diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sv/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sv/strings.xml | 308 |
1 files changed, 178 insertions, 130 deletions
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 76eabb1..4b52760 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -45,13 +45,16 @@ <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> - <string name="sdcard_unmount" msgid="3364184561355611897">"Montera bort SD-kort"</string> - <string name="sdcard_format" msgid="362497552060004057">"Formatera SD-kort"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Demontera USB-enhet"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Montera bort SD-kort"</string> + <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Radera USB-lagring"</string> + <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Radera SD-kort"</string> <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Liten"</string> <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Medium"</string> <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Stor"</string> <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> - <string name="sdcard_setting" msgid="5922637503871474866">"SD-kort"</string> + <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB-lagring"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD-kort"</string> <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Batteristatus"</string> <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Elkontakt:"</string> <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Batteriskala:"</string> @@ -84,6 +87,8 @@ <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Slut"</string> <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Överspänning"</string> <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Okänt fel"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Synlighet"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Synlig i <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> sekunder..."</string> @@ -130,23 +135,18 @@ <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Starta <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Konto:"</string> - <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> - <skip /> - <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> - <skip /> + <string name="proxy_settings_title" msgid="6262282922722097473">"Proxy-inställningar"</string> + <string name="proxy_settings_summary" msgid="7898928000758321486">"Ange global HTTP-proxy och uteslutningslistor"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Rensa"</string> <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string> - <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> - <skip /> + <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="204409815790850313">"Ingen proxyserver för"</string> <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Återställ standardinställningar"</string> - <!-- no translation found for proxy_action_text (2957063145357903951) --> - <skip /> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Klar"</string> <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Värdnamn"</string> <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Obs!"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Värdnamnet som du har angett är inte giltigt."</string> - <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> - <skip /> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4753810662233875893">"Uteslutningslistan du angav är inte korrekt formaterad. Ange en kommaavgränsad lista över uteslutna domäner."</string> <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Du måste fylla i portfältet."</string> <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Portfältet måste vara tomt om värdfältet är tomt."</string> <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Porten som du har angett är inte giltig."</string> @@ -189,16 +189,21 @@ <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Ändringarna börjar gälla när USB-kabeln har anslutits igen"</string> <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Aktivera USB-masslagring"</string> <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Totalt antal bytes:"</string> - <string name="sdcard_settings_not_present_status" msgid="6666688653496819947">"Inget SD-kort"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"USB-enheten ej demonterad"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Inget SD-kort"</string> <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Tillgängliga bytes:"</string> - <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" msgid="4786433969313661655">"SD-kort används som enhet för masslagring"</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" msgid="3812022095683863087">"Det är nu säkert att ta bort SD-kortet"</string> - <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" msgid="5145797653495907970">"SD-kortet togs bort medan det användes!"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"USB-lagringsenhetet används som masslagringsenhet"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD-kort används som enhet för masslagring"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Säkert att ta bort USB-enheten"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Det är nu säkert att ta bort SD-kortet"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB-enheten togs borts fast den användes!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD-kortet togs bort medan det användes!"</string> <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bytes som har använts:"</string> - <string name="sdcard_settings_scanning_status" msgid="2763464949274455656">"Skannar SD-kort för media…"</string> - <string name="sdcard_settings_read_only_status" msgid="5706115860484118911">"SD-kortet har monterats som skrivskyddat"</string> - <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> - <skip /> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Söker efter media på USB-enhet..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Skannar SD-kort för media…"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Skrivskydd. USB-enhet monterad"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"SD-kortet har monterats som skrivskyddat"</string> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Hoppa över"</string> <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Nästa"</string> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Språk"</string> <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Välj aktivitet"</string> @@ -206,10 +211,12 @@ <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Batteriinformation"</string> <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Skärm"</string> <string name="phone_info_label" msgid="2127552523124277664">"Telefoninformation"</string> - <string name="sd_card_settings_label" msgid="5743100901106177102">"SD-kort"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB-lagring"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD-kort"</string> <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-inställningar"</string> <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Avbryt"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Inställningar"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Inställningar"</string> <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Inställningar"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flygplansläge"</string> <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Inaktivera alla trådlösa anslutningar"</string> @@ -229,18 +236,12 @@ <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Välj en nätverksoperatör"</string> <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datum och tid"</string> <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Ange datum, tidszon och format"</string> - <!