summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-sv/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sv/cm_strings.xml96
1 files changed, 71 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-sv/cm_strings.xml b/res/values-sv/cm_strings.xml
index 02596d7..672a107 100644
--- a/res/values-sv/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sv/cm_strings.xml
@@ -16,6 +16,10 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id -->
+ <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard -->
+ <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available -->
+ <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Du är nu <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> steg från att aktivera utvecklingsinställningar.</item>
@@ -38,6 +42,8 @@
<string name="root_access_apps">Endast appar</string>
<string name="root_access_adb">Endast ADB</string>
<string name="root_access_all">Appar och ADB</string>
+ <!-- Preference link for root appops -->
+ <string name="root_appops_title">Hantera root-åtkomster</string>
<!-- NFC PreferenceCategory title -->
<string name="nfc_title_category">NFC</string>
<!-- About phone screen, CyanogenMod version -->
@@ -165,6 +171,7 @@
<string name="toggleData">Dataanslutning</string>
<string name="toggleSync">Synkronisera data automatiskt</string>
<string name="toggle2g3g4g">Föredragen nätverkstyp</string>
+ <string name="toggle2g3g4g_msim">Typ av förvalt nätverk (%1$s)</string>
<string name="toggleNfc">NFC</string>
<!-- Wi-Fi region code -->
<string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi-regionskod</string>
@@ -172,6 +179,18 @@
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">Ange regionskoden för Wi\u2011Fi</string>
<!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
<string name="wifi_setting_countrycode_error">Det uppstod ett problem vid inställningen av regionskoden.</string>
+ <string name="wifi_countrycode_us">USA</string>
+ <string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Taiwan</string>
+ <string name="wifi_countrycode_de">Tyskland</string>
+ <string name="wifi_countrycode_gb">Europa</string>
+ <string name="wifi_countrycode_jp">Japan, Ryssland</string>
+ <string name="wifi_countrycode_au">Australien</string>
+ <string name="wifi_countrycode_cn">Kina</string>
+ <string name="wifi_countrycode_kr">Korea</string>
+ <string name="wifi_countrycode_tr">Sydafrika, Turkiet</string>
+ <string name="wifi_countrycode_sg">Israel, Singapore</string>
+ <string name="wifi_countrycode_br">Brasilien</string>
+ <string name="wifi_countrycode_in">Indien</string>
<!-- Profiles -->
<string name="profile_menu_delete_title">Ta bort</string>
<string name="profile_action_none">Lämna oförändrad</string>
@@ -515,12 +534,14 @@
<!-- Buttons - Enable navbar -->
<string name="disable_navkeys_title">Aktivera navigeringsfält på skärmen</string>
<string name="disable_navkeys_summary">Aktivera navigeringsfält på skärmen och inaktivera hårdvaruknappar</string>
+ <!-- tap-to-wake -->
+ <string name="double_tap_to_wake_title">Dubbeltryck för att väcka</string>
+ <string name="double_tap_to_wake_summary">Dubbeltryck på skärmen för att slå på displayen</string>
<!-- tap-to-sleep -->
<string name="double_tap_to_sleep_title">Dubbeltryck för att släcka</string>
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Dubbeltryck på statusfältet för att stänga av skärmen</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Förhindra oavsiktlig väckning</string>
- <string name="proximity_wake_summary">Kontrollera närhetssensorn innan väckning av skärmen</string>
<!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Vakna vid koppling</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Starta skärmen vid anslutning till eller frånkoppling från strömkälla</string>
@@ -531,21 +552,12 @@
<string name="volume_adjust_sounds_title">Ljud vid volymjustering</string>
<!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
<string name="vibrator_intensity_title">Vibratorintensitet</string>
- <string name="vibrator_warning">Värden högre än %1$d är inte rekommenderade</string>
<!-- Hardware tunables - Color calibration -->
<string name="color_calibration_title">Färgkalibrering</string>
<string name="color_calibration_summary">Kalibrera skärmfärger</string>
<string name="color_red_title">Röd</string>
<string name="color_green_title">Grön</string>
<string name="color_blue_title">Blå</string>
- <!-- Hardware tunables - Gamma calibration -->
- <string name="gamma_tuning_title_head">Gammakalibrering</string>
- <string name="gamma_tuning_summary_head">Justera gammavärden</string>
- <string name="gamma_tuning_control_set_header">Grupp <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
- <!-- used if no name provided by overlay -->
- <string name="gamma_tuning_contrast">Kontrast</string>
- <string name="gamma_tuning_brightness">Ljusstyrka</string>
- <string name="gamma_tuning_saturation">Mättnad</string>
<!-- Launch music player when headset is connected -->
<string name="headset_connect_player_title">Öppna musikapp</string>
<string name="headset_connect_player_summary">Öppna standardmusikapp när hörlurar kopplas in</string>
@@ -562,20 +574,6 @@
<string name="display_rotation_90_title">90 grader</string>
<string name="display_rotation_180_title">180 grader</string>
<string name="display_rotation_270_title">270 grader</string>
- <!-- Display settings. Screen color. -->
- <string name="screencolor">Skärmfärg</string>
- <string name="screencolor_summary">Ställ in skärmnyans, mättnad, kontrast eller intensitet</string>
- <string name="custom_screencolor">Anpassad skärmfärg</string>
- <string name="screencolor_save">Spara</string>
- <string name="screencolor_cancel">Avbryt</string>
- <string name="restore_preview">Visa standardbild</string>
- <string name="selectnewfile_menu">Visa ny bild från galleriet</string>
