diff options
Diffstat (limited to 'res/values-it/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-it/cm_strings.xml | 202 |
1 files changed, 158 insertions, 44 deletions
diff --git a/res/values-it/cm_strings.xml b/res/values-it/cm_strings.xml index f29674c..36dcfa6 100644 --- a/res/values-it/cm_strings.xml +++ b/res/values-it/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,17 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <plurals name="show_device_id_countdown_cm"> + <item quantity="one">Ora sei a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> passo dalla visualizzazione del Device ID.</item> + <item quantity="other">Ora sei a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> passi dalla visualizzazione del Device ID.</item> + </plurals> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <string name="show_device_id_copied_cm">Device ID:[<xliff:g id="device_id">%1$s</xliff:g>] copiato negli appunti</string> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <string name="show_device_id_failed_cm">Il Device ID non è disponibile su questa build</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> + <string name="show_device_id_clipboard_label">Device ID</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <plurals name="show_dev_countdown_cm"> <item quantity="one">Ora sei ad <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> passo dall\'attivare le impostazioni di sviluppo.</item> @@ -38,6 +49,9 @@ <string name="root_access_apps">Solo app</string> <string name="root_access_adb">Solo ADB</string> <string name="root_access_all">App e ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> + <string name="root_appops_title">Gestione accesso root</string> + <string name="root_appops_summary">Visualizza e controlla l\'utilizzo dei permessi root</string> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -55,7 +69,7 @@ <!-- CM Updater --> <string name="cmupdate_settings_title">Aggiornamento CyanogenMod</string> <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery --> - <string name="update_recovery_title">Aggiorna recovery Cyanogenmod</string> + <string name="update_recovery_title">Aggiorna recovery CyanogenMod</string> <string name="update_recovery_summary">Aggiorna la recovery con gli aggiornamenti del sistema</string> <string name="update_recovery_on_warning">AVVISO: Quando questa funzionalità è attiva, la recovery installata sarà sostituita da una inclusa con la versione corrente del sistema.\n\nLa vostra recovery attuale verrà aggiornata con gli aggiornamenti di sistema, contribuendo a garantire la compatibilità con le future versioni.\n\nAttivare questa funzione?</string> <string name="update_recovery_off_warning">Attenzione: Quando questa funzionalità è disattivata, la recovery installata non verrà aggiornata con il sistema.\n\nFuturi aggiornamenti potrebbero non installarsi con recovery personalizzate o vecchie.\n\nDisattivare questa funzione?</string> @@ -152,7 +166,7 @@ <string name="profile_lockmode_title">Modalità blocco schermo</string> <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">I profili sono stati disattivati dall\'amministratore</string> <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Non chiedere password o PIN</string> - <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Disattiva schermata di sblocco</string> + <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Disattiva blocco schermo</string> <string name="profile_airplanemode_title">Modalità aereo</string> <string name="profile_brightness_title">Luminosità schermo</string> <string name="profile_brightness_override_summary">Imposta su %1$d%%</string> @@ -165,6 +179,7 @@ <string name="toggleData">Connessione dati</string> <string name="toggleSync">Sincronia dati</string> <string name="toggle2g3g4g">Tipo di rete preferito</string> + <string name="toggle2g3g4g_msim">Tipo di rete preferito (%1$s)</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Codice regione Wi\u2011Fi</string> @@ -172,6 +187,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Specifica il codice regione per il Wi\u2011Fi</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">Problema nell\'impostazione del codice regione.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">Stati Uniti</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">Canada, Taiwan</string> + <string name="wifi_countrycode_de">Germania</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">Europa</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">Giappone, Russia</string> + <string name="wifi_countrycode_au">Australia</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">Cina</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">Corea</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">Sud Africa, Turchia</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">Israele, Singapore</string> + <string name="wifi_countrycode_br">Brasile</string> + <string name="wifi_countrycode_in">India</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">Elimina</string> <string name="profile_action_none">Lascia invariato</string> @@ -260,6 +287,7 @@ <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Impostazioni luci</string> <string name="led_notification_text">LED attivato dalle impostazioni</string> + <string name="notification_light_no_apps_summary">Per modificare le impostazioni per le singole app, attiva \'%1$s\' e premi \'\u002b\' sulla barra in alto</string> <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. --> <string name="enable_adb_cm">Debug Android</string> <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone --> @@ -429,6 +457,7 @@ <string name="app_ops_allowed_count">Consentito <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_ignored_count">Negato <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_both_count">Consentito <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, negato <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Disattivato dall\'ottimizazzione batteria</string> <!