diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sw')
-rw-r--r-- | res/values-sw/arrays.xml | 12 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-sw/strings.xml | 99 |
2 files changed, 51 insertions, 60 deletions
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 86939ca..afdc19f 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -134,13 +134,13 @@ <item msgid="5702329417707689835">"Bora zaidi"</item> </string-array> <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> - <!-- outdated translation 3804733751095821976 --> <item msgid="643915340724070374">"Wakati skrini inapozima"</item> - <item msgid="1549288661423279207">"Katu wakati imechopekwa"</item> - <!-- outdated translation 1986753720941888596 --> <item msgid="6592896328877671197">"Katu"</item> + <!-- outdated translation 3804733751095821976 --> <item msgid="3269131034472904310">"Wakati skrini inapozima"</item> + <!-- outdated translation 1549288661423279207 --> <item msgid="844721238536786870">"Katu wakati imechopekwa"</item> + <!-- outdated translation 1986753720941888596 --> <item msgid="2990218920631468642">"Katu"</item> </string-array> - <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:0 (2659922042905569057) --> - <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:1 (8137861573803398334) --> - <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:2 (5996547094658157629) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:0 (2124319326282651391) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:1 (7433294150916905997) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:2 (1390404486722375028) --> <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> <item msgid="624340809384223320">"Atomatiki"</item> <item msgid="6670588712989942178">"GHz 5 tu"</item> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 6af8911..590a2db 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -519,9 +519,9 @@ <!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (1492603008983893532) --> <skip /> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Usimbaji fiche haujafanikiwa"</string> - <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1075638996134310507) --> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (6891198717505120682) --> <skip /> - <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3394708817932222518) --> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1341912405353765293) --> <skip /> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"Kufunga skrini"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Kufunga skrini"</string> @@ -531,16 +531,22 @@ <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Hamna"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Slaidi"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4654618968017235437"></string> + <!-- outdated translation 2609139908913114644 --> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Haihitaji mchoro, PIN, au nenosiri ili kufungua skrini"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_title (6228880437600746409) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_summary (180083326982058964) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Mchoro"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3689520051155195467"></string> + <!-- outdated translation 8467282436608077882 --> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Inahitaji mchoro ili kufungua skrini"</string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3411238428953648165"></string> + <!-- outdated translation 5556722736289132512 --> <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Inahitaji PIN ya nambari ili i kufungua skrini"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Nenosiri"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="6314705845824442665"></string> + <!-- outdated translation 7871968012198279034 --> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Inahitaji nenosiri ili kufungua skrini"</string> <!-- outdated translation 8816944391772300580 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Imelemezwa na msimamizi wa mbali wa kifaa"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Hamna"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Slaidi"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_biometric_weak (7010138770486467881) --> + <skip /> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Imelindwa na mchoro"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Imelindwa na PIN"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Imelindwa na nenosiri"</string> @@ -695,19 +701,13 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Kwa muziki na midia"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Kumbuka mipangilio"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for ndef_push_settings_title (7096910206093746606) --> - <skip /> + <string name="ndef_push_settings_title" msgid="7096910206093746606">"ShareTap"</string> <string name="ndef_push_settings_summary" msgid="8205304119235885812"></string> - <!-- no translation found for ndef_push_on_summary (1493927094678614793) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ndef_push_off_summary (2112211912532524478) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ndef_push_label (6216995559457479606) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ndef_push_explained (5647715489587953206) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ndef_push_top (8112767699009558636) --> - <skip /> + <string name="ndef_push_on_summary" msgid="1493927094678614793">"Juu ya"</string> + <string name="ndef_push_off_summary" msgid="2112211912532524478">"Imezimwa"</string> + <string name="ndef_push_label" msgid="6216995559457479606">"ShareTap"</string> + <string name="ndef_push_explained" msgid="5647715489587953206">"Gawiza maudhui kwa kugusa vifaa viwili vilivyowezeshwa na NFC nyuma kwa nyuma."