diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fi/strings.xml | 27 |
1 files changed, 10 insertions, 17 deletions
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index f7aa79d..612baf7 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1098,10 +1098,8 @@ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Tämä oikoluku voi ehkä kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan lukien henkilötiedot, kuten salasanat ja luottokorttien numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä oikolukua?"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Hiiri/ohjauslevy"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Osoittimen nopeus"</string> - <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (2980668240678577691) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_empty_text (3104781634456597547) --> - <skip /> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Valitse näppäimistöasettelu"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Ei näppäimistöasetteluja saatavilla."</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Käyttäjän sanakirja"</string> <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Oma sanakirja"</string> <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Omat sanakirjat"</string> @@ -1505,8 +1503,7 @@ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Erittele 4G-tiedonsiirto"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Näytä wifi-tiedonsiirto"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Näytä Ethernet-käyttö"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6373223066892765423) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6373223066892765423">"Kalliit verkot"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Muuta jaksoa…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Tiedonsiirtojakson nollauspäivä (kk):"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Sovellukset eivät käyttäneet tiedonsiirtoa."</string> @@ -1551,14 +1548,10 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Poistetut sovellukset"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> vastaanotettu, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> lähetetty"</string> <string name="data_usage_total_during_range" msgid="441648308264260691">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: n. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> käytetty"</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7521278446526606838) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1805251707096571387) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_mobile (5423305619126978393) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (4151511616349458705) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"Kalliit verkot"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"Valitse verkot, joissa datapalvelujen käyttö on kallista. Sovelluksia voidaan kieltää käyttämästä näitä verkkoja toimiessaan taustalla. Sovellukset voivat myös varoittaa käyttäjää, ennen kuin näiden verkkojen kautta ladataan suuria tiedostoja."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiiliverkot"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wifi-verkot"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Hätäpuhelu"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Palaa puheluun"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nimi"</string> @@ -1633,10 +1626,10 @@ <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Käyttäjätiedot"</string> <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Nimi"</string> <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Sisältörajoitukset"</string> - <string name="user_market_requires_pin" msgid="3571878227804334190">"Latauksiin vaaditaan PIN"</string> + <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"Vaadi PIN-koodi"</string> <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Sisällön ikärajoitus"</string> - <string name="user_system_apps_heading" msgid="1956840109252079533">"Järjestelmäsovellukset"</string> - <string name="user_market_apps_heading" msgid="6165106147189170463">"Asennetut sovellukset"</string> + <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"Järjestelmäsovellukset"</string> + <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"Asennetut sovellukset"</string> <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Hylkää"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Poista käyttäjä"</string> <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Ärsyttävä pentu"</string> |