diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pl/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-pl/cm_strings.xml | 152 |
1 files changed, 126 insertions, 26 deletions
diff --git a/res/values-pl/cm_strings.xml b/res/values-pl/cm_strings.xml index 16adba8..fdd5655 100644 --- a/res/values-pl/cm_strings.xml +++ b/res/values-pl/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,18 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <plurals name="show_device_id_countdown_cm"> + <item quantity="one">Jesteś <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> krok od zapytania o ID urządzenia.</item> + <item quantity="few">Jesteś <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroki od zapytania o ID urządzenia.</item> + <item quantity="other">Jesteś <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroków od zapytania o ID urządzenia.</item> + </plurals> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <string name="show_device_id_copied_cm">ID urządzenia: [<xliff:g id="device_id">%1$s</xliff:g>] skopiowane do schowka</string> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <string name="show_device_id_failed_cm">Identyfikator urządzenia jest niedostępny w tej kompilacji</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> + <string name="show_device_id_clipboard_label">Identyfikator urządzenia</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled --> <string name="show_dev_on_cm">Aktywowałeś opcje programistyczne!</string> @@ -34,6 +46,9 @@ <string name="root_access_apps">Tylko aplikacje</string> <string name="root_access_adb">Tylko ADB</string> <string name="root_access_all">Aplikacje i ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> + <string name="root_appops_title">Zarządzaj dostępem do roota</string> + <string name="root_appops_summary">Przeglądaj i kontroluj zasady roota</string> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -161,6 +176,7 @@ <string name="toggleData">Transmisja danych</string> <string name="toggleSync">Automatyczna synchronizacja danych</string> <string name="toggle2g3g4g">Preferowany typ sieci</string> + <string name="toggle2g3g4g_msim">Preferowany typ sieci (%1$s)</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Kod regionu Wi\u2011Fi</string> @@ -168,6 +184,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Określ kod regionu Wi\u2011Fi</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">Wystąpił problem podczas ustawiania kodu regionu.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">Stany Zjednoczone</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Tajwan</string> + <string name="wifi_countrycode_de">Niemcy</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">Europa</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">Japonia, Rosja</string> + <string name="wifi_countrycode_au">Australia</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">Chiny</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">Korea</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">Republika Południowej Afryki, Turcja</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">Izrael, Singapur</string> + <string name="wifi_countrycode_br">Brazylia</string> + <string name="wifi_countrycode_in">Indie</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">Usuń</string> <string name="profile_action_none">Pozostaw bez zmian</string> @@ -425,6 +453,7 @@ <string name="app_ops_allowed_count">Zezwolono <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_ignored_count">Odrzucono <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_both_count">Zezwolono <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, odrzucono <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Wyłączone przez optymalizację baterii</string> <!-- App ops menu options --> <string name="app_ops_show_user_apps">Pokaż aplikacje użytkownika</string> <string name="app_ops_show_system_apps">Pokaż wbudowane aplikacje</string> @@ -511,12 +540,14 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">Włącz ekranowy pasek nawigacji</string> <string name="disable_navkeys_summary">Włącz ekranowy pasek nawigacji i wyłącz przyciski sprzętowe</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">Wybudzanie podwójnym dotknięciem</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">Dotknij dwukrotnie ekranu, aby włączyć podświetlenie</string> <!-- tap-to-sleep --> <string name="double_tap_to_sleep_title">Dwukrotnie dotknij, aby uśpić</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">Dotknij dwukrotnie pasek stanu, aby zablokować ekran</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Zapobiega przypadkowemu wybudzeniu</string> - <string name="proximity_wake_summary">Używaj czujnika zbliżeniowego podczas wybudzania ekranu</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Wybudź przy podłączaniu</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Włącz ekran podczas podłączania i odłączania od źródła zasilania</string> @@ -527,21 +558,12 @@ <string name="volume_adjust_sounds_title">Dźwięk regulacji głośności</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">Siła wibracji</string> - <string name="vibrator_warning">Wartości wyższe niż %1$d nie są zalecane</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">Kalibracja kolorów</string> <string name="color_calibration_summary">Kalibruje wyświetlane kolory</string> <string name="color_red_title">Czerwony</string> <string name="color_green_title">Zielony</string> <string name="color_blue_title">Niebieski</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">Kalibracja gamma</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">Tuning wartości gamma</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">Grupa <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">Kontrast</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">Jasność</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">Nasycenie</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">Uruchom aplikację muzyki</string> <string name="headset_connect_player_summary">Uruchom domyślną aplikację muzyki po podłączeniu słuchawek</string> @@ -558,20 +580,6 @@ <string name="display_rotation_90_title">90 stopni</string> <string name="display_rotation_180_title">180 stopni</string> <string name="display_rotation_270_title">270 stopni</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">Kolor ekranu</string> - <string name="screencolor_summary">Dostosuj odcień, nasycenie, kontrast lub intensywność ekranu</string> - <string name="custom_screencolor">Własny kolor ekranu</string> - <string name="screencolor_save">Zapisz</string> - <string name="screencolor_cancel">Anuluj</string> - <string name="restore_preview">Pokaż domyślny obraz</string> - <string name="selectnewfile_menu">Zobacz nowy obraz w Galerii</string> - <string name="selectfile_menu">Zobacz zdjęcie z Galerii</string> - <string name="restore_default_str">Resetuj</string> - <string name="hue_str">Odcień: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="saturation_str">Nasycenie: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="contrast_str">Kontrast: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="intensity_str">Intensywność: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_summary">Optymalizuj swój ekran bazując na porze dnia i warunkach panujących w otoczeniu, aby zwiększyć czytelność i zmniejszyć uczucie zmęczenia oczu</string> <string name="live_display_mode">Tryb wyświetlania</string> @@ -601,6 +609,11 @@ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Najlepsza reprodukcja kolorów na zdjęciach</string> <string name="live_display_color_profile_basic_title">Podstawowe</string> <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Używaj