diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ko')
| -rw-r--r-- | res/values-ko/strings.xml | 42 |
1 files changed, 17 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index dfe3d71..767c497 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -339,12 +339,9 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"확인"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"삭제"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"시작"</string> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_message (3909929328942564524) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (4327640138658832625) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message (4232813847507193627) --> - <skip /> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"센서에 손가락을 올리고 진동이 느껴지면 떼세요."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"좋습니다. 반복하세요."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"손가락을 살짝 움직여 지문의 다른 부분도 전부 추가하세요."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"지문이 추가되었습니다."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"이 아이콘이 표시되면 지문을 사용하여 사용자 본인임을 증명하거나 구매를 승인할 수 있습니다."</string> <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"기기의 대기 모드 및 잠금을 해제하려면 지문 센서를 터치하기만 하면 됩니다."</string> @@ -505,7 +502,7 @@ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>와(과) 페어링하려면<br><br>이 패스키(<b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>)가 표시되는지 확인하세요.<br><br>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"출처:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>이 기기와 페어링하시겠습니까?"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>와(과) 페어링하려면 <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>을(를) 입력한 다음 Return 또는 Enter 키를 누르세요."</string> - <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 주소록 및 통화 기록에 액세스하도록 허용하시겠습니까?"</string> + <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 주소록 및 통화 기록에 액세스하도록 허용합니다."</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>에 연결할 수 없습니다."</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"장치 검색"</string> @@ -2793,31 +2790,26 @@ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개 앱이 배터리 최적화를 무시하도록 허용되었습니다.</item> <item quantity="one">1개 앱이 배터리 최적화를 무시하도록 허용되었습니다.</item> </plurals> + <!-- no translation found for high_power_prompt_title (6375210212743608784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for high_power_prompt_body (4369380004442148639) --> + <skip /> <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"마지막으로 완전히 충전한 이후 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% 사용"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"마지막으로 완전히 충전한 이후 배터리를 사용하지 않음"</string> <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"앱 설정"</string> <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI 튜너 표시"</string> <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"추가 권한"</string> <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개 더보기"</string> - <!-- no translation found for usb_use_charging_only (167707234832117768) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_charging_only_desc (3066256793008540627) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_power_only (6304554004177083963) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_power_only_desc (708134382305728112) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (6978904665877785548) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_file_transfers_desc (1663579896876922124) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (8276445551694259039) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers_desc (2963034811151325996) --> - <skip /> + <string name="usb_use_charging_only" msgid="167707234832117768">"충전 중"</string> + <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"이 기기만 충전"</string> + <string name="usb_use_power_only" msgid="6304554004177083963">"전원 공급장치"</string> + <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="708134382305728112">"연결된 다른 기기 충전"</string> + <string name="usb_use_file_transfers" msgid="6978904665877785548">"파일 전송"</string> + <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1663579896876922124">"파일을 Windows 또는 Mac에 전송(MTP)"</string> + <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8276445551694259039">"사진 전송(PTP)"</string> + <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"MTP가 지원되지 않는 경우 사진 또는 파일 전송(PTP)"</string> <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string> - <!-- no translation found for usb_use_MIDI_desc (6895383550910152384) --> - <skip /> + <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6895383550910152384">"MIDI 입력에 기기 사용"</string> <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USB 사용"</string> <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"비활성 앱"</string> <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"비활성 상태입니다. 전환하려면 터치하세요."</string> |