diff options
Diffstat (limited to 'res/values-iw/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-iw/strings.xml | 27 |
1 files changed, 10 insertions, 17 deletions
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 985a5eb..d5d17be 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1098,10 +1098,8 @@ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ייתכן שבודק איות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. הוא מגיע מהיישום <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. להשתמש בבודק איות זה?"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"עכבר/משטח עקיבה"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"מהירות המצביע"</string> - <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (2980668240678577691) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_empty_text (3104781634456597547) --> - <skip /> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"בחר פריסת מקלדת"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"אין פריסות מקלדת זמינות."</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"מילון משתמש"</string> <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"מילון אישי"</string> <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"מילונים אישיים"</string> @@ -1505,8 +1503,7 @@ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"שימוש נפרד ב-4G"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"הצג שימוש ב-Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"הצג את השימוש ב-Ethernet"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6373223066892765423) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6373223066892765423">"רשתות יקרות"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"שנה את הגדרת המחזור…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"היום בחודש שבו יש לאפס את מחזור השימוש בנתונים:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"אף יישום לא השתמש בנתונים במהלך פרק זמן זה."</string> @@ -1551,14 +1548,10 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"יישומים שהוסרו"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> התקבלו, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> נשלחו"</string> <string name="data_usage_total_during_range" msgid="441648308264260691">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: בערך <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> בשימוש"</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7521278446526606838) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1805251707096571387) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_mobile (5423305619126978393) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (4151511616349458705) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"רשתות יקרות"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"בחר את הרשתות שבהן השימוש בנתונים יקר. ניתן להגביל את השימוש שעושים יישומים ברשתות אלה כשהם פועלים ברקע. קיימת גם אפשרות שיישומים יציגו אזהרה לפני שימוש באחת מרשתות אלה לביצוע הורדות בנפח גדול."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"רשתות לנייד"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"רשתות Wi-Fi"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"שיחת חירום"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"חזור לשיחה"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"שם"</string> @@ -1633,10 +1626,10 @@ <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"פרטי משתמש"</string> <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"שם"</string> <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"הגבלות תוכן"</string> - <string name="user_market_requires_pin" msgid="3571878227804334190">"הורדות דורשות מספר PIN"</string> + <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"דרוש הזנת מספר PIN"</string> <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"דירוג תוכן"</string> - <string name="user_system_apps_heading" msgid="1956840109252079533">"יישומי מערכת להפעלה"</string> - <string name="user_market_apps_heading" msgid="6165106147189170463">"יישומים מותקנים להפעלה"</string> + <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"יישומי מערכת"</string> + <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"יישומים מותקנים"</string> <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"מחק"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"הסר משתמש"</string> <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"ילד מציק"</string> |