diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sl/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sl/cm_strings.xml | 207 |
1 files changed, 164 insertions, 43 deletions
diff --git a/res/values-sl/cm_strings.xml b/res/values-sl/cm_strings.xml index 98c8450..b3d9f91 100644 --- a/res/values-sl/cm_strings.xml +++ b/res/values-sl/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,19 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <plurals name="show_device_id_countdown_cm"> + <item quantity="one">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korak pred poizvedovanjem za ID naprave.</item> + <item quantity="two">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> koraka pred poizvedovanjem za ID naprave.</item> + <item quantity="few">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korake pred poizvedovanjem za ID naprave.</item> + <item quantity="other">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korakov pred poizvedovanjem za ID naprave.</item> + </plurals> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <string name="show_device_id_copied_cm">ID naprave: [<xliff:g id="device_id">%1$s</xliff:g>] kopiran na odložišče</string> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <string name="show_device_id_failed_cm">ID naprave v tej izgradnji ni na voljo</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> + <string name="show_device_id_clipboard_label">ID naprave</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <plurals name="show_dev_countdown_cm"> <item quantity="one">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korak pred omogočanjem nastavitev za razvijalce.</item> @@ -40,6 +53,9 @@ <string name="root_access_apps">Samo aplikacije</string> <string name="root_access_adb">Samo ADB</string> <string name="root_access_all">Aplikacije in ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> + <string name="root_appops_title">Upravljaj s skrbniškimi dostopi</string> + <string name="root_appops_summary">Ogled in nadzor skrbniških pravil</string> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -167,6 +183,7 @@ <string name="toggleData">Podatkovna povezava</string> <string name="toggleSync">Samodejno sinhroniziraj podatke</string> <string name="toggle2g3g4g">Priljubljena vrsta omrežja</string> + <string name="toggle2g3g4g_msim">Priljubljena vrsta omrežja (%1$s)</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Območna koda Wi\u2011Fi</string> @@ -174,6 +191,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Določite območno kodo za Wi\u2011Fi</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">Pri nastavitvi območne kode je prišlo do težave.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">Združene države</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Tajvan</string> + <string name="wifi_countrycode_de">Nemčija</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">Evropa</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">Japonska, Rusija</string> + <string name="wifi_countrycode_au">Avstralija</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">Kitajska</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">Koreja</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">Južna Afrika, Turčija</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">Izrael, Singapur</string> + <string name="wifi_countrycode_br">Brazilija</string> + <string name="wifi_countrycode_in">Indija</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">Izbriši</string> <string name="profile_action_none">Pusti nespremenjeno</string> @@ -186,7 +215,7 @@ <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string> <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> <string name="profile_triggers_header">Sprožilci, ki bodo omogočili ta profil</string> - <string name="profile_setup_setup_triggers_title">1. korak: Dodajanje sprožilcev</string> + <string name="profile_setup_setup_triggers_title">1. korak: dodajanje sprožilcev</string> <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Spreminjanje sprožilcev: <xliff:g id="profile_name">%1$s </xliff:g></string> <string name="profile_setup_actions_title">Korak 2: Nastavitev dejanj</string> <string name="profile_setup_actions_title_config">Ponovna nastavitev dejanj</string> @@ -239,7 +268,7 @@ <string name="pulse_speed_slow">Počasna</string> <string name="pulse_speed_very_slow">Zelo počasna</string> <!-- Battery light settings --> - <string name="battery_light_title">Lučka baterije</string> + <string name="battery_light_title">Lučka za baterijo</string> <string name="battery_low_pulse_title">Utripaj, če je bat. skoraj prazna</string> <string name="battery_light_list_title">Barve</string> <string name="battery_light_low_color_title">Nizko stanje bat.