- <string name="selectfile_menu">Visa bild från galleriet</string>
- <string name="restore_default_str">Återställ</string>
- <string name="hue_str">Nyans: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string>
- <string name="saturation_str">Mättnad: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string>
- <string name="contrast_str">Kontrast: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string>
- <string name="intensity_str">Intensitet: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string>
<!-- LiveDisplay -->
<string name="live_display_summary">Optimera din skärm baserad på dygnets tidpunkt och omgivande förhållanden för att förbättra läsbarhet och minska belastningen på ögonen</string>
<string name="live_display_mode">Visningsläge</string>
@@ -605,6 +603,10 @@
<string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfekt färgåtergivning för bilder</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_title">Grundläggande</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_summary">Använd skärmen okalibrerad</string>
+ <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
+ <string name="adj_hue_title">Nyans</string>
+ <string name="adj_saturation_title">Mättnad</string>
+ <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string>
<!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
<string name="ime_switcher_notify">Väljarikonen</string>
<string name="ime_switcher_notify_summary">Visa ikonen för inmatningsväxlare</string>
@@ -864,7 +866,7 @@ inkluderar en unik identifikation,
<string name="menu_hidden_apps_delete">Återställ</string>
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Återställ mönsterlås</string>
<string name="protected_apps">Skyddade appar</string>
- <string name="protected_apps_summary">Hantera vilka program som är dolda bakom ett säkert lås</string>
+ <string name="protected_apps_summary">Hantera vilka appar som döljs bakom ett säkert lås</string>
<string name="saving_protected_components">Sparar komponenttillstånd\u2026</string>
<string name="pa_login_username_hint">Användarnamn (email)</string>
<string name="pa_login_password_hint">Lösenord</string>
@@ -934,6 +936,7 @@ inkluderar en unik identifikation,
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">valda uppringare</string>
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">valda meddelanden</string>
+ <!-- Allow vibration in zen mode -->
<!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- SAR information -->
<string name="maximum_head_level">Huvud: %1$s W/kg</string>
@@ -986,4 +989,47 @@ inkluderar en unik identifikation,
<string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Minska inte ljudstyrkan för media när en avisering tas emot</string>
<!-- CM Legal -->
<string name="cmlicense_title">CyanogenMod Juridik</string>
+ <!-- Menu label for reset the battery stats -->
+ <string name="menu_stats_reset">Återställ statistik</string>
+ <!-- Reset stats confirmation dialog's message -->
+ <string name="reset_stats_msg">Statistiken för batterihistorik kommer att återställas</string>
+ <!-- Dock battery not present message -->
+ <string name="dock_battery_not_present">Dockningsstationsbatteri hittades inte</string>
+ <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. -->
+ <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Laddar i dockningsstationens AC</string>
+ <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. -->
+ <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Laddar över dockningsstationens USB</string>
+ <string name="restrict_app_wlan_title">Inaktivera appens tillgång till Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="restrict_app_wlan_summary">Förhindra att appen använder Wi\u2011Fi dataanslutning</string>
+ <string name="restrict_app_cellular_title">Inaktivera appens tillgång till mobildata</string>
+ <string name="restrict_app_cellular_summary">Förhindra att appen använder en mobildataanslutning</string>
+ <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string>
+ <!-- Weather -->
+ <string name="weather_settings_title">Väder</string>
+ <string name="weather_settings_add_weather_provider">Lägg till väderleverantör</string>
+ <string name="weather_settings_general_settings_title">Allmänt</string>
+ <string name="weather_settings_providers_title">Leverantörer</string>
+ <string name="weather_settings_temp_units_title">Temperaturenhet</string>
+ <string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
+ <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
+ <string name="weather_settings_keyword">väder</string>
+ <string name="allow_background_wlan">Endast över Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="allow_background_none">Ingen åtkomst</string>
+ <string name="reset_stats_confirm">Bekräfta</string>
+ <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
+ <!-- title for lock screen blur preference -->
+ <!-- title for lock screen weather preference -->
+ <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Visa väder</string>
+ <!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
+ <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Visa på låsskärmen</string>
+ <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Visa aviseringar från denna app på låsskärmen</string>
+ <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Inaktivera beständiga aviseringar på låsskärmen</string>
+ <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Visa aldrig beständiga aviseringar från denna app på låsskärmen</string>
+ <!-- Notification sound timeout -->
+ <!-- CmRadioInfo -->
+ <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
+ <!-- Lock screen wallpaper -->
+ <!-- Format string for fingerprint location message -->
+ <!-- Fingerprint sensor locations -->
+ <!-- SIM status format string -->
</resources>