diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ru/cm_strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-ru/cm_strings.xml | 611 |
1 files changed, 611 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml new file mode 100644 index 0000000..86443cb --- /dev/null +++ b/res/values-ru/cm_strings.xml @@ -0,0 +1,611 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <plurals name="show_dev_countdown_cm"> + <item quantity="one">Нажмите ещё <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> раз, чтобы включить настройки для разработчиков.</item> + <item quantity="few">Нажмите ещё <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> раза, чтобы включить настройки для разработчиков.</item> + <item quantity="other">Нажмите ещё <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> раз, чтобы включить настройки для разработчиков.</item> + </plurals> + <string name="show_dev_on_cm">Настройки для разработчиков включены!</string> + <string name="show_dev_already_cm">Не нужно, настройки для разработчиков уже включены.</string> + <string name="development_tools_title">Инструменты разработки</string> + <string name="development_shortcut_title">Дополнительные пункты меню</string> + <string name="development_shortcut_summary">Включить ярлыки управления приложениями в списке недавних приложений</string> + <string name="root_access">Режим суперпользователя</string> + <string name="root_access_warning_title">Разрешить использование Суперпользователя?</string> + <string name="root_access_warning_message">Использование приложениями прав суперпользователя может быть крайне опасным и ставит под угрозу безопасность вашего устройства!</string> + <string name="root_access_none">Выключен</string> + <string name="root_access_apps">Только для приложений</string> + <string name="root_access_adb">Только для ADB</string> + <string name="root_access_all">Для приложений и ADB</string> + <string name="nfc_title_category">Бесконтактная связь (NFC)</string> + <string name="mod_version">Версия CyanogenMod</string> + <string name="mod_version_default">Неизвестно</string> + <string name="device_model">Модель устройства</string> + <string name="device_name">Имя устройства</string> + <string name="mod_api_level">Версия API CyanogenMod</string> + <string name="mod_api_level_default">Неизвестно</string> + <string name="build_date">Дата сборки</string> + <string name="cmupdate_settings_title">Обновления системы</string> + <string name="update_recovery_title">Обновлять режим восстановления</string> + <string name="update_recovery_summary">Перезаписывать раздел Recovery при установке обновлений</string> + <string name="update_recovery_on_warning">Когда эта функция включена, установленная прошивка режима восстановления будет перезаписана той, которая соответствует текущей версии ОС.\n\nРежим восстановления будет обновляться вместе с обновлениями системы, обеспечивая совместимость с будущими версиями.\n\nВключить использование этой функции?</string> + <string name="update_recovery_off_warning">Когда эта функция отключена, прошивка режима восстановления всегда будет оставаться неизменной.\n\nНекоторые обновления ОС могут не устанавливаться при использовании устаревших или пользовательских версий раздела Recovery.\n\nОтключить использование этой функции?</string> + <string name="themes_settings_title">Темы</string> + <string name="ring_mode_title">Режим звонка</string> + <string name="ring_mode_normal">Обычный</string> + <string name="ring_mode_vibrate">Вибрация</string> + <string name="ring_mode_mute">Беззвучный</string> + <string name="ring_mode_unchanged">Оставить без изменения</string> + <string name="settings_reset_button">Сброс</string> + <string name="profiles_settings_title">Профили системы</string> + <string name="profiles_add">Добавить</string> + <string name="profile_menu_delete">Удалить</string> + <string name="profile_settings_title">Профиль</string> + <string name="profile_empty_list_profiles_off">Для использования и настройки профилей системы включите функцию «Профили».</string> + <string name="profile_trigger_configure">Настроить переключение</string> + <string name="profile_write_nfc_tag">Привязать к NFC-метке</string> + <string name="profile_write_touch_tag">Приложите метку для ее записи</string> + <string name="profile_write_success">Метка успешно записана</string> + <string name="profile_write_failed">Ошибка записи данных на метку!</string> + <string name="profile_selected">Выбран профиль: %1$s</string> + <string name="profile_nfc_text">Запись NFC-метки для профиля позволит прикосновением к метке выбрать нужный профиль. При повторном касании будет восстановлен ранее используемый профиль.</string> + <string name="profile_unknown_nfc_tag">Неизвестный профиль</string> + <string name="profile_add_nfc_text">Эта NFC-метка присвоена неизвестному профилю. Привязка NFC-метки к существующему профилю позволит использовать метку для его выбора.</string> + <string name="profile_select">Выберите профиль</string> + <string name="profile_remove_dialog_message">Удалить профиль «%1$s»?</string> + <string name="profile_populate_profile_from_state">Создать профиль из текущих настроек устройства?</string> + <string name="profile_menu_fill_from_state">Использ. текущие настройки</string> + <string name="profile_remove_current_profile">Невозможно удалить текущий профиль!</string> + <string name="profile_app_group_category_title">Уведомления</string> + <string name="profile_app_group_item_instructions">Добавить или удалить группы</string> + <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Изменение настроек уведомлений для групп приложений в этом профиле</string> + <string name="profile_entries_on">Вкл.</string> + <string name="profile_entries_off">Выкл.</string> + <string name="profile_entries_no_override">Оставить без изменения</string> + <string name="profile_name_title">Название профиля</string> + <string name="new_profile_name"><новый профиль></string> + <string name="rename_dialog_title">Переименовать</string> + <string name="rename_dialog_message">Введите новое название</string> + <string name="duplicate_appgroup_name">Группа приложений с таким названием уже существует!