</string> @@ -262,10 +291,11 @@ <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Nastavitve lučke</string> <string name="led_notification_text">Lučka LED omogočena v nastavitvah</string> + <string name="notification_light_no_apps_summary">Za dodajanje nadzora za posamezne aplikacije omogočite \'%1$s\' in pritisnite \'\u002b\' na menijski vrstici</string> <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. --> <string name="enable_adb_cm">Razhroščevanje Android</string> <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone --> - <string name="enable_adb_summary_cm">Omogoči vmesnik Android Debug Bridge (ADB)</string> + <string name="enable_adb_summary_cm">Omogoči vmesnik Androidov most za razhroščevanje (ADB)</string> <!-- Android debugging over WiFi --> <string name="adb_over_network">ADB preko omrežja</string> <string name="adb_over_network_summary">Omogoči razhroščevanje TCP/IP preko omrežnih vmesnikov (Wi\u2011Fi, omrežja USB). Ta nastavitev se ob ponovnem zagonu ponastavi</string> @@ -431,6 +461,7 @@ <string name="app_ops_allowed_count">Dovoljeno <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string> <string name="app_ops_ignored_count">Zavrnjeno <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string> <string name="app_ops_both_count">Dovoljeno <xliff:g id="count">%1$s </xliff:g>, zavrnjeno <xliff:g id="count">%2$s </xliff:g></string> + <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Onemogočeno z optimizacijo baterije</string> <!-- App ops menu options --> <string name="app_ops_show_user_apps">Prikaži uporabniške aplikacije</string> <string name="app_ops_show_system_apps">Prikaži vgrajene aplikacije</string> @@ -447,7 +478,7 @@ <string name="hardware_keys_home_key_title">Gumb Domov</string> <string name="hardware_keys_back_key_title">Gumb Nazaj</string> <string name="hardware_keys_menu_key_title">Gumb Meni</string> - <string name="hardware_keys_assist_key_title">Gumb Iskanje</string> + <string name="hardware_keys_assist_key_title">Gumb Išči</string> <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Gumb Nedavno</string> <string name="hardware_keys_camera_key_title">Gumb fotoaparata</string> <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Gumba za glasnost</string> @@ -490,7 +521,7 @@ <string name="color_enhancement_title">Izboljšanje barv</string> <string name="color_enhancement_summary">Dinamično izboljšaj barve zaslona</string> <!-- Key backlight --> - <string name="button_backlight_title">Svetlost ozadja</string> + <string name="button_backlight_title">Osvetljeno ozadje</string> <string name="button_backlight_enabled">Osvetli gumbe</string> <string name="keyboard_backlight_enabled">Osvetli tipkovnico</string> <string name="button_backlight_seekbar_title">Svetlost gumbov</string> @@ -517,12 +548,15 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">Omogoči vrstico za krmarjenje na zaslonu</string> <string name="disable_navkeys_summary">Omogoči vrstico za krmarjenje na zaslonu in onemogoči fizične gumbe</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">Dvakrat tapnite za bujenje</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">Dvakrat tapnite na zaslon, da ga vklopite</string> <!-- tap-to-sleep --> <string name="double_tap_to_sleep_title">Dvakrat tapnite za spanje</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">Dvakrat tapnite na vrstico stanja, da izklopite zaslon</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Prepreči nenamerno bujenje</string> - <string name="proximity_wake_summary">Pred bujenjem zaslona preveri tipalo bližine</string> + <string name="proximity_wake_summary">Pred bujenjem zaslona s potezami preveri tipalo bližine</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Zbudi ob priključitvi napajalnika</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Vklopi zaslon ob priključitvi/izključitvi napajanja</string> @@ -533,21 +567,13 @@ <string name="volume_adjust_sounds_title">Zvoki za prilagoditev glasnosti</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">Jakost vibriranja</string> - <string name="vibrator_warning">Vrednosti višje od %1$d niso priporočljive</string> + <string name="vibrator_warning">Vrednosti višje od %1$d %% niso priporočljive</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">Umerjanje barv</string> <string name="color_calibration_summary">Umeri barve na zaslonu</string> <string name="color_red_title">Rdeča</string> <string name="color_green_title">Zelena</string> <string name="color_blue_title">Modra</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">Umerjanje gama</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">Prilagodi vrednosti gama</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">Skupina <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">Kontrast</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">Svetlost</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">Nasičenost</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">Zaženi aplikacijo za glasbo</string> <string name="headset_connect_player_summary">Zaženi privzeto aplikacijo za glasbo, ko so priključene slušalke</string> @@ -558,26 +584,12 @@ <string name="display_rotation_title">Sukanje</string> <string name="display_rotation_disabled">Onemogočeno</string> <string name="display_rotation_unit">stopinj</string> - <string name="display_lockscreen_rotation_title">Zasukaj zaslon za zaklepanje</string> + <string name="display_lockscreen_rotation_title">Zasukaj zaklenjen