diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fi/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fi/cm_strings.xml | 162 |
1 files changed, 138 insertions, 24 deletions
diff --git a/res/values-fi/cm_strings.xml b/res/values-fi/cm_strings.xml index baee189..e25ed80 100644 --- a/res/values-fi/cm_strings.xml +++ b/res/values-fi/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,17 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <plurals name="show_device_id_countdown_cm"> + <item quantity="one">Laitteen tunnus näytetään <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> vaiheen päästä.</item> + <item quantity="other">Laitteen tunnus näytetään <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> vaiheen päästä.</item> + </plurals> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <string name="show_device_id_copied_cm">Laitteen tunnus:[<xliff:g id="device_id">%1$s</xliff:g>] kopioitu liitepöydälle</string> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <string name="show_device_id_failed_cm">Laitteen tunnus ei saatavilla tässä koontiversiossa</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> + <string name="show_device_id_clipboard_label">Laitteen tunnus</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <plurals name="show_dev_countdown_cm"> <item quantity="one">Kehittäjäasetukset otetaan käyttöön <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> vaiheen päästä.</item> @@ -38,6 +49,9 @@ <string name="root_access_apps">Vain sovellukset</string> <string name="root_access_adb">Vain ADB</string> <string name="root_access_all">Sovellukset ja ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> + <string name="root_appops_title">Hallitse root-oikeuksia</string> + <string name="root_appops_summary">Tarkastele ja hallinnoi root-sääntöjä</string> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -165,6 +179,7 @@ <string name="toggleData">Datayhteys</string> <string name="toggleSync">Tietojen automaattinen synkronointi</string> <string name="toggle2g3g4g">Ensisijainen verkkotila</string> + <string name="toggle2g3g4g_msim">Ensisijainen verkkotila (%1$s)</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi\u2011aluekoodi</string> @@ -172,6 +187,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Aseta Wi\u2011Fin aluekoodi</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">Ongelma aluekoodia asetettaessa.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">Yhdysvallat</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Taiwan</string> + <string name="wifi_countrycode_de">Saksa</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">Eurooppa</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">Japani, Venäjä</string> + <string name="wifi_countrycode_au">Australia</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">Kiina</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">Korea</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">Etelä-Afrikka, Turkki</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">Israel, Singapore</string> + <string name="wifi_countrycode_br">Brasilia</string> + <string name="wifi_countrycode_in">Intia</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">Poista</string> <string name="profile_action_none">Ei muutoksia</string> @@ -260,6 +287,7 @@ <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Valoasetukset</string> <string name="led_notification_text">LED-valo otettu käyttöön asetuksissa</string> + <string name="notification_light_no_apps_summary">Lisätäksesi sovelluskohtaisen hallinnan, ota \'%1$s\' käyttöön ja paina \'\u002b\' valikkopalkista</string> <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. --> <string name="enable_adb_cm">Android-vianetsintä</string> <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone --> @@ -429,6 +457,7 @@ <string name="app_ops_allowed_count">Sallittu <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_ignored_count">Estetty <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_both_count">Sallittu <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, estetty <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Poistettu käytöstä akun optimoimiseksi</string> <!-- App ops menu options --> <string name="app_ops_show_user_apps">Näytä käyttäjän sovellukset</string> <string name="app_ops_show_system_apps">Näytä järjestelmäsovellukset</string> @@ -515,12 +544,15 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">Näytön navigointipalkki</string> <string name="disable_navkeys_summary">Ota näytön navigointipalkki käyttöön ja poista fyysiset näppäimet käytöstä</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">Herätys kaksoisnapautuksella</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">Herätä laitteen näyttö kaksoisnapautuksella</string> <!