diff options
Diffstat (limited to 'res/values-te-rIN/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-te-rIN/cm_strings.xml | 842 |
1 files changed, 839 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-te-rIN/cm_strings.xml b/res/values-te-rIN/cm_strings.xml index 5fd19c8..17f4473 100644 --- a/res/values-te-rIN/cm_strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/cm_strings.xml @@ -16,162 +16,998 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> + <plurals name="show_dev_countdown_cm"> + <item quantity="one">డెవలప్మెంట్ సెట్టింగులను ప్రారంభించడానికి ఇప్పుడు మీరు <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> అడుగు దూరంలో ఉన్నారు.</item> + <item quantity="other">డెవలప్మెంట్ సెట్టింగులను ప్రారంభించడానికి ఇప్పుడు మీరు <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> అడుగుల దూరంలో ఉన్నారు.</item> + </plurals> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled --> + <string name="show_dev_on_cm">మీరు ఇప్పుడు డెవలప్మెంట్ సెట్టింగులను ప్రారంభించారు!</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on --> + <string name="show_dev_already_cm">అవసరం లేదు, మీరు ఇప్పటికే డెవలప్మెంట్ సెట్టింగులను ప్రారంభించేశారు.</string> <!-- Launch Dev Tools --> + <string name="development_tools_title">అభివృద్ధి సాధనాలు</string> <!-- Development shortcut --> + <string name="development_shortcut_title">డెవలప్మెంటుకు సత్వరమార్గం</string> + <string name="development_shortcut_summary">ఇటీవలి అనువర్తనాల లిస్టులో యాప్ నిర్వహణ సత్వరమార్గాలను చేతనపరచండి</string> <!-- Setting checkbox title for root access --> + <string name="root_access">మూల ప్రాప్తి</string> + <string name="root_access_warning_title">మూల ప్రాప్తిని అనుమతించాలా?</string> + <string name="root_access_warning_message">ప్రోగ్రాంలు మూల ప్రాప్తి కొరకు అభ్యర్థించడానికి అనుమతించడం చాలా ప్రమదకరం మరియు మీ సిస్టం యొక్క భద్రతతో రాజీపడడం వంటిదే!</string> + <string name="root_access_none">నిలిపివేయబడింది</string> + <string name="root_access_apps">అనువర్తనాలు మాత్రమే</string> + <string name="root_access_adb">ADB మాత్రమే</string> + <string name="root_access_all">అనువర్తనాలు మరియు ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> <!-- NFC PreferenceCategory title --> + <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> + <string name="mod_version">సయనోజెన్ మోడ్ సంస్కరణ</string> + <string name="mod_version_default">తెలియదు</string> <!-- About phone screen, Device model --> + <string name="device_model">పరికరం మోడల్</string> <!-- About phone screen, Device name --> + <string name="device_name">పరికరం పేరు</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod Api Level --> + <string name="mod_api_level">సయనోజెన్ మోడ్ API స్థాయి</string> + <string name="mod_api_level_default">తెలియదు</string> <!-- About phone screen, build date --> + <string name="build_date">నిర్మించబడిన తేదీ</string> <!-- CM Updater --> + <string name="cmupdate_settings_title">సయనోజెన్ మోడ్ అప్డేట్లు</string> <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery --> + <string name="update_recovery_title">సయనోజెన్ పునరుద్ధరణను నవీకరించుము</string> + <string name="update_recovery_summary">సిస్టమ్ అప్డేట్లతో పునరుద్ధరణను అప్డేట్ చేయుము</string> + <string name="update_recovery_on_warning">గమనిక: ఈ విశేషాంశాన్ని అమలు చేసినప్పుడు, అప్పుడు నడుస్తున్న OS యొక్క ప్రస్తుత సంస్కరణతో పాటుగా చేర్చబడిన దానితో మీ యొక్క ఇన్స్టాల్డ్ మెమరీ భర్తీ చేయబడుతుంది. \n\nభవిష్యత్ సంస్కరణలతో సరితూగేలా ఉండేందుకై మీ పునరుద్ధరణ మీ యొక్క సిస్టమ్ ఆధునీకరణలతో అప్ గ్రేడ్ చేయబడుతుంది. \n\nమీరు ఈ విశేషాంశం అమలు చేయాలనుకుంటున్నారా?</string> + <string name="update_recovery_off_warning">హెచ్చ్జరిక: ఈ లక్షణం నిలిపివేయబడినప్పుడు, మీ యొక్క వ్యవస్థాపించబడిన పునరుద్ధరణ OS ఉన్నతీకరణలతో నవీకరించబడదు.\n\nభవిష్యత్ OS నవీకరణలు కాలంచెల్లిన లేదా అనుకూల పునరుద్దరణ సంస్కరణలతో వ్యవస్థాపించకబడపోవచ్చు.\n\nమీరి నిజంగా ఈ లక్షణాన్ని నిలిపివేయాలని అనుకుంటున్నారా?</string> <!-- Themes Settings --> <!-- Settings main menu entry --> + <string name="themes_settings_title">థీములు</string> <!-- Sound settings screen --> + <string name="ring_mode_title">రింగ్ మోడ్</string> + <string name="ring_mode_normal">సాధారణం</string> + <string name="ring_mode_vibrate">వైబ్రేట్</string> + <string name="ring_mode_mute">నిశ్శబ్దం</string> + <string name="settings_reset_button">రీసెట్ చేయి</string> <!-- Profiles settings --> + <string name="profiles_settings_title">సిస్టమ్ ప్రోఫైళ్ళు</string> + <string name="profiles_add">జోడించండి</string> + <string name="profile_menu_delete">తొలగించు</string> + <string name="profile_settings_title">ప్రొఫైల్</string> + <string name="profile_empty_list_profiles_off">సిస్టమ్ యొక్క ప్రొఫైళ్ళను నిర్మితీకరించడానికి మరియు ఉపయోగించడానికి, ప్రొఫైళ్ళను ఆన్ చేయండి.</string> + <string name="profile_trigger_configure">కాన్ఫిగర్ ప్రారంభమయ్యింది</string> + <string name="profile_write_nfc_tag">NFC ట్యాగ్‌కు వ్రాయండి</string> + <string name="profile_write_touch_tag">వ్రాసేందుకు ట్యాగును తాకు</string> + <string name="profile_write_success">ట్యాగ్ విజయవంతంగా వ్రాయబడింది</string> + <string name="profile_write_failed">ట్యాగ్ వ్రాయబడడం విఫలమయ్యింది</string> + <string name="profile_selected">ప్రొఫైల్ ఎంపిక చేయబడింది: %1$s</string> + <string name="profile_nfc_text">ఒక NFC ట్యాగుకు ప్రొఫైలును వ్రాసేటప్పుడు ప్రొఫైలును ఎంచుకునేందుకు ట్యాగును తట్టడానికి అనుమతిని ఇస్తుంది. రెండవసారి తట్టినట్లయితే అంతకు మునుపు ఎంపిక చేసుకోబడిన ప్రొఫైల్ ఎంచుకోబడుతుంది.</string> + <string name="profile_unknown_nfc_tag">అజ్ఞాత ప్రొఫైల్</string> + <string name="profile_add_nfc_text">ఈ NFC ట్యాగ్ ఒక అజ్ఞాత ప్రొఫైలును సూచిస్తుంది. అప్పటికే ఉన్న ప్రొఫైలుకు ఈ NFC ట్యాగును జోడించడం భవిష్యత్తులో ప్రొఫైలును ఎంచుకోవడానికి అనుమతిని ఇస్తుంది.</string> + <string name="profile_select">ప్రొఫైలును ఎంచు</string> + <string name="profile_remove_dialog_message">%1$s ప్రొఫైలును తొలిగించండి?</string> + <string name="profile_populate_profile_from_state">పరికరం యొక్క ప్రస్తుత సెట్టింగులను ఉపయోగించి ప్రొఫైలును కాన్ఫిగర్ చేయాలా?</string> + <string name="profile_menu_fill_from_state">పరికరం యొక్క ప్రస్తుత సెట్టింగులను దిగుమతి చేయుము</string> + <string name="profile_remove_current_profile">ప్రస్తుత ప్రొఫైలును డిలీట్ చేయడం కుదరలేదు!</string> + <string name="profile_app_group_category_title">నోటిఫికేషన్ అధిగమనాలు</string> + <string name="profile_app_group_item_instructions">గ్రూపులను జోడించండి లేదా తొలిగించుము</string> + <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">నోటిఫికేషన్ అధిగమనాల ప్రోగ్రాం సమూహాలను ఈ ప్రొఫైలుకు జోడించుము లేదా దాని నుండి తొలిగించుము</string> <!-- Profile mode options. --> + <string name="profile_entries_on">ఆన్</string> + <string name="profile_entries_off">ఆఫ్‌లో ఉంది</string> + <string name="profile_entries_no_override">అధిగమనం లేదు</string> <!-- Add Profile --> + <string name="profile_name_title">పేరు</string> + <string name="new_profile_name"><క్రొత్త ప్రొఫైల్></string> <!-- Rename Dialog --> + <string name="rename_dialog_title">పేరు మార్చు</string> + <string name="rename_dialog_message">ఒక క్రొత్త పేరును ఎంటర్ చేయండి</string> + <string name="duplicate_appgroup_name">నకిలీ ప్రోగ్రాం సమూహం పేరు!</string> + <string name="rename_dialog_hint">ప్రొఫైల్ పేరును ఎంటర్ చేయండి</string> <!-- Reset Profiles --> + <string name="profile_reset_title">రీసెట్ చేయి</string> + <string name="profile_reset_message">వినియోగాదారునిచే సృష్టించబడిన ప్రోఫైళ్ళు మరియు ప్రోగ్రాం సమూహాలను తొలిగించి వాటిని స్వయంసిద్ధాలకు పునరుద్ధరించాలా?</string> <!-- Delete confimation messages --> + <string name="profile_app_delete_confirm">ఈ ప్రోగ్రాం తొలిగించాలా?</string> <!-- Profile network mode --> + <string name="profile_networkmode_2g">2జి</string> + <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> + <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> + <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> + <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles --> + <string name="profile_volumeoverrides_title">వాల్యూమ్ అధిగమనాలు</string> + <string name="connection_state_enabled">ప్రారంభించు</string> + <string name="volume_override_summary">%1$s/%2$s కు సెట్ చేయుము</string> + <string name="profile_volume_override_checkbox_label">అధిగమనాల వాల్యూమ్</string> <!-- Menu item for managing profiles --> + <string name="profile_profiles_manage">ప్రొఫైళ్ళు</string> + <string name="profile_profile_manage">ప్రొఫైలును మేనేజ్ చేయుము</string> + <string name="profile_appgroups_manage">ప్రోగ్రాం గ్రూపులు</string> + <string name="profile_appgroup_manage">ప్రోగ్రాం సమూహాన్ని నిర్వహించుము</string> <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles --> + <string name="profile_settings">ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లు</string> + <string name="profile_trigger_connect">కనెక్ట్ చేసి ఉన్నప్పుడు</string> + <string name="profile_trigger_disconnect">డిస్కనెక్ట్ చేసి ఉన్నప్పుడు</string> + <string name="profile_trigger_notrigger">ట్రిగ్గర్ లేదు</string> <!-- Profile Settings sound modes labels --> + <string name="sound_mode">నోటిఫికేషన్ మోడ్</string> + <string name="ringer_mode">రింగ్ మోడ్</string> + <string name="lights_mode">లైట్స్ మోడ్</string> + <string name="vibrate_mode">వైబ్రేట్ మోడ్</string> + <string name="choose_soundtone">నోటిఫికేషన్ టోనును ఎంపిక చేయము</string> + <string name="choose_ringtone">రింగ్‌టోన్ ఎంచుకో</string> <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)--> + <string name="soundtone_title">నోటిఫికేషన్ టోన్</string> <!-- Title for application group setting screen --> + <string name="profile_appgroups_title">ప్రోగ్రాం గ్రూపులు</string> + <string name="profile_applist_title">అనువర్తనాలు</string> + <string name="profile_new_appgroup">క్రొత్త ప్రోగ్రాం సమూహం</string> + <string name="profile_delete_appgroup">ఈ ప్రోగ్రాం సమూహాన్ని తొలిగించాలా?