diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sv')
| -rw-r--r-- | res/values-sv/strings.xml | 27 |
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index faf7ba4..e9c6512 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -2516,6 +2516,7 @@ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Dölj känsligt aviseringsinnehåll"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Visa inga aviseringar alls"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Hur vill du att aviseringar visas när enheten är låst?"</string> + <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Aviseringar"</string> <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Appaviseringar"</string> <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andra ljud"</string> <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Knappsatsljud"</string> @@ -2638,11 +2639,14 @@ <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Fortsätt använda liggande riktning"</string> <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Fortsätt använda aktuell riktning"</string> <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Information om IMEI-kod"</string> - <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Kryptering"</string> + <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Säker start"</string> <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Fortsätt"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"Du kan skydda enheten ytterligare genom att kräva att pinkoden ska anges innan den startar. Det går inte att ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar, inklusive alarm, innan enheten har startats. \n\nDetta skyddar data i enheter som har kommit bort eller stulits."</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"Du kan skydda enheten ytterligare genom att kräva att det grafiska lösenordet ska anges innan den startar. Det går inte att ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar, inklusive alarm, innan enheten har startats. \n\nDetta skyddar data i enheter som har kommit bort eller stulits."</string> <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"Du kan skydda enheten ytterligare genom att kräva att lösenordet ska anges innan den startar. Det går inte att ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar, inklusive alarm, innan enheten har startats. \n\nDetta skyddar data i enheter som har kommit bort eller stulits."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3775537118799831558">"Förutom att låsa upp enheten med fingeravtryck kan du skydda den med en pinkod som måste anges vid start. Enheten kan inte ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar (inklusive alarm) innan den har startat.\n\nDetta innebär ett extra skydd för data på en borttappad eller stulen enhet."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="1105290967535237237">"Förutom att låsa upp enheten med fingeravtryck kan du skydda den med ett grafiskt lösenord som måste anges vid start. Enheten kan inte ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar (inklusive alarm) innan den har startat.\n\nDetta innebär ett extra skydd för data på en borttappad eller stulen enhet."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="3512482682507378424">"Förutom att låsa upp enheten med fingeravtryck kan du skydda den med ett lösenord som måste anges vid start. Enheten kan inte ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar (inklusive alarm) innan den har startat.\n\nDetta innebär ett extra skydd för data på en borttappad eller stulen enhet."</string> <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Kräv pinkod för att starta enheten"</string> <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Kräv grafiskt lösenord för att starta enheten"</string> <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Kräv lösenord för att starta enheten"</string> @@ -2726,12 +2730,9 @@ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> appar kan öppna länkar som stöds i apparna</item> <item quantity="one">En app kan öppna länkar som stöds i appen</item> </plurals> - <!-- no translation found for app_link_open_always (2474058700623948148) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_link_open_ask (7800878430190575991) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_link_open_never (3407647600352398543) --> - <skip /> + <string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Öppna i den här appen"</string> + <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Fråga varje gång"</string> + <string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Öppna inte i den här appen"</string> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Identifierades inte"</string> <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Standardappar"</string> <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Assistent och röstinmatning"</string> @@ -2822,20 +2823,16 @@ <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ingen"</string> <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Administratören kan kontrollera dataanvändning för appar i arbetsprofilen även om du inaktiverar användningsåtkomst för den här appen."</string> <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> tecken har använts"</string> - <!-- no translation found for draw_overlay_title (4003905926278954971) --> - <skip /> + <string name="draw_overlay_title" msgid="4003905926278954971">"Appar som kan överlagras på andra appar"</string> <string name="draw_overlay" msgid="9078696044299199938">"Överlagringar på andra appar"</string> <string name="system_alert_window_settings" msgid="1757821151143694951">"Överlagringar på andra appar"</string> <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Appar"</string> - <!-- no translation found for system_alert_window_access_title (8811695381437304132) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permit_draw_overlay (6606018549732046201) --> - <skip /> + <string name="system_alert_window_access_title" msgid="8811695381437304132">"Överlagringar på andra appar"</string> + <string name="permit_draw_overlay" msgid="6606018549732046201">"Tillåt överlagringar på andra appar"</string> <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="8355410276571387439">"Appen kan göra överlagringar på andra appar"</string> <string name="allow_overlay_description" msgid="7895191337585827691">"Med den här behörigheten kan appen göra överlagringar som visas ovanpå andra appar. Det kan störa din användning av gränssnittet i olika appar eller ändra vad du tror visas i andra appar."</string> <string name="keywords_system_alert_window" msgid="8579673659566564926">"systemvarning dialogruta överlagringar på andra appar"</string> - <!-- no translation found for overlay_settings (222062091489691363) --> - <skip /> + <string name="overlay_settings" msgid="222062091489691363">"Överlagringar på andra appar"</string> <string name="system_alert_window_summary" msgid="4268867238063922290">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> appar tillåts göra överlagringar på andra appar"</string> <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Appar med behörighet"</string> <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Ja"</string> |