</string> + <string name="rename_dialog_hint">Введите название профиля</string> + <string name="profile_reset_title">Сброс</string> + <string name="profile_reset_message">Удалить все пользовательские профили и установить значения по умолчанию?</string> + <string name="profile_app_delete_confirm">Удалить данное приложение?</string> + <string name="profile_networkmode_2g">Только 2G</string> + <string name="profile_networkmode_3g">Только 3G</string> + <string name="profile_networkmode_4g">4G</string> + <string name="profile_networkmode_2g3g">Автовыбор 2G или 3G</string> + <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/4G</string> + <string name="profile_connectionoverrides_title">Сетевые подключения</string> + <string name="profile_volumeoverrides_title">Громкость</string> + <string name="connection_state_enabled">Звук при зарядке</string> + <string name="volume_override_summary">Установить в %1$s/%2$s</string> + <string name="volume_override_summary_no_override">Оставить без изменения</string> + <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Изменять громкость</string> + <string name="profile_profiles_manage">Профили</string> + <string name="profile_profile_manage">Управление профилями</string> + <string name="profile_appgroups_manage">Группы приложений</string> + <string name="profile_appgroup_manage">Управление группой приложений</string> + <string name="profile_settings">Настройки профиля</string> + <string name="profile_trigger_connect">При подключении</string> + <string name="profile_trigger_disconnect">При отключении</string> + <string name="profile_trigger_notrigger">Не влияет на изменение профиля</string> + <string name="sound_mode">Режим уведомлений</string> + <string name="ringer_mode">Режим звонка</string> + <string name="lights_mode">Индикатор событий</string> + <string name="vibrate_mode">Вибросигнал</string> + <string name="choose_soundtone">Выбрать звук уведомлений</string> + <string name="choose_ringtone">Выбрать рингтон</string> + <string name="soundtone_title">Звук уведомления</string> + <string name="profile_appgroups_title">Группы приложений</string> + <string name="profile_applist_title">Приложения</string> + <string name="profile_new_appgroup">Новая группа приложений</string> + <string name="profile_delete_appgroup">Удалить эту группу приложений?</string> + <string name="profile_appgroup_name_prompt">Введите название для группы приложений</string> + <string name="profile_appgroup_name_title">Имя</string> + <string name="profile_choose_app">Выбор приложения</string> + <string name="profile_system_settings_title">Настройки системы</string> + <string name="profile_lockmode_title">Блокировка экрана</string> + <string name="profile_lockmode_default">По умолчанию</string> + <string name="profile_lockmode_insecure">Небезопасная</string> + <string name="profile_lockmode_disabled">Выключен</string> + <string name="profile_lockmode_default_summary">По умолчанию</string> + <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Этот параметр профиля отключен администратором устройства</string> + <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Не запрашивать пароль или PIN-код</string> + <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Экран блокировки отключен</string> + <string name="profile_airplanemode_title">Режим полета</string> + <string name="profile_brightness_title">Яркость экрана</string> + <string name="profile_brightness_override_summary">Установить на уровень %1$d%%</string> + <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Изменять яркость</string> + <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string> + <string name="toggleWifiAp">Точка доступа Wi-Fi</string> + <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> + <string name="toggleGPS">GPS</string> + <string name="toggleData">Мобильные данные</string> + <string name="toggleSync">Автосинхронизация</string> + <string name="toggle2g3g">Автовыбор 2G или 3G</string> + <string name="toggle2g3g4g">2G/3G/4G</string> + <string name="toggleNfc">NFC</string> + <string name="wifi_setting_countrycode_title">Код региона Wi-Fi</string> + <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Укажите код региона Wi-Fi</string> + <string name="wifi_setting_countrycode_error">При настройке кода региона Wi-Fi возникла неполадка.</string> + <string name="profile_menu_delete_title">Удалить</string> + <string name="profile_action_none">Оставить без изменения</string> + <string name="profile_action_system">По умолчанию (системн.)</string> + <string name="profile_action_disable">Отключить</string> + <string name="profile_action_enable">Включить</string> + <string name="profile_trigger_a2dp_connect">При подключении A2DP</string> + <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">При отключении A2DP</string> + <string name="profile_tabs_wifi">Wi-Fi</string> + <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string> + <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> + <string name="profile_triggers_header">Условия активации этого профиля</string> + <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Шаг 1: добавьте условия переключения</string> + <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Условия переключения: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string> + <string name="profile_setup_actions_title">Шаг 2: настройте требуемые действия</string> + <string name="profile_setup_actions_title_config">Изменение действий</string> + <string name="profile_appgroups_manage">Группы приложений</string> + <string name="profile_appgroup_manage">Управление группой приложений</string> + <string name="profile_appgroups_title">Группы приложений</string> + <string name="profile_new_appgroup">Новая группа приложений</string> + <string name="profile_delete_appgroup">Удалить эту группу приложений?</string> + <string name="profile_appgroup_name_prompt">Введите название для группы приложений</string> + <string name="profile_appgroup_name_title">Имя</string> + <string name="duplicate_appgroup_name">Группа приложений с таким названием уже существует!