</string> + <string name="profile_appgroup_name_prompt">క్రొత్త ప్రోగ్రాం సమూహానికి ఒక క్రొత్త పేరును నమోదు చేయుము</string> + <string name="profile_appgroup_name_title">పేరు</string> <!-- Add application dialog box title --> + <string name="profile_choose_app">అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి</string> <!-- Profiles - system settings --> + <string name="profile_system_settings_title">సిస్టమ్ సెట్టింగులు</string> + <string name="profile_lockmode_title">లాక్ స్క్రీన్ మోడ్</string> + <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">పరికర నిర్వాహకుని విధానంచే ఈ ప్రొఫైల్ ఆప్షన్ నిలిపివేయబడింది</string> + <string name="profile_lockmode_insecure_summary">PIN లేదా పాస్వర్డ్ కొరకు అడగవద్దు</string> + <string name="profile_lockmode_disabled_summary">లాక్ స్క్రీనును నిర్వీర్యం చేయుము</string> + <string name="profile_airplanemode_title">ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్</string> + <string name="profile_brightness_title">స్క్రీన్ ప్రకాశవంతం</string> + <string name="profile_brightness_override_summary">%1$d%%కు సెట్ చేయండి</string> + <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">అధిగామనాల ప్రకాశం</string> <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) --> + <string name="toggleWifi">Wi‑Fi</string> + <string name="toggleWifiAp">పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్</string> + <string name="toggleBluetooth">బ్లూటూత్</string> + <string name="toggleGPS">GPS</string> + <string name="toggleData">డేటా అనుసంధానం</string> + <string name="toggleSync">డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు</string> + <string name="toggle2g3g4g">ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ రకం</string> + <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> + <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi ప్రాంతం కోడ్</string> <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]--> + <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Wi\u2011Fiకు ప్రాంతం కోడును పేర్కొనుము</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> + <string name="wifi_setting_countrycode_error">ప్రాంతం కోడును సెట్ చేయడంలో సమస్య ఉంది.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">సంయుక్త రాష్ట్రాలు</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">కెనడా, తైవాన్</string> + <string name="wifi_countrycode_de">జెర్మనీ</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">యూరోప్</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">జపాన్, రష్యా</string> + <string name="wifi_countrycode_au">ఆస్ట్రేలియా</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">చైనా</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">కొరియా</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">దక్షిణ ఆఫ్రికా, టర్కీ</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">ఇజ్రాయెల్, సింగపూర్</string> + <string name="wifi_countrycode_br">బ్రెజిల్</string> + <string name="wifi_countrycode_in">భారతదేశం</string> <!-- Profiles --> + <string name="profile_menu_delete_title">తొలగించు</string> + <string name="profile_action_none">మార్పు చేయకుండా వదిలివేయి</string> + <string name="profile_action_system">సిస్టమ్ స్వయంసిద్ధంగా</string> + <string name="profile_action_disable">ఆపివేయి</string> + <string name="profile_action_enable">ప్రారంభించు</string> + <string name="profile_trigger_a2dp_connect">A2DPకు అనుసంధానం చేసినప్పుడు</string> + <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">A2DP నుండి నిరానుసంధానించినప్పుడు</string> + <string name="profile_tabs_wifi">Wi‑Fi</string> + <string name="profile_tabs_bluetooth">బ్లూటూత్</string> + <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> + <string name="profile_triggers_header">ట్రిగ్గర్లు ఈ ప్రొఫైలును క్రియాశీలం చేస్తాయి</string> + <string name="profile_setup_setup_triggers_title">1వ దశ: ట్రిగ్గర్లను జోడించుము</string> + <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">ట్రిగ్గర్లను సవరించుము <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string> + <string name="profile_setup_actions_title">2వ దశ: సెటప్ చర్యలు</string> + <string name="profile_setup_actions_title_config">తిరిగి నిర్మితీకరణ చేసే చర్యలు</string> + <string name="profile_appgroups_manage">ప్రోగ్రాం గ్రూపులు</string> + <string name="profile_appgroup_manage">ప్రోగ్రాం సమూహాన్ని నిర్వహించుము</string> <!-- Title for application group setting screen --> + <string name="profile_appgroups_title">ప్రోగ్రాం గ్రూపులు</string> + <string name="profile_new_appgroup">క్రొత్త ప్రోగ్రాం సమూహం</string> + <string name="profile_delete_appgroup">ఈ ప్రోగ్రాం సమూహాన్ని తొలిగించాలా?</string> + <string name="profile_appgroup_name_prompt">క్రొత్త ప్రోగ్రాం సమూహానికి ఒక క్రొత్త పేరును నమోదు చేయుము</string> + <string name="profile_appgroup_name_title">పేరు</string> + <string name="duplicate_appgroup_name">నకిలీ ప్రోగ్రాం సమూహం పేరు!</string> + <string name="profile_app_delete_confirm">ఈ ప్రోగ్రాం తొలిగించాలా?</string> + <string name="no_bluetooth_triggers">ఎటువంటి బ్లూత్ టూత్ పరికరాలు జత చేయబడలేదు. ట్రిగ్గర్లను కాన్ఫిగర్ చేసే ముందు బ్లూటూత్ పరికరాన్ని జతచేసేందుకు ట్యాప్ చేయండి.</string> + <string name="no_wifi_triggers">Wi\u2011Fi ప్రాప్యత పాయింట్లు నిర్మితీకరించబడలేదు.\n ట్రిగ్గర్లను కాన్ఫిగర్ చేసేముందు Wi\u2011Fiను అనుసంధానించేందుకు ట్యాప్ చేయండి.</string> + <string name="no_triggers_configured">ఎటువంటి ట్రిగ్గర్లు నిర్మితీకరించబడలేదు. ఎక్కువగా జోడించేందుకు ట్యాప్ చేయుము.</string> + <string name="no_triggers_configured_nfc">ఒక క్రొత్త NFC ట్రిగ్గరును సెటప్ చేసేందుకు ట్యాప్ చేయండి.</string> + <string name="profile_setup_setup_triggers_description">దయచేసి ఈ ప్రొఫైలును క్రియాశీలం చేసే ట్రిగ్గర్లను ఎంచుకోండి.</string> + <string name="profile_setup_actions_description">ఇప్పుడు తరువాతి ప్రొఫైల్ క్రియాశీలం చేయబడినప్పుడు ఏమి జరుగుతుందో దానిని నిర్మితీకరించండి</string> <!-- Navigation Bar --> + <string name="navigation_bar_category">సంచార పట్టీ</string> + <string name="navigation_bar_left_title">ఎడమ-చేతి వాటం ఉన్నవి</string> + <string name="navigation_bar_left_summary">నావిగేషన్ బారును స్క్రీనుకు ఎడమ వైపున సమాంతర రీతిలో (లాండ్ స్కేప్ మోడ్) ఉంచండి</string> + <string name="navigation_bar_title">బటన్స్ మరియు అమరిక</string> + <string name="navigation_bar_help_text">ప్రారంభించేటప్పుడు ఎడిటింగ్ కొరకు నావిగేషన్ బారును అన్లాక్ చేయడానికి ఎడిట్ చిహ్నాన్ని ట్యాప్ చేయండి. \n\nదాని యొక్క సత్వరమార్గాన్ని మార్చేందుకు మీరు చిహ్నం పైన ట్యాప్ చేయవచ్చు, లేదా అమరికను తిరిగి సరిదిద్దేందుకు ఎక్కువ సేపు నొక్కి పట్టుకుని ఉంచండి. \n\nమీ మార్పులను అంతే ఉంచడానికి \'సేవ్\' ను, లేదా అమరికను తిరిగి స్వయంసిద్ధ సెట్టింగులకు సెట్ చేసేందుకు \'రిస్టోర్ డీఫాల్ట్స్\'ను ట్యాప్ చేయండి.</string> + <string name="navigation_restore_button_text">\nస్వయంసిద్ధాలను పునరుద్ధరించుము</string> + <string name="navigation_edit_button_text">సవరించు</string> + <string name="navigation_save_button_text">సేవ్ చేయి</string> + <string name="navigation_bar_reset_message">ప్రస్తుత సెట్టింగులను తొలిగించి స్వయంసిద్ధ అమరికను పునరుద్ధరించాలా?</string> + <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">టైప్ చేసేటప్పుడు బాణం కీలను చూపుము</string> + <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">టైప్ చేసేటప్పుడు ఎడమ మరియు కుడి కర్సర్ బటన్లను ప్రదర్శించుము. IME స్విచ్చరును అధిగమిస్తుంది.</string> + <string name="navigation_bar_recents_title">ఇటీవలి ఎక్కువ-సేపు నొక్కి పట్టుకుని ఉన్న చర్య</string> <!-- Notification light dialogs --> + <string name="edit_light_settings">లైట్ సెట్టింగులను సవరించుము</string> + <string name="pulse_speed_title">పల్స్ పొడవు మరియు వేగం</string> + <string name="default_time">సాధారణం</string> + <string name="custom_time">అనుకూలం</string> + <string name="dialog_delete_title">తొలగించు</string> + <string name="dialog_delete_message">ఎంచుకోబడిన అంశాన్ని తొలిగించాలా?</string> <!-- Values for the notification light pulse spinners --> + <string name="pulse_length_always_on">ఎప్పుడూ ఆన్లో ఉంచు</string> + <string name="pulse_length_very_short">చాలా చిన్నది</string> + <string name="pulse_length_short">చిన్నది</string> + <string name="pulse_length_normal">సాధారణం</string> + <string name="pulse_length_long">పొడవైనది</string> + <string name="pulse_length_very_long">చాలా పొడవైనది</string> + <string name="pulse_speed_very_fast">చాలా వేగవంతం</string> + <string name="pulse_speed_fast">వేగవంతం</string> + <string name="pulse_speed_normal">సాధారణం</string> + <string name="pulse_speed_slow">నిదానం</string> + <string name="pulse_speed_very_slow">చాలా నిదానం</string> <!-- Battery light settings --> + <string name="battery_light_title">బ్యాటరీ లైట్</string> + <string name="battery_low_pulse_title">ఒకవేళ బ్యాటరీ తక్కువలో ఉంటే పల్స్</string> + <string name="battery_light_list_title">రంగులు</string> + <string name="battery_light_low_color_title">బ్యాటరీ తక్కువ</string> + <string name="battery_light_medium_color_title">ఛార్జింగ్</string> + <string name="battery_light_full_color_title">పూర్తిగా చార్జ్ చేయబడింది</string> <!-- Lights settings screen, notification light settings --> + <string name="notification_light_title">నోటిఫికేషన్ లైట్</string> + <string name="notification_light_general_title">సాధారణం</string> + <string name="notification_light_applist_title">అనువర్తనాలు</string> + <string name="notification_light_phonelist_title">ఫోన్</string> + <string name="notification_light_use_custom">కస్టం విలువలను ఉపయోగించుము</string> + <string name="notification_light_default_value">డిఫాల్ట్</string> + <string name="notification_light_missed_call_title">మిస్డ్ కాల్</string> + <string name="notification_light_voicemail_title">వాయిస్‌మెయిల్</string> + <string name="notification_light_screen_on">స్క్రీన్ ఆన్లో ఉండి లైట్స్</string> + <string name="notification_light_zen_mode">లైట్స్ క్రమపద్దతిలో లేకుండా చెయ్యవద్దు</string> + <string name="notification_light_use_multiple_leds">అనేక LEDలు</string> + <string name="keywords_lights_brightness_level">డిమ్ LEDల ప్రకాశం</string> + <string name="notification_light_automagic">స్వయంచలిత రంగులను ఎంచుకోండి</string> <!