-- no translation found for date_time_auto (7076906458515908345) --> - <skip /> - <!-- no translation found for date_time_auto_summaryOn (4609619490075140381) --> - <skip /> - <!-- no translation found for date_time_auto_summaryOff (8698762649061882791) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> - <skip /> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatiskt datum och tid"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Använd nätverkets tid"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Använd nätverkets tid"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Automatisk tidszon"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Använd nätverkets tidszon"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Använd nätverkets tidszon"</string> <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Använd 24-timmarsformat"</string> <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Ange tid"</string> <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Välj tidszon"</string> @@ -250,6 +251,10 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortera efter tidszon"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="9100576335787336455">"Lås enheten när tidsgränsen uppnåtts"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="5751027735105958453">"Justera fördröjningen innan enheten låses automatiskt"</string> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Plats och säkerhet"</string> <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Inställningar för plats och säkerhet"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring"</string> @@ -316,8 +321,8 @@ <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Avbryt"</string> <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Enhetsadministration"</string> - <string name="manage_device_admin" msgid="3864120111085199551">"Välj enhetsadministratörer"</string> - <string name="manage_device_admin_summary" msgid="915390201809231575">"Lägga till eller ta bort enhetsadministratörer"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Välj enhetsadministratörer"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Lägga till eller ta bort enhetsadministratörer"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Aktivera Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth-inställningar"</string> @@ -376,6 +381,11 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Som högtalartelefon"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"För musik och media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Kom ihåg inställningarna"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="1988408027741447231">"Använd närfältskommunikation för att läsa och utbyta taggar"</string> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Aktivera Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wi-Fi-inställningar"</string> @@ -395,9 +405,11 @@ <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Anslut till nätverk"</string> <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Glöm nätverk"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ändra nätverk"</string> - <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"Nätverkskonfiguration"</string> + <string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"Ange PIN från åtkomstpunkten"</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> <skip /> - <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> <skip /> <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Nätverks-SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Säkerhet"</string> @@ -412,18 +424,17 @@ <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identitet"</string> <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonym identitet"</string> <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Lösenord"</string> - <!-- no translation found for wifi_show_password (6461249871236968884) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> - <skip /> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Visa lösenord"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP-inställningar"</string> <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(oförändrat)"</string> <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ospecificerat)"</string> <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Lagrad"</string> <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Inaktiverat"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Inte i intervall"</string> - <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Skyddad med <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Skyddad med <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_secured_with_wps" msgid="1822538701086256007">"Skyddad av <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> (WPS tillgängligt)"</string> <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, skyddad med <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Anslut"</string> <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Glöm"</string> @@ -442,11 +453,19 @@ <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP-inställningar"</string> <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Spara"</string> <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Avbryt"</string> - <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip" msgid="8057085083985255580">"Ange en giltig IP-adress."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> - <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Nätmask"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Mobil surfpunkt <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktiv"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Fel på mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> @@ -558,11 +577,11 @@ <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string> <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string> <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, signal osv."</string> - <!-- no translation found for storage_settings (4211799979832404953) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_settings_title (8746016738388094064) --> - <skip /> - <string name="storage_settings_summary" msgid="9176693537325988610">"Montera bort SD-kort, visa tillgängligt lagringsutrymme"</string> + <!