diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sv/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sv/strings.xml | 25 |
1 files changed, 20 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 8816181..88e4222 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -516,6 +516,8 @@ <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Glöm nätverk"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ändra nätverk"</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Aktivera Wi-Fi för att visa tillgängliga nätverk."</string> + <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (8154957451723367795) --> + <skip /> <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Visa avancerade alternativ"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Skyddad Wi-Fi-konfiguration"</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Startar WPS ..."</string> @@ -1100,6 +1102,12 @@ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Stavningskontrollen kan samla in all text du skriver, inklusive personliga uppgifter som lösenord och kreditkortsuppgifter. Den kommer från appen <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vill du använda stavningskontrollen?"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Mus/styrplatta"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Markörens hastighet"</string> + <!-- no translation found for game_controller_settings_category (8794508575329923718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vibrate_input_devices (2599591466928793082) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (4595570516865299153) --> + <skip /> <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Välj tangentbordslayout"</string> <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Det finns inga tangentbordslayouter."</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Användarens ordlista"</string> @@ -1511,8 +1519,8 @@ <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Inga data användes i appar under den här perioden."</string> <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Förgrund"</string> <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Bakgrund"</string> - <string name="data_usage_disclaimer" product="tablet" msgid="2591250607795265503">"Mätningen utfördes med hjälp av din pekdator. Resultatet kan skilja sig från de data som operatören redovisar."</string> - <string name="data_usage_disclaimer" product="default" msgid="4735170480663491977">"Mätningen utfördes med hjälp av din mobil. Resultatet kan skilja sig från de data som operatören redovisar."</string> + <!-- no translation found for data_usage_app_restricted (3568465218866589705) --> + <skip /> <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Vill du inaktivera mobildata?"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Ange gräns för mobildata"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Ange gräns för data via 4G"</string> @@ -1541,15 +1549,22 @@ <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Ange varning för dataanvändning"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Ange gräns för dataanvändning"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Begränsa dataanvändningen"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog" product="tablet" msgid="6401600837858297985">"Dataanslutningen till <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> inaktiveras när den angivna gränsen är nådd."\n\n" Eftersom dataanvändningen mäts med hjälp av pekdatorn, och det kan hända att din operatör beräknar användningen annorlunda, kan det vara bra att använda en lågt beräknad gräns."</string> - <string name="data_usage_limit_dialog" product="default" msgid="5996407024898469862">"Dataanslutningen till <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> inaktiveras när den angivna gränsen är nådd."\n\n" Eftersom dataanvändningen mäts med hjälp av mobilen, och det kan hända att din operatör beräknar användningen annorlunda, kan det vara bra att använda en lågt beräknad gräns."</string> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (3893348029612821262) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (7962145861903746827) --> + <skip /> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vill du begränsa bakgrundsdata?"</string> <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Om du begränsar mobildata i bakgrunden kanske vissa appar och tjänster inte fungerar såvida du inte är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk."</string> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"varning"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"gräns"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Borttagna appar"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> mottagna, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> skickade"</string> - <string name="data_usage_total_during_range" msgid="441648308264260691">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ca <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> har använts"</string> + <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (4091294280619255237) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (5961720793603268572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (1625833170144610767) --> + <skip /> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"Dyra nätverk"</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"Väljer de nätverk där dataanvändningen är dyr. Du kan förhindra att appar använder dessa nätverk när de körs i bakgrunden. I vissa appar får du även en varning innan dessa nätverk används för större hämtningar."</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobila nätverk"</string> |