zaslon</string> <string name="display_rotation_category_title">Načini sukanja</string> <string name="display_rotation_0_title">0 stopinj</string> <string name="display_rotation_90_title">90 stopinj</string> <string name="display_rotation_180_title">180 stopinj</string> <string name="display_rotation_270_title">270 stopinj</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">Barva zaslona</string> - <string name="screencolor_summary">Naravnajte odtenek, nasičenost, kontrast in jakost zaslona</string> - <string name="custom_screencolor">Barva zaslona po meri</string> - <string name="screencolor_save">Shrani</string> - <string name="screencolor_cancel">Prekliči</string> - <string name="restore_preview">Pokaži privzeto sliko</string> - <string name="selectnewfile_menu">Pokaži novo sliko iz galerije</string> - <string name="selectfile_menu">Pokaži sliko iz galerije</string> - <string name="restore_default_str">Ponastavi</string> - <string name="hue_str">Odtenek: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="saturation_str">Nasičenost: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="contrast_str">Kontrast: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="intensity_str">Jakost: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_summary">Optimiziraj zaslon glede na čas dneva in pogoje okolice, da se izboljša berljivost in zmanjša obremenitev oči</string> <string name="live_display_mode">Način prikaza</string> @@ -607,9 +619,18 @@ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Popolna izvedba barv za fotografije</string> <string name="live_display_color_profile_basic_title">Osnoven</string> <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Uporabi neumerjen zaslon</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Prilagodljiv</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Barve se prilagajajo pogojem okolice</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="picture_adjustment_title">Prilagoditev slike</string> + <string name="picture_adjustment_summary">Prilagodi odtenek, nasičenost, jakost in kontrast</string> + <string name="adj_hue_title">Odtenek</string> + <string name="adj_saturation_title">Nasičenost</string> + <string name="adj_intensity_title">Jakost</string> + <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">Ikona izbirnika</string> - <string name="ime_switcher_notify_summary">Prikaži ikono izbirnika metode za vnos</string> + <string name="ime_switcher_notify_summary">Prikaži ikono izbirnika načina vnosa</string> <!-- Heads up --> <string name="heads_up_notifications">Obvestila na zaslonu</string> <string name="summary_heads_up_enabled">Pojavna obvestila so omogočena</string> @@ -646,7 +667,7 @@ <string name="gestures_action_home">Domov</string> <string name="gestures_action_back">Nazaj</string> <string name="gestures_action_menu">Meni</string> - <string name="gestures_action_search">Začni z iskanjem</string> + <string name="gestures_action_search">Začni iskati</string> <string name="gestures_action_recent">Nedavne aplikacije</string> <!-- Stylus gestures --> <string name="stylus_app_not_installed">%s ni nameščen</string> @@ -753,9 +774,9 @@ <!-- lock screen visualizer --> <string name="lockscreen_visualizer_title">Prikaži predočilnik glasbe</string> <!-- lock screen disabled by QS tile warning --> - <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Onemogočeno s ploščico hitrih nastavitev</string> - <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Tapnite, da omogočite zaslon za zaklepanje</string> - <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Zaslon za zaklepanje omogočen!</string> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Onemogočeno s ploščico Hitrih nastavitev</string> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Tapnite, da omogočite zaklenjen zaslon</string> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Zaklepanje zaslona omogočeno!</string> <!-- Battery saver --> <string name="battery_saver_threshold">Prag ohranjevalnika baterije</string> <string name="battery_saver_summary">Zmanjšaj zmogljivost in omeji podatke v ozadju</string> @@ -780,8 +801,8 @@ <string name="expanded_hide_both">Skrij oboje</string> <string name="expanded_nothing_to_show">Za dodajanje prilagojenih nastavitev za posamezno aplikacijo za razširjeno stanje nastavite \'Omogočeno za vse\' v izklopljen položaj</string> <string name="expanded_enabled_for_all">Omogočeno za vse</string> - <string name="expanded_desktop_style">Razširjen slog namizja</string> - <string name="expanded_desktop_style_description">Izberite privzeti razširjen slog namizja</string> + <string name="expanded_desktop_style">Slog razširjenega namizja</string> + <string name="expanded_desktop_style_description">Izberite privzeti slog razširjenega namizja</string> <string name="expanded_desktop_title">Možnosti razširjenega namizja</string> <!-- Kill app long-press back --> <string name="kill_app_longpress_back">Gumb Nazaj uniči aplikacijo</string> @@ -790,8 +811,8 @@ <string name="recents_show_searchbar">Prikaži isk. vrs. v meniju nedavnih</string> <string name="keywords_recents_show_searchbar">nedavno nedavni onemogoči omogoči prikaži skrij iskalna vrstica iskanje</string> <!