-- Lights settings, LED notification --> + <string name="led_notification_title">లైట్ సెట్టింగ్స్</string> + <string name="led_notification_text">సెట్టింగ్సుచే చేతనపరచబడిన LED లైట్</string> <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. --> + <string name="enable_adb_cm">Android డీబగ్గింగ్</string> <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone --> + <string name="enable_adb_summary_cm">ఆండ్రాయిడ్ డీబగ్గింగ్ బ్రిడ్జ్ (adb)ను చేతనపరచండి</string> <!-- Android debugging over WiFi --> + <string name="adb_over_network">ADB ఓవర్ నెట్వర్క్</string> + <string name="adb_over_network_summary">నెట్వర్క్ ఇంటర్ ఫేస్ పైన TCP/IP డీబగ్గింగును అమలు చెయ్యి (Wi\u2011Fi, USB నెట్వర్కులు). ఈ సెట్టింగ్ రీబూటు పైన రీసెట్ చేయబడుతుంది</string> <!-- Warning for Adb over Network --> + <string name="adb_over_network_warning">హెచ్చ్జరిక: ADB ఓవర్ నెట్వర్క్ చేతనపరచబడి ఉన్నప్పుడు, అనుసంధానం చేయబడి ఉన్న అన్ని నెట్వర్కుల పైన అనధికార చొరబాట్లకు మీ ఫోన్ సిద్ధంగా ఉంటుంది!\\n\nమీరు విశ్వసనీయ నెట్వర్క్లులకు అనుసంధానించబడి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఈ లక్షణాన్ని ఉపయోగించండి. \n\nమీరు నిజంగా ఈ సౌలభ్యాన్ని చేతనపరచాలని అనుకుంటున్నారా?</string> <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification --> + <string name="adb_notify">డీబగ్గింగ్ తెలియజేయడం</string> + <string name="adb_notify_summary">USB లేదా నెట్వర్క్ డీబగ్గింగ్ చేతనపరచబడి ఉన్నప్పుడు ఒక నోటిఫికేషనును ప్రదర్శించు</string> <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP --> + <string name="app_ops_categories_location">స్థానం</string> + <string name="app_ops_categories_personal">వ్యక్తిగతం</string> + <string name="app_ops_categories_messaging">సందేశ సేవ</string> + <string name="app_ops_categories_media">మీడియా</string> + <string name="app_ops_categories_device">పరికరం</string> + <string name="app_ops_categories_bootup">బూటప్</string> + <string name="app_ops_categories_su">మూల ప్రాప్తి</string> <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP --> + <string name="app_ops_summaries_coarse_location">సరైనది కాని స్థానం</string> + <string name="app_ops_summaries_fine_location">ఖచ్చితమైన స్థానం</string> + <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string> + <string name="app_ops_summaries_vibrate">వైబ్రేట్</string> + <string name="app_ops_summaries_read_contacts">కాంటాక్టులను చదువుము</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">కాంటాక్టులను సవరించుము</string> + <string name="app_ops_summaries_read_call_log">కాల్ లాగ్‌ను చదవడం</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">కాల్ లాగును సవరించుము</string> + <string name="app_ops_summaries_read_calendar">క్యాలెండరును చదువుము</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">క్యాలెండరును సవరించుము</string> + <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi స్కాన్</string> + <string name="app_ops_summaries_notification">నోటిఫికేషన్/టోస్ట్</string> + <string name="app_ops_summaries_cell_scan">సెల్ స్కాన్</string> + <string name="app_ops_summaries_call_phone">ఫోనుకు కాల్ చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_read_sms">SMSను చదువుము</string> + <string name="app_ops_summaries_write_sms">SMSను వ్రాయి</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMSను అందుకో</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">అత్యవసర SMSను అందుకో</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMSను అందుకో</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP పుష్ ను అందుకో</string> + <string name="app_ops_summaries_send_sms">SMSను పంపు</string> + <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC SMSను చదువు</string> + <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC SMSను వ్రాయి</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_settings">సెట్టింగులను సవరించు</string> + <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">పై భాగంలో గీయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_access_notifications">నోటిఫికేషన్లను ప్రాప్యత చేయడం</string> + <string name="app_ops_summaries_camera">కెమెరా</string> + <string name="app_ops_summaries_record_audio">ఆడియోను రికార్డ్ చేయడం</string> + <string name="app_ops_summaries_play_audio">ఆడియోను ప్లే చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">క్లిప్ బోర్డును చదువుము</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">క్లిప్ బోర్డును సవరించుము</string> + <string name="app_ops_summaries_media_buttons">మీడియా బటన్లు</string> + <string name="app_ops_summaries_audio_focus">ఆడియో ఫోకస్</string> + <string name="app_ops_summaries_master_volume">మాస్టర్ వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_summaries_voice_volume">స్వర వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_summaries_ring_volume">రింగర్ వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_summaries_media_volume">మీడియా వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">అలారం వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_summaries_notification_volume">నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">బ్లూటూత్ వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_summaries_keep_awake">సక్రియంగా ఉంచండి</string> + <string name="app_ops_summaries_monitor_location">మానిటర్ స్థానం</string> + <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">మానిటర్ యొక్క అధిక శక్తివంతమైన స్థానం</string> + <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">వినియోగ గణాంకాలను పొందుము</string> + <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">మైక్రోఫోన్ మ్యూట్/అన్‌మ్యూట్ చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_toast_window">టోస్ట్ నోటిఫికేషనును డిస్ప్లే చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_project_media">మీడియాను ప్రదర్శించుము</string> + <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN ను క్రియాశీలం చెయ్యి</string> + <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">వాల్ పేపరును వ్రాయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_assist_structure">ఆకృతికి సహాయం చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">స్క్రీన్‌షాటుకు సహాయం చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ఫోన్ యొక్క స్థితిని చదువుము</string> + <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">వాయిస్ మెయిల్‌ను జోడించడం</string> + <string name="app_ops_summaries_use_sip">SIPను ఉపయోగించుము</string> + <string name="app_ops_summaries_make_call">కాల్ చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">వేలిముద్రను ఉపయోగించుము</string> + <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">శరీర సెన్సార్లను ఉపయోగించుము</string> + <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">గడి ప్ర్రసారాలను చదువుము</string> + <string name="app_ops_summaries_mock_location">నకిలీ స్థానం</string> + <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">బాహ్య నిల్వను చదువుము</string> + <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">బాహ్య నిల్వకు వ్రాయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">స్క్రీనును ఆన్ చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_get_accounts">అకౌంట్లను పొందుము</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fiను ద్విక్రియ చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">బ్లూటూతును ద్విక్రియ చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">బూట్ వద్ద ప్రారంభించుము</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFCను ద్విక్రియ చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">మొబైల్ డేటాను ద్విక్రియం చేయుము</string> + <string name="app_ops_summaries_superuser">మూలాంశ ప్రాప్యత</string> <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP --> + <string name="app_ops_labels_coarse_location">ముతక స్థానం</string> + <string name="app_ops_labels_fine_location">ఉత్తమ స్థానం</string> + <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string> + <string name="app_ops_labels_vibrate">వైబ్రేట్</string> + <string name="app_ops_labels_read_contacts">పరిచయాలను చదువుము</string> + <string name="app_ops_labels_modify_contacts">పరిచయాలను సవరించుము</string> + <string name="app_ops_labels_read_call_log">కాల్ లాగ్‌ను చదువుము</string> + <string name="app_ops_labels_modify_call_log">కాల్ లాగును సవరించుము</string> + <string name="app_ops_labels_read_calendar">క్యాలెండరును చదువుము</string> + <string name="app_ops_labels_modify_calendar">క్యాలెండరును సవరించుము</string> + <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi స్కాన్</string> + <string name="app_ops_labels_notification">నోటిఫికేషన్/టోస్ట్</string> + <string name="app_ops_labels_cell_scan">సెల్ స్కాన్</string> + <string name="app_ops_labels_call_phone">ఫోన్ నంబరుకు కాల్ చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_read_sms">SMSను చదువుము</string> + <string name="app_ops_labels_write_sms">SMSను వ్రాయుము</string> + <string name="app_ops_labels_receive_sms">SMS అందుకొనుము</string> + <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">అత్యవసర SMSను అందుకో</string> + <string name="app_ops_labels_receive_mms">MMS అందుకొనుము</string> + <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP పుష్ ను అందుకో</string> + <string name="app_ops_labels_send_sms">SMS పంపుము</string> + <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC SMSను చదువు</string> + <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC SMSను వ్రాయుము</string> + <string name="app_ops_labels_modify_settings">సెట్టింగులను సవరించుము</string> + <string name="app_ops_labels_draw_on_top">పై భాగంలో గీయుము</string> + <string name="app_ops_labels_access_notifications">నోటిఫికేషన్లకు ప్రాప్యత</string> + <string name="app_ops_labels_camera">కెమెరా</string> + <string name="app_ops_labels_record_audio">ఆడియోను