summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ka-rGE/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ka-rGE/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 5daab61..7e417f9 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -199,8 +199,7 @@
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"თუ ჰოსტის ველი ცარიელია, მაშინ პორტის ველიც ცარიელი უნდა იყოს."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"თქვენს მიერ შეყვანილი პორტი არასწორია."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP პროქსი სერვერს იყენებს ბრაუზერი, თუმცა მისი გამოყენება სხვა აპლიკაციების მიერ დაუშვებელია."</string>
- <!-- no translation found for proxy_url (2523518669129974654) -->
- <skip />
+ <string name="proxy_url" msgid="2523518669129974654">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"მდებარეობა:"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"მეზობელი CID:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"ქსელის ინფო:"</string>
@@ -1978,8 +1977,7 @@
<string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"დასრულება"</string>
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"ქსელის მონიტორინგი"</string>
<string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"ეს მოწყობილობა იმართება:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n-ის მიერ\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით ადმინისტრატორს."</string>
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning_message (8216218659139190498) -->
- <skip />
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"მესამე მხარეს თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი შეუძლია, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების.\n\nეს შესაძლებელი ხდება თქვენს მოწყობილობაზე დაყენებული სანდო აუთენტიფიკაციის მონაცემების საშუალებით."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"სანდო სამომხმარებლო მონაცემების შემოწმება"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"მომხმარებლები"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"მომხმარებლები და პროფილები"</string>