diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ro/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ro/strings.xml | 65 |
1 files changed, 46 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 787c408..be06b01 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Deconectaţi?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Astfel se va încheia conexiunea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Nu aveți permisiunea de a modifica setările Bluetooth."</string> - <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> este vizibil pentru dispozitivele din apropiere când conexiunea Bluetooth este setată la deschisă."</string> + <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> este vizibil pentru dispozitivele din apropiere când conexiunea Bluetooth este deschisă."</string> <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Deconectați <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Transmitere"</string> <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Dezactivaţi profilul?"</string> @@ -143,7 +143,7 @@ <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Se caută dispozitive"</string> <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Nu există disp. Bluetooth în apropiere."</string> <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Solicitare de conectare prin Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Solicitare de împerechere"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Solicitare de asociere"</string> <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"Atingeţi pentru a împerechea cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Afişaţi fişierele primite"</string> <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Alegeți dispozitivul Bluetooth"</string> @@ -302,11 +302,11 @@ <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Setaţi data și ora"</string> <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Setaţi data, ora, fusul orar și formatele."</string> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Dată și oră automate"</string> - <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Utilizaţi ora furnizată de reţea"</string> - <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Utilizaţi ora furnizată de reţea"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Folosește ora dată de rețea"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Folosește ora dată de rețea"</string> <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Fus orar automat"</string> - <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Utilizaţi fusul orar furnizat de reţea"</string> - <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Utilizaţi fusul orar furnizat de reţea"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Folosește fusul orar din rețea"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Folosește fusul orar din rețea"</string> <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Format de 24 de ore"</string> <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Utilizaţi formatul de 24 de ore"</string> <string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Oră"</string> @@ -496,7 +496,7 @@ <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Gestionaţi conexiunile, setaţi numele dispozitivului și detectabilitatea acestuia"</string> - <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Solicitare de împerechere prin Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Solicitare de asociere prin Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"Dispozitiv"</string> <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"Cod de conectare"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Introduceți codul de conectare, apoi apăsați pe Reveniți sau pe Enter"</string> @@ -523,7 +523,7 @@ <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"Trimiteți agenda telefonică?"</string> <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dorește să acceseze Agenda și istoricul apelurilor."</string> <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dorește să se conecteze la Bluetooth. După conectare, acesta va avea acces la agendă și la jurnalul de apeluri."</string> - <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Dispozitive împerecheate"</string> + <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Dispozitive asociate"</string> <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Dispozitive disponibile"</string> <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Niciun dispozitiv disponibil"</string> <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Conectaţi-vă"</string> @@ -569,6 +569,12 @@ <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Eliminaţi"</string> <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Terminat"</string> <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nume"</string> + <!-- no translation found for wifi_band_24ghz (852929254171856911) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_band_5ghz (6433822023268515117) --> + <skip /> + <!-- no translation found for link_speed (8896664974117585555) --> + <skip /> <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vă gestionează dispozitivul și a dezactivat opțiunea de a modifica sau a șterge această rețea Wi-Fi. Pentru mai multe informații, contactați administratorul."</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permiteţi schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv"</string> @@ -722,7 +728,7 @@ <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Căutaţi dispozitive"</string> <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Se caută…"</string> <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Redenumiţi dispozitivul"</string> - <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Împerecheaţi dispozitivele"</string> + <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Dispozitive asociate"</string> <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Grupuri reţinute"</string> <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"Conectarea nu s-a putut realiza."</string> <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Dispozitivul nu a fost redenumit."</string> @@ -780,7 +786,7 @@ <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibrare la atingere"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Anulare zgomot"</string> <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzică, videoclipuri, jocuri și alt conţinut media"</string> - <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ton de sonerie și notificări"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ton de apel și notificări"</string> <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificări"</string> <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarme"</string> <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Dezactivaţi sunetul pentru tonul de sonerie și notificări"</string> @@ -983,7 +989,7 @@ <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Permite aplicațiilor compatibile cu standardul MIDI să funcționeze prin USB cu software-ul MIDI de pe computer."</string> <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Alţi utilizatori"</string> <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Stocare dispozitiv"</string> - <string name="storage_external_title" msgid="2723851748972673696">"Stocare amovibilă"</string> + <string name="storage_external_title" msgid="2723851748972673696">"Stocare portabilă"</string> <string name="storage_volume_summary" msgid="476551204412943800">"<xliff:g id="FREE">%1$s</xliff:g> liberi (în total <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> este montată"</string> <string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi montată"</string> @@ -1234,7 +1240,7 @@ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Ridicaţi degetul când aţi terminat"</string> <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Conectaţi cel puțin <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puncte. Încercaţi din nou."</string> <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Model înregistrat"</string> - <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Desenaţi din nou modelul pentru a confirma"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Desenați din nou pentru a confirma"</string> <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Noul dvs. model pentru deblocare"</string> <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirmaţi"</string> <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Redesenare"</string> @@ -1651,7 +1657,7 @@ <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nu a fost furnizată o descriere."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Setări"</string> <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Printare"</string> - <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servicii de imprimare"</string> + <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servicii de printare"</string> <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"Utilizați <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Documentul poate trece prin unul sau mai multe servere pe calea spre imprimantă."