రికార్డ్ చేయి</string> + <string name="app_ops_labels_play_audio">ఆడియోను ప్లే చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_read_clipboard">క్లిప్ బోర్డును చదువుము</string> + <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">క్లిప్ బోర్డును సవరించుము</string> + <string name="app_ops_labels_media_buttons">మీడియా బటన్లు</string> + <string name="app_ops_labels_audio_focus">ఆడియో ఫోకస్</string> + <string name="app_ops_labels_master_volume">మాస్టర్ వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_labels_voice_volume">వాయిస్ వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_labels_ring_volume">రింగ్ వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_labels_media_volume">మీడియా వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_labels_alarm_volume">అలారం వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_labels_notification_volume">నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">బ్లూటూత్ వాల్యూమ్</string> + <string name="app_ops_labels_keep_awake">సక్రియంగా ఉంచండి</string> + <string name="app_ops_labels_monitor_location">మానిటర్ స్థానం</string> + <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">మానిటర్ యొక్క అధిక శక్తివంతమైన స్థానం</string> + <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">వినియోగ గణాంకాలను పొందుము</string> + <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">మైక్రోఫోనును మ్యూట్/అన్‌మ్యూట్ చేయి</string> + <string name="app_ops_labels_toast_window">టోస్ట్లను ప్రదర్శించు</string> + <string name="app_ops_labels_project_media">మీడియాను ప్రొజెక్ట్ చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPNను క్రియాశీలం చెయ్యి</string> + <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">వాల్ పేపరును వ్రాయుము</string> + <string name="app_ops_labels_assist_structure">ఆకృతికి సహాయం చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">స్క్రీన్‌షాటుకు సహాయం చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_read_phone_state">ఫోన్ యొక్క స్థితిని చదువుము</string> + <string name="app_ops_labels_add_voicemail">వాయిస్ మెయిల్‌ను జోడించడం</string> + <string name="app_ops_labels_use_sip">SIPను వినియోగించుము</string> + <string name="app_ops_labels_make_call">కాల్ చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">వేలిముద్రను వినియోగించుము</string> + <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">శరీర సెన్సార్లను ఉపయోగించుము</string> + <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">గడి ప్ర్రసారాలను చదువుము</string> + <string name="app_ops_labels_mock_location">నకిలీ స్థానం</string> + <string name="app_ops_labels_read_external_storage">బాహ్య నిల్వను చదువుము</string> + <string name="app_ops_labels_write_external_storage">బాహ్య నిల్వకు వ్రాయుము</string> + <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">స్క్రీనును ఆన్ చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_get_accounts">అకౌంట్లను పొందుము</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fiను ద్విక్రియ చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">బ్లూటూతును ద్విక్రియ చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_start_at_boot">బూట్ వద్ద ప్రారంభించుము</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFCను ద్విక్రియ చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">మొబైల్ డేటాను ద్విక్రియ చేయుము</string> + <string name="app_ops_labels_superuser">మూల ప్రాప్తి</string> <!-- App ops permissions --> + <string name="app_ops_permissions_allowed">అనుమతించబడింది</string> + <string name="app_ops_permissions_ignored">విస్మరించబడింది</string> + <string name="app_ops_permissions_always_ask">ఎల్లప్పుడూ అడుగు</string> <!-- App ops detail --> + <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (ఉపయోగించబడిన <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string> + <string name="app_ops_allowed_count">అనుమతించబడిన <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_ignored_count">తిరస్కరించబడిన <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_both_count">అనుమతించబడిన <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, తిరస్కరించబడిన <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string> <!-- App ops menu options --> + <string name="app_ops_show_user_apps">వినియోగదారు అనువర్తనాలను చూపుము</string> + <string name="app_ops_show_system_apps">అంతర్నిర్మిత అనువర్తనాలను చూపుము</string> + <string name="app_ops_reset_counters">రీసెట్ అనుమతి/తిరస్కృతి కౌంటర్లు</string> + <string name="app_ops_reset_confirm_title">కౌంటర్ల రీసెట్ ను నిర్ధారించుము</string> + <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">మీరు కౌంటర్లను రీసెట్ చేయాలని నిర్ధారించుకున్నారా?</string> + <string name="ok">సరే</string> <!-- Hostname setting --> + <string name="device_hostname">పరికరం అతిధేయ నామం</string> + <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">క్రమరాహిత్య లేఅవుట్</string> + <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">పరికరాన్ని అన్లాక్ చేసేటప్పుడు PIN లేఅవుట్ ను క్రమరాహిత్యం చేయండి</string> + <string name="button_pref_title">బటన్లు</string> + <string name="hardware_keys_power_key_title">పవర్ బటన్</string> + <string name="hardware_keys_home_key_title">హోమ్ బటన్</string> + <string name="hardware_keys_back_key_title">బ్యాక్ బటన్</string> + <string name="hardware_keys_menu_key_title">మెనూ బటన్</string> + <string name="hardware_keys_assist_key_title">శోధన బటన్</string> + <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">రీసెంట్స్ (ఇటీవలి చర్యలు) బటన్</string> + <string name="hardware_keys_camera_key_title">కెమెరా బటన్</string> + <string name="hardware_keys_volume_keys_title">వాల్యూమ్ బటన్లు</string> + <string name="hardware_keys_short_press_title">కొద్ది సేపు నొక్కి ఉంచే చర్య</string> + <string name="hardware_keys_long_press_title">ఎక్కువ సేపు నొక్కి ఉంచే చర్య</string> + <string name="hardware_keys_double_tap_title">డబుల్ ట్యాప్ చర్య</string> + <string name="hardware_keys_action_nothing">ఎటువంటి చర్య లేదు</string> + <string name="hardware_keys_action_menu">ఓపెన్/క్లోస్ మెనూ</string> + <string name="hardware_keys_action_app_switch">ఇటీవలి అనువర్తనాలను మార్చేది</string> + <string name="hardware_keys_action_search">శోధన సహాయకం</string> + <string name="hardware_keys_action_voice_search">వాయిస్ శోధన</string> + <string name="hardware_keys_action_in_app_search">అనువర్తన శోధనలో</string> + <string name="hardware_keys_action_launch_camera">కెమెరాను ప్రారంభించు</string> + <string name="hardware_keys_action_sleep">స్క్రీన్ ఆఫ్ ను ప్రారంభించు</string> + <string name="hardware_keys_action_last_app">గత అనువర్తనం</string> + <string name="camera_sleep_on_release_title">స్క్రీన్ పీక్ (స్క్రీన్ లోకి తొంగిచూడడం)</string> + <string name="camera_sleep_on_release_summary">బటను క్రిందికి నొక్కి ఉంచినప్పుడు మాత్రమే సగం నొక్కడం వలన స్క్రీన్ ఆన్లో ఉంటుంది</string> + <string name="camera_launch_title">కెమెరాను ప్రారంభించు</string> + <string name="camera_launch_summary">ఎక్కువసేపు నొక్కి ఉంచడం మరియు వదలడం కెమెరాను ప్రారంభిస్తుంది</string> + <string name="volbtn_music_controls_title">ప్లేబ్యాక్ నియంత్రణ</string> + <string name="volbtn_music_controls_summary">తెర ఆఫ్ చేసి ఉన్నప్పుడు వాల్యూమ్ కీలను ఎక్కువసేపు నొక్కి ఉంచితే సంగీతాన్ని ప్రారంభించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది</string> + <string name="volbtn_cursor_control_title">కీబోర్డ్ కర్సర్ నియంత్రణ</string> + <string name="volbtn_cursor_control_off">నిలిపివేయబడింది</string> + <string name="volbtn_cursor_control_on">వాల్యూమ్ పైకి/క్రిందికి చేయడం కర్సర్ ను ఎడమ/కుడి వైపుకు జరుపుతుంది</string> + <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">వాల్యూమ్ పైకి/క్రిందికి చేయడం కర్సర్ ను కుడి/ఎడమ వైపుకు జరుపుతుంది</string> + <string name="power_end_call_title">కాల్ ముగించు</string> + <string name="power_end_call_summary">పవర్ బటన్ నొక్కడం ప్రస్తుత కాలును ముగిస్తుంది</string> + <string name="swap_volume_buttons_title">కొత్తరూపం ఇవ్వుము</string> + <string name="swap_volume_buttons_summary">తెర తిప్పబడినప్పుడు వాల్యూమ్ బటన్లను మార్చండి</string> + <string name="button_wake_title">నిద్రలేపే పరికరం</string> + <string name="home_answer_call_title">కాలుకు సమాధానం చెప్పుము</string> + <string name="home_answer_call_summary">హోమ్ బటన్ నొక్కడం ద్వారా ప్రస్తుతం వస్తున్న కాలుకు సమాధానం చెప్పవచ్చు</string> <!-- Backlight brightness settings screen --> + <string name="adaptive_backlight_title">అనుకూలిత బ్యాక్ లైట్</string> + <string name="adaptive_backlight_summary">బ్యాటరీ యొక్క జీవిత కాలాన్నిపెంచుతూ అదే సమయంలో ఉపయోగ సామర్థ్యాన్ని కొనసాగించడానికి చైతన్యవంతంగా బ్యాక్ లైట్ యొక్క డిస్ప్లే\'లు ప్రకాశాన్ని సవరించుము</string> <!-- Sunlight readability enhancement screen --> + <string name="sunlight_enhancement_title">సూర్యకాంతి మెరుగుదల</string> + <string name="sunlight_enhancement_summary">ప్రకాశవంతమైన సూర్యకాంతి క్రింద ప్రదర్శన ప్రకాశం మరియు చదవగలగడాన్ని మెరుగుపరుచుము</string> <!-- Color enhancement settings screen --> + <string name="color_enhancement_title">రంగును మెరుగుపరచడం</string> + <string name="color_enhancement_summary">చైతన్యవంతంగా రంగు యొక్క డిస్ప్లేను మెరుగుపరుచుము</string> <!-- Key backlight --> + <string name="button_backlight_title">వెనక లైట్</string> + <string name="button_backlight_enabled">ప్రకాశించే బటన్లు</string> + <string name="keyboard_backlight_enabled">ప్రకాశించే కీబోర్డ్</string> + <string name="button_backlight_seekbar_title">బటన్ ప్రకాశం</string> + <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">కీబోర్డ్ ప్రకాశం</string> + <string name="backlight_timeout_title">ప్రకాశంగా ఉండే సమయం ముగిసింది</string> + <string name="backlight_timeout_unlimited">ఆపివేయకండి</string> + <string name="backlight_summary_disabled">నిలిపివేయబడింది</string> + <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout"><xliff:g id="timeout">%s</xliff:g> కోసం ప్రారంభించబడింది</string> + <string name="backlight_summary_enabled">ప్రారంభించబడినవి</string> <!