summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-mk-rMK/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-mk-rMK/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-mk-rMK/strings.xml66
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 9a4fe53..f28eeb4 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -343,9 +343,9 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Користи отпечатоци за"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Додај отпечаток"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"заклучување екран"</string>
- <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечаток е запишан</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатоци се запишани</item>
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> поставен отпечаток</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> поставени отпечатоци</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Поставување отпечаток"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"За да користите отпечаток за отклучување на екранот или потврдување на купувањето, треба да:"</string>
@@ -1015,8 +1015,7 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"Се преместува <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Не отстранувајте ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> за време на преместувањето. \n\nАпликацијата <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> на уредов нема да биде достапна додека преместувањето не заврши."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Откажи преместување"</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_body (8010127667184768025) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Оваа <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> се чини дека е бавна. \n\nМоже да продолжите, но апликациите кои се преместени на оваа локација може да треперат и префрлањето податоци може да одзема многу време. \n\nРазмислење за користење побрза <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> за подобра изведба."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Статус на батеријата"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Ниво на батерија"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Подесувања на APN"</string>
@@ -1229,7 +1228,7 @@
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Вашата нова шема за отклучување"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Потврди"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Измени"</string>
- <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Обиди се повторно"</string>
+ <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"Исчисти"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Продолжи"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Шема за отклучување"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Барај шема"</string>
@@ -1258,7 +1257,8 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Овозможи повеќе опции за подесување"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Информации за апликацијата"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Меморија"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Стартирај стандардно"</string>
+ <!-- no translation found for auto_launch_label (2669236885531442195) -->
+ <skip />
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Стандардни вредности"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Компатибилност на екран"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Дозволи"</string>
@@ -1931,9 +1931,8 @@
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Неуспешно подесување лозинка на резервна копија"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Да престане со резервни копии на вашите лозинки на Wi-Fi, обележувачи, други поставки и податоци за апликацијата и да ги избрише сите копии на серверите на Google?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"Дали да се престане со создавање резервна копија на податоците за уредот (како што се лозинки за Wi-Fi и историја на повикување) и податоците за апликациите (како што се поставки и датотеки кои ги складирале апликациите) и да се избришат сите копии на Диск на Google?"</string>
- <!-- no translation found for fullbackup_data_summary (960850365007767734) -->
- <skip />
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"Дали да се престане со создавање резервна копија на податоците на уредот (како што се лозинки за Wi-Fi и историја на повикување) и податоците за апликациите (како што се поставки и датотеки што ги складирале апликациите) и да се избришат сите копии на Диск на Google?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Автоматски создајте резервна копија на податоците на уредот (како што се лозинки за Wi-Fi и историја на повикување) и податоците за апликациите (како што се поставки и датотеки кои ги складирале апликациите) од далечина.\n\nОткако ќе вклучите автоматско создавање резервна копија, податоците за уредот и апликациите повремено се зачувуваат на далечина. Податоците за апликацијата може да бидат секакви податоци кои ги зачувала апликацијата (според поставките на програмерот), вклучувајќи потенцијално чувствителни податоци како што се контакти, пораки и фотографии."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Подесувања на администратор на уред"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Администратор на уред"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивирај"</string>
@@ -2640,12 +2639,17 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Информации за IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Информации во врска со IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Отвор<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Стартувај стандардно"</string>
+ <!-- no translation found for launch_by_default (1840761193189009248) -->
+ <skip />
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> употребени во <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="458956710410857777">"Врски за домени"</string>
- <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"Отвори УРЛ-домени"</string>
- <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"Дозволете апликацијата директно да отвора УРЛ-домени"</string>
- <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"Поддржани УРЛ-домени"</string>
+ <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (6789955009107320092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_title (8914721351596745701) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_summary (5367573364240712217) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_supported_domain_urls_title (8250695258211477480) -->
+ <skip />
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Останати стандарди"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> употребени во <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"внатрешна меморија"</string>
@@ -2691,20 +2695,19 @@
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Дозволени се <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликации"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Допрете за будење"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Допрете двапати каде било на екранот за да го разбудите уредот"</string>
- <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"УРЛ-домени"</string>
- <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"Не отворај ниеден УРЛ-домен"</string>
- <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"Отвори „<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>“"</string>
- <string name="domain_urls_summary_some" msgid="2533219801400609818">"Отвори „<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>“ и поврзани УРЛ-адреси"</string>
- <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да ги отвори нејзините УРЛ-домени</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликации може да ги отворат нивните УРЛ-домени</item>
- </plurals>
- <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Не е препознаено"</string>
- <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Стандардни апликации"</string>
- <!-- no translation found for default_assist_title (8851464168639315795) -->
+ <!-- no translation found for domain_urls_title (8762012672312435252) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (2639588015479657864) -->
<skip />
- <!-- no translation found for default_assist_none (4719591002003824614) -->
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (3704934031930978405) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (812936714383016364) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary (4322996467951692661) -->
+ <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Не е препознаено"</string>
+ <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Стандардни апликации"</string>
+ <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"Помош"</string>
+ <string name="default_assist_none" msgid="4719591002003824614">"Нема стандардна Помош"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Апликација на прелистувачот"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Нема стандарден прелистувач"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Апликација за телефон"</string>
@@ -2748,10 +2751,7 @@
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Неактивни апликации"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Неактивно. Допрете за префрлање."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Активно. Допрете за префрлање."</string>
- <!-- no translation found for assist_access_context_title (2047105711005856521) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_access_context_summary (8365837347256022203) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_footer (2283187001990543739) -->
- <skip />
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Користи тековен контекст"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"Откако ќе ја отворите апликацијата за помош, дозволете да види што сте правеле на екранот"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Апликациите за помош ви помагаат да препознаете и користите корисни унформации без да прашувате. Некои апликации поддржуваат услуги и со стартер и со гласовно внесување за да ви обезбедат интегрирана помош."</string>
</resources>