diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sr/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sr/cm_strings.xml | 151 |
1 files changed, 126 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-sr/cm_strings.xml b/res/values-sr/cm_strings.xml index c163cc1..897ad01 100644 --- a/res/values-sr/cm_strings.xml +++ b/res/values-sr/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,18 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <plurals name="show_device_id_countdown_cm"> + <item quantity="one">Сада си <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> корак далеко од добијања ИД уређаја.</item> + <item quantity="few">Сада си <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> корака далеко од добијања ИД уређаја.</item> + <item quantity="other">Сада си <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> корака далеко од добијања ИД уређаја.</item> + </plurals> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <string name="show_device_id_copied_cm">ИД уређаја:[<xliff:g id="device_id">%1$s</xliff:g>] копиран у оставу</string> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <string name="show_device_id_failed_cm">Идентификација уређаја није доступна на овој верзији</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> + <string name="show_device_id_clipboard_label">Идентификација уређаја</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <plurals name="show_dev_countdown_cm"> <item quantity="one">Сада си <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> корак далеко од омогућавања развојних опција.</item> @@ -39,6 +51,9 @@ <string name="root_access_apps">Само апликације</string> <string name="root_access_adb">Само ADB</string> <string name="root_access_all">Апликације и ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> + <string name="root_appops_title">Управљај приступом руту</string> + <string name="root_appops_summary">Види и контролиши правила рута</string> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -166,6 +181,7 @@ <string name="toggleData">Веза података</string> <string name="toggleSync">Ауто-синхрон. података</string> <string name="toggle2g3g4g">Приоритетан тип мреже</string> + <string name="toggle2g3g4g_msim">Приоритетан тип мреже (%1$s)</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi регионални код</string> @@ -173,6 +189,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Одреди регионални код за Wi\u2011Fi</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">Дошло је до проблема подешавања регионалног кода.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">Сједињене Државе</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">Канада, Тајван</string> + <string name="wifi_countrycode_de">Немачка</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">Европа</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">Јапан, Русија</string> + <string name="wifi_countrycode_au">Аустралија</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">Кина</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">Кореа</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">Јужна Африка, Турска</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">Израел, Сингапур</string> + <string name="wifi_countrycode_br">Бразил</string> + <string name="wifi_countrycode_in">Индија</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">Избриши</string> <string name="profile_action_none">Остави непромењено</string> @@ -261,6 +289,7 @@ <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Поставке светла</string> <string name="led_notification_text">LED светло омогућено помоћу поставки</string> + <string name="notification_light_no_apps_summary">Да додаш контролу по апликацији, активирај \'%1$s\' и притисни \'\u002b\' на траци са менијима</string> <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. --> <string name="enable_adb_cm">Android отклањање грешака</string> <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone --> @@ -323,7 +352,7 @@ <string name="app_ops_summaries_notification_volume">јачина обавештења</string> <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">Јачина bluetooth-а</string> <string name="app_ops_summaries_keep_awake">остани будан</string> - <string name="app_ops_summaries_monitor_location">локација монитора</string> + <string name="app_ops_summaries_monitor_location">праћење локације</string> <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">високо напајање локације монитора</string> <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">добиј статистику коришћења</string> <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">укључи/искључи микрофон</string> @@ -430,6 +459,7 @@ <string name="app_ops_allowed_count">Дозвољено <xliff:g id="count" example="2 пута">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_ignored_count">Одбијено <xliff:g id="count" example="2 пута">%s</xliff:g></string> <string name="app_ops_both_count">Дозвољено <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, одбијено <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Онемогућено од оптимизације батерије</string> <!-- App ops menu options --> <string name="app_ops_show_user_apps">Прикажи корисничке апликације</string> <string name="app_ops_show_system_apps">Прикажи уграђене апликације</string> @@ -516,12 +546,14 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">Омогући нав. траку на екрану</string> <string name="disable_navkeys_summary">Омогући навигациону траку на екрану и онемогући хардверске дугмиће</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">Дупли-додир за буђење</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">Двапут додирни екран да укључиш дисплеј</string> <!-- tap-to-sleep --> <string name="double_tap_to_sleep_title">Дупли-додир за спавање</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">Двапут додирни статусну траку да искључиш дисплеј</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Спречи случајно буђење</string> - <string name="proximity_wake_summary">Провери растојање сензора пре буђења екрана</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Пробуди на утикачу</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Укључи екран код повезивања или искључивања са извора напајања</string> @@ -532,21 +564,13 @@ <string name="volume_adjust_sounds_title">Регулисање јачине звука</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">Интензитет вибрације</string> - <string name="vibrator_warning">Вредност већа од %1$d није препоручена</string> + <string name="vibrator_warning">Вредности веће од %1$d%% нису препоручене</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">Калибрација боје</string> <string name="color_calibration_summary">Калибрација боја на екрану</string> <string name="color_red_title">Црвена</string> <string name="color_green_title">Зелена</string> <string name="color_blue_title">Плава</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">Гама калибрација</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">Штипање гама вредности</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">Група <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">Контраст</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">Осветљеност</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">Засићење</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">Покрени музичку апликацију</string> <string name="headset_connect_player_summary">Покрени подразумевану музичку апликацију када су слушалице повезане</string> @@ -563,20 +587,6 @@ <string name="display_rotation_90_title">90 степени</string> <string name="display_rotation_180_title">180 степени</string> <string name="display_rotation_270_title">270 степени</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">Боја екрана</string> - <string name="screencolor_summary">Подеси нијансу, засићење, контраст и интензитет</string> - <string name="custom_screencolor">Прилагођена боја екрана</string> - <string name="screencolor_save">Сачувај</string> - <string name="screencolor_cancel">Откажи</string> - <string name="restore_preview">Погледај подразумевану слику</string> - <string name="selectnewfile_menu">Погледај нову слику из