-- Voice Wakeup --> - <string name="voice_wakeup_settings_title">Bujenje z glasom</string> - <string name="voice_wakeup_retrain_title">Ponovno nauči moj glas</string> + <string name="voice_wakeup_settings_title">Glasovno bujenje</string> + <string name="voice_wakeup_retrain_title">Ponovno priuči moj glas</string> <string name="voice_wakeup_activity_title">Dejavnost za zagon</string> <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string> <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Glasovno bujenje potrebuje dovoljenje za klice za izbiro stika za neposreden klic.</string> @@ -887,9 +908,14 @@ <![CDATA[<b>Skupaj sodelavcev:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> <b>Skupaj prispevkov:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> <b>Zadnja posodobitev:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> + <string name="contributions_info_menu">Podatki o sodelavcih</string> + <string name="contributions_info_msg"> + <![CDATA[<b>Skupaj sodelavcev:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> + <b>Skupaj prispevkov:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> + <b>Zadnja posodobitev:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> <string name="category_sounds">Zvoki</string> <string name="notification_manager">Obvestila</string> - <string name="lockscreen_settings">Zaslon za zaklepanje</string> + <string name="lockscreen_settings">Zaklepanje zaslona</string> <string name="category_lights">Lučke</string> <string name="category_volume">Glasnost</string> <string name="category_vibrate">Vibriranje</string> @@ -935,6 +961,11 @@ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">izbrani klicatelji</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> <string name="zen_mode_summary_selected_messages">izbrana sporočila</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> + <string name="zen_mode_vibration">Vibriranje</string> + <string name="zen_mode_vibration_never">Ne vibriraj</string> + <string name="zen_mode_vibration_calls_only">Vibriraj samo za klice</string> + <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Vibriraj za klice in obvestila</string> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">Glava: %1$s W/kg</string> @@ -976,15 +1007,105 @@ <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Časovna omejitev prenosne dostopne točke Wi\u2011Fi čez <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string> <!-- Live lock screen --> <!-- Live lock screen title --> - <string name="live_lock_screen_title">Živi zaslon za zaklepanje</string> + <string name="live_lock_screen_title">Živi zaklenjen zaslon</string> <!-- Live lock screen summary --> - <string name="live_lock_screen_summary">Omogočite in nastavite živi zaslon za zaklepanje</string> + <string name="live_lock_screen_summary">Omogočite in nastavite živi zaklenjen zaslon</string> <!-- Live lock screen settings content description --> <string name="live_lock_screen_settings_button">Nastavitve</string> <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled --> - <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Za ogled razpoložljivih živih zaslonov za zaklepanje omogočite žive zaslone za zaklepanje.</string> + <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Za ogled razpoložljivih živih zaklenjenih zaslonov omogočite žive zaklenjene zaslone.</string> <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Prepreči zvočno izognitev</string> <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Ne zmanjšaj glasnosti predvajanja predstavnosti, ko prispe obvestilo</string> <!-- CM Legal --> <string name="cmlicense_title">Pravna obvestila CyanogenMod</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">Ponastavi statistiko</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">Statistika zgodovine baterije bo ponastavljena</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">Baterija postaje ni prisotna</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Poln. z nap. postaje</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Poln. preko USB-ja pos.</string> + <string name="restrict_app_wlan_title">Onemogoči aplikaciji uporabo omrežja Wi\u2011Fi</string> + <string name="restrict_app_wlan_summary">Prepreči aplikaciji uporabo podatkovne povezave Wi\u2011Fi</string> + <string name="restrict_app_cellular_title">Onemogoči aplikaciji uporabo mob. omrežja</string> + <string name="restrict_app_cellular_summary">Prepreči aplikaciji uporabo mobilnih podatkov</string> + <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_title">Vreme</string> + <string name="weather_settings_no_services_prompt">Ni nameščene storitve ponudnika vremena</string> + <string name="weather_settings_button">Nastavitve ponudnika</string> + <string name="weather_settings_activity_not_found">Menija nastavitev za tega ponudnika ni mogoče zagnati</string> + <string name="weather_settings_add_weather_provider">Dodaj ponudnika vremena</string> + <string name="weather_settings_general_settings_title">Splošno</string> + <string name="weather_settings_providers_title">Ponudniki</string> + <string name="weather_settings_temp_units_title">Enote za temperaturo</string> + <string name="weather_settings_temp_celsius">Celzij</string> + <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string> + <string name="weather_settings_keyword">vreme</string> + <string name="background_data_access">Dostop do podatkov v ozadju</string> + <string name="allow_background_both">Preko mobilnih podatkov in omr. Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_wlan">Samo preko omr. Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_none">Ni dostopa</string> + <string name="mobile_data_alert">Opozorilo mobilnih podatkov</string> + <string name="mobile_data_alert_summary">Obvesti, ko aplikacija uporablja znatno količino podatkov</string> + <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Omogoči opozorila uporabe podatkov</string> + <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Onemogoči opozorila uporabe podatkov</string> + <string name="data_usage_menu_reset_stats">Ponastavi statistiko podatkov</string> + <string name="reset_data_stats_msg">To bo izbrisalo vse prejšnje in trenutne podatke sledenja</string> + <string name="reset_stats_confirm">Potrdi</string> + <string name="restrict_cellular_access_title">Omeji dostop do mobilnih podatkov</string> + <string name="restrict_cellular_access_summary">Onemogoči dostop do podatkov na mobilnem omrežju</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Omeji dostop do mobilnih podatkov?</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Ta značilnost lahko povzroči, da aplikacija, ki je odvisna od dostopa do omrežja, preneha delovati, ko so na voljo samo mob. omrežja.\n\nPrimernejše nastavitve nadzora porabe podatkov lahko najdete v aplikaciji.</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <string name="shortcut_carrier_title">Omrežni operaterji</string> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Zamegli ozadje</string> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Prikaži vreme</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Prikaži na zaslonu za zakl.</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Na zaklenjenem zaslonu prikaži obvestila iz te aplikacije</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Onem. vztr. obv. na zas. za zakl.</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Nikoli ne prikaži vztrajnih obvestil iz te aplikacije na zaklenjenem zaslonu</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <string name="app_notification_sound_timeout_title">Najmanjši čas med zvoki obvestil</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Najmanjši čas med zvoki ali vibriranji: <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Brez omejitev</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 s</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 s</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 min.</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 min.</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 min.</string> + <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 min.</string> + <!-- CmRadioInfo --> + <string name="cm_radio_info_label">Izboljšan nadzor oddajnika</string> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Izklopi samodejno nalaganje MBN-a</string> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Vklopi samodejno nalaganje MBN-a</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Izklopi razhroščevanje VoLTE</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Vklopi razhroščevanje VoLTE</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Izklopi razhroščevanje VT</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Vklopi razhroščevanje VT</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Izklopi razhroščevanje WFC</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Vklopi razhroščevanje WFC</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Izklopi dnevnik oddajnika ADB</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Vklopi dnevnik oddajnika ADB</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Izklopi dnevnik prepoz. težav</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Vklopi dnevnik prepoz. težav</string> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <string name="lockscreen_wallpaper_title">Slika ozadja</string> + <string name="not_available_with_app">Ni na voljo s/z %1$s</string> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Poiščite tipalo za prstne odtise na <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> vašega telefona.</string> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">zadnji strani</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">sprednji strani</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">levi strani</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">desni strani</string> + <!-- SIM status format string --> + <string name="sim_status_format_string">Glas: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Podatki: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string> </resources> |