diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr-rCA/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr-rCA/strings.xml | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 5456a8e..9628f1f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -889,6 +889,8 @@ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Mises à jour du système"</string> <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Version d\'Android"</string> + <!-- no translation found for security_patch (8438384045870296634) --> + <skip /> <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Numéro du modèle"</string> <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Equipment ID"</string> <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Version de bande de base"</string> @@ -2790,6 +2792,8 @@ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application autorisée à ignorer l\'optimisation de la pile</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications autorisées à ignorer l\'optimisation de la pile</item> </plurals> + <string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"Ignorer les optimisations de la pile?"</string> + <string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"Autoriser <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à rester connecté en arrière-plan? Cela peut épuiser la pile plus rapidement."</string> <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Usage depuis la dernière charge complète : <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> %%"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Aucune utilisation de la pile depuis la dernière charge complète"</string> <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Paramètres de l\'application"</string> @@ -2854,15 +2858,15 @@ <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Applications dotées de l\'autorisation"</string> <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Oui"</string> <string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Non"</string> - <string name="write_settings" msgid="5056260857636128887">"Écrire des paramètres système"</string> + <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modifier paramètres système"</string> <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"écrire des modifications aux paramètres du système"</string> - <string name="write_settings_summary" msgid="6501614872574643980">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> applis sur <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sont autorisées à lire ou écrire param. système"</string> - <string name="filter_write_settings_apps" msgid="5389151171779460004">"Peut écrire des paramètres du système"</string> - <string name="write_settings_title" msgid="6706688627484679737">"Peut écrire des paramètres du système"</string> - <string name="write_system_settings" msgid="3741717172510029969">"Écrire paramètres système"</string> - <string name="write_settings_preference" msgid="2198494932312730862">"Autorisation d\'écrire les paramètres système"</string> - <string name="permit_write_settings" msgid="5754070436853714432">"Autoriser l\'écriture de paramètres du système"</string> - <string name="write_settings_description" msgid="5124206705845320852">"Cette autorisation permet à une application de lire ou d\'écrire les paramètres du système."</string> + <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> applis sur <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sont autorisées à modifier les param. système"</string> + <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Peut modifier les paramètres du système"</string> + <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Peut modifier les paramètres du système"</string> + <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modifier paramètres système"</string> + <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Autorisation de modifier les paramètres système"</string> + <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Autoriser la modif. des paramètres du système"</string> + <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Cette autorisation permet à une application de modifier les paramètres du système."</string> <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Oui"</string> <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Non"</string> </resources> |