</string> + <string name="ndef_push_top" msgid="8112767699009558636">"Programu iliyo juu ya skrini ya kifaa hutuma maudhui kwenye kifaa cha chini"\n" "\n" Data yako iko salama: hatugawizi chochote isipokuwa kama vifaa vyote vimewashwa na kufunguliwa. "\n" "\n" Unaweza kukizima kipengele hiki kwenye Mipangilio > Zaidi > ShareTap."</string> <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) --> <skip /> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Washa Wi-Fi"</string> @@ -733,10 +733,7 @@ <skip /> <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Epuka miunganiko hafifu"</string> <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"Usitumia mtandao wa Wi-Fi mpaka panapokuwa muunganiko imara wa intaneti"</string> - <!-- outdated translation 1367731352485585528 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Sera ya kulala ya Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Bainisha wakati wa kubadili kutoka kwa Wi-Fi hadi data ya simu ya mkononi"</string> - <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only (5025244230722670496) --> - <skip /> + <!-- outdated translation 1367731352485585528 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="7509112843244540964">"Sera ya kulala ya Wi-Fi"</string> <!-- outdated translation 5103670439972135148 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Kulikuwa na tatizo la kuweka sera ya kulala."</string> <!-- outdated translation 1671334951296205616 --> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Ongeza mtandao wa Wi-Fi"</string> <!-- no translation found for wifi_access_points (2664629396767022441) --> @@ -781,6 +778,10 @@ <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Imehifadhiwa"</string> <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Imelemazwa"</string> <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"Epuka muunganiko hafifu wa intaneti"</string> + <!-- no translation found for wifi_disabled_heading (2653023318639789196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_disabled_help (836952961850626904) --> + <skip /> <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Tatizo la uthibitishaji"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Haiko kwenye mpango"</string> <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS inapatikana"</string> @@ -1479,8 +1480,8 @@ <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Uingizaji lugha"</string> <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Uingizaji lugha"</string> <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Mipangilio ya lugha"</string> - <!-- outdated translation 7060453865544070642 --> <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Mipangilio ya baobonye"</string> - <!-- outdated translation 2138384312336494991 --> <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Chagua mahali"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Kibodi & mbinu za kuingizia"</string> + <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Lugha"</string> <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> <!-- no translation found for auto_replace (6199184757891937822) --> <skip /> @@ -1497,15 +1498,12 @@ <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Fanya manenosiri kuonekana"</string> <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Mbinu hii ya kuingiza huenda ikaweza kukusanya maandishi yote unayoandika, pamoja na data ya kibinafsi kama vile manenosiri na nambari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa programu <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Tumia mbinu hii ya uingizaji?"</string> - <!-- no translation found for pointer_settings_category (8183819795164034286) --> - <skip /> + <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Panya/padi"</string> <!-- no translation found for pointer_speed (1221342330217861616) --> <skip /> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamusi ya mtumiaji"</string> - <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (524997218433540614) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (3735224433307996276) --> - <skip /> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Kamusi binafsi"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"kamusi binafsi"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Ongeza"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Ongeza kwenye kamusi"</string> @@ -1545,7 +1543,7 @@ <skip /> <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Uingizaji maandishi"</string> <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Mbinu ya uingizaji"</string> - <!-- outdated translation 2146807723398303917 --> <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Mbinu ya sasa ya uingizaji"</string> + <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"la kawaida"</string> <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Ingioza kichaguaji mbinu"</string> <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Kiotomatiki"</string> <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Onyesha kila wakati"</string> @@ -1614,26 +1612,20 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (8639525487720429182) --> - <skip /> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Hairuhusiwi"</string> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_title (5421628151509995404) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (3952006000910406653) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"tumia<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning_summary" msgid="3952006000910406653">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> anaweza kukusanya maandishi yote unayochapa, isipokuwa maneno ya siri-nywila. Hii ni pamoja na taarifa binafsi kama namba za kadi za mikopo. Inaweza pia kukusanya takwemu kuhusu mwingiliano wako na kifaa."