</string> + <string name="profile_app_delete_confirm">Удалить данное приложение?</string> + <string name="sound_mode">Режим уведомлений</string> + <string name="ringer_mode">Режим звонка</string> + <string name="lights_mode">Индикатор событий</string> + <string name="vibrate_mode">Вибросигнал</string> + <string name="choose_soundtone">Выбрать звук уведомлений</string> + <string name="choose_ringtone">Выбрать рингтон</string> + <string name="soundtone_title">Звук уведомления</string> + <string name="no_bluetooth_triggers">Нет сопряженных устройств Bluetooth.\nНажмите, чтобы добавить устройство и создать условие переключения на его основе.</string> + <string name="no_wifi_triggers">Нет сохраненных сетей Wi\u2011Fi.\nНажмите, чтобы добавить сеть Wi\u2011Fi и создать условие переключения на её основе.</string> + <string name="no_triggers_configured">Условия переключения не настроены. Нажмите, чтобы добавить условие.</string> + <string name="no_triggers_configured_nfc">Нажмите для добавления NFC-метки к этому профилю.</string> + <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Укажите условия, при которых будет включаться данный профиль</string> + <string name="profile_setup_actions_description">Теперь можно настроить, что должно происходить при активации профиля</string> + <string name="navigation_bar_category">Панель навигации</string> + <string name="navigation_bar_left_title">Режим левши</string> + <string name="navigation_bar_left_summary">Отображать панель навигации слева в альбомной ориентации экрана</string> + <string name="navigation_bar_title">Кнопки и их расположение</string> + <string name="navigation_bar_help_text">Для разблокировки панели навигации и начала редактирования коснитесь значка правки.\n\nКоснитесь виртуальной кнопки для изменения функции или удерживайте ее для перемещения.\n\nПосле этого нажмите «Сохранить» для подтверждения изменений или «Восстановить», чтобы вернуть стандартные настройки.</string> + <string name="navigation_restore_button_text">Восстановить</string> + <string name="navigation_edit_button_text">Изменить</string> + <string name="navigation_save_button_text">Сохранить</string> + <string name="navigation_bar_reset_message">Удалить текущие настройки и восстановить стандартный набор?</string> + <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Перемещение курсора</string> + <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Отображать кнопки перемещения курсора влево или вправо при вводе. Кнопка выбора метода ввода отображаться не будет.</string> + <string name="navigation_bar_recents_title">Долгое нажатие кнопки «Обзор»</string> + <string name="edit_light_settings">Изменение настроек индикатора</string> + <string name="pulse_speed_title">Длительность и скорость мигания</string> + <string name="default_time">Средне</string> + <string name="custom_time">Не задано</string> + <string name="dialog_delete_title">Удалить?</string> + <string name="dialog_delete_message">Удалить выбранный элемент?</string> + <string name="pulse_length_always_on">Вкл. постоянно</string> + <string name="pulse_length_very_short">Очень коротко</string> + <string name="pulse_length_short">Коротко</string> + <string name="pulse_length_normal">Средне</string> + <string name="pulse_length_long">Долго</string> + <string name="pulse_length_very_long">Очень долго</string> + <string name="pulse_speed_very_fast">Очень быстро</string> + <string name="pulse_speed_fast">Быстро</string> + <string name="pulse_speed_normal">Средне</string> + <string name="pulse_speed_slow">Медленно</string> + <string name="pulse_speed_very_slow">Очень медленно</string> + <string name="battery_light_title">Индикация батареи</string> + <string name="battery_low_pulse_title">Мигать при низком уровне заряда</string> + <string name="battery_light_list_title">Цвета</string> + <string name="battery_light_low_color_title">Батарея разряжена</string> + <string name="battery_light_medium_color_title">Заряжается</string> + <string name="battery_light_full_color_title">Полностью заряжена</string> + <string name="notification_light_title">Индикатор событий</string> + <string name="notification_light_general_title">Общие</string> + <string name="notification_light_applist_title">Приложения</string> + <string name="notification_light_phonelist_title">Телефон</string> + <string name="notification_light_use_custom">Собственные значения</string> + <string name="notification_light_default_value">По умолчанию</string> + <string name="notification_light_missed_call_title">Пропущенный вызов</string> + <string name="notification_light_voicemail_title">Голосовая почта</string> + <string name="notification_light_screen_on">Использ. индикатор при вкл. экране</string> + <string name="notification_light_use_multiple_leds">Несколько светодиодов</string> + <string name="keywords_lights_brightness_level">светодиоды яркость приглушить уменьшить</string> + <string name="led_notification_title">Индикатор событий</string> + <string name="enable_adb_cm">Режим отладки</string> + <string name="enable_adb_summary_cm">Включить интерфейс Android Debug Bridge (ADB)</string> + <string name="adb_over_network">Отладка по сети</string> + <string name="adb_over_network_summary">Включить режим отладки через сетевые интерфейсы (Wi-Fi и USB-сети). Отладка отключается при перезагрузке устройства.</string> + <string name="adb_over_network_warning">ВНИМАНИЕ: когда включена отладка по сети, устройство открыто для неконтролируемого доступа из всех подключенных сетей!\n\nИспользуйте эту функцию только тогда, когда вы подключены к доверенным сетям.\n\nВы действительно хотите включить эту функцию?