diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sr/strings.xml | 133 |
1 files changed, 83 insertions, 50 deletions
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index c1f3d1c..6e5cc3a 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -28,10 +28,10 @@ </plurals> <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Постали сте програмер!"</string> <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Нема потребе, већ сте програмер."</string> - <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"БЕЖИЧНА ВЕЗА И МРЕЖЕ"</string> - <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"УРЕЂАЈ"</string> - <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"ЛИЧНО"</string> - <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"СИСТЕМ"</string> + <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Бежична веза и мреже"</string> + <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Уређај"</string> + <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Лично"</string> + <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Систем"</string> <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Укључи радио"</string> <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Искључи радио"</string> <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Укључи SMS преко IMS-а"</string> @@ -332,11 +332,9 @@ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифровање"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифруј таблет"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифруј телефон"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Захтева нумерички PIN или лозинку за дешифровање таблета сваки пут када га укључите"</string> - <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Захтева нумерички PIN или лозинку за дешифровање телефона сваки пут када га укључите"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифровано"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када будете шифровали таблет, треба да унесете нумерички PIN или лозинку да бисте га дешифровали сваки пут када га укључите. Не можете да дешифрујете таблет осим ако га не вратите на фабричке податке, чиме ћете избрисати све податке.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Потребно је да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете таблет док се шифровање не доврши. Ако прекинете процес шифровања, изгубићете све податке или део њих."</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када будете шифровали телефон, треба да унесете нумерички PIN или лозинку да бисте га дешифровали сваки пут када га укључите. Не можете да дешифрујете телефон осим ако га не вратите на фабричке податке, чиме ћете избрисати све податке.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Потребно је да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете телефон док се шифровање не доврши. Ако прекинете процес шифровања, изгубићете све податке или део њих."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете таблет, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали таблет сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање фабричких података, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите таблет на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке"</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете телефон, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали телефон сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање фабричких података, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите телефон на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке."</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифруј таблет"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Шифруј телефон"</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Напуните батерију и покушајте поново."</string> @@ -435,24 +433,6 @@ <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Преглед или деактивирање администратора уређаја"</string> <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Trust agents"</string> <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Trust agents - Приказ или деактивирање"</string> - <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Приступ обавештењима"</string> - <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Апликације не могу да читају обавештења"</string> - <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> - <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d апликација може да чита обавештења"</item> - <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Апликације (%d) могу да читају обавештења"</item> - </plurals> - <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Нема инсталираних монитора обавештења."</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Желите ли да омогућите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи да чита сва обавештења која поставља систем или било која инсталирана апликација, што може да обухвата личне податке као што су имена контаката и текстови порука које примате. Такође ће моћи да одбацује ова обавештења или додирује дугмад за радње у оквиру њих."</string> - <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Добављачи услова"</string> - <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Ниједна апликација не пружа услове"</string> - <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> - <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d апликација пружа услове"</item> - <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d апликације(а) пружају услове"</item> - </plurals> - <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Ниједан добављач услова није инсталиран."</string> - <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Желите ли да омогућите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи да додаје услове за излаз режиму Не узнемиравај."</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Укључи Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> @@ -590,6 +570,8 @@ <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Повежи са мрежом"</string> <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Заборави мрежу"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Измени мрежу"</string> + <!-- no translation found for wifi_menu_write_to_nfc (7692881642188240324) --> + <skip /> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Да бисте видели доступне мреже, укључите Wi-Fi."</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Тражење Wi-Fi мрежа..."</string> <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Немате дозволу да мењате Wi‑Fi мрежу."</string> @@ -638,7 +620,8 @@ <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS је доступан)"</string> <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Обезбеђено помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", обезбеђено помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2860076442481710770">"Унесите лозинку за мрежу."