Галерије</string> - <string name="selectfile_menu">Погледај слику из Галерије</string> - <string name="restore_default_str">Ресетуј</string> - <string name="hue_str">Нијанса: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="saturation_str">Засићење: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="contrast_str">Контраст: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="intensity_str">Интензитет: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_summary">Оптимизуј екран у складу са дневним и просторним приликама да побољшаш читљивост и умањиш замарање очију</string> <string name="live_display_mode">Режим екрана</string> @@ -606,6 +616,15 @@ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Савршена репродукција боје за фотографије</string> <string name="live_display_color_profile_basic_title">Основно</string> <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Користи дисплеј неподешен</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Прилагодљиво</string> + <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Боје прилагођене амбиенталним условима</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="picture_adjustment_title">Корекција слике</string> + <string name="picture_adjustment_summary">Прилагоди нијансе, засићеност, интензитет и контраст</string> + <string name="adj_hue_title">Нијанса</string> + <string name="adj_saturation_title">Засићење</string> + <string name="adj_intensity_title">Интензитет</string> + <string name="adj_contrast_title">Контраст</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">Селектор икона</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">Прикажи улазни метод селектора икона</string> @@ -932,6 +951,7 @@ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">одабрани позиваоци</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> <string name="zen_mode_summary_selected_messages">одабране поруке</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">Глава: %1$s W/kg</string> @@ -984,4 +1004,85 @@ <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Немој утишати јачину репродукције медија када обавештење пристигне</string> <!-- CM Legal --> <string name="cmlicense_title">CyanogenMod лиценца</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">Поништавање статистике</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">Статистика историје батерије ће бити ресетована</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">Усидрена батерија није присутна</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Пуњење на доку AC</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Пуњење преко USB дока</string> + <string name="restrict_app_wlan_title">Онемогући коришћење Wi\u2011Fi у апликацији</string> + <string name="restrict_app_wlan_summary">Спречи апликацију да користи Wi\u2011Fi конекцију</string> + <string name="restrict_app_cellular_title">Онемогући апликацију да користи мобилну мрежу</string> + <string name="restrict_app_cellular_summary">Спречи апликацију да користи мобини пренос података</string> + <string name="privacy_guard_internet_category">Интернет</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_title">Време</string> + <string name="weather_settings_no_services_prompt">Нема инсталираног добављача услуга временске прогнозе</string> + <string name="weather_settings_button">Поставке добављача</string> + <string name="weather_settings_activity_not_found">Није могуће покренути подешавање менија овог добављача</string> + <string name="weather_settings_add_weather_provider">Додај добављача временске услуге</string> + <string name="weather_settings_general_settings_title">Опште</string> + <string name="weather_settings_providers_title">Добављачи</string> + <string name="weather_settings_temp_units_title">Јединица температуре</string> + <string name="weather_settings_temp_celsius">Целзијуси</string> + <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Фаренхајти</string> + <string name="weather_settings_keyword">време</string> + <string name="background_data_access">Приступ подацима у позадини</string> + <string name="allow_background_both">Преко мрежних података & Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_wlan">Само преко Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_none">Нема приступа</string> + <string name="mobile_data_alert">Упозорење мрежних података</string> + <string name="mobile_data_alert_summary">Упозори када апликација користи значајну количину података</string> + <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Омогући упозорење за коришћење података</string> + <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Онемогући упозорење за податке</string> + <string name="data_usage_menu_reset_stats">Ресетуј статистику података</string> + <string name="reset_data_stats_msg">Ово ће обрисати све прошле и садашње информације о праћењу података</string> + <string name="reset_stats_confirm">Потврди</string> + <string name="restrict_cellular_access_title">Ограничи приступ мрежним подацима</string> + <string name="restrict_cellular_access_summary">Онемогући приступ подацима на мобилним мрежама</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Ограничи приступ мрежним подацима?</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Ова функција може узроковати да апликација која зависи од мрежног приступа престане радити када су само мобилне мрежа доступне.\n\nМожеш наћи више одговарајућих контрола у подешавању апликације.</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <string name="shortcut_carrier_title">Оператор мреже</string> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Замућење позадине</string> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Прикажи време</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Прикажи на закључаном екрану</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Прикажи обавештење ове апликације на закључаном екрану</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Онемогућити трајна обавештења на закључаном екрану</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Никад не приказуј трајна обавештења ове апликације на закључаном екрану</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <!-- CmRadioInfo --> + <string name="cm_radio_info_label">Проширена радио контрола</string> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Искључи MBN ауто учитавање</string> + <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Укључи MBN ауто учитавање</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Искључи VoLTE отклањање грешака</string> + <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Укључи VoLTE отклањање грешака</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Искључи VT отклањање грешака</string> + <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Укључи VT отклањање грешака</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Искључи WFC отклањање грешака</string> + <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Укључи WFC отклањање грешака</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Искључи ADB радио евиденцију</string> + <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Укључи ADB радио евиденцију</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Искључи евиденцију дијагностике</string> + <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Укључи евиденцију дијагностике</string> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <string name="lockscreen_wallpaper_title">Тапет</string> + <string name="not_available_with_app">Није доступно са %1$s</string> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Нађи сензор отиска прста <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> твог телефона.</string> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">иза</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">испред</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">на левој страни</string> + <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">на десној страни</string> + <!-- SIM status format string --> + <string name="sim_status_format_string">Глас: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Податак: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string> </resources> |