-- App ops menu options --> <string name="app_ops_show_user_apps">Mostra app utente</string> <string name="app_ops_show_system_apps">Mostra app integrate</string> @@ -441,12 +470,12 @@ <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Mescola disposizione</string> <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Mescola la disposizione del tastierino PIN per lo sblocco del dispositivo</string> <string name="button_pref_title">Pulsanti</string> - <string name="hardware_keys_power_key_title">Pulsante alimentazione</string> + <string name="hardware_keys_power_key_title">Pulsante di accensione</string> <string name="hardware_keys_home_key_title">Tasto Home</string> <string name="hardware_keys_back_key_title">Pulsante Indietro</string> <string name="hardware_keys_menu_key_title">Tasto Menu</string> <string name="hardware_keys_assist_key_title">Tasto Cerca</string> - <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Tasto Recenti</string> + <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Tasto Panoramica</string> <string name="hardware_keys_camera_key_title">Tasto fotocamera</string> <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Tasti Volume</string> <string name="hardware_keys_short_press_title">Azione pressione breve</string> @@ -472,7 +501,7 @@ <string name="volbtn_cursor_control_on">Volume su/giù muove il cursore a sinistra/destra</string> <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Volume su/giù muove il cursore a destra/sinistra</string> <string name="power_end_call_title">Termina chiamata</string> - <string name="power_end_call_summary">Premendo il pulsante alimentazione si concluderà la chiamata corrente</string> + <string name="power_end_call_summary">Premendo il pulsante di accensione si terminerà la chiamata</string> <string name="swap_volume_buttons_title">Riorienta</string> <string name="swap_volume_buttons_summary">Scambia i tasti del volume quando lo schermo è ruotato</string> <string name="button_wake_title">Risveglio dispositivo</string> @@ -502,7 +531,7 @@ <!-- Settings main menu entry --> <string name="gesture_settings_title">Gesture</string> <!-- Power menu --> - <string name="power_menu_title">Menu tasto alimentazione</string> + <string name="power_menu_title">Menu tasto di accensione</string> <string name="power_menu_reboot_title">Menu riavvio</string> <string name="power_menu_screenshot_title">Cattura schermata</string> <string name="power_menu_airplane_title">Modalità aereo</string> @@ -515,12 +544,15 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">Barra navigazione a schermo</string> <string name="disable_navkeys_summary">Attiva la barra di navigazione su schermo e disattiva i pulsanti fisici</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">Risveglio con doppio tocco</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">Doppio tocco sullo schermo per accenderlo</string> <!-- tap-to-sleep --> - <string name="double_tap_to_sleep_title">Doppio tocco per sospendere</string> + <string name="double_tap_to_sleep_title">Sospensione con doppio tocco</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">Doppio tocco sulla barra di stato per spegnere il display</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Previeni risvegli accidentali</string> - <string name="proximity_wake_summary">Controlla il sensore di prossimità prima di accendere lo schermo</string> + <string name="proximity_wake_summary">Controla il sensore di prossimità prima di risvegliare lo smartphone con le gesture</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Risveglia al collegamento</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Accendi lo schermo quando si collega o si scollega l\'alimentazione</string> @@ -531,21 +563,13 @@ <string name="volume_adjust_sounds_title">Suono regolazione volume</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">Intensità vibrazione</string> - <string name="vibrator_warning">Valori superiori a %1$d non sono raccomandati</string> + <string name="vibrator_warning">I valori superiori a %1$d%% non sono consigliati</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">Calibrazione colore</string> - <string name="color_calibration_summary">Calibra i colori su schermo</string> + <string name="color_calibration_summary">Calibra i colori dello schermo</string> <string name="color_red_title">Rosso</string> <string name="color_green_title">Verde</string> <string name="color_blue_title">Blu</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">Calibrazione gamma</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">Modifica i valori gamma</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">Gruppo <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">Contrasto</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">Luminosità</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">Saturazione</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">Avvia lettore musicale</string> <string name="headset_connect_player_summary">Lancia il lettore musicale predefinito quando vengono connesse le cuffie</string> @@ -556,26 +580,12 @@ <string name="display_rotation_title">Rotazione schermo</string> <string name="display_rotation_disabled">Disattivata</string> <string name="display_rotation_unit">gradi</string> - <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotazione schermata sblocco</string> + <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotazione blocco schermo</string> <string name="display_rotation_category_title">Modalità rotazione schermo</string> <string name="display_rotation_0_title">0 gradi</string> <string name="display_rotation_90_title">90 gradi</string> <string name="display_rotation_180_title">180 gradi</string> <string name="display_rotation_270_title">270 gradi</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">Colore schermo</string> - <string name="screencolor_summary">Imposta tonalità, saturazione, contrasto o intensità dello schermo</string> - <string name="custom_screencolor">Colore schermo personalizzato</string> - <string name="screencolor_save">Salva</string> - <string name="screencolor_cancel">Annulla</string> - <string name="restore_preview">Visualizza immagine predefinita</string> - <string name="selectnewfile_menu">Visualizza nuova immagine dalla Galleria</string> - <string name="selectfile_menu">Visualizza immagine dalla Galleria</string> - <string name="restore_default_str">Reimposta</string> - <string name="hue_str">Tonalità: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="saturation_str">Saturazione: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="contrast_str">Contrasto: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="intensity_str">Intensità: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_summary">Ottimizza lo schermo in base all\'ora del giorno e alle condizioni ambientali per migliorare la leggibilità e ridurre l\'affaticamento degli occhi</string> <string name="live_display_mode">Modalità display</string> @@ -605,6 +615,15 @@ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Colori perfetti per riproduzione foto</string> <string name="live_display_color_profile_basic_title">Base</string> <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Usa il display non calibrato</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adattivo</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">I colori si adattano alle condizioni ambientali</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="picture_adjustment_title">Regolazione immagine</string> + <string name="picture_adjustment_summary">Regola tonalità, saturazione, intensità e contrasto</string> + <string name="adj_hue_title">Tonalità</string> + <string name="adj_saturation_title">Saturazione</string> + <string name="adj_intensity_title">Intensità</string> + <string name="adj_contrast_title">Contrasto</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">Icona selettore</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">Mostra l\'icona del selettore metodo di immissione</string> @@ -683,7 +702,7 @@ <string name="status_bar_notif_count_title">Mostra contatore notifiche</string> <string name="status_bar_notif_count_summary">Visualizza il numero di notifiche in sospeso</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Impostazioni rapide</string> - <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Tira giù la barra di stato dal bordo %1$s per le Impostazioni rapide</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Scorri la barra di stato verso il basso da %1$s per aprire le impostazioni rapide</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Sinistra</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Destra</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Disattivato</string> @@ -708,7 +727,7 @@ <string name="status_bar_battery_style_text">Testo</string> <string name="status_bar_battery_style_hidden">Nascosto</string> <!-- Status bar - Battery percentage --> - <string name="status_bar_battery_percentage_title">Percentuale della batteria</string> + <string name="status_bar_battery_percentage_title">Percentuale batteria</string> <string name="status_bar_battery_percentage_default">Nascosta</string> <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">All\'interno dell\'icona</string> <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Accanto all\'icona</string> @@ -752,18 +771,18 @@ <string name="lockscreen_visualizer_title">Mostra visualizzatore musicale</string> <!-- lock screen disabled by QS tile warning --> <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Disattivata dai tile</string> - <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Tocca per attivare la schermata di sblocco</string> - <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Schermata di sblocco attiva!</string> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Tocca per attivare il blocco schermo</string> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Blocco schermo attivo!