adb">فقط ای‌دی‌بی</string> <string name="root_access_all">برنامه‌ها و ای‌دی‌بی</string> + <!-- Preference link for root appops --> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">ان‌اف‌سی</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -169,6 +175,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">تعیین کد منطقه‌ای برای وای‌فای</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">مشکلی در تنظیم کد منطقه‌ای وجود داشت.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">ایالات متحده آمریکا</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">کانادا، تایوان</string> + <string name="wifi_countrycode_de">آلمان</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">اروپا</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">ژاپن، روسیه</string> + <string name="wifi_countrycode_au">استرالیا</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">چین</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">کره جنوبی</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">آفریقای جنوبی، ترکیه</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">اسرائیل، سنگاپور</string> + <string name="wifi_countrycode_br">برزیل</string> + <string name="wifi_countrycode_in">هند</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">حذف</string> <string name="profile_action_none">تغییر ندادن</string> @@ -451,12 +469,14 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">فعال کردن نوار پیمایش روی صفحه</string> <string name="disable_navkeys_summary">فعال کردن نوار پیمایش روی صفحه و غیرفعال کردن دکمه‌های سخت‌افزاری</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">دو بار ضربه برای بیدار شدن</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">روشن شدن صفحه با دوبار ضربه زدن روی آن</string> <!-- tap-to-sleep --> <string name="double_tap_to_sleep_title">دو بار ضربه برای به خواب رفتن</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">خاموش شدن صفحه با دوبار ضربه زدن روی نوار وضعیت</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">جلوگیری از بیدار شدن تصادفی</string> - <string name="proximity_wake_summary">بررسی حسگر مجاورت قبل از روشن کردن صفحه</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">بیدار شدن هنگام اتصال به برق</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">روشن شدن صفحه هنگام اتصال یا قطع اتصال منبع برق</string> @@ -467,21 +487,12 @@ <string name="volume_adjust_sounds_title">تن تنظیم بلندی صدا</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">شدت لرزش</string> - <string name="vibrator_warning">مقادیر بالاتر از %1$d توصیه نمی‌شود</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">تنظیم رنگ</string> <string name="color_calibration_summary">تنظیم رنگ‌های خروجی صفحه</string> <string name="color_red_title">قرمز</string> <string name="color_green_title">سبز</string> <string name="color_blue_title">آبی</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">تنظیم گاما</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">تغییر جزئی مقادیر گاما</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">گروه <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">کنتراست</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">روشنایی</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">اشباع</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">اجرای برنامه موسیقی</string> <string name="headset_connect_player_summary">هنگام اتصال هدست برنامه پیش‌فرض موسیقی اجرا شود</string> @@ -498,20 +509,6 @@ <string name="display_rotation_90_title">۹۰ درجه</string> <string name="display_rotation_180_title">۱۸۰ درجه</string> <string name="display_rotation_270_title">۲۷۰ درجه</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">رنگ صفحه</string> - <string name="screencolor_summary">تنظیم ته‌رنگ، اشباع، کنتراست یا شدت رنگ صفحه</string> - <string name="custom_screencolor">رنگ سفارشی صفحه</string> - <string name="screencolor_save">ذخیره</string> - <string name="screencolor_cancel">لغو</string> - <string name="restore_preview">مشاهده تصویر پیش‌فرض</string> - <string name="selectnewfile_menu">مشاهده تصویر جدید از گالری</string> - <string name="selectfile_menu">مشاهده تصویر از گالری</string> - <string name="restore_default_str">تنظیم مجدد</string> - <string name="hue_str">ته‌رنگ: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="saturation_str">اشباع: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="contrast_str">کنتراست: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="intensity_str">شدت رنگ: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_summary">بهینه کردن صفحه بر اساس ساعات روز و شرایط محیطی برای افزایش خوانایی و کاهش خستگی چشم</string> <string name="live_display_mode">حالت نمایش</string> @@ -536,6 +533,9 @@ <string name="live_display_color_profile_cinema_title">سینما</string> <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">نجوم</string> <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">قرمز پررنگ برای مراقبت از بینایی در شب</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="adj_saturation_title">اشباع</string> + <string name="adj_contrast_title">کنتراست</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">آیکون انتخابگر</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">نمایش آیکون انتخابگر روش ورودی</string> @@ -831,6 +831,7 @@ <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed --> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed --> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> + <!-- Allow vibration in zen mode --> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">سر: %1$s W/kg</string> @@ -870,4 +871,32 @@ <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">میزان صدای رسانه هنگام دریافت اعلان کم نشود</string> <!-- CM Legal --> <string name="cmlicense_title">موارد حقوقی سایانوژن‌مود</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">تنظیم مجدد آمار</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">آمار تاریخچه باتری در شرف تنظیم مجدد هستند</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">داک باتری وجود ندارد</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">در حال شارژ در داک AC</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">در حال شارژ در داک یواس‌بی</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_general_settings_title">عمومي</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">نمایش آب و هوا</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">نمایش در قفل صفحه</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">نمایش اعلان‌های این برنامه در قفل صفحه</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">غیرفعال کردن اعلان‌های پایدار در قفل صفحه</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">اعلان‌های پایدار این برنامه هرگز در قفل صفحه نشان داده نشود</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <!-- CmRadioInfo --> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <!-- SIM status format string --> </resources> |