-- outdated translation 6761505449439392808 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"Lagringsinställningar"</string> + <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"Lagring"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Lagringsinställningar"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Demontera USB-lagringsenheten och visa tillgängligt lagringsutrymme"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Montera bort SD-kort, visa tillgängligt lagringsutrymme"</string> <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Mitt telefonnummer"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-version"</string> @@ -578,26 +597,39 @@ <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Inte tillgängligt"</string> <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Tid sedan systemstart"</string> <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Aktiveringstid"</string> - <string name="internal_memory" msgid="1130932766236387454">"Intern telefonlagring"</string> - <string name="sd_memory" msgid="151871913888051515">"SD-kort"</string> + <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Intern lagring"</string> + <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB-lagring"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD-kort"</string> <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Tillgängligt utrymme"</string> <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Totalt utrymme"</string> - <string name="sd_eject" msgid="6915293408836853020">"Montera bort SD-kort"</string> - <string name="sd_eject_summary" msgid="3315557796211542962">"Montera bort SD-kortet för säker borttagning"</string> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Montera bort enhet"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Montera bort SD-kort"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Demontera intern USB-lagring"</string> + <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Demontera SD-kortet för säker borttagning"</string> <string name="ptp_mode" msgid="3954718349875117695">"Aktivera PTP-läge"</string> <string name="ptp_mode_summary" msgid="8709697530987890394">"Visa som en PTP-kamera på USB istället för som en MTP-enhet"</string> - <string name="sd_insert_summary" msgid="2048640010381803841">"Sätt in ett SD-kort för montering"</string> - <string name="sd_mount" msgid="5940523765187704135">"Montera SD-kort"</string> - <string name="sd_mount_summary" msgid="4936591681679097699">"Montera SD-kortet"</string> - <string name="sd_format" msgid="5448738337382712203">"Formatera SD-kort"</string> - <string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"Formatera (radera) SD-kortet"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Sätt i USB om du vill montera"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Sätt in ett SD-kort för montering"</string> + <!-- outdated translation 2160896630836199702 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Montera delad enhet"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Montera SD-kort"</string> + <!-- outdated translation 6733254203291665551 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Demontera intern USB-lagring"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Montera SD-kortet"</string> + <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Radera USB-lagring"</string> + <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Radera SD-kort"</string> + <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1504606546865152514">"Raderar alla data på telefonens interna USB-lagring, som musik och foton."</string> + <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="915849621390821841">"Raderar alla data på telefonens SD-kort, som musik och foton"</string> <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Inte tillgängligt"</string> <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Skrivskyddad)"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_title" msgid="8612140627310646730">"Montera bort SD-kort"</string> - <string name="dlg_confirm_unmount_text" msgid="5851214273718817727">"Om du monterar bort SD-kortet avbryts några av de program som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du monterar tillbaka SD-kortet."</string> - <string name="dlg_error_unmount_title" msgid="4004106918266783081">"Det gick inte att montera bort SD-kort"</string> - <string name="dlg_error_unmount_text" msgid="9188972789897713180">"Det går inte att montera bort SD-kort. Försök senare."</string> - <string name="unmount_inform_text" msgid="3213378327712151498">"SD-kortet monteras bort. Aktuell status visas i meddelandeområdet."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Demontera USB-enhet"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Montera bort SD-kort"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Om du demonterar USB-lagringsenheten avbryts några av de program som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du monterar tillbaka USB-enheten."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Om du monterar bort SD-kortet avbryts några av de program som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du monterar tillbaka SD-kortet."</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"USB-enheten har ej demonterats"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Det gick inte att montera bort SD-kort"</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Det går inte att demontera USB-lagringsenheten. Försök igen senare."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Det går inte att montera bort SD-kort. Försök senare."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB-lagringsenheten demonteras."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Delad lagringsenhet monteras bort."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Monterar bort"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Monterar bort"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batteristatus"</string> @@ -637,21 +669,32 @@ <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Återställning av standardinställningar för APN har slutförts"</string> <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Återställ standardinst."</string> <string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Raderar alla data på telefonen"</string> - <string name="master_clear_desc" msgid="7823268823499739178">"Detta tar bort alla data från telefonen, inklusive: "\n<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"Data och inställningar för system och program"</li>\n<li>"Hämtade program"</li>\n"Det tar inte bort:"\n<li>"Aktuell systemprogramvara och medföljande program"</li>\n<li>"Filer på SD-kortet, som musik eller bilder"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="nosdcard" msgid="2163013814299528247">"Alla data på telefonens "<b>"interna lagring"</b>" raderas, inklusive:"\n\n<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och programdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li>\n\n"Om du vill ta bort alla data från telefonen måste du radera "<b>"USB-lagringsenheten"</b>"."\n\n</string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="1741944496458365969">"Alla data på telefonens "<b>"interna lagring"</b>" raderas, inklusive:"\n\n<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och programdata"</li>\n<li>"hämtade appar"</li>\n\n"Om du även vill ta bort musik, bilder och andra användardata måste du radera "<b>"SD-kortet"</b>"."\n\n</string> + <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Radera USB-lagring"</string> + <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Radera SD-kort"</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="1657838142707381027">"Radera alla data på telefonens interna USB-lagring, som musik och foton."</string> + <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="8100175974635894073">"Radera alla data på telefonens SD-kort, som musik och foton."</string> <string name="master_clear_button_text" msgid="7550632653343157971">"Återställ telefonen"</string> <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Vill du ta bort all personlig information och alla hämtade program? Det går inte att ångra åtgärden!"