diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pl')
| -rw-r--r-- | res/values-pl/strings.xml | 42 |
1 files changed, 17 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 7e72564..ebad517 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -291,16 +291,11 @@ <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Godzina"</string> <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Popraw rozpoznawanie twarzy"</string> - <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (1218584997572155648) --> - <skip /> - <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (5767141844508925360) --> - <skip /> - <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_off_summary (6574236717160830358) --> - <skip /> - <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (2394796634681878989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (5110573888313019236) --> - <skip /> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="1218584997572155648">"Wymagaj obrócenia głowy"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="5767141844508925360">"Włączone"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"Wyłączone"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="tablet" msgid="2394796634681878989">"Kiedy ta funkcja jest włączona, inni nie mogą użyć Twojego zdjęcia by oszukać Face Unlocka. Podczas odblokowywania tabletu pojawi się prośba o obrócenie głowy. Możesz obrócić ją trochę w lewo lub w prawo."</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="5110573888313019236">"Kiedy ta funkcja jest włączona, inni nie mogą użyć Twojego zdjęcia by oszukać Face Unlocka. Podczas odblokowywania telefonu pojawi się prośba o obrócenie głowy. Możesz obrócić ją trochę w lewo lub w prawo."</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blokuj automatycznie"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> uśpienia"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Pokaż tę informację na ekranie blokady"</string> @@ -515,8 +510,10 @@ <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Nie można wyszukać sieci."</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Powiadomienie o sieci"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Powiadom mnie, gdy będę w zasięgu otwartej sieci"</string> - <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Unikaj słabych połączeń"</string> - <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Nie łącz z Wi-Fi, jeśli połączenie jest słabe"</string> + <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (4925789238170207169) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2466956369738047669) --> + <skip /> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Wi-Fi w trybie uśpienia"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Wystąpił problem ze zmianą ustawienia"</string> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Dodaj sieć"</string> @@ -981,7 +978,8 @@ <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Zarządzaj aplikacjami, konfiguruj skróty szybkiego uruchamiania."</string> <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Ustawienia aplikacji"</string> <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Nieznane źródła"</string> - <string name="install_unknown_applications" msgid="8149117044297868948">"Zezwalaj na instalowanie aplikacji spoza Marketu."</string> + <!-- no translation found for install_unknown_applications (176855644862942064) --> + <skip /> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Twój tablet i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w tablecie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji."</string> <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Twój telefon i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w telefonie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji."</string> <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Ustawienia zaawansowane"</string> @@ -1567,8 +1565,7 @@ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Oddzielnie transmisja danych 4G"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Pokaż użycie Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Pokaż użycie sieci Ethernet"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (5056695223222541863) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Hotspoty komórkowe"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Zmień cykl"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Resetowanie cyklu transmisji danych – dzień miesiąca:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"W tym okresie aplikacje nie pobierały danych."</string> @@ -1592,12 +1589,10 @@ <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Transmisja danych 4G"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Wyświetl ustawienia aplikacji"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Ogranicz transmisję danych w tle"</string> - <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (518658001418490405) --> - <skip /> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Wyłącz dane w tle w sieciach komórkowych (nadal używaj w innych)."</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Transmisję danych w tle możesz ograniczyć po ustawieniu limitu."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ograniczyć dane w tle?"</string> - <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1466689968707308512) --> - <skip /> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Gdy będą dostępne tylko sieci komórkowe, funkcja ta może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle."\n\n"Szczegółowe ustawienia transmisji danych są zazwyczaj dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach."</string> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ograniczenie transmisji danych w tle jest możliwe tylko po ustawieniu limitu komórkowej transmisji danych."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data resetowania cyklu transmisji danych"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data w każdym miesiącu:"</string> @@ -1616,14 +1611,11 @@ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: wykorzystane <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: wykorzystane <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> wg licznika w tablecie. Rozliczenie operatora może się różnić."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: wykorzystane <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> wg licznika w telefonie. Rozliczenie operatora może się różnić."</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_title (6204750602856383278) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_body (2446827764036316131) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Hotspoty komórkowe"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="2446827764036316131">"Wybierz sieci Wi-Fi, które są hotspotami komórkowymi. Możesz ograniczyć aplikacjom działającym w tle dostęp do tych sieci. Aplikacje mogą też ostrzegać, zanim użyją tych sieci do pobrania dużych ilości danych."</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Sieci komórkowe"</string> <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Sieci Wi-Fi"</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (7566012564261138417) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="7566012564261138417">"Aby wybrać hotspoty komórkowe, włącz Wi-Fi."</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Połączenie alarmowe"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Powrót do połączenia"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nazwa"</string> |