</string> <!-- Battery saver --> <string name="battery_saver_threshold">Soglia risparmio energetico</string> <string name="battery_saver_summary">Riduce le prestazioni e limita i dati in background</string> <string name="battery_saver_summary_unavailable">Non disponibile durante la ricarica</string> <!-- Battery : Automatic performance profiles --> <string name="autoperf_title">Attiva profili per app</string> - <string name="autoperf_summary">Seleziona automaticamente una modalità batteria adatta per le varie applicazioni</string> - <string name="perf_profile_title">Modalità batteria</string> + <string name="autoperf_summary">Seleziona automaticamente un profilo batteria adatto alle varie app</string> + <string name="perf_profile_title">Profilo batteria</string> <!-- Memory --> - <string name="memory_startup_apps_title">Applicazioni eseguite all\'avvio</string> + <string name="memory_startup_apps_title">App avviate all\'accensione</string> <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] --> <string name="notification_ringtone_title_cm">Suoneria notifiche</string> <!-- Advanced reboot options --> @@ -782,7 +801,7 @@ <string name="expanded_desktop_style_description">Seleziona lo stile predefinito del desktop esteso</string> <string name="expanded_desktop_title">Opzioni desktop esteso</string> <!-- Kill app long-press back --> - <string name="kill_app_longpress_back">Termina app con tasto</string> + <string name="kill_app_longpress_back">Termina app con tasto indietro</string> <string name="kill_app_longpress_back_summary">Termina l\'applicazione in primo piano tenendo premuto il tasto indietro</string> <!-- Show/Hide Search Bar --> <string name="recents_show_searchbar">Barra di ricerca in app recenti</string> @@ -797,7 +816,7 @@ <string name="select_custom_app_title">Scegli app</string> <string name="select_custom_activity_title">Scegli activity</string> <!-- Blacklist preferences --> - <string name="blacklist_title">Elenco bloccati</string> + <string name="blacklist_title">Contatti bloccati</string> <string name="blacklist_edit_dialog_title">Modifica il numero telefonico bloccato</string> <string name="blacklist_prefs">Impostazioni</string> <string name="blacklist_button_delete">Elimina</string> @@ -863,7 +882,7 @@ <string name="menu_hidden_apps_delete">Ripristina</string> <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Reimposta sequenza blocco</string> <string name="protected_apps">App protette</string> - <string name="protected_apps_summary">Gestisci le app che sono protette da un blocco sicuro</string> + <string name="protected_apps_summary">Gestisci le app protette da un blocco sicuro</string> <string name="saving_protected_components">Salvataggio stato componente\u2026</string> <string name="pa_login_username_hint">Utente (e-mail)</string> <string name="pa_login_password_hint">Password</string> @@ -887,7 +906,7 @@ <b>Ultimo aggiornamento:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> <string name="category_sounds">Suoni</string> <string name="notification_manager">Notifiche</string> - <string name="lockscreen_settings">Schermata di blocco</string> + <string name="lockscreen_settings">Blocco schermo</string> <string name="category_lights">Luci</string> <string name="category_volume">Volume</string> <string name="category_vibrate">Vibrazione</string> @@ -933,6 +952,11 @@ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">chiamanti selezionati</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> <string name="zen_mode_summary_selected_messages">contatti selezionati</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> + <string name="zen_mode_vibration">Vibrazione</string> + <string name="zen_mode_vibration_never">Non vibrare</string> + <string name="zen_mode_vibration_calls_only">Vibra solo per chiamate</string> + <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Vibra per chiamate e notifiche</string> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">Testa: %1$s W/kg</string> @@ -985,4 +1009,94 @@ <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Non ridurre il volume di riproduzione multimediale quando arriva una notifica</string> <!-- CM Legal --> <string name="cmlicense_title">Note legali CyanogenMod</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">Reimposta statistiche</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">Le statistiche delle batteria saranno reimpostate</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">Batteria dock non presente</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Ricarica su Dock AC</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Ricarica su Dock USB</string> + <string name="restrict_app_wlan_title">Disattiva utilizzo Wi\u2011Fi</string> + <string name="restrict_app_wlan_summary">Impedisci all\'app di utilizzare il Wi\u2011Fi</string> + <string name="restrict_app_cellular_title">Disattiva utilizzo reti mobili</string> + <string name="restrict_app_cellular_summary">Impedisci all\'app di utilizzare le connessioni a reti mobili</string> + <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_title">Meteo</string> + <string name="weather_settings_no_services_prompt">Nessun provider meteo installato</string> + <string name="weather_settings_button">Impostazioni provider</string> + <string