-- tap-to-sleep --> <string name="double_tap_to_sleep_title">Lepotila kaksoisnapautuksella</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">Sulje laitteen näyttö tuplanapauttamalla tilapalkkia</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Estä herätys vahingossa</string> - <string name="proximity_wake_summary">Tarkista lähesyysanturi ennen laitteen herättämistä</string> + <string name="proximity_wake_summary">Tarkista läheisyysanturi herättävien eleiden varalta</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Herää laturista</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Käynnistä näyttö kun virtalähde liitetään tai irrotetaan</string> @@ -531,21 +563,13 @@ <string name="volume_adjust_sounds_title">Äänenvoimakkuuden säädön merkkiääni</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">Värinän voimakkuus</string> - <string name="vibrator_warning">Korkeampia arvoja kuin %1$d ei suositella</string> + <string name="vibrator_warning">Korkeampia arvoja kuin %1$d%% ei suositella</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">Värien kalibrointi</string> <string name="color_calibration_summary">Kalibroi näytön värit</string> <string name="color_red_title">Punainen</string> <string name="color_green_title">Vihreä</string> <string name="color_blue_title">Sininen</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">Gammakalibrointi</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">Muokkaa gamma-arvoja</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">Ryhmä <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">Kontrasti</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">Kirkkaus</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">Kylläisyys</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">Käynnistä musiikkisovellus</string> <string name="headset_connect_player_summary">Käynnistä musiikkisovellus kytkettäessä kuulokkeet</string> @@ -562,20 +586,6 @@ <string name="display_rotation_90_title">90 astetta</string> <string name="display_rotation_180_title">180 astetta</string> <string name="display_rotation_270_title">270 astetta</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">Näytön väri</string> - <string name="screencolor_summary">Säädä näytön värisävyä, kontrastia ja intensiteettiä</string> - <string name="custom_screencolor">Mukautettu näytön väri</string> - <string name="screencolor_save">Tallenna</string> - <string name="screencolor_cancel">Peruuta</string> - <string name="restore_preview">Näytä oletuskuva</string> - <string name="selectnewfile_menu">Näytä uusi kuva Galleriasta</string> - <string name="selectfile_menu">Katso kuva Galleriasta</string> - <string name="restore_default_str">Palauta</string> - <string name="hue_str">Sävy: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="saturation_str">Kylläisyys: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="contrast_str">Kontrasti: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="intensity_str">Intensiteetti: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_summary">Optimoi näyttösi kellonajan ja ympäristöolosuhteiden perusteella parantaaksesi luettavuutta ja vähentääksesi silmien rasitusta</string> <string name="live_display_mode">Näyttötila</string> @@ -605,6 +615,15 @@ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Täydellinen värintoisto kuviin</string> <string name="live_display_color_profile_basic_title">Perus</string> <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Käytä näyttöä kalibroimatta</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Mukautuva</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Värit sopeutuu ympäristön mukaan</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="picture_adjustment_title">Kuvan säätö</string> + <string name="picture_adjustment_summary">Säädä värisävyä, kylläisyyttä, intensiteettiä ja kontrastia</string> + <string name="adj_hue_title">Värisävy</string> + <string name="adj_saturation_title">Kylläisyys</string> + <string name="adj_intensity_title">Intensiteetti</string> + <string name="adj_contrast_title">Kontrasti</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">Syöttötavan valinnan kuvake</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">Näytä syöttötavan valinnan kuvake</string> @@ -931,6 +950,11 @@ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">valitut soittajat</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> <string name="zen_mode_summary_selected_messages">valitut viestit</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> + <string name="zen_mode_vibration">Värinä</string> + <string name="zen_mode_vibration_never">Värinä pois</string> + <string name="zen_mode_vibration_calls_only">Värinä vain puheluista</string> + <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Värinä puheluille ja ilmoituksille</string> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">Pää: %1$s W/kg</string> @@ -983,4 +1007,94 @@ <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Älä hiljennä median toiston äänenvoimakkuutta ilmoituksen saapuessa</string> <!-- CM Legal --> <string name="cmlicense_title">CyanogenModin lakiasiat</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">Nollaa tilastot</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">Akun historiatilastot nollataan</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">Telakan akku puuttuu</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Ladataan telakan laturilla</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Ladataan telakan USB:n kautta</string> + <string name="restrict_app_wlan_title">Poista sovelluksen Wi\u2011Fi:n käyttö</string> + <string name="restrict_app_wlan_summary">Estä sovellusta käyttämästä Wi\u2011Fi-yhteyttä</string> + <string name="restrict_app_cellular_title">Estä sovelluksen mobiilidatan käyttö</string> + <string name="restrict_app_cellular_summary">Estä sovellusta käyttämästä mobiilidatayhteyttä</string> + <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_title">Sää</string> + <string name="weather_settings_no_services_prompt">Säätarjoajapalveluita ei