summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-gl-rES/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-gl-rES/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-gl-rES/strings.xml13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 62b73e7..3dff05c 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -1065,6 +1065,7 @@
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Queres restablecer toda a configuración da rede? Esta acción non se pode desfacer."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Restablecer configuración"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Restablecer?"</string>
+ <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"O restablecemento de rede non está dispoñible para este usuario"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Restableceuse a configuración da rede"</string>
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Restablecer dispositivo"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restablecemento dos datos de fábrica"</string>
@@ -2270,8 +2271,7 @@
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ti (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Alcume"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Engadir"</string>
- <!-- no translation found for user_add_max_count (5405885348463433157) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_max_count" msgid="5405885348463433157">"Podes engadir ata <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> usuarios."</string>
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Os usuarios teñen as súas propias aplicacións e contidos"</string>
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Podes restrinxir o acceso a aplicacións e contido da túa conta"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuario"</string>
@@ -2430,7 +2430,7 @@
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"É necesario seleccionar unha opción"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Configuración"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string>
- <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Buscar"</string>
+ <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Configuración de busca"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Configuración de busca"</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Buscas recentes"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Resultados"</string>
@@ -2452,6 +2452,7 @@
<string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"recoñecedor entrada voz falar idioma mans libres man libre recoñecemento palabra ofensiva audio historial auriculares bluetooth"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"puntuar idioma predeterminado falar síntese de voz tts accesibilidade lector cego"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"reloxo 24 horas"</string>
+ <string name="keywords_network_reset" msgid="6346978754090557056">"restablecer restaurar de fábrica"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"borrar eliminar restaurar quitar"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"impresora"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"alarma sonora do altofalante"</string>
@@ -2754,8 +2755,8 @@
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Uso da memoria"</string>
<string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"Uso da aplicación"</string>
<string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"Detalles"</string>
- <string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"Memoria media de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> usada nas últimas tres horas"</string>
- <string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"Non hai ningunha memoria usada nas últimas tres horas"</string>
+ <string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"Utilizouse unha media de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> de memoria nas últimas tres horas"</string>
+ <string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"Non se utilizou memoria durante as últimas tres horas"</string>
<string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"Ordenar por uso medio"</string>
<string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"Ordenar por uso máximo"</string>
<string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"Rendemento"</string>
@@ -2769,5 +2770,5 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Frecuencia"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Uso máximo"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Non hai datos usados"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Non se utilizaron datos"</string>
</resources>