-- Gesture Settings --> <!-- Settings main menu entry --> + <string name="gesture_settings_title">సైగలు</string> <!-- Power menu --> + <string name="power_menu_title">పవర్ మెనూ</string> + <string name="power_menu_reboot_title">రీబూట్ మెనూ</string> + <string name="power_menu_screenshot_title">స్క్రీన్‌షాట్</string> + <string name="power_menu_airplane_title">ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్</string> + <string name="power_menu_users_title">వినియోగదారును మార్చేది</string> + <string name="power_menu_settings_title">సెట్టింగ్‌ల సత్వరమార్గం</string> + <string name="power_menu_lockdown_title">పరికరం లాక్ డౌన్</string> + <string name="power_menu_bug_report_title">బగ్ నివేదిక</string> + <string name="power_menu_sound_title">ధ్వని ప్యానల్</string> + <string name="power_menu_bug_report_disabled">డెవలప్మెంట్ సెట్టింగులలో బగ్ నివేదిక నిలిపివేయబడింది</string> <!-- Buttons - Enable navbar --> + <string name="disable_navkeys_title">ఆన్-స్క్రీన్ నావిగేషన్ బారును చేతనపరుచుము</string> + <string name="disable_navkeys_summary">ఆన్-స్క్రీన్ నావిగేషన్ బారును చేతనపరుచుము మరియు హార్డ్ వేర్ బటనులను అచేతనం చేయుము</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">ప్రదర్శనను ప్రారంభించేందుకు తెర పైన రెండు మార్లు తట్టు</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">ప్రదర్శనను ప్రారంభించేందుకు తెర పైన రెండు మార్లు తట్టు</string> <!-- tap-to-sleep --> + <string name="double_tap_to_sleep_title">నిర్వీర్యం చేయడానికి రెండుసార్లు ట్యాప్ చేయండి</string> + <string name="double_tap_to_sleep_summary">డిస్ప్లేను ఆపివేయడానికి స్టేటస్ బార్ పైన రెండుసార్లు ట్యాప్ చేయండి</string> <!-- Proximity wake --> + <string name="proximity_wake_title">అప్రయత్నంగా మేల్కొల్పబడటాన్ని నివారించండి</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> + <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">మేల్కొలుపు ప్లగ్</string> + <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">విద్యుత్ ఆధారాన్ని అనుసంధానం చేసేటప్పుడు లేదా తొలిగించేటప్పుడు స్క్రీనును ఆన్ చేయండి</string> <!-- Font size sample text. This needs to be a very short string, as it is shown in multiple font sizes in a limited amount of space. --> + <string name="font_size_sample">నమూనా</string> <!-- Volume settings - Volume adjustment sound --> + <string name="volume_adjust_sounds_title">వాల్యూమ్ సవరణ శబ్దాలు</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> + <string name="vibrator_intensity_title">వైబ్రేటర్ తీవ్రత</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <!-- used if no name provided by overlay --> + <string name="color_calibration_title">రంగు క్రమాంకనం</string> + <string name="color_calibration_summary">ఆన్-స్క్రీన్ రంగులను క్రమాంకనం చేయుము</string> + <string name="color_red_title">ఎరుపు రంగు</string> + <string name="color_green_title">పచ్చ రంగు</string> + <string name="color_blue_title">నీలి రంగు</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> + <string name="headset_connect_player_title">సంగీతాన్ని ప్రారంభించు అనువర్తనం</string> + <string name="headset_connect_player_summary">హెడ్ సెట్ అనుసంధానించబడి ఉన్నప్పుడు స్వయంసిద్ధ సంగీతం అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించుము</string> <!-- WiFi auto-configure priorities --> + <string name="wifi_auto_config_priorities">స్వయంచాలక ప్రాధాన్యత</string> + <string name="auto_brightness_reset_button">రీసెట్ చేయి</string> <!-- Display : Rotation --> - <!-- Display settings. Screen color. --> + <string name="display_rotation_title">పరిభ్రమణం</string> + <string name="display_rotation_disabled">నిలిపివేయబడింది</string> + <string name="display_rotation_unit">డిగ్రీలు</string> + <string name="display_lockscreen_rotation_title">లాక్ స్క్రీనును తిప్పండి</string> + <string name="display_rotation_category_title">తిప్పే పద్ధతులు</string> + <string name="display_rotation_0_title">0 డిగ్రీలు</string> + <string name="display_rotation_90_title">90 డిగ్రీలు</string> + <string name="display_rotation_180_title">180 డిగ్రీలు</string> + <string name="display_rotation_270_title">270 డిగ్రీలు</string> <!-- LiveDisplay --> + <string name="live_display_summary">చదవడానికి అనుకూలంగా ఉండే విధంగా మరియు కళ్ళ పైన ఒత్తిడిని తగ్గించేందుకు రోజు యొక్క సమయం మరియు పరిసర పరిస్థితులను బట్టి సమయాన్ని సెట్ చేయండి</string> + <string name="live_display_mode">ప్రదర్శిత మోడ్</string> + <string name="live_display_color_temperature_title">వర్ణ ఉష్ణోగ్రత</string> + <string name="live_display_color_temperature_summary">పగలు <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K రాత్రి: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string> + <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string> + <string name="live_display_day">పగలు</string> + <string name="live_display_night">రాత్రి</string> + <string name="live_display_outdoor_mode_title">స్వయంచాలక వెలుపలి మోడ్</string> + <string name="live_display_outdoor_mode_summary">ప్రకాశవంతమైన సూర్యకాంతి క్రింద స్వయంచాలకంగా ప్రకాశవంతం మరియు సంతృప్తతలను పెంచుము</string> + <string name="live_display_low_power_title">విద్యుత్ వినియోగాన్ని తగ్గించుము</string> + <string name="live_display_low_power_summary">క్షీణత లేకుండా ప్రదర్శనను అతితక్కువ విద్యుత్ వినియోగానికి సవరించుము</string> + <string name="live_display_enhance_color_title">వర్ణాలను మెరుగుపరుచుము</string> + <string name="live_display_enhance_color_summary">శరీర ఛాయ టోన్స్, దృశ్యం, మరియు ఇతర చిత్రాల యొక్క వర్ణ వైబ్రెన్సును మెరుగుపరుచుము</string> + <string name="live_display_color_profile_title">వర్ణ ప్రొఫైల్</string> + <string name="live_display_color_profile_standard_title">ప్రామాణిక</string> + <string name="live_display_color_profile_standard_summary">ఖచ్చితమైన వర్ణాలు మరియు ప్రకాశవంతమైన తెలుపులు</string> + <string name="live_display_color_profile_natural_title">సహజమైన</string> + <string name="live_display_color_profile_natural_summary">వాస్తవిక వర్ణాలు మరియు శరీర ఛాయ టోన్స్</string> + <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">డైనమిక్</string> + <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">మెరుగైన వర్ణాలు మరియు ప్రకాశవంతమైన తెలుపులు</string> + <string name="live_display_color_profile_cinema_title">చలనచిత్రం</string> + <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">వీడియో కొరకు సరైన వర్ణ పునరుత్పత్తి</string> + <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">ఖగోళ శాస్త్రం</string> + <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">రాత్రిపూట దృష్టిని సంరక్షించడానికి ముదురు ఎరుపు</string> + <string name="live_display_color_profile_photography_title">ఫోటోగ్రఫీ</string> + <string name="live_display_color_profile_photography_summary">ఫోటోల కొరకు సరైన వర్ణ పునరుత్పత్తి</string> + <string name="live_display_color_profile_basic_title">ప్రాధమిక</string> + <string name="live_display_color_profile_basic_summary">అన్‌కాలిబ్రేటెడ్ ప్రదర్శనను ఉపయోగించుము</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="adj_saturation_title">సంతృప్తత</string> + <string name="adj_contrast_title">వ్యత్యాసం</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> + <string name="ime_switcher_notify">సెలెక్టర్ చిహ్నం</string> + <string name="ime_switcher_notify_summary">ఇన్పుట్ ప్రక్రియను ఎంచుకునే చిహ్నాన్ని ప్రదర్శించుము</string> <!-- Heads up --> + <string name="heads_up_notifications">హెచ్చరిక</string> + <string name="summary_heads_up_enabled">పాప్-అప్ నోటిఫికేషన్లు ప్రారంభించబడ్డాయి</string> + <string name="summary_heads_up_disabled">పాప్-అప్ నోటిఫికేషన్లు నిలిపివేయబడ్డాయి</string> <!-- Bluetooth settings. A checkbox to set if we should accept all the file types regardless of their presence in MIME type whitelist --> + <string name="bluetooth_accept_all_files">అన్ని రకాల ఫైళ్ళను అంగీకరించుము</string> <!-- High touch sensitivity --> + <string name="high_touch_sensitivity_title">అధిక స్పర్శ సున్నితత్వం</string> + <string name="high_touch_sensitivity_summary">టచ్ స్క్రీన్ సున్నితత్వాన్ని పెంచండి ఎందుకంటే చేతి తొడుగులు వేసుకున్నప్పుడు అది ఉపయోగపడుతుంది</string> <!-- Display & Lights screen, setting options for LCD density --> + <string name="lcd_density">LCD సాంద్రత</string> + <string name="dialog_title_lcd_density">LCD సాంద్రత</string> + <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string> + <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (స్వయంసిద్ధం)</string> + <string name="restarting_ui">UI\u2026ను తిరిగి ప్రారంభించడం</string> <!-- Stylus Icon --> + <string name="stylus_icon_enabled_title">స్టైలస్ ఉపయోగించేటప్పుడు చిహ్నాన్ని చూపుము</string> + <string name="stylus_icon_enabled_summary">స్టైలస్‌తో హోవరింగ్ లేదా రేఖాచిత్రణ చేసేటప్పుడు పాయింటర్ చిహ్నాన్ని చూపుము</string> <!-- Stylus Gestures --> + <string name="gestures_settings_title">స్టైలస్ సంజ్ఞలు</string> + <string name="category_spen_title">స్టైలస్ సంజ్ఞలు</string> + <string name="enable_subcat_title">స్టైలస్</string> + <string name="enable_spen_title_head">సంజ్ఞలను చేతనపరుచుము</string> + <string name="enable_spen_summary_head">స్టైలస్ బటన్ క్రిందకి నొక్కి పట్టుకోవడం ద్వారా స్వైప్ సంజ్ఞలను ఉపయోగించుము</string> + <string name="gestures_subcat_title">సైగలు</string> + <string name="gestures_left_spen_title_head">ఎడమ స్వైప్</string> + <string name="gestures_right_spen_title_head">కుడి స్వైప్</string> + <string name="gestures_up_spen_title_head">పైకి స్వైప్</string> + <string name="gestures_down_spen_title_head">క్రిందికి స్వైప్</string> + <string name="gestures_long_spen_title_head">ఎక్కువసేపు స్వైప్</string> + <string name="gestures_double_spen_title_head">డబుల్ ట్యాప్</string> <!-- Gestures Options --> + <string name="gestures_action_empty">ఎటువంటి చర్య లేదు</string> + <string name="gestures_action_home">హోమ్</string> + <string name="gestures_action_back">వెనుకకు</string> + <string name="gestures_action_menu">మెను</string> + <string name="gestures_action_search">శోధనను ప్రారంభించుము</string> + <string name="gestures_action_recent">ఇటీవలి అప్లికేషన్స్</string> <!