name="weather_settings_activity_not_found">Impossibile aprire il menu d\'impostazioni di questo provider</string> + <string name="weather_settings_add_weather_provider">Aggiungi un provider meteo</string> + <string name="weather_settings_general_settings_title">Generale</string> + <string name="weather_settings_providers_title">Provider</string> + <string name="weather_settings_temp_units_title">Unità di temperatura</string> + <string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string> + <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string> + <string name="weather_settings_keyword">meteo</string> + <string name="background_data_access">Accesso dati in background</string> + <string name="allow_background_both">Con dati mobili & Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_wlan">Solo su Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_none">Nessun accesso</string> + <string name="mobile_data_alert">Avviso dati mobili</string> + <string name="mobile_data_alert_summary">Notifica quando un\'app utilizza un ammontare significativo di dati</string> + <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Attiva avvisi utilizzo dati</string> + <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Disattiva avvisi utilizzo dati</string> + <string name="data_usage_menu_reset_stats">Azzera statistiche dati</string> + <string name="reset_data_stats_msg">Tutte le informazioni sull\'utilizzo dei dati salvate saranno rimosse</string> + <string name="reset_stats_confirm">Conferma</string> + <string name="restrict_cellular_access_title">Limita utilizzo dati mobili</string> + <string name="restrict_cellular_access_summary">Disattiva accesso su dati mobili</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Applicare restrizione dati mobili?</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Questa funzione potrebbe impedire ad un\'app di funzionare correttamente quando sei connesso solo con dati mobili.\n\nPotresti trovare controlli per l\'utilizzo dati più appropriati all\'interno delle impostazioni dell\'app stessa.</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <string name="shortcut_carrier_title">Operatori di rete</string> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Sfocatura sfondo</string> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Mostra meteo</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Mostra nel blocco schermo</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Mostra notifiche di quest\'app nel blocco schermo</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Disabilita la notifica persistente nel blocco schermo</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Non mostrare mai notifiche persistenti da quest\'app nel blocco schermo</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <string name="app_notification_sound_timeout_title">Tempo minimo tra suoni di notifica</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Consenti suoni o vibrazioni non più di una volta ogni <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Nessuna restrizione</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 secondi</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 secondi</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 minuto</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minuti</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 minuti</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minuti</string> + <!-- CmRadioInfo --> + <string name="cm_radio_info_label">Controlli radio avanzati</string> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Disattiva caricamento MBN automatico</string> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Attiva caricamento MBN automatico</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Disattiva debug VoLTE</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Attiva debug VoLTE</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Disattiva debug VT</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Attiva debug VT</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Disattiva debug WFC</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Attiva debug WFC</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Disattiva log radio ADB</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Attiva log radio ADB</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Disattiva log Diag</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Attiva log Diag</string> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <string name="lockscreen_wallpaper_title">Sfondo</string> + <string name="not_available_with_app">Non disponibile con %1$s</string> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Individua il sensore d\'impronte nella parte <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> del tuo telefono.</string> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">posteriore</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">anteriore</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">sinistra</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">destra</string> + <!-- SIM status format string --> + <string name="sim_status_format_string">Voce: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Dati: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string> </resources> |