</string> <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_title (3393956845814484859) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_summary (625013894287895398) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"Kugusa OK kutasimamisha <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ."</string> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Hakuna programu ya ufikiaji"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Huna ufikiaji wa programu uliosakinishwa. Je, unataka kupakua kisomaji skrini kutoka kwa Soko la Android?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_title (2487257471447580474) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_summary (632046609292311949) --> - <skip /> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning_title" msgid="2487257471447580474">"Ingiza miswada inayoonekana?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="632046609292311949">"Unataka programu-matumizi kuingiza miswada kutoka Google ili kufanya yaliyomo ndani yake kuonekana zaidi?"</string> <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Kipengele hiki hubadilisha jinsi kifaa chako kinaitikia mguso. Kiwashe?"</string> <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Huduma hii ya ufikiaji haina ufafanuzi. "\n" "\n" Huduma za ufikiaji hutoa aina tofauti za maoni wakati unapoingiliana na kifaa."</string> <!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) --> @@ -1716,13 +1708,12 @@ <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Kiingizaji cha sauti & mipangilio ya kutoa nje"</string> <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Tafuta sauti"</string> <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Baobonye la Android"</string> - <!-- no translation found for voice_category (4730605956740531248) --> - <skip /> + <string name="voice_category" msgid="4730605956740531248">"Sauti"</string> <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Kitambulizi cha sauti"</string> - <!-- outdated translation 6038598099039717232 --> <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"Mipangilio ya utambuzi wa sauti"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"maingizo ya lugha kwa ajili ya utafutaji"</string> <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Mipangilio ya\"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Mipangilio ya maandishi kwa hotuba"</string> - <!-- outdated translation 4182348653053000933 --> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Mipangilio ya maandishi hadi usemaji"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Matokeo ya matini-hotuba"</string> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Tumia mipangilio yangu kila wakati"</string> <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Mipangilio ya chaguo-msingi hapa chini inafuta mipangilio ya programu"</string> <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Mipangilio ya chaguo-msingi"</string> @@ -1945,10 +1936,8 @@ <skip /> <!-- no translation found for pointer_location_summary (840819275172753713) --> <skip /> - <!-- no translation found for show_touches (1356420386500834339) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_touches_summary (6684407913145150041) --> - <skip /> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Onyesha miguso"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Onyesha mwitikio wa kuonekana wa miguso"</string> <!-- no translation found for show_screen_updates (8282711794220426931) --> <skip /> <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (1716122382094924596) --> @@ -1977,7 +1966,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_menu_roaming (8042359966835203296) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_menu_restrict_background (1989394568592253331) --> + <!-- no translation found for data_usage_menu_restrict_background (7434364185289788820) --> <skip /> <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Matumizitenganifu ya 4G"</string> <!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (8266875319417201085) --> @@ -1991,6 +1980,7 @@ <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Hakuna programu zilizotumia data wakati wa kipindi hiki."</string> <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Uga wa mbele"</string> <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Mandhari nyuma"</string> + <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Dhoofisha taarifa za simu?"</string> <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) --> <skip /> <!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) --> @@ -2018,8 +2008,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_app_settings (3727561362090820369) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (9149728936265100841) --> - <skip /> + <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Zuia data ya mandharinyuma"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3027916596555364396">"Lemaza data ya mandhari nyuma kwenye mitandao ambayo umechjagua kupima ( <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> )."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Zuia data ya mandhari nyuma?"</string> <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (100001698378554777) --> @@ -2150,4 +2139,6 @@ <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Tafadhali ingiza upya nenosiri lako jipya kamili hapa"</string> <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Weka nenosiri la chelezo"</string> <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Ghairi"</string> + <!-- no translation found for percentage (5866131581207788624) --> + <skip /> </resources> |