</string> <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Radera allt"</string> <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Rita ditt grafiska lösenord"</string> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="8901714274312707918">"Du måste rita ditt grafiska lösenord om du vill återställa telefonen."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Återställningen utfördes inte eftersom tjänsten för systemrensning inte är tillgänglig."</string> - <string name="media_format_title" msgid="4671276096695789895">"Formatera SD-kort"</string> - <string name="media_format_summary" msgid="3805714639375830120">"Tar bort alla data på SD-kortet"</string> - <string name="media_format_desc" msgid="1142563222357820834">"Den här åtgärden raderar SD-kortet i telefonen. ALLA data på kortet försvinner!"</string> - <string name="media_format_button_text" msgid="370856400090190151">"Formatera SD-kort"</string> - <string name="media_format_final_desc" msgid="1776666694910717198">"Formatera SD-kort, radera alla mediafiler? Åtgärden kan inte ångras!"</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Radera USB-lagring"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Radera SD-kort"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Raderar allt på USB-enheten"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Tar bort alla data på SD-kortet"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Åtgärden raderar USB-lagringsenheten. Du förlorar "<b>"alla"</b>" data som sparats där."</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Den här åtgärden raderar SD-kortet. "<b>"Alla"</b>"data på kortet försvinner."</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Radera USB-lagring"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Radera SD-kort"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Radera USB-lagringsenheten och ta bort alla filer? Åtgärden kan inte ångras."</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Radera SD-kort och alla filer på kortet? Åtgärden kan inte ångras!"</string> <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Radera allt"</string> <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Rita ditt grafiska lösenord"</string> - <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Du måste rita ditt grafiska lösenord för att bekräfta formateringen av SD-kortet."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Du måste rita ditt grafiska lösenord om du vill bekräfta formateringen av USB-lagringsenheten."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Du måste rita ditt grafiska lösenord om du vill bekräfta formateringen av SD-kortet."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Samtalsinställningar"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ställ in röstbrevlåda, vidarebefordra samtal, samtal väntar, nummerpres."</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Internetdelning via USB"</string> @@ -680,10 +723,8 @@ <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="1344187103463073993">"Fel vid Internetdelning via Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2222060504731415763">"Det går inte att dela med mer än <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> enheter"</string> <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas från."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_tether_settings_text" msgid="2273368767599539525">"Inställningar för delning via Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_tether_settings_subtext" msgid="5970033999897946708">"Välj Bluetooth-enheter för delning"</string> <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjälp"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobila nätverk"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Ställ in alternativ för roaming, nätverk, APN:er"</string> @@ -697,6 +738,11 @@ <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Använd assisterad GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Använd servern för att förbättra GPS-funktionen (avmarkera om du vill minska nätverksbelastningen)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Använd servern för att förbättra GPS-funktionen (avmarkera om du vill förbättra GPS-funktionen)"</string> + <!-- outdated translation 5447030582538504247 --> <string name="use_location_title" msgid="3214740644957841179">"Använd Min plats"</string> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> <string name="about_settings" msgid="1743378368185371685">"Om telefonen"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3302263393543848667">"Visa juridisk information, telefonstatus, programversion"</string> <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Juridisk information"</string> @@ -785,15 +831,21 @@ <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Okänd"</string> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sortera efter namn"</string> <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sortera efter storlek"</string> + <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Visa tjänster som körs"</string> + <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Visa cachade processer"</string> <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Hantera utrymme"</string> <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrera"</string> <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Välj filteralternativ"</string> <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Alla"</string> <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Hämtade"</string> <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Kör"</string> - <string name="filter_apps_onsdcard" msgid="1477351142334784771">"På SD-kort"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB-lagring"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"På SD-kort"</string> <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Inaktiverat"</string> <string name="no_applications" msgid="5190227407135243904">"Inga program."</string> + <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Intern lagring"</string> + <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB-lagring"</string> + <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD-kortslagring"</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Räknar om storlek…"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Radera"</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Alla programmets data tas bort permanent. Det inkluderar alla filer, inställningar, konton, databaser och så vidare."</string> @@ -813,7 +865,8 @@ <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"version <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Flytta"</string> <string name="move_app_to_internal" msgid="3895430471913858185">"Flytta till telefon"</string> - <string name="move_app_to_sdcard" msgid="1143379049903056407">"Flytta till SD-kort"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Flytta till USB-enhet"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Flytta till SD-kort"</string> <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Flyttar"</string> <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Det finns inte tillräckligt med ledigt minne."</string> <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Programmet finns inte."</string> @@ -827,17 +880,18 @@ <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Önskad installationsplats"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Ändra önskad installationsplats för nya program."