</string> + <string name="adb_notify">Уведомление об отладке</string> + <string name="adb_notify_summary">Показывать уведомление о включенном режиме отладки по USB или по сети</string> + <string name="app_ops_categories_location">Местоположение</string> + <string name="app_ops_categories_personal">Личные данные</string> + <string name="app_ops_categories_messaging">SMS/MMS</string> + <string name="app_ops_categories_media">Мультимедиа</string> + <string name="app_ops_categories_device">Устройство</string> + <string name="app_ops_categories_bootup">Загрузка</string> + <string name="app_ops_categories_su">Суперпользователь</string> + <string name="app_ops_permissions_allowed">Разрешать</string> + <string name="app_ops_permissions_ignored">Запрещать</string> + <string name="app_ops_permissions_always_ask">Спрашивать</string> + <string name="ok">OK</string> + <string name="device_hostname">Сетевое имя устройства</string> + <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Перемешивать кнопки</string> + <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Переставлять кнопки ввода PIN-кода в случайном порядке</string> + <string name="button_pref_title">Кнопки</string> + <string name="hardware_keys_power_key_title">Кнопка питания</string> + <string name="hardware_keys_home_key_title">Кнопка «Домой»</string> + <string name="hardware_keys_back_key_title">Кнопка «Назад»</string> + <string name="hardware_keys_menu_key_title">Кнопка «Меню»</string> + <string name="hardware_keys_assist_key_title">Кнопка «Поиск»</string> + <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Кнопка «Обзор»</string> + <string name="hardware_keys_camera_key_title">Кнопка камеры</string> + <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Кнопки громкости</string> + <string name="hardware_keys_short_press_title">Короткое нажатие</string> + <string name="hardware_keys_long_press_title">Долгое нажатие</string> + <string name="hardware_keys_double_tap_title">Двойное нажатие</string> + <string name="hardware_keys_action_nothing">Нет действия</string> + <string name="hardware_keys_action_menu">Меню приложения</string> + <string name="hardware_keys_action_app_switch">Запущенные приложения</string> + <string name="hardware_keys_action_search">Поисковый помощник</string> + <string name="hardware_keys_action_voice_search">Голосовой поиск</string> + <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Поиск в приложении</string> + <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Запуск камеры</string> + <string name="hardware_keys_action_sleep">Выключить экран</string> + <string name="hardware_keys_action_last_app">Последнее приложение</string> + <string name="camera_sleep_on_release_title">Временное включение</string> + <string name="camera_sleep_on_release_summary">Держать экран включённым только при удерживании кнопки</string> + <string name="camera_launch_title">Запуск камеры</string> + <string name="camera_launch_summary">Открывать приложение камеры при долгом нажатии кнопки</string> + <string name="volbtn_music_controls_title">Управление плеером</string> + <string name="volbtn_music_controls_summary">Переключать треки долгим нажатием кнопок громкости при выключенном экране</string> + <string name="volbtn_cursor_control_title">Перемещение курсора</string> + <string name="volbtn_cursor_control_off">Выключено</string> + <string name="volbtn_cursor_control_on">Кнопка «+» двигает курсор влево, «-» — вправо</string> + <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Кнопка «+» двигает курсор вправо, «-» — влево</string> + <string name="power_end_call_title">Завершение вызова</string> + <string name="power_end_call_summary">Завершать вызов нажатием кнопки питания</string> + <string name="swap_volume_buttons_title">Автоповорот</string> + <string name="swap_volume_buttons_summary">Менять назначение кнопок регулировки громкости согласно ориентации экрана</string> + <string name="button_wake_title">Выход из режима сна</string> + <string name="home_answer_call_title">Ответ на звонок</string> + <string name="home_answer_call_summary">Отвечать на звонок нажатием кнопки «Домой»</string> + <string name="adaptive_backlight_title">Адаптивная подсветка</string> + <string name="adaptive_backlight_summary">Интеллектуальное изменение яркости подсветки экрана для сохранения заряда аккумулятора</string> + <string name="sunlight_enhancement_title">Режим «На улице»</string> + <string name="sunlight_enhancement_summary">Повышение яркости и уровня читаемости экрана при ярком солнечном свете</string> + <string name="color_enhancement_title">Улучшение цвета</string> + <string name="color_enhancement_summary">Динамическое улучшение цветопередачи экрана</string> + <string name="button_backlight_title">Подсветка</string> + <string name="button_backlight_enabled">Подсветка кнопок</string> + <string name="keyboard_backlight_enabled">Подсветка клавиатуры</string> + <string name="button_backlight_seekbar_title">Яркость кнопок</string> + <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Яркость клавиатуры</string> + <string name="backlight_timeout_title">Длительность подсветки</string> + <string name="backlight_timeout_unlimited">Не выключать</string> + <string name="backlight_summary_disabled">Выключена</string> + <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Включена <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string> + <string name="backlight_summary_enabled">Включена всегда</string> + <string name="gesture_settings_title">Жесты</string> + <string name="power_menu_title">Меню при долгом нажатии</string> + <string name="power_menu_reboot_title">Перезагрузка</string> + <string name="power_menu_screenshot_title">Скриншот</string> + <string name="power_menu_profiles_title">Выбор профиля</string> + <string name="power_menu_airplane_title">Режим полета</string> + <string name="power_menu_users_title">Пользователи</string> + <string name="power_menu_settings_title">Ярлык настроек</string> + <string name="power_menu_lockdown_title">Блокировка устройства</string> + <string name="power_menu_bug_report_title">Отчет об ошибке</string> + <string name="power_menu_sound_title">Звуковая панель</string> + <string name="power_menu_bug_report_disabled">Отчет об ошибке отключен в настройках для разработчика</string> + <string name="power_menu_profiles_disabled">Профили системы отключены</string> + <string name="disable_navkeys_title">Экранные