diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sw/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sw/strings.xml | 25 |
1 files changed, 20 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d47be71..f47fa57 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -506,6 +506,8 @@ <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Sahau mtandao"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Mtandao umerekebishwa"</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Ili kutazama mitandao inayopatikana, washa Wi-Fi."</string> + <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (8154957451723367795) --> + <skip /> <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Onyesha chaguo za kindani"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Usanidi Uliolindwa na Wi-Fi"</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Inaanzisha WPS ..."</string> @@ -1090,6 +1092,12 @@ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Kisasishaji hiki kinaweza kukusanya maandishi yote wakati unaangika, pamoja na data za kibinafsi kama nenosiri na namari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa prog <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Tumia kisasishaji hiki?"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Panya/padi"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kasi ya pointa"</string> + <!-- no translation found for game_controller_settings_category (8794508575329923718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vibrate_input_devices (2599591466928793082) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (4595570516865299153) --> + <skip /> <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Chagua mpangilio wa kibodi"</string> <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Hakuna mipangilio ya kibodi inayopatikana."</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamusi ya mtumiaji"</string> @@ -1501,8 +1509,8 @@ <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Hakuna programu zilizotumia data wakati wa kipindi hiki."</string> <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Uga wa mbele"</string> <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Mandhari nyuma"</string> - <string name="data_usage_disclaimer" product="tablet" msgid="2591250607795265503">"Imepimwa na kompyuta yako ndogo. Matumizi ya hesabu ya data yako ya mchukuzi inaweza kutofautiana."</string> - <string name="data_usage_disclaimer" product="default" msgid="4735170480663491977">"Imepimwa na simu yako. Matumizi ya hesabu ya data yako ya mchukuzi inaweza kutofautiana."</string> + <!-- no translation found for data_usage_app_restricted (3568465218866589705) --> + <skip /> <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Dhoofisha taarifa za simu?"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Weka kikomo cha data ya simu ya mkononi"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Weka kikomo cha data ya 4G"</string> @@ -1531,15 +1539,22 @@ <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Weka onyo kwa matumizi ya data"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Weka kikomo cha matumizi ya data"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"inapunguza matumizi ya data"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog" product="tablet" msgid="6401600837858297985">"Muunganisho wako <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> wa data italemazwa wakati kiwango fulani kitafikiwa. "\n\n" Kwa kuwa matumizi ya data inapimwa na kmpyuta yako ndogo, na mchukuzi wako anaweza kuwajibika kwa matumizi tofauti, dhukuru kutumia kiwango cha kutunza."</string> - <string name="data_usage_limit_dialog" product="default" msgid="5996407024898469862">"Muunganisho wako <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> wa data italemazwa wakati kiwango fulani kitafikiwa. "\n\n" Kwa kuwa matumizi y a data inapimwa na simu yako, na mchukuzi wako anaweza kuwajibika kwa matumizi tofauti, dhukuru kutumia kiwango cha kutunza."</string> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (3893348029612821262) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (7962145861903746827) --> + <skip /> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Zuia data ya mandhari nyuma?"</string> <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Ukizuia data ya usuli ya rununu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi mpaka uunganishe mtandao wa Wi-Fi."</string> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"onyo"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"kiwango"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Programu zilizoondolewa"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>ilipokewa, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>ilitumwa"</string> - <string name="data_usage_total_during_range" msgid="441648308264260691">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> : kuhusu <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> imetumika"</string> + <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (4091294280619255237) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (5961720793603268572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (1625833170144610767) --> + <skip /> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"Mitandao ghali"</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"Chagua mitandao ambayo matumizi ya data ni ghali. Programu zinaweza kuzuiwa dhidi ya kutumia mitandao hii zikiwa katika usuli. Huenda pia programu zikakuonya kabla ya kutumia mitandao hii kwa vipakuaji vikubwa."</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mitandao ya simu"</string> |