</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Använt utrymme"</string> - <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> - <skip /> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Visa lagring som används av program"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Aktiva tjänster"</string> <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Visa och styr aktiva tjänster"</string> <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Startar om"</string> + <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Cachade bakgrundsprocesser"</string> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Inget körs."</string> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Startades av ett program."</string> <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> <skip /> - <string name="service_background_processes" msgid="4939976652114824214">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> tillgänglig"</string> - <string name="service_foreground_processes" msgid="2474726487867913314">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> används"</string> + <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> led."</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> anv."</string> + <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string> <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> <skip /> <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> process och <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> tjänst"</string> @@ -852,12 +906,17 @@ <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Inställningar"</string> <string name="service_stop_description" msgid="3261798282116866961">"Tjänsten startades av programmet. Om du avbryter den kan det bli fel i programmet."</string> <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6855241582643136019">"Programmet kan inte stängas av på ett säkert sätt. Om du stänger av det kan ditt arbete gå förlorat."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="1728354083304746737">"Detta är en gammal programprocess som sparats för eventuella framtida behov. Det finns ingen anledning att avsluta den."</string> <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g> används just nu. Tryck på Inställningar om du vill styra det."</string> <string name="main_running_process_description" msgid="929204645380391397">"Huvudprocess som används."</string> <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Tjänsten <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> används."</string> <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"Leverantören <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> används."</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Avsluta systemtjänst?"</string> + <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" msgid="6929716497425738387">"Är du säker på att du vill avsluta systemtjänsten? Vissa funktioner på telefonen kan sluta fungera och du måste eventuellt stänga av telefonen och starta om den igen för att åtgärda problemet."</string> <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Språk och tangentbord"</string> <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Inställningar för språk och tangentbord"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Språkinställningar"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="7060453865544070642">"Tangentbordsinställningar"</string> <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Välj språk"</string> <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Ersätt automatiskt"</string> @@ -897,9 +956,13 @@ <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Indatametod"</string> <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Hantera textinmatningsalternativ"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-inställningar"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Inställningar för tangentbordet på skärmen"</string> - <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Enhetens tangentbord"</string> - <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Inställningar för inbyggt tangentbord"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Inbyggt tangentbord"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Inställningar för inbyggt, fysiskt tangentbord"</string> <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Utveckling"</string> <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Ange alternativ för programutveckling"</string> <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-felsökning"</string> @@ -931,16 +994,11 @@ <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Tillgänglighetstjänsten kan samla in all text du skriver, inklusive personliga uppgifter som kreditkortsnummer, men inte lösenord. Den kan även logga din kommunikation med användargränssnittet. Den kommer från programmet <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Vill du aktivera tillgänglighetstjänsten?"</string> <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Vill du inaktivera tillgänglighet?"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Hittade inga tillgänglighetsrelaterade program"</string> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (2663371323410332529) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Du har inga tillgänglighetsrelaterade program installerade."\n\n"Du kan hämta en skärmläsare för enheten från Android Market."\n\n"Klicka på OK om du vill installera skärmläsaren."</string> + <string name="accessibility_script_injection_category" msgid="8649951751131431904">"Tillgänglighetsskript"</string> + <string name="accessibility_script_injection_enabled" msgid="6927896081016611012">"Hämta tillgänglighetsskript"</string> + <string name="accessibility_script_injection_enabled_summary" msgid="3629525134901617621">"Tillåt att program hämtar tillgänglighetsskript från Google"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="9078893361741942109">"Vissa program kan be om att få hämta skript från Google till telefonen för att innehållet ska bli mer tillgängligt. Vill du tillåta att Google installerar tillgänglighetsskript i din telefon?"</string> <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Avstängningsknapp"</string> <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Avstängningsknappen avslutar samtal"</string> <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Under ett samtal avslutar avstängningsknappen samtalet i stället för att stänga av skärmen"</string> @@ -953,14 +1011,14 @@ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Laddar"</string> <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Skärm på"</string> <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS på"</string> - <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="4100552585961214960">"Wi-Fi"</string> + <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="3093545080361658269">"WiFi"</string> <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktiv"</string> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="6822042940376636775">"Telefonsignal"</string> <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> <skip /> <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Aktiv tid för enheten"</string> - <string name="wifi_on_time" msgid="4630925382578609056">"WiFi på sedan"</string> - <string name="bluetooth_on_time" msgid="4478515071957280711">"WiFi på sedan"</string> + <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi i tid"</string> + <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi i tid"</string> <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> <string name="details_title" msgid="7564809986329021063">"Information