-- Stylus gestures --> + <string name="stylus_app_not_installed">%s ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు</string> <!-- Touchscreen hovering --> + <string name="touchscreen_hovering_title">టచ్ స్క్రీన్ యొక్క హోవరింగ్ స్వభావం</string> + <string name="touchscreen_hovering_summary">వెబ్ బౌజర్లు, రిమోట్ డెస్క్‌టాప్‌లు, మొదలైన వాటిలో మౌస్ వలే తెరను హోవర్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది</string> <!-- Increasing ring tone volume --> + <string name="increasing_ring_volume_option_title">రింగ్ వాల్యూమును పెంచడం</string> + <string name="increasing_ring_min_volume_title">ప్రారంభ వాల్యూమ్</string> + <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">రాంప్-అప్ సమయం</string> <!-- LTO download data over wi-fi only --> + <string name="lto_download_data_wifi_only">GPS సహకారంతో డేటా డౌన్లోడ్</string> + <string name="lto_download_data_wifi_only_on">ఏ నెట్వర్కుల పైన అయినా సరే</string> + <string name="lto_download_data_wifi_only_off">కేవలం Wi\u2011Fi నెట్వర్కుల పైన మాత్రమే</string> + <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">రింగ్ టోన్ వాల్యూమును నియంత్రించుము</string> + <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">వాల్యూమ్ కీలు రింగ్ టోన్ వాల్యూమును నియంత్రిస్తాయి</string> + <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">వాల్యూమ్ కీలు మీడియా వాల్యూమును నియంత్రిస్తాయి</string> + <string name="category_calibration">క్రమాంకనం</string> + <string name="display_and_lights">ప్రదర్శన మరియు లైట్లు</string> <!-- Category title for Charging sounds (Power state change) specific Settings. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="power_notifications_category_title">ఛార్జింగ్ ధ్వనులు</string> <!-- Sound settings, Charging sounds enable/disable, setting check box label --> + <string name="power_notifications_enable_title">ప్రారంభించు</string> + <string name="power_notifications_enable_summary">విద్యుత్ మూలాన్ని అనుసంధానం చేసేటప్పుడు లేదా తొలిగించేటప్పుడు ఒక శబ్దాన్ని ఉత్పన్నం చేయుము</string> <!-- Sound settings, Charging sounds vibrate enable/disable, setting check box label --> + <string name="power_notifications_vibrate_title">వైబ్రేట్</string> <!-- Sound settings, Charging sounds ringtone selection, preference label --> + <string name="power_notifications_ringtone_title">నోటిఫికేషన్ శబ్దం</string> <!-- Sound settings, charging sounds label for ringtone == none --> + <string name="power_notifications_ringtone_silent">నిశ్శబ్దం</string> <!-- Status bar --> + <string name="status_bar_title">స్థితి పట్టీ</string> + <string name="status_bar_toggle_brightness">ప్రకాశం నియంత్రణ</string> + <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">స్టేటస్ బార్ పొడవునా స్లైడ్ చేయడం ద్వారా ప్రకాశాన్ని సవరించండి</string> + <string name="status_bar_notif_count_title">నోటిఫికేషన్ల సంఖ్యను చూపుము</string> + <string name="status_bar_notif_count_summary">పెండింగులో ఉన్న నోటిఫికేషన్ల సంఖ్యను చూపుము</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">త్వరిత పుల్ డౌన్ మెనూ</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">స్టేటస్ బార్ యొక్క %1$s అంచు త్వరిత సెట్టింగులను క్రిందికి లాగుతుంది</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">ఎడమ</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">కుడి</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">ఆఫ్‌లో ఉంది</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">ఎడమ</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">కుడి</string> <!-- Status bar - Clock --> + <string name="status_bar_clock_style_title">గడియారం శైలి</string> + <string name="status_bar_clock_style_right">కుడి</string> + <string name="status_bar_clock_style_left">ఎడమ</string> + <string name="status_bar_clock_style_center">మధ్య</string> + <string name="status_bar_clock_style_hidden">దాగి ఉన్న</string> + <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM శైలి</string> + <string name="status_bar_am_pm_info">24-గంటల గడియారం ప్రారంభించబడింది</string> + <string name="status_bar_am_pm_normal">సాధారణం</string> + <string name="status_bar_am_pm_small">చిన్నది</string> + <string name="status_bar_am_pm_hidden">దాగి ఉన్న</string> <!-- Status bar - Battery --> + <string name="status_bar_battery_style_title">బ్యాటరీ స్థితి శైలి</string> + <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">చిహ్నం యొక్క నిలువు చిత్రం (పోర్ట్రైట్)</string> + <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">చిహ్నం యొక్క అడ్డ చిత్రం (లాండ్ స్కేప్)</string> + <string name="status_bar_battery_style_circle">వృత్తం</string> + <string name="status_bar_battery_style_text">పాఠం</string> + <string name="status_bar_battery_style_hidden">దాగి ఉన్న</string> <!-- Status bar - Battery percentage --> + <string name="status_bar_battery_percentage_title">బ్యాటరీ శాతం</string> + <string name="status_bar_battery_percentage_default">దాగి ఉన్న</string> + <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">చిహ్నం లోపల</string> + <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">చిహ్నం ప్రక్కన</string> <!-- Status bar - icon blacklist --> + <string name="status_bar_icons_title">స్థితి పట్టీ చిహ్నాలు</string> + <string name="status_bar_icons_summary">ఏ స్థితి పట్టీ చిహ్నాలు చూపబడాలో నియంత్రించండి</string> <!-- EdgeGesture service --> + <string name="edge_gesture_service_title">స్పర్శ సంజ్ఞలను నిరోధించుము</string> + <string name="edge_gesture_service_summary">నావిగేషన్ మరియు స్టేటస్ బార్ సంజ్ఞల కొరకు అనువర్తనాలకు స్పర్శను పంపకండి</string> <!-- Keep screen on strings --> + <string name="keep_screen_on_never">ఎప్పటికీ వద్దు</string> + <string name="keep_screen_on_debugging">USB డీబగ్గింగ్ సమయంలో</string> + <string name="keep_screen_on_charging">ఛార్జింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు</string> <!-- Privacy Settings Header item --> + <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">గోప్యత</string> <!-- Privacy Guard --> + <string name="privacy_guard_default_title">అప్రయత్నంగా గానే ప్రారంభించబడుతుంది</string> + <string name="privacy_guard_default_summary">క్రొత్తగా-ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలకు అప్రయత్నంగానే చేతనపరచబడుతుంది</string> + <string name="privacy_guard_manager_title">గోప్యత రక్షణ</string> + <string name="privacy_guard_manager_summary">మీ వ్యక్తిగత డేటాకు ప్రాప్యత ఉన్న అనువర్తనాలను నిర్వహించండి</string> + <string name="privacy_guard_no_user_apps">ఎటువంటి అనువర్తనాలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు</string> + <string name="privacy_guard_help_title">సహాయం</string> + <string name="privacy_guard_reset_title">రీసెట్ చేయి</string> + <string name="privacy_guard_reset_text">రీసెట్ చేయడానికి అనుమతులు?</string> + <string name="privacy_guard_help_text">ఈ స్క్రీనులో కేవలం వాటి పైన ట్యాప్ చేయడం ద్వారా ఏ అనువర్తనాల యొక్క గోప్యత రక్షణ పనిచేస్తూ ఉండాలనే దానిని మీరు ఎంపిక చేసుకోవచ్చు ఎంపిక చేయబడిన అనువర్తనాలు పరిచయాలు, మెసేజులు లేదా కాల్ లాగ్స్ వంటి మీ యొక్క వ్యక్తిగత డేటాకు ప్రాప్యతను కోల్పోతాయి ఒక అనువర్తన ఎంట్రీను ఎక్కువ సేపు నొక్కి పట్టుకుని ఉంచడం దాని యొక్క అనువర్తన వివరాల స్క్రీనును తెరుస్తుంది. \n\nఅంతర్నిర్మిత అనువర్తనాలు అప్రమేయంగా చూపించబడవు కానీ సంబంధిత మెనూను ఎంచుకోవడం ద్వారా బహిర్గతం అవుతాయి.</string> + <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">అంతర్నిర్మిత అనువర్తనాలను చూపుము</string> + <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">అధునాతనం</string> + <string name="privacy_guard_notification_title">నోటిఫికేషనులను చూపు</string> <!-- Sizes for pattern lockscreen --> <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly --> + <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">నమూనా దోషాన్ని చూపుము</string> <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern --> + <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">నమూనా చుక్కలను చూపుము</string> <!-- Whether the keyguard will directly pass to password entry --> + <string name="lock_directly_show_password">నేరుగా పాస్వర్డ్ ఎంట్రీను చూపుము</string> <!-- Whether the keyguard will directly pass to pattern view --> + <string name="lock_directly_show_pattern">నేరుగా నమూనా ఎంట్రీను చూపుము</string> <!-- Whether the keyguard will directly pass to PIN entry --> + <string name="lock_directly_show_pin">నేరుగా PIN ఎంట్రీను చూపుము</string> <!-- lock screen visualizer --> + <string name="lockscreen_visualizer_title">సంగీత వీక్షకాన్ని ప్రదర్శించుము</string> <!-- lock screen disabled by QS tile warning --> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">త్వరిత సెట్టింగుల టైలుచే నిలిపివేయబడింది</string> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">లాక్ స్క్రీనును ప్రారంభించేందుకు ట్యాప్ చేయండి</string> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">లాక్ స్క్రీన్ ప్రారంభించబడింది</string> <!-- Battery saver --> + <string name="battery_saver_threshold">బ్యాటరీ సేవర్ త్రెష్ హోల్డ్</string> + <string name="battery_saver_summary">పనితీరును తగ్గించుము మరియు నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయుము</string> + <string name="battery_saver_summary_unavailable">చార్జింగ్ సమయంలో అందుబాటులో ఉండదు</string> <!-- Battery : Automatic performance profiles --> + <string name="autoperf_title">పర్-అనువర్తన ప్రొఫైళ్ళను ప్రారంభించుము</string> + <string name="autoperf_summary">వివిధ అనువర్తనాలకు సరైన బ్యాటరీ మోడును స్వయంచాలకంగా ఎంపిక చేయుము</string> + <string name="perf_profile_title">బ్యాటరీ మోడ్</string> <!-- Memory --> + <string name="memory_startup_apps_title">బూట్ పైన అనువర్తనాలు ప్రారంభించబడ్డాయి</string> <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="notification_ringtone_title_cm">నోటిఫికేషన్ టోన్</string> <!