diff options
Diffstat (limited to 'res/values-iw/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-iw/strings.xml | 21 |
1 files changed, 16 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index dbf22aa..c78c17c 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1513,7 +1513,8 @@ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"שימוש נפרד ב-4G"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"הצג שימוש ב-Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"הצג את השימוש ב-Ethernet"</string> - <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6373223066892765423">"רשתות יקרות"</string> + <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (8386567111915152271) --> + <skip /> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"שנה את הגדרת המחזור…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"היום בחודש שבו יש לאפס את מחזור השימוש בנתונים:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"אף יישום לא השתמש בנתונים במהלך פרק זמן זה."</string> @@ -1537,10 +1538,12 @@ <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"נתוני 4G"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"הצג את הגדרות היישום"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"הגבל נתוני רקע"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="6236080762898226645">"השבת נתוני רקע ברשת נתונים לנייד בלבד. ייעשה שימוש ב-Wi-Fi אם הוא זמין."</string> + <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (7414394653383835260) --> + <skip /> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"כדי להגביל נתוני רקע עבור יישום זה, הגדר תחילה מגבלת נתונים לנייד."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"להגביל נתוני רקע?"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"תכונה זו עלולה לגרום ליישום התלוי בנתוני הרקע להפסיק לפעול כאשר Wi-Fi אינו זמין."\n\n"ניתן למצוא פקדים מתאימים יותר של שימוש בנתונים בהגדרות הזמינות בתוך היישום."</string> + <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1551946513417839948) --> + <skip /> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"הגבלת נתוני הרקע אפשרית רק אם הגדרת מגבלת נתונים לנייד."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"תאריך איפוס של מחזור שימוש"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"תאריך בכל חודש:"</string> @@ -1559,8 +1562,10 @@ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: נעשה שימוש בערך ב-<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> : נעשה שימוש בערך ב-<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, כפי שנמדד על ידי הטאבלט. ייתכן שספק השירות שלך יחשב את נפח העברת הנתונים בצורה אחרת."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> : נעשה שימוש בערך ב-<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, כפי שנמדד על ידי הטלפון. ייתכן שספק השירות שלך יחשב את נפח העברת הנתונים בצורה אחרת."</string> - <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"רשתות יקרות"</string> - <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"בחר את הרשתות שבהן השימוש בנתונים יקר. ניתן להגביל את השימוש שעושים יישומים ברשתות אלה כשהם פועלים ברקע. קיימת גם אפשרות שיישומים יציגו אזהרה לפני שימוש באחת מרשתות אלה לביצוע הורדות בנפח גדול."</string> + <!-- no translation found for data_usage_metered_title (311250454694217878) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1616820728096597564) --> + <skip /> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"רשתות לנייד"</string> <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"רשתות Wi-Fi"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"שיחת חירום"</string> @@ -1646,4 +1651,10 @@ <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"ילד מציק"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"האם להסיר משתמש?"</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את המשתמש ואת כל הנתונים המשויכים מהמכשיר?"</string> + <!-- no translation found for app_notifications_switch_label (8235636095795328068) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_notifications_switch_on (6878397294545561241) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_notifications_switch_off (2206641347875395316) --> + <skip /> </resources> |