summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hu/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-hu/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml40
1 files changed, 18 insertions, 22 deletions
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index c1825b2..854b314 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -444,18 +444,15 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nincs telepítve értesítésfigyelő."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Engedélyezi a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatást?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> a rendszer és minden telepített alkalmazás által küldött összes értesítést el tudja majd olvasni. Ezekben lehetnek személyes adatok, például ismerősök nevei és az Ön részére küldött SMS-ek szövegei. Ezeket az értesítéseket el is vetheti, illetve a bennük lévő műveletgombokat megérintheti."</string>
- <!-- no translation found for manage_condition_providers (3039306415273606730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_zero (3760902189574984100) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:one (7871716594997778198) -->
- <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:other (358057362115673258) -->
- <!-- no translation found for no_condition_providers (6183782892066424125) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_provider_security_warning_title (5834347345913614926) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_provider_security_warning_summary (640037330610551763) -->
- <skip />
+ <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Feltételbiztosítók"</string>
+ <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Egy alkalmazás sem biztosít feltételeket"</string>
+ <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d alkalmazás biztosít feltételeket"</item>
+ <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d alkalmazás biztosít feltételeket"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Nincsenek telepített feltételbiztosítók."</string>
+ <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Engedélyezi a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatást?"</string>
+ <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"A(z) <xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> szolgáltató hozzáadhat majd kilépési feltételeket a „Ne zavarjanak” módhoz."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth bekapcsolása"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
@@ -1502,14 +1499,10 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> -- <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> van hátra"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> a feltöltéshez"</string>
- <!-- no translation found for power_discharging (6023874912674684056) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_discharging_duration (7125493014448497620) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charging (712751285832976915) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charging_duration (1076204146651267327) -->
- <skip />
+ <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – kb. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> van hátra"</string>
+ <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_charging_duration" msgid="1076204146651267327">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> a teljes feltöltődésig)"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akkumulátorhasználat a legutolsó töltés óta"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akkumulátorhasználat a visszaállítás óta"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> akkumulátorról"</string>
@@ -2161,8 +2154,10 @@
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Amíg ki nem kapcsolja ezt"</string>
<string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Minden tiltása kivéve a következőt"</string>
<string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Éjszaka"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_security_category (4174530964480149620) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Egyéb automatizálás"</string>
+ <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Automatikus bekapcsolás"</string>
+ <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_divider" msgid="7956558495698961343">","</string>
+ <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Soha"</string>
<string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Telefonhívások"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Üzenetek"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"Kezdet"</string>
@@ -2177,4 +2172,5 @@
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Kezdés ideje"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Befejezés ideje"</string>
<string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> a következő napon"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Visszajelzés küldése az eszközről"</string>
</resources>