кнопки</string> + <string name="disable_navkeys_summary">Включить панель навигации и отключить аппаратные сенсорные кнопки</string> + <string name="double_tap_to_sleep_title">Выключать экран при двойном нажатии</string> + <string name="double_tap_to_sleep_summary">Дважды коснитесь строки состояния, чтобы перевести устройство в спящий режим</string> + <string name="proximity_wake_title">Предотвращать случайное включение</string> + <string name="proximity_wake_summary">Проверять датчик приближения при выходе из режима сна</string> + <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Включение при зарядке</string> + <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Включать экран при подключении или отключении источника питания</string> + <string name="font_size_sample">Пример текста</string> + <string name="volume_adjust_sounds_title">Звук при регулировке громкости</string> + <string name="vibrator_intensity_title">Мощность вибросигнала</string> + <string name="vibrator_warning">Установка значений от %1$d и выше не рекомендуется</string> + <string name="color_calibration_title">Цвет</string> + <string name="color_calibration_summary">Настройка цветопередачи экрана</string> + <string name="color_red_title">Красный</string> + <string name="color_green_title">Зеленый</string> + <string name="color_blue_title">Синий</string> + <string name="gamma_tuning_title_head">Гамма</string> + <string name="gamma_tuning_summary_head">Настройка гамма-коррекции экрана</string> + <string name="gamma_tuning_control_set_header">Группа <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> + <string name="gamma_tuning_contrast">Контрастность</string> + <string name="gamma_tuning_brightness">Яркость</string> + <string name="gamma_tuning_saturation">Насыщенность</string> + <string name="headset_connect_player_title">Автозапуск плеера</string> + <string name="headset_connect_player_summary">Запускать плеер при подключении наушников</string> + <string name="wifi_auto_config_priorities">Автовыбор приоритета</string> + <string name="auto_brightness_reset_button">Сброс</string> + <string name="display_rotation_title">Поворот экрана</string> + <string name="display_rotation_disabled">Выключен</string> + <string name="display_rotation_unit">градусов</string> + <string name="display_lockscreen_rotation_title">Поворот экрана блокировки</string> + <string name="display_rotation_category_title">Режимы вращения</string> + <string name="display_rotation_0_title">0 градусов</string> + <string name="display_rotation_90_title">90 градусов</string> + <string name="display_rotation_180_title">180 градусов</string> + <string name="display_rotation_270_title">270 градусов</string> + <string name="screencolor">Цветопередача экрана</string> + <string name="screencolor_summary">Настройка оттенка, уровней насыщенности и контрастности экрана</string> + <string name="custom_screencolor">Пользовательская цветопередача</string> + <string name="screencolor_save">Сохранить</string> + <string name="screencolor_cancel">Отмена</string> + <string name="restore_preview">Стандартный значок</string> + <string name="selectnewfile_menu">Выбрать новое изображение из «Галереи»</string> + <string name="selectfile_menu">Выбрать из «Галереи»</string> + <string name="restore_default_str">Сброс</string> + <string name="hue_str">Оттенок: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> + <string name="saturation_str">Насыщенность: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> + <string name="contrast_str">Контрастность: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> + <string name="intensity_str">Интенсивность: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> + <string name="live_display_summary">Подстраивать экран на основе времени суток и освещения, чтобы улучшить читаемость и снизить усталость глаз</string> + <string name="live_display_mode">Режим экрана</string> + <string name="live_display_color_temperature_title">Цветовая температура</string> + <string name="live_display_color_temperature_summary"><xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K днём и <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K ночью</string> + <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string> + <string name="live_display_day">День</string> + <string name="live_display_night">Ночь</string> + <string name="live_display_outdoor_mode_title">Автоматический режим на улице</string> + <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Увеличивать яркость и насыщенность при ярком свете</string> + <string name="live_display_low_power_title">Сократить потребление энергии</string> + <string name="live_display_low_power_summary">Подстраивать экран для низкого энергопотребления без ухудшения качества</string> + <string name="live_display_enhance_color_title">Улучшение цветопередачи</string> + <string name="live_display_enhance_color_summary">Улучшить сочность оттенков кожи, пейзажей и других изображений</string> + <string name="live_display_color_profile_title">Цветовой профиль</string> + <string name="live_display_color_profile_standard_title">Стандартный</string> + <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Точная цветопередача и яркие белые тона</string> + <string name="live_display_color_profile_natural_title">Натуральный</string> + <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Натуральные цвета и оттенки кожи</string> + <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Динамический</string> + <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Повышенная контрастность и яркость изображения</string> + <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Кино</string> + <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Астрономия</string> + <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Глубокий красный для сохранения видимости ночью</string> + <string name="live_display_color_profile_photography_title">Фотография</string> + <string name="ime_switcher_notify">Значок выбора метода ввода</string> + <string name="ime_switcher_notify_summary">Отображать