diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ro/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ro/cm_strings.xml | 83 |
1 files changed, 59 insertions, 24 deletions
diff --git a/res/values-ro/cm_strings.xml b/res/values-ro/cm_strings.xml index 4d8bba0..2ca0aaf 100644 --- a/res/values-ro/cm_strings.xml +++ b/res/values-ro/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,10 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <plurals name="show_dev_countdown_cm"> <item quantity="one">Ești la <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> pas distanță de a activa opțiunile de dezvoltator.</item> @@ -38,6 +42,7 @@ <string name="root_access_apps">Doar aplicații</string> <string name="root_access_adb">Doar ADB</string> <string name="root_access_all">Aplicații și ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -158,6 +163,7 @@ <string name="toggleData">Conexiune de date</string> <string name="toggleSync">Auto-sincronizare date</string> <string name="toggle2g3g4g">Tipul preferat de rețea</string> + <string name="toggle2g3g4g_msim">Tipul preferat de rețea (%1$s)</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Codul de regiune Wi\u2011Fi</string> @@ -165,6 +171,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Specificați codul de regiune pentru Wi\u2011Fi</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">A intervenit o problemă la setarea codului de regiune.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">Statele Unite</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">Canada, Taiwan</string> + <string name="wifi_countrycode_de">Germania</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">Europa</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">Japonia, Rusia</string> + <string name="wifi_countrycode_au">Australia</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">China</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">Coreea</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">Africa de Sud, Turcia</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">Israel, Singapore</string> + <string name="wifi_countrycode_br">Brazilia</string> + <string name="wifi_countrycode_in">India</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">Ștergeți</string> <string name="profile_action_none">Lasă neschimbat</string> @@ -313,10 +331,12 @@ <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">activează VPN</string> <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">scrie tapet</string> <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">citește starea telefonului</string> + <string name="app_ops_summaries_use_sip">utilizează SIP</string> <string name="app_ops_summaries_make_call">apelează</string> <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">utilizează amprentă digitală</string> <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">utilizează senzorii corporali</string> <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">citește trasmisiunile din rețea</string> + <string name="app_ops_summaries_mock_location">locație simulată (falsă)</string> <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">citește stocare externă</string> <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">scrie stocare externă</string> <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">pornește ecranul</string> @@ -339,6 +359,7 @@ <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modifică calendarul</string> <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Scanare Wi-Fi</string> <string name="app_ops_labels_notification">Notificare/Toast</string> + <string name="app_ops_labels_cell_scan">Scanare celulă</string> <string name="app_ops_labels_call_phone">Apelare</string> <string name="app_ops_labels_read_sms">Citește SMS</string> <string name="app_ops_labels_write_sms">Scrie SMS</string> @@ -483,12 +504,14 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">Activare bară navig pe ecran</string> <string name="disable_navkeys_summary">Activare bara navigare pe ecran și dezactivează butoanele hardware</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">Dublă-apăsare pentru trezire</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">Atingeți de două ori ecranul pentru a activa afișajul</string> <!-- tap-to-sleep --> <string name="double_tap_to_sleep_title">Dublă-apăsare pentru stand-by</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">Atingeți de două ori bara de stare pentru a dezactiva afișarea</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Previne trezirea accidentală</string> - <string name="proximity_wake_summary">Verificați senzorul de proximitate înainte de trezirea ecranului</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Trezire la alimentare</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Aprinde ecranul când se conectează sau deconectează sursa de alimentare</string> @@ -499,21 +522,12 @@ <string name="volume_adjust_sounds_title">Sunet ajustare volum</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">Intensitate vibrare</string> - <string name="vibrator_warning">Valorile mai mari de %1$d nu sunt recomandate</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">Calibrare culoare</string> <string name="color_calibration_summary">Calibrare culori pe ecran</string> <string name="color_red_title">Roșu</string> <string name="color_green_title">Verde</string> <string name="color_blue_title">Albastru</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">Calibrare gama</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">Modificare valori gama</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">Grup <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">Contrast</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">Luminozitate</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">Saturație</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">Lansează aplicație muzică</string> <string name="headset_connect_player_summary">Lansează aplicația implicită de muzică când se conectează casca audio</string> @@ -530,20 +544,6 @@ <string name="display_rotation_90_title">90 de grade</string> <string name="display_rotation_180_title">180 de grade</string> <string name="display_rotation_270_title">270 de grade</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">Culoare ecran</string> - <string name="screencolor_summary">Reglează nuanța, saturația, contrastul sau intensitatea ecranului</string> - <string name="custom_screencolor">Culoare ecran personalizată</string> - <string name="screencolor_save">Salvaţi</string> - <string name="screencolor_cancel">Revocaţi</string> - <string name="restore_preview">Vezi imaginea implicită</string> - <string name="selectnewfile_menu">Vezi noua imagine din Galerie</string> - <string name="selectfile_menu">Vezi imaginea din Galerie</string> - <string name="restore_default_str">Resetare</string> - <string name="hue_str">Nuanța: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="saturation_str">Saturația: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="contrast_str">Contrastul: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="intensity_str">Intensitatea: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_mode">Mod de afișare</string> <string name="live_display_color_temperature_title">Temperatura culorii</string> @@ -564,6 +564,9 @@ <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomie</string> <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografie</string> <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Utilizează ecranul necalibrat</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="adj_saturation_title">Saturație</string> + <string name="adj_contrast_title">Contrast</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">Selectorul pictogramă</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">Afișează pictograma selectorului metodei de introducere</string> @@ -834,6 +837,7 @@ <!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate --> <string name="duplicate_apn_error_title">APN dublat</string> <string name="duplicate_apn_error_message">Acest APN există deja. Renunțați sau modificați parametrii.</string> + <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> este <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string> <string name="sim_disabled">dezactivat</string> <string name="sim_missing">lipsă sau defect</string> <string name="sim_enabler_need_disable_sim">Cartela SIM va fi dezactivată. Doriți să continuați?</string> @@ -865,6 +869,7 @@ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">apelanții selectați</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> <string name="zen_mode_summary_selected_messages">mesajele selectate</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">Cap: %1$s W/kg</string> @@ -874,6 +879,7 @@ <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string> <string name="sim_ringtone_title">SIM %d ton de apel</string> <!-- label for application name --> + <string name="app_name_label_cm">Aplicație:</string> <!-- label for last time used --> <!-- label for usage time --> <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] --> @@ -899,4 +905,33 @@ <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled --> <!-- CM Legal --> <string name="cmlicense_title">Juridic CyanogenMod</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">Resetare statistici</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">Istoricul bateriei va fi resetat</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Încărcare în stativ AC</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Încărcare prin stativ USB</string> + <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_title">Vremea</string> + <string name="weather_settings_general_settings_title">General</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Arată vremea</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Afișează pe ecranul de blocare</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Afișează notificări de la acestă aplicație pe ecranul de blocare</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Dezactivați notificarea persistentă pe ecranul de blocare</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Nu arată notificări persistente de la acestă aplicație pe ecranul de blocare</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <!-- CmRadioInfo --> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <!-- SIM status format string --> </resources> |