diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-hi/strings.xml | 24 |
1 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 91d6d62..1ea5578 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1512,8 +1512,7 @@ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G उपयोग अलग करें"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Wi-Fi उपयोग दिखाएं"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ईथरनेट उपयोग दिखाएं"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (8386567111915152271) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="8386567111915152271">"मापे जाने वाले नेटवर्क"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"चक्र बदलें ..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"डेटा उपयोग चक्र रीसेट करने के लिए माह का दिन:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"इस दौरान किसी भी एप्लि. ने डेटा का उपयोग नहीं किया."</string> @@ -1537,12 +1536,10 @@ <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G डेटा"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"एप्लिकेशन सेटिंग देखें"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें"</string> - <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (7414394653383835260) --> - <skip /> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"मापे जाने वाले नेटवर्क पर पृष्ठभूमि डेटा अक्षम करें. उपलब्ध होने पर मापे न जाने वाले नेटवर्क उपयोग किए जाएंगे."</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"इस एप्लि. के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करने हेतु, पहले मो. डेटा सीमा सेट करें."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?"</string> - <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1551946513417839948) --> - <skip /> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1551946513417839948">"जब मापे जाने वाले नेटवर्क ही उपलब्ध हों तब यह सुविधा पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर करने वाले एप्लिकेशन को कार्य करने से रोक सकती है."\n\n"एप्लिकेशन में उपलब्ध सेटिंग में आपको अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं."</string> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करना केवल तभी संभव है जब आपने कोई नेटवर्क डेटा सीमा सेट की हुई हो."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"उपयोग चक्र रीसेट दिनांक"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"प्रत्येक माह का दिनांक:"</string> @@ -1561,10 +1558,8 @@ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके टेबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपका वाहक डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके फ़ोन के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपका वाहक डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है."</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_title (311250454694217878) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1616820728096597564) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"मापे जाने वाले नेटवर्क"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"उन नेटवर्क का चयन करें जिनके लिए डेटा उपयोग मापा जाता है. पृष्ठभूमि में होने पर एप्लिकेशन को इन नेटवर्क का उपयोग करने से प्रतिबंधित किया जा सकता है. बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क का उपयोग करने से पहले एप्लिकेशन चेतावनी भी दे सकते हैं."</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाइल नेटवर्क"</string> <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi नेटवर्क"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"आपातकालीन कॉल"</string> @@ -1650,10 +1645,9 @@ <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"शैतान बच्चा"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"उपयोगकर्ता निकालें?"</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"क्या आप वाकई उपकरण से उपयोगकर्ता और सभी संबंधित डेटा निकालना चाहते हैं?"</string> - <!-- no translation found for app_notifications_switch_label (8235636095795328068) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notifications_switch_on (6878397294545561241) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notifications_switch_off (2206641347875395316) --> + <string name="app_notifications_switch_label" msgid="8235636095795328068">"सूचनाएं"</string> + <string name="app_notifications_switch_on" msgid="6878397294545561241">"सक्षम"</string> + <string name="app_notifications_switch_off" msgid="2206641347875395316">"अक्षम"</string> + <!-- no translation found for help_label (1107174367904110532) --> <skip /> </resources> |