переключатель метода ввода при открытии текстовых полей</string> + <string name="heads_up_notifications">Всплывающие уведомления</string> + <string name="summary_heads_up_enabled">Включены</string> + <string name="summary_heads_up_disabled">Выключены</string> + <string name="high_touch_sensitivity_title">Режим перчаток</string> + <string name="high_touch_sensitivity_summary">Увеличивать чувствительность экрана для возможности работы в перчатках</string> + <string name="lcd_density">Плотность экрана</string> + <string name="dialog_title_lcd_density">Установка плотности</string> + <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string> + <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (по умолчанию)</string> + <string name="restarting_ui">Перезапуск интерфейса\u2026</string> + <string name="stylus_icon_enabled_title">Курсор при использовании стилуса</string> + <string name="stylus_icon_enabled_summary">Показывать значок указателя при работе со стилусом</string> + <string name="gestures_settings_title">Поддержка стилуса</string> + <string name="category_spen_title">Цифровое перо S Pen</string> + <string name="enable_subcat_title">Стилус</string> + <string name="enable_spen_title_head">Включить жесты</string> + <string name="enable_spen_summary_head">Разрешить использование жестов при нажатой кнопке стилуса</string> + <string name="gestures_subcat_title">Жесты</string> + <string name="gestures_left_spen_title_head">Провести влево</string> + <string name="gestures_right_spen_title_head">Провести вправо</string> + <string name="gestures_up_spen_title_head">Провести вверх</string> + <string name="gestures_down_spen_title_head">Провести вниз</string> + <string name="gestures_long_spen_title_head">Долгое нажатие</string> + <string name="gestures_double_spen_title_head">Двойное нажатие</string> + <string name="gestures_action_empty">Нет действия</string> + <string name="gestures_action_home">Домой</string> + <string name="gestures_action_back">Назад</string> + <string name="gestures_action_menu">Меню</string> + <string name="gestures_action_search">Открыть поиск</string> + <string name="gestures_action_recent">Недавние приложения</string> + <string name="stylus_app_not_installed">«%s» не установлено</string> + <string name="touchscreen_hovering_title">Наведение пальца</string> + <string name="touchscreen_hovering_summary">Распознавать приближение пальца к экрану для событий наведения курсора в браузере или других приложениях</string> + <string name="increasing_ring_volume_option_title">Возрастающая громкость звонка</string> + <string name="increasing_ring_min_volume_title">Начальная громкость</string> + <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Время увеличения</string> + <string name="lto_download_data_wifi_only">Вспомогательные данные GPS</string> + <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Скачивать через любые сети</string> + <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Скачивать только через Wi-Fi</string> + <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Регулировка громкости рингтона</string> + <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Кнопки громкости регулируют громкость звонка</string> + <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Кнопки громкости регулируют громкость мультимедиа</string> + <string name="category_calibration">Калибровка</string> + <string name="display_and_lights">Дисплей</string> + <string name="power_notifications_category_title">Зарядное устройство</string> + <string name="power_notifications_enable_title">Звук при зарядке</string> + <string name="power_notifications_enable_summary">Воспроизводить звук при подключении или отключении источника питания</string> + <string name="power_notifications_vibrate_title">Вибрация</string> + <string name="power_notifications_ringtone_title">Звуковое уведомление</string> + <string name="power_notifications_ringtone_silent">Без звука</string> + <string name="status_bar_title">Строка состояния</string> + <string name="status_bar_toggle_brightness">Управление яркостью</string> + <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Регулировать яркость экрана движением пальца по строке состояния</string> + <string name="status_bar_notif_count_title">Счетчик уведомлений</string> + <string name="status_bar_notif_count_summary">Показывать количество новых уведомлений в строке состояния</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Быстрый доступ</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Правый край строки состояния вытягивает быстрые настройки</string> + <string name="status_bar_clock_style_title">Часы</string> + <string name="status_bar_clock_style_right">Справа</string> + <string name="status_bar_clock_style_left">Слева</string> + <string name="status_bar_clock_style_center">По центру</string> + <string name="status_bar_clock_style_hidden">Не показывать часы</string> + <string name="status_bar_am_pm_title">Стиль индикатора «AM/PM»</string> + <string name="status_bar_am_pm_info">Включен 24-часовой формат времени</string> + <string name="status_bar_am_pm_normal">Обычный</string> + <string name="status_bar_am_pm_small">Маленький</string> + <string name="status_bar_am_pm_hidden">Не показывать индикатор</string> + <string name="status_bar_battery_style_title">Индикатор батареи</string> + <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Вертикальный значок</string> + <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Горизонтальный значок</string> + <string name="status_bar_battery_style_circle">Круг</string> + <string name="status_bar_battery_style_text">Текст</string> + <string name="status_bar_battery_style_hidden">Не показывать индикатор</string> + <string name="status_bar_battery_percentage_title">Процент заряда батареи</string> + <string name="status_bar_battery_percentage_default">Не показывать</string> + <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Внутри значка</string> + <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Рядом со значком</string> + <string name="edge_gesture_service_title">Подавлять