summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-it/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-it/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-it/cm_strings.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-it/cm_strings.xml b/res/values-it/cm_strings.xml
index 7f787d4..36dcfa6 100644
--- a/res/values-it/cm_strings.xml
+++ b/res/values-it/cm_strings.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
<string name="profile_lockmode_title">Modalità blocco schermo</string>
<string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">I profili sono stati disattivati dall\'amministratore</string>
<string name="profile_lockmode_insecure_summary">Non chiedere password o PIN</string>
- <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Disattiva schermata di blocco</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Disattiva blocco schermo</string>
<string name="profile_airplanemode_title">Modalità aereo</string>
<string name="profile_brightness_title">Luminosità schermo</string>
<string name="profile_brightness_override_summary">Imposta su %1$d%%</string>
@@ -552,7 +552,7 @@
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Doppio tocco sulla barra di stato per spegnere il display</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Previeni risvegli accidentali</string>
- <string name="proximity_wake_summary">Controlla il sensore di prossimità prima di accendere lo schermo</string>
+ <string name="proximity_wake_summary">Controla il sensore di prossimità prima di risvegliare lo smartphone con le gesture</string>
<!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Risveglia al collegamento</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Accendi lo schermo quando si collega o si scollega l\'alimentazione</string>
@@ -580,7 +580,7 @@
<string name="display_rotation_title">Rotazione schermo</string>
<string name="display_rotation_disabled">Disattivata</string>
<string name="display_rotation_unit">gradi</string>
- <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotazione schermata blocco</string>
+ <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotazione blocco schermo</string>
<string name="display_rotation_category_title">Modalità rotazione schermo</string>
<string name="display_rotation_0_title">0 gradi</string>
<string name="display_rotation_90_title">90 gradi</string>
@@ -771,8 +771,8 @@
<string name="lockscreen_visualizer_title">Mostra visualizzatore musicale</string>
<!-- lock screen disabled by QS tile warning -->
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Disattivata dai tile</string>
- <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Tocca per attivare la schermata di blocco</string>
- <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Schermata di blocco attiva!</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Tocca per attivare il blocco schermo</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Blocco schermo attivo!</string>
<!-- Battery saver -->
<string name="battery_saver_threshold">Soglia risparmio energetico</string>
<string name="battery_saver_summary">Riduce le prestazioni e limita i dati in background</string>
@@ -906,7 +906,7 @@
<b>Ultimo aggiornamento:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="category_sounds">Suoni</string>
<string name="notification_manager">Notifiche</string>
- <string name="lockscreen_settings">Schermata di blocco</string>
+ <string name="lockscreen_settings">Blocco schermo</string>
<string name="category_lights">Luci</string>
<string name="category_volume">Volume</string>
<string name="category_vibrate">Vibrazione</string>
@@ -1058,10 +1058,10 @@
<!-- title for lock screen weather preference -->
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Mostra meteo</string>
<!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
- <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Mostra nella schermata di blocco</string>
- <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Mostra notifiche di quest\'app nella schermata di blocco</string>
- <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Disabilita la notifica persistente nella schermata di blocco</string>
- <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Non mostrare mai notifiche persistenti da quest\'app nella schermata di blocco</string>
+ <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Mostra nel blocco schermo</string>
+ <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Mostra notifiche di quest\'app nel blocco schermo</string>
+ <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Disabilita la notifica persistente nel blocco schermo</string>
+ <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Non mostrare mai notifiche persistenti da quest\'app nel blocco schermo</string>
<!-- Notification sound timeout -->
<string name="app_notification_sound_timeout_title">Tempo minimo tra suoni di notifica</string>
<string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Consenti suoni o vibrazioni non più di una volta ogni <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>