summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-nb')
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml24
1 files changed, 8 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 2e096e1..6ec0d8b 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -299,8 +299,7 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Eierinformasjon"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Skriv inn teksten som skal vises på låseskjermen"</string>
- <!-- no translation found for location_settings_title (4483843407328665068) -->
- <skip />
+ <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Posisjonstilgang"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sikkerhet"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Posisjon, skjermlås, SIM-kort-lås"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger"</string>
@@ -903,27 +902,20 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjelp"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobile nettverk"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Min posisjon"</string>
- <!-- no translation found for location_network_based (7472814266821714527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_neighborhood_level (5626515380188353712) -->
- <skip />
+ <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Wi-Fi- og mobilnettverksposisjon"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Tillat at apper bruker posisjonstjenesten fra Google til å finne posisjonen din raskere. Anonym posisjonsdata blir samlet inn og sendt til Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Posisjon fastsatt av Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satellitter"</string>
- <!-- no translation found for location_street_level (1669562198260860802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_street_level (4617445745492014203) -->
- <skip />
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Tillat at apper bruker GPS på nettbrettet til å finne den eksakte posisjonen din"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Tillat at apper bruker GPS på telefonen til å finne den eksakte posisjonen din"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Aktiver GPS med hjelp"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Bruk tjener til å hjelpe GPS (opphev for å redusere nettverksbruken)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Bruk tjeneren til å hjelpe GPS (velg for å forbedre GPS-ytelsen)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Posisjon og Google-søk"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"La Google bruke posisjonen din til å forbedre søkeresultatene og andre tjenester"</string>
- <!-- no translation found for location_access_title (7064108942964081243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_access_summary (69031404093194341) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_sources_heading (1278732419851088319) -->
- <skip />
+ <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Bruk av posisjonen min"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Tillat at at apper som har bedt om tillatelse bruker posisjonsinformasjonen din"</string>
+ <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Posisjonskilder"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Om nettbrettet"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Om telefonen"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Vis juridisk informasjon, status og programvareversjon"</string>