события жестов</string> + <string name="edge_gesture_service_summary">Не передавать приложениям жесты показа строки состояния и панели навигации</string> + <string name="keep_screen_on_never">Никогда</string> + <string name="keep_screen_on_debugging">При включённой отладке</string> + <string name="keep_screen_on_charging">При зарядке</string> + <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Конфиденциальность</string> + <string name="privacy_guard_default_title">Защищенный режим по умолчанию</string> + <string name="privacy_guard_default_summary">Включать защищенный режим для всех новых приложений</string> + <string name="privacy_guard_manager_title">Защищенный режим</string> + <string name="privacy_guard_manager_summary">Ограничение доступа приложений к персональным данным</string> + <string name="privacy_guard_no_user_apps">Нет установленных приложений</string> + <string name="privacy_guard_help_title">Справка</string> + <string name="privacy_guard_reset_title">Сброс</string> + <string name="privacy_guard_reset_text">Сбросить разрешения?</string> + <string name="privacy_guard_help_text">В этом разделе вы можете выбрать приложения, которые будут работать в защищенном режиме, нажав на них. Такие приложения не будут иметь доступа к персональным данным, таким как контакты, сообщения или журнал вызовов. Долгое нажатие откроет подробные сведения о разрешениях данного приложения.\n\nПо умолчанию системные приложения скрыты. Для их отображения или для перехода к расширенным настройкам выберите соответствующий пункт в меню.</string> + <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Системные приложения</string> + <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Дополнительные функции</string> + <string name="privacy_guard_notification_title">Показывать уведомления</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Показывать неверный ввод</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Показывать точки</string> + <string name="lockscreen_visualizer_title">Визуализация спектра музыки</string> + <string name="battery_saver_threshold">Автом. энергосбережение</string> + <string name="battery_saver_summary">Снизить производительность и ограничить фоновую передачу данных</string> + <string name="battery_saver_summary_unavailable">Недоступно во время зарядки</string> + <string name="autoperf_title">Профили приложений</string> + <string name="autoperf_summary">Автоматически выбирать соответствующий режим батареи для приложений</string> + <string name="perf_profile_title">Энергопотребление</string> + <string name="notification_ringtone_title_cm">Звук уведомления</string> + <string name="advanced_reboot_title">Варианты перезагрузки</string> + <string name="advanced_reboot_summary">Показывать дополнительные опции перезагрузки устройства (в загрузчик, режим восстановления или перезапуска интерфейса) в меню кнопки питания</string> + <string name="category_interface">Интерфейс</string> + <string name="power_menu_expanded_desktop">Расширенный экран</string> + <string name="expanded_hide_nothing">Ничего не скрывать</string> + <string name="expanded_hide_status">Скрывать строку состояния</string> + <string name="expanded_hide_navigation">Скрывать панель навигации</string> + <string name="expanded_hide_both">Скрывать обе</string> + <string name="expanded_nothing_to_show">Для настройки параметров расширенного экрана для отдельных приложений, переведите переключатель «Включить для всех» в отключенное состояние.</string> + <string name="expanded_enabled_for_all">Включить для всех</string> + <string name="expanded_desktop_style">Режим расширенного экрана</string> + <string name="expanded_desktop_style_description">Выбрать режим расширенного экрана по умолчанию</string> + <string name="expanded_desktop_title">Настройки расширенного экрана</string> + <string name="kill_app_longpress_back">Закрытие приложения</string> + <string name="kill_app_longpress_back_summary">Завершать работу текущего приложения удерживанием кнопки «Назад»</string> + <string name="recents_show_searchbar">Строка поиска в меню кн. «Обзор»</string> + <string name="keywords_recents_show_searchbar">недавние недавний обзор запущенные включить выключить показать скрыть поисковая строка поиск</string> + <string name="voice_wakeup_settings_title">Включение голосовой командой</string> + <string name="voice_wakeup_retrain_title">Перезаписать образец голоса</string> + <string name="voice_wakeup_activity_title">Действие для запуска</string> + <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string> + <string name="picker_activities">Действия</string> + <string name="select_custom_app_title">Выбор приложения</string> + <string name="select_custom_activity_title">Выбор действия</string> + <string name="blacklist_title">Чёрный список</string> + <string name="blacklist_edit_dialog_title">Изменить заблокированный номер</string> + <string name="blacklist_prefs">Настройки</string> + <string name="blacklist_button_delete">Удалить</string> + <string name="blacklist_empty_text">Чёрный список пуст. Добавлять контакты можно с помощью кнопки «Добавить (+)».</string> + <string name="blacklist_disabled_empty_text">Чтобы предотвратить звонки или сообщения от нежелательных контактов, включите черный список.</string> + <string name="blacklist_summary_disabled">Выключен</string> + <string name="blacklist_summary">Вы не будете получать входящие вызовы или сообщения от телефонных номеров из черного списка</string> + <string name="blacklist_notify">Показывать уведомления</string> + <string name="blacklist_private_numbers_title">Скрытые номера</string> + <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Не блокировать вызовы от скрытых номеров</string> + <string name="blacklist_private_numbers_summary">Блокировать входящие <xliff:g id="type">%s</xliff:g> от скрытых номеров</string> + <string name="blacklist_unknown_numbers_title">Неизвестные номера</string> + <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">Не блокировать входящие вызовы от номеров не из списка контактов</string> + <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">Блокировать входящие <xliff:g id="type">%s</xliff:g> от номеров не из списка контактов</string> + <string name="blacklist_summary_type_calls_only">вызовы</string> + <string name="blacklist_summary_type_messages_only">сообщения</string> + <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">вызовы и сообщения</string> + <string name="blacklist_regex_title">Регулярные выражения</string> + <string name="blacklist_regex_summary">Используйте «.» как маску и «*» для повторения. Например, выражение «123.