asennettu</string> + <string name="weather_settings_button">Tarjoajan asetukset</string> + <string name="weather_settings_activity_not_found">Tämän palveluntarjoajan asetusvalikon avaaminen ei onnistu</string> + <string name="weather_settings_add_weather_provider">Lisää sääpalveluntarjoaja</string> + <string name="weather_settings_general_settings_title">Yleiset</string> + <string name="weather_settings_providers_title">Palveluntarjoajat</string> + <string name="weather_settings_temp_units_title">Lämpötilan yksikkö</string> + <string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string> + <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string> + <string name="weather_settings_keyword">sää</string> + <string name="background_data_access">Taustatiedonsiirron käyttö</string> + <string name="allow_background_both">Mobiiliverkon & Wi\u2011Fin yli</string> + <string name="allow_background_wlan">Vain Wi\u2011Fin yli</string> + <string name="allow_background_none">Ei käyttöoikeutta</string> + <string name="mobile_data_alert">Mobiilidatan hälytys</string> + <string name="mobile_data_alert_summary">Ilmoita kun sovellus käyttää huomattavan määrän dataa</string> + <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Ota datan käytön hälytykset käyttöön</string> + <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Poista datan käytön hälytykset käytöstä</string> + <string name="data_usage_menu_reset_stats">Nollaa datan käytön tilastot</string> + <string name="reset_data_stats_msg">Tämä poistaa aiemmat ja nykyiset datan seurantatiedot</string> + <string name="reset_stats_confirm">Vahvista</string> + <string name="restrict_cellular_access_title">Rajoita mobiilidatan käyttöä</string> + <string name="restrict_cellular_access_summary">Poista datan käyttö mobiiliverkoissa</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Rajoita mobiilidatan käyttöä?</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Tämä ominaisuus voi aiheuttaa verkkoyhteydestä riippuvaisen sovelluksen toiminnan lakkaamisen kun vain mobiilidataverkko on käytettävissä.\n\nLöydät lisää tiedonsiirron hallintaominaisuuksia sovelluksesta.</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <string name="shortcut_carrier_title">Verkko-operaattorit</string> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Sumennettu tausta</string> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Näytä sää</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Näytä lukitusnäytöllä</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Näytä tämän sovelluksen ilmoitukset lukitusnäytöllä</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Älä näytä pysyviä ilmoituksia lukitusnäytöllä</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Älä koskaan näytä pysyviä ilmoituksia tästä sovelluksesta lukitusnäytöllä</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <string name="app_notification_sound_timeout_title">Vähimmäisväli ilmoitusäänissä</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Sallii äänen tai värinän vain seuraavin välein: <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Ei rajoitusta</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 sekuntia</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 sekuntia</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 minuutti</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minuuttia</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 minuuttia</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minuuttia</string> + <!-- CmRadioInfo --> + <string name="cm_radio_info_label">Parannettu radion ohjaus</string> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Poista MBN auto load käytöstä</string> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Ota MBN auto load käyttöön</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Poista VoLTE debug käytöstä</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Ota VoLTE debug käyttöön</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Poista VT debug käytöstä</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Ota VT debug käyttöön</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Poista WFC debug käytöstä</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Ota WFC debug käyttöön</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Poista ADB radio log käytöstä</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Ota ADB radio log käyttöön</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Poista Diag log käytöstä</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Ota Diag log käyttöön</string> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <string name="lockscreen_wallpaper_title">Taustakuva</string> + <string name="not_available_with_app">Ei käytettävissä sovelluksessa %1$s</string> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Etsi sormenjälkitunnistin puhelimen <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g>.</string> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">takaa</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">edestä</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">vasemmasta reunasta</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">oikeasta reunasta</string> + <!-- SIM status format string --> + <string name="sim_status_format_string">Puhelut: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Data: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string> </resources> |