</string> <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nu există servicii instalate"</string> @@ -1665,7 +1671,7 @@ <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Căutați"</string> <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Se caută imprimante"</string> <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Serviciu dezactivat"</string> - <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Sarcini de printare"</string> + <string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Activități de printare"</string> <string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Sarcină de printare"</string> <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Reporniți"</string> <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Anulați"</string> @@ -1696,6 +1702,10 @@ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Se încarcă"</string> <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Ecran activat"</string> <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS activat"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_camera_on_label (4935637383628414968) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_flashlight_on_label (4319637669889411307) --> + <skip /> <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Utilizată"</string> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Semnalul rețelei mobile"</string> @@ -1711,6 +1721,8 @@ <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Pachete incluse"</string> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ecran"</string> <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Lanternă"</string> + <!-- no translation found for power_camera (4976286950934622605) --> + <skip /> <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string> <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Aşteptare celulă"</string> @@ -1733,6 +1745,10 @@ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Pachete Wi-Fi primite"</string> <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <!-- no translation found for usage_type_camera (8299433109956769757) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_flashlight (1516392356962208230) --> + <skip /> <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Durată de activitate"</string> <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Durată fără semnal"</string> <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Capacitatea totală a bateriei"</string> @@ -1750,6 +1766,8 @@ <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Baterie utilizată de radio celular"</string> <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Comutaţi la modul Avion pentru a economisi energia în zonele fără acoperire celulară"</string> <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Baterie utilizată de lanternă"</string> + <!-- no translation found for battery_desc_camera (7375389919760613499) --> + <skip /> <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterie utilizată de ecran și de iluminarea din spate"</string> <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Reduceţi luminozitatea și/sau durata până la dezactivarea ecranului"</string> <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Baterie utilizată de Wi-Fi"</string> @@ -1933,6 +1951,7 @@ <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restabilire automată"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"La reinstalarea unei aplicații, restabiliţi setările și datele pentru care aţi creat o copie de rezervă"</string> <string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"Serviciul de backup este inactiv."</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"În prezent, niciun cont nu stochează datele cu copii de rezervă"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Parolă copie rez. desktop"</string> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"În prezent, copiile de rezervă complete pe desktop nu sunt protejate"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Atingeţi pentru a modifica sau pentru a elimina parola pentru copiile de rezervă complete pe desktop"</string> @@ -1955,14 +1974,14 @@ <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Activaţi administratorul de dispozitive?"</string> <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Activaţi"</string> <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administrator de dispozitive"</string> - <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Activarea acestui administrator va permite aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să efectueze următoarele operaţiuni:"</string> - <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Acest administrator este activ și permite aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să efectueze următoarele operaţii:"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Prin activarea acestui administrator, aplicația <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> va putea executa următoarele:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Acest administrator este activ și permite aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să execute următoarele:"</string> <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Activați Administratorul de profil?"</string> <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="8081841501073689534">"În cazul în care continuați, Utilizatorul va fi gestionat de Administrator, care ar putea să stocheze, pe lângă datele personale, și date asociate.\n\nAdministratorul are posibilitatea de a monitoriza și a gestiona setările, accesul, aplicațiile și datele asociate cu acest Utilizator, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Fără titlu"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string> <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Jurnal de notificări"</string> - <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Ton de sonerie și vibraţii"</string> + <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Ton de apel și vibraţii"</string> <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistem"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Configurare Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Conectați-vă la rețeaua Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> @@ -2346,6 +2365,12 @@ <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"Folosiți în continuare <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Folosiți în continuare aplicația prestabilită"</string> <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"La un terminal Atingeți și plătiți, plătiți cu:"</string> + <!-- no translation found for nfc_how_it_works_title (1984068457698797207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (8056141705658483393) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_how_it_works_got_it (259653300203217402) --> + <skip /> <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Mai multe..."</string> <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Setați ca preferință?"</string> <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"Folosiți întotdeauna <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> atunci când Atingeți și plătiți?"</string> @@ -2501,7 +2526,7 @@ <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Niciun sunet"</string> <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ton de apel al telefonului"</string> - <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ton de sonerie implicit pentru notificări"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ton de apel implicit pentru notificări"</string> <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrații și pentru apeluri"</string> <string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Notificare"</string> <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avansate"</string> @@ -2552,6 +2577,7 @@ <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Terminat"</string> <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Numele regulii"</string> <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Introduceți numele regulii"</string> + <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Numele regulii este deja folosit"</string> <string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"Adăugați o regulă"</string> <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Ștergeți regula"</string> <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Ștergeți regula „<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>”?"</string> @@ -2600,7 +2626,7 @@ <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Ora de începere"</string> <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Ora de încheiere"</string> <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"La <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> a doua zi"</string> - <string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"Schimbați la „Numai alarme” pe o perioadă nedefinită"</string> + <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"Schimbați la „Numai alarme” pe o perioadă nedefinită"</string> <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601"> <item quantity="few">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="other">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> @@ -2611,6 +2637,7 @@ <item quantity="other">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de ore, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item> <item quantity="one">Schimbați la „Numai alarme” pentru o oră, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item> </plurals> + <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Schimbați la „Numai alarme” până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Schimbați la „Întrerupe întotdeauna”"</string> <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notificări aplicații"</string> <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Setări pentru notificări"</string> |