*» будет блокировать номера, начинающиеся с «123», а «.*123.*» — номера, содержащие «123» в любой их части.</string> + <string name="blacklist_policy_block_calls">Блокировать входящие вызовы</string> + <string name="blacklist_policy_block_messages">Блокировать входящие сообщения</string> + <string name="blacklist_bad_number_add">Некорректный номер, добавление невозможно</string> + <string name="remove_blacklist_number_title">Удалить номер</string> + <string name="remove_blacklist_entry">Вы действительно хотите удалить данный номер из чёрного списка?</string> + <string name="select_contact">Выбор контакта</string> + <string name="app_security_title">Безопасность приложений</string> + <string name="sms_security_check_limit_title">Ограничение SMS-сообщений</string> + <string name="sms_security_check_limit_summary">Запрашивать подтверждение при отправке больше %d сообщений в минуту</string> + <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Приложения могут отправлять неограниченное количество сообщений</string> + <string name="sms_security_check_limit_none">Нет</string> + <string name="spam_added_title">Добавлено %1$s</string> + <string name="spam_last_blocked_title">Последняя блокировка %1$s</string> + <string name="block_notifications_title">Фильтр уведомлений</string> + <string name="block_notifications_summary">Настройка игнорируемых уведомлений и фильтров</string> + <string name="no_filters_title">Фильтр не установлен</string> + <string name="app_ops_ignored_count">Запрещено <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> + <string name="anonymous_statistics_title">Отправка статистики</string> + <string name="anonymous_statistics_summary">Помогите сделать CyanogenMod лучше, разрешив сбор анонимной статистики</string> + <string name="anonymous_statistics_warning_title">Сведения</string> + <string name="anonymous_statistics_warning">Анонимные отчёты позволяют разработчикам CyanogenMod отслеживать установки на различные устройства. Отсылаемая информацию включает в себя название устройства, версию прошивки и уникальный идентификатор, отправка которого никаким образом не вредит Вашей конфиденциальности. Отчёт отсылается при каждой загрузке устройства.</string> + <string name="enable_reporting_title">Разрешить сбор статистики</string> + <string name="preview_data_title">Просмотр отправляемых данных</string> + <string name="view_stats_title">Просмотр статистики установок</string> + <string name="anonymous_learn_more">Подробнее</string> + <string name="preview_id_title">Идентификатор</string> + <string name="preview_device_title">Устройство</string> + <string name="preview_version_title">Версия</string> + <string name="preview_country_title">Страна</string> + <string name="preview_carrier_title">Оператор</string> + <string name="stats_collection_title">Сбор статистики</string> + <string name="stats_collection_summary">Когда включено, разрешает сбор метрики</string> + <string name="lockpattern_reset_button">Сбросить граф. ключ</string> + <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Введите адрес эл. почты основного аккаунта и соответствующий пароль для сброса граф. ключа</string> + <string name="menu_hidden_apps_delete">Сброс</string> + <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Удалить граф. ключ</string> + <string name="protected_apps">Заблокир. приложения</string> + <string name="saving_protected_components">Сохранение состояния приложений\u2026</string> + <string name="pa_login_username_hint">Имя пользователя (эл. почта)</string> + <string name="pa_login_password_hint">Пароль</string> + <string name="pa_login_submit_button">Войти</string> + <string name="pa_login_checking_password">Проверка данных\u2026</string> + <string name="pa_login_incorrect_login">Вход не удался</string> + <string name="contributors_cloud_fragment_title">Имена разработчиков</string> + <string name="contributors_cloud_loading_message">Загрузка данных\u2026</string> + <string name="contributors_cloud_failed_message">Не удалось загрузить сведения об участниках проекта</string> + <string name="contributor_info_menu">Сведения об участнике</string> + <string name="contributor_info_msg"> + <![CDATA[<b>Имя:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> + <b>Псевдоним:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> + <b>Коммитов:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> + <string name="contributions_info_menu">Общая статистика</string> + <string name="contributions_info_msg"> + <![CDATA[<b>Всего участников проекта:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> + <b>Всего коммитов:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> + <b>Последнее обновление:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> + <string name="category_sounds">Звуки</string> + <string name="notification_manager">Уведомления</string> + <string name="lockscreen_settings">Экран блокировки</string> + <string name="category_lights">Индикация</string> + <string name="category_volume">Громкость</string> + <string name="category_vibrate">Вибрация</string> + <string name="category_misc">Прочее</string> + <string name="title_general">Общие настройки</string> + <string name="advanced">Дополнительные функции</string> + <string name="link_volume_option_title">Связать громкость рингтона и уведомлений</string> + <string name="lcd_density_prompt_message">Использование нестандартной плотности экрана может привести к сбоям приложений.\n\nУстройство будет перезагружено для сохранения настроек.</string> +</resources> |