-- Advanced reboot options --> + <string name="advanced_reboot_title">అధునాతన రీబూట్</string> + <string name="advanced_reboot_summary">అన్ లాక్ చేయబడినప్పుడు, రికవరీ, బూట్ లోడర్లలోకి రీబూటింగ్ చేసేందుకు లేదా సాఫ్ట్ రీబూటును నిర్వహించేందుకు పవర్ మెనూలో ఆప్షన్లను చేర్చండి.</string> + <string name="category_interface">ఇంటర్‌ఫేస్</string> <!-- Expanded desktop --> + <string name="power_menu_expanded_desktop">విస్తరించబడిన డెస్క్‌టాప్</string> + <string name="expanded_hide_nothing">దేనినీ అదృశ్యం చేయవద్దు</string> + <string name="expanded_hide_status">స్టేటస్ బారును అదృశ్యం చేయుము</string> + <string name="expanded_hide_navigation">నావిగేషన్ బారును అదృశ్యం చేయుము</string> + <string name="expanded_hide_both">రెండింటినీ అదృశ్యం చేయుము</string> + <string name="expanded_nothing_to_show">విస్తరించబడిన స్థితి కొరకు ఒక్కొక్క-అనువర్తన నిర్మితీకరణకు ఒక వినియోగదారుని జోడించడానికి, \'ఎనేబుల్డ్ ఫర్ ఆల్\'ను ఆఫ్ పోజిషనుకు సెట్ చేయండి</string> + <string name="expanded_enabled_for_all">అన్నింటికీ చేతనపరచబడింది</string> + <string name="expanded_desktop_style">విస్తరించబడిన డెస్క్‌టాప్ శైలి</string> + <string name="expanded_desktop_style_description">స్వయంసిద్ధ విస్తరించబడిన డెస్క్‌టాప్ శైలిని ఎంచుకోండి</string> + <string name="expanded_desktop_title">విస్తరించబడిన డెస్క్‌టాప్ ఐచ్ఛికాలు</string> <!-- Kill app long-press back --> + <string name="kill_app_longpress_back">అనువర్తనాన్ని తొలిగించే బ్యాక్ బటన్</string> + <string name="kill_app_longpress_back_summary">బ్యాక్ బటనును ఎక్కువసేపు నొక్కి పట్టుకుని ఉంచడం ద్వారా ఉపయోగిస్తున్న అనువర్తనాన్ని తొలిగించవచ్చు</string> <!-- Show/Hide Search Bar --> + <string name="recents_show_searchbar">ఇటీవలి మెనూలో సర్చ్ బారును చూపుము</string> + <string name="keywords_recents_show_searchbar">ఇటీవలి ఇటీవలివి నిలిపివేయు ప్రారంభించు చూపు దాచు శోధన బార్ శోధనబార్</string> <!-- Voice Wakeup --> + <string name="voice_wakeup_settings_title">స్వర మేల్కొలుపు</string> + <string name="voice_wakeup_retrain_title">మీ స్వరానికి మరలా శిక్షణ ఇవ్వండి</string> + <string name="voice_wakeup_activity_title">ప్రారంభించేందుకు చర్య</string> + <string name="voice_wakeup_default_activity">Google నౌ</string> + <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">డైరెక్ట్ డయల్ పరిచయాన్ని ఎంపిక చేసుకునేందుకు స్వర మేల్కొలుపుకు ఫోన్ కాల్ అనుమతులు కావాలి.</string> + <string name="picker_activities">కార్యాచరణలు</string> + <string name="select_custom_app_title">అనుకూలిత అనువర్తనాన్ని ఎంపిక చేయుము</string> + <string name="select_custom_activity_title">అనుకూలిత కార్యాచరణను ఎంపిక చేయుము</string> <!-- Blacklist preferences --> + <string name="blacklist_title">నిరోధించబడిన కాలర్ జాబితా</string> + <string name="blacklist_edit_dialog_title">బ్లాక్ చేయబడిన ఫోన్ నంబరును సవరించుము</string> + <string name="blacklist_prefs">సెట్టింగ్‌లు</string> + <string name="blacklist_button_delete">తొలగించు</string> + <string name="blacklist_empty_text">మీకు ఏవిధమైనటువంటి నిరోధించబడిన నంబర్లు లేవు యాడ్ (+) బటన్ నొక్కడం ద్వారా ఒక ఎంట్రీను జోడించండి</string> + <string name="blacklist_disabled_empty_text">ఫోన్ నంబర్లు మీకు కాల్ చేయడం లేదా మెసేజ్ చేయడం నుండి నివారించేందుకు, కాలరును నిరోధించు లిస్టును ప్రారంభించండి</string> + <string name="blacklist_summary_disabled">నిలిపివేయబడింది</string> + <string name="blacklist_summary">నిరోధించబడిన కాలర్ జాబితాలో ఉన్న ఫోన్ నంబర్ల నుండి మీరు ఇన్కమింగ్ కాల్స్ లేదా సందేశాలను అందుకోరు</string> + <string name="blacklist_notify">నోటిఫికేషనులను చూపు</string> + <string name="blacklist_private_numbers_title">ప్రైవేట్ నంబర్లు</string> + <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">ప్రైవేట్ నంబర్ల నుండి కాల్స్ ను నిరోధించవద్దు</string> + <string name="blacklist_private_numbers_summary">ప్రైవేట్ నంబర్ల నుండి వచ్చే ఇన్కమింగ్ <xliff:g id="type">%s</xliff:g> నిరోధించుము</string> + <string name="blacklist_unknown_numbers_title">అజ్ఞాత నంబర్లు</string> + <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">పరిచయాల లిస్టులో లేని నంబర్ల నుండి వచ్చే కాల్స్ లేదా మెసేజులను నిరోధించవద్దు</string> + <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">పరిచయాల లిస్టులో లేని నంబర్ల నుండి వచ్చే ఇన్కమింగ్ <xliff:g id="type">%s</xliff:g> నిరోధించుము</string> + <string name="blacklist_summary_type_calls_only">కాల్స్</string> + <string name="blacklist_summary_type_messages_only">మెసేజులు</string> + <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">కాల్స్ మరియు మెసేజులు</string> + <string name="blacklist_regex_title">ప్రాతినిధ్యాంశాలను ఉపయోగించుము</string> + <string name="blacklist_regex_summary">. ను ప్రాతినిధ్యాంశముగా మరియు ఇంకొకసారి చేయడానికి *ను ఉపయోగించండి ఉదాహరణకు 123.* 123లతో ప్రారంభమయ్యే నంబర్లను నిరోధిస్తుంది మరియు .*123.* 123లను కలిగి ఉన్న నంబర్లను నిరోధిస్తుంది</string> + <string name="blacklist_policy_block_calls">ఇన్కమింగ్ కాల్స్ నిరోధించుము</string> + <string name="blacklist_policy_block_messages">ఇన్కమింగ్ మెసేజులను నిరోధించుము</string> + <string name="blacklist_bad_number_add">నిరోధించబడిన కాలర్ లిస్టుకు చెల్లని ఫోన్ నంబరును జోడించడం వీలు పడలేదు</string> <!-- Blacklist management --> + <string name="remove_blacklist_number_title">నంబరును తొలిగించుము</string> + <string name="remove_blacklist_entry">మీరు నిరోధించబడిన ఈ ఫోన్ నంబరును తొలిగించాలని అనుకుంటున్నారా?</string> + <string name="select_contact">పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి</string> <!-- Sms security limit --> + <string name="app_security_title">అనువర్తన భద్రత</string> + <string name="sms_security_check_limit_title">SMS మెసేజ్ పరిమితి</string> + <string name="sms_security_check_limit_summary">నిర్ధారణ అవసరమయ్యే లోపలే అనువర్తనాలు 1 నిమిషంలో %d మెసేజులను పంపగలవు</string> + <string name="sms_security_check_limit_summary_none">నిర్ధారణ లేకుండా ఏ విధమైన మెసేజులను పంపడానికి అనువర్తనాలకు అనుమతి లేదు</string> + <string name="sms_security_check_limit_none">ఏదీ లేదు</string> <!-- Notification spamfilter --> + <string name="spam_added_title">%1$s జోడించబడింది</string> + <string name="spam_last_blocked_title">చివరిగా %1$s నిరోధించబడింది</string> + <string name="block_notifications_title">నోటిఫికేషన్లను ఫిల్టర్ చేయుము</string> + <string name="block_notifications_summary">విస్మరించబడిన నోటిఫికేషన్లు మరియు ఫిల్టర్లను నిర్వహించుము</string> + <string name="no_filters_title">ఎటువంటి ఫిల్టర్లు సెట్ చేయబడలేదు</string> <!-- Anonymous Statistics #CM --> <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. --> + <string name="anonymous_statistics_title">సయనోజెన్ మోడ్ గణాంకాలు</string> + <string name="anonymous_statistics_summary">అజ్ఞాతంగా గణాంకాల నివేదిక పంపడాన్ని ఎంచుకోవడం ద్వారా సయనోజెన్ మోడ్ ను మెరుగుపరిచేందుకు సహాయపడండి</string> + <string name="anonymous_statistics_warning_title">గురించి</string> + <string name="anonymous_statistics_warning">సయనోజెన్ మోడ్ గణాంకాలను ఎంచుకోవడం ద్వారా సయనోజెన్ మోడ్ డెవలపర్‌లు పరికరాలలో అసాధారణ వ్యవస్థాపనలను ట్రాక్ చేసేందుకు వారికి వ్యక్తిగతం కాని డేటాను సమర్పించే అవకాశాన్ని కల్పిస్తుంది. సమర్పించబడిన సమాచారం ఒక ఏకైక నిర్ధారిణిను కలిగి ఉంటుంది, ఇది మీ యొక్క గోప్యత లేదా వ్యక్తిగత డేటాలను కలిగి ఉండదు ప్రతి ఒక్క బూట్ సందర్భంలో డేటా సమర్పించబడుతుంది. \n\nసమర్పించబడిన డేటాకు ఉదాహరణ కొరకు, పూర్వవీక్షణ డేటా పైన ట్యాప్ చేయండి.</string> + <string name="enable_reporting_title">నివేదిక పంపడాన్ని ప్రారంభించుము</string> + <string name="preview_data_title">పూర్వవీక్షణ డేటా</string> + <string name="view_stats_title">వీక్షణ గణాంకాలు</string> + <string name="anonymous_learn_more">మరింత తెలుసుకోండి</string> <!-- Anonymous Statistics - Preview --> + <string name="preview_id_title">ఏకైక ID</string> + <string name="preview_device_title">పరికరం</string> + <string name="preview_version_title">సంస్కరణ</string> + <string name="preview_country_title">దేశం</string> + <string name="preview_carrier_title">క్యారియర్</string> + <string name="stats_collection_title">గణాంకాల సేకరణ</string> + <string name="stats_collection_summary">ప్రారంభించబడినప్పుడు, కొలతల సేకరణను అనుమతిస్తుంది</string> <!-- Protected apps lockpattern reset button --> + <string name="lockpattern_reset_button">ఆకృతిని రీసెట్ చేయండి</string> + <string name="lockpattern_settings_reset_summary">ఆకృతి యొక్క లాకును మరలా సెట్ చేసేందుకు ప్రాధమిక ఈమెయిల్ అకౌంట్ మరియు దానికి సంబంధించిన పాస్వర్డ్ లను ఎంటర్ చేయుము</string> <!-- Protected Apps --> + <string name="menu_hidden_apps_delete">రీసెట్ చేయి</string> + <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">ఆకృతి లాకును రీసెట్ చేయుము</string> + <string name="protected_apps">రక్షించబడిన అనువర్తనాలు</string> + <string name="saving_protected_components">సేవ్ చేసే అంశం యొక్క స్థితి\u2026</string> + <string name="pa_login_username_hint">వినియోగదారు పేరు (ఇమెయిల్)</string> + <string name="pa_login_password_hint">పాస్వర్డ్</string> + <string name="pa_login_submit_button">సైన్ ఇన్ చేయి</string> + <string name="pa_login_checking_password">ఖాతాను తనిఖీ చేస్తోంది…</string> + <string name="pa_login_incorrect_login">లాగిన్ తప్పు</string> + <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">అన్లాక్ చేసేందుకు ఆకృతిని గీయాలి లేదా వేలిముద్రను ఉపయోగించాలి</string> <!