om batteriförbrukning"</string> <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Information om användning"</string> @@ -976,8 +1034,7 @@ <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU i förgrunden"</string> <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Behåll aktiv"</string> <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> - <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> - <skip /> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="8234997940652067049">"WiFi körs"</string> <string name="usage_type_phone" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string> <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Skickade data"</string> <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Mottagna data"</string> @@ -989,7 +1046,7 @@ <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Programinformation"</string> <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Programinställningar"</string> <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Skärminställningar"</string> - <string name="battery_action_wifi" msgid="5452076674659927993">"WiFi-inställningar"</string> + <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"WiFi-inställningar"</string> <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth-inställningar"</string> <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Batteri som förbrukats av röstsamtal"</string> <string name="battery_desc_standby" msgid="3009080001948091424">"Batteri som förbrukas när telefonen är inaktiv"</string> @@ -1142,8 +1199,10 @@ <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Tillåt att program får åtkomst till säkra certifikat och andra uppgifter"</string> <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Ange lösenord"</string> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Ange lösenord för lagring av uppgifter."</string> - <string name="credentials_install_certificates" msgid="177337517568022236">"Installera från SD-kort"</string> - <string name="credentials_install_certificates_summary" msgid="7737001268684193093">"Installera krypterade certifikat från SD-kort"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Installera från USB-enhet"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Installera från SD-kort"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Installera krypterade certifikat från USB-enhet"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Installera krypterade certifikat från SD-kort"</string> <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Ange lösenord"</string> <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Ange eller ändra lösenord för uppgiftslagring"</string> <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Rensa lagring"</string> @@ -1180,11 +1239,11 @@ <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Säkerhetskopiera och återställ"</string> <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personliga data"</string> <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Säkerhetskopiera mina data"</string> - <string name="backup_data_summary" msgid="5662190190240860035">"Säkerhetskopiera mina inställningar och andra programdata."</string> + <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Spara en säkerhetskopia av programdata, WiFi-lösenord och andra inställningar på Googles servrar"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatisk återställning"</string> - <string name="auto_restore_summary" msgid="6867766474057290177">"Om jag installerar om ett program eller återställer säkerhetskopierade inställningar eller data."</string> + <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Om jag installerar om en app eller återställer säkerhetskopierade inställningar eller data"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Säkerhetskopia"</string> - <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2948090854996352245">"Vill du avbryta säkerhetskopieringen av dina inställningar och programdata och radera alla kopior på Googles servrar?"</string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Vill du avbryta säkerhetskopieringen av dina WiFi-lösenord, bokmärken och andra inställningar och programdata och radera alla kopior på Googles servrar?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Inställningar för enhetsadministration"</string> <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Enhetsadministratör"</string> <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Inaktivera"</string> @@ -1206,37 +1265,26 @@ <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Uppdatera lista"</string> <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Hoppa över"</string> <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Nästa"</string> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="7424598483871053657">"Skannar nätverk..."</string> <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="4438531984292574854">"Tryck om du vill välja nätverket"</string> <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Anslut till befintligt nätverk"</string> - <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> - <skip /> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="6582036394332822032">"Ange nätverkskonfiguration"</string> <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Anslut till ett nytt nätverk"</string> <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="2594117697215042584">"Ansluter..."</string> - <string name="wifi_setup_status_connected" msgid="5350876766935146953">"Ansluten"</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="9071951312604559022">"Fortsätt till nästa steg"</string> <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> <skip /> - <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> - <skip /> - <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> - <skip /> - <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> - <skip /> - <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> - <skip /> - <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> - <skip /> - <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> - <skip /> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Lägg till konto"</string> + <string name="header_general_sync_settings" msgid="3487451896424238469">"Allmänna synkinställningar"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Bakgrundsdata"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="3630389249212620467">"Program kan synkronisera, skicka och ta emot data när som helst"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="745974259246047425">"Obs!"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="9155730118215371308">"Om du inaktiverar bakgrundsdata sparar du batteri och minskar dataanvändning. Vissa program kanske fortfarande använder anslutningen för bakgrundsdata."</string> <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> <skip /> - <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> - <skip /> - <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> - <skip /> + <string name="sync_automatically_summary" msgid="6662623174608419931">"Programmen synkroniserar data automatiskt"</string> + <string name="header_manage_accounts" msgid="6869002423884539607">"Hantera konton"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synkronisering är på"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synkronisering är avstängd"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Synkroniseringsfel"</string> </resources> |