</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_nfc_enter_password (2288214226916117159) --> + <skip /> <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ништа"</string> <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Дозволи"</string> @@ -702,14 +685,12 @@ <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Почетна"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Приказ"</string> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Звук"</string> - <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Звук звона телефона"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Јачине звука"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Музички ефекти"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Јачина звука звона"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Вибрација у нечујном режиму"</string> <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Подразумевани звук обавештења"</string> - <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Пулсирајуће обавештење"</string> <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Искаче за висок приоритет"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Звук звона"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Обавештење"</string> @@ -732,7 +713,6 @@ <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Искључи музику и друге медије"</string> <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Искључи звук обавештења"</string> <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Искључи звук аларма"</string> - <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Вибрирај када звони"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Причвршћивање"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Подешавања базне станице"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аудио"</string> @@ -758,8 +738,13 @@ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Промени положај аутоматски приликом ротирања таблета"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string> - <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Осветљеност"</string> + <!-- no translation found for brightness (8480105032417444275) --> + <skip /> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Прилагођавање осветљености екрана"</string> + <!-- no translation found for auto_brightness_title (6341042882350279391) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_brightness_summary (1799041158760605375) --> + <skip /> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Спавај"</string> <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"После <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивности"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Позадина"</string> @@ -1343,8 +1328,10 @@ <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отклањање USB грешака"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Режим отклањања грешака када је USB повезан"</string> <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Опозивање одобрења за уклањање USB грешака"</string> - <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Извештаји о грешкама у менију напајања"</string> - <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Омогућите опцију за прављење извештаја о грешкама у менију напајања"</string> + <!-- no translation found for bugreport_in_power (7923901846375587241) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bugreport_in_power_summary (3245617665067320992) --> + <skip /> <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Не закључавај"</string> <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екран неће бити у режиму спавања током пуњења"</string> <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Омогући snoop евиденцију за Bluetooth HCI"</string> @@ -1628,8 +1615,7 @@ <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Ниво"</string> <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Утиче на тон изговореног текста"</string> <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Језик"</string> - <!-- no translation found for tts_lang_use_system (2679252467416513208) --> - <skip /> + <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Користи језик система"</string> <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Језик није изабран"</string> <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Подешава глас специфичан за језик намењен говорном тексту"</string> <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Послушај пример"</string> @@ -1821,6 +1807,8 @@ <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC адреса"</string> <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Унесите лозинку да бисте дешифровали меморију"</string> + <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Унесите PIN да бисте дешифровали складишни простор"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Нацртајте шаблон да бисте дешифровали складишни простор"</string> <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Покушајте поново."</string> <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Избриши"</string> <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Разне датотеке"</string> @@ -2073,6 +2061,7 @@ <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Промена величине фонта"</string> <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Додирни и плати"</string> <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Само додирните да бисте платили"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Дај предност апликацији у првом плану"</string> <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Сазнајте више"</string> <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Пронађи апликације"</string> <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Желите ли да поставите као жељено подешавање?"</string> @@ -2126,16 +2115,8 @@ <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Недавне претраге"</string> <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Резултати"</string> <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi мрежа веза"</string> - <string name="lock_screen_notifications" msgid="654679491031356676">"Када је уређај закључан"</string> - <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Сакриј осетљив садржај обавештења"</string> - <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Прикажи сав садржај обавештења"</string> - <string name="title_zen_mode" msgid="4587203077066257425">"Не узнемиравај"</string> - <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Не узнемиравај"</string> - <string name="notification_settings" msgid="8342078884790733726">"Обавештења"</string> - <string name="notification_settings_tweaks" msgid="659628355469765848">"Фина подешавања"</string> - <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Обавешт. апликација"</string> - <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Подешавања обавештења"</string> - <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="654375687941126332">"Подесите NFC ознаку за Wi-Fi упаривање"</string> + <!-- no translation found for setup_wifi_nfc_tag (9028353016222911016) --> + <skip /> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Напиши"</string> <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Додирните ознаку да бисте писали..."</string> <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Лозинка је неважећа. Покушајте поново."