-- Contributors cloud activity --> + <string name="contributors_cloud_fragment_title">సహకారులు</string> + <string name="contributors_cloud_loading_message">మద్దతుదారుని డేటా లోడ్ చేయడం జరుగుతూ ఉంది\u2026</string> + <string name="contributors_cloud_failed_message">మద్దతుదారుని డేటా లోడ్ చేయడం కుదరలేదు</string> + <string name="contributor_info_menu">మద్దతుదారుని సమాచారం</string> + <string name="contributor_info_msg"> + <![CDATA[<b>పేరు:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> + <b>నిక్:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> + <b>అంగీకారాలు:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> + <string name="contributions_info_menu">మద్దతు సమాచారం</string> + <string name="contributions_info_msg"> + <![CDATA[<b>మొత్తం మద్దతుదారులు:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> + <b>మొత్తం అంగీకారాలు:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> + <b>చివరి నవీకరణ:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> + <string name="category_sounds">ధ్వనులు</string> + <string name="notification_manager">నోటిఫికేషన్లు</string> + <string name="lockscreen_settings">స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయడం</string> + <string name="category_lights">లైట్లు</string> + <string name="category_volume">వాల్యూమ్</string> + <string name="category_vibrate">వైబ్రేట్</string> + <string name="category_misc">నానావిధమైనవి</string> + <string name="title_general">సాధారణం</string> + <string name="advanced">అధునాతనం</string> + <string name="link_volume_option_title">రింగ్ టోన్ మరియు నోటిఫికేషన్ వాల్యూములను అనుసంధానించుము</string> + <string name="lcd_density_prompt_message">కొన్ని అనువర్తనాలు ప్రామాణికం కాని DPI వద్ద పనిచేయకపోవచ్చు. \n\nఇది మీ పరికరాన్ని తిరిగి ప్రారంభిస్తుంది.</string> <!-- Edit access point labels: PPP number --> + <string name="apn_ppp_number">APN PPP ఫోన్ నంబర్</string> <!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate --> + <string name="duplicate_apn_error_title">డూప్లికేట్ APN</string> + <string name="duplicate_apn_error_message">ఈ APN ఇప్పటికే ఉంది. వదిలివేయు లేదా పారామితులు మార్చండి.</string> + <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> is <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string> + <string name="sim_disabled">నిలిపివేయబడింది</string> + <string name="sim_missing">గల్లంతయిన లేదా లోపాలున్న</string> + <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM కార్డ్ నిష్క్రియాత్మకం చేయబడుతుంది. మీరు కొనసాగించాలని అనుకుంటున్నారా?</string> + <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">సావధానత</string> + <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">ఈ SIM అచేతనపరచబడుతుంది మరియు డేటా సేవల కొరకుSIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడుతుంది. కొనసాగించాలని మీరు నిర్ధారించుకున్నారా?</string> + <string name="sim_enabler_airplane_on">విమాన మోడ్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు ఆపరేషన్ నిర్వహించడం సాధ్యపడదు.</string> + <string name="sim_enabler_in_call">కాల్ లో ఉన్నప్పుడు ఆపరేషన్ నిర్వహించడం సాధ్యపడదు.</string> + <string name="sim_enabler_both_inactive">అన్ని SIM కార్డులను నిలిపివేయడం కుదరదు</string> + <string name="sim_enabler_enabling">\u2026 క్రియాత్మకమవుతుంది</string> + <string name="sim_enabler_disabling">నిష్క్రియాత్మకం చేయబడుతుంది\u2026</string> + <string name="sub_activate_success">SIM సక్రియం చేయబడింది</string> + <string name="sub_activate_failed">క్రియాశీలత విఫలమయింది.</string> + <string name="sub_deactivate_success">SIM నిష్క్రియాత్మకం చేయబడింది.</string> + <string name="sub_deactivate_failed">నిష్క్రియాత్మకం విఫలమయింది.</string> + <string name="primary_sub_select_title">డీఫాల్ట్ 3G/LTE సభ్యత్వం</string> + <string name="select_sim_card">సిమ్ కార్డ్‌ను ఎంచుకోండి</string> <!-- MSIM SIM status --> + <string name="sim_card_status_title">SIM %d స్థితి</string> + <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d లాక్ సెట్టింగులు</string> + <string name="sim_card_summary_empty">SIM చొప్పించబడలేదు</string> + <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగులు</string> + <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d సెట్టింగులు</string> <!-- Zen mode allowed event setting summary items --> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed--> + <string name="zen_mode_summary_reminders">జ్ఞాపికలు</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed --> + <string name="zen_mode_summary_events">ఈవెంట్</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed --> + <string name="zen_mode_summary_selected_callers">ఎంచుకున్న కాలర్‌లు</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> + <string name="zen_mode_summary_selected_messages">సందేశాలు ఎంచుకోబడ్డాయి</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> + <string name="maximum_head_level">ప్రారంభం: %1$s W/kg</string> + <string name="maximum_body_level">ముఖ్య భాగం: %1$s W/kg</string> <!-- IC Codes --> + <string name="ic_code_model">నమూనా %1$s</string> + <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string> + <string name="sim_ringtone_title">SIM %d రింగ్‌టోన్</string> <!-- label for application name --> + <string name="app_name_label_cm">అనువర్తనం</string> <!-- label for last time used --> + <string name="last_time_used_label_cm">చివరిగా ఉపయోగించినది</string> <!-- label for usage time --> + <string name="usage_time_label_cm">వినియోగ సమయం:</string> <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">ఇది మీ టాబ్లెట్ యొక్క అంతర్గత నిల్వ నుండి మొత్తం <b>డేటాను చెరిపి వేస్తుంది:</b> \n\nతో సహా<li>మీ పరికరం యొక్క అకౌంట్లు</li>\n<li>సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు</li>\n<li>డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు</li></string> <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="master_clear_desc_cm" product="default">ఇది మీ ఫోన్ యొక్క అంతర్గత నిల్వ నుండి మొత్తం డేటాను <b>చెరిపి వేస్తుంది: \n\nతో</b> సహా<li>మీ పరికరం యొక్క అకౌంట్లు</li>\n<li>సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు</li>\n<li>డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు</li></string> <!-- Factory reset strings --> + <string name="factory_reset_instructions_title">వ్యక్తిగత డేటా మరియు అనువర్తనాలు</string> + <string name="factory_reset_instructions_summary">ఇది ఈ పరికరంలో ఉన్న మీ యొక్క అన్ని అకౌంట్లు, అనువర్తనాలు, అనువర్తన డేటా, మరియు సిస్టం సెట్టింగులను ఇది చెరిపి వేస్తుంది</string> + <string name="factory_reset_personal_content">వ్యక్తిగత విషయాలు</string> + <string name="factory_reset_erase_stored_content">నిల్వ చేయబడి ఉన్న విషయయాంశాలను చెరిపి వేయుము</string> + <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">ఈ పరికరంలో నిల్వ చేయబడి ఉన్న సంగీతం, ఫోటోలు, వీడియోలు, మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను చెరిపి వేయుము.</string> + <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">ఈ పరికరంలో నిల్వ చేయబడి ఉన్న సంగీతం, ఫోటోలు, వీడియోలు, మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను చెరిపి వేయుము. \n\n<b>పరికర గుప్తలేఖనం కారణంగా విషయంశాలను సేవ్ చేయడం కుదరలేదు.</b></string> + <string name="factory_reset_erase_sd_card">SD కార్డు‌ని ఫార్మాట్ చేయుము?</string> + <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">సంగీతం ఫోటోలతో సహా SD కార్డు పైన ఉన్న మొత్తం డేటాను చెరిపి వేయుము</string> + <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">ఇప్పుడు రీసెట్ చేయుము</string> + <string name="factory_reset_warning_text_message">మీ యొక్క మొత్తం అకౌంట్లు, అనువర్తనాలు, అనువర్తన డేటా, మరియు సిస్టం సెట్టింగులు ఈ పరికరం నుండి తొలిగించబడతాయి. దీనిని రివర్స్ చేయడం కుదరదు.</string> <!-- Tethering & portable hotspot other category --> + <string name="tethering_other_category_text">ఇతర</string> <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout --> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Wi\u2011Fi hotspot timeout</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">ఎప్పటికీ వద్దు</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 నిమిషం</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 నిమిషాలు</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 నిమిషాలు</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">పోర్టబుల్ Wifi\u2011Fi హాట్స్పాట్ ఎప్పుడూ గడువు ముగియడానికి ఉంటుంది</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">పోర్టబుల్ Wifi\u2011Fi హాట్స్పాట్ <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g> తరువాత గడువు ముగియడానికి ఉంటుంది </string> <!-- Live lock screen --> <!-- Live lock screen title --> + <string name="live_lock_screen_title">ప్రత్యక్ష లాక్ స్క్రీన్</string> <!-- Live lock screen summary --> + <string name="live_lock_screen_summary">ప్రారంభించు మరియు ప్రత్యక్ష లాక్ తెరలను ఆకృతీకరించు</string> <!-- Live lock screen settings content description --> + <string name="live_lock_screen_settings_button">సెట్టింగ్‌లు</string> <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled --> + <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">ప్రత్యక్ష లాక్ తెరలు వీక్షించడానికి అందుబాటులో ఉన్నాయి , తిరిగి లైవ్ లాక్ తెరలు ఆన్</string> + <string name="interruptions_ignore_while_media_title">ఆడియోను దాచడాన్ని నివారించుము</string> + <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">నోటిఫికేషన్ వచ్చినప్పుడు మీడియా ప్లేబ్యాక్ వాల్యూమును తగ్గించవద్దు</string> <!-- CM Legal --> + <string name="cmlicense_title">సయనోజెన్ మోడ్ లీగల్</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">రీసెట్ గణాంకాలు</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">బ్యాటరీ చరిత్ర గణాంకాలు రీసెట్ చేయబడబోతున్నాయి</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">డాక్ బ్యాటరీ లేదు</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">డాక్ AC పైన చార్జింగ్ అవుతుంది</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">డాక్ USB పైన చార్జింగ్ అవుతుంది</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_general_settings_title">సాధారణం</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">వాతావరణాన్ని చూపించు</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">లాక్ స్క్రీనును చూపుము</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">ఈ ప్రోగ్రాం నుండి వచ్చే నోటిఫికేషన్లను లాక్ స్క్రీన్ పైన చూపుము</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">లాక్ స్క్రీన్ పైన నిరంతర నోటిఫికేషన్లను నిలిపివేయుము</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">ఎప్పుడూ కూడా ఈ ప్రోగ్రాం నుండి వచ్చే నిరంతర నోటిఫికేషన్లను లాక్ స్క్రీన్ పైన చూపవద్దు</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <!-- CmRadioInfo --> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <!-- SIM status format string --> </resources> |