diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rPT/strings.xml | 23 |
1 files changed, 8 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 8de73ce..6f39fee 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -592,8 +592,7 @@ <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Mudar o nome do aparelho"</string> <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Aparelhos P2P"</string> <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Não foi possível ligar."</string> - <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) --> - <skip /> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Falha ao renomear o dispositivo."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Desligar?"</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Se desligar, a ligação com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> será terminada."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Se desligar, a ligação com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> outros aparelhos será terminada."</string> @@ -1498,24 +1497,18 @@ <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Apresentar feedback visual para toques"</string> <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Mostrar atualiz. de ecrã"</string> <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Piscar áreas do ecrã quando são atualizadas"</string> - <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) --> - <skip /> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostrar atualiz. ecrã GPU"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Piscar áreas do ecrã quando atualizadas com a GPU"</string> <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Desativar sobreposições"</string> <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Não utilizar sobreposições para composição de ecrã"</string> - <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) --> - <skip /> - <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) --> - <skip /> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar limit. do esquema"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Apresentar info. sobre limites, preench., etc."</string> <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar utilização da CPU"</string> <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Sobrep. de ecrã que mostra a utiliz. atual da CPU"</string> <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forçar composição GPU"</string> <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Utilizar aceleração de hardware 2D em aplicações"</string> - <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) --> - <skip /> - <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) --> - <skip /> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Conversão GPU do perfil"</string> + <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Medir tempo de conv. em adb shell dumpsys gfxinfo"</string> <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala de anim. da janela"</string> <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Escala de anim. de trans."</string> <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Esc. de duração do anim."</string> @@ -1556,7 +1549,7 @@ <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Dados 4G"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ver definições da aplicação"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841"></string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"Desat. dados de seg. plano em redes de aces. limit. As redes de aces. ilimit. serão utiliz. se disp."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"Desat. dados 2º plano em redes de aces. limit. Utiliz. redes aces. ilimit. se disp."</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Para restringir os dados de segundo plano para esta aplicação, comece por definir um limite de dados móveis."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restringir dados em segundo plano?"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1551946513417839948">"Esta funcionalidade pode fazer com que uma aplicação que depende de dados de segundo plano deixe de funcionar quando apenas estiveram disponíveis redes de acesso limitado."\n\n"Pode encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições disponíveis na aplicação."</string> |