</string> @@ -2143,19 +2124,65 @@ <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Није могуће писање података у NFC ознаку. Ако се проблем и даље јавља, покушајте са другом ознаком"</string> <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ознака не подржава писање. Користите другу ознаку."</string> <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Подразумевани звук"</string> - <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Учитавање апликација..."</string> + <string name="notification_settings" msgid="7558043253996992936">"Звуци и обавештења"</string> + <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Јачина звука медија"</string> + <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Јачина звука аларма"</string> + <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Јачина звука звона"</string> + <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Не узнемиравај"</string> + <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"За долазне позиве и обавештења"</string> + <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Звони"</string> + <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Вибрирај без звона"</string> + <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Не звони и не вибрирај"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Звук звона телефона"</string> + <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Подразумевана мелодија звона обавештења"</string> + <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Вибрирај када звони"</string> + <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Приказивање обавештења"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Пулсирајуће обавештење"</string> + <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Када је уређај закључан"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Прикажи сав садржај обавештења"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Сакриј осетљив садржај обавештења"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Не приказуј никаква обавештења"</string> + <string name="zen_mode_notifications_title" msgid="8216258729654184425">"Када је укључена опција „не узнемиравај“"</string> + <string name="zen_mode_notifications_summary_hide" msgid="1442445640095117354">"Сакриј нова обавештења са листе"</string> + <string name="zen_mode_notifications_summary_show" msgid="4043422218595387460">"Приказуј сва обавештења на листи"</string> <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Обавештења апликација"</string> + <string name="touch_sound_settings" msgid="8861737295513989009">"Звуци при додиру"</string> + <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тонови нумеричке тастатуре"</string> + <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="3214032809403683539">"Закључавање и откључавање екрана"</string> + <string name="other_touch_sounds_title" msgid="1692523628776677916">"Други звуци при додиру"</string> + <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Вибрација при додиру"</string> + <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Приступ обавештењима"</string> + <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Апликације не могу да читају обавештења"</string> + <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d апликација може да чита обавештења"</item> + <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Апликације (%d) могу да читају обавештења"</item> + </plurals> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Нема инсталираних монитора обавештења."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Желите ли да омогућите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи да чита сва обавештења која поставља систем или било која инсталирана апликација, што може да обухвата личне податке као што су имена контаката и текстови порука које примате. Такође ће моћи да одбацује ова обавештења или додирује дугмад за радње у оквиру њих."</string> + <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Добављачи услова"</string> + <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Ниједна апликација не пружа услове"</string> + <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero"> + <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d апликација пружа услове"</item> + <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d апликације(а) пружају услове"</item> + </plurals> + <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Ниједан добављач услова није инсталиран."</string> + <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Желите ли да омогућите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи да додаје услове за излаз режиму Не узнемиравај."</string> + <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Учитавање апликација..."</string> <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Прикажи обавештења"</string> - <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="2692156022435161791">"Висок приоритет"</string> + <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Прикажи на врху листе"</string> + <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Сакриј осетљиви садржај када је уређај закључан"</string> + <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Блокирано"</string> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Врх листе"</string> + <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Осетљиво"</string> <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Готово"</string> - <string name="zen_mode_option_off" msgid="7812737562592973403">"Искључено"</string> - <string name="zen_mode_option_on" msgid="6914392434474823822">"Укључено"</string> <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Док не искључите"</string> <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Блокирај све прекиде осим"</string> <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Ноћу"</string> <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Друга аутоматизација"</string> <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Аутоматски укључи"</string> - <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_divider" msgid="7956558495698961343">","</string> + <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string> <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Никада"</string> <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Телефонски позиви"</string> <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Поруке"</string> @@ -2171,5 +2198,11 @@ <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Време почетка"</string> <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Време завршетка"</string> <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> следећег дана"</string> + <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Обавешт. апликација"</string> + <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Подешавања обавештења"</string> <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Шаљи повратне информације о уређају"</string> + <!-- no translation found for switch_on_text (1124106706920572386) --> + <skip /> + <!-- no translation found for switch_off_text (1139356348100829659) --> + <skip /> </resources> |