nieskalibrowanego wyświetlacza</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adaptacyjny</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Dostosowanie kolorów do warunków otoczenia</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="adj_saturation_title">Nasycenie</string> + <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">Ikona selektora</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">Wyświetl ikonę selektora metody wprowadzania</string> @@ -680,8 +693,8 @@ <string name="status_bar_notif_count_summary">Wyświetla licznik oczekujących powiadomień</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Szybkie rozwijanie</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s krawędź ekranu rozwija szybkie ustawienia</string> - <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Lewa</string> - <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Prawa</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Lewo</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Prawo</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Wyłączony</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Lewa</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Prawa</string> @@ -929,6 +942,7 @@ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">wybrani rozmówcy</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> <string name="zen_mode_summary_selected_messages">wybrane wiadomości</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">Głowa: %1$s W/kg</string> @@ -981,4 +995,90 @@ <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Nie zmniejszaj głośności odtwarzanych mediów, po odebraniu powiadomienia</string> <!-- CM Legal --> <string name="cmlicense_title">Informacje prawne CyanogenMod</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">Resetuj statystyki</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">Statystyki baterii zostaną zresetowane</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">Bateria doku nie jest pokazywana</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Ładowanie dokiem AC</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Ładowanie dokiem USB</string> + <string name="restrict_app_wlan_title">Wyłącz użycie Wi\u2011Fi przez aplikację</string> + <string name="restrict_app_wlan_summary">Uniemożliwia aplikacji na korzystanie z Wi\u2011Fi</string> + <string name="restrict_app_cellular_title">Wyłącz użycie danych mobilnych przez aplikację</string> + <string name="restrict_app_cellular_summary">Uniemożliwia aplikacji na korzystanie z danych mobilnych</string> + <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_title">Pogoda</string> + <string name="weather_settings_no_services_prompt">Nie zainstalowano usług dostawcy pogody</string> + <string name="weather_settings_button">Ustawienia dostawcy</string> + <string name="weather_settings_activity_not_found">Nie można uruchomić menu ustawień tego dostawcy</string> + <string name="weather_settings_add_weather_provider">Dodaj dostawcę pogody</string> + <string name="weather_settings_general_settings_title">Ogólne</string> + <string name="weather_settings_providers_title">Dostawcy</string> + <string name="weather_settings_temp_units_title">Jednostka temperatury</string> + <string name="weather_settings_temp_celsius">Stopnie Celsjusza</string> + <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Stopnie Fahrenheita</string> + <string name="weather_settings_keyword">pogoda</string> + <string name="background_data_access">Dostęp do danych w tle</string> + <string name="allow_background_both">Dane mobilne & Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_wlan">Tylko przez Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_none">Brak dostępu</string> + <string name="mobile_data_alert">Alert danych komórkowych</string> + <string name="mobile_data_alert_summary">Powiadom, jeśli aplikacja zużywa znaczną ilość danych</string> + <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Włącz alerty użycia danych</string> + <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Wyłącz alerty użycia danych</string> + <string name="data_usage_menu_reset_stats">Resetuj statystyki danych</string> + <string name="reset_data_stats_msg">Spowoduje to skasowanie przeszłych i aktualnych informacji o użyciu danych</string> + <string name="reset_stats_confirm">Potwierdź</string> + <string name="restrict_cellular_access_title">Ogranicz dostęp do danych mobilnych</string> + <string name="restrict_cellular_access_summary">Wyłącz dostęp do danych w sieciach komórkowych</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Ograniczyć dostęp do danych mobilnych?</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Ta funkcja może spowodować, że aplikacje wymagające stałego dostępu do danych mogą przestać działać jeśli będą dostępne tylko sieci komórkowe.\n\nMożesz znaleźć więcej ustawień odnośnie kontroli danych mobilnych w ustawieniach.</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <string name="shortcut_carrier_title">Operatorzy sieci</string> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Rozmycie tła</string> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Pokaż pogodę</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Pokaż na ekranie blokady</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Pokaż powiadomienia z tej aplikacji na ekranie blokady</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Wyłącz trwałe powiadomienia na ekranie blokady</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Nigdy nie pokazuj trwałych powiadomień z tej aplikacji na ekranie blokady</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 sekund</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 sekund</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 min</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 min</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 min</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minut</string> + <!-- CmRadioInfo --> + <string name="cm_radio_info_label">Rozszerzona kontrola radiowa</string> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Wył. autom. ładowanie MBN</string> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Wł. autom. ładowanie MBN</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Wył. debugowanie VoLTE</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Wł. debugowanie VoLTE</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Wył. debugowanie poł. wideo</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Wł. debugowanie poł. wideo</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Wył. debugowanie WFC</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Wł. debugowanie WFC</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Wył. logowanie radia ADB</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Wł. logowanie radia ADB</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Wył. diagnostyczne logowanie</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Wł. diagnostyczne logowanie</string> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <string name="lockscreen_wallpaper_title">Tapeta</string> + <string name="not_available_with_app">Niedostępne z %1$s</string> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Zlokalizuj czujnik odcisków palców na <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> telefonu.</string> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">tył</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">przód</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lewa strona</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">prawa strona</string> + <!-- SIM status format string --> </resources> |